MC9097 Datasheet - French

MC9097
ORDINATEUR PORTABLE
Optimisez la productivité de vos employés mobiles
avec des réseaux WAN/LAN/PAN sans fil intégrés et le
service Nationwide Walkie-Talkie de Nextel
Le MC9097 est un ordinateur portable robuste créé par Symbol
Technologies pour offrir à vos employés mobiles une solution de
communication voix et données qui allie à la fois flexibilité et haute
disponibilité, leur permettant ainsi de rester en contact non seulement avec
leurs collègues, clients et associés, mais aussi avec les systèmes et
applications métier critiques. Outre un processeur hautes performances, il
dispose de fonctionnalités de mobilité avancées capables de prendre en
charge les applications les plus sophistiquées. Sa qualité audio
exceptionnelle et sa radio iDEN intégrée garantissent des communications
vocales de premier ordre, tandis que le service Nationwide Walkie-Talkie de
Nextel assure des connexions vocales instantanées à moindre coût. Par
ailleurs, la technologie A-GPS (Assisted GPS) permet la prise en charge
d'applications de géolocalisation, améliorant ainsi l'efficacité de
l'acheminement via une mise à jour dynamique des itinéraires. La
connectivité WLAN du MC9097 garantit également des communications
voix et données de qualité supérieure en tout lieu (dans l'entreprise, à partir
de hot spots, etc.). L'utilisation d'un seul produit parfaitement mobile pour
l'ensemble des communications voix et données vous permet de réduire
considérablement les dépenses, en vous évitant d'avoir à acheter et à gérer
des périphériques supplémentaires. Mais ce n'est pas tout : le MC9097
affiche également une robustesse exceptionnelle, ce qui signifie qu'il peut
être utilisé dans tous les environnements, même les plus extrêmes. En
d'autres termes, le MC9097 vous offre tout ce dont vous avez besoin pour
optimiser la productivité de vos équipes de ventes sur le terrain, de
dépannage ou de livraison. Un avantage concurrentiel non négligeable !
CARACTÉRISTIQUES
AVA N TA G E S
Convergence des communications
voix et données, technologie sans fil
multi-mode et options de capture des
données avancées
Connexion fiable et flexible
optimisant la productivité et la
réactivité des employés mobiles,
ainsi que le niveau de service
offert aux clients
WWAN : service Nextel Nationwide
Walkie-Talkie
Communications push-to-talk
instantanées à moindre coût ;
couverture géographique étendue ;
distribution des messages
garantie ; fiabilité du réseau, etc.
Technologies WAN, LAN 802.11a/b/g
et PAN sans fil intégrées
Communications voix et données
en tout lieu et à toute heure, à
l'intérieur comme à l'extérieur de
l'entreprise, pour une productivité
maximale
Robustesse exceptionnelle : a passé
les tests de résistance aux chocs et
chutes les plus rigoureux ; étanchéité
IP64 ; antennes internes intégrées
Conçu pour une utilisation intensive
sur le terrain ou en entreprise ;
résiste à des chutes multiples ainsi
qu'à la chaleur, au froid, à la pluie,
etc. ; réduit considérablement les
frais associés aux réparations et
aux temps d'arrêt ; offre des
performances de première classe
ainsi qu'un ROI exceptionnel
Processeur Intel XScale PXA270
cadencé à 624 MHz et architecture
mémoire de pointe pour le stockage
permanent des données
Prend en charge des applications
multimédia simples et complexes,
et répond à tous les besoins de
stockage tout en garantissant une
protection optimale des données
sensibles
Windows Mobile 5.0 Phone Edition
Offre une interface utilisateur avec
un numéroteur téléphonique et des
API permettant l'utilisation
d'applications voix et données
intuitives et convergentes
Lecture de codes à barres 1D et 2D
omnidirectionnelle, capture d'images,
moteur de lecture à plage variable
pour une lecture précise des codes à
barres et visée laser intuitive
Ouvre la voie à l'automatisation
et augmente la précision des
processus métier grâce à une
capture des données et un accès
aux informations d'entreprise en
temps réel
WPAN : Bluetooth 1.2
Synchronisation, impression et
connexion casque sans fil
Prise en charge des nouvelles applications
d'entreprise
Alliant une flexibilité remarquable et des fonctionnalités robustes (telles
qu'un puissant processeur nouvelle génération et un système fiable
permettant le stockage permanent des données), le MC9097 prend en
charge des applications novatrices qui optimisent la productivité des
employés mobiles ainsi que le retour sur investissement. Ses différentes
options de capture des données avancées permettent la conception
d'applications d'entreprise capables de recueillir et d'afficher des
informations en temps réel. En outre, il dispose d'un système de gestion
de l'alimentation sophistiqué qui prolonge l'autonomie des piles. Enfin,
différentes fonctionnalités améliorent la flexibilité au niveau de la
conception des applications et simplifient l'utilisation du produit : clavier
modulaire remplaçable par l'utilisateur, saisie par stylet ou écran tactile,
lisibilité optimale à l'extérieur comme à l'intérieur (et ce, quelles que
soient les conditions de luminosité), etc.
