Gesellschaft, Politik und Geschichte Gesellschaft, Politik und

Transcription

Gesellschaft, Politik und Geschichte
01001-01999
Gesellschaft, Politik
und Geschichte
03002-03032
Arbeit und Leben
– DGB/VHS
02002-02052
Recht
Winfried Casteel
Telefon 0241 4792-127
04001-04003
Wirtschaftskunde,
Wirtschaftspolitik
Elke Brandt-Nendza
Telefon 0241 4792-143
Sprechzeiten nach Vereinbarung
23
Fußball-Ausstellungen
Hundstritt, Flachpass, volle Ränge.
01998
Zur Geschichte des Fußballspiels in Deutschland
Wanderausstellung der Volkshochschule Aachen
Zum ersten Mal präsentierte die Volkshochschule Aachen 1998 ihre populäre
Wanderausstellung Vom Spielkaiser zu Berti’s Buben über die Geschichte des
Fußballspielens in Deutschland. Berti ist mittlerweile Geschichte, wie auch Klinsi,
deshalb wurde die Ausstellung 2007 aktualisiert und auf den neuesten Stand der
Fußballgeschichte gebracht.
Die Ausstellung präsentiert ein zeittypisches, ebenso facettenreiches wie amüsantes Kaleidoskop deutscher Fußballgeschichte, das wichtige Entwicklungslinien
dieser Sportart in ihren jeweiligen Zeitepochen dokumentiert. Dabei werden nicht
nur die Erfolgsdaten der großen Vereine und der Deutschen Nationalmannschaft
in Erinnerung gerufen.
Die jeweiligen Fußball-Epochen werden zugleich von ihren alltäglichen Erscheinungsbildern her unter die Lupe genommen, etwa von der Kleiderordnung aus
Kaisers Zeiten (Wilhelm, nicht Franz) bis zu den Regelwerken, von politischen
Anfeindungen bis zur Anerkennung als Frontsport im 1. Weltkrieg, vom „Damen“Spielverbot bis zum Weltmeistertitel der Deutschen Fußballnationalmannschaft
der Frauen, von der Trikot- und Bandenwerbung bis zur multimedialen Rundumvermarktung als Unterhaltungsware.
Bisher war die Ausstellung neben Aachen in mehr als 45 weiteren Städten zu
sehen, darunter Gelsenkirchen, Hamburg, Bonn und Berlin. Während der FußballEuropameisterschaft im Sommer 2000 wurde sie in den Niederlanden präsentiert.
Die Ausstellung umfasst 39 Bild- sowie 15 Texttafeln und steht zur Ausleihe zur
Verfügung.
Verlacht, verboten und gefeiert
01999
Zur Geschichte des Frauenfußballs in Deutschland
Wanderausstellung der Volkshochschule Aachen
Frauen- und Mädchenfußball boomt und gilt heute mit weltweit über 20 Millionen
aktiven Fußballerinnen als beliebtester Frauen-Teamsport. Allein beim DFB kicken
derzeit rund 850 000 Mädchen und Frauen. Das Niveau ist hoch: Taktik, Athletik,
Technik und Spielkultur des deutschen Frauenfußballs setzen auch international
Maßstäbe. Die deutsche Frauen-Fußballnationalelf wurde nicht nur sieben Mal
Europameister, sondern im Jahr 2007 auch zum zweiten Mal Weltmeister – und
zum Aushängeschild des DFB.
Doch bis zu diesen Erfolgen war es ein langer Weg, denn die Geschichte des
Frauenfußballs ist auch eine Verbots- und Emanzipationsgeschichte. Obwohl
bereits um 1900 Frauen in England bei „Wohltätigkeitsspielen“ vor beachtlicher
Zuschauerkulisse dem runden Leder die Ehre erwiesen, galten Fußballerinnen
über Jahrzehnte als „Mannsweiber“, weil ihnen auf Grund traditioneller Geschlechterdefinition im vermeintlich männlichen „Kampfsport“ Fußball kein Platz
zugestanden werden sollte. So überrascht es nicht, dass auch der DFB bis 1970
Frauen und Mädchen das Fußballspielen in seinen Vereinen verbot.
Die Wanderausstellung, die 2005 in Aachen ihre Premiere erlebte und seither
bereits in mehr als fünfzig Orten zu sehen war, wird seit
2006 auch von der Bundeszentrale für politische Bildung
gefördert.
Die Ausstellung will einerseits in Text und Bild Kultur und Geschichte des
Frauenfußballs in Deutschland nachzeichnen (auch des Frauenfußballs in der
DDR), andererseits aktuelle Entwicklungen des Frauen- und Mädchenfußballs
dokumentieren.
Die Ausstellung umfasst 24 Bild- sowie 9 Texttafeln und steht zur Ausleihe zur
Verfügung.
Interessenten wenden sich bitte an die Volkshochschule Aachen:
[email protected]
Winfried Casteel, Telefon: 0241 4792-127
Ulrich Stratmann, Telefon: 0162-9398138
24
Info-Service
Der Info-Service ist eine Veranstaltungsform, die interessierten Schulklassen,
Verbänden und Jugend-Treffs die Möglichkeit bietet, sich über ein bestimmtes
Thema informieren zu lassen.
Die Art der Veranstaltung – Vortrag, Seminar, Workshop, Exkursion – wird
gemeinsam festgelegt, ebenso wie Termin, Ort, Form und Ablauf.
Nähere Auskünfte erhalten Sie von Winfried Casteel, Telefon: 0241 4792-127.
Zurzeit bietet der Info-Service folgende Themen an:
Wege gegen das Vergessen: Aachen in der Nazizeit
01001
Was geschah in Aachen während der Nazizeit? Wie wurden die jüdischen Bürger/
innen in unserer Heimatstadt behandelt? Gab es Widerstand? War die Nazizeit in
Aachen nicht so schlimm wie anderswo? Warum sollen wir uns heute noch mit der
Nazizeit beschäftigen?
Die Denkmal-Tafeln, die im Rahmen des Projektes Wege gegen das Vergessen in der
Stadt aufgehängt wurden, bieten Ansatzpunkte für eine Auseinandersetzung.
Rechtsextremismus in Deutschland
01003
Was sind Ursachen und Geschichte des Rechtsextremismus in Deutschland?
Welche Unterschiede und Gemeinsamkeiten prägen das Bild der verschiedenen
rechtsextremen Parteien und Gruppierungen? Gibt es Unterschiede zwischen Ost
und West? Fragen, denen dieser Info-Service nachgeht.
Argumentationstraining
gegen Vorurteile und Rassismus
01005
Wer kennt sie nicht, die Situation – auf dem Schulhof oder beim Sport beispielsweise. Eigentlich war alles ganz friedlich. Man unterhielt sich über dies und jenes.
Doch dann wurde es heftig. Ein Typ aus der anderen Klasse, ansonsten ein netter
Kumpel, zog lauthals über „die Kanaken“ her und meinte, die Ausländer sollten
schleunigst das Land verlassen. Gott sei Dank ist die Pause zu Ende, ohne dass der
Streit ausartete.
Oder auf dem Sportplatz. Die Stimmung ist prächtig. Bis auf einmal jemand
rassistische Parolen über einen Spieler der anderen Mannschaft rausbrüllt. Du
bist ziemlich verdattert, findest das echt nicht gut – und fragst dich vielleicht im
Nachhinein: „Hätte ich nicht doch was gegen seine dumpfen Parolen sagen
müssen? Hätte ich das überhaupt gekonnt?“
Das Argumentationstraining will helfen, in Zukunft solche Situationen besser zu
bewältigen. Es will zu beherztem Handeln ermutigen, aber auch die Grenzen
verbalen Engagements aufzeigen.
Wir schneiden das Argumentationstraining auf Anfrage auch für feste Gruppen zu:
Schulen, Firmen, Verwaltungen, Mitarbeiter aus Jugend- und Sozialeinrichtungen.
Termin, Ort, Zeitumfang zwischen einem und drei Tagen können nach Ihren Wünschen vereinbart werden; ein Moderatorenteam steht zur Verfügung.
Politisches Forum
Chancengleichheit? – Bildungs- und Berufschancen
von Migrantinnen und Migranten in Deutschland
Im Politischen Forum werden Informationen zu aktuellen Themen geboten und
zur Diskussion gestellt.
Vortrag
Dr. Schahrzad Farrokhzad
Wenn über Menschen mit Migrationshintergrund gesprochen oder geschrieben
wird, geht es oft um Problembeschreibungen und Negativklischees wie Islamismus und Gewalt, Bildungsferne und die pauschale Annahme, dass viele von ihnen
sich nicht integrieren wollen.
Der Vortrag ermöglicht am Beispiel der Beschreibung der Situation von Migrantinnen und Migranten im Bildungs- und Berufsystem der Bundesrepublik ein
differenzierteres Bild. Zudem werden Hinweise gegeben, wie man die Chancen
von Menschen mit Migrationshintergrund, höhere Bildungsabschlüsse zu machen
und erfolgreicher im Berufsleben zu sein, stärker unterstützen und dabei gleichzeitig ihre Eigeninitiative stärken kann.
Dienstag, 8. Mai 2012, 19 Uhr
VHS, Peterstraße 21-25, Forum • Kein Entgelt
Alternative Wirtschaftspolitik
– Staatsschuldenkrise und kein Ende?
03001
Vortrag mit Diskussion
Gunter Quaißer
Fast ganz Europa befindet sich in wirtschaftlichen Schwierigkeiten. Die Staatsschuldenkrise führt überall zu erheblichen Problemen. Vergangenes Jahr wurde
noch vom Ende der Wirtschaftskrise gesprochen. Jetzt zeigt sich, dass dies zu
früh war. Deutschland versucht sich nach wie vor über steigende Exporte zu
sanieren. Auf Dauer ist die exportorientierte Wirtschaftspolitik keine Lösung. Die
Wirtschaftspartner Deutschlands fangen an, sich dagegen zu wehren. Notwendig
ist daher eine andere Wirtschaftspolitik, die auf einer Stärkung der inländischen
Kaufkraft beruht. Nur dann ist dauerhaft eine wirtschaftliche Erholung möglich.
Lässt sich die Wirtschaftsschwäche allein durch Wirtschaftswachstum überhaupt
noch bekämpfen? Oder ist vielmehr eine gerechtere Verteilung der Arbeit der
Schlüssel zur Lösung unserer Arbeitsmarktprobleme?
Die Arbeitsgruppe Alternative Wirtschaftspolitik legt Anfang Mai 2012 ihr neues
Memorandum vor, in dem Wege aus der Wirtschaftskrise aufgezeigt werden. In
diesem Vortrag mit anschließender Diskussion wird das Memorandum vorgestellt:
Vollbeschäftigung ist möglich – aber es müssen neue Konzepte der Wirtschaftspolitik angewandt werden!
Der Referent ist Geschäftsführer der Arbeitsgruppe Alternative Wirtschaftspolitik.
Donnerstag, 3. Mai 2012, 19 Uhr
Staatsphilosophie Glück  Das Bruttonationalglück
und was der Buddhismus für Bhutan bedeutet
Vortrag
Dienstag, 28. Februar 2012, 19.30 Uhr
LOGOI, Institut für Philosophie und Diskurs, Jakobstraße 25
siehe Seite 112
12010
Gregor Verhufen
Nordrhein-Westfälische Migrationsgespräche
Die Nordrhein-Westfälische Migrationsgespräche sind ein gemeinsames Projekt
der Landeszentrale für politische Bildung NRW und sechs anerkannter Einrichtungen
der Weiterbildung, an dem die Volkshochschule Aachen beteiligt ist.
Die Nordrhein-Westfälische Migrationsgespräche bieten eine Plattform für die
Vermittlung von Wissen über Zuwanderung und Integration und wollen zur
Diskussion über die vielfältigen sozialen und kulturellen Aspekte dieses Zukunftsthemas anregen. Um eine möglichst große Zahl von Menschen in die Diskussionen
um Zuwanderung und Integration einzubeziehen, finden die Veranstaltungen
über ganz Nordrhein-Westfalen verteilt in Aachen, Bielefeld, Dortmund, Düsseldorf, Köln, Münster und Siegen statt.
Fremdenhass in der Propaganda
von Rechtsextremisten heute
01010
Migrationsgeschichte in Aachen
Bewegung – Migration in Aachen seit 1945
01700
Ausstellung
30. Oktober 2011 bis 27. Februar 2012
Nadelfabrik, Reichsweg 19-41
Aachen ist von Beginn an eine Stadt in und mit Bewegung: Migrationen sind ein
Teil unserer Geschichte. Seit dem Zweiten Weltkrieg prägt vor allem Zuwanderung
unsere Stadt, viele Menschen kamen und kommen als Flüchtlinge, Arbeitskräfte
oder Studierende nach Aachen und finden hier eine Heimat. Jeder dritte Einwohner hat mittlerweile einen Migrationshintergrund und damit – auch – Wurzeln
in mehreren Kulturen. Die Zu- und Einwanderer bereichern das Leben in Aachen,
leisten einen wichtigen Beitrag zur Weltoffenheit der Stadt und sind ein untrennbarer Teil von ihr geworden.
Die Ausstellung zeigt den gesellschaftlichen Wandel der Stadt Aachen. Sie regt
an, sich mit der eigenen Geschichte zu beschäftigen und möchte Impulse für das
Nachdenken über Integration in Gegenwart und Zukunft geben. Sie diskutiert
nicht nur Konflikt- und Problemfelder, sondern würdigt vor allem die Integrationsleistung aller Beteiligten – sowohl der Einwanderinnen und Einwanderer als auch
der alteingesessenen Aachener Bevölkerung.
Die Ausstellung ist Teil eines grenzübergreifenden Interreg-Projektes zur Stärkung
benachteiligter Stadtviertel in der Euregio Maas-Rhein. Unter dem Begriff „Sustainable Urban Neighbourhoods“ (SUN) haben sich grenzübergreifend sieben Städte
zusammengeschlossen.
Der Eintritt zur Ausstellung ist frei.
Angebot für Schulklassen der weiterführenden Schulen Aachens (Alter: ab
14 Jahren): Schulklassen können bei der Volkshochschule Aachen eine kostenlose
Begleitung durch die Ausstellung buchen.
Anmeldungen bitte nur per E-Mail an Dr. Carmelita Lindemann:
[email protected]
03010
Vortrag
Michael Klarmann
Es werden in der extremen Rechten anzutreffende Formen von Fremdenfeindlichkeit, Rassismus und Antisemitismus thematisiert. Anhand von Zitaten, Bildern,
Songtexten und Videos wird dargestellt, wie die rechtsradikale „Bürgerbewegung
Pro NRW“ ihre Fremdenfeindlichkeit „nur“ als Kritik an der „Fremd-“Religion Islam
tarnt, die NPD nicht ausländerfeindlich, sondern – angeblich – „nur“ inländerfreundlich agitiert und Neonazis offen den Mord an Migranten, Juden und Politiker
propagieren.
Der Vortrag richtet sich an alle Interessierten ab 16 Jahren und ist multimedial
gestaltet.
Mittwoch, 14. März 2012, 19 Uhr
VHS, Peterstraße 21-25, Raum 214 • Kein Entgelt
25
Wege gegen das Vergessen
durch das Aachen der Nazizeit
Wege gegen das Vergessen: Aachen in der Nazizeit
Alternative Stadtrundfahrt und -führung
01500
Vorträge
Angeregt aus der Bürgerschaft wurden
auf Beschluss des Aachener Stadtrates
die Wege gegen das Vergessen durch
das Aachen der Nazizeit an der Volkshochschule eingerichtet. Sie sind als
dezentrale Gedenkstätte konzipiert
und beschäftigen sich in ihrer pädagogischen Arbeit mit Antisemitismus und
Verfolgung aus rassistischen Gründen,
Widerstand gegen die Nazis und
Verfolgung Andersdenkender, Militarismus und Krieg sowie Nazis, Mitläufertum und Anpassung. Die Wege
gegen das Vergessen sind seit 2008
kooptiertes Mitglied im Arbeitskreis der NS-Gedenkstätten und – Erinnerungsorte
in NRW e.V. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind zu den nachfolgenden
Veranstaltungen und zur weiteren Mitarbeit herzlich eingeladen.
Informationen unter www.wgdv.de
27. Januar – Holocaustgedenktag
Damals verfolgt – heute vergessen?
01502
Präsentation von Schulprojekten, Informationen, Gespräche
Der 27. Januar ist der internationale Gedenktag für alle Opfer der Nazidiktatur. Er
erinnert an den Tag im Jahr 1945, als die Häftlinge aus dem Konzentrationslager
Auschwitz befreit wurden. Dieser Tag erinnert daran, was den Menschen während
der Nazidiktatur von den Machthabern und ihren vielen Helfern angetan wurde
– wie die Nationalsozialisten mit Juden, Sinti und Roma, Homosexuellen, Andersgläubigen und Andersdenkenden umgingen, sie verfolgten und ermordeten.
Programmpunkte sind: Präsentation der Arbeiten von Schülerinnen und Schülern
zur Auseinandersetzung mit Nazismus und Holocaust, Rassismus, Antisemitismus
und Rechtsextremismus; Informationsstände von Verfolgtengruppen; szenische
Beiträge.
Freitag, 27. Januar 2012, 18 - 21 Uhr
Ort: Sinter Meerten College, Heerlen
Zum Vorbereitungskreis 27. Januar gehören: die Volkshochschulen Aachen und
Nordkreis Aachen, Evangelisches Erwachsenenbildungswerk, Gesellschaft für
christlich-jüdische Zusammenarbeit, Zeugen Jehovas, Lesben- und Schwulenverbandverband Aachen, Roma-Union Grenzland, Gedenkbuchprojekt für die Opfer
der Shoah aus Aachen, Arbeitskreis Grenzen-Los.
Widerstand im Rheinland 1933-1945
01506
Vortrag
Dr. Helmut Rönz
Das Rheinland war bis 1933 kein Kerngebiet der nationalsozialistischen Bewegung.
Die Wahlergebnisse der NSDAP waren im Vergleich zu anderen Regionen des
Reiches schwach. Der katholische Teil der Bevölkerung war bis 1933 mit großer
Mehrheit im Verbandskatholizismus verankert, auch das vorwiegend sozialistische
Arbeitermilieu war weitgehend resistent.
Nach 1933 agierten Arbeiterschaft, Gewerkschaften und (katholische) Kirche im
Rheinland „zwischen pragmatischer Befürwortung, Anpassung und Widersetzlichkeit“ gegenüber der NS-Diktatur. Ebenso breit gefächert wie das Verhalten
der Bevölkerung und der gesellschaftlichen Gruppen im Rheinland gegenüber der
nationalsozialistischen Bewegung war auch der Widerstand im „Dritten Reich“.
Das Spektrum des Widerstands im Rheinland soll mit dem Projekt „Widerstand
im Rheinland 1933-1945“ des Landschaftsverbands Rheinland LVR näher erforscht
werden. Über den derzeitigen Forschungsstand referiert Dr. Helmut Rönz, Projektleiter beim LVR-Institut für Landeskunde und Regionalgeschichte.
Dienstag, 27. März 2012, 19 Uhr.
26
Jugend im Aachen der Nazizeit
01520
Rundgang
Yvonne Hugot-Zgodda
Sonntag, 25. März 2012, 10 - 12 Uhr
Wie sah es in Aachen aus: Waren wirklich alle, wie es die Dienststellen nur zu
gerne verkündeten, in der Hitlerjugend oder dem Bund Deutscher Mädel organisiert? Was war mit den kirchlichen Jugendverbänden, den Pfadfindern beispielsweise oder den Sportvereinen? Was war mit der von Stephan Buchkremer
aufgestellten Domwache? Leben zwischen Gemeinschaftsabenden und einem
streng katholischen Elternhaus. Die Angst vor den Bomben, nachts in den Kellern
und Luftschutzbunkern. Dazu der tägliche Kampf gegen den Hunger. Als der
Krieg in Aachen schon fast zu Ende war, starben zwei Jungen vor einem Erschießungskommando der deutschen Wehrmacht.
2 Ustd. • 5,- €/k.E.
Treffpunkt: Aachen, Markt, vor der Rathaustreppe
Alternative Stadtrundfahrt zu Stätten
01522
von Naziherrschaft, Verfolgung und Widerstand in Aachen
Stadtrundfahrt
Yvonne Hugot-Zgodda
Sonntag, 20. Mai 2012, 10 - 13 Uhr
Die etwa 2 ½stündige Busfahrt geht kreuz und quer durch Aachen, vorbei an
Orten, die für die Menschen der Stadt in der Nazizeit eine besondere Bedeutung
hatten: das ehemalige Gestapo-Hauptquartier, die Gräber sowjetischer Zwangsarbeiter und Zwangsarbeiterinnen, der Platz der ehemaligen Synagoge.
Anhand dieser Punkte wird ersichtlich, wie das alltägliche Leben im Aachen der
Nazizeit aussah, wie es den Juden in unserer Stadt erging, wie Widerstand gegen
die Nazis geleistet wurde, welche Spuren der Krieg hinterlassen hat. Auch ein
kurzer Besuch auf dem jüdischen Friedhof steht auf dem Programm dieser nachdenklich machenden Stadtrundfahrt.
3 Ustd. • 10,- € /k.E., für Jugendliche im Rahmen der verfügbaren Plätze frei
Treffpunkt: Bushaltestelle Sandkaulstraße
Voranmeldung erforderlich!
„Was damals Recht war ...“
 Soldaten und Zivilisten vor Gerichten der Wehrmacht
„Was damals Recht war ...“
– Soldaten und Zivilisten vor Gerichten der Wehrmacht
01530
Ausstellung
6. bis 30. März 2012
Nadelfabrik, Reichsweg 19-41
Diese Ausstellung zur NS-Militärjustiz wurde von der Stiftung Denkmal für die
ermordeten Juden Europas in Berlin in Kooperation mit der Stiftung Sächsische
Gedenkstätten, der Gedenkstätte Deutscher Widerstand und der Bundesvereinigung Opfer der NS-Militärjustiz e. V. erarbeitet. Sie informiert über Unrecht und
Willkür der NS-Militärjustiz und dient der gesellschaftlichen Verankerung der
erst im Jahr 2002 erfolgten rechtlichen Rehabilitierung ihrer Opfer. Sie wird vom
Bundesbeauftragten für Kultur und Medien finanziert.
Im Zentrum der Präsentation stehen Fallgeschichten, bei denen es nicht nur um
Personen geht, die als Deserteure abgeurteilt wurden, sondern auch um so
genannte Wehrkraftzersetzer und Volksschädlinge. Darüber hinaus werden Biografien von Angehörigen des Widerstandes in besetzten europäischen Ländern
dargestellt. Die Fallgeschichten werden in Überblicksdarstellungen zur Geschichte
der deutschen Militärjustiz zwischen 1871 bis 1939 eingebettet. Zum Schluss
nimmt die Ausstellung die Ausgrenzung und Nichtachtung überlebender Justizopfer in den deutschen Nachkriegsstaaten in den Blick.
Die NS-Militärjustiz und ihre Richter
 eine Funktionselite vor und nach 1945
01532
Vortrag
PD Dr. Christoph Rass
Der Vortrag biete einen knappen Überblick zu neuen Tendenzen in der Aufarbeitung der Geschichte der Wehrmachtjustiz. Er konzentriert sich dabei auf
Überlegungen, wie sich das Richterkorps der Wehrmacht zwischen 1939 und
1945 entwickelt hat, welche Handlungsmuster und Erfahrungen den Horizont
der Militärgerichte geprägt haben. Daneben wird das generationelle Profil der
Wehrmachtjuristen in die Zeit nach 1945 projiziert um Kontinuitäten in die Justizgeschichte der Bundesrepublik aufzuzeigen.
PD Dr. Christoph Rass, Verwalter der Professur für Neueste Geschichte an der
Universität Osnabrück und Mitglied des Instituts für Migrationsforschung und
Interkulturelle Studien; Forschungsschwerpunkte zur Sozialgeschichte des
2. Weltkrieges sowie zur Migrationsgeschichte des 20. Jahrhunderts
Dienstag, 6. März 2012, 19 Uhr
Nadelfabrik, Reichsweg 19-41 • Kein Entgelt
Der unbekannte Soldat
– Was hast du im Krieg gemacht, Vater?
Einbürgerungstests
Seit 2008 müssen alle, die die deutsche Staatsangehörigkeit beantragen, einen
Einbürgerungstest bestehen. Der erfolgreich bestandene Test ist neben dem
Nachweis der deutschen Sprachkenntnisse bundesweite Voraussetzung für eine
Einbürgerung. Die Volkshochschule Aachen bietet sowohl die Einbürgerungstests
als auch ein Vorbereitungsseminar an.
Fragen zum Einbürgerungstest richten Sie bitte per E-Mail an:
[email protected]
Einbürgerungstest
Freitag, 24. Februar 2012
01710
Einbürgerungstest
Freitag, 23. März 2012
01712
Einbürgerungstest
Freitag, 27. April 2012
01714
Einbürgerungstest
Freitag, 25. Mai 2012
01716
Einbürgerungstest
Freitag, 29. Juni 2012
01718
01534
Dokumentarfilm, Deutschland, 2006, 96 Minuten
Regie: Michael Verhoeven
Die zwischen 1995 und 2004 in mehreren Städten Deutschlands gezeigte Wehrmachtsausstellung war ein Tabubruch. Bis dahin hatte die deutsche Öffentlichkeit
das Bild der „sauberen Wehrmacht“ gepflegt. Und nun wurde sie plötzlich mit
Fotos von Soldaten beim Mord an Zivilisten konfrontiert. Die NPD marschierte vor
der Wehrmachtsausstellung auf und selbst konservative Politiker waren empört.
