Alliance Française de la Péninsule de Monterey P.O. Box 3573

Alliance Française de la Péninsule de Monterey
P.O. Box 3573, Carmel CA 93921
http://www.afmonterey.org Calendrier des activités Samedi 8 novembre -­‐ 10h30 REUNION TRIMESTRIELLE DU CONSEIL D’ADMINISTRATION MIIS, 460 Pierce Street, Monterey, CA Room M127, McCone Building, au sous-­‐sol Tous les membres sont bienvenus d’assister et participer à la réunion. Veuillez-­‐vous annoncer. -­‐ 19h SOIREE-­‐VIDEO chez Pauline Cantin. Le film : COCO AVANT CHANEL (2009, 110mn) Réalisé par Anne Fontaine, avec Audrey Tautou, Marie Gillain, Benoit Poelvoorde, Emmanuelle Devos Résumé : Une petite fille du centre de la France, placée dans un orphelinat avec sa sœur, et qui attend en vain tous les dimanches que son père vienne les chercher. Une chanteuse de beuglant à la voix trop faible, qui affronte un public de soldats éméchés. Une petite couturière destinée à refaire des ourlets dans l'arrière-­‐boutique d'un tailleur de province. Une apprentie-­‐courtisane au corps trop maigre, qui trouve refuge chez son protecteur Etienne Balsan, parmi les cocottes et les fêtards. Une amoureuse qui sait qu'elle ne sera " la femme de personne ", pas même celle de Boy Capel, l'homme qui pourtant l'aimait aussi. Une rebelle que les conventions de l'époque empêchent de respirer, et qui s'habille avec les chemises de ses amants. C'est l'histoire de Coco Chanel, qui incarna la femme moderne avant de l'inventer. Il y a de la place pour 12 personnes. Veuillez vous annoncer Pauline Cantin, 831-­‐375-­‐1801, [email protected] Mardi 11 novembre -­‐ 10h CAFE-­‐CONVERSATION chez Pauline Cantin, 831-­‐375-­‐1801, [email protected] En raison de la fête de Thanksgiving, le déjeuner chez Bechler aura lieu exceptionnellement le Jeudi 20 novembre 12h30 DEJEUNER A LA PATISSERIE BECHLER. 1225 Forest Avenue, Pacific Grove Il est inutile de réserver. Dimanche 30 novembre -­‐ 16h LE CERCLE DU LIVRE chez Pascale Richards-­‐Deliens Il est important de s’annoncer 831 333 6677 [email protected] Cette activité s’adresse à tous les membres qui veulent améliorer leur prononciation du français et découvrir les œuvres littéraires classiques et leurs auteurs. ème
L’œuvre étudiée sera « L’ECUME DES JOURS » de Boris Vian (2 partie) Lors de votre inscription Pascale vous donnera un lien pour télécharger gratuitement le livre. Activités du mois d’octobre Le 19 octobre dernier à 15h Peterson Conway recevait dans son magasin d’antiquités orientales à Carmel Isaline Remy et Martina Morris, deux écrivains venues de France qui nous ont entretenus sur leur travail d’écrivain de romans de société et de romans policiers. Après une écoute attentive les membres venus nombreux ont conversé et échangé avec les conférencières autour du fabuleux « Thé Afghan » préparé par Peterson et des nombreux snacks apportés par chacun. L’ambiance était si gaie et chaleureuse que personne ne souhaitait partir, il était plus de 18h quand Peterson a poussé les derniers invités dehors. De l’avis de tous ce fut un moment exceptionnel. Nous remercions chaleureusement Peterson Conway pour avoir fait de cet événement un moment inoubliable. Nous remercions également tous ceux qui ont participé à l’organisation et plus particulièrement Michèle Neisess qui a donné beaucoup de son temps et de son énergie. Isaline Remy et Martina Morris L’audience attentive dans la boutique Michèle Neisess, Isaline Remy, captivent l’audience d’antiquités de Peterson Conway à Carmel Martina Morris, Peterson Conway et Coco Le 1° novembre à 14h l’artiste française, architecte de la