Ersatzteilliste Sicherheitskabine LK 61 für TM215
Transcription
Ersatzteilliste Sicherheitskabine LK 61 für TM215
ERSATZTEILLISTE Lugstein Sicherheitskabine LK-61 auf ISEKI TM - Serie Im übrigen verweisen wir auf die Allgemeinen Vertrags-und Lieferbedingungen der Firma Lugstein Gesellschaft m.b.H. (Stand Jänner 2005) Ausgabedatum: 08.04.2005 Alle Preisangaben excl. Mwst., Preisänderungen ohne vorherige Benachrichtigung vorbehalten Sicherheitsrahmen Pos. Teilenummer Bezeichnung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 6100AR01 4300084B09 4300084B08 2033 3080606 4490006 4350006 SW10-2.00G13 57-TM.83WS73 NT00BS59 NTRRBR08 61-TM.12.4050 TM.05.0400 02.4664.01.24 4662 0/4675 4661 2089 3160820 4321008 8541 8776 2020015 2043 3364816 TI15450 Ber1 4370004 3204016 4350004 4490004 3081012 4490010 4350010 3080810 4490008 4350008 00742 Ausgabedatum: 08.04.2005 Blatt 1 Stk Norm Rahmen pulverbeschichtet 1 Spiegel links kpl. 602001 1 Spiegel rechts kpl. 602000 1 Verriegelung 1 Sechskantschraube M6x16 4 DIN 933 Beilagscheibe M6 6 DIN 134 Stopmutter M6 2 DIN 985 Abdeckkappe dm: 6 6 Wischermotor 95° (für Parallelwischer) 1 Hülse l=35 D=20 d=12,1 1 Hülse l=35 D=14 d=8,1 1 Parallelwischerarm 1 Wischerblatt l=400mm 1 Schließbolzen 13mm 2 Unterlegscheibe 2 Abgleitbügel 2 Gewindeplatte 2 Türaussteller 2 Senkkopfschraube M8x20 2 DIN 963 Mutter M8 2 DIN 934 Schlauchdichtung 3,3m Dichtschlauchprofil 8,4m Compriband A 20/15 4m Kleiderhaken 1 Blechschraube 4,8x16 3 DIN 7981 Sonnenrollo 1 Sauger mit Schraube 1 Hutmutter M4 1 DIN 1587 Senkkopfschraube M4x15 2 DIN 966 Stopmutter M4 2 DIN 985 Beilagscheibe M4 2 DIN 134 Sechskantschraube M10x30 2 DIN 933 Beilagscheibe M10 4 DIN 134 Stopmutter M10 2 DIN 985 Sechskantschraube M8x25 4 DIN 933 Beilagscheibe M8 8 DIN 134 Stopmutter M8 4 DIN 985 Spiegel 2 alle Preise exkl. Mwst., exkl. Verpackung, ab Werk ISEKI TM - Serie Verkabelung Sicherheitsrahmen Pos. Teilenummer Bezeichnung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 MR.220309 2G25 BASTEC L14 BASTEC L16 BASTEC L18 BASTEC L26 BASTEC L20 BASTEC L22 4860308 61SSA005 BASTEC L27 4632227 4851342 4870021 Ausgabedatum: 08.04.2005 Sicherheitsschalter Blatt 2 Stk Norm 1 Abdeckkappe Sicherheitsschalter 1 Scheinwerferkabelstrang H4 Teil2 1 Scheinwerferkabelstrang H4 Teil1 1 Kabel Sicherheitsschalter 1 Blinkerkabelstrang 1 Hauptkabelstrang 1 Kabelstrang Armaturenbrettheizung 1 Blindstopfen DM12 6 Heckverkleidung (Ablagefach) 1 Zusatzstück Hauptkabelstrang 1 Zwischenring d=22 D=27 1 Abzweigverbinder 3 Kabelband l=150mm 16 Wischermotor alle Preise exkl. Mwst., exkl. Verpackung, ab Werk ISEKI TM - Serie Frontscheibe Blatt 3 Pos. Teilenummer Bezeichnung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 6160G010 8614 113271 NT00ASA6 1-34-135-097 1-34-135-096 1-99-968-016 3503809 1888.7 3504816 1367.9 2002 2003 1892.7 1-34-135-101 2051 4350006 1-34-135-102 1-34-135-115 1-34-135-116 1-34-135-103 3160820 S03157 S03156 S03155 6160GK10 Ausgabedatum: 08.04.2005 Stk Norm Glas Frontscheibe 1 Dichtschlauchprofil 3,5m Gasfeder 500mm / 200N 2 Gasfederhülse l=22 / 2x M8 2 Gasfederlagerung innen 