Construction robuste et simplicité de gestion pour un
coût total de possession minimal
Le design robuste, la simplicité de gestion et la compatibilité du MC9097
avec les applications d'aujourd'hui et de demain réduisent singulièrement
le coût total de possession tout en maximisant le retour sur
investissement. Grâce à sa construction robuste, le MC9097 est en mesure
d'offrir des performances fiables dans les environnements les plus
extrêmes. De plus, avec la plate-forme MSP de Symbol, vous pouvez
suivre et prendre en charge à distance l'ensemble des périphériques
MC9097 à partir d'un seul emplacement. Résultat : une gestion simplissime
des ordinateurs mobiles... et des économies considérables ! Symbol
propose également toute une gamme de services d'assistance et de
maintenance destinés à optimiser le temps de fonctionnement et la valeur
de votre solution mobile. Pour de plus amples informations sur le MC9097
et ses accessoires, contactez-nous au 01 40 96 52 00 ou au 00 800 77 88 99,
ou bien visitez la page Web suivante : www.symbol.com/mc9097
Spécifications de la série MC9097
Caractéristiques physiques
Dimensions :
MC9097-K : 228,6 mm (L) x 91,4 mm (l) x 55,8 mm (P)
MC9097-S : 200,7 mm (L) x 91,4 mm (l) x 55,8 mm (P)
Poids :
567 g à 652 g (selon la configuration)
Affichage :
Couleur QVGA, 3,8 pouces
Options du clavier :
MC9097-K : 28, 43 et 53 touches ; MC9097-S : 28/38 touches
alphabétiques ou 38 touches numériques ; émulation du
terminal à 53 touches (5250, 3270, VT sur le MC9090-K)
Alimentation :
Batterie lithium-ion rechargeable et amovible
MC9097-K : 7,2 V, 2 200 mAh ; MC9097-S : 7,2 V, 1 550 mAh
Communications voix et données WLAN
WLAN :
Trimode IEEE® 802.11a/b/g
Plage de fréquences :
802.11a - 5 GHz ; 802.11b - 2,4 GHz ; 802.11g - 2,4 GHz —
selon le pays
Puissance rayonnée :
100 mW aux États-Unis
Débits supportés :
802.11a — jusqu'à 54 Mbits/s ; 802.11b — jusqu'à
11 Mbits/s ; 802.11g — jusqu'à 54 Mbits/s
Antenne :
Interne
Communications voix et données WWAN
Caractéristiques techniques
Processeur Intel® XScale™ Bulverde PXA270 cadencé à
624 MHz
WWAN :
iDEN (possibilité de mise à niveau vers WiDEN)
Plage de fréquences :
iDEN : 800 à 900 MHz
Système d'exploitation :
Microsoft® Windows Mobile™ 5.0 Phone Edition
Antennes :
Interne
Mémoire :
RAM : 64 Mo/Flash : 128 Mo
Technologie GPS :
A-GPS (Assisted GPS) 12 canaux
Extension :
Carte SD/MMC
Communications voix et données WPAN
Développement
d'applications :
Kit SDK disponible sur le site Web Symbol dédié aux
développeurs
WPAN :
Bluetooth 1.2 avec BTExplorer (Manager) compris
Antenne :
Internes
CPU :
Options de capture
des données :
Moteur de lecture 1D ; moteur d'imagerie 1D et 2D
omnidirectionnel
Modes audio :
Casque filaire ; haut-parleur ; casque Bluetooth
Périphériques
Environnement utilisateur
Température de
fonctionnement :
Puits :
Puits à 1 et 4 positions disponibles
Imprimantes :
Prend en charge la gamme complète d'imprimantes, de
câbles et d'accessoires agréés par Symbol
Chargeur :
Chargeur de batterie universel à 4 positions
Autres accessoires :
Module d'adaptateur pour câble ; lecteur carte magnétique
et modem amovibles ; ensemble complet d'étuis
- 20 à + 50 °C
Température de stockage : - 40 à + 70 °C
Température de
chargement :
0 à 40 °C
Humidité :
5 % à 95 % sans condensation
Chutes :
Chutes multiples sur béton (hauteur de 1,83 m, 6 chutes
sur 6 côtés pour toute la plage de températures de
fonctionnement)
Réglementation
Sécurité électrique :
