Stadtteilzeitung für Saarbrücken

07/14
1/09 G ER S W EI LER A N Z EI G ER
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
11
St dtt il it
Stadtteilzeitung
für Saarbrücken-Gersweiler
Nummer 747
www.gersweiler-anzeiger.de
18. Juli 2014
Tolle Spiele, Theater, Tanz, Basteln und vieles mehr beim Schulfest
der Aschbachschule
Samstags herrscht normal Ruhe in und
um die Aschbachschule. Am 19. Juli wird
sich dies jedoch ändern, denn an diesem
Tag findet dort zwar kein Unterricht statt,
aber die 180 Schülerinnen und Schüler,
Lehrer, Geschwister, Eltern, Omas und
Opas werden an diesem Tag kommen,
um am Schulfest teilzunehmen. Hierzu
haben die Planungen bereits lange vorher
begonnen, die ein tolles und abwechslungsreiches Programm versprechen. Los
geht es um 10:30 Uhr mit der Begrüßung.
Um 11:00 Uhr führen die Schüler das
Musical „ Irma hat so große Füße “ auf.
Ab 12:00 Uhr öffnen der Getränkestand,
eine Salatbar, sowie die Grillstation und
eine Cafeteria. Abwechslungsreiche
Spiele und verschiedene Bastelangebote, wie etwa Fließen gestalten oder ein
Mal - Atelier stehen ab 13:00 Uhr auf
dem Programm. Wohl kaum einer war
schon im Orient. Wer aber mal wissen
möchte wie dort getanzt wird, kann dies
Schulfest 2009
um 15:30 Uhr bei einem Orientalischen
Tanz bewundern. Schließlich wird gegen
16:00 Uhr nochmals das Musical „Irma
hat zu große Füße“ gezeigt, wonach um
17:00 Uhr das große Finale zum Ende
des Schulfestes stattfinden wird. Teilnehmen am Schulfest werden nicht nur
die jetzigen Schülerinnen und Schüler,
gerne können auch diejenigen Kinder
kommen, die künftig in der Aschbachschule zur Schule gehen werden, auch
Bürgerinnen und Bürger sind gern gesehene Gäste. Übrigens: Wer sich schon
immer mal verkleiden und sein Äußeres
komplett ändern wollte, kann dies am
Schulfest machen. Eigens hierzu stehen
verschiedene Kostüme bereit, in denen
man sich fotografieren lassen kann und
danach einen Fotoausdruck zur Erinnerung an das Schulfest mit nach Hause
nehmen kann. Also, nichts wie hin am
19. Juli ab 10:30 Uhr zum Schulfest der
Aschbachschule.
Rafael Mailänder (Pressebeauftragter
Aschbachschule)
2
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
07/14
Ein Jahr SHD Bedachungen in Gersweiler – ab sofort auch mit Holzbau
Seit nunmehr einem Jahr ist unsere Firma SHD-Bedachungen
in Gersweiler ansässig. Zeit eine erste Bilanz zu ziehen und uns
bei Ihnen, liebe Bürger und Bürgerinnen von Gersweiler, für Ihr
entgegengebrachtes Vertrauen und Ihre Unterstützung in Form
von Aufträgen zu bedanken.
Gerne möchten wir diesen Anlass aber auch nutzen, Sie über
Neuerungen in unserem Leistungsportfolio zu informieren: Wir
freuen uns, Ihnen neben den Leistungen aus den Bereichen bedachen – sanieren – Wert erhalten, durch entsprechende Handwerker aus unserem Team, nun zukünftig auch Leistungen aus
dem Bereich Holzbau anbieten zu können.
Wir planen und realisieren für Sie:
Dachstühle • Gauben • Dachverbreiterungen • Vordächer
Carports • Gartenhäuser • Geräteschuppen • Freisitze
Wintergärten • Terrassen und Balkon Beläge aus WPC oder
Holz • Terrassen- und Balkonüberdachungen • Spielgerüste
Baumhäuser • Stallungen, Hundehütten und Unterstände
Gerne beraten wir Sie in Ihrem Vorhaben.
Ihr Team von SHD Bedachungen
Der Holzbau (Zimmermannsarbeiten) stellt in der Regel die
Basis dar, auf dessen Grundlage der Dachdecker sein Gewerk
ausübt. Neben der Erstellung ganzer Dachstühle, wie es bei Neubauten oder ggf. Sanierungen der Fall ist, spielt der Holzbau auch
eine zentrale Rolle bei der Bauteil- und Gebäudeerweiterung.
So schaffen Gauben, An-und Umbauten sowie Aufstockungen
zusätzlichen Wohn- und Nutzraum, ermöglichen aber auch die
gesamte Optik eines Gebäudes zu verändern. Neben baulichen
Veränderungen am Haus deckt der Holzbau auch Holzarbeiten
ab, die nicht unmittelbar mit dem Gebäude in Verbindung stehen. Vielleicht spielen Sie seit längerem mit dem Gedanken ein
Carport oder einen Freisitz zu errichten, oder möchten einen
anderen Belag auf Ihrer Terrasse. Wir sind Ihnen auch gerne
behilflich Ihren Garten in ein Kinderparadies mit Baumhaus
und Spielgerüst zu verwandeln, oder Ihren Vierbeinern ein zu
Hause zu geben.
AB SOFORT AUCH HOLZBAU
07/14
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
3
Feuer, Wasser, Erde, Luft
Pfadfinder des Stammes St. Bartholomäus im Pfingstlager am Max Braun
Zentrum in Steinberg-Deckenhardt
Am Freitag, dem 6. Juni, machten sich 58 Pfadfinderinnen und
Pfadfinder des Stammes St. Bartholomäus aus Klarenthal zusammen mit dem Stamm Spellenstein aus Rentrisch auf den
Weg ins Pfingstlager, welches dieses Jahr unter dem Motto „Die
4 Elemente“ stand. Um 15 Uhr ging es mit Autos auf in Richtung Oberthal, genauer gesagt zum Zeltplatz des Max Braun
Zentrums im Ortsteil Steinberg-Deckenhardt. Zunächst einmal
war für die Größeren Zeltaufbau angesagt, was bei den sonnigen Temperaturen schon recht anstrengend war. Währenddessen richteten sich die Kleineren in ihren Zelten gemütlich ein,
erkundeten das umliegende Gelände oder vergnügten sich auf
dem Spiel- und Bolzplatz. Mit dabei waren auch die beiden Bolivianerinnen der Partnerstämme aus Cochabamba. Die Diözese
Trier pflegt schon seit über 50 Jahren eine intensive Partnerschaft
mit diesem lateinamerikanischen Land, in dessen Rahmen regelmäßig Begegnungsreisen stattfinden. Der Samstag wurde im
Stamm verbracht. Den Morgen verbrachten die Pfadfinder mit
einer Schnitzeljagd. Hierzu wurden von den Rovern ( Jugendliche im Alter von 16-21 Jahren) auf fünf Wegen Zeichen gelegt,
die die Kleineren zu 5 Wassernixen führten. Zur Belohnung gab
es dann, auch wegen der immer stärker werdenden Hitze, eine
wohlverdiente Schwamm-Wasserschlacht, bei der vor allem die
Gruppenleiter ganz ordentlich baden gingen. Die Bolivianerin
fertigte mit allen Halstuchknoten an. Den Abschluss des Tages
bildete ein kleiner Wortgottesdienst zu Pfingsten, der von den
beiden Stammeskuratinnen vorbereitet worden war. Der Sonntag
war Stufentag. Die Wölflinge verbrachten den Vormittag mit
dem Besuch von mehreren Workshops, wie z. B. dem Bau ei-
nes Wasserfilters, dem Entzünden eines Feuers ohne Feuerzeug
oder Streichholz, verschiedenen Kimspielen, einer Schatzsuche
im Schlamm oder mit selbstgemachten Seifenblasen. Nachmittags konnten die Kleinen ihrer Kreativität beim Staudammbau
am Bach freien Lauf lassen. Die Jungpfadfinder machten Experimente zum Thema Wasser, Luft, Erde, Feuer. Die großen
Pfadfinder wanderten zum Bostalsee. Abends am Lagerfeuer gab
es bei Stockbrot ausreichend Gelegenheit, sich mit Bolivien und
der Pfadfinderkultur dieses Landes auseinanderzusetzen. Nach
Einbruch der Dämmerung machten sich die meisten noch auf zu
einer kleinen Nachtwanderung. Sowohl samstags als auch sonntags ließ es sich der Förderverein nicht nehmen, leckere Crêpes zu
bereiten. Montags hieß es dann leider nach dem Frühstück schon
wieder aufräumen, packen und Zelte abbauen. Gegen Mittag
traten alle die Heimfahrt an und landeten müde aber gut gelaunt
und zufrieden wieder in Klarenthal.
Vereine Haus und Grund Klarenthal-Krughütte und Gersweiler
Vereinsfahrt in den Westrich
Die Vereine Haus und Grund Klarenthal-Krughütte und Gersweiler haben am Samstag, den 14. Juni 2014, ihre gemeinsame
Vereinsfahrt 2014 in das Land der Sickinger unternommen. Das
Wetter hat sich an die Tradition unserer Vereinsfahrten gehalten
und wurde von anfangs diesig immer klarer, ohne allerdings in
zu große Hitze auszuarten.
Erstes Ziel unserer Fahrt war die imposante Burg Nanstein, oberhalb von Landstuhl auf einem Felssporn gelegen. Hier wirkte
Franz von Sickingen als Haudegen und Desperato, der dem
Faustrecht fröhnte. Seine Burg hat er zu einer stolzen Festung
ausgebaut. Auch als Ruine ist dieses Burgmassiv unglaublich
eindrucksvoll. Mit einem romanischen Turm aus nicht verputztem Sandstein präsentiert sich die evangelische Pfarrkirche von
Großbundenbach. Im Untergeschoß des Turmes bietet der Chor
Malereien aus der Zeit um 1335, die Wilhelm Weber, der ehemalige Direktor der Pfalzgalerie Kaiserslautern, «zum Besten» zählt,
«was sich in mittelalterlichen Wand- und Deckenmalereien im
Gebiet der Pfalz erhalten hat». Die Führung durch die sehenswerte Hallenkirche übernahm der Pfarrer von Großbundenbach
mit großem Engagement. Nach diesen wunderschönen Eindrücken von Burg Nanstein und Großbundenbach hatte die Gruppe
ein Mittagessen verdient. Serviert wurde es in der Wiesbacher
Mühle mit viel gastronomischer Kunst.
Der Nachmittag gehörte Zweibrücken. Nach einem kurzen
Rundgang zu den Resten der von Jonas Erikson Sundahl und
vom Polenkönig Stanislas Lesczynski veranlassten türkenähnlichen «maison de plaisance», Tschifflik genannt, ging es in die
Stadt. Dort wurde das Rosenfest gefeiert. Entsprechend war die
Zahl der Touristen. Der größte Teil unserer Gruppe begab sich
in den Rosengarten, den es seit 1914 in Zweibrücken gibt. Außer
den etwa 2.000 blühenden Rosen konnte auch ein großer Markt
im Rosengarten mit allerlei Pflanzen und Handarbeiten besucht
und durchstöbert werden. Die Stadt selbst ist eindrucksvoll nach
den Zerstörungen im zweiten Weltkrieg wieder aufgebaut worden, meist im alten Stil.
Den Abschluß des ereignisreichen Tages bildete ein schmackhaftes Abendessen im Hotel Rosengarten. Ein erlebnisreicher
Tag, der zur vollen Zufriedenheit verlaufen war, fand gegen 21.30
Uhr sein Ende.
Vereine Haus und Grund Klarenthal-Krughütte und Gersweiler
- Ihre Eigentümer-Schutzgemeinschaften
Suche im Bereich Wasserturm 1-2 ZKB, ca. 50-60 qm,
bevorzugt DG oder ruhige
Einliegerwohnung,
bin 55 J, M, Festangestellt,
NR, Telefon: 0178 3883 123
4
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
07/14
Aluminiumfenster nach Maß gefertigt
Schlosserarbeiten
Schaufenster und Fassaden
Vordächer und Wintergärten
Reparaturarbeiten an Fenstern und Türen
Schüco-Kunststoff-Fenster
Nachrüstung von Einbruchschutz
an vorhandenen Fenstern und Türen
Suche ETW von
privat, 4 ZKB, ca.
100 m², kein DG,
0160/8840436
ab 18:00 Uhr
Suche Mietwohnung
1 ZKB,
Tel.: 0160/5000230
Achtung neue Adresse
07/14
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
5
Deutsche Meisterschaft im Tischtennis der Mannschaften
Das Saarland wurde durch die BSG St. Ingbert vertreten.
Josgua Wagner (C-Kader des Deutschen Behindertensportverbandes)
Für die BSG St. Ingbert gingen an den Start Bernd Müller, Joshua
Wagner, Thomas Schmitt, Axel Lösch und Peter Keller. Vor Tur-
nierbeginn hatten sich die Spieler als Minimalziel das Erreichen
des Viertelfinale gesetzt. Dies ist auch mit dem 5. Platz in beeindruckender Weise auch gelungen.
Im Nachhinein wäre auch ein Platz unter den ersten Vier möglich
gewesen. Nur ein Spieler der BSG St. Ingbert hätte gegen die BSG
Hoffeld eines der Fünfsatzspiele gewinnen müssen und die Qualifikation für das Halbfinale wäre möglich gewesen. Leider wurden
alle vier Fünfsatzkrimis verloren. Somit konnte maximal noch der
5. Platz belegt werden. Dies wurde auch erreicht.
Im Spiel um Platz 5 wurde die BSG Tiede mit 6:2 geschlagen. Der
Ausrichter, die BSG Büßfeld, hat wie gewohnt die Meisterschaft
hervorragend ausgerichtet. Nach der Siegerehrung am Samstag
konnten alle noch auf einer Großbildleinwand das Fußballspiel
Deutschland gegen Ghana verfolgen.
Ein großes Lob geht an den Ausrichter, allen voran Udo Winkler.
Wir freuen uns schon auf das Jahr 2015, wenn im Oktober die
Seniorenmeisterschaft in Büßfeld ausgetragen wird.
4. Deutschlandpokal Boccia
Gersweiler 2 mal wieder nicht zu stoppen. Am Samstag, den 21. Juni, traten 14 Teams aus Deutschland
in der Seminarsporthalle in Ottweiler gegeneinander
an. Die BSG Ottweiler hatte dieses Turnier zum ersten Mal ausgerichtet und es war sehr gut organisiert. Aus insgesamt fünf
Landesverbänden konnte der Vorsitzende Winfried Fries neun
Vereine begrüßen. Aus Baden kamen: Weinheim und Hemsbach,
aus Rheinland Pfalz: Pirmasens und Frankenthal, aus Nordrhein Westfalen die VSG Gelsenkirchen und aus dem Saarland:
Ottweiler, Rehlingen, Altenkessel und Gersweiler. Weiterhin
begrüßte er den Bürgermeister von Ottweiler und Schirmherr
Holger Schäfer, den Minister für Soziales, Gesundheit, Frauen
und Familie Andreas Storm, den Vize-Präsident Axel Riedschy,
Edmund Minas und den Bezirkswart Norbert Theobald. Im
Verlaufe des Turniers konnte Winfried Fries die Landrätin Cornelia Hoffmann-Bethscheider begrüßen. In den einzelnen Begrüßungsreden wurde die Wichtigkeit des gemeinsamen Sports
für Menschen mit und ohne Behinderung herausgestellt.
In den Begegnungen wurde sehr guter Sport gezeigt und es wurde wieder einmal deutlich, mit welchem Geschick die Sportlerinnen und Sportler die Lederkugeln platzierten. Das Turnier wurde
in einer Vorrunde, einer Zwischenrunde und Endrunde gespielt,
sodass auf fünf Spielfeldern insgesamt 51 Spiele bestritten werden mussten. In den einzelnen Runden wurde spannender Sport
geboten, so dass zum Teil der Rechenschieber herhalten musste,
um die Reihenfolge in der Tabelle zu errechnen.
Das Team Gersweiler 2 war auch in diesem Jahr nicht zu stoppen und eroberte zum dritten Mal hintereinander den Pokal,
in der Besetzung Gertrud Minas, Anita Ochs, Heinz Emmert
und Thorsten Neufang. Wir sind stolz auf dieses Team das anscheinend zum richtigen Zeitpunkt einen guten Ball spielt. Die
weiteren Platzierungen sind: 2. Frankenthal 1, 3. Hemsbach, 4.
Gersweiler 1, 5. Gelsenkirchen, 6. Altenkessel 1, 7. Frankenthal
2, 8. Pirmasens, 9. Ottweiler 2, 10. Ottweiler 1, 11. Weinheim,
12. Rehlingen 1, 13. Altenkessel 2, 14. Rehlingen 2. Nach einer
gelungenen Veranstaltung mit gutem Sport, Fairness und Geduld
aller Teams konnte die Siegerehrung vom Vize-Präsident des
BRS Saarlandes Edmund Minas und dem Bürgermeister Holger
Schäfer vorgenommen werden. Der Abend wurde abgeschlossen
Bild v.l.n.r.: Gertrud Minas, Heinz Emmert, Anita Ochs und Thorsten Neugang
mit einem Essen. Beim gemütlichen Teil konnte so mancher Ball
noch mal gespielt werden, es gab viel zu bereden. Bevor jeder die
Heimreise antrat, gab es ein dickes Lob für die BSG Ottweiler.
Im nächsten Jahr wollen natürlich alle wieder dabei sein.
