KETTLER Tischtennis-Tische Qualität, die begeistert.

KETTLER Tischtennis-Tische
Qualität, die begeistert.
KETTLER TISCHTENNISTISCHE – WELTWEIT VORN
DIE REVOLUTION: OUTDOOR-TISCHE MIT ALU-TEC
Der Name KETTLER steht für höchste Qualitätsstandards, technologische Innovationen sowie
Bereits in den 60iger Jahren haben unsere Ingenieure den
einzigartiges Design. Und nicht zuletzt tragen auch die Zuverlässigkeit und Langlebigkeit
Werkstoff Aluminium für den TT-Sport entdeckt. Noch heute
unserer Produkte zu unserem hohen Bekanntheitsgrad bei.
gilt unsere Alu-Verbundplatte weltweit als richtungweisende
Das gilt in gleichem Maße für den Heimsport- und Tischtennisbereich. Als Hersteller hoch-
Technologie für wetterfeste TT-Tische.
qualitativer Outdoor- und Indoor-TT-Tische verfügt KETTLER über ein jahrzehntelanges Know-
Mit der neuen Aluminium-Verbundkonstruktion ALU-TEC ist
how, das weltweit höchste Anerkennung findet. Inzwischen exportieren wir unsere hochwer-
uns eine hervorragende Weiterentwicklung der Outdoor-
tigen Tischtennisprodukte in über 60 Länder und gehören damit zu den international führenden Herstellern im TT-Bereich.
Tischplatten gelungen. ALU-TEC steht für hohe Widerstandsfähigkeit und enorme Langlebigkeit. Durch die neu ent-
Wetterfester KETTLER TT-Tisch am Südpol
wickelte Form der unteren Aluminiumschicht erhält die Platte
PRODUKTION „MADE IN GERMANY”
KETTLER produziert die komplette Tischtennis-Produktlinie am Standort Deutschland.
Der Einsatz innovativer Technologien und hochwertiger Materialien sowie regelmäßige
eine besonders hohe Stabilität und Steifigkeit. Nach umfangreichen Belastungs- und Stabilitätstests hat KETTLER die
Top-Modelle CHAMP 3.0 Outdoor und CHAMP 5.0 Outdoor
Qualitätskontrollen unterstreichen unser Markenzeichen „Made in Germany“.
Unsere Produktion verfügt über ein eigenes iso-zertifiziertes Rohrzug-Werk mit modernsten
Laseranlagen und hochpräzisen Schweißrobotern. Von der Produktion der Tischplatten über
die korrosionsfreie Metallic-Lackierung der Untergestelle bis hin zur Fertigung hochwertiger
Kunststoffteile erfolgt die komplette Herstellung der Tischtennistische in unseren eigenen
Produktionsbetrieben.
mit ALU-TEC ausgestattet. Die Materialien werden sowohl in
Verbindung mit dem Sprungverhalten des Balles getestet, als
auch in ihrer Reaktion auf verschiedene klimatische Anforderungen. Mit der speziell von KETTLER entwickelten Beschichtung ist eine blendfreie sowie UV-resistente Oberfläche
gewährleistet. So bleibt die Qualität der TT-Tische auch lang-
INNOVATIONEN UND KOMPETENZ
fristig erhalten. Die Auswahl der verschiedenen Lacke bzw.
KETTLER vereint Kompetenz mit dem ständigen Bestreben nach Produktoptimierung und
der Spielflächenfarben ultramarinblau und grün und die
orientiert sich dabei an den Bedürfnissen moderner Freizeitgestaltung. Das Ergebnis sind
damit verbundenen Prüfverfahren erfolgen unter Anwen-
herausragende Innovationen – zum Beispiel die weltweit einzigartige Alu-Verbundkonstruk-
dung strengster Kriterien. Vertrauend auf diesen einzig-
tion ALU-TEC. Aber auch das Festnetz mit automatischer Netzspannung (DEGBM), die ultra-
artigen Spielflächenaufbau sowie die hohe Fertigungs-
marinblauen Spielflächen mit UV-resistenter Beschichtung oder das Plattenführungs- und
qualität – sachgemäßer Einsatz des Tisches vorausgesetzt –
Sicherheitssystem (DEGBM) gehören zu den richtungweisenden Entwicklungen aus dem Hause
geben wir 5 Jahre Garantie auf die wetterfeste Alu-
KETTLER.