Gehören die „Verbrechen der Wehrmacht“ tatsächlich zum „Familienalbum der
Deutschen“?
Michael Verhoeven („Die weiße Rose“, „Das schreckliche Mädchen“, „Mutters
Courage“) nimmt die Ausstellung über den Vernichtungskrieg im Osten (19411944) und vor allem die heftigen Reaktionen darauf als Ausgangspunkt für seinen
aufwühlenden Dokumentarfilm. Er verfolgt die Spuren der Wehrmacht bis in die
Ukraine und nach Weißrussland. Anhand von zahlreichen Interviews mit Augenzeugen und Historikern in Deutschland, den USA und an den Orten des Geschehens
untersucht Verhoeven den wohl schrecklichsten Teil der Geschichte der deutschen
Wehrmacht.
Donnerstag, 8. März 2012, 18 Uhr
Nadelfabrik, Reichsweg 19-41 • Entgelt: 4,- € /k. E. (Abendkasse)
Rosen für den Staatsanwalt
01538
Spielfilm, Bundesrepublik Deutschland, 1959, 95 Minuten (s/w)
Regie: Wolfgang Staudte
Das Ende des zweiten Weltkriegs naht. Der Gefreite Rudi Kleinschmidt muss sich
wegen zwei Tafeln Schokolade, die er auf dem Schwarzmarkt gekauft hat, vor
dem Kriegsgericht verantworten. Aber so gering das Vergehen auch ist, der
Kriegsgerichtsrat Dr. Schramm spricht von „wehrkraftzersetzenden Tendenzen“
und verhängt die Todesstrafe. Das Exekutionskommando wird von einem Tieffliegerangriff überrascht und Kleinschmidt kann mitsamt dem Vollstreckungsbefehl
entkommen. Jahre später triff t Rudi Kleinschmidt den Mann, der ihn einst zum
Tode verurteilt hat, wieder. Dr. Schramm hat es zu einem angesehenen Oberstaatsanwalt gebracht, der soeben die Flucht eines Antisemiten begünstigt hat. Er
sieht in Kleinschmidt eine Gefahr für seinen beruflichen Erfolg, deshalb will er ihn
aus der Stadt vertreiben.
Der Regisseur Wolfgang Staudte hat einen Stoff mit zeitkritischer Tendenz als
Tragikomödie inszeniert, in der bemerkenswerte darstellerische Leistungen geboten werden. Die Ironie des Films mildert die Härte der schicksalhaften
Begegnungen der beiden Hauptfiguren.
Donnerstag, 15. März 2012, 19.30 Uhr
Nadelfabrik, Reichsweg 19-41 • Entgelt: 4,- €
Entgelt: 25,- €/k.E.
Ort und Uhrzeit erfahren Sie bei der Anmeldung.
Die Anmeldung ist bis vier Wochen vor dem jeweiligen Termin möglich.
Verschiedenes aus Geschichte und Politik
Schuldenkrise – Finanzkrise – Eurochaos
01020
Vortrag
Jochem Loeber
Alles gehört irgendwie zusammen, doch um diese Zusammenhänge und Abhängigkeiten zu verstehen und beurteilen zu können, ist es notwendig, einige Grundprinzipien und Größenordnungen zu klären.
Die zentralen Fragen sind sicher nicht die in der Öffentlichkeit gern diskutierte
Höhe der griechischen Renten, die Dauer des Urlaubs griechischer Arbeitnehmer
oder die Rolle Deutschlands als angeblicher Zahlmeister der EU. Wichtiger sind
das Auseinanderdriften der Wettbewerbsfähigkeit zwischen den Euro-Staaten,
die heterogenen Wirtschaftsstrukturen oder die einheitliche Währung bei einer
nicht harmonisierten Finanz, -Steuer, - Arbeitsmarkt- und Sozialpolitik.
Zur Ursachenforschung gehört auch die Analyse einer Politik, die den Finanzmärkten eine zentrale Rolle bei der Beurteilung der Mitgliedsländer einräumt und
damit die Zukunft der Währungsunion in die Hände hochneurotischer Investoren
legt. Auf der Grundlage der aktuellen Situation wollen wir diskutieren, ob es
Gründe gibt, den Euro zu retten, und ob die Vision einer ökonomisch handlungsfähigen politischen Union auf der Grundlage alternativer wirtschaftlicher und
politischer Handlungskonzepte machbar ist.
Ein Faltblatt mit detaillierten Angaben zur Ausstellung und weiteren Vorträgen im
Begleitprogramm ist ab Ende Januar 2012 in der Volkshochschule Aachen erhältlich.
27
Deutsche Geschichte im Rahmen der Weltgeschichte
im 19. und 20. Jahrhundert
01022
Kurs
Hans-Joachim Fritsch
Alle Schwerpunkte des Zentralabiturs werden in diesem Kurs behandelt: Ausgelöst
durch die Französische Revolution entwickeln sich nationale und nationalistische
Gedanken und verändern Europa. Dabei spielt die Industrielle Revolution eine
wichtige Rolle. In Deutschland übernimmt nach der gescheiterten Revolution
von 1848 Preußen die führende Rolle und erreicht nach drei siegreichen Kriegen
die Reichsgründung. Die zunehmend aggressive und imperialistische Politik der
Großmächte führt zum 1. Weltkrieg.
Das Scheitern der Weimarer Republik führt zur Herrschaft des Nationalsozialismus.
Hitlers expansive Außenpolitik führt zum 2. Weltkrieg und zur Teilung Deutschlands und Europas. Bundesrepublik und DDR entwickeln sich sehr unterschiedlich.
Die neue (bundes-)deutsche Ostpolitik und wirtschaftliche Probleme führen zum
Zusammenbruch des sozialistischen Staatensystems in Osteuropa.
Es werden auch die Entwicklung der Demokratie, angefangen in Athen, und die
Frage der Menschenrechte behandelt.
Mi 17 - 19.30 Uhr • Beginn: 7. März • 8x (24 Ustd.) • 25,- €/k.E.
VHS, Sandkaulstraße 75, Gebäude links, Raum 9;
am 4. und 11. April: VHS, Peterstraße 21-25, Raum 214
Geschichte im Mittelalter: Die Staufer
01024
Kurs
Dr. Josef Ruhrmann
Die Staufer (Hohenstaufen) waren ein schwäbisches Adelsgeschlecht, desen
Anfänge in die erste Hälfte des 11. Jahrhunderts zurückreichen. In der mittelalterlichen Geschichte stammen zum Beispiel Kaiser Friedrich Babarossa und Heinrich
IV. aus diesem Adelshaus. Sie bestimmten maßgebend die Entwicklung des damaligen Heiligen Römischen Reiches. Der Erbanfall Siziliens und der Machtverfall des
Königtums im staufisch-welfischen Thronstreit verlagerten das Schwergewicht
28
ihrer Herrschaft in das Normannenreich. Mit der Enthauptung des letzten Staufers
Konradin im Jahr 1268 in Neapel, starb das Herrschergeschlecht aus.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich – Interesse genügt.
Mi 10.40 - 12.10 Uhr • Beginn: 7. März • 10x (20 Ustd.) • 15,- €/k.E., für Jugendliche
ist die Teilnahme entgeltfrei
VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 261
Unbekannte Geschichte
 Kolonialgeschichte in Belgien, Deutschland und
den Niederlanden
01026
Euregionale Lehrer/innenfortbildung
15. und 16. März 2012
Der Umgang mit der eigenen kolonialgeschichtlichen Vergangenheit ist in den
Ländern des Dreiländerecks jeweils ein eigenes Problem: Congo-Gräuel, Krieg
in Niederländisch-Indien, Herero-Aufstand; dies sind nur einige Stichwörter zu
diesem Thema. Die Auseinandersetzung damit geschieht auf unterschiedliche Art
und Weise und ist auch geprägt vom Eine-Welt-Engagement in unseren Ländern.
Themen sind: Die Kolonien Belgiens, Deutschlands und der Niederlande; herausragende Beispiele der Kolonialgeschichte; Entkolonialisierung; Rassismus – auch
heute noch; neuer Kolonialismus.
Veranstalter ist der Arbeitskreis Grenzen-Los, dem kirchliche, kommunale und
andere Weiterbildungseinrichtungen in der Euregio Maas-Rhein angehören.
Do+Fr 9 - 16 Uhr • 2x (16 Ustd.) • 50,- €/k.E.
Veranstaltungsort: Welthaus, An der Schanz 1, Aachen
Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Faltblatt, das ab Januar 2012 in der VHS
erhältlich ist.
Der Arabische Frühling 2011:
Erfahrungen und Einschätzungen ein Jahr später
01027
Vortrag
Hanan El-Khouri M.A., Dr. Jürgen Jansen
Tunesien, Ägypten, Libyen, Syrien und in geringerem Maße einige kleinere Staaten
am Persischen (Arabischen) Golf erleben 2011 Volksaufstände gegen jahrzehntelange Unterdrückung. Die Folgen der Umwälzungen sind noch nicht abzuschätzen,
eines wird jedoch denen, die ihr Leben gegen die Diktatoren eingesetzt haben,
zugesprochen: sie haben ihre Würde als Menschen wiedererlangt.
Das kann der Anfang einer gerechteren Gesellschaft sein, aber die soziokulturellen,
politischen und ökonomischen Konsequenzen des Arabischen Frühlings 2011 sind
noch offen. Nun, etwa ein Jahr danach, geht es erneut darum, die neue Situation
aktuell einzuschätzen.
Dienstag, 17. April 2012, 19 Uhr
In Zusammenarbeit mit dem Eine Welt Forum Aachen e. V.
Gesprächskreis für Gehörlose
über Gesellschaft und Politik
01028
Kurs
Marietta Schumacher, Roswitha Kunz-Schumacher
Es werden Themen aus Arbeitswelt, Politik, Wirtschaft und Kultur behindertengerecht vermittelt und mit Hilfe von Bild, Film, Zeitungen und Exkursionen zum
Gegenstand des gemeinsamen Erfahrungsaustausches gemacht.
Di 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 24. April • 6x (12 Ustd.) • 12,- €/k.E.
VHS, Peterstraße 21-25, Peterstrakt, Raum 251
Banken oder Demokratie?
 Welche Macht haben die Banken heute?
01032
Vortrag
PD Dr. Manfred Schmitz
Die amerikanischen und die nachgerückten Truppen der NATO-Verbündeten
kontrollieren heute weniger Territorium als je zuvor seit dem Einmarsch 2001.
Der Krieg greift auf das Nachbarland Pakistan über und die Bundeswehr wird
immer mehr in militärische Operationen verstrickt. Die bisherigen (militärischen)
Strategien sind gescheitert und für 2014 ist der Abzug aller internationalen
Truppen aus Afghanistan vorgesehen.
Welche Auswirkungen das Scheitern aller bisherigen Strategien auf die deutsche
Innen- und Außenpolitik hat, analysiert der Politik- und Medienwissenschaftler
Dr. Manfred Schmitz in seinem Vortrag. Die aktuelle Lage geht in die Diskussion
mit ein.
Einkaufen für eine gerechtere Welt
01034
Vortrag und Diskussion
Anlässlich des Internationalen Tages gegen ausbeuterische Kinderarbeit geht es an
diesem Abend um die Frage, was eine Kommune und was ihre Bürgerinnen und
Bürger gegen die Ausbeutung von Kindern unternehmen können.
Die Veranstaltung ist eine Kooperation der Volkshochschule Aachen mit dem
Eine Welt Forum Aachen e.V. und der terre-des-hommes-Gruppe Aachen im Rahmen
des Weltfestes Aachen 2012.
Dienstag, 12. Juni 2012, 19 Uhr
01030
Vortrag
Jannis Komsopoulos
Im Europa des Jahres 2011 stürzten Regierungen, wenn ihre Abgeordneten mehrheitlich gegen Entscheidungen waren, die als alternativlose Lösung der Euro-Krise
hingestellt wurden. In wiederum anderen Ländern trat die Regierung schon ab,
bevor eine solche Abstimmung erfolgte.
Was ist der Grund für solcherlei merkwürdiges Gebaren? Staaten sollen unter
allen Umständen das Vertrauen der Finanzmärkte erlangen und erhalten. Dieses
kam aber in Gefahr, als die Staaten uneingeschränkt für alle „systemischen
Banken” garantierten. Um dieses Ziel weiterhin erreichen zu können, mussten alle
zeitraubenden demokratischen Prozeduren über Bord geworfen werden, um das
Vertrauen der Märkte sicherzustellen. Weiterhin wurde gegen den Widerstand
der eigenen Bevölkerungen eine Politik betrieben, die die Zahlungsfähigkeit der
Staaten aufrechterhalten soll, indem Ausgaben für Soziales, Bildung etc. so weit
wie möglich zurückgefahren werden. Über diese Konstellation „Banken gegen
Demokratie“ sowie die Konsequenzen dieser Konstellation soll an diesem Abend
ausführlich berichtet und diskutiert werden.
Montag, 21. Mai 2012, 19 Uhr
Bis hierhin  und noch weiter
Afghanistan  Krieg ohne Ende?
01031
Abend des politischen Kabaretts
Auf Einladung des Deutschen Gewerkschaftsbundes Region NRW Süd-West und
der Volkshochschule Aachen führt der Kölner Kabarettist Robert Griess durch
diesen Abend des politischen Kabaretts. Mit von der Partie sind Heinrich Pachl,
HG Butzko und Ape & Feuerstein.
Dienstag, 22. Mai 2012, 19.30 Uhr
Klangbrücke, Kurhausstraße 1 • Entgelt: 24,- € (Abendkasse)
Karten gibt es im Vorverkauf bei der VHS, Peterstraße 21-25 und beim DGB,
Dennewartstraße 17
Soziale Netzwerke – Wege und Wirkungen
01036
An diesem Abend werden unterschiedlicher Möglichkeiten vor- und zur Diskussion
gestellt, Soziale Medien in der Arbeit für eine gerechtere Welt einzusetzen.
Nicht erst der „Arabische Frühling“ 2011 hat gezeigt, wie wichtig die sozialen
Netzwerke für politische Kommunikation und Kooperation sind. Die Veranstaltung
zeigt an konkreten Beispielen, wie Twitter, Facebook & Co. in die politische Arbeit
einwirken können.
Mit Gästen aus der praktischen Arbeit mit Sozialen Medien. Die Veranstaltung
ist eine Kooperation der Volkshochschule Aachen mit dem Eine Welt Forum Aachen
e.V. im Rahmen des Weltfestes Aachen 2012.
Donnerstag, 14. Juni 2012, 19 Uhr
Die Piraten ...
eine Partei entert die politische Bühne
01038
Vortrag
Prof. Dr. Emanuel Richter
Die großen Parteien haben sich noch nicht
ausreichend auf unser „Digitales Zeitalter“
eingestellt und vertreten in der Netzpolitik
keine glaubwürdigen Positionen. Deshalb ist
es der Piratenpartei gelungen, vergleichsweise
schnell eine Nische zu besetzen, obwohl
Datenschutz und Onlinerechte eigentlich grüne
und liberale Themen sind. Was macht die
Piraten eigentlich aus und wie können sie es
schaffen, sich auf Dauer im politischen System
der Bundesrepublik Deutschland zu etablieren?
Prof. Dr. Emanuel Richter lehrt am Institut für Politische Wissenschaften der RWTH
und befasst sich mit Fragen der Demokratietheorie.
Dienstag, 19. Juni 2012, 19 Uhr
29
Europa
Europäische Nachbarn:
Geschichte Frankreichs vor 1789
Vorträge
Marie-Luise Vicktor
mit Filmausschnitten, Karten und anderen Dokumenten
In dieser Reihe wird in loser Folge die Geschichte der europäischen Staaten
vorgestellt.
Entgelt: 8,- € für alle vier Abende/für Jugendliche entgeltfrei
Entgelt bei Besuch einzelner Vorträge je Abend: 3,- €
Burgund und seine Geschichte
01040
Die Geschichte Burgunds geht weit zurück in die Antike, in der es dem Römischen
Reich angehörte. Vielen bekannt sein dürfte Burgund aber als Schauplatz
des Nibelungenliedes, jener Saga, die durchaus die eine oder andere historische
Begebenheit verarbeitet hat.
Im 9. Jahrhundert entstand das Königreich Burgund, das sich später jedoch
Frankreich einverleibte. Burgund, in der Mitte Europas gelegen, erlebte durch die
Jahrhunderte immer wieder eine wechselhafte Geschichte, zum Schluss unter der
Herrschaft des Hauses Habsburg. Dieser spannenden Geschichte wird an diesem
Abend nachgegangen.
Donnerstag, 1. März 2012, 18.30 - 21.45 Uhr
VHS, Peterstraße 21-25, Raum 215 • Entgelt: 3,- €
Der Hundertjährige Krieg
01042
Dieser Krieg währte von 1337 bis 1453 und hatte sowohl einen innenpolitischen
französischen Hintergrund, als auch einen außenpolitischen Hintergrund im
Verhältnis Frankreich-England. In Frankreich selbst gab es Streit um die um die
Macht im Land. Außenpolitisch stellte sich in dieser Zeit die Frage, welches
Herrscherhaus eigentlich ein Anrecht auf den französischen Thron hatte.
Den Hundertjährige Krieg kann man in drei Phasen einteilen. Die erste 1337-1386
ist durch englische Eroberungen in Frankreich, besonders Calais und die Schlacht
bei Crécy (1346), sowie die späteren Rückeroberungen gekennzeichnet.
Die zweite Phase 1415-1435 verzeichnet wieder weit reichenden Eroberungen
der Engländer im Norden Frankreichs. Jeanne d’Arc spielt hier bei der Befreiung
Burgunds eine allbekannte Rolle.
In der dritten Phase 1436-1453 schließlich gelingt es den Franzosen, Stück für
Stück die Gebiete zurückzuerobern, die England im Laufe des ganzen Krieges
erobert hatte, bis auf Calais, das erst 1559 fallen sollte.
Normandie und Bretagne
– zwei große Herzogtümer im Nordwesten Frankreichs
aktion europa
Die aktion europa wurde vom Europäischen Parlament, der EU-Kommission
und der Bundesregierung initiiert. Sie möchte Kenntnisse und Verständnis über
Aufgaben, Struktur und Leistungen der
Europäischen Union fördern
und einen Dialog über die Zukunft
Europas mit den Bürgerinnen und Bürgern entwickeln. Die Volkshochschule
Aachen beteiligt sich an dieser Aktion.
01044
Die Geschichte der Normandie geht zurück in die Zeit des Römischen Reiches.
Ab dem 5. Jahrhundert herrschten dort die Franken. Unter Karl dem Einfältigen
wurden die Normannen mit dieser Region belehnt. Die namengebenden
Normannen waren ein Volksstamm, der aus Einheimischen und nach ihren Raubzügen dort heimisch gewordenen Wikingern entstanden war. Die Geschichte
der Normandie ist durch die Jahrhunderte immer auch durch die Konkurrenz
zwischen französischen und englischen Herrscherhäusern gekennzeichnet.
Das Gebiet der Bretagne wurde in früher Zeit von den Römern erobert und ihrem
Reich einverleibt – naja, vielleicht nicht ganz, wie uns Asterix und Obelix glauben
machen wollen. Später, zu Beginn des 6. Jahrhunderts, wanderten Kelten von
den britischen Inseln ein. Von da an bis ins 15. Jahrhundert erlebte die Bretagne
eine wechselvolle Geschichte und blieb meist selbstständig. Es folgte ein
Jahrhundert mit Erbfolgekrieg und englischer Besetzung. 1532 aber wurde die
Bretagne offiziell an das französische Königreich angegliedert. Wie es dazu kam,
darauf wird an diesem Abend eingegangen werden.
30
Provence
01046
Die ersten historisch fassbaren Siedler der Provence waren ab 600 v. Chr. Griechen,
die Kolonien im Küstenbereich gründeten, wie Marseille. Später folgten fast 600
Jahre römischer Herrschaft. Ihnen folgten nach verschiedenen anderen schließlich
die Franken, denen es gelungen war, auch die Burgunder zu unterwerfen. So
gehörte auch die Provence zum Heiligen Römischen Reich. Doch schon Ende des
10. Jahrhunderts galten die Grafen von Arles als eigentliche Herrscher der
Provence. Danach gehörten Teile der Provence mal zu Barcelona, zum Haus
Aragon, später zum Haus Anjou oder nach den Kreuzzügen auch zum Kirchenstaat,
schließlich ab dem 18. Jahrhundert zu Frankreich. Übrigens wurden erst 1947 alle
Gebiete wieder französische Provinz – abgesehen vom Fürstentum Monaco.
Das europe direct Informationsbüro Aachen ist Teil eines europaweiten Informationsnetzwerks der Europäischen Union.
Sowohl Bürgerinnen und Bürger als auch Institutionen und Unternehmen können sich im Informationsbüro am Marktplatz von Aachen über europäische
Fragen kostenlos informieren und beraten lassen.
Die Einrichtung will dazu beitragen, Europa transparenter zu machen, Europabewusstsein zu fördern
und zur Mitwirkung bei der Gestaltung Europas
anzuregen. Neben Beratung und Informationsmaterial bietet das Team von europe direct auch Infoveranstaltungen für Gruppen,
einen E-Mail-Newsletter mit aktuellen Europa-Informationen und umfassende,
übersichtliche Informationen im Internet.
Beratung: Montag bis Freitag von 9-13 Uhr oder nach Absprache Haus Löwenstein,
Markt 39, Aachen
Telefon: 0241 432-7627, E-Mail: [email protected]
Internet: www.europedirect-aachen.de
Menschen und Länder
China und Taiwan im Aufbruch
01050
Ausstellung mit Fotos von Gunter Quaißer (Frankfurt)
8. Februar bis 9. März 2012
VHS, Peterstraße 21-25, Forum
Die Ausstellung zeigt Bilder einer Reise durch die chinesischen Städte Hongkong,
Beijing und Shanghai sowie das benachbarte Taiwan. Sie lassen eine Region im
Aufbruch nacherleben. Die chinesische Ostküste boomt – aber genauso boomt die
kleine Insel Taiwan (so groß oder klein wie Baden-Württemberg).
Beide Regionen sind aber auch ausgezeichnete Reiseziele, in denen die Kulissen
der Städte und der Natur genauso beeindrucken wie die chinesischen Tempel. Man
erlebt faszinierende Skylines – mit einigen der höchsten Wolkenkratzern der Welt
– und beeindruckende Landschaften. Die Taroko-Schlucht und die Berglandschaft
von Ali Shan in Taiwan allein sind schon eine Reise wert. Die Portugiesen nannten
Taiwan „Ilha Formosa“ – schöne Insel! Recht hatten sie.
China und Taiwan – Bilder einer Reise
01052
Vortrag mit Bildern
Gunter Quaißer
Mit dem Vortrag wird die Ausstellung über China eröffnet.
Mittwoch, 8. Februar 2012, 19 Uhr
VHS, Peterstraße 21-25, Forum • Entgelt: 4,- €/k.E. (Abendkasse)
Iran – Ahmadinedschad ist nicht alles
01054
Moderation: Dr. Jürgen Jansen
Der Iran ist ein Land mit einer jahrtausendealten Kultur. Als 1979 das Schah-Regime
von Ayatollah Chomeni abgelöste wurde, gab es international und im Iran selbst
sehr unterschiedliche Reaktionen. Die damaligen Befürchtungen des Westens
haben sich in Schlagworten wie „Achse des Bösen“, Gottesstaat, Atomare Bedrohung verdichtet. Die damaligen Hoffnungen der iranischen Bevölkerung selbst
sind in Furcht umgeschlagen vor Unterdrückung und Verarmung. In Vorträgen von
Amir Ghaei und Dr. Shahram Lotfi und der Diskussion wird ein differenzierter Blick
auf die Machtstrukturen, ihre Vertreter und ihre Methoden geworfen werden.
Dabei sollen auch die Widersprüche im Land selbst und in der internationalen
Beurteilung des Irans deutlich werden. In Kooperation mit dem Eine Welt Forum
Aachen e.V. und dem Deutsch-Iranisches Forum Aachen e.V.
Donnerstag, 9. Februar 2012, 19 Uhr
Ningbo – Aachens Partnerstadt in China
01058
Vortrag mit Bildern
Klaus Jörg Hammerschmidt
Aachen hat eine Reihe von Städtepartnerschaften. Seit jetzt 25 Jahren bestehen
enge Verbindungen zum fast 10 000 Kilometer entfernten chinesischen Ningbo.
Hierher und dorthin reisen nicht nur offizielle Delegationen, sondern es gibt auch
viele persönlich Kontakte zwischen Mitarbeitenden aus Firmen, Krankenhäusern,
Schulen sowie von Privatpersonen.