6
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
07/14
SVGersweiler veranstaltet wieder das INTERSPORT kicker Fußballcamp
Vom Fr., 18.07.2014 – So., 20.07.2014 gastiert Europas
größte und erfolgreichste Fußballschule in Gersweiler.
So wie der WM-Gastgeber Brasilien garantiert das Camp ein
Fußballfest der Spitzenklasse.
Brasilianisches Aufwärmen, fetzige Musik, spannende Wettkämpfe und tolle Preise für die Teilnehmer. Beim Training von
Passspiel, Torschuss und Koordination, Schnelligkeit und Reaktion verbessert sich jeder Teilnehmer. Die erlernte Technik, die
gezeigten Tricks und der Teamgeist sind dann der Maßstab für
die Wahl zum „Spieler des Camps“.
Die INTERSPORT kicker Fußballcamps erleben die fünfte Weltmeisterschaft. Seit 1997 stehen die Events für sehr gut ausgebildete Lizenz-Trainer, innovatives Training, für modernes Equipment
und eine tolle Ausrüstung. Jeder Spieler bekommt ein hochwertiges Trikot mit Hosen und Stutzen, einen Ball, eine Trinkflasche,
eine Urkunde, eine Camp-Medaille, 6 gratis kicker Sportmagazinen und ein Gutschein über 50 Euro für ein Ferien Fußballcamp.
Der Spaß, die Begeisterung und die Integration des Vereins und
der Eltern sind wichtiger Bestandteil. Darüber hinaus können die
Spieler in verschiedenen Wettbewerben tolle Preise, wie einen
Besuch bei einem Bundesligaspiel inkl. Übernachtung, ein großes
Ausrüstungspaket und ein Stipendium am Deutschen Fußball
Internat in Bad Aibling, gewinnen.
Noch sind Anmeldungen möglich. Speziell für Torhüter. Im
Camp Torwarttraining durch Torwarttrainer des FCS (bei
Anmeldung Torwart angeben und eigenes Torwarttrikot mitbringen).
Informationen zur Anmeldung für das INTERSPORT kicker
Fußballcamp erhalten Sie beim Ansprechpartner des Vereins: SV
Gersweiler (Manfred Ruth, Tel: 0163-3927960, Mail: [email protected]) oder im Internet unter www.fussballcamps.de
Ortsverband Gersweiler und Klarenthal
Sozialverband VdK lehnt Pflegevorsorgefonds weiter ab
„Der geplante Pflegevorsorgefonds stellt keinen sinnvollen Beitrag für eine nachhaltige Finanzierung der Pflege dar. Die Pflegebedürftigen, insbesondere Demenzkranke, brauchen das Geld
jetzt für nachhaltige Verbesserungen“, erklärt Ulrike Mascher,
Präsidentin des Sozialverbands VdK Deutschland. Hintergrund
der Kritik ist die erste Lesung des Gesetzes zur Pflegereform am
04.07.2014 im Bundestag. Laut Gesetzesentwurf soll der Pflegebeitragssatz zum 1. Januar 2015 um 0,3 Punkte steigen, weitere
0,2 Punkte sollen später dazukommen. Nach Berechnungen des
VdK ist die Finanzierung einer großen Pflegereform mit einer
Beitragssatzerhöhung von 0,5 Prozent finanzierbar. Allerdings
will die Bundesregierung davon 0,1 Prozent für einen Pflegevorsorgefonds abzweigen. „Die im Vorsorgefonds gebundenen
Mittel – 1, 2 Milliarden Euro jährlich – fehlen somit für dringend
notwendige Leistungsverbesserungen in der Pflege, beispielsweise in der Ausbildung von Pflegekräften und in der Prävention.
Wir müssen dafür sorgen, dass die pflegenden Angehörigen von
heute nicht in wenigen Jahren ausgebrannt sind und die nächsten Pflegebedürftigen werden. Auch die von Minister Gröhe
vor Monaten noch verkündete 10-tägige Lohnersatzleistung für
pflegende Angehörige steht nicht in dem vorgelegten Entwurf“,
so Mascher. Der VdK sieht auch die Finanzierung eines neu-
en Pflegebedürftigkeitsbegriffs in Frage gestellt, der aus Sicht
des Verbands im Mittelpunkt einer Reform stehen sollte. „Ein
solcher ganzheitlicher Pflegebedürftigkeitsbegriff würde vielen
alten Menschen entgegenkommen, die zwar Hilfebedarf haben,
aber bisher nicht den Kriterien der Pflegeversicherung entsprechen. Durch frühe Hilfen und rechtzeitige Wohnraumanpassungen könnten zum Beispiel mehr Menschen in ihrem gewohnten
Umfeld bleiben. So würde man auch Vereinsamung oder Heimunterbringung vermeiden können“, erklärt Mascher. Auch der
Einbezug der privaten Pflegeversicherung und die Schnittstellenprobleme zwischen Kranken- und Pflegeversicherung bleiben
weiter ungelöst. Der VdK begrüßt zwar die kleinen Entlastungen
für pflegende Angehörige, wie zum Beispiel die Anhebung um
vier Prozent bei Pflegegeld und Pflegesachleistungen. Ein automatischer Inflationsausgleich sowie die rentenrechtliche Anerkennung von Pflege in der Pflegestufe 0 fehlen aber. „Die zweite
Stufe der Pflegereform muss jetzt zügig vorangetrieben werden,
damit die Verbesserungen, auf die pflegebedürftige Menschen
schon so lange warten, endlich umgesetzt werden“, erklärt Mascher.
Kontakt: VdK Ortsverband Gersweiler und Klarenthal: Heinz
Mang Tel. 0681/ 70 27 80
07/14
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
7
Schüler der Aschbachschule erfreut über zwei neue Fahrradständer
Über zwei neue Fahrradständer, die im Juni unmittelbar neben dem Eingangsbereich der Aschbachschule ihren
Platz fanden, können sich künftig die Schülerinnen und Schüler
der Aschbachschule freuen. Dass dies eine klasse Sache ist und
gleich von Beginn an gut angenommen wurde, zeigen bis zu 30
Kinder, die mit ihrem Fahrrad und dem Schulranzen auf dem
Rücken zur Schule geradelt kommen, zu dem das sommerliche Wetter der letzten Wochen natürlich auch dazu beiträgt.
Beobachtet man die jungen Radler und hört diesen zu (so der
Schreiber dieses Berichtes), ist das Geschehen rund um den
Fahrradständer für viele sehr spannend. Da nimmt man schon
mal auf einem anderem Fahrrad Platz, bewundert dies und stellt
Vergleiche zum eigenen Rad an. Wichtig auch, mit welchem
Schloss das Rad abgesperrt ist. Ob mit Kette oder Stahlseil direkt am Fahrradständer, oder einfach nur mit einem fest am Rad
angebrachten Speichenschloss. Schließlich kommen die Fahrradhelme hinzu, wo über Form und Farbe gesprochen wird. Positiv
zu beobachten ist auch, dass alle Kinder mit Helm zur Schule
kommen was als sehr Vorbildlich angesehen werden kann. Und
da dies alles so neu und interessant ist, überhört man auch schon
mal das Klingeln zum Unterrichtsbeginn, läuft dann aber in letzter Minute noch schnell in die Schule. Doch nicht nur die Kinder
sind es, die mit dem Fahrrad zur Schule kommen. Eine Schülerin
wurde vom Opa gebracht, der ebenfalls mit Fahrrad und Helm
gekommen war. Und da Opa Zeit hat, bringt er auch noch die
kleinste in den Kindergarten, die ebenfalls mit Fahrrad und Helm
unterwegs ist. Dass die Kinder nun mit dem Fahrrad zur Schule
kommen können, trägt auch dazu bei, dass die beiden vierten
Klassen anfang September ganz bestimmt ihre Fahrradprüfung
an der Jugendverkehrsschule in Völklingen bestehen und sich
somit „ geprüfter Radfahrer “ nennen dürfen. Dank einer finanziellen Unterstützung durch den Förderverein der Aschbachschule,
sowie Bezirksbürgermeister Dr. Claus Theres und dem Bezirksrat
West, konnte einer der beiden Fahrradständer angeschafft werden. Ein weiterer wurde zusätzlich von der Stadt aufgestellt. An
dieser Stelle seitens aller Schülerinnen und Schüler, sowie dem
Lehrerkollegium der Aschbachschule vielen Dank an alle, die
zur Anschaffung und der Installation der beiden Fahrradständer
beigetragen haben.
Rafael Mailänder (Pressebeauftragter Aschbachschule)
Auftaktveranstaltung: „Richtig Radfahren in der Grundschule“
Bildungsminister Ulrich Commerçon und der Präsident des Saarländischen Radfahrerbundes (SRB), Peter Koch, haben an der
Grundschule Folsterhöhe in Saarbrücken das Projekt „Richtig
Radfahren in der Grundschule“ gestartet. An der Auftaktveranstaltung nahmen auch der Präsident des Deutschen Olympischen
Sportbundes (DOSB), Alfons Hörmann, und der Präsident des
Landessportverbandes Saar, Gerd Meyer, teil.
Das Projekt ist eine Kooperationsmaßnahme zwischen dem SRB
und dem Ministerium für Bildung und Kultur, deren Ziel in der
Förderung der motorischen Fähigkeiten der Schülerinnen und
Schüler durch radsportliche Maßnahmen besteht. Damit verbunden soll eine Steigerung der Geschicklichkeit sowie ein sicherer
und sattelfester Umgang mit dem Fahrrad erzielt werden.
Bildungsminister Commerçon dankte bei der Auftaktveranstaltung dem Saarländischen Radfahrerbund und den Sponsoren für
ihr Engagement. „Das Projekt dient neben der Verkehrs- und
Mobilitätserziehung unserer Kinder auch der Gesundheitsund Bewegungsförderung. Durch die frühe Förderung an den
Grundschulen lernen die Schülerinnen und Schüler das sichere
und richtige Radfahren und erleben gleichzeitig, dass ihnen Be-
wegung gut tut und Spaß macht“, so Commerçon. SRB-Präsident Peter Koch betonte, das Projekt „Richtig Radfahren in der
Grundschule“ im Schulsport sei nicht isoliert zu sehen. „Mit den
Kooperationen bei der saarländischen Schulsportmeisterschaft
MTB (Mountainbike), dem Schulsportwettbewerb Jugend trainiert für Olympia, dem Deutschen Radsportabzeichen und jetzt
mit „Richtig Radfahren in der Grundschule“ bietet der SRB
Schülerinnen und Schülern aller Altersstufen und Schulformen
ein mehrstufiges, nahezu durchgängiges radfahrerisches Umfeld,
das die Bandbreite von der Erstbesteigung eines Fahrrads bis
zum prämierten Radfahren mit leichtem Wettbewerbscharakter
umfasst“, so Koch.
„Richtig Radfahren in der Grundschule“ wird zunächst an insgesamt 16 Grundschulen starten. Als Zielgruppe sind die Schülerinnen und Schüler der Klassenstufe 3 vorgesehen, da das Projekt
der eigentlichen Radfahrausbildung in den Jugendverkehrsschulen vorgeschaltet ist, um diese in ihrer Arbeit zu unterstützen.
Unterstützt wird „Richtig Radfahren in der Grundschule“ vom
Sparkassen- und Giroverband Saar, der Bank1Saar und von SaarToto.
8
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
Manfred Kneip feierte am 23. Juni
seinen 80. Geburtstag. Seit 1977 hat
er die Geschichte der Klarenthaler
Faustballer entscheidend mitgeprägt.
Für diese herausragende Arbeit bedankt sich der Vorstand des Turnvereins Klarenthal-Krughütte ganz
herzlich. Die Turner-Familie gratulierte ihm und wünschte ihm alles
Gute, besonders aber Gesundheit und
dass er noch lange seinen sportlichen
Aktivitäten nachgehen kann.
Der Vorstand
Paralympische Trainingsstützpunkt Saarbrücken (PTS) des
Behinderten-und Rehabilitations-Sportverband Saarland e.V.
entsendet fünf Sportlerinnen und Sportler zu den Leichtathletik
Junioren Weltmeisterschaften nach Stoke Mandeville Großbritannien. Die Junioren Weltmeisterschaften werden in der Zeit
vom 02. bis 08. 08.2014.
Nominiert sind:
David Scherer, Jens-Uwe Schnoor, Vanessa Braun, Lukas Christian, Nicole Nicoleitzik.
Als Betreuerin werden unsere Athleten von Christine Raubuch,
Nachwuchstrainerin am Paralympischen Trainingsstützpunkt
Saarbrücken.
Edmund Minas, Vize-Präsident, BRS Saarland
Ortsverein Gersweiler
Gersweiler-Ottenhausen
E i n l a d u n g | Wir feiern ein Fest
Der SPD-Ortsverein Gersweiler lädt alle Mitglieder und ihre
Familien ein zum diesjährigen Sommerfest. Unser Ortsverein
leistet eine anerkannt gute Arbeit und wer gut arbeitet, der soll
– zumindest einmal im Jahr – auch gut feiern. Wir möchten uns
damit auch für das gute Wahlergebnis bedanken.
Wir laden recht herzlich ein für Sonntag, den 7. September
2014 bei den Kirwe-Buwe, Neu-Aschbach von 11.00 Uhr bis
16.00 Uhr.
Für Essen und Trinken ist wie immer gesorgt. Für die nicht so
mobilen Mitglieder bieten wir einen Abholdienst an: Bitte bis 1.
September 2014 anmelden bei: Isolde Ries, Tel:; 7020168 oder
0177/7020168.
Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme.
Der Vorstand
Isolde Ries, Bernd Weber, Eva Lehne-Bernd, Gisbert Oberkirch
07/14
Fronleichnam
Wir bedanken uns bei allen, die mitgeholfen haben, dass Fronleichnam ein großer Festtag in der Pfarrgemeinde St. Barbara
geworden ist. Unser Dank gilt ganz besonders all denen, die die
Altäre und die Kirche gestaltet haben, aber auch der Musikgruppe, der Feuerwehr, dem Kirchenchor, den Messdienern und den
Lektoren.
Die zweigeteilte Mauer
Oberbürgermeisterin Charlotte Britz war es bei einem Besuch in
Gersweiler aufgefallen: Die Mauer an der Katharine-Weißgerber-Schule ist marode und muss erneuert werden.
Da mussten erst einmal die Besitzverhältnisse geklärt werden,
und siehe da, die Mauer hat zwei Besitzer. Nur ein kleinerer Teil
(Gott sei Dank wird sich die OB denken) gehört der Landeshauptstadt, der größere jedoch dem Regionalverband Saarbrücken. Dieser möchte die marode Mauer- und Zaunkombination
entfernen und durch einen Zaun ersetzen.
Das Gebäudemanagement der Landeshauptstadt steht nun mit
dem Regionalverband in Abstimmung mit dem Ziel, dass sich die
Stadt der Maßnahme des Regionalverbandes anschließt, damit
das Ganze auch ein einheitliches Bild ergibt.
Der Regionalverband eruiert derzeit die Kosten und stimmt mit
der Stadt deren Aufteilung ab. Bei Einigung kann es dann losgehen.
Edith Fischer, SPD-Mitglied im Bezirksrat West: „Das erscheint
zwar alles etwas bürokratisch, aber wir müssen das betrachten
wie zwei Doppelhaushälften mit unterschiedlichen Besitzern. Da
ist es ja auch gut, wenn das Ganze nach der Renovierung eine
Einheit bildet.“
i.p.
07/14
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
9
SPD-Fraktion unterstützt Demonstration der Studierenden
Peter Bauer: Wachsende Stadt und schrumpfende Universität passen nicht zusammen.
Für den 8. Juli, 15 Uhr,
hatten Studierende
der Universität zu einer Demonstration
vor der Europagalerie
gegen die Sparpläne
der Landesregierung
aufgerufen. Dazu sagte
heute Peter Bauer, Fraktionsvorsitzender
der SPD-Stadtratsfraktion:
„Wir sehen die Entwicklung unserer
Hochschulen mit großer Sorge. Die geplante drastische Reduzierung von Studienplätzen könnte fatale Folgen für die
Dynamik unserer Stadtentwicklung ha-
ben. Deshalb unterstützen wir ausdrücklich die Demonstration der Studierenden.
Das Motto „Fächer aller Fakultäten vereinigt euch“ ist für mich richtungsweisend:
Es ist wichtig, dass sich auch diejenigen
beteiligen, deren Fächer zurzeit nicht von
einer Schließung bedroht sind.
Wachsende Stadt und schrumpfende
Universität passen nicht zusammen. Eine
starke Uni ist für Saarbrücken unverzichtbar und von überragender strukturpolitischer Bedeutung für das ganze Land. Nur
mit einer attraktiven Universität, die auch
der bestehenden Nachfrage nach Studienplätzen gerecht wird, können junge
Menschen im Land gehalten und von außerhalb hinzugewonnen werden. Wichtig
sind die Beibehaltung der starken Fächer
und eine an den Zukunftsinteressen
des Landes orientierte und verlässliche
Hochschulplanung. Diese muss in die
Landesentwicklungsplanung eingebettet
werden“, so Bauer.
Zu vermieten: 2-3 Zi,
Küche, Bad, Balkon, ca.
70qm in Gersweiler, In der
Sitters, 1. OG
Telefon: 0681 – 81 62 58
SV 1910 Gersweiler-Ottenhausen e.V.
Saisonbeginn 2014/15
In der abgelaufenen Spielzeit 2013/2014
wurden beide Aktiven-Mannschaften
Meister, dies wurde in den vergangen Wochen ausgiebig gefeiert und die Weichen
für die kommenden Aufgaben gestellt.
Die Vorbereitungen zur neuen Saison
2014/2015 laufen seit dem 02. Juli, dabei
konnten die beiden Trainer Jens Albrecht
und Denis Körner beim ersten Training
39 (!) Spieler begrüßen.