Verbundplatte und auf ALU-TEC.
SICHERHEIT AUF HÖCHSTEM NIVEAU
Sicherheit hat für KETTLER oberste Priorität. Darum werden alle unsere Produkte umfangreichen Tests unterzogen, in denen wir u. a. ihre Kippsicherheit, Belastung und Stabilität überprüfen. Mit zusätzlichen Materialtests sowie Dauerbelastungstests bei den Entriegelungs- und
Sicherheitssystemen verbürgt sich KETTLER für das gleich bleibend hohe Qualitäts- und Sicherheitsniveau aller TT-Tische. Um das Unfallrisiko zu minimieren, hat KETTLER ein spezielles
Plattenführungs- und Sicherheitssystem entwickelt (Gebrauchsmusterschutz / DEGBM).
Dieses System mit automatischer Klappsicherung garantiert eine gefahrlose und sichere
Handhabung.
2
Spielflächenaufbau der ALU-TEC-Verbundplatte
Klarlack wetterfest
Linierung
2. Walzlack
1. Walzlack
Alu-Platte
Holzplatte
Alu-Vierkantrahmen
Alu-Profilrahmen
Alu-Platte
5 Jahre
Garantie
7175-000 MATCH 3.0 Outdoor
Wetterfester TT-Tisch
mit 22 mm Alu-Verbundplatte, grün
Ausstattung:
• wetterfeste 22 mm Aluminium-Verbundplatte
• grüne, blendfrei beschichtete Spielflächenhälfte
• fest installiertes Netz mit automatischer Spannvorrichtung
wetterfeste Alu-Verbundplatte
Festnetz mit automatischer
Spannvorrichtung
Schläger- und Ballhalter
beidseitig montierbar
Alleintraining durch
Play-Back-Stellung möglich
• Schläger- und Ballhalter an der Netzhalterung
• montageleichtes Untergestell in silber-metallic
• kippsicherer Transportwagen mit 4 lenkbaren Rädern
171
• Klappmechanismus mit doppelter Sicherung
• tiefer Schwerpunkt, Durchfahrtshöhe 171 cm
• Alleintraining durch Hochklappen einer Plattenhälfte
(Play-Back-Stellung)
62
• internationales Turniermaß: 274 x 152,5 x 76 cm
4 lenkbare Räder sorgen
für leichten Transport
Platz sparend unterzubringen
• Transportmaß: 62 x 183 x 171 cm
TÜV GS
I
WETTERFEST
I
5 JAHRE GARANTIE
A U F D I E A L U - V E R B U N D P L AT T E
ohne Schläger und Bälle
7135-000 MATCH 3.0 Indoor (ohne Abbildung)
wie Art.-Nr.7175-000, jedoch mit 16 mm Spezialholzplatte (nicht wetterfest), grün. 3 Jahre Garantie.
4
5
7176-000 MATCH 5.0 Outdoor
Wetterfester TT-Tisch
mit 22 mm Alu-Verbundplatte, grün
Ausstattung:
• wetterfeste 22 mm Aluminium-Verbundplatte
• grüne, blendfrei beschichtete Spielflächenhälfte
• 25 mm Alu-Profilrahmen
wetterfeste Alu-Verbundplatte
Festnetz mit automatischer
Spannvorrichtung
Schläger- und Ballhalter
beidseitig montierbar
Alleintraining durch
Play-Back-Stellung möglich
• fest installiertes Netz mit automatischer
Spannvorrichtung
• Schläger- und Ballhalter an der Netzhalterung
171
• montageleichtes Untergestell in silber-metallic
• kippsicherer Transportwagen mit 4 lenkbaren Rädern
und zwei diagonal angeordneten Sicherheitsbremsen
• Klappmechanismus mit doppelter Sicherung
62
• tiefer Schwerpunkt, Durchfahrtshöhe 171 cm
• Alleintraining durch Hochklappen einer Plattenhälfte
(Play-Back-Stellung)
4 lenkbare Räder mit
zwei diagonal angeordneten
Sicherheitsbremsen
Platz sparend unterzubringen
• internationales Turniermaß: 274 x 152,5 x 76 cm
• Transportmaß: 62 x 163 x 171 cm
TÜV GS
I
WETTERFEST
I
5 JAHRE GARANTIE
A U F D I E A L U - V E R B U N D P L AT T E
ohne Schläger und Bälle
7136-000 MATCH 5.0 Indoor (ohne Abbildung)
wie Art.-Nr.7176-000, jedoch mit 19 mm Spezialholzplatte (nicht wetterfest), grün. 3 Jahre Garantie.