Der Referent hielt sich im Jahr 2011 einen Monat lang in dieser südöstlich von
Shanghai gelegenen, bald 10 Millionen Einwohner zählenden Stadt auf, sammelte
dort Informationen und persönliche Eindrücke. Mit seinem Lichtbildervortrag
möchte er einen großen Teil dieser Partnerstadt vorstellen – und damit auch
etwas vom Leben im modernen China vermitteln.
Island – entlang der Ringstraße
01060
Multivisionsschau
Martin Weigelt
Island ist das Land vieler Mythen und weniger Menschen. Gerademal 300 000
leben auf einer Fläche von 103 000 km². Vier Fünftel der Insel sind unbewohnbar, sie ist eine der letzten weitgehend menschenleeren Regionen Europas.
Nach einem Zwischenstopp auf den Färöer-Inseln geht es mit der Norönna nach
Seyđisfjörđur, der wichtigsten Hafenstadt in Ostisland, und von da aus zur
Gletscherlagune Jökulsárlón. An der Südküste schauen wir uns den Skogafoss und
das gleichnamige Freilichtmuseum an. Vik, der einzigen Ort am Meer ohne Hafen,
steht ebenso auf dem Programm wie der Nationalpark Skaftafell. Auf der Halbinsel
Reykjanes ganz im Südwesten treffen wir auf einen ungewöhnlichen See, den
gut 10 km² großen Bergsee Kleifarvatn. Die „Blaue Lagune“ gehört unbedingt zu
einem Islandbesuch. Von Reykjavik aus führt die Reise zum Geysir und zu einem
der schönsten Wasserfälle Islands, dem Gullfoss. Wir besuchen die HraunfossarFälle und danach, im äußersten Nordwesten am Látrabjarg, die Papageientaucher.
Nach der Stadt Akureyri im Norden der Insel, schauen wir uns den Godafoss und
anschließend den Mývatn, den Mückensee, an. Ganz in der Nähe befindet sich das
größte Hochtemperaturgebiet Islands. Im Krafla-Gebiet wandern wir in einem
Vulkankrater, dann geht es weiter zur Walbeobachtung nach Husavik. Auf der
Rückfahrt nach Seyđisfjörđur besuchen wir unter anderem den größten Wasserfall
Europas und die beeindruckende Schlucht der Jökulsá.
Donnerstag, 29. März 2012, 19 Uhr
Gesichter Afrikas
Vorträge, Bilder, Diskussionen, Gespräche
Moderation: Dr. Jürgen Jansen
Unser Afrika-Bild ist zu grob und zu sensationsorientiert. Unser Wissen über den
afrikanischen Kontinent ist stark geprägt von negativer Berichterstattung in den
Medien. Außerdem ist die Darstellung meist wenig differenziert: Afrika erscheint
als ein undurchschaubarer Block, hinter dem die Vielfalt und Farbigkeit der einzelnen Regionen und Staaten verschwindet. Mit unserer Reihe Gesichter Afrikas
stellen wir einzelne Länder vor. Jeweils einem Land wird ein Abend gewidmet.
Unser Bild wird detaillierter und facettenreicher: wir finden Kontakt zu Menschen
aus dem gewählten Land, wir können mit ihnen sprechen, wir erleben kulturelle
Beispiele. Gesichter Afrikas sind eine Kooperation zwischen der Volkshochschule
Aachen und dem Eine Welt Forum e.V. Aachen
Kamerun
01056
Nach Informationen über Geschichte, Politik und Gesellschaft im heutigen
Kamerun, berichtet Monika Kohnen von ihren Erfahrungen, die sie während ihres
Freiwilligendienstes in Kamerun gesammelt hat: „Die Augen zum Hören, die
Hände zum Sprechen“ lautet das Motto des Gehörlosenzentrums „Cersom“, im
Westen von Kamerun. „Cersom“ besteht aus einer Schule und einem Internat,
das etwa 100 hörgeschädigten Kindern und Jugendlichen ein Zuhause ist.
Für ein Jahr lebte Monika Kohnen in der Familie des Schuldirektors und gewann
so auch einen Einblick in das kamerunische Familienleben.
Dienstag, 28. Februar 2012, 19 Uhr
31
Aachener Stadtgeschichte(n)
Aachener erzählen Geschichte(n)
01200
Gesprächskreis
Winfried Casteel
In diesem Gesprächskreis geht es um die jüngere Geschichte Aachens, etwa von
1900 bis 1960, die wir selbst erzählen, erforschen und aufschreiben wollen.
Eingeladen sind alle, die sich für diese Zeit in Aachen interessieren: „Zeitzeugen“,
die aus eigenem Erleben berichten, und die „Jüngeren“, die Informationen aus
erster Quelle erhalten möchten.
Mo 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 27. Februar • 10x (20 Ustd.) • Kein Entgelt
Maria im Tann
01202
Vortrag mit Bildern
Dr. Holger A. Dux
Idyllisch am Waldrand gelegen, wurde 1909 mit Hilfe von Stiftungen ein
Genesungsheim für Lungenkranke errichtet. Die Häuser stehen noch heute. Doch
ihre Nutzung hat sich seither stark gewandelt.
Das Sanatorium diente teilweise als Schule, als Waisenhaus und wird heute von
der Stadt als „Zentrum für Kinder-, Jugend- und Familienhilfe“ geführt.
Anhand von historischen Bildern und Erinnerungen von Zeitzeugen lässt sich diese
Entwicklungslinie gut darstellen. Jede Zeit hat ihre modernen Erweiterungen
geliefert – von der kleinen Kapelle über Bunker bis hin zum zeitgemäßen Unterkunftshaus.
Mittwoch, 11. Juli 2012, 17 Uhr
Gemeindezentrum Reimserstraße 59 • Entgelt: 4,- €/k.E. (Abendkasse)
Aachen ’44
01204
Ein Film über die letzten Kriegsmonate 1944/45 in Aachen
45 Minuten
Die Dokumentation beschreibt mit Hilfe von Aufnahmen aus deutschen, amerikanischen, englischen und kanadischen Archiven die Kriegsjahre 1944 und 1945
und die Zerstörungen in der traditionsreichen Stadt Aachen. Am 21. Oktober 1944
ergaben sich die deutschen Streitkräfte der 1. US-Division. Die Stadt war sinnlos
zerstört worden. Als die Schlacht beendet war, lebten noch 6 000 Aachener in
ihrer Stadt, darunter Bischof van der Velden. Auf seinen Vorschlag ernannten die
Amerikaner den Rechtsanwalt Dr. Franz Oppenhoff zum ersten Oberbürgermeister
der Stadt nach rund 12 Jahren NS-Diktatur. Er wurde am 25. März 1945 von einem
deutschen Kommandotrupp, der am Stadtrand mit Fallschirmen abgesprungen
war, heimtückisch ermordet.
Mittwoch, 18. Juli 2012, 17 Uhr
You enter Germany
01206
US-amerikanisches Dokumentarfilmmaterial
über den Raum Aachen 1944/45
60 Minuten
Die Konejung-Stiftung hat im letzten Jahr Filmmaterial veröffentlicht, das
während der Kämpfe 1944/45 im Raum Aachen von US-Truppen aufgenommen
wurde. Aus Gründen der Dokumentation wurde dieses Material weder vertont,
noch geschnitten und ermöglicht so einen Einblick in die Arbeitsweise amerikanischer Kameramänner. Viele der Motive können noch heute verortet werden.
Ein Audiokommentar gibt weitere Hintergrundinformationen zur Entstehung und
zum historischen Kontext der Aufnahmen.
Daraus zeigen wir an diesem Nachmittag den Film Westwall – Aachen – Hürtgenwald, 1944 mit Aufnahmen des US Signal Corps.
Mittwoch, 1. August 2012, 17 Uhr
32
Unterwegs in Aachen
Die Veranstaltungen richten sich an alle Menschen aus, in und um Aachen: an
Öcher und Zugereiste, In-, Aus- und Umländer, an Große und Kleine, kurz und gut
an alle, die sich für Aachen und seine Geschichte interessieren.
Alle Veranstaltungen der Reihe Unterwegs in Aachen außer Öcher Naht sind im
Rahmen der zur Verfügung stehenden Plätze für Jugendliche bis 18 Jahre entgeltfrei; Voranmeldung ist dabei unbedingt erforderlich.
Unbekannte Pontstraße
01210
Rundgang
Ulla Borsch
Sonntag, 5. Februar 2012, 11 - 12.30 Uhr
Die Pontstraße zwischen Markt und Ponttor bietet weit mehr als Kneipen und
Restaurants. Im Mittelalter eine der wichtigsten Ausfallstraßen, war sie oft
Schauplatz der wechselhaften Stadtgeschichte. Anhand der Biografien bekannter
Anwohner und interessanter Häuser wird diese Geschichte lebendig.
2 Ustd. • 5,- €/k.E.
Treffpunkt: Haus Löwenstein, Markt
Das Aachener Rathaus
01212
Führung
Ulla Borsch
Sonntag, 5. Februar 2012, 14 - 16 Uhr
Das Aachener Rathaus ist neben dem Dom das bedeutendste Bauwerk unserer
Stadt. Ursprünglich karolingische Palastaula, später gotisches Rathaus, war es
unter anderem Schauplatz des festlichen Krönungsmahls der Könige des Mittelalters. Der bedeutende Friedenskongress von 1748 hinterließ ebenso seine Spuren
wie die Napoleonische und später die Preußische Zeit. Seit 1950 findet hier regelmäßig die Verleihung des Internationalen Karlspreises statt.
Ein Rundgang durch das historische Gebäude ist gleichzeitig eine spannende
Zeitreise durch 1200 Jahre wechselvolle Stadtgeschichte.
2 Ustd. • 5,- €/k.E.
Treffpunkt: Rathaustreppe, Markt
Hospize, Spendenhäuser, Armenpfanne
– vom Leben der „kleinen Leute“
01214
Rundgang
Hildegard van de Braak
Der Rundgang folgt den Spuren der „kleinen Leute“ in Aachen. Seit dem Mittelalter prägten sie das Leben in Straßen und Gassen mit, aber ihre Geschichte wird
in Büchern nur in Nebensätzen erwähnt. Sie lebten von der Hand in den Mund.
Missernten und Kriege trafen sie besonders hart.
Die Heiligtumsfahrten waren für sie oft weniger Segen als Fluch, denn die Pilger
brachten neben Handel und Geld auch Teuerung und Krankheit mit. An den
damals eingerichteten Hospizen und Spendenhäusern wird deutlich, dass manche
Formen heutiger Unterstützung eine jahrhundertealte Tradition haben.
2 Ustd. • 5,- €/k.E.
Treffpunkt: Katschhof, Domseite; Ende: an der Theresienkirche Pontstraße
Der Lousberg
– zwischen Krieg, Frieden und Amüsement
01216
Rundgang
Ursula Borsch
Der Lousberg, einst frühzeitliches Feuersteinbergwerk, später kahle Schafstrift
und mittelalterlicher Belagerungsort, wurde im 19. Jahrhundert im Stil eines
englischen Landschaftsparks bepflanzt. Er war nicht nur ein Ort von Theater und
Glücksspiel, er war auch Ziel des Lustwandelns bedeutender Monarchen, Dichter
und Komponisten. Heute gilt er als Technisches Denkmal und ältester Volkspark
Europas. Der Spaziergang endet mit einem Besuch des Kerstenschen Gartenpavillons.
2 Ustd. • 5,- €/k.E.
Treffpunkt: Kupferstraße, Am Teufelsdenkmal
Aachener Stadtviertel: Brand und die Donatus-Kirche
01218
Rundgang
Dr. Holger A. Dux
Samstag, 31. März 2012, 14 - 16 Uhr
In die Reihe der ehemaligen selbständigen Aachener Vororte gehört auch Brand.
Rechts und links der Trierer Straße entwickelte sich eine Ansiedlung, die vor allem
mit Bauten beim Markt und dem ehemaligen Volksschulgebäude in den 1920er
Jahren entstanden ist. Alles überragt der hohe Turm der Donatus-Kirche. Sie ist
eines der besten Beispiele für die neugotischen Kirchenbauten und wurde von
Vincenz Statz, einem der bekanntesten rheinischen Kirchenbaumeister, errichtet.
2 Ustd. • 5,- € /k.E.
Treffpunkt: Vor dem Haupteingang der Kirche
Aachener Stadtviertel: Gastliche Stätten in der Altstadt
01220
01226
Rundgang
Christoph Esser
Freitag, 18. Mai 2012, 18 - 20 Uhr
Hof, Fischmarkt und Pontstraße haben sich in den letzten Jahren zum sommerlichen Wohnzimmer der Stadt entwickelt. Hier treffen sich die Menschen in ihrer
Freizeit.
Manche dieser gastlichen Stätten bestehen schon seit mehr als hundert Jahren.
Postwagen, Maus am Dom, Dürerstuben, Schwan und Einhorn haben bis heute
ihren Namen über die Stadtgrenzen behalten. Bei einem Rundgang wird ihre
Geschichte in angenehmer Atmosphäre bei dem ein oder anderen Gläschen vorgestellt.
2 Ustd. • 5,- € /k.E. (Getränke auf eigene Rechnung)
Treffpunkt: am Markt beim Karlsbrunnen
Rundgang
Dr. Holger A. Dux
Samstag, 14. April 2012, 14 - 16 Uhr
Die Grünzone rund um den Wingertsberg hat eine bewegte Geschichte. Bevor
man den Farwickpark angelegt hat als Alternative zum Kurpark, der nur gegen
Eintrittsgeld besucht werden konnte, stand hier auf dem Gelände das MariahilfSpital. Da gab es weite Grünflächen mit markanten Baumgruppen genauso wie
kleinteilig gestaltete Bereiche wie den Rosengarten. Gemauerte Terrassenmauern,
kleine Brunnen, ein Musikpavillon und ein Teich runden das interessante Bild
abwechslungsreich ab.
2 Ustd. • 5,- € /k.E.
Treffpunkt: am Parkeingang in der Passstraße, gegenüber vom Ungarnplatz
(beim Kongressdenkmal)
Aachener Stadtviertel: Brunnen und Denkmäler
01228
Rundgang
Dr. Holger A. Dux
Samstag, 2. Juni 2012, 14 - 16 Uhr
Wer kennt Sie nicht, die schönen Brunnen von Aachen, die seinerzeit bei der
Anlage der Fußgängerzonen wie Pilze aus dem Boden schossen. Bildhauer haben
sich Gedanken um ihre Funktion und ihre Ästhetik gemacht, während die Mäzene
häufig das letzte Wort der Entscheidung sprachen.
Doch gibt es neben Puppenbrunnen und Hotmannspief noch viele weitere
Skulpturen in der Stadt. Sie werden aufgespürt und vorgestellt – als Ergänzung
zu einer Vortragsreihe über Aachener Bildhauer im letzten Semester.
2 Ustd. • 5,- €/k.E.
Treffpunkt: am Theaterplatz vor dem Theater
Aachener Stadtviertel:
Hier parkten einst die Straßenbahnen
Dem Dom aufs Dach gestiegen
01230
Führung
Helmut Maintz
Mittwoch, 6. Juni 2012, 16 - 17.30 Uhr
Wer kennt nicht den Aachener Dom, das „Mönster“, wie er liebevoll von den
Aachenern genannt wird. Staunend steht der Betrachter vor den mächtigen
Mauern des Oktogons und den riesigen Fenstern der Chorhalle. Ganz neue
Dimensionen ergeben sich in luftigen Höhen, die über enge Wendeltreppen zu
erreichen sind. Hier reizt nicht nur der Blick über das Aachener Zentrum. Spannend
ist der Weg über Galerien und entlang der Dächer. Stahlträger, Gewölbekappen
und teilweise noch aus dem Mittelalter stammende Holzbalken fügen sich zu
einer eigenen Welt, die normalerweise nicht zu sehen ist. Sie zu entschlüsseln,
hilft der Aachener Dombaumeister, Dipl.-Ing. Helmut Maintz. Vieles wird verständlich und vielleicht kann man auch nachvollziehen, was die Aachener Domwache in den Bombennächten des 2. Weltkrieges geleistet hat, um dieses Bauwerk
zu retten.
2 Ustd. • 10,- €/k.E., in dem Betrag enthalten ist eine Spende zu Gunsten der
Aktion Der Aachener Dom braucht Hilfe
Treffpunkt: wird bei Anmeldung bekanntgegeben
Aachener Stadtviertel: Wo der Kurgast einst flanierte
– der Kurpark an der Monheimsallee
01222
Rundgang
Dr. Holger A. Dux
Sonntag, 6. Mai 2012, 14 - 16 Uhr
Zwischen Blücherplatz und Ostfriedhof liegt ein nicht so bekanntes Stadtquartier:
Hier ließ die Stadt verschiedene Wohnsiedlungen in günstiger Lage zu den
Gewerbebetrieben bauen. Die Garage für die roten Straßenbahnwagen kann man
noch heute sehen. In den roten Sheddach-Hallen werden heute die Wagen für den
Rosenmontagszug untergestellt. Die alte evangelische Schule an der Aretzstraße
und das Direktorenwohnhaus des Direktors der Stadtwerke bilden die attraktiven
Beispiele aus der Epoche des Historismus.
2 Ustd. • 5,- € /k.E.
Treffpunkt: auf dem Blücherplatz vor dem Eingang der Musikschule
Von der Nachricht zur gedruckten Zeitung
Führung durch den Zeitungsverlag Aachen
01224
Mittwoch, 9. Mai 2012, 20.30 - 23.30 Uhr
Der Aachener Zeitungsverlag, der die Aachener Nachrichten und die Aachener
Zeitung herausgibt, ist der größte Presseverlag in unserer Region. Bei einem
Besuch in seinem Haus erleben die Teilnehmenden die Entstehung einer Tageszeitung: von der Nachrichtenmeldung über die Arbeit in der Redaktion bis hin zu
Druck und Vertrieb. Und man lernt zu schätzen, wie viel Arbeit in der Erstellung
einer Tageszeitung steckt.
Max. 14 Teilnehmende
4 Ustd. • 5,- €/k.E.
Den genauen Treffpunkt erfahren Sie bei der Anmeldung in der VHS.
Der Aachener Dom und seine Ausstattung
10305
Kurs
siehe Seite 105
Frauen in Aachen
01232
Rundgang
Yvonne Hugot-Zgodda
Sonntag, 17. Juni 2012, 14 - 16 Uhr
Wer sich mit der Geschichte Aachens beschäftigt, triff t immer wieder auf Frauen,
die zu ihren Lebzeiten neue Wege gegangen sind und bis heute Spuren hinterlassen haben, wie Franziska Schervier oder Clara Fey.
Auf dem etwa zweistündigen Spaziergang begeben wir uns auf ihre Spuren.
Unser Weg führt uns vorbei an Schulen, Klöstern und der Hochschule und an vielleicht längst vergessenen Orten, die durch Frauen entscheidend geprägt wurden.
2 Ustd. • 5,- €/k.E.
Treffpunkt: Hotmannspief an der Sandkaulstraße
33
Liebeshändel und Badefreuden – auf den Spuren der
Aachener Thermalquellen und Bäderkultur
01234
Rundgang
Ulla Borsch
Donnerstag, 12. Juli 2012, 16 - 18 Uhr
Seit Urzeiten sprudeln heilkräftige Thermalquellen in Aachen. Nach den Anfängen
als römisches Militärbad und mittelalterlicher Badeort baute man nach dem großen Stadtbrand sprichwörtlich auf das Wasser. Die neuen Kuranlagen mit Brunnen
und Bädern führten zahlreiche prominente Badegäste, aber auch Lebemänner und
Glücksspieler wie Casanova nach Aachen. Ihre pikanten Affären und indiskreten
Geschichten förderten den legendären Ruf Aachens als das Modebad von europäischem Rang. Später gerieten die medizinischen Aspekte der heißen Quellen
in den Vordergrund, die Zeiten der galanten Ausschweifungen des Rokoko waren
vorbei. Während des Rundgangs besichtigen wir die Quellkammer der Kaiserquelle
am Büchel und die dortige Ausstellung zur Thermalwasserroute der Bürgerstiftung
Lebensraum Aachen. Die Führung endet mit einem Umtrunk am Elisenbrunnen.
Bitte Trinkbecher mitbringen.
Maximal 20 Teilnehmende, daher bitten wir um vorherige Anmeldung unter
Telefon: 0241 4792-111.
2 Ustd. • 12,- €/k.E. inklusive Besichtigung der Quellkammer der Kaiserquelle
Treffpunkt: Fischmarkt, am „Fischpüddelchen“
Der Friedhof am Güldenplan
01250
Rundgang
Dr. Holger A. Dux
1605 wurde an der heutigen Monheimsallee ein kleiner Friedhof für Protestanten
angelegt. Die Bezeichnung „Möschebendchen“ klingt romantisch und wurde im
Aachener Dialekt zum Synonym für Friedhöfe. Vor fast einhundert Jahren wurde
aus dem Ort der Trauer ein kleiner Park, in dem heute noch eine Handvoll Grabsteine stehen. Die verschnörkelten Inschriften sind trotz der Verwitterung noch
zu entziffern. Man liest Namen von Familien, die in der Aachener Stadtgeschichte
ihre Spuren hinterlassen haben. Zitate aus der Bibel zeugen von tiefem Glauben.
Auf dem Friedhof hat vor dem Krieg eine Kapelle gestanden. Von den Anglikanern
in der Couvenstraße errichtet, diente sie am neuen Standort den Altkatholiken
als Gebetsstätte. Von den Anglikanern, die Bad Aachen aufsuchten, um hier von
ihren Krankheiten zu genesen, zeugen auch heute noch einige eigentümliche
Grabsteine.
2 Ustd. • 5,- € /k.E.
Treffpunkt: Am Haupteingang an der Monheimsallee, neben dem Gebäude der
Knappschaft
Aachener Stadtviertel: Von Bildchen und Preuswald
01236
Rundgang
Dr. Holger A. Dux
Mittwoch, 25. Juli 2012, 14 - 16 Uhr
Um Wohnraum für viele zu bauen, plante nicht nur die Stadt Aachen einige Siedlungen am Stadtrand, die heute gerne als Trabantenstädte bezeichnet werden.
An der geschlungenen, nach der Partnerstraße Reims benannten Straße stehen
verschieden große Häuser, deren höchstes mit einem öffentlichen Hallenbad eine
kleine Anhöhe betont.
Der Reiz einer in sich geschlossenen Wohnsiedlung waren die Nähe der Einkaufsmöglichkeiten, Schule, Nebenstelle der Stadtbücherei und das Gemeindezentrum.
Die Siedlung entstand in unmittelbarerer Nähe des Weilers Bildchen. Kurz nach
dem Krieg hatte man einen großen Teil des Geländes abgetrennt und unter
belgische Verwaltung gestellt. Die Geschichte von Bollenien, benannt nach dem
zuständigen General, bildet einen weiteren Aspekt dieses Rundgangs.
2 Ustd. • 5,- €/k.E.
Treffpunkt: vor dem Gemeindezentrum, Reimser Straße
Der Westfriedhof
01252
Rundgang
Dr. Holger A. Dux
Sonntag, 15. April 2012, 14 - 16 Uhr
Die historischen Friedhöfe der Stadt laden jeden an der Stadtgeschichte interessierten ein. Dicht bei dicht stehen die Grabdenkmäler aus längst vergangenen
Epochen und zeigen, wie sich im Bau- und Kunstbereich der Geschmack unserer
Vorfahren gewandelt hat.
Bei dem Rundgang werden zahlreiche Grabdenkmäler angesprochen. Ihre
Inschriftentafeln erinnern an bekannte Aachener Familien, die ihren Anteil am
öffentlichen Leben gehabt haben. Meistens fällt der erste Blick immer auf die
repräsentativen Grabdenkmäler der Kaiserzeit. Trotzdem sollte man auch einmal um die Ecke gucken und sich an das traurige Schicksal der Zwangsarbeiter
erinnern. Ein separater Rundgang zum „Campo Santo“ wird sich im kommenden
Semester anschließen.
2 Ustd. • 5,- € /k.E.
Treffpunkt: Vaalser Straße, auf dem Parkplatz am Westfriedhof beim Blumengeschäft
„Da hab ich gesehen alle herrlich Köstlichkeit ...“
01238
Auf den Spuren Albrecht Dürers durch das mittelalterliche Aachen
Rundgang
Ulla Borsch
Mittwoch, 15. August 2012, 16 - 18 Uhr
Der Maler Albrecht Dürer reiste 1520 nach Aachen, um sich von Karl V. die Rente
bestätigen zu lassen. Während seines Aufenthaltes erlebte er nicht nur die prunkvolle Krönungszeremonie des jungen Königs, er fertigte auch Skizzen von Dom
und Rathaus und führte Tagebuch. Ein Rundgang auf seinen Spuren wird zu einer
spannenden Zeitreise in das mittelalterliche Leben der freien Reichsstadt Aachen.
2 Ustd. • 5,- €/k.E.
Treffpunkt: Fischmarkt am „Fischpüddelchen“
Aix-la-Chapelle – une „Bonne Ville“
Aachen in der französichen Zeit
01240
Rundgang
Ulla Borsch
Donnerstag, 16. August 2012, 16 - 18 Uhr
Mit dem Einmarsch der Truppen Napoleons wurde aus der freien Reichsstadt eine
französische Stadt. Gefördert von Kaiser Napoleon, der sich als zweiter Karl der
Große sah und Aachen den Ehrentitel „Bonne Ville“ verlieh, erlebte die Stadt einen
ungeahnten Aufschwung und eine wirtschaftliche Blüte.