couleur, Larissa Noury a donné à Monterey Institut of International Studies une conférence sur « l’Art et la Mode » Son propos illustré de nombreux visuels a permis de voir comment la mode, la peinture et l’architecture se sont mutuellement inspirées et influencées. Le Dr Noury a ensuite expliqué ses techniques de travail de la couleur et chacun a ensuite pu admirer et toucher les œuvres sur toiles, papier et tissu que le Mme Noury avait apportées. La robe qu’elle portait a été réalisée par le couturier Jean-­‐Marie Pujol dans une soie peinte par elle-­‐même. Les tableaux de Larissa Noury sont exposés à l’Alliance Française de San Francisco jusqu’au 30 novembre et seront ensuite visibles chez Grats Decor à San Francisco http://www.gratsdecor.com/search?q=larissa+noury Larissa Noury s’est inspirée de Les participants admirent les œuvres sur Larissa Noury entourée de Michel Gueldry sa propre peinture pour peindre la papiers et toiles de Larissa Noury du département de français de MIIS soie de sa robe réalisée par JM Pujol et des membres du Comité Nouvelles de nos Membres Nouveaux Membres Nous souhaitons la bienvenue à Maurice Wolfe et Julianne Burton-­‐Carvajal Elections Les élections du Comité Exécutif et du Conseil d’Administration auront lieu en Décembre. Tout membre ayant plus d’un an d’ancienneté et souhaitant s’investir et participer aux décisions du Chapitre de notre Alliance Française est invité à se faire connaître avant le 15 novembre auprès du Comité de Nomination dirigé par Jim Richards [email protected] 831-­‐383-­‐9785 Renouvellement d’adhésion Pour faire suite à nos nouveaux statuts, notre année fiscale se terminera le 31 décembre. Vous serez donc appelés dans le prochain Bulletin de décembre à renouveler votre adhésion pour l’année 2015. Nous vous rappelons que tout membre inscrit depuis le 1°juillet 2013 a bénéficié gratuitement d’une extension d’adhésion de 6 mois supplémentaires. A voir CINEMA FRENCH CINEMA NOW Une sélection de films français classiques et contemporains qui emmènent des Alpes à la Belgique, à la banlieue parisienne Du 6 au 9 Novembre Vogue Theater, 3290 Sacramento St, San Francisco (415) 346-­‐2288 http://www.sffs.org/exhibition/fall-­‐season-­‐2014/french-­‐cinema-­‐now#.VFiOG0uAfyo RETROSPECTIVE DU REALISATEUR FRANÇAIS JEAN-­‐LUC GODARD Du 8 Novembre au 13 Décembre PFA Theater, 2575 Bancroft Way, Berkeley, (510) 642-­‐1124 http://www.bampfa.berkeley.edu/filmseries/Godard_expect_ND14 THEATRE UNE PRODUCTION DU THEATRE DE LA VILLE 6 PERSONNAGES EN QUETE D’AUTEUR DE LUIGI PIRANDELLO Pièce en français surtitrée en anglais 7 & 8 Novembre 20h UC Berkeley, Zellerbach Hall, 2430 Bancroft Ave, Berkeley CA http://calperformances.org/performances/2014-­‐15/theater/theatre-­‐de-­‐la-­‐ville-­‐six-­‐characters-­‐in-­‐search-­‐of-­‐an-­‐
author.php OH LES JOURS HEUREUX (HAPPY DAYS) DE SAMUEL BECKETT, Pièce en anglais et en français par le Stanford Repertory Theater 15 Novembre 20h Théâtre du Lycée Français, 1201 Ortega St, San Francisco, http://www.theatrelfsf.com/happydays.en.html A écouter CONFERENCE LE PALAIS DE VERSAILLES : LOUIS XIV, LE ROI SOLEIL. Vivez un voyage à Versailles et dans ses jardins. Découvrez la riche personnalité de Louis XIV qui l’a rendu si populaire dans le monde. Découvrez la vie quotidienne au 17ème siècle. Céline Glon est une conférencière professionnelle de la Culture l’Art et l’Histoire française. Elle est guide touristique français depuis 20 ans 7 Novembre 19h Alliance Française de la Silicon Valley, Calabazas Branch Library, 1230 S Blaney Ave, San Jose (408) 445-­‐2095, www.afscv.org