6
7
7177-000 CHAMP 3.0 Outdoor
Wetterfester TT-Tisch
mit 22 mm ALU-TEC-Verbundplatte, blau
Ausstattung:
• wetterfeste 22 mm Aluminium-Verbundplatte
mit ALU-TEC-Verbundkonstruktion
• ultramarinblaue, blendfrei beschichtete Spielflächenhälfte
• 35 mm Alu-Profilrahmen
wetterfeste ALU-TECVerbundkonstruktion
Plattenführungssystem mit
doppelter Sicherung
in den Transportwagen
integriertes Schlägerfach
Alleintraining durch
Play-Back-Stellung möglich
• fest installierte Netzgarnitur mit integrierter Höhenverstellung
• Ballhalter
• montageleichtes Untergestell aus Ellipsenrohr
165
in silber-metallic
• kippsicherer Transportwagen mit integriertem Schlägerfach
und 4 lenkbaren Rädern mit gummierter Rollfläche und
zwei diagonal angeordneten Sicherheitsbremsen
• Klappmechanismus und Plattenführungssystem
68
mit doppelter Sicherung
• tiefer Schwerpunkt, Durchfahrtshöhe 165 cm
• Alleintraining durch Hochklappen einer Plattenhälfte
(Play-Back-Stellung)
4 lenkbare Räder mit
gummierter Rollfläche und
zwei diagonal angeordneten
Sicherheitsbremsen
leicht zu transportieren und
Platz sparend unterzubringen
• internationales Turniermaß: 274 x 152,5 x 76 cm
• Transportmaß: 68 x 183 x 165 cm
TÜV GS
I
WETTERFEST
I
5 JAHRE GARANTIE
A U F D I E A L U - T E C - V E R B U N D P L AT T E
ohne Schläger und Bälle
7137-000 CHAMP 3.0 Indoor (ohne Abbildung)
wie Art.-Nr.7177-000 , jedoch mit 19 mm Spezialholzplatte (nicht wetterfest), blau. 3 Jahre Garantie.
8
9
7178-000 CHAMP 5.0 Outdoor
Wetterfester TT-Tisch
mit 22 mm ALU-TEC-Verbundplatte, blau
Ausstattung:
• wetterfeste 22 mm Aluminium-Verbundplatte
mit ALU-TEC-Verbundkonstruktion
• ultramarinblaue, blendfrei beschichtete Spielflächenhälfte
• 55 mm Profilrahmen
• fest installierte Netzgarnitur mit integrierter Höhenverstellung
wetterfeste ALU-TECVerbundkonstruktion
Plattenführungssystem mit
doppelter Sicherung
integriertes Schlägerfach
mit Regenschutzhaube
(ohne Schläger)
Alleintraining durch
Play-Back-Stellung möglich
• Ballhalter
• integriertes Schlägerfach mit Regenschutzhaube
165
• montageleichtes Untergestell aus 50 mm Quadratrohren
mit Höhenausgleich in silber-metallic
• kippsicherer Transportwagen mit 4 lenkbaren Rädern
(gummierte Rollfläche) und zwei diagonal angeordneten
Sicherheitsbremsen
68
• Klappmechanismus und Plattenführungssystem
mit doppelter Sicherung
• tiefer Schwerpunkt, Durchfahrtshöhe 165 cm
• Alleintraining durch Hochklappen einer Plattenhälfte
4 lenkbare Räder mit
gummierter Rollfläche und
zwei diagonal angeordneten
Sicherheitsbremsen
leicht zu transportieren und
Platz sparend unterzubringen
(Play-Back-Stellung)
• internationales Turniermaß: 274 x 152,5 x 76 cm
• Transportmaß: 68 x 183 x 165 cm
TÜV GS
I
WETTERFEST
I
5 JAHRE GARANTIE
A U F D I E A L U - T E C - V E R B U N D P L AT T E
ohne Bälle
7138-000 CHAMP 5.0 Indoor (ohne Abbildung)
wie Art.-Nr.7178-000 , jedoch mit 22 mm Spezialholzplatte (nicht wetterfest), blau. 3 Jahre Garantie.