Zum Ende einer langen Saison hatte der
Kader der ersten Mannschaft gegenüber
dem Saisonstart vier Spieler weniger:
Dennis Peters und Julian Holderried ab
November 2013 im Ausland; Dominique
Gruber und Dirk Conrad wechselten in
der Winterpause den Verein; Jan Zimmermann seit März 2014 und Patrick
Schuler sieben Spiele im April/Mai 2014
verletzt. Dagegen standen zwei Neuzugänge im Winter: Florian Fuchs und
Thorsten Schürmann. Um so mehr ist
der Erfolg im Meisterschafts-Entscheidungsspiel am 28. Mai 2014 gegen die
Zweite von Saar 05 (1:1 n.V. und 7:6 i.E.)
zu bewerten. In der kommenden Saison
plant der SV Gersweiler für die gestiegenen Anforderungen in der Landesliga
Süd mit einem Kader von 18-20 Spielern
für die Erste.
Durch den Aufstieg der Ersten spielt die
zweite Mannschaft in der neuen Saison
aufstiegsberechtigt in der Kreisliga A
Südsaar. Die Meisterschaft der Zweiten
in der abgelaufenen Saison zeigt, dass
man auch in der neuen Saison sicher eine
gute Rolle einnehmen wird. Mit Denis
Körner wurde das Trainerteam um Jens
Albrecht und Olaf Schmidt (Torwarttrainer) verstärkt, er wird sich intensiv um die
Belange der 2. Mannschaft kümmern.
Dass es rund läuft beim SV Gersweiler
zeigt, dass zum Saisonstart alle (!) Spieler,
die zum Ende der abgelaufenen Saison an
Bord waren auch die neue Saison beim
SVG spielen. Mit den neu hinzu gekommenen Spielern (siehe Ausgabe Juni) hat
der SV Gersweiler jetzt 51 (!) Spieler, die
am Trainings- und Spielbetrieb der Aktiven teilnehmen. Das Trainerteam und die
Spieler werden unterstützt durch Sascha
Krewer, der bereits gegen Ende der abgelaufenen Saison dazu gestoßen ist und
beide Mannschaften an den Spieltagen
betreut.
Also, es ist angerichtet, die neue Saison
kann kommen.
Vorbereitungsspiele
Sa.
05. Juli
So.
06. Juli
Do.
Sa.
Di.
Do.
Mi.
Do.
Sa.
Mi.
10. Juli
12. Juli
15. Juli
17. Juli
23. Juli
24. Juli
26. Juli
30. Juli
So.
03. August
So.
10. August
SVG
SVG BebelsheimWittersheim
TuS Eschringen
SVG II
ASC Dudweiler
Bor. Neunkirchen II
SVG II
SV Fürstenhausen
SVG II
FC Rastpfuhl
SVG
SVG II
SVG
SV Geislautern 2
SV Geislautern
FC Schwalbach
15:00
in Gersweiler
1:3
SVG
18:30
in Bliesmengen-Bolchen
3:0
SVG
SC Heiligenwald II
SVG
SVG
SV Matzenberg
SVG
SC Bliesmengen-Bolchen
SVG
SC Großrosseln
FSV Lauterbach II
FSV Lauterbach
SVG 2
SVG
19:30
19:00
16:00
19:30
19:15
18:30
19:30
16:00
19:15
14:15
16:00
13:15
15:00
in Bliesmengen-Bolchen
in Gersweiler
in Dudweiler
in Neunkirchen
in Gersweiler
in Fürstenhausen
in Gersweiler
in Rastpfuhl
in Gersweiler
in Gersweiler
in Gersweiler
1. Meisterschaftsspiel
Saison 2014/15
0:3
10
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
07/14
„Wilde Ehe“ im Schloss setzt sich rücksichtslos durch
4 von 5 Beigeordnete für CDU und SPD – Mehrkosten durch Erhöhung der Ausschusssitze
DIE LINKE. im Regionalverband sieht in der Regionalversammlung eine bedenkliche Entwicklung, so der Fraktionsvorsitzende Jürgen Trenz. CDU und SPD, die in neuer „wilder
Ehe“ die Geschicke des Großraums Saarbrücken lenken wollen,
nutzen ihre Macht in bisher unbekannter Weise aus. Während
DIE LINKE mit Dagmar Trenz noch eine Beigeordnete stellen
durfte, gingen z.B. alle anderen Oppositionsfraktionen leer aus.
Mit der Erhöhung von 15 auf 17 Mitgliedern in sechs Ausschüssen komme es zu einer unnötigen finanziellen Mehrbelastung.
Begründet habe die große Koalition diesen Schritt damit, dass
die neue 2-Personen-Fraktion der Alternative für Deutschland
(AfD) ansonsten nach dem Auszählverfahren d´Hondt nicht
vertreten wäre. Aber nicht nur die AfD erhalte durch die Veränderung der Ausschussgröße einen Sitz, sondern zusätzlich
auch die CDU. Den Vorschlag der Fraktion DIE LINKE, die
großen Parteien könnten zugunsten der AfD freiwillig auf einen
Sitz verzichten, lehnte die CDU brüsk ab. Während in anderen
Gemeinden wie etwa in Heusweiler dieses Verfahren sehr wohl
Anwendung finde. Das Verhalten der großen Koalition sei ein
schlechtes Signal an die Kommunen, so DIE LINKE, denn diese
müssten mit der Umlage die Arbeit des Regionalverbandes finanzieren. Kritisch sieht die Fraktion auch die neue Sitzordnung in
der Regionalversammlung.
Alle Oppositionsfraktionen in der Regionalversammlung würden neuerdings räumlich an den rechten oder linken Rand gedrängt. Bisher waren die kleineren Fraktionen in der Mitte der
Versammlung zu finden.
In der Frage der finanziellen und damit auch der personellen
Ausstattung der Oppositionsfraktionen drohten Kürzungen. Damit wäre die Möglichkeit, eine effektive Oppositionspolitik zu
gestalten deutlich begrenzt!
Diese Entwicklungen, so Jürgen Trenz, seien bedauerlich und
stünden im Widerspruch zu der bisher fairen und von Respekt
geprägten Zusammenarbeit aller Mitglieder der Regionalversammlung und zur bisherigen Sparpolitik. Vom politischen und
menschlichen Niveau her sei die Regionalversammlung bisher
beispielhaft gewesen. Die „neue Politik“ der alten Koalition gefährde diese Vorbildfunktion.
mk
Wisentkalb im Wildpark geboren
Die Wisente im Saarbrücker Wildpark haben seit Mittwoch, 25.
Juni, 14 Uhr, Nachwuchs. Die Geburt des Kalbes verlief komplikationslos ohne menschliche Hilfe und das Kalb macht einen
gesunden vitalen Eindruck. Das Kalb ist rund 20 Kilogramm
schwer. Sein Geschlecht ist noch nicht bestimmt.
Wenn Wisente Kälber haben, sind die ansonsten friedlichen
Tiere sehr aufmerksam und verteidigungsbereit. Deshalb werden
Wildparkbesucher gebeten, an den Zaun kommende Wisente
nicht zu reizen. Insbesondere Hundehalter, deren Hunde die Gehegetiere anbellen, sollten das Gehege meiden, um unnötigen
Stress für die Tiere zu vermeiden.
Der Saarbrücker Wildpark gehört zu den 79 Wisenthaltern in
Deutschland. Die Saarbrücker Wisente sind im Weltwisentzuchtbuch eingetragen, das im polnischen Nationalpark Bialowieza geführt wird. Alle heute lebenden Wisente stammen als
Nachkommen von nur zwölf in Zoos und Tiergehegen gehaltenen Wisenten ab. Mit der Haltung von Wisenten im Saarbrücker Wildpark hilft auch die Landeshauptstadt bei der Erhaltung
dieses größten und schwersten Landsäugetieres Europas mit. Bis
1755 lebten Wisente frei in Deutschlands Wäldern.
2012 gab es weltweit nur noch 4987 Wisente und 278 Wisenthalter. Im polnischen Nationalpark Bialowieza leben bereits seit
1952 Wisente wieder in Freiheit und sind neben den imposanten
Wäldern in diesem Gebiet ein Publikumsmagnet. In Deutschland
wurden erstmal 2013 im Rothaargebirge Wisente ausgewildert.
Der Wildpark ist ganztägig geöffnet, der Besuch ist kostenlos.
Weitere Informationen zum Wildpark finden Interessierte unter
www.saarbruecken.de/wildpark.
Nächster Anzeiger: 12. August 2014
Redaktionsschluss: 4. August 2014
07/14
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
11
25. Dorfgemeinschaftsfest Klarenthal-Krughütte vom 8. bis 10. August 2014
Das 25. Dorfgemeinschaftsfest startet am Freitag um 19.00 Uhr
mit dem Fassanstich durch den Vorsitzenden der Dorfgemeinschaft Klarenthal-Krughütte, Herrn Peter Bialaschik, sowie in
Anbetracht des halbrunden Geburtstages gemeinsam mit der
Schirmherrin, der Ministerpräsidentin Frau Annegret KrampKarrenbauer. Das Fernsehen des Saarländischen Rundfunks wird
in seinem „Aktuellen Bericht“ die Eröffnung übertragen. Umrahmt wird diese von dem Jagdhornbläserchor Dietrichsberg.
Das Bühnenprogramm wird am späteren Abend von der Band
„Astral Plane“ gestaltet. Am Samstagabend treten voraussichtlich
die Klarenthaler Ringer unter dem Motto „Ein Verein stellt sich
vor“ auf. Danach sorgt die Showband „Five4Fun“ für richtige
Katharine-Weißgerber-Schule
Saarbrücken-Klarenthal
entlässt in einer Feierstunde ihre fünf
Abschlussklassen
Am Dienstag, dem 22. Juli 2014 verabschiedet die KatharineWeißgerber-Schule Saarbrücken-Klarenthal um 18.00 Uhr im
Bürgerhaus Burbach ihre Schülerinnen und Schüler der fünf
Abschlussklassen. Die Elternvertretung hat mit einem Organisationsteam aus Lehrern und Schülern in Eigenregie einen feierlichen Rahmen vorbereitet.
Die Klassen werden durch eigene Beiträge die Abschlussfeier
gestalten. Es werden Preise für beste Leistungen in Mathematik
und Naturwissenschaften durch den Förderverein, für die Klassenbesten durch den Regionalverband Saarbrücken sowie die
Sparkasse Saarbrücken überreicht.
Der Bergmannsverein „Glück
Auf“ 1963 Luisenthal e. V.
feiert sein Familienfest 2014
Liebe Mitglieder, wir laden Euch und Eure Angehörigen, zum
Familienfest 2014 ein. Die Veranstaltung findet am Samstag
dem 09. August auf der Grube Luisenthal statt.
Beginnen werden wir unser gemütliches Beisammensein gegen
15.30 Uhr mit Kaffee und Kuchen, danach Gegrilltes und kühle
Getränke. Ende der Veranstaltung offen!
Wir würden uns sehr freuen, wenn viele von Euch an diesem Fest
teilnehmen würden.
Mit einem herzlichen Glückauf
Euer Vorstand
Partystimmung bis spät in die Nacht. Der Sonntag beginnt mit
dem musikalischen Frühschoppen um 11.00 Uhr. Am Nachmittag wird der „1. Klarenthaler Bolz-Cup“ veranstaltet. Im weiteren
Verlauf bringen unter anderem die Garden der „Quassler“ und
die Band „Partysound-Musik“ angenehme Unterhaltung.
An allen Tagen sorgen Essen- und Getränkestände für das leibliche Wohl der Besucher, Fahrgeschäfte für Unterhaltung und
Kurzweil. Die Dorfgemeinschaft Klarenthal-Krughütte hofft
mit diesem attraktiven Programm auf regen Zuspruch aus der
Bevölkerung und wünscht allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern
ein schönes und angenehmes Miteinander beim 25. KlarenthalKrughütter Dorfgemeinschaftsfest.
Gartenbauverein
Gersweiler-Ottenhausen e.V
Tagesfahrt 2014
Der Gartenbauverein Gersweiler-Ottenhausen e.V. lädt zu seiner
Vereinsfahrt ein.
Termin: Samstag, den 9. August 2014, Abfahrt ab 08.30 Uhr,
Rückkehr ca. 19.00 Uhr.
Fahrtziel: Kandel/Pfalz und Wissembourg/Frankreich. Besuch
des Hofmarkt Kandel/Pfalz.
12.00 Uhr - Mittagessen im Hofmarkt Kandel, anschließend
Weiterfahrt nach Wissembourg/Frankreich. Fahrt mit Touristenbähnchen in Wissembourg, anschließend Aufenthalt in Wissembourg zur freien Verfügung.
Fahrpreis: 23,00 Euro pro Person (inkl. Imbiss und Fahrt mit
Touristenbähnchen)
Zusteigemöglichkeiten:
8.30 Uhr Bushaltestelle Ostschacht –Kreisstr. 201 (gegenüber
Polizei)
8.40 Uhr Neuaschbach (ehemalige Tankstelle – Ecke Wiesenstraße/Am Wäldchen)
8.45 Uhr in der Pfähler- / Ecke Krughütterstr. (Bäckerei)
8.50 Uhr Ecke Pfähler- / August-Müller Str. / In der Sitters
8.55 Uhr Ottenhausen (Bushaltestelle gegenüber WASGAU)
9.00 Uhr Gersweiler-Markt (Bushaltestelle gegenüber Sparkasse)
Anmeldungen nehmen entgegen:
Willi Kiefer, Tel. 0681/702525
Fritz Letzelter, Tel. 0681/7020173
Karl-Werner Erbach, Tel. 0681/709285
Helmut Nachtigall, Tel. 0681/703623
Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.
Mit freundlichen Grüßen Ihr Gartenbauverein Gersweiler-Ottenhausen
Willi Kiefer, 1. Vorsitzender
12
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
07/14
Online-Auktion von Elektronikgeräten
Volker Arnold als Vorsitzender der
CDU Bezirksratsfraktion bestätigt
Bestätigt wurde Volker Arnold als Fraktionsvorsitzender der CDU Bezirksratsfraktion im
Stadtbezirk West. Als Stellvertreter bestimmte die Fraktion Ulrich Schacht, Roland Hoffmann und Christoph Schach. Schriftführerin
ist Hannelore Meier und Nicole Jung führt
die Fraktionskasse. Alle Fraktionsmitglieder
arbeiten partnerschaftlich zusammen wobei
natürlich bei stadtteilbezogenen Fragen die
jeweiligen Mitglieder auch die konkreten Ansprechpartner für
die Bevölkerung sind. Die CDU-Fraktion wird die Forderungen
des Wahlkampfes durch entsprechende Anträge in die Arbeit
des Bezirksrates und damit als Aufträge an die Stadtverwaltung
einbringen.
Anlässlich des «Saar-Spektakels» veranstalten die «Bisttalmöwen» auch in diesem Jahr ihr nun schon traditionelles Samstagmorgenkonzert in der Ludwigskirche in Saarbrücken. Am
Samstag, den 02. August 2014, 10:30 Uhr, treten neben den
«Bisttalmöwen», der Shantychor Oldenburg und der Shantychor
«De Tampentrekker» aus Hamburg auf. Die «Tampentrekker»
sind durch die Fernsehsendung «Ina´s Nacht», in der sie regelmäßig auftreten, bekannt geworden. Im Anschluss an das Konzert
findet gegen 12:00 Uhr eine Seemannsandacht statt, die von den
«Tampentrekkern» musikalisch umrahmt wird. Der Eintritt zu
dem Konzert ist frei. Um eine Spende für die Restaurierung der
Orgel der Ludwigskirche wird gebeten.
Das Fundbüro versteigert zwischen Donnerstag, 24. Juli, 18 Uhr,
und Sonntag, 3. August, 18 Uhr, online Elektronikfundsachen.
Interessierte können sich über eine Vorschau informieren und
sich die Auktionsstücke anschauen.
Das Fundbüro versteigert Elektronikgeräte, die nach einer Aufbewahrungsfrist von sechs Monaten nicht abgeholt worden
sind. Über das Portal www.fundus.eu der GMS-Bentheimer
Softwarehaus GmbH, mit der die Stadtverwaltung Saarbrücken
bei dieser Online-Auktion zusammen arbeitet, den Internetauftritt der Landeshauptstadt Saarbrücken www.saarbruecken.de/
auktion oder über die Hauptseite von www.sonderauktionen.net
gelangt ein Interessent direkt zum Online-Angebot.
Es gilt das sogenannte Count-Down-Prinzip, das heißt die Artikelpreise fallen während des zehntägigen Auktionszeitraums
in regelmäßigen Abständen. Der Preis fällt von einem Startpreis
bis zum Ende der Auktion kontinuierlich bis zu einem festgelegten, niedrigeren Mindestpreis. Die Bieter können die Fundsache
entweder zum aktuellen Angebotspreis ersteigern, oder ein niedrigeres Gebot eingeben. Sinkt der Preis auf dieses Gebot, wird
der Zuschlag erteilt. Die Firma GMS-Bentheimer Softwarehaus
GmbH wickelt den Zahlungseingang und den Versand ab.
FECHTSPORTVEREIN
KLARENTHAL e.V.
WM-Nominierung
Der Klarenthaler Marius Braun (OFC
Bonn) wurde vom Deutschen Fechterbund für die Weltmeisterschaften nominiert.
Die Titelkämpfe werden vom 15. bis 23.
Juli in Kasan (Russland) ausgetragen.
Text und Foto: Birgit Uder
Mit Wehmut zurück aus Berlin von „Jugend trainiert für Olympia“.