2 Gasfederlagerung außen 2 Gummischeibe 4 Senkkopfschraube M8x25 2 DIN 963 Scharnier komplett 2 Senkkopfschraube M8x16 4 DIN 7991 Abdeckkappe Senkkopfschraube 4 Gummischeibe 2 Gummischeibe mit Hals 2 PVC-Scheibe mit Gewindebuchse 2 Verriegelungsgriff 1 Lüftungsraste 1 Stopmutter M6 1 DIN 985 Grifflager 1 Unterlage 1 Unterlage 1 Gegenlager 1 Senkkopfschraube M8x20 2 DIN 963 Set Scharnier (inkl. Befestigungsteile) 2 Set Gasfederlagerung 2 Set Verriegelung (inkl. Lüftungsraste) 1 Frontscheibe komplett 1 alle Preise exkl. Mwst., exkl. Verpackung, ab Werk ISEKI TM - Serie Heckscheibe Blatt 4 Pos. Teilenummer Bezeichnung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 6150G060 8614 113271 NT00ASA6 1-34-135-097 1-34-135-096 1-99-968-016 3503809 1888.7 3504816 1367.9 2002 2003 1892.7 1-34-135-101 2051 4350006 1-34-135-102 1-34-135-115 1-34-135-116 1-34-135-103 3160820 S03157 S03156 S03155 6150GK60 Ausgabedatum: 08.04.2005 Stk Norm Glas Heckscheibe 1 Dichtschlauchprofil 3,2m Gasfeder 500mm / 200N 2 Gasfederhülse l=22 / 2x M8 2 Gasfederlagerung innen 2 Gasfederlagerung außen 2 Gummischeibe 4 Senkkopfschraube M8x25 2 DIN 963 Scharnier komplett 2 Senkkopfschraube M8x16 4 DIN 7991 Abdeckkappe Senkkopfschraube 4 Gummischeibe 2 Gummischeibe mit Hals 2 PVC-Scheibe mit Gewindebuchse 2 Verriegelungsgriff 1 Lüftungsraste 1 Stopmutter M6 1 DIN 985 Grifflager 1 Unterlage 1 Unterlage 1 Gegenlager 1 Senkkopfschraube M8x20 2 DIN 963 Set Scharnier (inkl. Befestigungsteile) 2 Set Gasfederlagerung 2 Set Verriegelung (inkl. Lüftungsraste) 1 Heckscheibe komplett 1 alle Preise exkl. Mwst., exkl. Verpackung, ab Werk ISEKI TM - Serie Seitenscheiben und Frontscheiben unten Pos. Teilenummer Bezeichnung 1 2 3 4 5 6 7 8 6150G051 6150G056 6150G151 6150G156 6150G041 6150G046 255 FC 205-0,125l Ausgabedatum: 08.04.2005 Seitenscheibe oben links Seitenscheibe oben rechts Seitenscheibe unten links Seitenscheibe unten rechts Frontscheibe unten links Frontscheibe unten rechts Silikon für Scheiben schwarz Reiniger ca. 1/8l Blatt 5 Stk Norm 1 1 1 1 1 1 1 1 alle Preise exkl. Mwst., exkl. Verpackung, ab Werk ISEKI TM - Serie Türen Blatt 6 Pos. Teilenummer Bezeichnung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6100AT01 6100AT02 NT30AT05 NT30AT06 6150G020 6150G031 6150G036 6063 6001 547174 53.4570.0041 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 44.0101.1408 44.0611.1303 05.0909.0000 05.0910.0000 3029.2 3030.2 933.040 61.5101.2500 61.5101.2600 61.5101.0001 22 61.5101.0002 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 4530620 2860604 2001 2003 4490006 4350006 3500814 4350008 6100ATK1 6100ATK2 Ausgabedatum: 08.04.2005 Türrahmen links Türrahmen rechts Scheibenhalterung links Scheibenhalterung rechts Türscheibe oben links u. rechts Stk Norm 1 1 1 1 2 1 1 2x 4m 2x 4m Türscheibe unten links Türscheibe unten rechts Glasklemmprofil (H - Profil) Füller für Glasklemmprofil Gasfeder 320mm 280N (Enddämpfung) 2 Türgriff mit versperrbarem Drücker 2 versperrbarer Drücker 2 Schlüssel (Nr. 14603) 1 Kunststoffunterlage mittel 2 Kunststoffunterlage groß 2 Gummischeibe mit Hals groß 2 