10
11
KETTLER TT-Schläger
D a s K E T T L E R T T- S c h l ä g e r S o r t i m e n t
Durch eine Kombination aus hochwertigen Materialien,
Technologien aus dem Profisport, Innovationen speziell für
den Freizeitsport und einem sportlich modernen Design ist es
gelungen, eine TT-Schläger-Linie zu entwerfen, die jeden
individuellen Spielertyp bedient. 6 verschiedene Modelle in
verschiedenen Preislagen lassen keine Wünsche offen. So
gibt es zum ersten Mal TT-Schläger auch mit einer moder-nen
blauen Spielbelagsfarbe. Die Modelle „BLUE STAR“ und
„BLUE SHOT“ haben anstatt des schwarzen Gummibelags
einen Belag in der Farbe „ultramarinblau“.
Welcher Schläger für welchen Spieler? Orientieren Sie sich am L/A/S-System:
Eignung
Spielertyp
Belag
L
Spielt gelegentlich
zum Spaß und um
fit zu bleiben.
COACH
Leicht
A
Allround
S
Spezial
Schläger
Tempo
Effet
Kontrolle
STAR
BLUE STAR
Spielt regelmäßig.
Hat Spieltechnik und
Ballsicherheit. Verbessert
ständig seine Spielstärke.
MASTER
Trainiert regelmäßig.
Technisch und taktisch
bereits geübt. Bestreitet
Wettkämpfe im Verein.
PROFESSIONAL
SHOT
BLUE SHOT
CHAMP
CHALLENGE
TECHNOLOGIEN
12
ERGO GRIP
FOAM CUSHION GRIP
Die Griffkonstruktion „Ergo-Grip“ gibt es
für alle verschiedenen Griffformen. Sie passt
sich optimal an die Handinnenfläche an.
Dies ermöglicht ein einwandfreies SchlägerHandling und eine optimale Weiterleitung
des Feedbacks vom Schläger in die Hand.
Zwei im Griff eingearbeitete spezielle
Schaumkissen absorbieren alle auftretenden
Schwingungen des Schlägers und übertragen somit eine klare Rückmeldung des
Ballkontakts. Dies ermöglicht hohe Zuschlaggeschwindigkeiten ohne das Ballgefühl zu reduzieren.
M U LT I P LY W O O D
SPEED-UP SYSTEM
Eine Kombination aus gezielt ausgewählten
Holzfurnieren und deren spezielle Verklebungen erzeugen hohe Ballfluggeschwindigkeiten und ein maximales Ballgefühl.
Tunnelausfräsungen im Griff reduzieren das
Gesamtgewicht des Schlägers und leiten
auftretende Vibrationen ab. Dies bewirkt
eine Verlagerung des Schwerpunkts zum
Schlägerkopf. So entsteht eine bessere
Beschleu-nigung. Das Resultat: Mehr Speed
und eine optimale Ballkontrolle!
SHOCK REDUCE SYSTEM
POWER PLUS SYSTEM
Diagonal ausgefräste Rillen seitlich entlang
des Griffes reduzieren das Schlägergewicht
und leiten beim Schlag entstehende Vibrationen ab. Der Vorteil: Mehr Ballkontrolle
und eine klare Rückmeldung während des
Schlages.
2 speziell ausgewählte Mittelfurniere (farbig gekennzeichnet) vergrößern den optimalen Trefferbereich (Sweet Spot). Der
Spieler er-reicht dadurch auch bei hohen
Schlaggeschwindigkeiten ein optimales
Ballgefühl und viel Kontrolle während des
Ballkontaktes.