Die beiden Schulmannschaften des Maire-Luise Kaschnitz
Gymnasium, die sich auf Landesebene, als souveräne Sieger im
Bereich Basketball für die Teilnahme in Berlin beim Bundesfinale qualifiziert hatten, kehrten wohl behalten, um einige Erfahrungen reicher, aber auch mit etwas Wehmut aus Berlin zurück.
Gestartet war das Mädchenteam der WK II mit den Spielerinnen Lea Borngässer, Kim Gebhardt, die verletzte Sina de Masi,
Rana Ünal, Lena Vierus und die beiden Volleyballerinnen Julia
Pratt und Vanessa Szablata, die das Team nach besten Kräften
unterstützen und ein Antreten überhaupt erst ermöglichten. Die
Mädchen mit ihrer Trainerin Frau Buntic kämpften vergebens
in ihrer Vierer-Startgruppe gegen Schulklassen aus reinen Basketballinternaten bzw. gegen Klassen von Schulen mit Sportschwerpunkt. Im Endspiel verloren sie nur knapp mit 2 Punkten
gegen das Bundesland Bremen und belegten somit Platz 16. Die
Jungs, - Jonas Görgen, Joachim Kausch, Leon Knop, Maximilian
Lalorny, Clemens Mehl, Jonas Rupp, Benedikt Schubert, Marc
Stefan und Philipp Waller - die ebenfalls in der WK II unter
dem Trainer Herr Buntic starteten, belegten einen 15. Platz, und
mussten sich auch in der Qualifizierungsrunde der Übermacht
der Sportgymnasien und Basketballinternate ergeben. Trotzdem
waren die Trainer und die Sportlehrerin Frau Schroeter, die die
Jugendlichen begleiteten, nicht unzufrieden mit den Leistungen der Schüler/Innen, die sich seit 4 Jahren in einer von der
Nachmittagsbetreuung finanzierten AG einmal wöchentlich für
2 Schulstunden zum Training treffen. Der Wehmutstropfen, den
alle Teilnehmer aus Berlin mitbringen, bezieht sich auf die Tatsache, dass es eventuell ab dem kommenden Jahr, wenn die Mittel für die größte Schulsportveranstaltung der Welt eingefroren
werden, diese Abschlussveranstaltung in Berlin auf Bundesebene
nicht mehr geben wird. Dies wäre mit Sicherheit ein herber Verlust für alle sportbegeisterten Schüler/innen, Betreuer und Lehrer
und würde das sportliche Miteinander auch im schulischen Bereich sehr treffen. Wir, die wir zum wiederholten Mal gemeinsam
mit den Schüler/Innen in Berlin waren, können nur hoffen, dass
es dennoch weiterhin solche Veranstaltungen auf Bundesebene
geben wird, denn es ist für alle Beteiligten ein echtes Erlebnis
sagen zu können: „Berlin, Berlin, wir fahren nach Berlin!“ Ohne
diesen Motivationsschub würde der Schulsport sicherlich einen
Teil seiner Attraktivität einbüßen.
07/14
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
13
Fünf Richtige für Gersweiler – SPD stellt neue Mandatsträger vor
Das gute Ergebnis bei den Kommunalwahlen hat sich ausgezahlt – die Gersweiler SPD ist künftig mit
fünf statt bislang drei Mandatsträgerinnen und Mandatsträgern
in den Räten vertreten. Elisabeth Rammel ist als Mitglied des
Stadtrats und Jean-Luc Fuhrmann als Mitglied des Bezirksrats
wiedergewählt worden; neu im Bezirksrat sind Edith Fischer und
Ursula Paulus-Schmitt. Neues Mitglied der Regionalversammlung ist Gisbert Oberkirch.
Elisabeth Rammel ist bereits seit vielen Jahren kommunalpolitisch tätig. Bevor die heute
55-jährige 2004 in den Stadtrat wechselte, war
sie bereits fünf Jahre lang im Bezirksrat aktiv.
Die Bankkauffrau ist überdies stellvertretende Vorsitzende der SPD-Stadtratsfraktion.
Inhaltliche Schwerpunkte für die kommende
Wahlperiode stellen für sie die Umgestaltung der Gersweiler
Ortsmitte sowie die Sicherung einer ausreichenden Polizeipräsenz dar.
Jean-Luc Fuhrmann gehört nun seit mittlerweile zehn Jahren dem Bezirksrat an. Der
57-jährige Maschinenbautechniker ist dort seit
Juni überdies Vorsitzender der SPD-Fraktion.
Daneben hat er zahlreiche weitere ehrenamtliche Funktionen inne und ist etwa stellvertretender Vorsitzender des Fördervereins der
Gersweiler Freiwilligen Feuerwehr und der Behinderten- und
Rehabilitationssportgruppe. Inhaltlich will er sich auch in den
kommenden fünf Jahren um gute Rahmenbedingungen für Unternehmen in Gersweiler stark machen, damit wohnortnahe Arbeitsplätze gesichert werden.
Gisbert Oberkirch ist bereits seit über zwei
Jahrzehnten stellvertretender Vorsitzender der
SPD Gersweiler und hat zu den maßgeblichen
Organisatoren des Gersweiler Dorffestes gezählt. Der 57 Jahre alte Bauingenieur ist bei
der Kommunalwahl am 25. Mai erstmals in die
Regionalversammlung gewählt worden. Die
SPD-Fraktion hat ihn dort zu ihrem baupolitischen Sprecher
gekürt. Ausgehend von seiner jahrelangen ehrenamtlichen Tätigkeit möchte er sich in besonderem Maße für die Angelegenheiten
der Vereine im Ort einsetzen.
Edith Fischer (63) ist in der neuen Wahlperiode erstmals im Bezirksrat West vertreten.
Im Ort ist sie als langjährige und engagierte
Vorsitzende der Arbeiterwohlfahrt bekannt.
Die gelernte Versicherungsfachwirtin will sich
für einen lebendigen Dialog zwischen den Generationen einsetzen und insbesondere erreichen, dass für Seniorinnen und Senioren durch eine wohnortnahe
Nahversorgung noch all das in Gersweiler erhältlich ist, was sie
zum Leben brauchen.
Ursula Paulus-Schmitt ist ebenfalls erstmals
in den Bezirksrat West gewählt worden. Die
60-jährige selbstständige Ergotherapeutin
setzt sich für den Erhalt und die Förderung
von Betreuungs- und Freizeitangeboten für
Jung und Alt in Gersweiler ein.
3. Völklinger Basketball Schulmeisterschaften
An einem schulfreien Samstag muss schon viel passieren und
größtes Interesse vorhanden sein, wenn sich von fünf Völklinger
Schulen ca. 65 Jugendliche im Alter von 11 bis 18 Jahren in eine
Schulturnhalle begeben, um ihrem Hobby nachzugehen – Basketball spielen. Vertreten waren Schüler/Innen von folgenden
Schulen: Gemeinschaftsschule Sonnenhügel, Graf-Ludwig Gemeinschaftsschule, Albert-Einstein Gymnasium, Warndt-Gymnasium und dem Maire-Luise-Kaschnitz Gymnasium, das mit
seinen 4 Schulmannschaften in unterschiedlichen Altersklassen
vertreten war. Die jüngsten Schülerinnen, die im ablaufenden
Schuljahr mit ihrer Trainerin Frau Holzmann Saarlandmeister
bei Jugend trainiert für Olympia wurden, spielten gegen das gemischt spielende Mädchenteam der Baskets98. Anschließend
spielte das Jungenteam der WKII des MLK Gymnasiums gegen die MU14 Mannschaft der Baskets98, die sich aus Spielern
der unterschiedlichen oben genannten Schulen zusammensetzte. Beide Spiele, die durch Fairness und Kampfwillen geprägt
waren, zeigten die Fortschritte, die die Jugendlichen im Laufe
des vergangenen Schuljahres durch konsequente Trainingsbeteiligung, erreichen konnten. Danach wurde ein Spiel mit Mixed
Teams ausgetragen, d. h. es spielten Jungs und Mädchen in gemischten Mannschaften, was allen beteiligten Schüler/Innen
ebenfalls großen Spaß machte. Den Abschluss des Tages machte
die WKIII Jungen Mannschaft des MLK Gymnasiums - die
ebenfalls wie die WKIII Mädchen des MLK´s unter Leitung
von Fr. Schröter als Saarlandmeister nach Berlin fuhren – im
Spiel gegen das Mixed Team der beiden Gemeinschaftsschulen
Graf-Ludwig sowie Sonnenhügel. Dieses hart umkämpfte Spiel
auf sportlich hohem Niveau konnte die Mixed Mannschaft der
beiden Gemeinschaftsschulen für sich entscheiden, wobei fairer
Weise gesagt werden muss, dass dies auch gleichzeitig die MU 16
Meistermannschaft der diesjährigen Spielsaison ist, die sowohl
Saarlandmeister als auch Pokalsieger wurde und nur aus Vereinsspielern der Baskets98 besteht. Insgesamt war es ein Samstag, der
allen Beteiligten viel Spaß bereitete und den Trainern, Lehrern,
Betreuern und Eltern zeigte, wie wichtig doch ein Hobby ist, das
die Jugendlichen mit soviel Elan und Freude betreiben und sie
auch auf ihren schulfreien Samstag verzichten lässt.
14
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
07/14
CDU und SPD im Regionalverband Saarbrücken setzen „Wilde Ehe“ fort
„Auch in der kommenden Wahlperiode werden die Fraktionen
von CDU und SPD im Regionalverband Saarbrücken ihre Kooperation in politischen Fragen fortsetzen“, teilen die Fraktionsvorsitzenden Norbert Moy (CDU) und Volker Schmidt (SPD)
mit. Seit der Kommunalwahl 2009 hatten die beiden großen
Fraktionen eine „strukturelle Zusammenarbeit“ ohne förmlichen
Koalitionsvertrag durchgeführt. Als „Wilde Ehe“ wurde diese
Zusammenarbeit gemeinhin bezeichnet.
Wie die beiden Fraktionsvorsitzenden übereinstimmend betonen, sei diese Zusammenarbeit anhand von gemeinsam erarbeiteten Eckpunkten in wesentlichen politischen - die Zukunft
des Regionalverbandes betreffenden - Fragen vertrauensvoll und
erfolgreich verlaufen. Sowohl der Regionalverband und seine
Verwaltung, vor allem aber die Bürgerinnen und Bürger in der
Region, profitieren von den Beschlüssen, die letztlich einer verlässlichen Leitlinie für die Regionalverbandspolitik folgen.
Nachdem die zuständigen Parteigremien auf Kreisverbandse-
bene „grünes Licht“ signalisiert haben, verständigten sich die
beiden Fraktionen auf die Fortsetzung ihrer politischen Zusammenarbeit. Mit Blick auf die Zukunft, die vor allem durch die
schwierige Haushaltslage in den Städten und Gemeinden des
Regionalverbandes, sowie auf Landesebene, gekennzeichnet ist,
werden beide Fraktionen neben inhaltlichen Vereinbarungen
auch personelle Veränderungen in der Regionalverbandsverwaltung gemeinsam beraten. Norbert Moy und Volker Schmidt betonen abschließend: «Ein
erfolgreiches Team sollte man nicht auswechseln. Die vertrauensvolle Zusammenarbeit der beiden Fraktionen auf Augenhöhe
und die Zusammenarbeit mit Regionalverbandsdirektor Peter
Gillo haben sich bewährt und sind Garant für eine gradlinige und
verlässliche Politik in den kommenden finanziell schwierigen
Jahren. Das war in der vergangenen Wahlperiode zum Vorteil
des Regionalverbandes und seiner Städte und Gemeinden, und
das wird es auch zukünftig sein.“
Chorprojekt zum Patronatsfest St.
Michael in Gersweiler
Kennlernmittag für die Eltern
und die Schüler der neuen Klassenstufe 5 der Katharine-WeißgerberSchule Saarbrücken-Klarenthal
Am Samstag, den 27. 09.2014 findet um 17.30 Uhr in St. Michael ein Festgottesdienst zum Patronatsfest statt anlässlich des
125 jährigen Bestehens der Kirche St. Michael. Dieser Festgottesdienst wird musikalisch gestaltet u.a. mit der Messe in CDur für vierstimmig gemischten Chor und Orgel von Anton
Bruckner. Für dieses „Chorprojekt“ sind interessierte Sängerinnen und Sänger herzlich eingeladen mitzuproben. Die Proben
finden donnerstags um 19.30 Uhr mit dem Chor „New Voices“
statt oder freitags um 20 Uhr mit den Kirchenchören, jeweils im
Pfarrheim Herz Mariä in Ottenhausen. Musikalische Kenntnisse
werden nicht vorausgesetzt.
Informationen erhalten Sie beim Chorleiter, Bernhard Lux, Tel.
nr: 06897/ 78378.
Klassenlehrer und Schulleitung bieten den Schülerinnen und
Schülern der kommenden Klassenstufe 5 am Donnerstag, dem
24. Juli 2014 um 16.30 Uhr im neuen Klassensaal der Katharine-Weißgerber-Schule Saarbrücken – Klarenthal am Standort
Gersweiler, Krughütter Str.94 ein erstes Zusammentreffen und
Kennenlernen an. Die neuen Klassenlehrer werden alle wesentlichen Informationen für den ersten Schultag am 8. September 2014
geben. Aktuelle Informationen gibt es auch für die Schülerinnen
und Schüler der Freiwilligen Ganztagsschule und deren Eltern.
Chor „New Voices“
Und es werde (mehr) Licht
In einer dunklen Straße lebten die Anwohner der Lindenstraße
bislang zwar auch nicht, aber jetzt soll die veraltete und energieintensive Straßenbeleuchtung ausgetauscht werden. Ursula PaulusSchmitt, für die SPD neu in den Bezirksrat West gewählt: „Im
Herbst soll es losgehen, dann werden die alten Lampen abgebaut
und durch eine hochmoderne Beleuchtungsanlage ersetzt. Damit
helfen wir einem dringenden Wunsch der Anwohnerinnen und
Anwohner ab.“
i.p.
Rathausglockenspiel spielt Sommerrepertoire
Das Glockenspiel in dem 54 Meter hohen Turm des Saarbrücker
Rathauses spielt ab sofort bis Montag, 22. September, folgende
Lieder:
Um 15.15 Uhr: Geh aus mein Herz und suche Freud’
My Bonnie lies over the ocean
Badinerie von Johann Sebastian Bach
Um 19.19 Uhr: Herzlich tut mich erfreuen
Die Lust hat mich bezwungen
Ward ein Blümchen mir geschenket
Der Jugendchor der Kirche St. Bartholomäus und die Schola
St. Michael haben sich zusammengeschlossen zum Chor „New
Voices“. Neue Mitglieder sind herzlich willkommen. Wir singen verschiedene Popliteratur, Gospels und Klassik. Wir proben
donnerstags um 19.30 Uhr im Pfarrheim Herz Mariä in Ottenhausen. Informationen erhalten Sie beim Chorleiter Bernhard
Lux, Tel.nr: 06897/ 78 3 78.
07/14
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
15
Neue Führung durch das Rathaus und den Rathausturm St. Johann
Die KONTOUR (Kongress- und Touristik Service der Region Saarbrücken GmbH)
bietet Führungen auf den 54 Meter hohen
Turm des Rathauses St. Johann an. Die
Führungen dauern 1,5 Stunden und finden ab sofort an jedem zweiten Montag
und letzten Samstag im Monat, jeweils
um 11 Uhr statt.
Nach einer Einführung in die wechselvolle Geschichte der Landeshauptstadt Saarbrücken und ihres Rathauses erklimmen
die Besucher den 54 Meter hohen Turm
und sehen sich die Turmuhr und das Glockenspiel aus der Nähe an. Dabei lassen die
einzelnen Ebenen des Turms immer wieder verschiedene Perspektiven auf die Stadt
und das Umland zu und beeindrucken mit
einem tollen Rundumblick. Treffpunkt für
die Führungen ist die Tourist Information
am Haupteingang im Rathaus St. Johann.
Der Preis beträgt fünf Euro pro Person
oder ermäßigt, 3,50 Euro. An einer Führung können jeweils neun Personen teilnehmen. Eine Anmeldung bei der Tourist
Information im Rathaus St. Johann unter
der Telefonnummer +49 681 95909200 ist
erforderlich. Gruppen können auf Anfrage
zusätzliche Führungen buchen. Sie wenden sich dazu an Silke Seekatz oder Sarah
Engel von KONTOUR, Bahnhofstraße
31, unter der Telefonnummer +49 681
9380917 oder der E-Mailadresse: [email protected].
Hintergrund:
Das im Jahre 1900 fertig gestellte Rathaus wurde vom Grazer Architekten
Georg Joseph Hauberrisser erbaut, der
unter anderem auch für das Münchner
Rathaus verantwortlich ist. Die reich verzierte neugotische Fassade zeigt allerhand
Figuren, wie den heiligen Georg, der mit
dem Drachen kämpft – als Symbol für
den Kampf des Guten gegen das Böse.
Möglich sind die Führungen durch umfangreiche Sicherungs- und Sanierungsmaßnahmen, die die Landeshauptstadt
Saarbrücken in den letzten Jahren auch
mit Landesfördermitteln durchgeführt
hat.
Sommerferienprogramm des Jugendamts Regionalverband Saarbrücken
Zirkuswoche für Jugendliche in Kooperation mit dem Zirkus Kokolores
In der Woche vom 04.08.14 bis 08.08.14,
jeweils von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr
bietet das Jugendamt des Regionalverbandes Saarbrücken innerhalb seines
traditionellen Sommerferienprogramms
Jugendlichen im Alter von 11 bis 16 Jahren die Möglichkeit einmal Zirkusluft zu
schnuppern.
