Eintrittsprüfung – Examen d`entrée

Transcription

Eintrittsprüfung – Examen d`entrée
Eintrittsprüfung – Examen d’entrée
Lizenzprüfung vom / Examen de licence du …...…………………………………...…….…………………..
in / à-au ……………...………….…………………………………………………………….………………………
Kandidat (Name und Vorname) / Candidat (nom et prénom)
…………..…………………………………………………………………………..……………………….………….
A
Nein
Non
Voraussetzungen - Conditions
Impfausweis / Papiere
Ist der Pferdepass und/oder der Impfausweis nach den Vorschriften
des SVPS ausgefüllt?
Certificat de vaccination / papiers
Est-ce que le passeport ou le certificat de vaccination est rempli selon
les prescriptions de la FSSE?
Pferde, welche nicht korrekt
geimpft sind, werden nicht zur
Prüfung zugelassen!
- Grundimpfung: 2 Injektionen im Abstand von 21 bis 92 Tagen
- Wiederholungsimpfung: innert max. 365 Tagen
- Wartezeit Impfung bis Veranstaltung: 7 Tage
Les chevaux qui ne sont pas
vaccinés correctement, sont
toujours exclus de l’examen!
- Vaccination de base: 2 injections dans un intervalle de 21 à 92 jours
- Rappel de la vaccination: dans les 365 jours au maximum
- Délai de vaccination avant une manifestation : 7 jours
Punkte
Points
B
Prüfung – Examen
1
Präsentation Reiter / Pferd
- Reiter
- Pferd
Korrekter, sauberer Reitanzug
Exterieur, Nährzustand, Allgemeinzustand (Pflege),
Beschläge / Hufe
Présentation cavalier / cheval
- Cavalier
- Cheval
Tenue correcte, propre
Extérieur, condition (nourriture), état général (soins),
ferrage / sabots
Kontrolle der Ausrüstung
-
Sauberkeit
Verpassung Sattel
Steigbügelriemen, Gurtenstrippen, Sturzfeder
Verschnallung und Zustand Zaumzeug (Trense / Zügel)
Contrôle de l’harnachement
-
Propreté
Selle bien ajustée
Étrivières, contre-sanglons, fixations de sécurité
Bridage bien ajusté et en ordre (filet / rênes)
Vortraben
Der Reiter stellt sich mit dem Gesicht gegen das Pferd, hält links und
rechts die Zügel nahe am Gebiss, stellt das Pferd auf die vier Beine
mit der Schulter auf die Höhe des Richters. Er meldet dem Richter
seinen Namen, den Namen des Pferdes und die Startnummer. Beim
Vortraben (links vom Pferd) ist er im Gleichschritt mit dem Pferd und
wendet nur im Schritt und nach rechts (Unfallverhütung). Nach dem
Vortraben ist das Pferd wieder korrekt (wie am Anfang) hinzustellen.
2
Présentation au trot à la main
3
4
Ja
Oui
Le cavalier se place en face de la tête du cheval (chanfrein), tient les
rênes dans la main droite et dans la main gauche près des boucles du
filet. Il contrôle que son cheval soit posé correctement sur les quatre
pieds et que l’épaule du cheval se trouve à la hauteur de l’inspecteur
(juge). Le cavalier annonce son nom et celui de son cheval de même
que son numéro de départ. Pour trotter son cheval, le cavalier se tient
à la gauche de celui-ci et trotte sur le même pied ; il tourne
uniquement au pas sur la droite (risque d’accident). Après avoir trotté,
le cheval est à nouveau placé (comme au début).
Haltung und Fütterung
Fragen zur Haltung und Fütterung
Détention et nourriture
Questions sur la détention et la nourriture
Exterieur des Pferdes
Fragen zur Anatomie
Extérieur du cheval
Questions sur l’anatomie
Pro Lektion max. 5 Punkte / Maximal 20 Punkte / Mindestanforderung 15 Punkte
Par leçon max. 5 points / Maximum 20 points / Total exigé 15 points
TOTAL
Unterschrift des Richters / Signature du juge
nicht bestanden / pas réussi
……………………………………………………
bestanden / réussi