S TA R
B L U E S TA R
7205-500
5-fach verleimtes SpezialSperrholz.
ITTF genehmigter Gummi-Belag
COACH ★★★
(rot / schwarz, Noppen innen).
1,5 mm Schwammunterlage.
Konkaver Griff,
Farbe: rot / natur / schwarz
7205-600
5-fach verleimtes SpezialSperrholz.
Gummi-Belag
COACH ★★★
(ultramarinblau* / rot,
Noppen innen).
1,5 mm Schwammunterlage.
Konkaver Griff, Farbe: blau / natur / rot
L
• ERGO GRIP
• M U LT I P LY W O O D
• ERGO GRIP
• M U LT I P LY W O O D
SHOT
BLUE SHOT
7206-500
5-fach verleimtes SpezialSperrholz.
ITTF genehmigter Gummi-Belag
MASTER ★★★★★
(rot / schwarz, Noppen innen).
1,5 mm Schwammunterlage.
Konkaver Griff,
Farbe: natur / schwarz / rot.
7206-600
5-fach verleimtes SpezialSperrholz.
Gummi-Belag MASTER ★★★★★
(ultramarinblau* / rot,
Noppen innen).
1,5 mm Schwammunterlage.
Anatomischer Griff,
Farbe: graublau / blau / rot.
A
• ERGO GRIP
• M U LT I P LY W O O D
• SHOCK REDUCE SYSTEM
• ERGO GRIP
• M U LT I P LY W O O D
• SHOCK REDUCE SYSTEM
CHAMP
CHALLENGE
7207-500
5-fach verleimtes SpezialSperrholz.
ITTF genehmigter Gummi-Belag
PROFESSIONAL ★★★★★★★
(rot / schwarz, Noppen innen).
1,5 mm Schwammunterlage.
Anatomischer Griff,
Farbe: rot / schwarz / blau.
7207-600
5-fach verleimtes SpezialSperrholz.
ITTF genehmigter Gummi-Belag
PROFESSIONAL ★★★★★★★
(rot / schwarz, Noppen innen).
1,5 mm Schwammunterlage.
Konkaver Griff, Farbe: schwarz / rot.
• ERGO-GRIP
• M U LT I P LY W O O D
• FOAM CUSHION GRIP
S
•
•
•
•
L
A
S
ERGO-GRIP
M U LT I P LY W O O D
SPEED UP SYSTEM
POWER PLUS SYSTEM
ZUBEHÖR:
T T- B A L L ★
7221-400
Für den anspruchsvollen Freizeitspieler. 3 Stück, Ø 40mm.
ABDECKHAUBE
T T- B A L L ★★★
7222-400
Spitzenqualität. 3 Stück, Ø 40mm.
7032-400
Abdeckhaube aus strapazierfähigem Synthetik-Gewebe.
Schützt den TT-Tisch vor Feuchtigkeit, Staub und Schmutz.
* Die Gummi-Belag Farbe “ultramarinblau” ist nicht für Wettkämpfe zugelassen (ITTF).
13
KETTLER Tischtennis-Tische
Entscheidungskriterien und Gesamtüberblick
Entscheidungskriterien für KETTLER TT-Tische:
1. Die wetterfeste Alu-Verbundplatte
(MATCH 3.0 und MATCH 5.0 Outdoor),
die Alu-Verbundplatte ALU-TEC
(CHAMP 3.0 und CHAMP 5.0 Outdoor)
und die Spezial-Holzplatte (Indoor)
bieten exzellentes Ballsprungverhalten.
2. Die spezielle Beschichtung sorgt für
eine blendfreie Oberfläche mit optimalem UV-Schutz und eine sehr gute
Ballkontrolle.
1
2
3
4
3. Fest installiertes Netz, leicht zu spannen.
Ballrücksprung
4. Dekorativer und stabiler Kantenschutz aus Aluminium oder Kunststoff.
Fallhöhe
1000 mm
Rücksprunghöhe
Ballkontrolle
600-700 mm
5. Einfaches und gefahrloses Handling durch sicheres Plattenführungssystem. Doppelt gesichert
gegen unerwartetes Zusammenklappen, bzw.