Jonglage mit Tellern, Tüchern, Keulen,
Bällen, Kiwidos, Diabolos, Devilsticks
und Feuerkeulen, akrobatische Aktionen
wie das Bauen von Menschenpyramiden,
Clownerie, Zaubereien, Trapezkünste,
Einrad- und Hochradfahren und vieles
spannendes mehr könnt ihr in der Zirkuswoche erleben und ausprobieren. Vielleicht habt ihr ja auch immer schon mal
davon geträumt Zirkusdirektor oder auch
einmal Clown sein zu dürfen. Wer weiß?
Für die Teilnahme sind keine Vorkenntnisse erforderlich.
Am Ende der Woche werden die erlernten Zirkuskünste in einer Vorstellung im
Zirkuszelt vor Publikum präsentiert.
Die Teilnahmegebühr beträgt 40 €.
Nähere Auskünfte erhaltet Ihr beim Jugendamt des Regionalverbandes Saarbrücken unter der Telefonnummer 0681506-5151.
Schnell anmelden…dann seid Ihr dabei,
wenn es heißt: MANEGE FREI.
16
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
Notfalldienst der Ärzte
Apothekendienst
Samstag von 8 Uhr bis Montag 8 Uhr
„Bei Lebensgefahr rufen Sie bitte
direkt den Notarzt über die Rettungsleitstelle (0681) 1 92 22 oder 112.“
An Wochentagen wenden Sie sich
bitte an ihren Hausarzt!
07/14
Juli
August
16.07. Engel Apotheke,
Feldmannstraße 2a, Saarbrücken
Tel.: 0681-926770
17.07. Die Neue Apotheke UT-Kino,
Berliner Promenade 17-19, Sbr.
Tel.: 0681-33060
18.07. Josef-Apotheke,
Ludweiler Straße 147, Völklingen
Tel.: 06898-974097
19.07. Grüne Apotheke,
Breite Straße 35, Saarbrücken
Tel.: 0681-9488690
20.07. Römer-Apotheke,
Am Kieselhumes 72c, Saarbrücken
Tel.: 0681-62417
21.07. Barbara-Apotheke,
Alleestraße 40, Altenkessel
Tel.: 06898-80055
22.07. Apotheke im Globus,
Rathausstr. 53, Völklingen
Tel.: 06898-9350524
23.07. Landmann-Apotheke,
Moltkestraße 5, Völklingen
Tel.: 06898-29010
24.07. Apotheke unter den Arkaden,
Rathausstraße 19, Völklingen
Tel.: 06898-24057
25.07. Sankt Lukas-Apotheke,
Hochstr. 149, Sbr.-Burbach
Tel.: 0681-77973
26.07. Alpha-Apotheke,
Poststraße 28, Völklingen
Tel.: 06898-23111
27.07. Winterberg-Apotheke,
Kreisstraße 62, Klarenthal
Tel.: 06898-3444
28.07. Linden-Apotheke,
Völklinger-Straße 11, Völklingen
Tel.: 06898-42300
29.07. Heidstock-Apotheke,
Gerhard-Straße 185, Völklingen
Tel.: 06898-81662
30.07. Marien-Apotheke,
Saarbrücker Str. 62, Fürstenhausen
Tel.: 06898-3539
31.07. Stadt-Apotheke,
Bahnhofstraße 37, Saarbrücken
Tel.: 0681-948890
01.08. Apotheke Am Geller,
Am Geller 2, Völklingen
Tel.: 06898-26841
02.08. Arndt-Apotheke,
Mainzer Str. 105, Saarbrücken
Tel.: 0681-64587
03.08. Markt-Apotheke,
Am Markt 5, Völklingen
Tel.: 06898-22266
04.08. Johannis-Apotheke,
Mainzer Str. 38, Saarbrücken
Tel.: 0681-62445
05.08. Sonnen-Apotheke,
Deutschherrnstr. 60, Saarbrücken
Tel.: 0681-52149
06.08. Alpha-Apotheke,
Poststraße 28, Völklingen
Tel.: 06898-23111
07.08. Apotheke im Globus,
Wolfsau 4, Güdingen
Tel.: 0681-874191
08.08. Glückauf-Apotheke,
Hauptstraße 213, Gersweiler
Tel.: 0681-702284
09.08. Apotheke unter den Arkaden,
Rathausstraße 19, Völklingen
Tel.: 06898-24057
10.08. Apotheke am Homburg,
Am Homburg 45, Saarbrücken
Tel.: 0681-371407
11.08. Merkur-Apotheke,
Bismarckstr. 7, Völklingen
Tel.: 06898-23010
12.08. Rats-Apotheke,
Hauptstraße 38, Klarenthal
Tel.: 06898-31310
13.08. DocMorris-Apotheke,
Kaiser Str. 16-18, Saarbrücken
Tel.: 0681-3 59 99
14.08. Hütten-Apotheke,
Bergstraße 78, Saarbrücken
Tel.: 0681-776140
15.08. Viktoria-Apotheke,
Bahnhofstr. 97, Saarbrücken
Tel.: 0681-36148
16.08. Pluspunkt-Apotheke Europagallerie,
Triererstraße 1, Saarbrücken
Tel.: 0681-70960933
17.08. Engel Apotheke,
Feldmannstraße 2a, Saarbrücken
Tel.: 0681-926770
18.08. Die Neue Apotheke UT-Kino,
Berliner Promenade 17-19, Sbr.
Tel.: 0681-33060
19.08. Josef-Apotheke,
Ludweiler Straße 147, Völklingen
Tel.: 06898-974097
20.08. Grüne Apotheke,
Breite Straße 35, Saarbrücken
Tel.: 0681-9488690
Zu vermieten ab sofort:
Wohnung, 40 qm, 1 Zi, 1
WoKü, Bad, Balkon. Miete
240,- € + 90,- € NK, 2 MM
Kaution.
Telefon: 0681 – 70124
Birgit Möller
Podologin · Wundexpertin ICW e.V.
Angelika Bernarding
Podologin · Gesundheits- und Krankenpflegerin
Tel. (06898) 35 57, 66127 Sbr.-Klarenthal, Friedrichstr. 24
Leistungserbringer der Krankenkassen auf ärztliche Verordnung
Unser Motto: Gut zu Fuß, ein Leben lang
07/14
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
Wichtige
Rufnummern
Notruf 110
Feuerwehr 112
Polizeiinspektion Burbach
Telefon: 0681 – 97150
Polizeiposten Gersweiler-Klarenthal
werktags von 7.00 - 21.00 Uhr
Telefon: 0681-9970200
Stadtwerke Saarbrücken:
Bei Störung der Wasser-, Strom- und
Gasversorgung 587-0
Krankenhäuser:
Winterberg-Krankenhaus (0681) 963-0
Rastpfuhl Krankenhaus (0681) 406-0
Klinik Sonnenberg (0681) 889-0
Ev. Krankenhaus (0681) 3886-0
Krankenhaus Brebach (0681) 8892711
(Saarland-Heilstätten GmbH)
Kreiskrankenhaus Völklingen (06898) 12-0
Klinik Püttlingen (06898) 55-0
Sozialstation der Arbeiterwohlfahrt
im Rathaus Klarenthal (06898) 33411
Ökumenische Sozialstation
Alt Saarbrücken (0681) 52636
Schiedsfrau Karin Klein (0681) 703390
Seelsorge
Ev. Pfarramt 702144,
Kath. Pfarramt, Kirchenstraße 5 702174
Telefon-Seelsorge 0800-1110111
ev.-kath. Saarbrücken 0800-1110222
Krankenwagen
Malteser Hilfsdienst
(0681) 9703535
Stadtverwaltung Saarbrücken
einschl. Haus Berlin (0681) 9050
ZKE - Zentraler Kommunaler Entsorgungsbetrieb: Tel.: +49 681 905 -2000
Sperrmüll (Termine, Beratung): Tel. +49 681
905 -7311
Meldung von Dreckecken (kostenlose Servicenummer) Tel. 0800/ 888 56 78
Amt für Grünanlagen, Forsten und Landwirtschaft, Pflegestützpunkt West, Betriebshof
Weiherbachtal, Herr Becker, (0681) 7616837
Sperrgutabfuhr (0681) 97130-311
Bezirksamt West
Die Büros der Verwaltung und des Herrn
Bezirksbürgermeisters befinden sich im Bürgerhaus Burbach, Burbacher Markt 20, 66115
Saarbrücken in der 1. Etage. Die Sprechzeiten
der Verwaltung sind folgende: Mo. bis Fr. 8 Uhr
bis 12 Uhr, Do. 13:30 Uhr bis 15:30 Uhr, sowie
nach Vereinbarung. Telefonisch bzw. per Fax
sind die Mitarbeiter der Stadtverwaltung sowie
der Bezirksbürgermeister wie folgt zu erreichen:
Bezirksbürgermeister Dr. Theres, Sprechzeiten:
Mo. und Do. 14 – 16 Uhr, sowie nach Vereinbarung
17
Tel.: 905-5311 FAX 905-5338
Bezirksratsangelegenheiten
Tel.: 905-5344 FAX 905-5338
Rentenberatung
Tel.: 905-5348 FAX 905-5338
Bürgerhaus Burbach, Zimmer 101:
Mi. u. Do.: 8.30 – 12 Uhr sowie 13.30 – 15.30
Uhr, Fr.: 8.30 – 12 Uhr
Seniorenberatung
Tel.: 905-5347 FAX 905-5338
Hallenverwaltung
Tel.: 905-5343 FAX 905-5338
Kultur- und Lesetreff, Serriger Straße 20,
66115 Saarbrücken. Öffnungszeiten: Mo. 11
– 12 Uhr u. 14 – 18 Uhr, Do. 15 – 18 Uhr, Fr.
11 – 15 Uhr, Tel. Durchwahl (0681) 905-4746
1. Versichertenältester, Armin Schmitt, Kreisstr. 169 Tel.: 06898-39134
Sprechzeiten: jeden Mittwoch, von 15-16 Uhr,
im Gasthaus „Zur Turnhalle“
Wertstoffhof Saarbrücken
Was: Abfälle aus Haushalten und Kleingewerbe, Wiesenstr. 11, 66115 Sbr. (Malstatt)
Öffnungszeiten: Mo.- Mi. 9-17 Uhr, Do. u. Fr.
9-18 Uhr, Sa. 8-14 Uhr
Kompostieranlage Gersweiler
Was: Grünschnitt, Friedhofsweg (Am Friedhof ), 66128 Saarbrücken (Gersweiler)
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-18 Uhr u. Sa. 1014 Uhr
Senioren- und behindertengerechte
Bad- und Duschgestaltung
– Krankenkassenzuschuss bis zu 2.500,- € möglich –
Ein Anruf lohnt sich immer!
Fenster
Türen
Fassaden
Wintergärten
Vordächer
Automatische
Türanlagen
Schaufensteranlagen in
Aluminiumkonstruktion
Binz & Co. Metallbau GmbH
Luisenthaler Straße 3a
66126 Saarbrücken-Altenkessel
Telefon 06898/810199
Telefax 06898/80880
18
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
07/14
Kino, Tiere, Kunst und Spielen – Spaß und Vergnügen bei vielfältigem Ferienprogramm der Landeshauptstadt
Während der Sommerferien bietet die Landeshauptstadt Saarbrücken tolle Angebote für Kinder. Bei den verschiedenen
Programmpunkten des Zoos, der Abenteuerspielplätze, des
Deutsch-Französischen Gartens (DFG), des Kultur- und Lesetreffs Dudweiler und des Filmhauses von Montag 28. Juli, bis
Freitag, 5. September, können Jungs und Mädchen spielen, basteln, toben und kreativ werden.
Oberbürgermeisterin Charlotte Britz freut sich über das Kinderprogramm: „Es ist schön, dass es auch in diesem Jahr wieder
ein so vielfältiges Programm gibt. Für jedes Kind ist etwas dabei:
Wer gerne malt, bastelt oder kocht wird etwas finden und auch
für junge Sportler gibt es jede Menge Angebote. Viele Aktionen
finden draußen statt, die Kinder haben Bewegung an der frischen
Luft und können sich austoben. Ich möchte allen danken, die
diese Angebote möglich machen und die dazu beitragen, dass
den Kindern unserer Stadt in den Ferien nicht langweilig wird.“
Abenteuerspielplätze starten mit Bastel- und Aktivprogramm
in die Ferien
Auf den beiden Abenteuerspielplätzen Eschberg und Meiersdell
können Kinder auch in diesem Jahr spielen, basteln und toben.
Beispielsweise basteln die Betreuer zusammen mit den Kindern
Blumenvasen, sie batiken T-Shirts und Tücher, am Lagerfeuer
gibt es Stockbrot und aus dem Steinbackofen selbstgemachte
Pizza. Die Kinder töpfern und filzen mit bunter Schafswolle.
Für Bewegung sorgen das schwedische Kubb-Spiel, Völkerball
oder Tischtennis.
Die Abenteuerspielplätze sind während der Ferien, außer feiertags, montags bis freitags von 11.30 bis 18.30 Uhr geöffnet.
Weitere Informationen und Anmeldungen für den Abenteuerspielplatz Meiersdell unter Tel. +49 681 74112, für den Spielplatz
Eschberg unter Tel. +49 681 811 830.
Ferienspaß im Saarbrücker Zoo
Beim Ferienprogramm des Zoos können Kinder Spielzeuge und
Futterverstecke für Tiere bauen, sie malen und basteln ihre eigenen Zootiere und können bei den Erlebnisführungen viele Tiere
aus der Nähe beobachten. Bei der Fotosafari erhalten sie Tipps,
wie sie tolle Tierfotos machen. Dafür sollten sie ihre eigene Kamera mitbringen. Wer möchte, kann sich bei der Tierolympiade
in tierischen Disziplinen messen und spucken wie ein Lama oder
hüpfen wie ein Känguru.
Das Programm startet in den Ferien montags bis freitags um 10
Uhr am Seehundbecken und endet gegen 12.15 Uhr am Südeingang des Zoos. Die Kinder zahlen den normalen Zooeintritt (4
Euro). Kinder unter sieben Jahren dürfen nur in Begleitung eines
Erwachsenen teilnehmen. Gruppen werden gebeten, sich vorher
beim Zoo unter Tel. +49 681 905-3600 anzumelden.
KidS bringt Spiel- und Sportangebote in die Stadtteile
Vielfältige Spiel-, Bastel- und Sportangebote finden Kinder
beim Molschder Spielsommer jeweils von 10 Uhr bis 17 Uhr am
Dienstag, 29. Juli, im Schulhof der Ganztagsschule „Grüne Insel
Kirchberg“, am Mittwoch, 30. Juli, auf den „Leipziger Wiesen“
und am Donnerstag, 31. Juli, im „Grünen U“. Jungs und Mädchen können klettern, basteln, malen und Figuren aus Speckstein
schnitzen. Unter anderem gibt es eine Wasserrutsche, ein Fußballturnier und das Molschder Spielmobil. Für ein Mittagessen
ist gesorgt. Die Angebote sind kostenlos.
Am Dienstag, 5. August, und Mittwoch, 6. August, finden von
12 Uhr bis 18 Uhr die Burbacher Ferienspiele statt. Auf dem
Spielplatz und dem Freizeitgelände unterhalb der Mettlacher
Straße, parallel zur Saar und auf dem Fußweg entlang der Saar
bis zur Bootsanlegestelle gibt es „nasse“ Spiele; Kinder können
auf Bäume klettern, Drachenboot und Motorboot fahren. Im
Gesundheitspavillon des Regionalverbandes können Kinder und
Jugendlich ihr Wissen über gesundes Ess- und Trinkverhalten
testen. Das Kinder- und Elternbildungszentrum (KIEZ) Burbach bietet an beiden Tagen kostenlos frisches Obst, Gemüsespieße und Erfrischungsgetränke an.
An vier Terminen in den Sommerferien bietet KidS (Kinder in
der Stadt) ein kostenloses Inline-Skating-Training in verschiedenen Stadtteilen an. Dabei leiten professionelle Trainer Kinder
ab sechs Jahren an. Außerdem können Kinder ab sechs Jahren
an fünf Terminen donnerstags, 10 Uhr bis 12 Uhr, auf der Sportanlage Kieselhumes versuchen, das Deutsche Sportabzeichen zu
machen. Ein erfahrener Trainer steht den Kindern zur Seite.
Gruppen werden gebeten, sich für die Veranstaltungen von KidS
anzumelden. Anmeldung und nähere Informationen unter Tel.
+49 681 905-1904.
Angebot für Kinder im Kultur- und Lesetreff Dudweiler
Das Sommerferienprogramm des Kultur- und Lesetreffs Dudweiler startet am Donnerstag, 31. Juli, mit der Aufführung des
„Räuber Hotzenplotz“ als Puppentheaterstück. Außerdem veranstaltet der Kultur- und Lesetreff Dudweiler während der Sommerferien viele Kreativ-Workshops. Um dabei sein zu können,
müssen Eltern, Tageseltern, Omas oder Opas die Kinder vorher
unter Tel. +49 6897 797226 oder per E-Mail an [email protected] anmelden. Bei den Anmeldungen ist zu beachten, dass der Kultur- und Lesetreff Dudweiler
von Montag, 7. Juli, bis einschließlich Freitag, 25. Juli, Sommerpause macht.