Dieser abwechslungsreiche Spaziergang führt uns zu zahlreichen Gebäuden und
Exponaten, die bis heute von diesem spannenden Stück Stadtgeschichte erzählen.
2 Ustd. • 5,- €/k.E.
Treffpunkt: Rathaus, Rathaustreppe, Marktplatz
34
Spuren Aachener Geschichte: Die Friedhöfe
Der jüdische Friedhof in Aachen
01254
Rundgang
Sebastian Elverfeldt
Sonntag, 13. Mai 2012, 10 - 12 Uhr
Die ältesten Gräber auf dem jüdischen Friedhof stammen aus den zwanziger
Jahren des 19. Jahrhunderts; somit ist der jüdische Friedhof ältestes erhaltenes
Zeugnis einer jüdischen Gemeinde in Aachen. Dargestellt werden die Geschichte
des Friedhofes und die Geschichte der auf ihm bestatteten Familien.
Männer tragen bitte eine Kopfbedeckung.
Der Treffpunkt wird bei der Anmeldung bekannt gegeben.
2 Ustd. • 5,- € /k.E.
Der Ostfriedhof
01256
Rundgang
Dr. Holger A. Dux
Samstag, 8. Juli 2012, 14 - 16 Uhr
Als die Städte im ausgehenden 18. Jahrhundert immer größer wurden, verbot
man Beisetzungen in der Innenstadt. Damals wurde der heute noch bestehende
Ostfriedhof angelegt und 1803 eingesegnet.
Heute steht die Anlage unter Denkmalschutz. Viele der erhaltenen Grabsteine
zeigen eindrucksvoll den Wandel vom Umgang mit dem Tod. In jeder Stilepoche
entstanden einzigartige Grabdenkmäler. Besonders auffallend sind die im frühen
20. Jahrhundert entstandenen Anlagen, die ganz eindeutig von den Vorstellungen
der Auftraggeber nach Repräsentation bestimmt werden.
Der Rundgang bietet jedoch nicht nur kunst- und kulturhistorische Informationen,
sondern ist eine gute Gelegenheit, die Stadtgeschichte neu zu entdecken. Denn
der Friedhof wird gerne als „aufgeschlagenes Geschichtsbuch Aachens“ beschrieben. Viele Namen von führenden Persönlichkeiten, von Fabrikanten, Künstlern
oder Ordensfrauen sind selbst Jahrzehnte nach ihrem Tode noch präsent.
2 Ustd. • 5,- € /k.E.
Treffpunkt: Am Haupteingang am Adalbertsteinweg
Zwischen Maas und Rur
Zu Gast beim Anderen
Stadtporträt Euregio:
Maastricht auf anderen Wegen
Toleranz, das heißt, den anderen in Frieden anders sein und leben zu lassen, ist
in der letzten Zeit immer stärker verdrängt worden von Fremdenhass, Rassismus,
Antisemitismus und Unduldsamkeit. Zu Gast beim anderen ist der Versuch,
Toleranz durch Begegnung mit dem Fremden neu zu erleben.
Diese Besuchsreihe ist eine Kooperation der Volkshochschule Aachen mit der
Stabsstelle Integration der Stadt Aachen.
Eine vorherige Anmeldung bei der Volkshochschule zu den einzelnen Terminen ist
unbedingt erforderlich.
Rundgang
Antje Wiese
Wer hat nicht schon mal einen Tag im wunderbaren Maastricht verbracht? Doch
haben Sie die Stadt schon mal abseits der Einkaufsbereiche erkundet?
Diese Tour führt Sie auf etwas anderen, doch nicht weniger interessanten Wegen
durch Maastricht.
2 Ustd. • 5,- € /k.E.
Treffpunkt: am Kiosk an der St. Servatius-Brücke
Eigene Anfahrt nach Maastricht
Das Dreiländereck zwischen Maas und Rur ist eine in jeder Hinsicht bemerkenswerte und reizvolle Region.
Mit ihrem Angebot Zwischen Maas und Rur bringt die Volkshochschule die Vielfalt
unserer Gegend den Menschen auf den verschiedenen Seiten der Grenzen näher.
01300
Vineyard Gemeinde in Aachen
01260
Führung
Mittwoch, 14. März 2012
Der etwa zweistündige Besuch bietet einen ersten Einblick in die Vineyard
Gemeinde, die sich als selbstständige christliche Gemeinde auf evangelischer Basis
formiert hat. Sie ist Teil der weltweiten Vineyard-Bewegung und versteht sich als
eine „Kirche für nichtkirchliche Menschen“.
Uhrzeit und Treffpunkt erfahren Sie bei der Anmeldung in der Volkshochschule.
3 Ustd. • 5,- €/k.E.
Die Yunus Emre Moschee
01264
Führung
Mittwoch, 23. Mai 2012
Bei diesem Besuch wird das neue Bauvorhaben Begegnungszentrum Yunus Emre
Moschee vorgestellt. Auf folgende Fragestellungen wird besonders eingegangen
werden: Wie wird die neue Moschee aussehen? Was soll im Begegnungszentrum
angeboten werden? Welche Möglichkeiten bietet dieses Projekt?
3 Ustd. • 5,- €/k.E.
Die Synagoge in Aachen
01266
Führung
Montag, 4. Juni 2012
Der etwa zweistündige Besuch bietet einen ersten Überblick über die Geschichte
des Judentums, die Grundbegriff e der Religion, den Ablauf des Gottesdienstes.
Die Führung wird in Zusammenarbeit mit der Jüdischen Kultusgemeinde Aachen
durchgeführt. Männliche Besucher bringen bitte eine Kopfbedeckung mit.
3 Ustd. • 5,- €/k.E.
Die Bilal-Moschee in Aachen
01268
Führung
Montag, 25. Juni 2012
Der etwa zweistündige Besuch bietet einen ersten Überblick über die Geschichte
des Islam, die Grundbegriffe der Religion, den Ablauf der Gebete.
Die Führung wird in Zusammenarbeit mit dem Islamischen Zentrum Aachen
durchgeführt.
3 Ustd. • 5,- €/k.E.
Kennen Sie Vaals? Bestimmt?
01302
Rundgang
Antje Wiese
Sonntag, 22. April 2012, 11 - 12.30 Uhr
Sie lernen mehr als nur die Einkaufsrouten dieses kleinen Grenzstädtchens kennen.
Heute zieht der Ort die Aachener aufgrund der liberalen Öffnungszeiten an; früher
war es die freiere Religionsausübung. Im historischen Kern der Stadt erfahren
Sie mehr über Geschichte und Geschichten dieses für die Aachener so bedeutenden
Grenzortes.
2 Ustd. • 5,- €/k.E.
Treffpunkt: Vaalser Straße/Ecke Püngelerstraße (MamaMia)
Lüttich – die „feurige“ Stadt
01304
Rundgang
Antje Wiese
Samstag, 12. Mai 2012, 11 - 13 Uhr
Lüttich ist eine Stadt für den zweiten Blick: abseits der großen Straßen entlang der
Maas hat eine reiche Geschichte ihre Spuren in der Stadt hinterlassen. Historische
und moderne Gebäude, stille und lebendige Straßen und Plätze, interessante Einund Ausblicke bietet diese Tour.
2 Ustd. • 5,- € /k.E.
Treffpunkt: Eingang Fürstbischöfliches Palais, Place St. Lambert
Eigene Anreise nach Lüttich
Historische Bahnhöfe in der Region
01306
Studienfahrt
Dr. Holger A. Dux
Jeder kennt Sie, jeder hat sie schon einmal gebraucht. Der Schwerpunkt dieser
Rundfahrt liegt auf den historischen Bahnhofsgebäuden, die in der zweiten Hälfte
des 19. Jahrhunderts gebaut worden sind.
Von Aachen aus führt der Weg über Stolberg und Eschweiler nach Düren. Bei
einem Getränk kann man feststellen, wie sich die Funktion der Stationsgebäude
vom Abfahrtspunkt der Eisenbahn zum Verwaltungs- und Einkaufsgebäude
verändert hat.
Diese Busfahrt wird in Kooperation mit der Regionalverband Euregio Aachen im
Rheinischen Verein für Denkmalpflege in Köln durchgeführt.
Abfahrt:
14 Uhr, Bushaltestelle Sandkaulstraße, Zustieg am Parkplatz
Waldfriedhof an der Monschauer Straße ist möglich
Kosten:
25,- €/k.E., einschließlich Busrundfahrt, Führungen
35
Stadtporträt Euregio
– Maastricht und das Universitätsviertel
01308
Rundgang
Dr. Holger A. Dux
Vom Vrijthof aus geht es durch ein eher unbekanntes Stadtviertel, das Kommelkwartier. An den Straßennamen ist zu erkennen, dass sich hier verschiedene
geistliche Orden niedergelassen haben. Ihre Bauten sind auch heute noch zu
sehen, wenn sie auch meistens einer neuen Nutzung zugeführt wurden.
Von der spätmittelalterlichen Bebauung über die prächtigen Beispiele der
Zwischenkriegsjahre reicht das vorgestellte Spektrum bis in die heutige Moderne.
Rund um die Maastrichter Universität blüht das Leben in verborgenen Winkeln,
malerischen Sträßchen und reizvollen Plätzen.
2 Ustd. • 5,- € /k.E.
Treffpunkt: Am Vrijthof 18, vor dem Museum Spaans Gouvernement;
eigene Anfahrt nach Maastricht
Extra-Tour – die besondere Exkursion
Extra-Tour 1:
Ein Land zum Genießen – Das südliche Maastal
01350
Exkursion
Helene Bings
Samstag, 5. Mai 2012, 9 - 20.30 Uhr
Unsere Ausflug führt mitten in die Ardennen, in ein Land, das geradezu gesegnet
ist mit einem unermesslichen Reichtum an Burgen, Schlössern und Gärten.
Dazu gehören die imposanten Wassergärten von Annevoie aus dem 17./18. Jh. mit
Elementen aus dem französischen, italienischen und englischen Gartenbaum auch
die Gärten der drei Philosophen genannt.
Im Tal der Molignée legen wir eine Pause in einem stilvollen Restaurant ein, bevor
wir das Schloss von Lavaux-Sainte-Anne besuchen. Das imposante, im Renaissance-Stil erbaute Wasserschloss ist die einzige Flachlandburg in den Ardennen.
Weithin sichtbar sind die originellen Glockendächer der Türme, die das massige
Bauwerk schützend umschließen, während uns im Inneren drei Museen mit dem
Leben der Herrscher und Bauern im 17. und 18. Jh. bekannt machen.
Weiter führt der Weg uns durch das Maastal in das malerische Condroz nach
Purnode, einem verträumten Weiler im Tal des Bocq, dessen Wasser genutzt
werden, um in der Brasserie du Bocq ein köstliches Bier zu brauen. Nach einer
Besichtigung der Brauerei, die in sechster Generation in Familienbesitz ist, steht
die Verkostung des köstlichen Gebräus an, ehe wir die Heimreise antreten.
Abfahrt:
9 Uhr, Busparkplatz Sandkaulstraße, Aachen
Kosten:
68,- €/k.E., einschließlich Busfahrt, Führungen, Eintritte in
Annevoie und Lavaux Saint Anne, Brauereibesichtigung und
Mittagessen
Extra-Tour 2:
Zons – das „rheinische Rothenburg“
01352
Exkursion mit Bus und Schiff
Mittwoch, 8. August 2012, 9.30 - 18 Uhr
Dieter Nahoe
Die Tour geht heute in das malerische Städtchen Zons am Rhein. Aber zunächst
fahren wir bis Köln, von wo aus wir mit dem Schiff in etwa einer Stunde Zons
erreichen. Zons wurde im 14. Jahrhundert als kurkölnische Zollstadt gegründet.
Wegen seiner gut erhaltenen mittelalterlichen Mauern und Türme wird es auch
das „rheinische Rothenburg“ genannt. Nach einer kleinen Mittagspause erkunden
wir unter sachkundiger Führung die besonderen Sehenswürdigkeiten in dem
kleinen Städtchen, wie den mächtige Rheinturm, der im Jahre 1388 als krönender
Abschluss der Gesamtbefestigung fertiggestellt wurde, den Juddeturm, und den
Mühlenturm mit seinem im Inneren noch vollständig erhaltenen hölzernen Mahlwerk aus dem Jahre 1694.
Nach Aachen zurück geht es dann wieder mit dem Bus.
Abfahrt:
9.30 Uhr, Busparkplatz Sandkaulstraße, Aachen
Kosten:
44,- €/k.E., einschließlich Busfahrt Aachen – Köln und Zons
– Aachen, Schiffspassage von Köln nach Zons, Führung in Zons
36
Fernere Ziele
Venedig – La Serenissima
Studienreise
1. bis 7. April 2012
siehe Seite 20
Bremen und Worpswede
Roland, Schnoor und Künstlerkolonie
Studienreise
23. bis 26. April 2012
siehe Seite 20
03005
Dr. Holger A. Dux
03006
Dr. Holger A. Dux
Amsterdam – für Anfänger
01402
Exkursion
Dieter Nahoe
Donnerstag, 17. Mai 2012 (Christi Himmelfahrt), 8 - 21.30 Uhr
Amsterdam, Hauptstadt und größte Stadt der Niederlande, wird von Kanälen, den
„Grachten“, in ungefähr 90 Inseln geteilt, die durch nahezu 400 Brücken miteinander verbunden sind. Fast die gesamte Stadt ruht auf einem Fundament aus Pfählen, die in die darunterliegende solide Lehmschicht eingerammt sind. Amsterdam
wurde als Stadt im Jahre 1300 zum ersten Mal urkundlich erwähnt. Im 17. Jahrhundert, nach den erfolgreich gegen Spanien geführten Unabhängigkeitskriegen
der Niederlande, wurde Amsterdam ein wirtschaftliches und kulturelles Zentrum
Nordeuropas. Die Geschichte dieser Stadt gilt es bei dieser Fahrt kennenzulernen.
Mittelpunkt des Programms ist daher ein Besuch im Historischen Museum zur
Amsterdamer Stadtgeschichte. Eine Grachtenfahrt, bei der man Amsterdam von
der Wasserseite erleben kann, rundet das Programm ab.
Abfahrt:
Kosten:
50,- €/k.E., einschließlich Busfahrt, Eintritt, Grachtenfahrt
Amsterdam für Fortgeschrittene
– der Goldene Bogen
01404
Exkursion
Dr. Holger A. Dux
Donnerstag, 17. Mai 2012 (Christi Himmelfahrt), 8 - 21.30 Uhr
Mehrfach wurde Amsterdam erweitert. Wie Gürtel ziehen sich drei breite
Grachtenringe um das historische Zentrum. Sie heißen Heren-. Prinsen- und
Keijzergracht. Initiiert durch den Amsterdamer Bürgermeister haben die Stadtbaumeister den Verlauf eines Kanals festgelegt, an dem zuerst nur Werkstätten
standen. In der Mitte des 17. Jahrhunderts haben Kaufleute, die mit Überseehandel große Reichtümer erwirtschafteten, hier Stadtpaläste bauen lassen. Die
prunkvollen Fassaden ergänzen sich zum „Goldenen Bogen“.
Stufen-, Glocken-, Hals- und Trichtergiebel bilden eine reich bewegt Silhouette,
die ergänzend zum Rundgang am Nachmittag bei der Grachtenrundfahrt mit
zusätzlichen Beispielen beschrieben wird.
Abfahrt:
Kosten:
50,- €/k.E., einschließlich Busfahrt, Eintritt, Grachtenfahrt
Gesellschaft, Politik und Geschichte, Arbeit und Leben – DGB/VHS
Wuppertal – Stadt der Schwebebahn
01406
Studienfahrt
Dr. Holger A. Dux
Samstag, 19. Mai 2012, 8 - 20 Uhr
„Großstadt im Grünen“ ließt man eingangs auf den Werbeseiten des auf Platz 17
der Deutschen Großstädte rangierenden Ruhrgebietszentrum. Seine historischen
Anfänge lassen sich weit zurückverfolgen, auch wenn der Begriff Wuppertal als
Stadtname erst nach dem Zusammenschluss von Einzelgemeinden 1930 gebräuchlich geworden ist. Eine Fahrt mit der einzigartigen Schwebebahn ermöglicht den
ersten Überblick über die rund 4 500 Baudenkmäler, von denen Stadthalle, Hauptbahnhof und Kirchen für den Historismus, die Schwimmoper jedoch für die Phase
des Wiederaufbaus stehen.
Abfahrt:
8 Uhr Hauptbahnhof Aachen, Eingangshalle
Kosten:
25,- €/k.E., einschließlich Bahnfahrt Aachen – Wuppertal und
zurück, Schwebebahn, Führung
Andernach – von Bäckerjungen und Mariendom
01408
Dr. Holger A. Dux
Studienfahrt
In der am Rhein gelegenen Stadt steht eine der bedeutenden spätromanischen
Kirchen. Zusammen mit dem Runden Turm prägt ihre Doppelturmfassade bis in
die Gegenwart die Stadtsilhouette.
Nur durch einige Stadttore, von denen das Rheintor noch erhalten ist und zum
Rathaus am Markt führt, konnte die von mächtigen Befestigungsanlagen
geschützte Stadt betreten werden. Heute spaziert man über die alten Wälle und
kommt zu der auch als Ruine noch beeindruckenden Burg der Kölner Kurfürsten,
die hier die südlichste Ecke des Erzbistums als Zolleinnahmestelle markierte.
Mit dem Alten Krahnen, dem Leyen’schen Hof und vielen interessanten Bürgerbauten bietet die Stadt Material für einen abwechslungsreichen Tag.
Abfahrt:
7 Uhr Hauptbahnhof Aachen, Eingangshalle
Kosten:
49,- €/k.E., einschließlich Bahnfahrt, Führung
Luxemburg-Stadt  Gibraltar des Nordens
10121
Studienfahrt
Jugendstil in Brüssel
Arbeit und Leben
Arbeit und Leben ist eine Arbeitsgemeinschaft für politische und soziale Bildung,
die vom Deutschen Gewerkschaftsbund und den Volkshochschulen getragen wird.
Arbeit und Leben will Menschen, insbesondere auch Arbeitnehmer/innen, die
Möglichkeit zur freien Meinungsbildung bieten und sie anregen, sich selbstbewusst und aktiv mit ihrer Umwelt auseinanderzusetzen.
Die Veranstaltungen unter Arbeit und Leben stehen jedem offen.
Das Thema
Alternative Wirtschaftspolitik
– Staatsschuldenkrise und kein Ende?
03001
Gunter Quaißer
Bildungsurlaub
Unsere Geschichte.
Menschen machen Geschichte
Bildungsurlaub
7. bis 11. Mai 2012
Wo fängt unsere Geschichte an? Wie erleben wir Geschichte? Als Zuschauer? Als
Handelnde? Wir wollen die Geschichte unserer Region im 20. Jahrhundert aus der
Sicht der „kleinen Leuten“ ansehen, entdecken und das eine oder andere Kapitel
selbst erforschen, und dokumentieren.
Der Bildungsurlaub ist eine Kooperation von Arbeit und Leben DGB/VHS Aachen
mit der Volkshochschule Nordkreis Aachen und dem Evangelischen Erwachsenenbildungswerk für den Kirchenkreis Aachen.
Leitung: Winfried Casteel, Jürgen Groneberg, Gül Gülseven.
Mo-Fr 9 - 15.30 Uhr • 5x (36 Ustd.) • 60,- €/k.E.
DGB-Haus, Dennewartstraße 17, Aachen
10122
Studienfahrt
Gemeinsam gegen Rechtsextremismus
Sagalassos
10117
Studienfahrt nach Tongeren
Das Maastal im nördlichen Frankreich
10127
Studienfahrt nach Bouillon  Mouzon  Mont-devant-Sassey  Avioth
Nivelles und das Weltkulturerbe „Schiffshebewerke”
10128
Studienfahrt
siehe Seite 101 und 102
Die Volkshochschule Aachen und der Deutsche Gewerkschaftsbund Region NRW
Süd-West haben in der Auseinandersetzung mit Problemen von Rechtsextremismus, Rassismus, Vorurteilen, Ausgrenzung und Antisemitismus eine vertiefte
Zusammenarbeit begründet. Sie beraten und bieten Hilfen und Unterstützung an
bei allen Fragen um das Thema Rechtsextremismus und möchten alle auf diesem
Gebiet aktiven Gruppen und Einrichtungen miteinander vernetzen, um die Kräfte
zielgerecht zu bündeln.
Nähere Informationen: [email protected]
Vorankündigung
Fremdenhass in der Propaganda
von Rechtsextremisten heute
München für Fortgeschrittene:
Monacensien vom Barock bis in die Gegenwart
VHS, Peterstraße 21-25, Raum 214 • siehe Seite 25
Studienfahrt
10. bis 15. September 2012
siehe Seite 22
03002
Dr. Holger A. Dux
03010
Michael Klarmann
„Rechtspopulismus“ – was ist das?
03012
Richard Gebhardt
Seit Jahren geistert in regelmäßigen Abständen das Gespenst einer deutschen
„Rechtspartei“ durch die Medien. Diese Partei würde, so der Tenor der Berichte,
den in der Bevölkerung vorhandenen Unmut über Einwanderung und Euro-Krise
bündeln und gegen die Eliten der Europa-Bürokratie richten. Doch wie realistisch
ist diese Einschätzung? Zwar sind Einstellungen wie ein generalisierender
Antiislamismus in der Bevölkerung stark verbreitet, doch bislang gibt es keine
politische Kraft jenseits der Union, die bundesweit langfristige Erfolge erzielt
37
Arbeit und Leben – DGB/VHS
hätte. Zudem kommen „rechtspopulistische“ Gruppierungen wie Pro Deutschland
aus der traditionellen extremen Rechten und sind bei Wahlen meist erfolglos.
Durch die Attentate in Norwegen bekannt gewordene Internetblogs wie politically
incorrect wiederum haben nur einen spezifischen Wirkungsradius und Parteien
und Bewegungen wie Die Freiheit oder Pax Europa scheiterten bislang mit dem
Versuch, die Erfolge von Geert Wilders aus den Niederlanden auch auf Deutschland
zu übertragen. Grund genug, die Erfolgsaussichten eines solchen Projekts zu
überprüfen.
Der Vortrag analysiert die populistischen Stil, seine Rhetorik, Mentalität und
Ideologie und fragt, welche soziale Gruppen diesen tragen (könnten).
Mittwoch, 9. Mai 2012, 19 Uhr
Einblicke in die Rechtsextreme Jugendszene
03014
PD Dr. Manfred Schmitz
Musik, Kleidung, Codes und Zeichen spielen eine wichtige Rolle in der rechtsextremen (Jugend-)Szene. Mit bestimmten Kleidungsstücken kann man Haltung
und Einstellung demonstrieren. Rechtsextreme Musik zeigt sich heute vor allem
im modernen und Jugendliche ansprechenden Gewande. Sie umfasst verschiedene Stilrichtungen und vermittelt rechtsextremes Gedankengut auf vielfältige
Weise. Welche „Dresscodes“ und Kennzeichen hat die rechtsextreme Jugendszene? Welche Musik wird konsumiert? Um diese und andere Fragen geht es an
diesem Abend. Videofilme und andere Materialien machen die Sache anschaulich.
Dieser Abend bietet allen (auch Eltern und Lehrer/innen) Informationen und einen
Einblick in eine vielen unbekannte Szene.
Neonazis und Rechtsextremisten im Raum Aachen
Aktuelle Hintergründe, Protagonisten, Aktionen,
Erscheinungsformen.
03016
Dominik Clemens
Der Raum Aachen hat sich in den vergangenen Jahren zu einem Schwerpunkt
der Aktivitäten neonazistischer Gruppen und der NPD in Nordrhein-Westfalen
entwickelt. Die 2001 gegründete Kameradschaft Aachener Land (KAL) ist eine der
aktivsten „freien Kameradschaften“ im Bundesland. Die überwiegend jugendlichen Anhänger und Aktivisten der Gruppe leben in Aachen, aber auch in der
angrenzenden Region Aachen und benachbarten Kreisen. Die Organisation ist mit
anderen neonazistischen Gruppen vernetzt und kooperiert teilweise eng mit der
NPD. Aufgrund der geographische Lage unterhält die KAL enge Kontakte zu rechtsextremen Organisationen in Belgien und den Niederlanden.
Über die etablierten NPD-Strukturen im Aachener Umland werden auch die
rechtsextremen Aktivitäten in der Stadt Aachen unterstützt, wo die Neonazis
im Stadtgebiet den von ihnen postulierten „Kampf um die Straße“ verfolgen. In
diesem Kontext fanden zwischen November 2008 und September 2010 in Aachen
vier rechtsextreme Aufzüge statt, die von örtlichen Aktivisten in Kooperation mit
Neonazi-Gruppen aus dem Aachener Umland organisiert wurden. Das Ansinnen,
im vorparlamentarischen Raum Einfluss zu gewinnen, äußert sich auch in einer
starken Zunahme von Propagandadelikten, etwa in Form von rechten Schmierereien, im Stadtgebiet. Zudem sind Rechtsextreme dazu übergegangen, tatsächliche und vermeintliche politische Gegner gezielt anzugreifen. Mutmaßliche
Neonazis haben wiederholt die Büros demokratischer Parteien und die Wohnungen engagierter Bürger beschädigt und versucht, Besucher eines alternativen
Kulturzentrums zu attackieren. Eine neue „Qualität“ dieser Aktivitäten wurde im
Herbst 2010 bekannt, als zwei Aachener Neonazis verhaftet wurden, denen die
Vorbereitung von Sprengstoff verbrechen gegen Polizeibeamte und politische
Gegner zur Last gelegt wird.