Gummischeibe mit Hals klein 2 Taster 2 Schloßabdeckung links 1 Schloßabdeckung rechts 1 Drehfallenschloß links mit Quertraverse 1 Drehfallenschloß rechts mit Quertraverse 1 Karoscheibe 6x20 4 Torbandschrauben M6x30 2 PVC - Scheibe 2 Gummischeibe mit Hals 2 Beilagscheibe M6 2 Stopmutter M6 2 Senkkopfschraube M8x40 4 Stopmutter M8 4 Tür links komplett 1 Tür rechts komplett 1 alle Preise exkl. Mwst., exkl. Verpackung, ab Werk DIN 603 DIN 143 DIN 985 DIN 7991 DIN 985 ISEKI TM - Serie Anbauteile Blatt 7 Pos. Teilenummer Bezeichnung Stk Norm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 6110AV01 6110AV02 2865625 4490006 4350006 6115AS03 6115AS04 2865635 6160AS05 6160AS06 3080812 3080810 2865820 4320008 4490008 4350008 3081013 3081012 4490010 4350010 6130AS01 6130AS02 6180AS01 6180AS02 6160AS03 6160AS04 3021214 4490012 6115AS07 8541 Kotflügelverbreiterung links 1 Kotflügelverbreiterung rechts 1 Torbandschraube M6x25 2 Beilagscheibe M6 6 Stopmutter M6 6 Auftrittleiste links 1 Auftrittleiste rechts 1 Torbandschraube M6x35 4 Frontkonsole links 1 Frontkonsole rechts 1 Sechskantschraube M8x30 6 Sechskantschraube M8x25 8 Torbandschraube M8x20 8 Mutter M8 8 Beilagscheibe M8 36 Stopmutter M8 14 Sechskantschraube M10x35 4 Sechskantschraube M10x30 2 Beilagscheibe M10 8 Stopmutter M10 2 Bodenblech links 1 Bodenblech rechts 1 Grundplatte f. Achsbock li. 1 Grundplatte f. Achsbock re. 1 Kotflügelabstützung li. 1 Kotflügelabstützung re. 1 Sechskantschraube M12x40 4 Beilagscheibe M12 4 Blende unter Ablagefach 1 Schlauchdichtung 0,6m 31 32 33 34 35 35 6160AS14 6160AS15 6160AS16 6180AS17 6180AS18 584-2178 Konsole vorne li. TM223/2150 Konsole vorne re. TM223/2150 Ausgabedatum: 08.04.2005 Bef.-Winkel Konsole Rahmen Konsole vorne li. TM217/2120 Konsole vorne re. TM217/2120 Silentlager 53° shore DIN 603 DIN 134 DIN 985 DIN 603 DIN 933 DIN 933 DIN 603 DIN 934 DIN 134 DIN 985 DIN 933 DIN 933 DIN 134 DIN 985 DIN 931 DIN 134 1 1 2 1 1 2 alle Preise exkl. Mwst., exkl. Verpackung, ab Werk ISEKI TM - Serie Radiokonsole für flaches Dach Blatt 8 Pos. Teilenummer Bezeichnung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 6115AD50 5720AD91 3383513 F17038 RS.59.5902 i35044 RS.59.6273 4841049 4860308 V38053 3455516 02028.1 6100AK50 Ausgabedatum: 08.04.2005 Stk Norm Radiokonsole tapeziert Schalterblende Blechschraube 3,5x13 Sicherungskasten Schalterblende sechsteilig Schalter Wisch-Waschanlage (16.357) Blinddeckel für Schalterblende Blechmutter 1049 6,5mm Blindstopfen DM12 Innenbeleuchtung Blechschraube 5,5x16 Rosette dm=6 Radiokonsole komplett 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 4 4 1 alle Preise exkl. Mwst., exkl. Verpackung, ab Werk DIN 7981 DIN 7983 ISEKI TM - Serie Radiokonsole hohes Dach Blatt 9 Pos. Teilenummer Bezeichnung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 6115AD90 5720AD91 3383516 F17038 RS.59.5902 i35044 RS.59.6273 4860308 V38053 3455516 02028.1 6100AK92 Ausgabedatum: 08.04.2005 Stk Norm Radiokonsole tapeziert Schalterblende Blechschraube 3,5x13 Sicherungskasten Schalterblende sechsteilig Schalter Wisch-Waschanlage (16.357) Blinddeckel für