Deutsch-französisches Kinderprogramm im DFG und in Forbach
Die Schulkultur der Landeshauptstadt lädt Kinder im Alter
von sieben bis zwölf Jahren dazu ein, mit Künstlern gemeinsam
die Welt der Kreativität zu entdecken. Die Angebote finden in
Atelierzelten im Deutsch-Französischen Garten (DFG) und im
Burghof auf dem Schlossberg in Forbach statt. Von montags bis
freitags finden an fast jedem Tag zwischen 10 und 15 Uhr kreative Tages-Workshops statt. Auf dem Programm stehen unter anderem Malerei, Theater, Fotographie und Bildende Kunst. Eine
telefonische Anmeldung und eine Einverständniserklärung der
Eltern sind zwingend erforderlich. Die Einverständniserklärung
steht unter www.saarbruecken.de/schulkultur zur Verfügung.
Weitere Informationen und telefonische Anmeldung unter +49
681 905-4907. Für die Veranstaltungen in Forbach ist eine Anmeldung bis Dienstag, 15. Juli, erforderlich. Für die Veranstaltungen in Saarbrücken ist eine Anmeldung jederzeit möglich.
Sommerferien im Kino – Filmhaus bietet Programm für Kinder und Familien
Das kommunale Kino „Filmhaus“ hat für die Sommerferien ein
Kinoprogramm für Kinder zusammengestellt. Auf dem Spielplan
stehen Filme wie „Janosch – Komm wir finden einen Schatz“,
„Lauras Stern“ und „Sammys Abenteuer – Die Suche nach der
07/14
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
geheimen Passage“. Der Eintritt kostet jeweils vier Euro. Weitere
Informationen unter Tel. +49 681 399297.
Höhepunkt Spielfest zum Unicef-Weltkindertag im DFG
Der DFG verwandelt sich am Sonntag, 31. August, in ein Kinderparadies. An diesem Tag können Kinder an mehr als 100
Stationen Freundschaftsarmbänder basteln, Taschen und Tiere
aus Holz bemalen, sich schminken lassen, ein Modelflugzeug
bauen und unendlich vieles mehr. Die Sparkasse Saarbrücken
garantiert Spielspaß mit einer Riesen-Springburg, einer SuperSpaßrutsche und einem Nostalgie-Karussell. Beim Modellieren
lustiger Ballonfiguren, ob blauem Dino, rosa Pferd oder bunten Blumen, sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt. Staunen
ist auch angesagt bei den „GaRaffen“, einer Schülergruppe des
Gymnasiums am Rotenbühl, die das Jonglieren mit Kegeln und
Tellern unterrichten. Für musikinteressierte Jugendliche hält das
Rockmobil auch diesmal wieder vom Schlagzeug über Gitarren
bis hin zum Synthesizer alles bereit, um einen eigenen Song zu
produzieren.
Einer der Höhepunkte in diesem Jahr ist der bekannte und beliebte Schnellzeichner Klaus Riefer. Mit Melone, Dackelblick
und Watschelgang zaubert unser „Charlie Chaplin“-Doppelgänger in Windeseile witzige und originelle Karikaturen von den
Gästen und begeistert Groß und Klein mit seinem Können.
Auf der Mit-Mach Bühne der Tanzschule Bootz-Ohlmann lernen die Kinder tolle Tänze zu fetziger Musik. Auch das Städ-
SPD-Stadtratsfraktion: Verlagerung der
Grünschnittentsorgung auf den EVS macht
keinen Sinn
Thomas Kruse: Das bisherige System funktioniert und die Landeshauptstadt kann das
besser in Eigenregie.
Zum Vorhaben der Landesregierung, die Grünschnittentsorgung
von den Kommunen auf den EVS zu übertragen sagte heute
Thomas Kruse, langjähriger Sprecher der SPD-Fraktion im
Werksausschuss ZKE:
„Die geplante Verlagerung der Zuständigkeit für die Grünschnittentsorgung von den Kommunen auf den EVS macht aus
meiner Sicht überhaupt keinen Sinn. Wir haben mit unserer
Kompostieranlage in Gersweiler sowie mit langjährigen Partnern hervorragende Erfahrungen gemacht. Der Grünschnitt
wird kostengünstig und zuverlässig in Eigenregie entsorgt. Durch
die gemeinsame Entsorgung des Grünschnitts der Firmen und
Privathaushalte sowie der städtischen Ämter und Eigenbetriebe
entstehen erhebliche Synergieeffekte. Es wäre töricht, diese gut
funktionierenden Strukturen zu zerstören und durch ein teureres
neues System zu ersetzen. Die SPD-Fraktion unterstützt deshalb
entschieden die Position der Stadtverwaltung und unseres kommunalen Entsorgungsbetriebs ZKE, die sich bereits frühzeitig
gegen eine Übertragung der Zuständigkeit auf den EVS ausgesprochen haben.“
Nächster Anzeiger: 12. August 2014
Redaktionsschluss: 4. August 2014
19
tenetz QuattroPole ist beim Kinderfest dabei und lädt ein, in
körpergroße Gummibälle zu schlüpfen und darin über die Wiese
zu rollen. Der Bücherbus der städtischen Kinderbibliothek lädt
Kinder zum Stöbern ein, ein Fesselballon auf der Unicef-Wiese
lädt zu Windspielen ein und mit den River Bandits können die
Kinder Baseball spielen.
Außerdem findet ein Kinderflohmarkt statt und Technisches
Hilfswerk, Deutsches Rotes Kreuz, Allgemeiner Deutscher Automobilclub (ADAC), Polizei und Feuerwehr sind vor Ort und
zeigen den Kindern die Einsatzfahrzeuge und geben Tipps zur
Verkehrssicherheit.
Das Motto des Festes lautet in diesem Jahr „Jedes Kind hat Rechte“. Damit erinnern die Kinderrechtsorganisationen in Deutschland an den 25. Geburtstag der UN-Kinderrechtskonvention und
fordern, den Rechten der Kinder auch in unserem Land mehr
politisches Gewicht zu geben.
Diese und viele weitere Termine im Kinderkakadu und unter
www.saarbruecken.de
Neben diesen Ferienangeboten der Landeshauptstadt listet die
Veranstaltungsbroschüre „Kinderkakadu“ auch alle weiteren Aktionen und Kurse von Vereinen und Institutionen für Kinder
während der Sommerferien in Saarbrücken auf.
Das vollständige Ferienprogramm der Landeshauptstadt und
den „Kinderkakadu“ gibt es auf der Internetseite der Stadt unter
www.saarbruecken.de/ferienprogramm.
20
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
07/14
Gratulation an die Energiesparmeister 2014 – Katharine-Weißgerber-Schule
aus Saarbrücken ist Bundessieger im Energiesparen
Vor einigen Tagen fand die Preisverleihung
des Energiesparmeister-Wettbewerbs auf
der Leitmesse für Jugendkultur in Berlin
statt. Die Parlamentarische Staatsekretärin und Saarbrücker SPD-Bundestagsabgeordnete, Elke Ferner, übernahm die
Preisverleihung und beglückwünschte die
Schülerinnen und Schüler der KatharineWeißgerber-Schule aus Saarbrücken.
Hierzu erklärt Elke Ferner, MdB:
„Um den Klimawandel zu stoppen, müssen alle gemeinsam anpacken. Die Schülerinnen und Schüler der Katharine-Weißgerber-Schule aus Saarbrücken wissen,
wie das geht. Beim bundesweiten Energiesparmeister-Wettbewerb haben sie die
Online-Abstimmung zum besten deutschen Energiesparprojekt für sich entschieden. Insgesamt 16 Schulen bundesweit hatte die vom Bundesumweltministerium geförderte Kampagne ‚Klima sucht
Schutz‘ im Rahmen des Energiesparmeister-Wettbewerbs für Schulen ausgezeich-
net und ihnen Preise im Gesamtwert von
50.000 Euro verliehen. Bei einem OnlineVoting kämpften die 16 Landessieger nun
um Gold und ein zusätzliches Preisgeld in
Höhe von 2.500 Euro. Die Projekte der
Saarbrücker Schülerinnen und Schüler
haben überzeugt. Bereits seit 2007 setzt
sich die Katherine-Weißgerber-Schule
erfolgreich für Nachhaltigkeit und Klimaschutz ein. Dabei setzte die Schule
auch auf Unterstützung von außerhalb:
Gemeinsam mit einer Förderschule organisierten sie eine Baumpflanzaktion und
gestalteten in Zusammenarbeit mit einer
französischen Schule einen Unterrichtstag
zum Thema klimafreundliche Mobilität.“
Sommerferienkalender Kinderkakadu ab sofort erhältlich
Was kann man in den großen Ferien in
Saarbrücken unternehmen? Umfangreiche und vielfältige Antworten auf diese
Frage bietet der kostenlose Sommerferienkalender „Kinderkakadu“, den die Landeshauptstadt Saarbrücken ab sofort an
Schulen und Kindergärten verteilt. Der
Kalender liegt zudem an der RathausInfo, der Kulturinfo in der Passagestraße,
in der Stadtbibliothek und beim Amt für
Stadtmarketing und Öffentlichkeitsarbeit
in der Kaiserstraße 1a aus. Außerdem
können Interessierte eine elektronische
Version im Internet unter www.saarbruecken.de/kids herunterladen.
Der Kinderkakadu zeigt, was, wann und
wo in Saarbrücken läuft. Das Referat Kinder in der Stadt (KidS) hat hierzu über
270 Veranstaltungen der Landeshauptstadt, von Verbänden, Institutionen und
Vereinen für den Zeitraum von Ende
Juli bis Anfang September zusammen-
getragen. Ob Abenteuer auf städtischen
Abenteuerspielplätzen, Ferienaktivitäten
oder Spaß im Zoo: Die Stadt bietet viele Erlebnismöglichkeiten. Angebote der
Landesmedienanstalt und Ferienfreizeiten sind ebenfalls in dem Kalender aufgeführt. Viele Sportangebote für Kinder
und Jugendliche haben es in den Kinderkakadu geschafft, darunter Modetänze,
Inline- und Skatetraining oder Reitkurse.
Kinder ab sechs Jahren haben auch dieses Jahr die Möglichkeit, für das Deutsche Sportabzeichen Jugend zu trainieren
und das Abzeichen zu machen. Außerdem im Programm: Lesungen für Kinder, PC- und Internetkurse, Musik- und
Theaterworkshops sowie multikulturelle
Begegnungen.
Ein Höhepunkt der Veranstaltungen für
Kinder ist das Kinderprogramm des Saarbrücker Altstadtfestes am Samstag, 19.
Juli, und Sonntag, 20. Juli. Auch das große
Kinderfest im Deutsch-FranzösischenGarten am Sonntag, 31. August, zum
Unicef-Weltkindertag ist aufgeführt. Das
Referat Kinder in der Stadt (KidS) des
Amtes für Stadtmarketing und Öffentlichkeitsarbeit organisiert mit vielen Kooperationspartnern der Gemeinwesen-,
Kinder- und Jugendarbeit eine ortsnahe
Serie von Spielangeboten.
Die Stadt gibt die Broschüre in Zusammenarbeit mit COD Büroservice GmbH
heraus. Bei der Programmgestaltung
haben viele Vereine, Verbände und Institutionen geholfen, ein umfangreiches
Angebot für Kinder zusammenzustellen.
Weitere Infos: Landeshauptstadt Saarbrücken, Amt für Stadtmarketing und
Öffentlichkeitsarbeit, KidS, Christoph
Conrad, Tel. +49 681 905-1904, Fax +49
681 905-1903, E-Mail: christoph.conrad@saarbrücken.de
Landesbocciafest des BRS Saarland und der BRS Jugend.
In diesem Jahr wurde das
Landes-Bocciafest der BRS
Jugend einmal anders begangen. Die
BRS Gersweiler, deren Jugendabteilung
50 jähriges Bestehen feiert, hatte die
Ausrichtung übernommen. Auf der vereinseigenen Bogenschießanlage wurde ein
Zelt aufgestellt mit Sitzgarnituren und
der Schwenker wurde bereit gestellt. Zu
Beginn des Turnieres konnte Gerrit Kahl,
bei sonnigem Wetter die Teilnehmer begrüßen. Insgesamt sechs Teams gingen an
den Start, diese kamen aus drei Sportvereinen, der BRSJ Völklingen, Hilfe durch
Sport Quierschied und dem Gastgeber
BRS Gersweiler. In der Schulturnhalle
der Aschbachschule wurde gespielt und
nebenan wurde geschwenkt, aber nicht
die Fahnen sonder die Würstchen und
der Schwenker. Das Wetter hat bis auf
eine kleine Ausnahme gut mitgespielt,
sodass das Bocciafest ein toller Erfolg
wurde. Das Ergebnis rückte damit nicht
so sehr in den Vordergrund, obwohl es
gute Spiele zu sehen gab. Das Bocciafest
in dieser Form kam bei den Teilnehmern
gut an und sollte nicht das letzte Mal
so durchgeführt worden sein. Zwischen
den Spielen konnte sich jedes Team mit
einer Bratwurst oder einem Schwenker
stärken und somit neue Kraft für die
nächsten Runden tanken. Das Bocciafest
endete mit der Übergabe der Urkunden
und der Gewissheit dass Jeder sein bestes
gegeben hatte. Mit dem Versprechen das
nächst Mal wieder dabei zu sein wurde die
Heimreise angetreten. Also auf ein neues
im Jahr 2015.
07/14
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
21
Schulfest am MLK Völklingen
Am Samstag, den 19.7.2014 feiert das Marie-Luise-KaschnitzGymnasium Völklingen: alle Schülerinnen und Schüler, Eltern,
Ehemaligen sowie die Freunde der Schule sind zum diesjährigen
Schulfest eingeladen! Die Eröffnung ist um 11.00 einem Grußwort des Schulleiters Herrn Krämer sowie und einem «Schultanz», den die Cheerleading-Gruppe zusammen mit Kindern aus
den Klassen 5 und 6 einstudiert hat. Bis 17.00 Uhr gibt es dann
Spaß, Spiel und Spannung auf dem ganzen Gelände. Die Klassen
bieten den verschiedensten Aktivitäten an - so gibt es Lehrerratespiele, Geschicklichkeitsspiele, interessante Präsentationen,
musikalische Darbietungen und Theater in der Aula und vieles
mehr. Ein Höhepunkt ist natürlich der Auftritt der Lehrerband
um 16.00, die ja bereits Kult-Status hat.
Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt: es gibt alle
Arten von Getränken, Kaffee und Kuchen, Leckeres vom Grill,
Flammkuchen usw. Auch an Familien mit Kindern ist gedacht:
die Klasse 7L freut sich schon darauf, die Kleinen in der kleinen
Turnhalle der Schule zu betreuen. Und auch bei schlechtem Wetter wird das Fest stattfinden; dann natürlich nur im Gebäude!
Kommen Sie - Sie werden begeistert sein!!!
Ferienkurse mit Voltigieren im Juli und August auf dem Reiterhof
Sommerferienprogramm des Reit- und Voltigierverein St. Arnual
Gleich drei Ferienkurse bietet der Reit- und Voltigierverein St.
Arnual e. V. in den Sommerferien an. Auf der Reitanlage „Am
alten Wasserturm“ in Gersweiler können Kinder und Jugendliche
ab fünf Jahren ihre Ferien verbringen.
Täglich zwischen 10 und 16 Uhr können Kinder zwischen fünf
und 13 Jahren ihre Zeit mit den Vereinspferden verbringen. An
fünf Tagen - von Montag bis Freitag - können sie täglich voltigieren, die kinderlieben Vereinspferde putzen sowie spielen, basteln
und etwas über Pferde lernen. Als Tagesabschluss gibt es jeweils
leckeren Kuchen.
Damit sich die Eltern und Kinder ihre bevorzugte Woche für das
Ferienprogramm aussuchen können, bietet der RVV St. Arnual
drei Ferienkurse auf der Reitanlage „Am alten Wasserturm“ an:
Von Montag, 28. Juli bis Freitag, 1. August 2014, von Montag, 4.
August bis Freitag, 8. August 2014 sowie von Montag, 25. August
bis Freitag, 29. August 2014.
In der familienfreundlich gehaltenen Teilnahmegebühr von 115
Euro sind an allen fünf Tagen ein warmes Mittagessen, Getränke,
Obst und ein Nachmittagsimbiss bereits enthalten. Anmeldungen sind ab sofort über die erste Vorsitzende Lydia Oschmann
möglich, die gerne bei Rückfragen zur Verfügung steht - per
Telefon (0176-64223119) oder E-Mail ([email protected]). Die Info-Webseite des Vereins lautet www.rfv-starnual.de.
Die Reitanlage „Am alten Wasserturm“ ist bequem mit dem Bus
zu erreichen (Haltestelle Pfählerstraße). Dadurch sind die Kinder
und Jugendlichen nicht davon abhängig, dass sie von ihren Eltern
mit dem Auto gefahren werden.
Ries: PKW-Maut schadet europäischem Grenzverkehr – Auswirkungen auf
Einkaufsstadt Saarbrücken befürchtet
Die Saarbrücker SPD-Vorsitzende Isolde
Ries hat vor einer Umsetzung der Mautpläne des Bundesverkehrsministeriums gewarnt:
„Gerade für die Grenzregion bietet eine
Mautpflicht für sämtliche Straßen die Gefahr, dass nicht nur die zahlreichen Berufspendler belastet werden, sondern vor allem
auch Kunden im Saarbrücker Einzelhandel
wegbrechen. Unsere Landeshauptstadt profitiert von der Nähe zu
Frankreich und der grenzüberschreitenden Mobilität – das gilt
kulturell bei Veranstaltungen wie dem Theaterfestival Perspectives, das gilt aber auch ökonomisch für Handel und Gewerbe.