Der Referent arbeitet im Projekt Toleranz fördern – Kompetenz stärken, das einen
Lokalen Aktionsplan gegen Rechtsextremismus, Fremdenfeindlichkeit und Antisemistismus entwickelt hat.
Mittwoch, 13. Juni 2012, 19 Uhr
38
Arbeitnehmer- und Verbraucherfragen
Die nachfolgenden Veranstaltungen werden in Zusammenarbeit mit dem DGB
Aachen, der Verbraucherzentrale Aachen und der Schuldnerberatung Aachen
angeboten.
Leben in der Grenzregion
03020
Infoabend
Christina Löhrer-Kareem
In der Euregio Maas-Rhein ist es selbstverständlich, jenseits der Grenze einzukaufen, seine Freizeit zu verbringen, zu studieren oder zu arbeiten. Manchmal
überwiegt der finanzielle Vorteil, manchmal ist es der besondere Reiz des Nachbarlandes, der die Menschen dazu motiviert. Immer wieder triff t man dabei jedoch
auch auf unterschiedliche Gepflogenheiten und Rechtssysteme dies- und jenseits
der Grenze. Bei der Grenzgängerberatung der Regio Aachen werden viele der
Fragen, die in diesem Zusammenhang entstehen, gelöst. Die Referentin informiert
über typische Probleme, mit denen sich Grenzlandbewohner konfrontiert sehen.
Für Rückfragen der Teilnehmer steht eine angemessene Zeit zur Verfügung.
Christina Löhrer-Kareem von der Grenzgängerberatungsstelle der Regio Aachen
e.V. gibt einen Überblick, was man als Grenzgänger alles beachten muss.
Montag, 19. März 2012, 19 Uhr
Meine erste Wohnung
03022
Infoabend
Hans Knops
Wohnen und Selbständigkeit kosten Geld. Mit dem neuen Mietvertrag kommen
Rechte und Pflichten auf den Mieter zu. Was muss ich bei Vertragsabschluss
beachten? Was ist eine WG? Muss ich Kaution, Courtage bezahlen?
Der Referent, der Geschäftsführer des Aachener Mieterschutzvereins ist, wird auf
diese und weitere Fragen eingehen.
Arbeitsrecht für Arbeitnehmer/innen:
Kündigung und Kündigungsschutz
03024
Infoabend
Petra Ludwigs
Viele Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer machen sich heutzutage Sorgen um
ihren Arbeitsplatz. Viel ist in der Öffentlichkeit auch die Rede von einer Lockerung
des Kündigungsschutzes. Petra Ludwigs vom DGB-Rechtschutz informiert über
alle Fragen, die mit dem Thema Kündigung des Arbeitsverhältnisses verbunden
sind: Welche Kündigungsfristen gibt es? Ist Krankheit ein Kündigungsgrund?
Was kann ich tun, wenn mir gekündigt wurde? Wer hilft mir, wenn ich gegen eine
Kündigung angehen will? Gilt der Kündigungsschutz auch in befristeten Arbeitsverhältnissen? Wann ist eine Befristung unzulässig und was kann ich dann tun?
Arbeit und Leben – DGB/VHS, Recht
Ehrenamt und Vereine
Die Veranstaltungen Ehrenamt und Vereine sind eine Kooperation der Volkshochschule Aachen mit dem Büro für Ehrenamt und bürgerschaftliches Engagement
der Stadt Aachen. Die Teilnahme an diesen Veranstaltungen ist für Inhaber des
Aachener Ehrenamtspasses kostenfrei.
Fit im Vereinsrecht
03030
Infoabend
Árpád Farkas
Es werden die häufigsten Fragen rund um das Vereinsrecht erläutert: Wie gründe
ich einen Verein und wie ändere ich die Satzung? Was ist bei einer Mitgliederversammlung zu beachten, wie muss ich einladen? Welche Rechte und Pflichten
haben die Mitglieder und der Vorstand? Kann ich ein Mitglied gegen seinen Willen
ausschließen? Für Rückfragen steht ausreichend Zeit zur Verfügung.
VHS, Peterstraße 21-25, Raum 214 • Entgelt: 4,- €/k.E. (Abendkasse)
Haftungs- und Versicherungsfragen im Verein
03032
Infoabend
Árpád Farkas
Immer wieder taucht die Frage auf, wann und wie ein Verein oder sein Vorstand
haftet – muss er es überhaupt? Wie sieht es aus mit Veranstaltungen des Vereins
wie Festen, Fahrten oder anderen Aktivitäten? Wird ein eingetragener anders behandelt als ein nichteingetragener Verein? Stellen sich die Fragen für einen hauptamtlichen Vorsitzenden anders als für einen Ehrenamtler? Und kann man sich
gegen Ansprüche durch eine entsprechend formulierte Satzung wappnen oder
sollte man sich versichern? Auf diese und andere Fragen geht der Referent ein; Zeit
für eigene Nachfragen ist ausreichend eingeplant. Der Referent ist Rechtsanwalt.
Vereine und Steuern
Der Infoabend möchte einen Beitrag leisten zur Streitverminderung. Zeit für
Fragen ist ausreichend eingeplant. Der Dozent ist Rechtsanwalt und Mediator.
Die Patientenverfügung
02004
Infoabend
Frank Brauer
Vor dem Hintergrund steigender Lebenserwartung und fortschreitender Medizintechnik besteht bei vielen Menschen der Wunsch, für den Fall eigener Entscheidungsunfähigkeit Vorgaben für die Behandlung bzw. Nichtbehandlung in
bestimmten Behandlungssituationen aufzustellen und damit Fremdbestimmung
zu vermeiden und die persönliche Würde aufrechtzuerhalten.
Welche Funktion hat eine Patientenverfügung? Wie muss sie verfasst sein, damit
sie überhaupt wirksam werden kann? Welche Lebenssituationen können überhaupt geregelt werden? Ist die Patientenverfügung verbindlich? Wer setzt meinen
Willen im Ernstfall durch?
Der Referent ist Rechtsanwalt.
Montag, 27. Februar 2012, 19 Uhr
Testament und Erbrecht
02032
02006
Infoabend
Árpád Farkas
Welche Rechte habe ich eigentlich als Erbe? Was ist nach dem Erbfall zu tun?
Brauche ich einen Erbschein und wo bekomme ich ihn? Was heißt es, Alleinerbe
zu sein? Welche Rechte habe ich in einer Erbengemeinschaft? Wie hoch ist mein
Pflichtteilsanspruch? Diese und viele weitere Fragen werden an diesem Abend von
kompetenter Seite beantwortet, wobei auch die aktuelle Rechtsprechung berücksichtigt wird.
Der Referent ist Rechtsanwalt.
21078
Die zweite Miete:
Nebenkosten im Mietvertrag
Kompaktseminar, siehe Seite 40
Flyer erstellen mit Word
Workshop, siehe Seite 180
Recht im Alltag
Diese Infoabende machen bekannt mit den verschiedensten Rechtsbereichen,
mit denen man/frau alltäglich in Berührung kommt. Nach einem einführenden
Vortrag besteht an jedem Abend die Möglichkeit zu Fragen und Diskussionen.
02008
Infoabend
Hans Knops
Bald ist das Jahr zu Ende und dann kommt wieder die Nebenkostenabrechnung.
Dort steht dann oft: Nachzahlung. Überhöhte Forderungen des Vermieters? Oder
tatsächlich gestiegene Kosten und ein höherer Verbrauch? Das fragt sich dann so
mancher Mieter. Welche Nebenkosten dürfen eigentlich abgerechnet werden? Und
was muss der Vermieter übernehmen? Der Infoabend wird für mehr Klarheit bei
der Nebenkostenabrechnung sorgen.
Der Referent ist Geschäftsführer des Aachener Mieterschutzvereins.
Montag, 11. Juni 2012, 19 Uhr
Mieter helfen...
DMB
bei der Wahrnehmung ihrer Interessen
durch fachliche Mitglieder-Beratung
MIETERSCHUTZVEREIN E.V.
Kein Streit unter Nachbarn
 Nachbarschaftsrecht
02002
Infoabend
Dr. Ulrich Löhe
Wo Menschen nah beieinander leben, tauchen immer wieder einmal Fragen
auf wie: Wie laut darf die Party bei meinem Nachbarn sein? Darf die Hecke zum
Nachbargrundstück denn so hoch sein? Es gibt viele kleine Streitigkeiten, die sich
beheben lassen, wenn alle Beteiligten die genaue Rechtslage kennen.
für Aachen und Umgebung
Jakobstraße 64 • 52064 Aachen
Tel. 0241 / 94 97 90 • Fax 0241 / 94 97 915
www.mieterverein-aachen.de
Bezirksstellen:
Alsdorf • Herzogenrath • Eschweiler • Geilenkirchen • Stolberg • Hückelhoven
Sprechstunden nach telefonischer Vereinbarung
39
Recht
Informationen zur Vorsorge fürs Alter
Wie wähle ich das Altersvorsorgeprodukt, das zu mir passt?
Wie schätze ich Beratungsgespräche richtig ein?
„Altersvorsorge macht Schule“
Inhalte
- Das Provisionssystem der Vermittler;
- die Bewertung einer Beratung.
Mi 18.30 - 21.30 Uhr • Termin: 2. Mai • 3 Ustd. • 9,- €/k.E.
VHS, Peterstraße 21-25, Raum 215
Kompakt-Seminare
Frank Kotzott, Birgit Bork
Altersvorsorge macht Schule ist ein Seminarprogramm, das vom Deutschen Volkshochschulverband und der Deutschen Rentenversicherung entwickelt wurde,
und gibt allen Interessierten eine Orientierung. Unabhängig und neutral erklären
Fachleute der Deutschen Rentenversicherung Rheinland, wie man optimal fürs
Alter vorsorgen kann. Bitte melden Sie sich vorab zu den einzelnen Abenden an.
Entgelt: 9,- € je Abend, 20,- €, bei Belegung aller drei Abende
Folgende Themen und Termine sind vorgesehen:
Modul 1
02022
Wie könnte mein Leben im Alter aussehen?
Inhalte
- Die drei Säulen der Altersvorsorge in Abgrenzung zu den „drei Schichten“;
- die Absicherung existenzieller Risiken;
- die Kernelemente der gesetzlichen Rentenversicherung;
- Altersvorsorge ist mehr als Geldanlage;
- Informations- und Beratungsangebote der gesetzlichen Rentenversicherungsträger.
Was bekomme ich eigentlich als Rente?
Inhalte
- Der Leistungskatalog und die Renteninformation der gesetzlichen Rentenversicherung;
- weitere Altersvorsorgeinformationen;
- der Ist-und-Soll-Einkommens-Check.
Mi 18.30 - 21.30 Uhr • Termin: 18. April • 3 Ustd. • 9,- €/k.E.
Modul 2
02024
Soll ich privat vorsorgen und wenn ja, wie?
Inhalte
- Schätzen Sie Ihre persönliche Finanzsituation ein;
- verschiedene private Altersvorsorgeprodukte;
- Unterschiede zwischen privater Vorsorge und gesetzlicher Rentenversicherung.
Betriebliche Altersvorsorge – der bessere Weg für mich?
Inhalte
- Begriffe der betrieblichen Altersversorgung;
- Durchführungswege;
- Anspruch und Mitnahmemöglichkeiten;
- steuerliche und sozialversicherungsrechtliche Behandlung in der Anspar - und
Auszahlungsphase;
- Besonderheiten;
- Vor- und Nachteile.
Mi 18.30 - 21.30 Uhr • Termin: 25. April • 3 Ustd. • 9,- €/k.E.
Modul 3
02024
Was kann und soll ich zusätzlich für die Altersvorsorge tun?
Inhalte
- der Sonderausgabenabzug;
- die „Riesterförderung“;
- steuerliche Berücksichtigung von Beiträgen zu gesetzlichen Alterssicherungssystemen und von Aufwendungen zur privaten „Basis-/Rürup-Rente“.
40
Heute schon an morgen denken
– wie man frühzeitig die eigene Zukunft planen sollte!
02026
Kompakt-Seminar
Dr. Otto Mayerle
16. Juni 2012
Viel wird seit längerem über die zukünftige Gestaltung der persönlichen Altersvorsorge debattiert. Die Planung ist individuell unterschiedlich, folgende Fragen
müssen aber auf jeden Fall beantwortet werden: Welcher individuelle Weg ist für
mich der Richtige? Wie viel muss ich fürs Alter sparen, wenn ich meinen Lebensstandard halten will? Welche Förderung kann ich dabei vom Staat erhalten?
Wichtige Punkte sind außerdem der Unterschied der Rentensysteme (gesetzlich,
privat, betrieblich) und die Gestaltung des individuellen Wegs bei der Zukunftsplanung. Der Referent ist als selbstständiger Finanzberater tätig.
Sa 10 - 13 Uhr • 4 Ustd. • 20,- €/k.E.
Steuerfragen
Geld vom Finanzamt:
Einkommensteuererklärung für Arbeitnehmer/innen
mit ELSTER
02030
Kompaktseminar
Udo Heinen
Der elektronischen Kommunikation zwischen Bürger/innen und Finanzamt gehört
die Zukunft. Die Teilnehmenden werden in die Lage versetzt, ihre Einkommensteuererklärung am PC zu erstellen und die Daten per Internet an das Finanzamt
zu übermitteln. Der Referent, der in der Finanzverwaltung arbeitet, erläutert
dieses elektronische Verfahren und erklärt, wie man seine Einkommensteuererklärung plausibel erstellt und die steuerlichen Sachverhalte (Werbungskosten,
Sonderausgaben, usw.) richtig geltend macht. Übrigens: Online abgegebene
Einkommensteuererklärungen werden vorrangig und sofort bearbeitet.
Das Kompaktseminar richtet sich an Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer sowie
Rentnerinnen und Rentner. Auf die Bedürfnisse der Teilnehmenden wird eingegangen.
Mo 17 - 21 Uhr • Termin: 7. Mai • 5 Ustd. • 20,- €/k.E.
Vereine und Steuern
02032
Kompaktseminar
Bernd Pontzen
Der Vereinszweck und die Betätigung des Vereins sind entscheidend bei der Frage,
ob und in welchem Umfang Steuern zu entrichten sind. Auch Vereine unterliegen
grundsätzlich der Körperschaft-, Gewerbe-, Umsatz- und Grundsteuer, und können
zur Grunderwerb-, Erbschaft- und Schenkungsteuer, Kraftfahrzeugsteuer oder
Lotteriesteuer herangezogen werden und müssen als Arbeitgeber Lohnsteuer
einbehalten. Da die Vereine aber für das Gemeinschaftsleben von großer Bedeutung sind, hat der Gesetzgeber zahlreiche steuerliche Vergünstigungen für „gemeinnützige“ Vereine geschaffen. Auch wer diese Vereine finanziell mit Spenden
unterstützt, wird steuerlich entlastet. Die Kenntnis der Steuervorschriften ist
für Vereine unverzichtbar. Der Dozent arbeitet bei der Finanzverwaltung und ist
Fachmann für die Besteuerung von Vereinen. Er geht auf alle Fragen ein, die sich
im Zusammenhang von Vereinen und Steuern stellen, zum Beispiel:
Wann ist ein Verein gemeinnützig und was bedeutet das? Müssen die Einnahmen
aus dem Sommerfest versteuert werden? Wie sieht das mit Spenden aus?
Mo 17 - 21 Uhr • Termin: 4. Juni • 5 Ustd. • 20,- €/k.E.
Recht, Wirtschaftskunde, Wirtschaftspolitik
Infoabend
VHS, Peterstraße 21-25, Raum 214 • siehe Seite 39
03032
Arpad Farkas
Hausbau, Hausfinanzierung
Wie finanziere ich mein Eigenheim?
02040
Seminar
Dr. Otto Mayerle
Samstag, 5. Mai 2012
Bevor man ein Haus kauft oder baut, sollte man sich fragen, wie das Eigenheim
möglichst günstig finanziert werden kann. Wie wird die finanzielle Belastung
während und nach der Bauzeit möglichst gering gehalten? Die verschiedenen
Finanzierungsarten Bank, Bausparkasse und Versicherung werden besprochen und
die steuerlichen Neuregelungen im Eigenheimbereich angerissen.
Der Referent ist als selbstständiger Finanzberater tätig.
Sa 9 - 13 Uhr • 5 Ustd. • 20,- €/k.E.
Anmeldung erforderlich bis zum 28. April 2012
Betreuungsrecht
Grundkurs: 1 x 1 der Betreuungsarbeit
Eine systematische Einführung für Interessierte und
ehrenamtliche Betreuerinnen und Betreuer
Infoabende
Die Arbeit in den Aachener Betreuungsvereinen wird nicht nur von Hauptamtlichen, sondern zum großen Teil von Ehrenamtlichen geleistet. Ehrenamtliche
Betreuer/innen besuchen Menschen, die auf Grund einer geistigen, seelischen
oder körperlichen Behinderung oder Erkrankung teilweise nicht in der Lage sind,
ihre ganz persönlichen Angelegenheiten selber zu regeln. Sie unterstützen diese
Personen, indem sie ihnen beispielsweise bei der Organisation von Haushaltsund Pflegediensten, finanziellen Angelegenheiten oder Behördenregelungen
behilflich sind oder auch einfach nur Zeit für ein Gespräch haben. Die Betreuungsvereine suchen immer wieder Mitbürgerinnen und Mitbürger, die für eine gewisse
Zeit ihre Kompetenz und Lebenserfahrung für andere einbringen und sich gerne
sozial engagieren. Sie bieten den Ehrenamtlichen eine individuelle Einführung,
Beratung und Begleitung sowie Fortbildungsveranstaltungen und gegenseitigen
Austausch. Dabei steht die Wertschätzung und Anerkennung der Ehrenamtlichen
im Vordergrund. Wer sich einfach einmal unverbindlich informieren möchte oder
konkretes Interesse an der Betreuungsarbeit hat, ist gerne eingeladen, an den
nachfolgenden Abenden teilzunehmen.
Einführung in das Betreuungsrecht
02050
Infoabend
Dr. Michael Jüttner
In jedem Alter kann ein Mensch durch ein unvorhersehbares Ereignis hilflos
werden. Was dann? Die Justiz bestellt im Falle der Hilflosigkeit einen gesetzlichen
Betreuer. Er ist vertretungsberechtigt, muss informiert werden und Entscheidungen treffen. Er verwaltet die Finanzen, sucht einen Wohnheimplatz und
entscheidet über medizinische Versorgung. Alle einschlägigen Themen werden
angesprochen.
Der Referent ist Richter am Amtsgericht Düren und berichtet über die Voraussetzungen und Ziele des Betreuungsgesetzes.
Dienstag, 6. März 2012, 18.30 Uhr
Betreuungsrechtliche Praxis
– Rechte und Pflichten des Betreuers
02052
Gesundheitsfürsorge. Seine Rechte sind aber nicht grenzenlos. Teilweise muss er
zunächst eine Genehmigung des Vormundschaftsgerichts einholen. Er muss auch
über das von ihm verwaltete Vermögen oder über die persönliche Situation des
Betreuten dem Vormundschaftsgericht Bericht erstatten. Seine ihm entstehenden
Aufwendungen erhält er auf Antrag rückerstattet. Die Frage, wer für Haftungsschäden aufkommt, soll ebenfalls diskutiert werden.
Die Referentin arbeitet als Diplom-Rechtspflegerin am Amtsgericht Aachen.
Dienstag, 13. März 2012, 18.30 Uhr
Wirtschaftskunde, Wirtschaftspolitik
Aktienbörse erleben und verstehen
04001
Erfolgreiche Börsenstrategien für Privatanleger mit Lizenzangebot:
Der Aktien- und Börsenführerschein
Seminar
Beate Sander
3. März 2012
Ausgangsbasis: Von der Subprime- über die Finanz- und Weltwirtschaftskrise bis
hin zur Staatsüberschuldung: Ursachen – Folgen – Abhilfestrategien
Grundsätzliches zur Aktienanlage: Sich über seine Beweggründe klar sein und den
eigenen Anlegertyp erkennen – Wissen, was Aktien sind.
Aus Fehlern lernen, nach vorn schauen: Demografie einbeziehen – Sich nicht in
den Fallstricken der Börsenpsychologie verfangen – Gewinne laufen lassen
– Verluste begrenzen – Stoppkurse oder mentale Verlustbegrenzung?
Erfahren, wie man mit Aktien handelt: Die richtige Depotbank finden – Die
Struktur der WKN und ISIN erkennen – Jede Order richtig vorbereiten und für
Ordnung sorgen – Wegen neuem Steuerrecht Alt- und Neubestand trennen
Die passende Strategie entwickeln: Konjunktur und Markttrend im Auge behalten
– Richtige Schlüsse aus fundamentalen Daten ziehen – Die Charttechnik auswerten – Die Dividendenstrategie als Anlageschwerpunkt nutzen.
Das tägliche Börsenhandwerk beherrschen: Wissen, was Aktiensplits bedeuten
– Mit Augenmaß limitieren – Mehr über Familienfirmen erfahren – Vorsicht vor
Anlagebetrug, Penny-Stocks-Spekulation und „Guru“-Tipps.
DAX & Co kennen lernen: Die wichtigsten Börsen-Indizes: DAX, MDAX, TecDAX,
SDAX, EURO STOXX 50, DOW JONES, NASDAQ stellen sich vor.
In aussichtsreiche Märkte und Branchen investieren: Aufstrebende Märkte
– Gesundheitswesen – Rohstoffe – Erneuerbare Energien – Edelmetalle als
sicherer Hafen (Gold, Silber, Platin bei Unsicherheit im Aufwärtstrend).
Preiswerte und chancenreiche ETF (Exchange Traded Fonds) bevorzugen: Meine
Vorschlagliste als Grundlage für Ihr Depot auswerten. Meine neuen innovativen
Strategielösungen nutzen: Umgang mit der Hoch/Tief-Mutstrategie – Mehr Erfolg
mit meinem Aktienauswahl-Punktsystem. Vorstellung des Projektes Der Aktienund Börsenführerschein, mit der Möglichkeit, die Prüfung abzulegen mit Zertifikat/
Urkunde.
Buchgrundlagen: Beate Sander: Neue Börsenstrategien für Privatanleger, Neubearbeitung des Klassik-Bestsellers im Herbst 2010, Nachdruck im Sommer 2011
Beate Sander: Der Aktien- und Börsenführerschein – die vierte komplette Neubearbeitung im Sommer 2011, wobei das Startbuch Der kleine Börsenführerschein bei
der Börsenfachliteratur mehrere Monate lang die Bestsellerrangliste anführte.
Beate Sander: Autorin mehrerer Sachbücher.
Kurzbeurteilung: Dr. Bortenlänger, Managerin des Jahres 2009, Börsenchefin
Bayerische Börse: „Frau Sander zählt zu den profilierten und fachkundigsten
deutschen Börsen-Autorinnen, die es immer wieder von neuem schaff t, komplizierte Themen leicht verständlich aufzubereiten. Aus einer Fülle von Detailwissen
und Einzelstudien zum Börsengeschehen gestaltet Beate Sander leicht nachvollziehbare Strategien für Privatanleger. Ihr Credo: Wer die Börse und das Handeln
der Börsianer besser versteht, der kann auch von ihr profitieren.
Sa 9 - 17 Uhr • 8 Ustd. • 135,- €/k.E.
Infoabend
Petra Collas
Neben dem Aufbau einer stabilen Beziehung zum Betreuten hat der Betreuer
ihn rechtlich zu vertreten, in finanziellen Angelegenheiten oder im Bereich der
41
Wirtschaftskunde, Wirtschaftspolitik
Arbeiten bei den Nachbarn in der Euregio
04002
Infoabend
Winfried Brömmel
In der Region Aachen ist es nicht erst seit der Einführung des Euro alltäglich
geworden, jenseits der Grenze in den Niederlanden oder Belgien einzukaufen oder
zu Kulturveranstaltungen zu gehen. Aber wie sieht es mit dem Arbeiten jenseits
der Grenze aus? Es wird auf Arbeitsmarkt, Sozialsysteme und Besonderheiten bei
Stellensuche und Bewerbung eingegangen. Aber auch die Unterschiede in den
Mentalitäten und der Betriebskultur werden beleuchtet. Und wer weiß, vielleicht
wartet auf Sie ja eine interessante Stelle in Eupen oder Heerlen?
Dienstag, 6. März 2012, 20 Uhr
Praxisbezogene Wissensvermittlung
im Bereich Wirtschaft
04003
Kurs
Thomas von Berg
Wirtschaft beschäftigt sich mit folgenden Fragen, die innerhalb der Veranstaltung
beantwortet werden können. Einige typische Fragen mit denen man sich beschäftigt sind: Warum sind einige Unternehmen erfolgreicher als andere? Warum
schwanken die Preise für die meisten Güter mal nach oben und mal nach unten?