Chocs multiples :
2 000 chocs d'une hauteur de 1 m à température ambiante
(4 000 coups)
Protection hermétique :
IP64
Décharge électrostatique
(ESD) :
Résiste aux décharges de ± 15 kVcc dans l'air et aux
décharges directes de ± 8 kVcc
Résiste aux décharges indirectes de ± 8 kVcc
Certifié conforme aux normes UL60950, CSA C22.2 n° 60950,
EN60950/IEC 950
Perturbation
Amérique du Nord : FCC Partie 2 (SAR), FCC Partie 15,
électromagnétique/
RSS210 Classe B, EN 301 489-1, 489-17, FCC Partie 90
Interférence radioélectrique
Versions radio :
Sécurité laser :
IEC Classe 2/FDA Classe II en accord avec
IEC60825-1/EN60825-1
Pour plus d'informations sur l'utilisation de ce produit dans des pays spécifiques,
consultez votre représentant Symbol local.
À propos de Symbol Technologies
Symbol Technologies, Inc., The Enterprise Mobility Company™, est un leader mondial reconnu dans le domaine de la mobilité d'entreprise,
proposant des produits et des solutions de capture, de transfert et de gestion des informations en temps réel, depuis le cœur de l'activité
jusqu'au lieu de décision. Les solutions de mobilité d'entreprise de Symbol intègrent des produits de capture de données avancée, la
technologie RFID (identification par radiofréquence), des plates-formes informatiques mobiles, une infrastructure sans fil, des logiciels de
mobilité et des programmes de maintenance d'envergure mondiale sous la marque Services de mobilité d'entreprise de Symbol. Les produits
et solutions de mobilité d'entreprise de Symbol sont reconnus pour accroître la productivité des employés, réduire les coûts d'exploitation,
optimiser l'efficacité et créer des avantages concurrentiels pour les plus grandes sociétés du monde entier. Pour plus d'informations,
consultez le site Web www.symbol.com
Siège social
Symbol Technologies, Inc.
One Symbol Plaza
Holtsville, NY 11742-1300, USA
TÉL : +1.800.722-6234 +1.631.738.2400
FAX : +1 631 738 5990
DS-MC9097 12/05-FR
Région Asie-Pacifique
Symbol Technologies Asia, Inc.
(Agence de Singapour)
Asia Pacific Division
230 Victoria Street n°12-06/10
Bugis Junction Office Tower
Singapour 188024
TÉL : +65 6796 9600
FAX : +65 6796 7199
Europe, Moyen-Orient et Afrique
Symbol Technologies
EMEA Division
Symbol Place, Winnersh Triangle
Berkshire, Angleterre RG41 5TP
TÉL. : +44 118 9457000
FAX : +44 118 9457500
Amérique du Nord, Amérique du Sud et
Canada
Symbol Technologies
Amériques
One Symbol Plaza
Holtsville, NY 11742-1300, USA
TÉL : +1.800.722.6234 +1.631.738.2400
FAX : +1 631 738 5990
Site Web de Symbol Technologies
Pour une liste exhaustive des agences et
des partenaires commerciaux de Symbol
dans le monde entier, veuillez consulter
notre site Web à l'adresse suivante :
www.symbol.com
E-mail
[email protected]
Référence DS-MC9097 Imprimé aux États-Unis 12/05 © Copyright 2005 Symbol Technologies, Inc. Tous droits réservés. Symbol est une société certifiée ISO 9001 et ISO 9002 UKAS,
RVC et RAB conformément aux définitions d'application. Les spécifications peuvent faire l'objet de modifications sans préavis. Symbol® est une marque déposée de Symbol
Technologies, Inc. Toutes les autres marques commerciales et marques de services appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Pour connaître la disponibilité des systèmes, des
produits ou des services dans votre pays et obtenir toute information leur étant spécifique, veuillez contacter votre agence locale Symbol Technologies ou son partenaire commercial.