CAC KLUBSCHAU Samstag 17. September 2016

Meldeschein / Bulletin d’inscription / Entry form
CAC KLUBSCHAU
Samstag 17. September 2016
Klub für Grosse Schweizer Sennenhunde
Isabelle Weibel, Herrengasse 15, CH-4710 Balsthal, [email protected]
30.06.2016 1. Meldeschluss (Eingang) / 19.08.2016 Meldeschluss (Eingang)
☐
☐
☐
☐
☐
Jugendklasse/Classe jeune/youth class: 9-18 Monate
Zwischenklasse/Classe intermédiaire/Intermediate Class: 15-24 Monate
Offene Klasse/Classe ouverte/Open class : ab dem 15. Monat
Championklasse/Classe champion/Champion class
Veteranenklasse/Classe vétéran/veterans class: ab 8 Jahren
☐ Rüde/Mâle/Dog
☐ Hündin/Femelle/Bitch
Wurfdatum/Né le/date of birth: ……………………….
Name des Hundes/Nom du chien/Name of dog: ………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Stammbuch/Livre d’origine/Register: …………………………………… Nr. …………………………………………………..
(Importhunde müssen im SHSB registriert sein)
Vater des Hundes/Père du chien/Sire: ……………………………………………………………………………………………….
Mutter des Hundes/Mère du chien /Dam:…………………………………………………………………………………………..
Züchter/Eleveur/Breeder: …………………………………… Wohnort/Domicile/City: ……………………………………
Eigentümer/Propr./Owner: ………………………………………………………………………………………………………………..
Strasse/Rue/Street: …………………………………………………………………………………………………………………………..
PLZ/NP/PC:…………………………………. Wohnort/Domicile/City: ………………………………………………………………
Land/Pays/Country : ………………. Tel/Tél/Phone: …………………………………………………………………………….
e-mail: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Meldegeld/frais d’inscription/Entry fee
30.06.2016
19.08.2016
Für den 1. Hund/pour le 1er chien/for the first dog
Veteranen Klasse/Classe Vétérans/Veterans Class
CHF/EUR
50.—
15.--
CHF/EUR
65.—
25.--
Ab dem 2. Hund/dès le 2ème chien/from the 2nd dog
Veteranen Klasse/Classe Vétérans/Veterans Class
CHF/EUR
40.—
10.--
CHF/EUR
55.—
20.--
Anmeldungsbetrag zu bezahlen / Montant de l’inscription à verser / Entry fee to pay
In CHF/EUR an die Raiffeisenbank, 4600 Olten, BIC/SWIFT: RAIFCH22970, auf Konto/sur compte
/on account Klub für Grosse Schweizer Sennenhunde 40916.70, IBAN: CH83 8097 0000 0040 9167 0.
Datum/Date: ……………………………. Unterschrift/Signature: ………………………………………………………………..
Mit der Unterzeichnung des Meldescheines verpflichtet sich der Aussteller zur Bezahlung des Meldegeldes. Er erklärt, das
Ausstellungsreglement der SKG und dessen Ausführungsbestimmungen sowie das spezifische Austellungsprogramm zu
kennen und zu befolgen und das Gelände nicht vor dem Ausstellungsschluss zu verlassen./Par sa signature, l’exposant
s’engage à payer le montant de l’inscription, a observer le règlement des expositions et ses dispositions d‘éxécution de la
SCS ainsi que le programme specifique de l’exposition et à ne pas quitter les lieux avant la fin de l’exposition./By his
signature, the exhibitor agrees to pay the entry fee, to respect the show regulations and respective implementation rules
from SKC and the specific exhibition programme and not to leave the place before the end of the exhibition.
Beilagen: Kopie Ahnentafel / für Championklasse Kopie Championausweise
Annexes: Copie du pédigrée / pour Classe Champion copie du certificat Champion
Enclosures : Copy of pedigree / for Champion Class copy of Champion certificat