Können aus reichen Ländern auch arme werden? Wieso entstehen nicht überall
dort, wo Arbeitsplätze abgebaut werden, auch gleichzeitig neue?
Ziel der Veranstaltung sollte es sein die Grundzüge des ökonomischen Denkens zu
kennen bzw. ein Gefühl dafür zu bekommen. Der Teilnehmende sollte nach der
Kurseinheit die wirtschaftpolitischen Begriffe, die täglich in den Nachrichten oder
Zeitungen auftauchen zu verstehen. Dazu wird die Veranstaltung in folgende vier
Teile aufgeteilt.
Mikroökonomie: Im Mittelpunkt dieser Einheit stehen die einzelwirtschaftlichen
Entscheidungen von Privaten Haushalten und Unternehmen, die über Märkte
koordiniert werden. Je nach Marktform und Eingriffen des Staates in den Marktprozess fallen die Ergebnisse unterschiedlich aus. Hierunter fallen einzelwirtschaftliche Entscheidungen, Märkte und Preisbildung und Marktversagen.
Makroökonomie: Hierbei wird kurz auf die gesamtwirtschaftlichen Ziele (Preisniveaustabilität, wirtschaftliches Wachstum, hoher Beschäftigungsgrad) und die
üblichen Verfahren ihrer Messung kennen. Hierbei geht es auch darum den Teilnehmern Begriffe wie Inflation, BIP und Arbeitsmarktindikatoren zu erklären.
Wirtschaftspolitik: Viele unternehmerische Entscheidungen werden durch makroökonomische Größen (Inflationsrate, Wechselkurse, Zinsen, Steuern, Löhne) und
damit durch die Wirtschaftspolitik beeinflusst. In der Kurseinheit wird dabei auf
die Bereiche der Geld-, Finanz- und Lohnpolitik eingegangen.
International Economics: Die Unternehmen sind in hohem Maße eingebettet in die
internationale Arbeitsteilung. In der Kurseinheit werden die wichtigsten Dimensionen der ökonomischen Internationalisierung vorgestellt bzw. exemplarisch
betrachtet.
Di 18.30 - 20 Uhr • Termine: 6. und 13. März 2012
2x (4 Ustd.) • 20,- €, für Schüler und Auszubildende kostenfrei
Xpert Business
– Das kaufmännische Kurs- und Zertifikatssystem
Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung
Kurse 21350 bis 21352
Xpert Business – Geprüfte Fachkraft Lohn- und Gehalt
Kurse 21330 bis 21355
siehe Seiten 197 und 198
VERWALTUNGS- UND WIRTSCHAFTS-AKADEMIE AACHEN
STUDIUM
NEBEN DEM
BERUF
BETRIEBSWIRT/IN
(VWA)
INHALTE:
NEUBEGINN
JÄHRLICH IM OKTOBER
Betriebswirtschaftslehre,
Volkswirtschaftslehre,
Wirtschaftsrecht.
DOZENTEN: Namhafte
Professoren und erfahrene Praktiker
aus Wirtschaft und Verwaltung.
AUSKUNFT UND
ANMELDUNG:
ZULASSUNGSVORAUSSETZUGEN:
Abgeschlossene Berufsausbildung und
eine bei Studienbeginn mindestens
einjährige Berufspraxis; Teilnahme
auch für Angehörige des öffentGeschäftsführer
lichen Dienstes. Ausnahmen
Wolfgang Loggen
sind möglich.
Templergraben 83
52056 Aachen
Telefon 0241/400-5000
www.vwa-aachen.de
[email protected]
Verwaltungs- und
Wirtschafts-Akademie
THOUET
42
Mathematik, Natur, Technik
05001-05311
Sterne und Weltraum
20000-20200
Mathematik
Jürgen Balk
Telefon 0241 4792-170
Sprechzeiten
nach Vereinbarung
06000-06100
AixLab
Dr. Barbara Kusche
[email protected]
06200-06500
Natur und Ökologie
Jürgen Balk
Telefon 0241 4792-170
Sprechzeiten
nach Vereinbarung
Helma Höllermann
Telefon 0241 4792-175
Sprechzeiten
nach Vereinbarung
43
Sterne und Weltraum
Gruppenführungen
in der Sternwarte
05100
Das Sternwarten-Team
Mit diesem Angebot wendet sich die Sternwarte an Familien, Schulen, Vereine,
Firmen und Behörden, die unter qualifizierter Anleitung einen Blick auf den
Sternenhimmel über Aachen werfen möchten.
Die Anmeldung erfolgt über die Volkshochschule, nachdem vorher ein Termin mit
Kurt Schaefer, Telefon 0241 5153025, vereinbart worden ist.
Max. 20 Teilnehmende pro Führung
Sternwarte, Am Hangeweiher 23, AVV-Linie 2
Arbeitskreis Astronomie
05300
Kurs
Jan Hattenbach
Für Fortgeschrittene sind in diesem Arbeitskreis verschiedene Aktivitäten vorgesehen. Der Arbeitskreis ist das Forum für fachliche Beratung und Fortbildung,
für aktuelle und grundsätzliche astronomische Themen. Dies geschieht durch
direkten Austausch und Diskussionen wie auch durch Vortragsveranstaltungen.
Astronomische Grundkenntnisse sollten vorhanden sein. Mitglieder des Arbeitskreises betreuen die Astronomie-Veranstaltungen in der Sternwarte (Führungen,
Kurse, technische Betreuung). Jeden 2. Donnerstag im Monat um 20 Uhr.
Bitte Hinweise im Internet auf www.sternwarte-aachen.de beachten.
Sternwarte, Am Hangeweiher 23, AVV-Linie 2 • Kein Entgelt
Praktische Astronomie 1
Der Sternenhimmel über Aachen
05000
Das Sternwarten-Team
Öffentliche Himmelsbeobachtungen
am Samstag
Öffentliche Himmelsbeobachtungen sind alte Tradition in der Aachener Sternwarte. Soweit das Wetter es zulässt, besteht die Möglichkeit zu eigener Beobachtung unter Anleitung am Teleskop in der Kuppel. Bei kalter Witterung bitte an
warme Kleidung denken.
Die Führungen finden jede Woche (außer in den Monaten Juni und Juli, teilweise
in den Schulferien und an gesetzlichen Feiertagen) statt. Bei bedecktem
Himmel wird ein Vortrag zur Einführung in die Astronomie mit Demonstration
des Fernrohres angeboten.
Führungsbeginn: 20 Uhr (Winterzeit), 21 Uhr (Sommerzeit)
Entgelt: 3,-/2,- € (Abendkasse, keine Anmeldung erforderlich)
Der Sternenhimmel für Kinder
Für Astronomie - begeisterte Kinder gibt es an der Sternwarte eigens Beobachtungen und Einführungen. Wenn man am Himmelsgeschehen und an den
Gestirnen interessiert ist, ist man hier genau richtig. Es gibt etwas zu Sonne, Mond
und Sternen, zu den Planeten und zum Weltall zu erfahren. Außerdem kann man
sich einmal eine richtige Sternwarte mit einem großen Teleskop genau ansehen.
Darüber hinaus werden natürlich allerhand Tipps und Tricks zur eigenen Beobachtung, zu Fernrohren und zu besonderen Ereignissen weiter gegeben.
Astronomie für Kinder im Alter von 5 bis 6 Jahren
05050
Termin: 19. Januar
Do 18 - 19.30 Uhr • 2 Ustd. • 4,- €/k.E., vorherige Anmeldung erforderlich!
Sternwarte, Am Hangeweiher 23
Termin: 27. Januar
Fr 18 - 19.30 Uhr • 2 Ustd. • 4,- €/k.E., vorherige Anmeldung erforderlich!
05052
05051
Termin: 2. Februar
Do 18 - 19.30 Uhr • 2 Ustd. • 4,- €/k.E., vorherige Anmeldung erforderlich!
44
05310
Kurs
Hans-Dieter Bauens
Es erfolgt eine Einführung in grundlegende astronomische Themen: Neben der
praktischen Beobachtung am Teleskop werden die verschiedenen Phänomene
unseres Sonnensystems erläutert. Die Teilnehmenden lernen, sich selbst mittels
einer drehbaren Sternkarte am Himmel zu orientieren.
Ziel ist es, den Teilnehmenden ein Gefühl für unseren benachbarten Kosmos zu
vermitteln sowie eine Anleitung zur selbstständigen Beobachtung zu geben.
Di 20 - 21.30 Uhr • Beginn: 28. Februar • 5x (10 Ustd.) • 35,- €/k.E.
Praktische Astronomie 2
05311
Kurs
Hans-Dieter Bauens
Dieser Kurs knüpft inhaltlich an Astronomie 1 an. Neben der Besprechung der
Objekte jenseits unseres Sonnensystems wie Sterne, Gasnebel und Galaxien steht
die praktische Beobachtungstätigkeit sowie eine Einführung in die wichtigsten
Methoden der Astrofotografie auf dem Plan.
Ziel ist es, einen Überblick über den ferneren Kosmos mit seiner großartigen
Vielfalt an Objekten und die Methoden zu deren Beobachtung und Abbildung zu
geben.
Di 20 - 21.30 Uhr • Beginn: 17. April • 5x (10 Ustd.) • 35,- €/k.E.
z Das Buch zur Sternwarte
Anlässlich des 70. Geburtstags der Sternwarte veröffentlichte die Volkshochschule
Aachen ein Buch, das alles Wissenswerte zur Historie, Technik und Aufgabe der
Sternwarte vorstellt. Es handelt sich um die erste zusammenfassende Darstellung
der Sternwarte Aachen überhaupt. Sowohl der
Astronomie-Interessierte als auch der Aachen-Kenner
werden viel Neues und Interessantes entdecken.
Das Buch kostet 7,- € und ist erhältlich
- in der Volkshochschule;
- in der Sternwarte;
- per Bestellformular (anfordern über
[email protected] );
- per online-Bestellung auf der Internet-Seite
der Volkshochschule.
Mathematik
Schule und Wissen
Grundkurs Analysis
AixLab Mathematik
Das Satellitenlabor der Universität Bielefeld
Termine: 3. und 5. April 2012
Di+Do 10 - 15 Uhr • 2x (12 Ustd.) • 32,- €/k.E.
Die Volkshochschule Aachen ist seit 2007 offizielles Satellitenlabor des teutolabs
an der Universität Bielefeld. Die Idee des teutolabs Mathematik besteht im
Wesentlichen darin, die Schülerinnen und Schüler für die Vielseitigkeit und den
Nutzen der Mathematik zu begeistern, den Sinn für die Mathematik im Alltag
zu schärfen.Im mathematischen Experimentier- und Mitmachlabor können
Schülerinnen und Schüler erfahren, dass es sich bei Mathematik nicht immer um
trockenes Formel lernen handeln muss.
Im Gegensatz zum herkömmlichen Unterricht, bei dem die Leistung und deren
Bewertung im Vordergrund stehen, schlägt AixLab einen anderen Weg ein. Unter
Anleitung geschulter Fachkräfte (Mathematiklehrer und Mathematikstudenten)
sollen Kinder und Jugendliche Spaß und Begeisterung bei eigenem Experimentieren erfahren. Die Experimentierreihen im AixLab-Mathematik sind in Stationen
organisiert. An einem Vormittag durchlaufen die Schüler und Schülerinnen in
kleinen Gruppen von 6 bis 8 Schülern/innen drei Lernstationen.
Mit Hilfe von Würfeln oder Karten erleben die Kinder, wie man durch die Anwendung einfacher Rechentricks verblüffende mathematische Zauberei betreiben
kann. Der Einsatz einfacher Spiegelfliesen oder Spiegelbücher verdeutlicht anschaulich, was es mit der Achsen- oder Drehsymmetrie auf sich hat. Die Eulersche
Polyederformel wird buchstäblich begriffen, wenn die jungen Mathematiker alle
Polyeder selber bauen und geometrische Gesetzmäßigkeiten direkt erkennen
können.
Für alle Themenbereiche gilt, dass Lehrpersonen ihre Klasse einmal in ungewohnter Umgebung beobachten und dabei vielleicht neue Seiten an ihren
Schülerinnen und Schülern erkennen können.
z
Für Schulklassen
Kurs für Schulklassen der Jahrgangsstufen 7 bis 9
20000
Termine auf Anfrage: [email protected] oder Telefon: 0241 4792-170
Mathematik Repetitorium Abiturvorbereitung
20100
Kurs
Ralf Kniebeler
Die ersten Zentralabiture haben gezeigt, dass eine sehr zeitige Vorbereitung zum
Abitur 2012 von Vorteil ist. Daher bieten wir einen Kurs an, in dem wichtige theoretische Grundlagen wiederholt werden.
Im 1. Teil: Analysis werden ganzrationale, gebrochen rationale Funktionen sowie
die e-Funktion und Funktionen mit log, sin, cos und tan diskutiert. Dabei werden
auch Funktionsscharen berücksichtigt. Auch Erstellung bestimmter Ortskurven
von wichtigen Punkten und Integration in verschiedenartigen Zusammenhängen
finden Berücksichtigung. Wiederholung von Extremwert- und Steckbriefaufgaben
sowie Gauß-Verfahren finden statt.
Im 2. Teil werden wichtige theoretische Grundlagen der Analytischen Geometrie/
Linearen Algebra und verschiedene Lösungsstrategien und Vorgehensweisen
wiederholt. Der Begriff des Vektors und die verschiedenen Zusammenhänge wie
lineare Abhängigkeit werden untersucht. Auch werden die verschiedenen Gebilde
wie Geraden, Ebenen und Kugeln behandelt und deren gegenseitige Lage sowie
Abstände errechnet. Weiterhin werden affine Abbildung im Allgemeinen wie auch
Übergangs- und Produktmatrizen behandelt. Auch findet hier eine kurze Wiederholung des Gauß-Verfahrens statt.
Min. 10, max. 22 Teilnehmende
Di 18.30 - 20.45 Uhr • Beginn: 31. Januar • 8x (24 Ustd.) • 45,- €/k.E.
Leistungskurs Analysis
Repetitorium in den Osterferien kompakt
Mo+Mi 10 - 15 Uhr • 2x (12 Ustd.) • 32,- €/k.E.
20110
20111
Leistungskurs Analytischen Geometrie/Linearen Algebra
20112
Repetitorium in den Osterferien kompakt
Di+Do 10 - 15 Uhr • 2x (12 Ustd.) • 32,- €/k.E.
Grundkurs Analytische Geometrie/Linearen Algebra
20113
Mi+Fr 10 - 15 Uhr • 2x (12 Ustd.) • 32,- €/k.E.
Teil 3: Wahrscheinlichkeitsrechnung/Stochastik
Kurs
Do 9 - 13 Uhr • Termin: 19. April • 5 Ustd. • 12,- €/k.E.
20114
Ralf Kniebeler
z
Sollten alle Kurse belegt sein, richten wir weitere Vorbereitungskurse auf die Zentralprüfungen ein.
Kontakt: Jürgen Balk, Telefon: 0241 4792-170, E-Mail: jü[email protected]
20115
Offene Fragestunde
Am 24. April findet die Abiturklausur im Fach Mathematik statt. Man hat sich zwar
gut vorbereitet, jedoch sind kleinere Fragestellungen unbeantwortet. Hier sollen
die letzten Fragen beantwortet werden aus den Bereichen Analysis, Analytische
Geometrie oder Wahrscheinlichkeitsrechnung.
Samstag, 21. April 2011, 10 - 13.30 Uhr
VHS, Peterstraße 21-25, Raum 313 • Entgelt: 10,- €/k.E.
Prüfungstraining
07024
Wochenendseminar
Fit und sicher in die Prüfung – Prüfungscoaching
07025
Seminar
siehe Seite 46
Mathematik Repetitorium – 10. Klasse
20200
Kurs
Im Zuge der Zentralprüfung für alle zehnten Klassen ist ein sehr zeitiger Beginn
der Wiederholungen des Lernstoffes unerlässlich. Vor allem Inhalte aus den Klassen 5 bis 9 sind nicht mehr so präsent. Daher soll mit diesem Kurs eine spezielle
Hilfestellung zum Wiederholen der Lerninhalte gegeben werden. Dabei werden
sämtliche wichtige Themen des Faches Mathematik von Klasse 5 bis 10 behandelt.
Neben Prozent- und Zinsrechnung sowie beide Formen des Dreisatzes bilden Lösen
von Gleichungen (2 bzw. 3 Variablen), Behandlung von Parabeln und linearen
Funktionen einen weiteren Fokus. Dazu werden geometrische Themen wie Fläche,
Umfang und andere Zusammenhänge betrachtet. Auch werden Körper (Zylinder,
Kegel, Prisma, Pyramide, Kugel) im speziellen Volumen, Mantelfläche und Umfang
behandelt. Alles was man braucht, um den Zentralabschluss schaffen zu können.
Weitere Themen können dann Gruppen intern geregelt werden.
Es wird mit Musterprüfungen und Lernstandtests gezielt auf die Zentralprüfungen
vorbereitet.
Max. 20, min. 8 Teilnehmende
45
AixLab
Chemie? Ja bitte!
AixLab Elektronik – das Experimentierlabor
Das Mitmach- und Experimentierlabor an der Volkshochschule Aachen
Neben den regulären Schulen gibt es in Aachen und Umgebung für interessierte
Schüler und Schülerinnen zurzeit kaum Möglichkeiten, ihr naturwissenschaftliches Wissen auszubauen. Daher hat sich die Volkshochschule zur Einrichtung
des Experimentierlabors Naturwissenschaften entschlossen. Im Gegensatz zum
herkömmlichen Unterricht, bei dem die Leistung und letztlich deren Bewertung
im Vordergrund stehen, schlägt das Labor einen anderen Weg ein.
Unter Anleitung geschulter Fachkräfte sollen Kinder und Jugendliche Spaß und
Begeisterung bei eigenem Experimentieren erfahren. Die Idee, Kindern in einem
Mitmach- und Experimentierlabor die grundlegende Bedeutung der Chemie
erfahrbar zu machen, stammt von Dr. Rudolf Herbers, dem stellvertretenden Leiter
des Teutolab an der Universität Bielefeld. Chemie ist spannend und macht bereits
Grundschulkindern Spaß.
Die Volkshochschule bietet zu verschiedenen Themenbereichen gefahrlose, aber
dennoch interessante und aufregende Experimente an.
Die Milch macht’s
Wie man in einer Milcholympiade Vollmilch von fettarmer Milch unterscheidet,
in einer Plastikfabrik aus Milch einen echten Kunststoff herstellt und aus Quark
Malfarbe gewinnt, kann man hier erfahren.
Zitrone
Zitronen sind gelb, sauer und duften. Das weiß doch jedes Kind. Wo der Duft
gefunden und wie er herausgeholt wird, lernt man im Duftlabor. Dass Zitronen
sauer sind, kann eine „chemische Zunge“ feststellen. In einem Zauberlabor wird
gezeigt, wie man Strom in den Zitronen findet.
Papier und Tinte
Ganz besondere Bögen werden im Papierlabor aus altem Papier hergestellt.
Im Tintenlabor kocht ihr eigene Tinte. Dem Urkundenfälscher kommt man im
Zauberlabor auf die Spur, in dem die Zusammensetzung verschiedener Tinten
untersucht wird.
Auf Anfrage können alle Experimente für Schulklassen in der VHS oder vor Ort an
Schulen mit entsprechend ausgestatteten Räumen durchgeführt werden.
z
Für Schulklassen
Für Schulklassen der Jahrgangsstufen 4 bis 6
Termine und Themen auf Anfrage:
[email protected] oder Telefon: 0241 4792-170
46
06000
Im AixLab Elektronik geht es um praktische Elektronik. Wir begnügen uns nicht
mit theoretischen Abhandlungen – wir wollen auch praktisch arbeiten und Ergebnisse erzielen die wir nutzen können. So macht Technik und Elektronik richtig
Spaß: im AixLab Elektronik wird besprochen, diskutiert, berechnet und erklärt,
aber eben auch konkret geplant, probiert, getestet, gelötet, gebaut, gemessen
und in Betrieb genommen. Im Vordergrund steht der Spaß an Technik und Elektronik. Und dabei entstehen dann richtige kleine Projekte.
Theorie und Grundlagen werden passend zu den Projekten besprochen, also
nach Bedarf. Genau da liegt die Motivation. Viele Kinder sind bereit auch etwas
tiefer in die Physik und Mathematik einzusteigen, wenn dies für die Umsetzung
des eigenen Projektes notwendig ist.
Bei jedem Termin werden zunächst die Probleme einzelner Projekte diskutiert, die
Hintergründe erklärt und die Lösungen aufgezeigt. Im zweiten Teil arbeitet dann
jeder Teilnehmende unter Anleitung an seinem Projekt. Die notwendigen Materialien (Bauteile, Gehäuse, ...) müssen von den Teilnehmenden selbst beschaff t
werden. Der Dozent hilft dabei. Zu jedem Termin werden benötigte Unterlagen
zur Verfügung gestellt. So ergibt sich eine „Lose-Blatt-Sammlung“ die sich zu
einem Skript ergänzt. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Erwartet wird Spaß an
Physik, Technik und handwerklichem Arbeiten.
Kurs I
Beginn: 24. Februar
Fr 17 - 20 Uhr • 5x (20 Ustd.) • 20,- €/k.E.
06080
Franz-Peter Zantis
Kurs II
Beginn: 20. April
Fr 17 - 20 Uhr • 5x (20 Ustd.) • 20,- €/k.E.
06081
Franz-Peter Zantis
Energiewerkstatt  was gibt es zu tun?
06100
Kurs
Welchen Nutzen kann ich aus einer ökologischen Handlungsweise ziehen? Welche
Vorteile hat der Umbruch in der Energieversorgung für mein Leben und das meiner
Kinder? Wir wissen alle, dass es so wie in den vergangenen Jahrzehnten nicht
weitergehen kann und wird. Es gibt auf die Herausforderungen aber auch keine
Patentrezepte, und so fühlen wir uns meist doch machtlos und handlungsunfähig.
Dagegen wollen wir uns in diesem Workshop selbständig mit unserer persönlichen Energie- und Umweltsituation auseinandersetzen. Wir wollen nicht dabei
stehen bleiben, dass man zwar weiß, dass man etwas machen kann, aber keinen
Ansatz findet, wie. Wir wollen erarbeiten und überprüfen, wie weit die „großen”
Fragen in unser Alltagsleben hinein wirken und dann Ideen entwickeln und tätig
umsetzen. Wie kann ich mein eigenes Lebensumfeld gestalten, im Privaten, in der
Freizeit, in der Arbeit, im Urlaub? Wo muss ich weiter gehen, ins Stadtviertel, in die
Region, ins Land? Wie kann ich meine Familie, meine Kollegen, meine Freunde und
Bekannte mit einbeziehen?
Termin und Dauer wird noch bekannt gegeben, Interessenten melden sich bitte
unter 0241 4792-170
Biologie Repetitorium Abiturvorbereitung
06500
Kurs
Der Kurs bereitet die Teilnehmenden mit Übungsaufgaben auf das Zentralabitur
vor. Die vier Themengebiete Genetik, Ökologie, Evolutionstheorie und Neurophysiologie werden wiederholt, ihre Inhalte vernetzt und in Aufgabenstellungen
erprobt. Dabei wird auch auf die Antworttechnik, wie Erkennung der Aufgabenstellung, Form der Darstellung, Eindeutigkeit der Formulierungen, geachtet.
Fr 16.45 - 20 Uhr • Beginn: 12. März • 5x (20 Ustd.) • 20,- €/k.E.
Natur und Ökologie
Natur: Exkursionen und Führungen
aktion europa
Die aktion europa wurde vom Europäischen Parlament, der EU-Kommission
und der Bundesregierung initiiert.
Sie möchte Kenntnisse und Verständnis über Aufgaben, Struktur und
Leistungen der Europäischen Union
fördern und einen Dialog über die Zukunft Europas mit den Bürgerinnen und
Bürgern entwickeln. Die Volkshochschule Aachen beteiligt sich an dieser Aktion.
Entlang der Rur bei Jülich Barmen
06221
Historisch-naturkundliche Wanderung (12 km)
Irene Krebs
Die Wanderung führt an der Rur bei Jülich-Barmen entlang und im Anschluss um
den Barmener See. Kleine kulturelle Highlights am Wegesrand sind das Wasserschloss Kellenberg aus dem 15.-16. Jahrhundert und der zum Schloss gehörende
kleine Waldfriedhof. Im Frühling erfreuen den Naturliebhaber die vielen blühenden Waldhyazinthen. Die Hyazinthen verwandeln den Waldboden in ein blaues
Blütenmeer.
Treffpunkt: Parkplatz am Ende der Seestraße in Barmen (nähe Sportplatz)
Durch das wasserreiche Broichbachtal
Grünmetropole
– Entdeckung einer neuen Landschaft
Die Grünmetropole ist eine noch recht neue Region, die die Freizeitangebote der
Länder Belgien, Niederlande und Deutschland im Bereich der Euregio Maas-Rhein
miteinander verbindet. Kultur und Landschaft innerhalb der Euregio sind stark
geprägt vom ehemaligen Bergbau. Hier wurden sowohl Stein- als auch Braunkohle
abgebaut, aber auch verschiedene Erze gewonnen. Nach der Stilllegung der
meisten Gruben steht diese Landschaft inzwischen ganz im Zeichen der Renaturierung und Umgestaltung zur Freizeitregion. In den letzten Jahren wurden große,
zum Teil länderübergreifende Landschaftsschutzgebiete geschaffen, zudem
werden Zeugen der Bergbaukultur interessierten Besuchern zugänglich gemacht.