Schalterblende Blindstopfen DM12 Innenbeleuchtung Blechschraube 5,5x16 Rosette dm=6 Radiokonsole komplett 1 1 2 1 1 1 1 1 1 4 4 1 alle Preise exkl. Mwst., exkl. Verpackung, ab Werk DIN 7981 DIN 7983 ISEKI TM - Serie Dachheizung für hohes Dach Pos. Teilenummer Bezeichnung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 6115AD95 5720AD91 3383516 F17038 RS.59.5902 I35044 RS.51.1046 RS.59.6642 RS.51.1005 RS.59.6648 RS.59.6273 V38053 0150.3010 2020015 5715AD92 3455516 02028.1 334-220-0001 334-312-0002 3453516 4860308 0410.1975 3080503 4350005 NT0AAS18 9002288018099 9002288121157 2/3291.0075 9002288210707 4741006 ME.019 4870021 69.2 3383516 BASTEC L16 4350006 5700AK95 Ausgabedatum: 08.04.2005 Blatt 10 Stk Norm Heizungskonsole tapeziert Schalterblende Blechschraube 3,5x13 Sicherungskasten Schalterblende sechsteilig 1 1 2 DIN 7981 1 1 Schalter Wisch-Waschanlage (16.357) 1 Zweistufenschalter (511046) 1 Symbol Gebläse (596642) 1 Schalter Scheinwerfer (13.350) 1 Symbol Scheinwerfer (13.350.014) 1 Blinddeckel Schalterblende 3 Innenbeleuchtung 1 Radialheizgebläse zweistufig 1 Compriband A 20/15 0,3m Befestigungsblech Heizung 1 Blechschraube 5,5x16 7 DIN 7983 Rosette dm=6 4 Runddüse RD 2 Langdüse 1 Blechschraube 3,5x16 2 DIN 7983 Blindstopfen DM12 1 Absperrhahn 1 Sechskantschraube M5x10 2 DIN 933 Stopmutter M5 2 DIN 985 Rohr D=12 d=8,5 l=30 2 Heizungsschlauch di=15x3,5 0,4m Heizungsschlauch di=10x3 7,2m Formschlauch 1 Schlauchklemme 13-20 6 Schlauchklemme Gemi 15/9 2 Bosierschlauch di=19,3 3m Kabelband l=150mm 6 Relais für H4 Scheinwerfer 2 Blechschraube 3,5x13 2 DIN 7981 Scheinwerferkabelstrang H4 Teil1 1 Stopmutter M6 2 DIN 985 Dachheizung komplett 1 alle Preise exkl. Mwst., exkl. Verpackung, ab Werk ISEKI TM - Serie Armaturenbrettheizung Pos. Teilenummer Bezeichnung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 6410AS70 0150.3010 3455516 02028.1 2020015 2821 4860308 0410.1975 3080503 4350005 9002288018099 2/3291.0075 NT0AAS18 9002288121157 ME.019 9002288210707 334-220-0001 334-312-0002 3453516 6410AS71 Bastec L29 RS.51.1046 RS.59.6642 3383513 6125AS72 3080606 4490006 SW 10-2.00G13 4851342 4740000 0142 Ausgabedatum: 08.04.2005 Blatt 11 Stk Norm Heizungsgehäuse 1 Radialgebläse 2-stufig 1 Blechschraube 5,5x16 3 DIN 7983 Rosette dm=6 3 Compriband A 20/15 0,4m Flachsteckhülsen 6,3x0,8 mit 3 Blindstopfen DM12 1 Absperrhahn 1 Sechskantschraube M5x10 2 DIN 933 Stopmutter M5 2 DIN 985 Heizungsschlauch di=15x3,5 0,1m Formschlauch 2 Rohr D=12 d=8,5 l=30 2 Heizungsschlauch di=10x3 3m Bosierschlauch di=19,3 D=23,8 2,4m Schlauchklemme 13-20 6 Runddüse RD 1 Langdüse 1 Blechschraube 3,5x16 4 DIN 7983 Gehäusedeckel für Heizung 1 Kabelstrang Heizung 1 Zweistufenschalter 1 Symbol Gebläse 1 Blechschraube 3,5x13 12 DIN 7981 Befestigungskonsole 1 Sechskantschraube M6x16 4 DIN 933 Beilagscheibe M6 4 DIN 134 Abdeckappe dm:6 4 Abzweigverbinder blau 2 Schlauchklemme Gemi 10-16 2 Sechskantblechschr. 