Öffnen des Tisches (je nach Modell).
5
6
6. Schlägerhalter für 4 Schläger und Ballhalter für
6 Bälle (je nach Modell).
7
7. Hochwertiges und stabiles Untergestell mit kippsicherem Transportwagen.
8. 4 lenkbare Räder mit gummierter Rollfläche
(je nach Modell). 2 Feststellbremsen am Tisch
(je nach Modell) sorgen für einen sicheren Stand.
8
MATCH 5.0
outdoor 7176-000
CHAMP 3.0
outdoor 7177-000
CHAMP 5.0
outdoor 7178-000
SPIELFLÄCHEN
outdoor 7175-000
Aufbau
25 mm
35 mm
55 mm
Turniermaße 274 x 152,5 x 76 cm
●
●
●
●
Play-back-Stellung
●
●
●
●
NETZ
MATCH 3.0
fest installiert
●
●
●
●
●
●
Farbe
Plattenstärke
Alu-Verbundplatte, wetterfest
ALU-TEC, wetterfest
ALU-TEC, wetterfest
grün, blendfrei
grün, blendfrei
blau, blendfrei
blau, blendfrei
22 mm
22 mm
22 mm
22 mm
Profilrahmen
höhenverstellbar
Spannvorrichtung
Farbe
UNTERGESTELL
Alu-Verbundplatte, wetterfest
Rohrdesign
Rohrdurchmesser
● (automatisch)
● (automatisch)
●
●
silber-metallic
silber-metallic
silber-metallic
silber-metallic
Rundrohr
Rundrohr
Ellipsenrohr
Quadratrohr
25 mm
25 mm
25 x 57 mm
50 mm
●
●
●
●
4 lenkbare Einzelräder
4 lenkbare Einzelräder
4 lenkbare Doppelräder
4 lenkbare Doppelräder
Ø 10 / Kunststoff
Ø 12 / Kunststoff
Ø 14 / Gummi
Ø 14 / Gummi
●
Höhenausgleich
TRANSPORTWAGEN
doppeltes Entriegelungs- und Sicherheitssystem
Räder
Raddurchmesser (in cm) / Material der Rollfläche
2, diagonal angeordnet
Sicherheitsbremsen
●
2, diagonal angeordnet
2, diagonal angeordnet
●
●
●
● (mit Abdeckhaube)
62 x 183 x 171
62 x 183 x 171
68 x 183 x 165
68 x 183 x 165
Ball- / Schlägerhalter
Transportmaß (L x B x H in cm)
MATCH 3.0
14
●
Plattenführungssystem
indoor 7135-000
MATCH 5.0
indoor 7136-000
CHAMP 3.0
indoor 7137-000
CHAMP 5.0
indoor 7138-000
Spielflächen-Aufbau
16 mm Spezialholzplatte, Indoor
19 mm Spezialholzplatte, Indoor
19 mm Spezialholzplatte, Indoor
22 mm Spezialholzplatte, Indoor
weitere Ausstattung
wie bei wetterfestem Tisch
wie bei wetterfestem Tisch
wie bei wetterfestem Tisch
wie bei wetterfestem Tisch
15
TISCHTENNIS
HEINZ KETTLER GmbH & Co.KG
Postfach 1020
D-59463 Ense-Parsit
Tel. 0 29 38 / 8 10
Fax 0 29 38 / 40 17
e-mail: [email protected]
www.kettler.net
KETTLER Austria GmbH
Ginzkeyplatz 10
A-5020 Salzburg
Tel. 06 62 / 62 05 01-0
Fax 06 62 / 62 05 01-20
e-mail: [email protected]
www.kettler.at
Trisport AG
Im Bösch 67
CH-6331 Hünenberg
Tel. 0 41/ 7 85 81 11
Fax 0 41/ 7 85 81 22
e-mail: [email protected]
www.trisport.ch
Technische Änderungen vorbehalten.
Tische werden als Systembausatz zur Endmontage geliefert.
DAS/3/01/08