JUNE/JUNI 2016

Official USAREUR German-American Friendship Program (AE 360-90)
JANUARY 2017
We are pleased to announce that since in September we will are able to offer FREE WIFI
at the KONTAKT Center in Bldg 334 at all our KONTAKT Events!
Wir freuen uns euch mitzuteilen zu dürfen das wir seit September kostenloses WLAN im
KONTAKT Center bei allen KONTAKT Veranstaltungen anbieten können!
Wed/Mitt,
04.01.2017
Bowling at the Superbowl Bowling Center Regensburg
Join us for a Bowling Night at the Superbowl Bowling Center in Regensburg starting at 7 pm.
Address: Im Gewerbepark D44, 93059 Regensburg.
Bowling im Superbowl Regensburg
Nehmt teil an unserem Bowlingabend ab 19 Uhr im Superbowl Regensburg.
Adresse: Im Gewerbepark D44, 93059 Regensburg
Fri/Fr,
13.01.2017
Friday Hangout at the KONTAKT Center
Join us for our Friday Night Hangout at 6 p.m. at the KONTAKT Center Bldg. 334 on post
right next to Service Credit Union!
Friday Hangout im KONTAKT Center
Ab 18 Uhr im KONTAKT Center, Gebäude 334 neben der Service Credit Union auf dem
Stützpunkt.
Mon,
16.01.2017
Monthly club Stammtisch (regular dinner) at “Landgasthof Schnaus” in
Oberpfaundorf at 7 p.m. The Stammtisch is the perfect way to get started and learn more
about the Hohenfels KONTAKT Club.
GPS: Dorfstraße 42, 93176 Beratzhausen
Monatlicher Stammtisch im „Landgasthof Schnaus“ in Oberpfraundorf um 19:00 Uhr
Unser Stammtisch ist die beste Möglichkeit um den Hohenfels KONTAKT Club bei
Gesprächen (Deutsch und Englisch), gutem Essen und in einer angenehmen
Atmosphäre kennen zu lernen. Jeder ist willkommen!
Adresse für’s Navi: Dorfstraße 42, 93176 Beratzhausen
Fri/Fr,
27.01.2017
Friday Hangout at the KONTAKT Center
Join us for our Friday Night Hangout at 6 p.m. at the KONTAKT Center Bldg. 334 on post
right next to Service Credit Union!
Friday Hangout im KONTAKT Center
Ab 18 Uhr im KONTAKT Center, Gebäude 334 neben der Service Credit Union auf dem
Stützpunkt.
This Newsletter is published
by the Hohenfels KONTAKT
Club. All rights reserved!
© 2016
www.kontaktclub-hohenfels.org
ABOUT US:
The KONTAKT Program was founded 1969 by U.S. Army Europe and the German
Federal Ministry of Youth, Family, Women and Health and currently falls under AE
Reg. 360-90. The Hohenfels KONTAKT Club is open to all ages, genders and nations, affiliated or not affiliated with the United States Army and typically has 4-5
events each month. These events range from typical trips to museums and fests as
well as club social dinners, to the more unusual, such as eating soup together in an
800 year old cellar after touring a medieval town at night.
Want to bring a Friend?
No Problem! Just send us a message at least 7 days in advance that you want to bring an non-ID Card
Holder Guest and we will add them to our Access Roster.
Möchtet Ihr einen Freund mitbringen?
Kein Problem! Bitte meldet uns mindestens 7 Tage vor einer Veranstaltung eure Gäste und wir nehmen
diesen auf das Access Roster!
If you have any event suggestions, want to sign-up for a trip or have questions about the events or club
membership. Here is our contact information!
Habt Ihr Fragen oder Vorschläge für Veranstaltungen? Oder wollt Ihr euch für den Club oder eine
Veranstaltung anmelden? Hier findet Ihr die Kontaktdaten!
German President
American President
Andreas Kirschenbauer
Roy Davis
Phone 0176-80003950
[email protected]
Contact Information Public Affairs Office:
Mr. Norbert Wittl
Tel: 09472-83-2457 or DSN 466-2457 or E-Mail: [email protected]
Mailing address
CIVIL
Hohenfels KONTAKT Club
c/o US Truppenübungsplatz Hohenfels
PAO-KONTAKT
Building 33
92366 Hohenfels
MILITARY
ATTN PAO-KONTAKT
US Army Garrison Hohenfels
Bldg. 33
Unit 28216
APO AE 09173
www.kontaktclub-hohenfels.org