6,3x23 2 alle Preise exkl. Mwst., exkl Verpackung, ab Werk ISEKI TM - Serie Flaches Dach Blatt 12 Pos. Teilenummer Bezeichnung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 6115AD30 61SSBD02 0142 4560520 3455525 02028.1 5710AD32 5710AD33 7211820640 TM.A372 AA.H312 5715AD99 3080606 449006 4350006 BASTEC L24 4860308 RS.51.1005 RS.59.6648 RS.59.6426 NT0AAS17 NT0AAS16 NT00ASA8 3080510 4490005 4350005 3019.2 4490008 4350008 SW 13-2.00G14 4820526 BASTEC L21 5700AK99 5700AK98 TF.40011 Ausgabedatum: 08.04.2005 Dachschale flach tapeziert Dachisolierung flaches Dach Sechskantblechschr. 6,3x23 Gummischeibe 5x20 Blechschraube 5,5x25 Rosette dm=6 Blende links tapeziert Blende rechts tapeziert Kunststoffspreitzniet 7x20 Arbeitsscheinwerfer H3 Halogenlampe H3 Scheinwerferkonsole flaches Dach Sechskantschraube M6x16 Beilagscheibe M6 Stopmutter M6 Scheinwerferkabelstrang H3 Blindstopfen DM12 Schalter (13.350) Symbol Scheinwerfer (13.350.014) Symbol Rundumkennleuchte (13.350.049) Klemmkonsole Rundumkennleuchte Drehsockel Hülse Sechskantschraube M5x25 Beilagscheibe M5 Stopmutter M5 Feder l=28 D=16,5 d=10,5 Beilagscheibe M8 Stopmutter M8 Abdeckkappe dm:8 Schwerspannstift 5x25 Kabel für Rundumleuchte Set Arbeitsscheinwerfer Set Kennleuchtensockel Rundumkennleuchte Stk Norm 1 1 2 2 2 2 1 1 8 2 2 2 2 4 2 1 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 alle Preise exkl. Mwst., exkl. Verpackung, ab Werk DIN 7983 DIN 933 DIN 134 DIN 985 DIN 933 DIN 134 DIN 985 DIN 134 DIN 985 ISEKI TM - Serie Hohes Dach Blatt 13 Pos. Teilenummer Bezeichnung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 6100AD01 Stk Norm 1 S290/F2329/499/57SSBD01 1 6115AD02 1 6100AF01 1 4190625 2 6110AD15 1 3080606 2 00744.7 2 101506 2 3383516 4 SIEDRU1 1 4860308 1 5710AD03 1 5710AD10 1 5710AD11 1 7241820640 10 0142 4 Scheinwerferkabelstrang H4 Teil1 1 BASTEC L16 Scheinwerferkabelstrang H4 Teil2 1 BASTEC L14 TM.A372 Arbeitsscheinwerfer H3 2 AA.H312 Halogenlampe H3 2 Schalter (13.350) RS.51.1005 1 Symbol Scheinwerfer (13.350.014) 1 RS.59.6648 0000462 Einbauscheinwerfer H4 2 2005002 Gummigehäuse 2 AA.H412 Halogenlampe H4 2 3453932 Blechschraube 3,9x32 4 Symbol Rundumkennleuchte (13.350.049) 1 RS.59.6426 Klemmkonsole Rundumkennleuchte NT0AAS17 1 NT0AAS16 Drehsockel 1 NT00ASA8 Hülse 1 3080510 Sechskantschraube M5x25 2 4490005 Beilagscheibe M5 2 4350005 Stopmutter M5 2 3019.2 Feder l=28 D=16,5 d=10,5 1 4490008 Beilagscheibe M8 1 4350008 Stopmutter M8 1 SW 13-2.00G14 Abdeckkappe dm:8 1 4820526 Schwerspannstift 5x25 1 BASTEC L21 Kabel für Rundumleuchte 1 5700AK98 Kennleuchtensockel komplett 1 TF.40011 Rundumkennleuchte 1 5700AK97 Arbeitsscheinw. H3 hinten kpl 1 5700AK96 Einbauscheinw. H4 vorne kpl. 1 Ausgabedatum: 08.04.2005 Dachschale hoch tapeziert Dachisolierung hohes Dach Filterhalter Filter Sterngriffschraube 30/6x25 Blende für Filteröffnung Sechskantschraube M6x16 Beilagscheibe M6 Blende Scheinwerferöffnung Blechschraube 3,5x13 "ISEKI" Aufkleber zweiteilig Blindstopfen DM12 Blende hinten tapeziert Blende oben links Blende oben rechts Kunststoffspreitzniet 7x20 Sechskantblechschr. 