Bio-Bibliographie

Bio-Bibliographie
Alle Rechte vorbehalten.
Alle Angaben ohne Gewähr.
© Diogenes Verlag AG
www.diogenes.ch
e-mail: [email protected]
Diogenes
Bio-Bibliographie
Dennis Lehane
Dennis Lehane, irischer Abstammung, geboren 1965 in Dorchester, Massachusetts,
arbeitete als therapeutischer Berater für geistig behinderte und sexuell missbrauchte
Kinder, als Kellner, Limousinenchauffeur, Parkplatzwächter, in Buchläden und als
Erntehelfer, bevor er Creative Writing an der Florida International University studierte.
Er bedauert, dass er nie die Gelegenheit bekam, Barkeeper zu sein. Sein erster Roman
entstand 1990 noch auf dem College und wurde 1994 unter dem Titel A Drink Before The
War veröffentlicht. Er ist der Auftakt der Serie um das Bostoner Ermittlerduo Patrick
Kenzie und Angela Gennaro. Dennis Lehane lebt mit seiner Frau und seinen beiden
Kindern in Los Angeles und Boston.
Werke (Auswahl)
A Drink Before the War · Roman 1994 (Kenzie / Gennaro)
Streng vertraulich!
Aus dem Amerikanischen von Andrea Fischer
Berlin: Ullstein, 1999
Neuübersetzung unter dem Titel:
Ein letzter Drink. Ein Fall für Kenzie & Gennaro
Aus dem Amerikanischen von Steffen Jacobs
Zürich: Diogenes, Paperback 2016 (30030); eBook ebd., 2016 (60726)
Diogenes · Bio-Bibliographie Dennis Lehane
Darkness, Take my Hand · Roman. 1997 (Kenzie / Gennaro)
Absender unbekannt
Aus dem Amerikanischen von Andrea Fischer
Berlin: Ullstein, 2000
Neuübersetzung unter dem Titel:
Dunkelheit, nimm meine Hand. Ein Fall für Kenzie & Gennaro
Aus dem Amerikanischen von Peter Torberg
Zürich: Diogenes, Paperback 2017 (30043); eBook ebd., 2017 (60792)
Sacred · Roman. 1997 (Kenzie / Gennaro)
In tiefer Trauer
Aus dem Amerikanischen von Andrea Fischer
Berlin: Ullstein, 1999
Neuübersetzung unter dem Titel:
In tiefer Trauer. Ein Fall für Kenzie & Gennaro
Aus dem Amerikanischen in Vorbereitung
Zürich: Diogenes, Paperback in Vorbereitung (30044)
Gone Baby Gone · Roman. 1998 (Kenzie / Gennaro)
Kein Kinderspiel
Aus dem Amerikanischen von Andrea Fischer
Berlin: Ullstein, 2000
Neuübersetzung unter dem Titel:
Kein Kinderspiel. Ein Fall für Kenzie & Gennaro
Aus dem Amerikanischen in Vorbereitung
Zürich: Diogenes, Paperback in Vorbereitung (30045)
Prayers for Rain · Roman. 1999 (Kenzie / Gennaro)
Regenzauber
Aus dem Amerikanischen von Andrea Fischer
Berlin: Ullstein, 2001
Neuübersetzung unter dem Titel:
Regenzauber. Ein Fall für Kenzie & Gennaro
Aus dem Amerikanischen in Vorbereitung
Zürich: Diogenes, Paperback in Vorbereitung (30046)
Mystic River · Roman. 2001
Mystic River / Spur der Wölfe
Aus dem Amerikanischen von Andrea Fischer
Berlin: Ullstein, 2003
Neuübersetzung unter dem Titel:
Mystic River
Aus dem Amerikanischen von Sky Nonhoff
Zürich: Diogenes, 2014 Taschenbuchausgabe (detebe 24300); eBook ebd., 2014 (60437)
Seite 2
Diogenes · Bio-Bibliographie Dennis Lehane
Seite 3
Shutter Island · Roman. 2003
Shutter Island
Aus dem Amerikanischen von Andrea Fischer
Berlin: Ullstein, 2005
Neuübersetzung unter dem Titel:
Shutter Island
Aus dem Amerikanischen von Steffen Jacobs
Zürich: Diogenes, 2015 Taschenbuchausgabe (detebe 24335); eBook ebd., 2015 (60705)
Coronado · Kurzgeschichten. 2006
The Given Day · Roman. 2008
Im Aufruhr jener Tage
Aus dem Amerikanischen von Sky Nonhoff
Berlin: Ullstein, 2011