Entdecken auch Sie diese neue Landschaft.
Bitte festes Schuhwerk anziehen, die Wege sind teilweise recht steil und uneben.
Max. 16 Teilnehmende je Führung
3-5 Ustd. • 8,-/6,- € je Führung
Vom Indemann an die Indeaue
06220
Irene Krebs
Sonntag, 25. März 2012, 11 - 14.30 Uhr
Vom Indemann führt uns der Treppenweg direkt zur Aussichtsplattform am Rande
des Tagebaus. Hier bietet sich uns der derzeitig wohl spektakulärste Einblick in
den Tagebau Inden. Anschließend wandern wir an der renaturierten Inde entlang.
Auf dem Rückweg zum Indemann streifen wir zunächst Lamersdorf und besteigen
dann die Goldsteinkuppe, die Abraumhalde des ehemaligen Tagebaus Zukunft.
Am Ende der Wanderung lockt der herrliche Panoramablick vom Indemann!
Treffpunkt: Parkplatz am Fuß des Indemanns
06222
Irene Krebs
Sonntag, 27. Mai 2012, 11 - 14 Uhr
Herzogenrath ist seit dem Hochmittelalter mit der niederländischen Nachbarstadt
Kerkrade verbunden. Bildeten beide früher den Kern des Landes Rode, so bilden
sie heute die symbolische Doppelstadt Eurode. Mehr als acht Jahrhunderte prägte
der Bergbau das Leben der Menschen im Lande Rode. Wenn wir heute durch das
idyllische Broichbachtal mit seinen vielen Seen streifen, erinnert fast nur noch der
Ausblick auf die markante Haldenlandschaft an diese Ära.
Treffpunkt: Vor dem Restaurant Seehof, Erkensmühle 21, Herzogenrath
Schlösserwanderung im Tal der Rur
06223
Historisch-naturkundliche Wanderung (9,5 km)
Irene Krebs
Sonntag, 1. Juli 2012, 11 - 15 Uhr
Diese grenzüberschreitende Wanderung verbindet höchst unterschiedliche
kulturelle Highlights im idyllischen Tal der Rur: Wir lernen die Schlösser Rimburg
und Zweibrüggen kennen. Zudem durchqueren wir den Willy-Dohmen-Park, der
für seine zahlreichen Skulpturen aus der Majakultur bekannt ist. Später können wir
je nach Wetterlage dem Spiel einer sogenannten Klangbrücke lauschen. Auf dem
Rückweg erkunden wir schließlich die Ruine eines römischen Badehauses.
Treffpunkt: Parkplatz vor dem Bahnhof Übach-Palenberg
Narzissen am Lontzener Bach
06211
Wanderung
Michael Zobel
Beginnend am Casinoweiher geht es entlang der Göhl hinauf zur sagenumwobenen Emmaburg in Kelmis, dann Richtung Lontzen, hinunter in das Lontzener
Bachtal. Hier erwarten uns tausende von blühenden Narzissen, Schlüsselblumen
und Duftveilchen. Auf der alten Bergwerkshalde am Oskarstollen lernen wir
die Mineralien kennen, nach denen im Laufe der letzten Jahrhunderte geschürft
wurde. Über die alte Lorentrasse geht es am Bach entlang zurück nach Kelmis.
Bitte festes Schuhwerk und dem Wetter angepasste Kleidung mitbringen.
5 Ustd. • 8,-/6,- €
Treffpunkt: Parkplatz Casinoweiher Kelmis, Lütticher Straße
Die Kröten sind los
06212
Frühlingswanderung für Familien im Hergenrather Wald
Michael Zobel
Der Frühling hat begonnen: Zeit für die Krötenwanderung. Oder sind es doch
vielleicht die Frösche? Wer trägt hier wen auf dem Rücken zum Teich?
Dies wird erforscht und beobachtet auf der Entdeckungsreise zwischen Hergenrath und Wolfsheide. Außerdem sind da noch verschiedenste Tierspuren, der
Dachsbau, versteinertes Holz ... .
4 Ustd. • 6,-/5,- €
Treffpunkt: Wanderparkplatz Promenadenstraße Hergenrath/Belgien
47
Natur und Ökologie
Mit der Taschenlampe auf der Pirsch
06230
Exkursion für Erwachsene und Kinder ab 5 Jahren
Ludger Wirooks
Freitag, 30. März 2012, 20.15 - 22.30 Uhr
Wenn es Frühling wird, erwacht die im Winter nur spärlich zu beobachtende Tierwelt wieder zu neuem Leben. So kommen u. a. auch viele Schmetterlingsraupen,
die im Winter Schutz vor der Kälte suchen mussten, in dieser Zeit wieder zum
Vorschein. Das neu erwachte Leben vieler Kleintiere spielt sich wohl überwiegend
nur nachts ab und wird erst im Schein der Taschenlampe sichtbar. Diese Exkursion
bietet die Möglichkeit, das nächtliche Treiben „live“ kennen zu lernen, und es
werden darüber hinaus Tipps gegeben, wie man aus den gefundenen Raupen
Schmetterlinge züchten kann.
Bitte wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk anziehen und eine Taschenlampe sowie – sofern vorhanden – eine Lupe oder Lupendose mitbringen sowie
Marmeladengläser oder ähnliche Gefäße.
3 Ustd. • 6,- €/k.E.
Treffpunkt: Ecke Monschauer Straße/Siegelallee, Parkplatz beim Eismännchen
Der Raupe Nimmersatt auf der Spur
06231
Ludger Wirooks
Wer suchet, der findet – aber gewusst wie! Heute wollen wir uns mit verschiedenen Methoden, wie dem „Raupenklopfen“, auf die Suche machen nach Schmetterlingsraupen und anderen Kleintieren, die im Wald an Büschen und Bäumen
leben. Dabei werden sowohl die heimischen Bäume und Sträucher vorgestellt als
auch die an ihnen lebenden Tiere. Und wer Lust hat, darf sich am Ende auch eine
Raupe mitnehmen um zuhause zu beobachten, wie sie sich zum Schmetterling
verwandelt!
Bitte feste Schuhe und wetterfeste Kleidung anziehen und – wenn möglich –
einen alten Regenschirm mitbringen sowie eine Lupe oder Lupendose mitbringen
sowie Marmeladengläser oder ähnliche Gefäße!
3 Ustd. • 6,- €/k.E.
Treffpunkt: Ecke Monschauer Straße/Siegelallee, Parkplatz beim Eismännchen
Wilde Kräuter und Küchenkräuter
Sammeln in der Natur, Anbau im Garten und Verwendung in der Küche
Wilde Kräuter sind nicht nur essbar, sondern auch sehr gesund und schmackhaft!
Besonders im Frühsommer sind Brennnessel, Gundermann, Löwenzahn und Co.
schön zart und im Salat, auf Brot oder als Suppe gut zu verwenden. Zu Beginn
erfahren die Teilnehmenden auf einer einstündigen Wanderung, wie Wildkräuter
sicher zu erkennen und am besten zu sammeln sind. Im Anschluss wird im Garten
der Referentin der Anbau von Wild- und Küchenkräutern und deren Verwendung
erläutert und einfache Rezepte ausprobiert. Es darf natürlich auch von leckeren
Unkräutern viel und gerne probiert werden!
Exkursion
06250
Sonntag, 6. Mai 2012, 14 - 17.45 Uhr
Ina Sukkau
5 Ustd. • 8,- €/k.E.
Treffpunkt: Aachen-Sief, Wilbankstraße 139, Privatgarten Ina Klemmer
Exkursion
06251
Sonntag, 12. Mai 2012, 14 - 17.45 Uhr
Ina Sukkau
5 Ustd. • 8,- €/k.E.
Treffpunkt: Aachen-Sief, Wilbankstraße 139, Privatgarten Ina Klemmer
48
Höllenkessel und Hexenbesen, oh schaurig ist das Moor
06210
Familienwanderung im Brackvenn
Michael Zobel
Wollgras und Palsen, Torf und Sonnentau, Moorfrosch und Fieberklee, das sind
einige der Themen auf unserer Wanderung über die Stege und Wiesenwege des
Brackvenns bei Mützenich, vorbei an alten Torfstichen und zum Quellgebiet des
Getzbaches. Unterwegs gibt es Gelegenheit zum Picknick und zu Spielen rund um
Wald und Venn.
5 Ustd. • 8,- €/k.E.
Treffpunkt: Parkplatz Nahtsief an der Straße Eupen-Mützenich
Einblicke in den Bienenstaat und die Imkerei
06232
Ludger Wirooks
Sonntag, 24. Juni 2012, 15 - 17.15 Uhr
Nicht jeder hat die Gelegenheit, eine Imkerei zu besuchen, und schon gar nicht,
die Bienen in ihrem Stock zu beobachten. Solche Einblicke wird uns der Besuch
der Aachener Hochschulimkerei bieten. Durch ein spezielles Glas hindurch können
wir die Bienenkönigin entdecken und den Bienen bei ihren täglichen Arbeiten
wie Honig machen, Waben reinigen oder Füttern der Brut zusehen. Des Weiteren
wird auch erklärt, wie aus dem von den Bienen gesammelten Nektar der Honig
entsteht.
3 Ustd. • 6,-/5,- €
Treffpunkt: Aachen-Hörn, kleiner Parkplatz an der Kreuzung von Melatener Straße
und Hainbuchenstraße
Durch Aladins Wunderreich
06260
Tagesfahrt zu zwei Naturwundern in den Ardennen
Samstag, 23. Juni 2012, 7.30 - 20 Uhr
Christoph Wendt
Die Anreise zu den Zielen dieser Studienfahrt führt durch die Ardennen über
Malmedy  Vielsalm La Roche und Marche zunächst nach Han-sur-Lesse.
Der Besuch der dortigen Tropfsteinhöhlen, der größten in Mitteleuropa, ist ein
Besuch in einer funkelnden und glitzernden Schatzkammer der bizarrsten Tropfsteinbildungen. Der Weg von Wunder zu Wunder durch die Unterwelt wird unterbrochen durch den Aufenthalt in zwei riesigen unterirdischen Sälen, in denen
Ton-und Lichtschauspiele zu erleben sind. Zum Schluss bringt uns eine Bootsfahrt
über einen unterirdischen See wieder ans Tageslicht. Von Han-sur-Lesse aus führt
diese Tagesfahrt dann weiter durch das hier besonders eindrucksvolle Tal der Maas
zu einer Mittagspause nach Dinant, der schönsten Stadt im Maastal.
Anschließend besuchen wir die Gärten von Annevoie, die wegen ihrer weltweit
einzigartigen Wasserspiele das „belgische Versailles” genannt werden.
Die Rückfahrt erfolgt über die Autobahn via Namur-Lüttich zurück nach Aachen.
Diese Exkursion ist keine Wanderung, beide Besichtigungen bedürfen nur kurzer,
bequem zu begehender Wege, es gibt keine Steigungen zu bewältigen.
Abfahrt:
7.30 Uhr, Busparkplatz Sandkaulstraße, Aachen
Kosten:
65- €/k.E., einschließlich Busfahrt und Eintrittsgelder
Natur und Ökologie
Obstbaumschnitt
Einführung in den Pflegeschnitt aller Obstbaumarten
06252
Kurs
Ulrich Hornscheidt
Samstag, 25. Februar 2012, 9 - 14 Uhr
Neben der Theorie bleibt viel Zeit zum Ausprobieren und Erlernen in der Praxis. Der
Gärtnermeister steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.
Bitte mitbringen: Rosenschere, Baumsäge, Astschere, warme Getränke
6 Ustd. • 21,- €/k.E.
Treffpunkt wird bei Anmeldung bekanntgegeben
Blütensträucher
Der Weg zum erfolgreichen Pflegeschnitt
Natur: Partner und Kooperation
z
In Zusammenarbeit mit dem
Deutschen Alpenverein, Sektion Aachen
06253
Kurs
Ulrich Hornscheidt
Neben der Theorie bleibt viel Zeit zum Ausprobieren und Erlernen in der Praxis. Der
Gärtnermeister steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.
Bitte mitbringen: Rosenschere, Baumsäge, Astschere, warme Getränke
5 Ustd. • 19,- €/k.E.
Treffpunkt wird bei Anmeldung bekanntgegeben
Natur: Erlebnis und Abenteuer
Mammutsuppe und Feuerstein – Leben in der Steinzeit
06240
Kirsten Evenschor
Ferienkurs für Kinder von 6 bis 12 Jahren
2. bis 5. April 2012 (Osterferien)
Wie war das, als es noch keine Supermärkte und Pommesbuden, keine Häuser und
keine Schulen (hihi) gab, dafür aber Mammuts und Höhlenbären? Um das herauszufinden, leben wir einfach selber im Wald, essen Beeren und Blätter, bauen
Hütten und Werkzeuge, feiern Steinzeit-Feuerfeste und vieles mehr.
Mo-Do 10 - 14.30 Uhr • 4x (20 Ustd.) • 55,-/45,- €
Treffpunkt: Natur-Camping Hammerbrücke, Hergenrath
Berner Alpen – zwischen Gemmin und Grimsel
06300
Vortrag
Klaus Jung
Eiger, Mönch und Jungfrau, Finsteraarhorn und Blümlisalp sind die Top-Ziele der
Bergwanderungen und Hochtouren, über die Klaus Jung berichtet.
Herbststimmungen aus dem Lötschental schließen den alpinen Vortrag ab.
Samstag, 14. Januar 2012, 20 Uhr
Jülicher Straße 97-109, Space • Entgelt: 5,-/3,- € (Abendkasse)
Südtiroler Almen-Streifzug
06301
Vortrag
Guus Reinartz
Unweit der Kulturstadt Brixen, im malerischen Südtirol, liegt die unvergleichliche
Almenlandschaft der Region Gitschberg Jochtal. Die oft als schönstes Almdorf
Südtirols gewählte Fane Alm steht mit ihrer Flora, Fauna und der ursprünglichen
Besiedelung stellvertretend für mehr als 30 Almen dieser Region. Sonnenskilauf
auf Panoramaplattformen, Wander- und Bergerlebnisse, mittelalterliche
Schlösser, Kirchen und unverfälschtes bäuerliches Brauchtum begeistern sowohl
Sport- als auch Kulturinteressierte.
Samstag, 11. Februar 2012, 20 Uhr
Korsika – Gebirge im Meer
Die Waldspürnasen
06241
Ferienkurs für Kinder von 6 bis 12 Jahren
Kirsten Evenschor
Mit einer guten Nase, großen Ohren, Gummistiefeln und einer Lupe ausgerüstet
riechen wir in die letzten Winkel, in Bäche, Tümpel und Gebüsch, um alles zu entdecken, was im Wald so lebt (Kräuter, Kröten, Krabbeltiere, Dachse, Fledermäuse,
Waldgeister…). Wir suchen das Restaurant der Eichhörnchen, kochen Köstliches
aus Beeren, Blättern und Pilzen, bauen Hütten, basteln Boote und nehmen die
Tiere von der Waldmüllabfuhr unter die Lupe.
Di-Fr 10 - 14.30 Uhr • 4x (20 Ustd.) • 55,-/45,- €
Treffpunkt: Natur-Camping Hammerbrücke, Hergenrath
06302
Vortrag
Hans Thurner
Ein vielfältiges Inselporträt – eine Collage aus mehreren Reisen zu unterschiedlichen Jahreszeiten! Weit spannt sich der Bogen von sommerlichen Badefreuden
in glasklaren Gewässern über Klettern auf bizarren Felsformationen bis hin zu
prähistorischen Kultstätten und geschichtsträchtigen Orten.
Der Weitwanderweg GR 20 besitzt mittlerweile Kultstatus – er wird als Herbstwanderung beschrieben. Die Winterbesteigung des Mt. Cinto, höchster Gipfel
des „Gebirges im Mittelmeer“, schließt den Bogen.
Samstag, 10. März 2012, 20 Uhr
49
Natur und Ökologie
z
Die folgenden Veranstaltungen finden in Kooperation
mit dem Fachbereich Umwelt der Stadt Aachen statt.
Interessentinnen und Interessenten melden sich bitte bei:
Gabriele Schütz-Lembach oder Astrid von Reis, Fachbereich Umwelt,
Telefon: 0241 432-3615 und -3616
Das Teilnahmeentgelt ist 30,- €/Tag bzw. 15,- €/halber Tag.
Erzieherinnen und Erzieher der Stadt Aachen melden sich bitte bei:
Ruth Heinen im Fachbereich Kinder, Jugend und Schule,
Telefon: 0241 432-45211
Die Veranstaltungen sind für Mitarbeiter/innen an städtischen Schulen
und Kindertagesstätten kostenfrei.
Auf den Tisch statt in die Tonne!
06320
Seminar
Irina Baumbach, Astrid von Reis
Montag, 14. März 2012, 16 - 18 Uhr
Zu den Hintergründen von Mindesthaltbarkeitsdatum, Nahrungsmittelüberproduktion auf dem Hintergrund von Abfallvermeidung und Klimaschutz.
Fachbereich Umwelt, Reumontstraße 1, Sitzungssaal
Frühlingsblüher in Kornelimünster
06322
Seminar
Uta Splettstößer
Dienstag, 23. April 2012, 14 - 17 Uhr
Der Hohle Lerchensporn, die Primel, das gelbe und das weiße Buschwindröschen
haben viel gemeinsam, obwohl sie ganz unterschiedlich ausschauen und verschiedene Nischen bewohnen. Wie überwintern diese Pflanzen, wie bringen sie
die Kraft auf, als erste mit ihren Blüten da zu sein, und was macht das für einen
ökologischen Sinn?
Der Treffpunkt wird bei der Teilnahmebestätigung mitgeteilt.
WINCOMMUNICATION
WINCOMMUNICATION
Zeit der Krötenwanderung – Vorfrühling am Entenpfuhl 06321
Seminar
Ursula Wawra
Dienstag, 29. März 2012, 9 - 15 Uhr
Aus nächster Nähe wollen wir einer Erdkröte in ihre goldenen Augen schauen
und die kühle, warzige Haut berühren. Wir beobachten ihre Fortbewegung und
ihr Verhalten und lernen wichtige Unterschiede zwischen Kröten und Fröschen
kennen. Ob wir auch das spannende Schauspiel ungezählter Kröten am und im
Wasser erleben werden?
Der Treffpunkt wird bei der Teilnahmebestätigung mitgeteilt.
Lückenlos versorgt
Besser geht’s nicht: Optimale Rundum-Versorgung und persönliche Betreuung. Alles aus einer Hand. Alles vor Ort. Alles
von einem starken, zuverlässigen Partner. www.stawag.de
50
Mensch und soziales Umfeld
07001-07027
Lernstrategien
Lern- und
Arbeitstechniken
Maja von Westerman
Telefon 0241 4792-168
07500-07530
Psychologie,
Pädagogik
07250-07256
Eltern- und
Familienbildung
Bärbel Leisten-Raissi
Telefon 0241 4792-148
09400-09414
Frauenthemen
Helma Höllermann
Telefon 0241 4792-175
08534 und 11837
Männerthemen
Elmar Burger
Telefon 0241 4792-191
51
Lernstrategien, Lern- und Arbeitstechniken
Gesprächsziele erreichen
– praktische Techniken und Strategien
07002
Wochenendseminar
Heinz-Peter Reinhard
3. /4. März 2012
Einige Menschen erreichen ihre Gesprächsziele eleganter und sicherer als andere.
Dieses Seminar befasst sich mit den Techniken und Tricks dieser Menschen und
setzt keine Vorkenntnisse voraus.
Themen: Analyse des Gesprächspartners; Grundlagen der Körpersprache;
verschiedene Kommunikationsmodelle; strategische Fragetechnik; faire und
andere Techniken der Gesprächsführung.
Sa 9.30 - 17 Uhr, So 10 - 17 Uhr • 16 Ustd. • 50,- €/k.E.
Schlagfertigkeitstraining
07003
Wochenendseminar
Christoph Dahms
3./4. März 2012
Fallen Ihnen die passenden Worte zu spät ein? Schlagfertigkeit ist die Kunst, jederzeit die richtigen Worte zu finden. Diese Veranstaltung weiht Sie in die Techniken
der Schlagfertigkeit ein.
Wir erweitern den aktiven Wortschatz, damit Sie flüssig und treffend formulieren.
Dadurch werden Sie mutiger, die passenden Worte zu sagen. Sie trainieren
spontane, humorvolle und spritzige Antworten, die das Gegenüber verblüffen.
Sie erhalten als Begleitmaterial das Dahms-Trainingsbuch Schlagfertigkeit.
Sa+So 10 - 18 Uhr • 18 Ustd. • 78,- €/k.E., inklusive Buch
2. Die Welt ist bunt:
von Verständnissen und Missverständnissen
07006
Mittwoch, 21. März 2012, 18-19.30 Uhr
VHS, Peterstraße 21-25, Forum • 10,-/8,- €, vorherige Anmeldung erforderlich
3. Wer sind Sie?
Über Authentizität und Autorität
07007
Mittwoch, 23. Mai 2012, 18-19.30 Uhr
Körpersprache im Dialog.
Ohne Worte sehr beredt
07008
Praxisworkshop
Ruth Konter
16. Juni 2012
Möchten Sie das Thema Körpersprache für sich intensiver entdecken und
ausprobieren? Gerade auch für Ihre beruflichen Aufgaben? Hier bietet sich die
Gelegenheit, dies gezielt zu tun. Sie finden in praktischen Übungen zu Energie,
Atemhaushalt, Haltung und Bewegung persönliche Ansatzpunkte für die
Entwicklung von mehr Sicherheit und Klarheit in Ihrer Kommunikation. Wir
erweitern diese Arbeitsperspektive um den dialogischen Aspekt: unsere wechselseitigen nonverbalen Signale bestimmen und steuern Verständigung wesentlich
mit. Denn auf der Ebene der Körpersprache sind wir ständig „miteinander im Gespräch”.
Sa 10 - 17 Uhr • 8 Ustd. • 60,- €/k.E.
Rhetorik: Souverän bleiben, Kontur zeigen
Small Talk
– entspannt neue Kontakte knüpfen
07004
Wochenendseminar
Christoph Dahms
2./3. Juni 2012
Freundlich und offen auf Menschen zugehen ist Trainingsziel. In unterschiedlichen
privaten und beruflichen Situationen helfen Small Talk-Themen, leicht und entspannt mit anderen Menschen ins Gespräch zu kommen. Sie lernen, einen guten
Kontakt zum Gegenüber aufzubauen und erhalten Anregungen, kreativer und
fantasievoller zu formulieren und dadurch Gespräche unterhaltsamer zu gestalten.
Während der vielen praktischen Übungen lernen Sie auch, ansprechend über Ihre
eigenen Fähigkeiten und Ideen zu sprechen.
Sie erhalten als Begleitmaterial das Dahms-Trainingsbuch Small Talk und Flirten.
Sa+So 10 - 18 Uhr • 18 Ustd. • 78,- €/k.E., inklusive Buch
Dieses Seminar bietet in zwei Modulen eine Trainingsplattform für Ihr kommunikatives Selbstmanagement in Gesprächssituationen „mit Gegenwind“.
Allgemeine rhetorische Entwicklungsziele wie Auftrittssicherheit, Sprechqualität,
Kontaktsicherung, Präsenzstärke sowie Bewusstsein für Signale der Körpersprache
werden in einem erweiterten Kontext bearbeitet: Im Fokus steht „Rede und
Gegenrede“. Schlüssel für Veränderungen im Sprechverhalten ist das Zusammenspiel von innerer und äußerer Kommunikation. Vielseitige praktische Übungsformen ermöglichen teilnehmerorientiert einen konzentrierten Blick in beide
Ebenen des Geschehens. Einige ergänzende theoretische Überlegungen sichern
das Hintergrundverständnis hierfür. Der relativ hohe Selbsterfahrungsanteil
des ganzheitlich konzipierten Seminars ist geeignet, neue Perspektiven für das
kommunikative Handeln nicht nur zu „denken“, sondern konkret in Gang zu
setzen.
Die Teilnehmenden erhalten individuelle Hinweise für ihre persönliche Weiterarbeit.
„Geheimcode“ Körpersprache?
Vorträge
Ruth Konter
Diese kleine Vortragsreihe lädt alle Interessierten mit kommunikativen Arbeitsaufgaben ein zu einem Rundblick in die Dimension der wortlosen Verständigung:
Wie funktioniert die nonverbale Kommunikation eigentlich genau? Muss ich
übersetzen? Woher kommen Missverständnisse? Kann der Körper etwa lügen? Wie
nutzen Sie Ihr Verständnis für Körpersprache im Beruf? Die drei Module ergänzen
sich gegenseitig, sind aber unabhängig voneinander und auch einzeln nutzbar.
Sie stellen jeweils einen thematischen Aspekt in den Mittelpunkt von Vortrag und
Übungen.