6,3x23 alle Preise exkl. Mwst., exkl. Verpackung, ab Werk DIN 933 DIN 134 DIN 7981 DIN 7983 DIN 933 DIN 134 DIN 985 DIN 134 DIN 985 ISEKI TM - Serie Innenverkleidung / Lärmdämmung Pos. Teilenummer Bezeichnung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 61SSA001 61SSA002 61SSA003 61SSA004 S385 / 25 61PUAS01 61PUAS02 61SSA006 6110AS85 3364816 61SSA007 61PUAS03 61PUAS04 61PUAS05 Ausgabedatum: 08.04.2005 10:57 Blatt 14 Stk Norm Sitzblechverkl. Schaltgetr. 1 Sitzblechverkleidung Hydro 1 Kotflügelposterung links 1 Kotflügelposterung rechts 1 Klettenband schwarz 11m Bodenmatte links 1 Bodenmatte rechts 1 Verkleidung f. Armaturenbrett 1 Klemmblech Armaturenbrett 1 Blechschraube 4,8x16 5 DIN 7981 Dämmung Lenksäule 1 Abschattung hi. Armaturenbrett 1 Getriebetunnel Schaltgetriebe 1 Getriebetunnel Hydrostat 1 alle Preise exkl. Mwst., exkl. Verpackung, ab Werk ISEKI TM - Serie Kunststoff - Heckverkleidung, Waschanlage Pos. Teilenummer Bezeichnung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 61HEPL01 03.1130.11 4800019 61S03168 TM.04.12 TM.02.93 BASTEC L25 TM.02.98 4870021 3346316 4490006 57S03113 Ausgabedatum: 08.04.2005 Heckplane Messing - Drehverschluß Blindniet 4x8 Kunststoffheckverkleidung Waschanlagenbehälter mit Halterung und Pumpe Wasserschlauch Kabel für Waschanlage Düse Kabelband l=150mm Sechskantblechschr. 6,3x16 Beilagscheibe M6 Scheibenwaschanlage kpl. Blatt 15 Stk Norm 1 4 8 1 1 4m 1 1 8 2 DIN 7976 2 DIN 134 1 alle Preise exkl. Mwst., exkl. Verpackung, ab Werk ISEKI TM - Serie + + + Werter Kunde + + + Dear Customer + + + Die Firma LUGSTEIN Gesellschaft m.b.H. hat sich bemüht, die Richtigkeit dieser Ersatzteilliste sicherzustellen. Die Informationen in dieser Anleitung können von der Erzeugerfirma jedoch ohne Vorankündigung im Sinne einer technischen Verbesserung geändert werden. Die Erzeugerfirma übernimmt keine Haftung für eventuelle Fehler, die aus dieser Anleitung heraus entstanden sind. This is a general information and LUGSTEIN Gesellschaft m.b.H. has done any effort to supply a correct part list. The manufacturer has reserved the right to alter any part due to further improvements of the product without prior notice. The manufacturer cannot take any liability for errors arising from this part list. WIR BITTEN UM BEACHTUNG: PRODUKTHAFTUNG Die Firma LUGSTEIN Gesellschaft m.b.H. haftet nur bei Verwendung von LUGSTEIN Originalteilen®. Bei Verwendung von Imitationsteilen erlischt die Garantie sofort und die Firma LUGSTEIN Gesellschaft m.b.H. haftet nicht für Schäden aller Art, Folgeschäden und Schäden an Personen ! Attention: Product liability Product liability is only granted by LUGSTEIN Gesellschaft m.b.H., when used ® LUGSTEIN genuine parts . If any other parts (as imitation - or identical parts) only are used, LUGSTEIN Gesellschaft m.b.H. has to refuse any warranty and any liability claim in future. LUGSTEIN Gesellschaft m.b.H. will not accept any personal liability and other future damages if not used LUGSTEIN genuine parts ®. LUGSTEIN Gesellschaft m. b. H. Lengauer Hauptstraße 2 A - 5211 Friedburg Tel. : 0043 / (0)7746 / 2405, 2406; Fax: 0043 / (0)7746 / 2405-19 Mail: [email protected] Web: www.lugstein.com Ausgabedatum: 08.04.2005 Alle Preisangaben exkl. Mwst. Preisänderungen ohne vorherige Benachrichtigung vorbehalten