Moonlight Mile · Roman 2010 (Kenzie / Gennaro)
Moonlight Mile
Aus dem Amerikanischen von Andrea Fischer
Berlin: Ullstein, 2011
Neuübersetzung unter dem Titel:
Moonlight Mile. Ein Fall für Kenzie & Gennaro
Aus dem Amerikanischen in Vorbereitung
Zürich: Diogenes, Paperback in Vorbereitung (30047)
Live by Night · Roman. 2012
In der Nacht
Aus dem Amerikanischen von Sky Nonhoff
Zürich: Diogenes, 2013; eBook ebd., 2013 (60413); Taschenbuchausgabe ebd., 2015 (detebe
24315)
The Drop · Roman. 2014
The Drop – Bargeld
Aus dem Amerikanischen von Steffen Jacobs
Zürich: Diogenes, 2014; eBook ebd., 2014 (60451)
World Gone By · Roman. 2015
Am Ende einer Welt
Aus dem Amerikanischen von Steffen Jacobs
Zürich: Diogenes, 2015; eBook ebd., 2015 (60704); Taschenbuchausgabe ebd., 2017 (detebe
24392)
Since We Fell · Roman. 2017
Zürich: Diogenes, in Vorbereitung
Diogenes · Bio-Bibliographie Dennis Lehane
Seite 4
Diogenes Hörbuch
Mystic River. Roman. 1 MP3 CD
Sprecher: Stefan Kaminski
Zürich: Diogenes, 2014
Verfilmungen
Mystic River · USA 2003
Regie: Clint Eastwood. Drehbuch: Brian Helgeland. Mit: Sean Penn, Tim Robbins, Kevin Bacon,
Laurence Fishburne. Produktion: Malpaso Productions
Gone Baby Gone (Kein Kinderspiel) · USA 2007
Regie: Ben Affleck. Drehbuch: Ben Affleck, Aaron Stockard. Mit: Casey Affleck, Michelle
Monaghan, Morgan Freeman, Ed Harris. Produktion: Miramax
Shutter Island · USA 2009
Regie: Martin Scorsese. Drehbuch: Laeta Kalogridis. Mit: Leonardo di Caprio, Mark Ruffalo, Ben
Kingsley, Max von Sydow, Michelle Williams, Emily Mortimer. Produktion: Paramount.
Soll auch als Fernsehserie Ashecliff für den amerikanischen Sender HBO (mit Paramount
Television) umgesetzt werden (2016). Drehbuch Dennis Lehane Regie der Pilotfolge erneut:
Martin Scorsese.
Live by Night (In der Nacht) · USA 2017
Regie, Drehbuch und einer der Hauptdarsteller: Ben Affleck. Weitere Schauspieler: Scott
Eastwood, Elle Fanning, Sienna Miller. Produktion: Appian Way (Leonardo DiCaprio, Jennifer
Davisson), Pearl Street Films (Ben Affleck, Jennifer Todd), Warner Bros. Dennis Lehane zählt zu
den Executive Producers. Verleih: Warner Bros. Kinostart Deutschland: 19.1.2017
The Drop · USA 2014
Roman The Drop. Bargeld, erscheint gleichzeitig zur Filmadaption. Regie: Michaël R. Roskam.
Drehbuch: Dennis Lehane. Mit Tom Hardy, Noomi Rapace, James Gandolfini. Produktion:
Chernin Entertainment, Fox Searchlight Pictures. Verleih: 20th Century Fox. Kinostart USA:
19.9.2014. Als DVD in der Deutschschweiz ab 3.4.2014
Auszeichnungen
1994
Shamus Awards für den besten Erstlingsroman A Drink Before the War
1998
Nero Wolfe Award für Sacred
Diogenes · Bio-Bibliographie Dennis Lehane
1999
Dilys Award und Barry Award für Gone Baby Gone
2001
Deutscher Krimipreis für Kein Kinderspiel
2002
Deutscher Krimipreis für Regenzauber
2002
Anthony Award – Bester Roman für Mystic River
2002
Barry Award für Mystic River
2003
Dilys Award für Mystic River
2003
Deutscher Krimipreis für Spur der Wölfe / Mystic River
2003
Prix Mystère de la critique für Mystic River
2011
Finnischer Krimipreis Kategorie International der finnischen Krimivereinigung »Suomen
dekkariseur« für sein bisher ins Finnische übersetzte Werk
2013
Edgar Allan Poe Award für Live by Night
November 2016 · [email protected]
Seite 5