Conditions générales de l`opération promotionnelle «ELSEVE

Conditions générales de l’opération promotionnelle
«ELSEVE SUISSE» - mis en place par L’Oréal Paris SUISSE
La société L’Oréal Suisse SA ci-après dénommée L’Oréal Suisse, société anonyme dont le siège
social est sis au chemin de Blandonnet 10, 1214 Vernier, immatriculée au Registre du Commerce
du Canton de Genève sous le numéro fédéral CH-660-0049949-8, met en place un jeu en ligne.
Inscrivez-vous et tentez de gagner un 1 de 1000 routines soin (sets de produits). Les routines soins à
disposition sont Elseve Anti-Casse, Elseve Color Vive, Elseve Argile Absolue, Elseve Nutri Gloss
Luminizer et Elseve Huile Extraordinaire. Le gagnant/ la gagnante recevra la routine soin souhaité
dans le formulaire en ligne du jeu concours.
Chaque routine soin contient (par set de produits) :





Elseve Anti-Casse – pour cheveux agressés, cassants :
Shampooing (1x), démêlant (1x), masque (1x) & sérum réparateur spécial pointes (1x)
Elseve Color Vive – pour cheveux colorés :
Shampooing (1x), démêlant (1x), masque (1x) & Huile Extraordinaire cheveux colorés (1x)
Elseve Tonerde Absolue – pour cheveux normeaux, tendance à regraisser / pellicules :
Shampooing (1x), démêlant (1x), shampooing anti-pelliculaire (1x)
Elseve Öl Extraordinaire – pour cheveux secs, ternes :
Shampooing (1x), démêlant (1x), masque baume-nutrition (1x) & Huile Extraordinaire tous
types de cheveux (1x)
Elseve Nutri Gloss Luminizer – pour cheveux éteints, ternes :
Shampooing (1x), démêlant (1x) & Gloss Extrairdinaire booster de brillance (1x)
Conditions générales de participation
à l’opération promotionnelle «ELSEVE SUISSE»
1. Généralités
La participation est ouverte uniquement aux personnes résidant en Suisse et au Liechtenstein et
disponible uniquement à partir de la URL suivante : www.loreal-paris.ch
Aucune contrepartie financière ou achat de produits L’Oréal Paris ou d’une autre marque du
groupe L’Oréal n’est nécessaire pour entrer, pour participer, ou gagner. Un achat n'augmente
pas les chances de gagner.
En communiquant leur nom, adresse et email et en cochant la case prévue à cet effet, les
participants acceptent d'être liés par les présentes conditions générales. Toute violation des
conditions générales peut entraîner la disqualification du contrevenant.
Les informations personnelles concernant les participants sont collectées par L’Oréal Suisse et
seront utilisées pour assurer le bon fonctionnement de l’opération promotionnelle et la remise des
échantillons et des lots à l’exclusion de toutes autres fins. Elles seront détruites dans un délai de 6
mois dès la fin de l’opération.
Chaque participant a la possibilité d’accéder à ses informations, de les modifier, les compléter ou
les supprimer en contactant L’Oréal Suisse, étant précisé que la suppression de l’ensemble des
données conduira à l’annulation de la participation à l’opération.
La participation à l’opération promotionnelle L’Oréal Paris «ELSEVE SUISSE» via des services de jeux
ou des robots de jeu automatisés est strictement interdite.
Aucune correspondance ne sera échangée au sujet de la présente opération.
2. Conditions d'admissibilité
L’opération promotionnelle L’Oréal Paris «ELSEVE SUISSE» est ouverte uniquement aux personnes
résidant en Suisse ou au Liechtenstein, à l'exception des collaborateurs de L’Oréal Suisse SA,
partenaires promotionnels, organisateurs de l’opération, ou toute autre partie associée à
l'élaboration ou l'administration de cette opération, de membres de leur famille (parents, enfants,
frères et sœurs, conjoint) ou de personnes faisant ménage commun avec elles.
Les participants âgés de moins de 18 ans confirment avoir reçu l’autorisation expresse et
préalable de leurs représentants légaux pour participer à l’opération promotionnelle L’Oréal Paris
«ELSEVE SUISSE» et s’engagent à délivrer à l’organisateur du concours, sur demande, une
attestation écrite de leur représentant légal.
3. Comment participer?
Du 1/09/2016 au 30/11/2016 23h59 (GMT) inclus, l’opération promotionnelle L’Oréal Paris «ELSEVE
SUISSE» sera mise en ligne sur la URL suivante : www.loreal-paris.ch
Le participant devra accéder à la URL susmentionnée pour pouvoir accéder et participer à
l’opération. Une seule participation par personne est autorisée.
L’ensemble des champs du formulaire d’inscription est obligatoire. En s’inscrivant, les participants
s’engagent à fournir des informations personnelles exactes. A défaut le participant verra son
inscription annulée.
Les lots ne sont pas transmissibles, ne peuvent être échangés ni convertis en espèces. Tout recours
juridique est exclu.
4. Divers
Les présentes conditions générales sont soumises au droit suisse.
Pour tout litige, les participants à l’opération et/ou les organisateurs déclarent faire élection de for
à Genève. Tout différend dans l’interprétation, la conclusion ou la mise en œuvre des présentes
conditions générales, qui ne pourrait pas être réglé par un arrangement amiable, sera soumis aux
tribunaux ordinaires du canton de Genève, sous réserve de recours éventuel au Tribunal fédéral.
L’Oréal Suisse se réserve le droit d’apporter à tout moment et sans préavis des améliorations et
des changements à l’opération promotionnelle ou au site et de suspendre, d’écourter, de
prolonger, d’annuler ou de clore prématurément l’opération en cas de force majeure, de panne
technique, de fermeture du site ou de tout autre motif important, notamment si les circonstances
l’y obligent. Sa responsabilité ne saura être engagée de ce fait et aucune indemnisation ne
pourra lui être réclamée à ce titre.