Die Dobrindt-Pläne sind daher in dieser Form nicht geeignet,
eine sinnvolle und praktikable Einführung einer PKW-Maut
Nächster Anzeiger: 12. August 2014
Redaktionsschluss: 4. August 2014
Herausgeber: Verein Gersweiler Anzeiger u. Medien e. V.
Verantwortlich für den Inhalt:
Hans-Hermann Körner, Tulpenstr. 22, 66128 Gersweiler,
Tel.: 0681/70662, Fax 0681/703183, E-Mail: [email protected]
Internet: www.gersweiler-anzeiger.de
Druck: Saarländische Druckerei & Verlags GmbH,
Werner-von-Siemens-Str. 31, 66793 Saarwellingen.
Erscheinungsweise: einmal monatlich, in der Regel um die Monatsmitte
Anzeigenpreisliste Nr. 5 vom 1. 8. 1993
darzustellen. Zudem sind sie ein Schlag ins Gesicht der europäischen Idee. 100 Jahre nach Beginn des Ersten Weltkriegs und
kurz nachdem wir an der Goldenen Bremm das frühere Zollhaus
abgerissen haben, sollen nun in der Grenzregion neue Barrieren
aufgebaut werden. Die Saarbrücker SPD wird sich daher vehement gegen die Maut einsetzen.“
Rechtsanwalt
Hermann Wallscheid
66128 Saarbrücken-Gersweiler Hauptstraße 77
Telefon:
Telefax:
Mobil:
E-Mail:
06 81 / 7 02 08 80
06 81 / 7 02 08 82
01 70 / 5 77 53 86
[email protected]
http://www .ra-wallscheid.de
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
Rechtsanwältin
Claudia Fischer-Theobald
66128 Saarbrücken-Gersweiler Hauptstraße 77
Telefon:
Telefax:
06 81 / 7 02 08 80
06 81 / 7 02 08 82
22
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
Gottesdienste der Evangelischen
Kirchengemeinde GersweilerKlarenthal
Bezirk 1 u.Bezirk 2
Gersweiler /
Klarenthal
So., 20.07.14 10:00 Uhr, gemeinsamer
Alternativer Gottesdienst zum Gemeindefest (Klarenthal)
So., 27.07.14 09:30 Uhr, gemeinsamer
Gottesdienst (Gersweiler)
So., 03.08.14 09:30 Uhr, gemeinsamer
Gottesdienst (Klarenthal)
So., 10.08.14 09:30 Uhr, gemeinsamer
Gottesdienst (Gersweiler)
So., 17.08.14 09:30 Uhr, gemeinsamer
Gottesdienst (Klarenthal)
So., 24.08.14 09:30 Uhr, gemeinsamer
Gottesdienst (Gersweiler)
Viele weitere Infos (auch aktuelle) gibt es
auf unserer Internetseite: www.kirchengemeinde-gersweiler-klarenthal.de
Bezirk 1 Gersweiler
FRAUENHILFE
Ansprechpartnerin: Pfarrerin J. Seibert,
Tel.: 70 21 44. Termine s. Frauenhilfe
Klarenthal
GOLDEN GIRLS - die junge Frauenhilfe
Leiterin: Ulrike Neder, Tel.: 70 09 74
In der Regel montags um 18.30 Uhr im
Gemeindesaal
CHOR BLACK & WHITE SINGERS
Leiterin: Silke Profitlich, Tel.: 70 95 647
mittwochs um 19.30 Uhr im Gemeindesaal. (außer in den Schulferien)
FRAUENGRUPPE
Ansprechpartnerin: Pfarrerin J. Seibert,
Tel.: 70 21 44. Jeweils letzter Mittwoch
im Monat um 20.00 Uhr
Juli und August: Ferien
KINDERGOTTESDIENST-VORBEREITUNG
Ansprechpartnerin: Pfarrerin J. Seibert,
Tel.: 70 21 44, jeden Montag um 20.00
Uhr im Pfarrhaus. (außer in den Schulferien)
ÖKUMENISCHER BIBELGESPRÄCHSKREIS
Ansprechpartnerin: Pfarrerin J. Seibert,
Telefon: 70 21 44 und Diakon W. Theobald. Telefon: 702174
August: Ferien
Eltern-Kind-Gruppe „Die Sonnenkäfer“
Ansprechpartner: Margarete Käufer, Tel.:
7095657
Jeden Dienstag von 16.00 bis 17.30 Uhr
im Gemeindesaal, Krughütterstr. 4
(außer in den Schulferien)
Kirchlicher Unterricht
Ansprechpartnerin: Pfarrerin J. Seibert,
Tel.: 70 21 44
JUGENDGRUPPE
Jugendmitarbeiterin: Claudia Reichertz,
Tel.: 70 27 59 jeden Freitag von 17.00 Uhr
– 21.00 Uhr im Jugendraum für Kinder
ab dem 4. Schuljahr. (außer in den Schulferien)
QI GONG-GRUPPE
Leitung: Gudrun Blatt, Tel.: 068170960110. Jeden Dienstag von 18.30
– 21.00 Uhr im Gemeindesaal (Fortgeschrittene) (außer in den Schulferien)
Bezirk 2 Klarenthal
FLÖTENKREIS UND KINDERCHOR
Probe montags um 15.30 Uhr bzw.
16.00 Uhr. Leitung Sabine Böhme, Tel.:
06827/3050455 - neue Mitglieder sind
herzlich willkommen KIRCHENCHOR
Probe donnerstags 19.30 Uhr. Leitung
Bernd Bachmann, Tel.: 06806/9514052.
- neue Mitglieder willkommen THEATERGRUPPE
Informationen B. Petry-Ruth, Tel.: 06817094133
PROJEKTGRUPPE ALTERNATIVE GOTTESDIENSTE
Treffen zweimal im Monat, mittwochs
19.30-21.30 Uhr. Informationen bei Sabine Blügel-Ebinghaus (Tel. 0179/1240883
oder 06821/9145150 - E-Mail: [email protected]) Interessierte
sind herzlich willkommen.
BESUCHSDIENSTKREIS
Jeden 1. Dienstag im Monat um 19.30
Uhr. Ansprechpartnerin Helga Lux, Tel.:
06898/32268
FRAUENHILFE
mittwochs alle 14 Tage um 15.30 Uhr
Ansprechpartnerin Gisela Stauch , Tel.:
06898-37485
23.07.: „Der Kirchen-Knigge“, Ref. Gisela
Stauch
06.08.: Predigt und Kanzel, Ref. Pfr. Uwe
Lorenzen
CVJM SAARBRÜCKEN-KLARENTHAL e.V.
Bibelfrühstück: samstags ab 08.30 Uhr
Posaunenchor: freitags ab 19.30 Uhr
-Anfänger willkommenRegenbogenclub: mittwochs 17.15-18.30
07/14
Uhr (für Kinder von 5-7 Jahren) Infos unter Tel. 06834/401499 Herbert Keller
DRITTE -WELT-LADEN
nach den Alternativen Gottesdiensten im
Gemeindehaus. Ansprechpartner Herbert
Stock, Tel.: 06898-32557
GYMNASTIKGRUPPE
donnerstags um 17.00-18.00 Uhr im Gemeindehaus. „Präventive Wirbelsäulengymnastik“ mit Frau Hürter-Kneip , Tel.:
06898-309764. Termine erfragen!
Ökumenische Kleiderkammer
Ansprechpartnerin: Christel Bittner, Telefon: 06898-37133
Öffnungstermine:
Kleiderannahme: Dienstag von 14.00 –
16.00 Uhr
22. Juli, 05. und 19. August
Kleiderausgabe: Donnerstag von 14.00 –
16.00 Uhr
24. Juli, 07. und 21. August
Viele weitere Infos (auch aktuelle) gibt es
auf unserer Internetseite: www.kirchengemeinde-gersweiler-klarenthal.de.
Öffnungszeiten Gemeindebüro Klarenthal.
Montag von 09:00-13:00 Uhr
Donnerstag von 12:00-16:00 Uhr
Telefon: (06898) 3 21 49)
Öffnungszeiten Gemeindebüro Gersweiler
Dienstag von 10:00-16:00 Uhr
Freitag von 09:00-12:00 Uhr
Telefon: (0681) 70 21 44
Kath. Pfarrgemeinde
St. Barbara
Hauptstraße 51, 66127 Klarenthal.
Öffnungszeiten Pfarrbüro der Pfarrgemeinde St. Barbara:
Büro Klarenthal: Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag: 08.00 -12.00 Uhr, Mittwoch: 15.00 – 18.00 Uhr. Telefon: 0689832477
Büro Gersweiler: nur Dienstag: 08.00 Uhr
– 12.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr. Telefon
während der Bürozeiten: 0681-702174.
Kirchenmusik St. Barbara
Kirchenchorprobe:
freitags um 20 Uhr
Gemischter Chor NEW VOICES:
donnerstags, 19.30 Uhr
Beide Chöre proben im Pfarrheim HERZ
MARIÄ in Ottenhausen, Klarenthalerstr.
36. Interessierte Sängerinnen und Sänger
sind herzlich willkommen. Informationen bei Bernhard Lux ( Chorleiter ), Tel.:
06897/78 3 78
07/14
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
Pfarrbezirk St. Michael, Gersweiler
20.07.2014, 09.15 Uhr, Hochamt
23.07.2014, 08.30 Uhr, Schlußgottesdienst der Katharine-Weißgerber Schule
27.07.2014, 09.15 Uhr, Hochamt
30.07.2014, 18.00 Uhr, Mtl. Gemeinschaftsmesse
03.08.2014, 09.15 Uhr, Hochamt
06.08.2014, 18.00 Uhr, Hl. Messe
07.08.2014,15.00 Uhr, Seniorengottesdienst
10.08.2014, 09.15 Uhr, Hochamt
23
Schwesterngräber Gersweiler
Im Jahre 2013 wurden die Schwesterngräber auf dem Friedhof
Gersweiler durch das Friedhofsamt der Stadt Saarbrücken hergerichtet. Nun hat die Pfarrgemeinde St. Barbara Klarenthal eine
Gedenktafel, die an alle Schwestern erinnert, die in Gersweiler
gewirkt hatten, dazugesetzt. Die Arbeiten einschließlich der Gedenktafel wurden von der Firma Steinmetzbetrieb Halil Gökce,
Auf der Waldwiese 8, 66127 Saarbrücken, Tel: 06898 - 9122125,
gespendet.
Pfarrbezirk Herz-Mariä, Ottenhausen
19.07.2014, 17.30 Uhr, Sonntagvorabendmesse
24.07.2014, 09.00 Uhr, Hl. Messe
24.07.2014, 10.00 Uhr, Schulgottesdienst 3.
Schuljahr
25.07.2014, 08.00 Uhr, Schulgottesdienst 4. Schuljahr
26.07.2014, 17.30 Uhr, Mtl. Gemeinschaftsmesse
31.07.2014, 09.00 Uhr, Hl. Messe
02.08.2014, 17.30 Uhr, Sonntagvorabendmesse
03.08.2014, 14.00 Uhr, Taufe
07.08.2014, 09.00 Uhr, Hl. Messe
09.08.2014, 17.30 Uhr, Sonntagvorabendmesse
14.08.2014, 09.00 Uhr, Frauenmesse
16.08.2014, 17.30 Uhr, Sonntagvorabendmesse
Pfarrbezirk St. Bartholomäus, Klarenthal
20.07.2014, 10.30 Uhr, Familienmesse
25.07.2014, 09.00 Uhr,. Schulgottesdienst 4. Schuljahr
25.07.2014, 18.30 Uhr, Mtl. Gemeinschaftsmesse
27.07.2014, 10.30 Uhr, Familienmesse
01.08.2014, 18.00 Uhr, Betstunde, anschl. Herz-Jesu Messe
03.08.2014, 10.30 Uhr, Familienmesse
06.08.2014, 15.00 Uhr, Seniorengottesdienst
08.08.2014, 18.30 Uhr, Hl. Messe
10.08.2014, 10.30 Uhr, Familienmesse
11.08.2014, 08.30 Uhr, Frauenmesse
13.08.2014, 17.00 Uhr, Goldene Hochzeit
Herr, begegne du uns
Herr, gib uns allen, die wir miteinander arbeiten,
Verständnis für die Art und Aufgabe des anderen.
Hilf, dass wir Kollegen nicht nur beurteilen
nach ihrem Nutzen für uns oder für den Betrieb,
sondern dass wir nach ihrem Schicksal,
ihren Konflikten, ihren Hoffnungen fragen.
Hilf uns verstehen, dass jemand neben uns versagt,
weil er seine persönlichen Probleme nicht vergessen kann
oder weil seine Kräfte verbraucht sind.
Wir wollen nicht ungerecht werden
gegen die Älteren und Schwachen,
weil sie weniger leisten als wir.
Deshalb hilf uns, gegen jedermann menschlich zu sein.
Begegne du uns in allen Menschen,
denen wir begegnen.
(Quelle: Gottes Wort für jeden Tag 2014)
24
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
07/14
Sonntag, 07.09.:
SPD Ortsvereinsfest
Samstag, 20.09.:
Tus Gersweiler und Ottenhausen
Straßenfest „In der Sitters“
Sonntag, 21.09.:
Tus Gersweiler und Ottenhausen
Straßenfest „In der Sitters“
Heimatkundlicher Verein
Unterhaltung und Forschungshilfe
Wann? Samstags: 10.00 - 12.30 Uhr
Wo?: Rathaus Gersweiler
Donnerstag, 17.07.:
AWO Großes Grillfest
Samstag, 19.07.:
Heimatkundlicher Verein, Vereinsfahrt
Aschbachschule: Schulfest
Schulfest am MLK
Sonntag, 20.07.:
Schnabels Restaurant, Sommerfest
Dienstag, 22.07.:
ERS Abschlussfeier
Oktober 2014
AWO Gersweiler
Treffen jeden Donnerstag, ab 15.00 Uhr
in der Begegnungsstätte der AWO im
ehem. Gersweiler Rathaus.
August 2014
November 2014
Freitag, 08.08.:
Dorffest Klarenthal
Samstag, 09.08.:
Gartenbauverein: Vereinsfahrt
Dorffest Klarenthal
Bergmannsverein: Familienfest
Sonntag, 10.08.:
Dorffest Klarenthal
Samstag, 30.08.:
Musikzug Gersweiler, Kirmes
Musik- und Grenzlandfest
Sonntag, 31.08.:
Musikzug Gersweiler, Kirmes
Musik- und Grenzlandfest
Samstag, 22.11.:
Gartenbauverein: Aufstellen des Weihnachtsbaumes
Veranstaltungskalender 2014
Juli 2014
September 2014
Montag, 01.09.:
Musikzug Gersweiler, Kirmes
Musik- und Grenzlandfest
Dienstag, 02.09.:
Musikzug Gersweiler, Kirmes
Musik- und Grenzlandfest
Sonntag, 05.10.:
Gartenbauverein: Erntedankfest im e.V.
Gemeindehaus
Samstag, 18.10.:
Feuerwehr Gersweiler, Bockbierfassanstich 18.00 Uhr
Gartenbauverein, Blumenmarkt am Kelterhaus
Nähere Angaben zu den Änderungen
und neue Termine entnehmen Sie bitte
dem jeweiligen Gersweiler Anzeiger.
Anzeigenannahme:
Telefon: 0681 - 70662
Fax: 0681 - 703183
E-Mail: [email protected]
Tulpenstraße 22, 66128 Gersweiler
www.gersweiler-anzeiger.de
Dezember 2014
Sonntag, 07.12.:
Gartenbauverein: Adventsfest
Samstag, 16.12.:
Verein Haus und Grund: Adventsfest
Dienstag, 23.12.:
TuS Gersweiler
Glühweinstand ab 18.00 Uhr
Trainingszeiten:
Dienstag: 10.00 Uhr
Samstag: 15.00 Uhr
Gesundheitsministerium gibt Broschüre
„Das Saarland lebt gesund!“ neu heraus
Ab sofort ist die Neuauflage der Broschüre „Das Saarland lebt gesund!“ auf der Internetseite
des saarländischen Ministeriums für Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie erhältlich und
kann kostenfrei bestellt werden. „Die Idee, die hinter der Kampagne steckt, ist einfach – die
Menschen sollen in der Gemeinschaft fit und gesund bleiben bzw. werden. Städte, Gemeinden oder auch Stadtteile engagieren sich aktiv für die Gesundheitsförderung und vernetzen
sich gegenseitig“, so Gesundheitsminister Andreas Storm. Die Kampagne „Das Saarland
lebt gesund!” wird vom Ministerium gemeinsam mit der Landes Arbeitsgemeinschaft für
Gesundheitsförderung Saarland e.V. (LAGS) durchgeführt. Ziel ist es, Menschen für mehr
Bewegung und eine bessere Ernährungsweise zu sensibilisieren. „In der Broschüre sind viele
Tipps, Rezepte und Übungen zusammengefasst, die Eines gemeinsam haben: Sie fördern
das Gesundheitsbewusstsein und sind einfach umzusetzen“, erklärt Minister Storm. Darüber
hinaus gibt es Vorschläge für ein ausgewogenes Trainingsprogramm. Die Broschüre enthält
neben Anleitungen zur Berechnung des BMI (=Body Mass Index) und zur Verteilung des
Körperfetts auch viele Rezept-Vorschläge. Wer Sport treiben möchte, findet hier wertvolle
Tipps: Egal ob schwimmen, laufen, Radfahren oder Nordic Walking – es ist für jeden etwas
dabei. „Oft fehlt es an der ersten Überwindung oder an einer guten Idee für eine gesunde
Mahlzeit“, so Storm. „Wir freuen uns über jeden, der mit machen möchte, um Teil der „Das
Saarland lebt gesund!“ - gemeinschaft zu werden.“ Die Broschüre kann kostenfrei bestellt
werden unter www.saarland.de/publikationen-soziales.htm. Mehr Informationen zur Kampagne „Das Saarland lebt gesund!“ gibt es auch auf www.das-saarland-lebt-gesund.de.
07/14
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
Vorstand der SPD-Stadtratsfraktion
komplett
Die SPD-Stadtratsfraktion hat ihren Vorstand gewählt. Peter
Bauer war bereits am 2. Juni zum Fraktionsvorsitzenden bestimmt worden. Als Stellvertreterinnen und Stellvertreter wurden nun einstimmig Günther Karcher aus Brebach-Fechingen,
Elisabeth Rammel aus Gersweiler und Susanne Nickolai aus
Dudweiler gewählt. Kassierer ist Mirco Bertucci aus St. Arnual.
Die SPD ist mit 20 Sitzen stärkste Fraktion im Saarbrücker
Stadtrat. Der Anteil neuer Stadtverordneter liegt bei 50 Prozent.
Knapp die Hälfte sind Frauen.
25
26
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
07/14
Das große Finale am MLK Völklingen
82 Schüler des Marie-Luise-Kaschnitz-Gymnasium erhalten ihr Zeugnis der Reife
Alle 82 Schüler, die sich für die Abiturprüfungen dem MLK angemeldet hatten, haben auch bestanden. Sie erhielten am Samstag in feierlichem Ambiente ihre Zeugnisse überreicht.
Es war schon ein ganz besonderer Tag für die Oberstufenschüler
des MLK: am Samstag feierten sie den Abschluss ihrer Schulzeit
am Gymnasium. Und passend zu diesem Anlass hatten sich die
jungen Leute ganz besonders in Schale geworfen: ob lange oder
kurze Robe, schicker Anzug, sie konnten sich wahrlich sehen
lassen. Im Blitzlichtgewitter der Freunde und Verwandten zogen
sie mit Wunderkerzen in der Hand in die Aula an, während aus
der Musikanlage ertötnte: «Ein Hoch auf uns, ein Hoch auf das,
was vor uns liegt».
Im Gegensatz zu den nur kurz brennenden Wunderkerzen,
machte Schulleiter Gerd Krämer deutlich, sei das Feuer bei den
Abiturientien bis zum Schluss nicht erloschen. Schließlich hatten alle 82 Schülerinnen und Schüler, die zu den Prüfungen zugelassen waren, auch das Abitur bestanden! Das sei nicht bei jedem
Jahrgang der Fall und ein ganz besonderer Anlass zum Feiern.
Während der harmonisch verlaufenden Feier wurden neben
Komplimenten auch viele Blumensträuße verteilt - ein Zeichen
der gegenseitigen Achtung. Die musikalischen Beiträge der Abiturienten kamen sehr gut an, ebenso wie die Reden. Die Abiturienten Julia Altmeyer und Matthias Adams ließen die Schulzeit
Revue passieren und dankten zum Schluss auch den Lehrern.
Am Ende ihrer Rede gesellten sich einige Mitschüler auf die
Bühne. Mit einigen kurzen Statements verdeutlichten sie ihre
momentane Situation: «Acht Jahre Liebesbriefe - jetzt werden
Bewerbungen geschrieben. Acht Jahre Fremdsprachen - jetzt erobern wir die Welt.»
In der Lehrerrede bezogen sich Nadine Backes und Christoph
Schirra auf die Fußball-Weltmeisterschaft und stellten Gemeinsamkeiten mit den Prüfungen der Abiturienten heraus. Schließlich hätten sie gerade das große Finale bestritten und seien erfolgreich gewesen! Doch nun warteten weitere große Turniere auf
sie, und mit den Worten von Ex-Fußball-Nationaltrainer Sepp
Neuer Paketshop der Deutschen Post
in Gersweiler
In Gersweiler können die Bewohner ab sofort ihre Pakete in
der Bäckerei Martini abgeben. Die Deutsche Post hat dort einen sogenannten Paketshop eingerichtet. In der Bäckerei in der
Krughütter Straße 90 können Anwohner nun ihre Post und
Pakete abgeben, sowie Marken kaufen. Wer wissen möchte, wo
er in seiner Nähe überall Filialen, Paketboxen oder Briefkästen
findet, der kann sich unter www.postfinder.de die Standorte auf
einer Karte anzeigen lassen. Dort finden sich auch Öffnungsund Leerungszeiten.
AWO Gersweiler macht Ferien ab 18. Juli und steht wieder
für ALLE ab 14. August 2014 zur Verfügung. Die Begegnungsstätte ist in dieser Zeit geschlossen.
Herberger «Nach dem Spiel ist vor dem Spiel!» beendeten sie die
Rede an ihre Schützlinge. Anschließend erfolgte die feierliche Überreichung der Zeugnisse
sowie die Ehrung der Besten. Mit stehenden Ovationen entließen Lehrer und Eltern die Abiturienten, bevor der inoffizielle
Teil der Feier in der Warndthalle in Ludweiler begann.
Das MLK ehrte seine Einser-Abiturienten: Jan Bessoth, Gianna
Eckert, Philipp Lippert, Matthias Adams, Lukas Vierus, Matthias Klein, Katharina Keck, Julian Klein, Christine Otto, Aline
Heckmann, Florian Flierl, Michelle Mahler, Sara Gottwald, Philipp Leinenbach, Kübra Erden, Caroline Müller, Lea Rehkopf,
Maren Linnenberger, Mimi Rademacher und Louise Neumayer.
07/14
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
27
Lieber Kinder auf den Sportplatz als auf die Straße“: Sportministerin Bachmann zur Änderung der Lärmschutz-Verordnung für
Sportanlagen
In seiner 924. Sitzung hat der Bundesrat eine Änderung der Verordnung zum Sportanlagen-Lärmschutz beschlossen. Das Saarland hat dabei das antragstellende Land Hamburg unterstützt.
Insbesondere in Städten soll so das Miteinander von Sport und
Wohnen ermöglicht werden.
„Welch integrative Wirkung der Sport hat, zeigt uns die aktuelle
Fußball-Weltmeisterschaft“, sagt Monika Bachmann, Ministerin
für Inneres und Sport. „Bei den Public-Viewing-Veranstaltungen
feiern Menschen verschiedener Nationen gemeinsam. Die Kraft,
die vom Sport ausgeht, ist nicht hoch genug zu bewerten.“
Deshalb habe das Saarland von Beginn an den Antrag der
Hansestadt Hamburg zur Förderung der Sportentwicklung im
städtischen Raum unterstützt. Wenn die Bundesregierung die
Große Mehrheit für Bezirksbürgermeister Dr. Claus Theres
Auf seiner konstituierenden Sitzung
hat der neue Bezirksrat West erneut
Dr. Claus Theres aus Klarenthal zum
Bezirksbürgermeister gewählt. Auf
den Sozialdemokraten entfielen 13
der 19 gültigen Stimmen. Theres
steht bereits seit 2004 an der Spitze
des Bezirks mit über 30.000 Einwohnern, zu dem neben Gersweiler und
Klarenthal auch Burbach und Altenkessel gehören. Zu Theres´
Stellvertreter und Bezirksbeigeordneten wurde der LinkenPolitiker Manfred Klasen aus Burbach gewählt. SPD-Fraktionssprecher Jean-Luc Fuhrmann gratulierte dem alten neuen
Bezirksbürgermeister: „Mit Dr. Claus Theres steht weiterhin ein
erfahrener Kommunalpolitiker an der Spitze, der weiß, wo der
Schuh drückt und der die Probleme im Bezirk anpackt. Die SPD
hat mit Linken und Grünen eine konstruktive Zusammenarbeit
im Rat vereinbart; selbstverständlich suchen wir aber auch mit
allen anderen demokratischen Parteien einen Konsens zum Wohl
unserer vier Stadtteile.“
Foto LHS
Verordnung verkündet hat, wird das Saarland von der Länderöffnungsklausel Gebrauch machen.
Selbstverständlich habe die Ministerin Verständnis für die Anwohner, im Fokus stehe aber die Gesellschaft im Allgemeinen.
„Uns geht es nicht um Sport oder Wohnen, sondern um Sport
und Wohnen“, sagt Ministerin Bachmann, „wer die integrative
Kraft des Sports will, muss auch die Wege zu den Sportanlagen
kurz halten. Gerade im Saarland kommen dem Sport und den
sporttreibenden Vereinen eine herausragende Bedeutung zu. Lieber gehen unsere Kinder auf den Sportplatz als auf die Straße.
Eine positive soziale und körperliche Entwicklung der Kinder
sollte uns allen am Herzen liegen.“
28
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
Adolf Conrad GmbH • Heizung • Sanitär •
Gas- & Wasserinstallationen
Orbitalschweißen • Kunststoffschweißen
Kirchenstraße 1a, 66128 Gersweiler
Telefon: 0681 – 702161, Fax: 0681-700766
www.adolfconrad.de Email: [email protected]
Regenwassernutzungsanlagen • Solaranlagen
Brennwerttechnik Gas und Öl • Wärmepumpen
Gas- Und Wasserinstallationen • Bäder
Wartungsarbeiten an Gas- und Ölanlagen • Notdienst
Seit mehr als 80 Jahren Ihr kompetenter Ansprechpartner.
07/14
07/14
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
29
30
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
07/14
Der Spruch für den Monat Juli 2014:
Dennoch bleibe ich stets an dir; denn du hältst mich bei meiner rechten Hand, du leitest
mich nach deinem Rat und nimmst mich am Ende mit Ehren an.
Asaf, der Sänger des 73.Psalmes, kam ins Grübeln. Menschen,
die nicht nach Gott fragen, geht es viel besser als ihm, der versucht, nach Gottes Willen zu leben. Er lebt in Krankheit und
Entbehrungen, sie dagegen verspotten Gott und prahlen damit,
wie wohlhabend und erfolgreich sie sind. Ihnen scheint alles zu
gelingen. „Gott merkt ja doch nichts!“, sagen sie. „Was weiß der
da oben von dem, was hier vorgeht?“ (v.11) Ist das nicht auch
heute oft die Situation, die Christen ins Zweifeln bringt? Lohnt
sich ein Leben mit Gott? Asaf müht sich ab, das alles zu verstehen, aber es schien ihm ganz unmöglich. Erst als er ins Heiligtum
Gottes geht und seinen Gott damit konfrontiert, erkennt er, wie
es mit ihnen ausgeht. „Du stellst sie auf schlüpfrigen Boden; du
Die Bibel, Psalm 73,23-24
verblendest sie, damit sie stürzen. Ganz plötzlich ist es aus mit
ihnen, sie alle nehmen ein Ende mit Schrecken.“ (v.18-19)
Und so kommt Asaf zu dem „Dennoch bleibe ich stets an dir
...“ des Monatsspruches. An den äußeren Umständen und den
Ungerechtigkeiten hat sich nichts geändert, aber die Sichtweise
und Wertevorstellung des Beters hat sich verändert. Die Nähe
Gottes ist ihm jetzt wichtiger als aller irdische Ruhm. „Gott nahe
zu sein ist mein Glück.“ (v.28 Jahreslosung 2014) Sein Gott wird
ihn am Ende mit Ehren annehmen. Das ist seine Gewissheit.
(„Quelle: Arbeitsbezirk Annaberg der Landeskirchlichen Gemeinschaften Sachsen e.V.“)
Kohde-Kilsch: Fortführung der Bürgerarbeitsprojekte in Saarbrücken dringend notwendig
Anlässlich der bevorstehenden Beendigung der
Maßnahmen im Rahmen der Bürgerarbeit für
Langzeitarbeitslose durch den Bund erklärt
Claudia Kohde-Kilsch, Vorsitzende der Linksfraktion im Stadtrat Saarbrücken:
„Es ist falsch, dieses Programm einfach auslaufen
zu lassen und damit die Arbeitslosen auch noch
um ihre bescheidene Unterstützung zu bringen. Nicht Kürzungen, sondern Verbesserungen des Programms sind erforderlich.
Notwendig sind Regelungen wie beispielsweise gegenwärtig in
Saarbrücken, wonach die Bezahlung aufgestockt und die Bürgerarbeit tariflich geregelt wird.“
Maßnahmen zur Weiterführung der Bürgerarbeitsprojekte seien
dringend notwendig, denn sie stellten für viele schwer vermittelbare Langzeitarbeitslose eine neue Perspektive dar und verhinderten, dass die Betroffenen nach Auslaufen der Programme
wieder direkt ins Hartz-IV-System abrutschen, so Kohde-Kilsch.
„Die wichtige Arbeit beispielsweise in Sozialkaufhäusern und
anderen sozialen Einrichtungen oder die der Busbegleiter muss
fortgeführt werden. Hier sehen wir auch das Land in der Verantwortung, alle Möglichkeiten auszuschöpfen, die Mittel für
die Vermittlung von Langzeitarbeitslosen auf Landesebene stärker zu erhöhen als bisher vorgesehen und somit die derzeitigen
Bürgerarbeitsplätze zu sichern.“ Und gerade ältere Arbeitslose
über 50 oder Menschen mit gesundheitlichen Einschränkungen
seien oft in den ersten Arbeitsmarkt nicht zu vermitteln. DIE
LINKE fordere daher seit langem einen öffentlich geförderten
Beschäftigungssektor mit ausreichender Bezahlung und anständigen Arbeitsbedingungen. „Öffentliche Beschäftigungsverhältnisse müssen zudem sozialversicherungspflichtig, freiwillig und
längerfristig sein und ein Leben in Würde ermöglichen. Die Bezahlung soll sich am Tarif oder an den Forderungen nach einem
Mindestlohn von zehn Euro pro Stunde orientieren“, so KohdeKilsch abschließend.
07/14
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
31
Mitgliederversammlung der DPSG-Pfadfinder
Am 6. Juli fand die diesjährige Stammesversammlung der Pfadfinder St. Bartholomäus statt. Um 14
Uhr trafen sich die Mitglieder mit ihren Eltern zu
einem besinnlichen Impuls zum Thema „Wir sind ein Team!“
im neugestalteten Pfarrheim der katholischen Pfarrgemeinde St.
Bartholomäus Klarenthal. Gestaltet wurde der Gottesdienst von
der Stammeskuratin Susanne Reis und den anwesenden Wölflingen. Die kleinen Wölflinge zogen Vergleiche zwischen einer
Fußballmannschaft und den Pfadfindern und fanden viele Gemeinsamkeiten. Auch die Pfadfinder sind eine Mannschaft, die
ein Trikot (die Kluft) als Erkennungszeichen und eine Hymne
(das Pfadfinderlied) haben. Auch hier kämpfen alle für einen, wobei Teamgeist sehr gefragt ist. Das Zusammenspiel macht Spaß
und jeder hilft dem anderen bei Schwierigkeiten.
Im Anschluss fand die eigentliche Mitgliederversammlung
statt. Der Vorstand (Alexander Dony, Jeanette Gusenburger und
Susanne Reis) wurde einstimmig entlastet und in seinem Amt
bestätigt. Ulrike Schmitt wurde eine tadellose Kassenprüfung
bescheinigt. Zu Kassenprüfern wurden Frau Stepién, Frau Tietz
und Frau Gentes gewählt.
Nach dem offiziellen Teil wurden die Neumitglieder feierlich in
den Stamm aufgenommen. Die einzelnen Mitglieder mussten
durch einen Kriechtunnel krabbeln, wurden am Ende des Weges mit viel Applaus von ihren Gruppenleitern empfangen und
erhielten ihr Halstuch. Außerdem erhielt noch ein Mitglied sein
blaues Jungpfadfinder-Halstuch und ein Hilfsleiter wurde zum
Leiter ernannt. Hierfür musste er unter anderem einige Fragen
über Pfadfinder beantworten und drei Knoten anfertigen.
Der Nachmittag klang dann mit einem gemütlichen Beisam-
mensein bei Kaffee und Kuchen aus.
Wir bedanken uns bei allen Beteiligten – insbesondere auch bei
den zahlreich anwesenden Eltern und sonstigen Helfern - für
ihre Unterstützung im letzten Jahr und hoffen auf ein weiteres
erfolgreiches Pfadfinderjahr.
Gruppenstunden:
Wölflinge (6 – 9 Jahre), Do., 16.30 – 18.00 Uhr
Jungpfadfinder I (10 – 12 Jahre), Fr., 16.45 – 18.15 Uhr
Jungpfadfinder II (12 – 14 Jahre), Fr., 18.30 – 20.00 Uhr
Rover (16 – 21 Jahre), Mo., 18.30 – 20.00 Uhr
Vorstand:
Jeanette Gusenburger, 06898/370435
Alexander Dony, 0174/3464141
Susanne Reis, 06898/3680
Kassenwartin: Ulrike Schmitt, 06898/39824
32
G ER S W EI LER A N Z EI G ER
Gasthaus
Herrmann
– Das traditionelle Schnitzelhaus –
In Gersweiler-Ottenhausen seit 14 Jahren!
Unsere Leistung und Qualität überzeugt unsere Gäste aus Nah und Fern!
Besonders unsere Schnitzelvariationen und unsere Rahmschnitzel
sind der Renner über die Grenzen hinweg!
Nach wie vor kann man sich satt essen für 10,– € in unserem Schnitzelhaus.
Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. ab 16 Uhr, Sonn- und Feiertags ab 18 Uhr
Warme Küche ab 18.30 Uhr. Ruhetag: Mittwoch
Heike und Peter freuen sich auf Ihren Besuch!
Gasthaus Herrmann | Am Ottenhausener Berg 1 | 66128 Saarbrücken | Tel.: 0681-7096463
07/14