Ruth Konter ist Coach, Sprech-Coach und Kommunikationstrainerin mit eigener
Praxis in Aachen und seit mehr als 10 Jahren Lehrbeauftragte der RWTH.
1. Wir verstehen uns ohne Worte
– und was ist, wenn nicht?
07005
Mittwoch, 29. Februar 2012, 18-19.30 Uhr
52
Grundlagen-Seminar
5. Mai 2012
Sa 10 - 17 Uhr • 8 Ustd. • 60,- €/k.E.
07009
Ruth Konter
Aufbau-Seminar
12. Mai 2012
Sa 10 - 17 Uhr • 8 Ustd. • 60,- €/k.E.
07010
Ruth Konter
Texte zum Hör-Erlebnis machen
07011
Praxisworkshop
Ruth Konter
für Autoren, Lektoren, Lehrende und Freunde des Vorlesens
23. Juni 2012
Der qualitative Schritt vom „Vorlesen“ zum „Textsprechen“ ist so etwas wie
ein kommunikativer Quantensprung: Sie machen nicht mehr bloß einen geschriebenen Text hörbar – Sie können das Schriftwort buchstäblich zum Leben erwecken, ihm eine bildhafte und differenzierte energetische Ausdruckskraft geben.
So lassen Sie für sich und Ihre Zuhörer einen direkteren, einen geradezu sinnlichen
Kontakt zu Sprachmaterial und Vorstellungsräumen entstehen. Gehalt, Charakter
und Intentionen des Textes vermitteln sich stimmig, deutlich und in neuer
Erlebnis-Intensität wesentlich nachhaltiger.
Sprechkünstlerisches Training braucht Luft und Bewegung: Bitte kleiden Sie sich
bequem. Ihre eigenen Sprechtexte (Schriftgröße 16 Pt, Auszug maximal 20 Zeilen,
13 Kopien) sind willkommen. Alternativen liegen bereit.
Sa 10 - 17 Uhr • 8 Ustd. • 60,- €/k.E.
Gekonnt vortragen – mit und ohne Beamer
07012
Wochenendseminar
Markus Lücke
12./13. Mai 2012
Dieses Praxisseminar ist ein Muss für alle Personen, die im Beruf gekonnt vortragen und auch mit Beamer souverän wirken möchten. Lernen Sie die wichtigsten
Schritte zum Erarbeiten eines frei gehaltenen Vortrags, lernen Sie die Interdependenz zwischen Redner und Publikum verstehen. Machen Sie sich mit den
wichtigsten Möglichkeiten und Grenzen von Beamervorträgen vertraut. (Video-)
Feedback hilft Ihnen, Ihre Wirkung besser einzuschätzen.
Bringen Sie eigene Präsentationen und Ihr Notebook ruhig mit!
Der Dozent ist Organisationsberater und Coach, seine Arbeitsgebiete sind Rhetorik
und öffentliches Auftreten.
Sa+So 10 - 17 Uhr • 16 Ustd. • 78,- €/k.E.
Moderation – Besprechungen effizient gestalten
07013
Wochenendseminar
Christoph Meunier-Götz
17./18. März 2012
Besprechungen im Team können ermüdende Pflichtübungen sein oder effizient
und strukturiert zu gemeinsamen Zielen und „ToDo’s“ führen. Sie lernen, Arbeitsgruppen und Teamsitzungen ergebnisorientiert und mit geringerem Zeitbedarf zu
leiten.
Themen: Meetings und Besprechungen – wozu? Aufgaben und Rolle des Moderators; Regeln und Methoden der Moderation; Kreativitätstechniken in der
Moderation; Entscheidungsfindung in der Gruppe: vom Kompromiss zum Konsens;
Ergebnissicherung und -controlling.
Christoph Meunier-Götz ist Kommunikationstrainer, Coach und ausgebildeter
Moderationstrainer nach Metaplan.
Sa+So 10 - 17 Uhr • 12 Ustd. • 80,- €/k.E.
Konflikte managen  in Konfliktsituationen bestehen
07014
Wochenendseminar
Heinz-Peter Reinhard
23./24. Juni 2012
Konflikte zeichnen sich häufig durch verhärtete Fronten, aber auch durch wiederkehrende Muster aus. In diesem Seminar werden wir uns mit diesen Mustern
beschäftigen und erarbeiten, wie man sie durchbrechen kann. Dabei stehen
praxiserprobte Techniken im Vordergrund, die systematisch auf die verschiedensten Situationen übertragen werden können.
Sa 9.30 - 17 Uhr, So 10 - 17 Uhr • 16 Ustd. • 50,- €/k.E.
Ziele definieren – Ziele erreichen
07015
Wochenendseminar
Dietmar Horn
10./11. März 2012
Oft haben wir nur eine diffuse Vorstellung von unseren Zielen oder wissen nur, was
wir nicht wollen. In der Zielbestimmung geht es darum, Klarheit und Perspektiven
für unseren individuellen Weg zu gewinnen und die dafür bereits vorhandenen
Ressourcen in uns zu entdecken. Am Ende der Zielplanung besteht dieser Weg
dann aus klaren Schritten, die klein genug sind, um sie mit Elan und Leichtigkeit
gehen zu können, und groß genug, um eine Herausforderung zu sein.
Sa+ So 10 - 17 Uhr • 16 Ustd. • 60,-/40,- €
Strukturiertes und erfolgreiches Projektmanagement
07016
Wochenendseminar
Manfred Husz
12./13. Mai 2012
Sie erhalten einen Gesamtüberblick über alle gängigen Grundsätze und wichtigen
Aspekte des aktiven Projektmanagements und bekommen einen praktischen Leitfaden zur zielgerichteten und erfolgreichen Leitung und Steuerung eines Projekts
beliebiger Größe an die Hand. Abgerundet wird das Gelernte durch praxisbezogene Beispiele, konkrete Anleitungen und Situationssimulationen, in denen der
Einsatz der vorgestellten Werkzeuge in der reellen Anwendung erprobt wird. Nur
eine strukturierte Herangehensweise und der Einsatz einfacher, aber geeigneter
Instrumente ermöglicht ein erfolgreiches und effektives Projektmanagement.
Manfred Husz, Dipl.-Ing./TH, zertifizierter PMP® (Project Management Professional) ist seit mehr als 14 Jahren in leitenden Positionen in Großunternehmen tätig.
Sa 9 - 18 Uhr, So 10 - 18 Uhr • 20 Ustd. • 80,- €/k.E.
Zielgerichtete Teamführung im Projektmanagement
07017
Wochenendseminar
Manfred Husz
16./17. Juni 2012
Einer US-Studie zufolge ist bei 80 % aller gescheiterten Projekte die Ursache für
den Misserfolg in lückenhafter Kommunikation, mangelhafter Teamführung und
schlechter Kooperation im Team zu finden; nur in 20 % der Fälle ist das Scheitern
durch fachlich-sachliche Probleme bedingt.
Sie lernen, wie Sie Teams effektiv zusammenstellen und wie Sie diese abhängig
von ihrer Struktur und dem jeweiligen Stadium situativ leiten. Sie werden in
erprobte Kommunikations- und Konfliktlösungstheorien eingeführt und wenden
diese in Gruppenübungen und Rollenspielen beispielhaft an. Darüber hinaus
erfahren Sie Grundsätzliches zu Motivationspraktiken und kreativer, lösungsorientierter Teamarbeit.
Schnelllesen – aber mit Verstand!
07018
Seminar
Christoph Dahms
Die Menge an wichtigen Informationen, die schnell aufgenommen und sicher
erinnert werden müssen, nimmt kontinuierlich zu. Diese Aufgabe kann in der
Zukunft nur durch effiziente Lese-, Merk- und Arbeitstechniken erfolgreich gelöst
werden. An diesem Abend werden die wichtigsten Methoden der Lese- und
Mnemotechnik vorgestellt.
Einige praktische Übungseinheiten liefern professionelle Trainingsverfahren, die
auch nach dem Seminar weiter fortgesetzt werden können. Sie erhalten als
Begleitmaterial das Dahms-Trainingsbuch Gedächtnistraining und Schnelllesen.
Mi 17 - 21.30 Uhr • Termin: 21. März • 6 Ustd. • 38,- €/k.E., inklusive Buch
53
Mind Mapping – dem Denken auf die Sprünge helfen
07019
Seminar
Andree Schallehn
25. März 2012
Denken ist kein linearer Vorgang, sondern ein äußerst komplexer Prozess, bei dem
im Gehirn ständig neue, durch Schlüsselwörter hervorgerufene Assoziationen und
Strukturen gebildet werden.
Es kann stets zwischen verschiedenen Gedankengängen hin- und hergesprungen
werden, Details können hinzugefügt, variiert oder ausgeblendet und Verknüpfungen zu anderen Gebieten erstellt werden. Im Gehirn bildet sich so ein Netzwerk
von miteinander in Verbindung stehenden Informationen.
Mind Mapping wird dieser Funktionsweise des Gehirns gerecht und unterstützt
Sie, indem es die Verknüpfung der Gedanken, Problemstellungen, Ideen und
Planungen abbildet und so ein im wahrsten Sinne des Wortes merkwürdiges Bild
entstehen lässt.
So 10 - 16.30 Uhr • 8 Ustd • 50,- €/k.E.
Fit im Alltag mit Kinesiologie
07021
Seminar
Annemarie Thomas
21. April 2012
Kinesiologie ist eine Methode der Körperarbeit, um emotionalen Stress, Ängste
und andere Belastungen und Blockaden aufzulösen. Regelmäßig angewendet
kann sie dazu beitragen, die Lebensqualität im Alltag zu steigern und neue
Energie zu tanken. Sie unterstützt uns beim Lernen, indem Augen, Ohren und
verschiedene Gehirnbereiche besser zusammenarbeiten. Der Muskeltest zeigt
die Ursachen an, die für das Ungleichgewicht in verschiedenen Lebensbereichen
verantwortlich sind. Diese werden mit Hilfe verschiedener kinesiologischer
Techniken balanciert – ins Gleichgewicht gebracht. Ein Mensch, der in dieser
Weise balanciert ist, empfindet mehr Lebensfreude und trägt hierdurch zu seiner
eigenen Gesundheitsvorsorge bei.
Bitte ausreichend Wasser mitbringen.
Sa 10.30 - 16.30 Uhr • 8 Ustd • 45,- €/k.E.
Verleihen Sie Ihrem Gedächtnis Flügel!
Mit Erfolg alles im Gedächtnis speichern
07022
Seminar
Dominik Moersen
22. April 2012
Wie merke ich mir Fach- oder Allgemeinwissen? Wie merke ich mir Nummern,
Zahlen und Daten? Wie merke ich mir Fremdwörter und Vokabeln? Wie merke ich
mir Namen und Gesichter? Wie merke ich mir den Stoff für die nächste Prüfung
oder Inhalte verschiedenster Bereiche?
Erleben Sie, wozu Ihr Gedächtnis in der Lage ist! Lassen Sie sich völlig ohne Druck
und Zwang in motivierender Atmosphäre von Ihrem Gedächtnis begeistern.
Verblüffende Gedächtnistricks versprechen Erfolg und Motivation in allen Lebensbereichen.
Dominik Moersen ist Gedächtnistrainer und Volljurist.
So 10 - 16.30 Uhr • 8 Ustd. • 55,- €/k.E.
Fit im Kopf − bis ins hohe Alter
07023
Kurs
Anne Palmen
Helle Aufregung am Bankautomaten: Die Geheimnummer vergessen! − Schon
wieder den Schlüssel verlegt! − Herrn „Dings“ auf der Straße getroffen. Wie
hieß er doch gleich? − Vorgestern Termin beim Arzt verpasst! Bringen Sie Ihr
Gedächtnis auf Trab. Mit unserem Aktivtraining können Sie Ihr Gehirn mitsamt
Gedächtnis, Denkfähigkeit und Konzentration trainieren wie Muskeln im FitnessStudio. Gezielte Übungen können Ihre geistigen Fähigkeiten für Beruf und Alltag
bis ins hohe Alter erhalten.
Der Kurs findet auch in den Ferien statt.
Prüfungstraining
07024
Wochenendseminar
Dorothea Himmel
5./6. Mai 2012
Angst vor der Prüfung, Furcht vor dem Versagen, zitternde Knie? Das muss nicht
sein! In diesem Kurs erfahren Sie, wie Sie sich angemessen auf eine Prüfung
vorbereiten und Ihr Wissen in der Prüfung optimal darstellen. Dabei helfen:
verschiedene Verfahren zur geistigen und körperlichen Entspannung vor und
während der Prüfungssituation; NLP-Techniken zum Stressabbau; Arbeit mit den
inneren Einstellungen; gehirngerechte Aufarbeitung von Lernmaterial; Übungen
zur Verbesserung von Aufmerksamkeit und Konzentration.
Dorothea Himmel ist Diplom-Pädagogin.
Sa 9 - 16 Uhr, So 10 - 17 Uhr • 16 Ustd. • 50,-/35,- €
Fit und sicher in die Prüfung – Prüfungscoaching
07025
Seminar
Marlies Herbartz
Prüfungen, Vorträge und Testsituationen sind anstrengend und stellen für viele
Menschen eine besondere Belastungssituation dar. Coaching schaff t mehr Kompetenz und Sicherheit bei Prüfungen, Vorträgen, Reden, Präsentationen, wichtigen
Terminen, Entscheidungssituationen und Verhandlungen. Coaching baut Selbstvertrauen auf, beseitigt Blockaden, reduziert Ängste, bietet effektive und erfolgreiche Lernstrategien, schaff t Zugang zu gespeichertem Wissen. Sie lernen das
spezielle Prüfungscoaching kennen und erfahren bereits hier, wie Sie ausgewählte
Übungen für Ihre Prüfungen und Stresssituationen nutzen können.
Marlies Herbartz ist Dipl. Pädagogin, Gestalttherapeutin (HPG) und Coach (DVNLP)
Do 17 - 19.15 Uhr • Termin: 15. März • 3 Ustd. • 15,- €/k.E.
Impulse für meinen neuen Beruf – Profilcoaching
07026
Seminar
Marlies Herbartz
Profilcoaching ist eine Strategie, die Ihnen einen Weg zu dem Beruf zeigt, in
dem Sie glücklich sind  sei es, dass eine Veränderung, ein Wechsel oder Neues
ansteht. Das Seminar bietet Ihnen Impulse, neue Ideen und vielleicht ein paar
wichtige Erkenntnisse. Profilcoaching unterstützt Sie, Ihre Wünsche zu realisieren,
Blockaden aufzulösen und versteckte Talente und Stärken zu nutzen.
Di 17 - 19.15 Uhr • Termin: 13. März • 3 Ustd. • 15,- €/k.E.
50 Plus – Meine letzte Berufsphase
07027
Seminar
Marlies Herbartz
Diese Veränderung setzt vieles in Ihrem Leben in Bewegung. Wie gestalten Sie
diese wichtige Lebensphase? Was bedeutet sie für Sie? Sie lernen das 3-SchritteCoaching kennen, das Ihnen hilfreiche Impulse für diese Zeit gibt. Die lebendige
Gruppenarbeit ermöglicht einen anregenden und bereichernden Austausch.
Mi 17 - 19.15 Uhr • Termin: 14. März • 3 Ustd. • 15,- €/k.E.
54
Psychologie, Pädagogik
Bin ich verrückt?
Oder warum könnte ich zum Therapeuten gehen?
07500
Impulsvortrag mit Diskussion und Austausch
Melanie Spiegelberg
Sie haben das Gefühl, in Ihrem Leben läuft irgend etwas nicht so rund, wie Sie es
sich vorstellen? Sie müssen eine Entscheidung treffen, die wichtig für Ihr ganzes
Leben ist, und brauchen jemand, der völlig unabhängig mit Ihnen Vor- und Nachteile abwägt?
Sie wollen in einem bestimmten Bereich Ihres Lebens einen Neustart wagen?
Diese und andere Anlässe können einen auf die Idee bringen, sich professionelle
Hilfe zu suchen. Aber ist man deshalb gleich verrückt? Das hat sich in vielen Köpfen
festgesetzt. Mit diesem Vorurteil will der Abend aufräumen.
Sie lernen verschiedene Therapieformen kennen und bearbeiten, wie man eine
Entscheidung für oder gegen eine Therapie treffen kann und welche Form die
„richtige“ für Sie sein könnte.
Donnerstag, 19. April 2012, 18.30 - 21.30 Uhr
VHS, Peterstraße 21-25, Forum • Entgelt: 20,- €/k.E., vorherige Anmeldung ist
erforderlich
Paar- und Familientherapie
07502
Vortrag
Bernd Brass
„Eine Paarbeziehung besteht immer aus mindestens zwei Paarbeziehungen.
Der des Mannes und der der Frau“ Arnold Retzer
Systemische Paartherapie versucht immer, die wechselseitigen Einflüsse in
menschlichen Beziehungen und daraus entstandene Muster und Schleifen zum
Gegenstand der Betrachtung zu machen. Die Frage nach der Schuld wird ersetzt
durch die Idee des Ausgleichs von Konten. Es geht um gemeinsame Verantwortung für die Beziehung, die nur wahrgenommen werden kann, wenn ich Selbstverantwortung leben kann. Hab ich das schon gelernt? Bin ich so frei für eine
Partnerschaft? Was beeinflusst uns noch? Was will ich, das der/die andere löst,
was aber mit unserer Partnerschaft nichts, mit meinem Leben aber viel zu tun hat?
Diese Aspekte werden in dieser Veranstaltung dargestellt und durch kleine Anregungen nachvollziehbar gemacht.
Referent: Bernd Brass, Systemischer Familientherapeut
Freitag, 15. Juni 2012, 20 Uhr
Vorherige Anmeldung erforderlich!
Aus Wünschen Handlungen werden lassen
07503
Workshop nach dem Züricher Ressourcenmodell ZRM
Klaus Volmar
20./21. April 2012
„Ich muss unbedingt etwas für meine Gesundheit tun!“
Wenn Sie diesen Satz schon öfter geäußert, seine Verwirklichung aber irgendwie
nicht hinbekommen haben, so wird sich mit Ihrer Teilnahme an dem Workshop
etwas ändern. Mit dem ZRM überschreiten Sie auf Ihrem Weg vom Wunsch zur
konkreten Handlung Ihren Rubikon und starten dann Ihr persönliches Gesundheitsprojekt. Das ZRM wurde auf neuesten neurowissenschaftlichen Ergebnissen
der Motivationsforschung entwickelt und arbeitet mit somatischen Markern.
Die kognitiven, emotionalen und physiologischen Elemente Ihres persönlichen
Entwicklungsprozesses lassen diesen Workshop zu einem spannenden „Erlebnis
mit Folgen“ werden!
Bitte bringen Sie Schreibmaterial (auch Farbstifte) mit.
Fr 16.45 - 20 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr • 10 Ustd. • 90,- €/k.E.
Therapiepraxis Geilenkirchen, Hammerweg 4, Aachen
Werkzeugkoffer der Psychologie
07504
Seminar
Elisavet Pachatiroglou
17. März 2012
Welche psychologischen Schwierigkeiten gibt es? Was ist ihre Ursache? Und vor
allem, was können wir dagegen tun bzw. was können wir dafür tun, dass wir
besser mit ihnen zurechtkommen?
Hier soll ein kleiner Werkzeugkoffer zusammengestellt werden, der uns mit nützlichem Handwerkzeug ausstattet, damit wir selbst schwierige Alltagssituationen
besser lösen können. Seien es „innere“ oder „äußere“ Konflikte, wir haben jederzeit die Möglichkeit, sie für uns positiv zu gestalten.
Sa 10 - 16 Uhr • 8 Ustd. • 40,- €/k.E.
Das innere Kind
07506
Wochenendseminar
Angelika Anine Schilke
9./10. Juni 2012
Ursache für Schwierigkeiten im Beruf und Privatleben, für negative Gefühle wie
Angst, Scham, Unsicherheit ist oft das verletzte Kind in uns. Das Kind, das zu wenig
Liebe, Aufmerksamkeit, Trost, Lob bekommen hat, kann sich an diesem Wochenende hervorwagen. Wir werden schauen, wie wir diesem verletzten inneren Kind
in uns mehr Unterstützung und Liebe geben können, damit es seine spielerische
Lebendigkeit und Spontanität wieder mehr entfalten kann. Wir arbeiten mit Meditation, Fantasiereisen, Körperübungen und werden das Erlebte in kleinen Gruppen
und im Plenum ausreichend reflektieren und austauschen.
Bitte bringen Sie eine Decke mit.
Therapiepraxis Geilenkirchen, Hammerweg 4, Aachen
Gefühle – der innere Kompass
07507
Wochenendseminar
10./11. März 2012
Täglich haben wir mit Gefühlen zu tun, mit unseren eigenen und denen der
anderen. In der Beziehung zu Partner/in, zu Kindern, zu Freunden, zu Nachbarn,
zu Schwiegereltern, zu Kolleginnen, zum Chef und sogar zum Gegenüber im Bus.
Obwohl es so oft heißt „Lass uns sachlich bleiben“, sind Gefühle aus Beziehungen
jeglicher Art nicht auszuklammern. Im Gegenteil: Sie sind immer da und wirken
auch dann, wenn sie nicht beachtet werden.
Ziel des Seminars ist es, die Bandbreite der Gefühle besser verstehen und als
inneren Kompass nutzen zu lernen.
Lust auf Leben – Energie statt Stress
07509
Wochenendseminar
Christine Gottlob
21. April 2012
Unser Herz kann viel mehr, als wir glauben. Immer mehr wissenschaftliche Studien
zeigen, wie gut uns positive Gefühle tun. Sie stärken unsere Herzgesundheit und
unser Immunsystem. Negative Emotionen hingegen rauben Energie und schaden
uns. Doch was können wir konkret tun, wenn wir unter beruflichen Belastungen,
persönlichen Krisen oder schwierigen Mitmenschen leiden? Wir können lernen,
der Stimme unseres Herzens zu folgen und eine neue Kraft in uns zu entdecken.
Die Kraft des Herzens und die Freude am Leben stehen im Mittelpunkt.
Sa 10 - 17 Uhr • 9 Ustd. • 63,- €/k.E.
55
Leichter leben lernen
07510
Seminar
Christine Gottlob
10. März 2012
Jeder Mensch hat die Fähigkeit, sich und sein Leben positiv zu entwickeln. Warten
Sie nicht darauf, dass andere das für Sie erledigen. Sie können nur selbst aktiv
werden. Ob jung oder alt, dieses Seminar hilft Ihnen, neue Klarheit zu finden und
die eigenen Ziele zu erreichen.
Sa 10 - 17 Uhr • 9 Ustd. • 63,- €/k.E.
Leben im Einklang
07511
Seminar
Claudia Bergstein-van Griensven
24./25. März 2012
Finden Sie an diesem Wochenende heraus, wie Sie den Anforderungen des Alltags
gelassener und entspannter begegnen können. Neben den klassischen Entspannungsverfahren wie dem Autogenen Training und der Progressiven Muskelentspannung lernen Sie unterschiedliche Techniken zur Entspannung kennen.
Lassen Sie sich von Fantasiereisen, Klangmeditationen und der Kraft des positiven
Denkens inspirieren. Entdecken Sie Ihren Weg zu mehr Gelassenheit und Lebensfreude!
Sa+So 10 - 16 Uhr • 16 Ustd. • 64,- €/k.E.
Mut zur Veränderung
07512
Seminar
Gina Roege
17./18. März 2012
Eine Reise um die Welt beginnt mit einem ersten Schritt! Gehören Sie auch zu den
Menschen, die eine Leere in sich spüren und etwas ändern möchten, zum Beispiel
im beruflichen Alltag, aber sich nicht sicher sind, WIE und WAS Sie ändern möchten? Es wird Ihnen nahe gebracht, wie Sie zu mehr Energie, Zufriedenheit und
Motivation finden, wie Sie Ihre Potentiale einsetzten können, um Ihrem beruflichen Alltag neuen Schwung zu geben oder gar den Mut zu entwickeln, einen
neuen Weg einzuschlagen.
An persönlichen Fallbeispielen werden in der Gruppe systemisch individuelle
Lösungswege und Optionen erarbeitet.
Die Dozentin ist eine erfahrene Kompetenzmanagerin und Team Coach.
Psychische Belastungen im Berufs-und Privatleben
 oder wie ich meinen Akku regelmäßig wieder auflade
Impulsvortrag mit Diskussion und Austausch
Melanie Spiegelberg
Sie haben das Gefühl, die Belastungen in Privat- und Berufsleben werden immer
mehr? Sie haben das Gefühl, Sie schaffen die Menge der Aufgaben nicht mehr?
Sie haben das Gefühl, besonders der psychische Druck nimmt immer mehr zu?
Sie wollen rechtzeitig Ihre Ressourcen stärken, damit Sie gar nicht erst Gefahr
laufen auszubrennen?
Was sind eigentlich psychische Belastungen und wie kann man damit umgehen?
Welche Faktoren führen dazu, dass Menschen krank werden, und warum schaden
anderen die gleichen Bedingungen nicht? Was können Sie ganz persönlich unternehmen, um trotz vielleicht gestiegener Anforderung, fit und gesund zu bleiben.
Diese und weitere Punkte werden wir gemeinsam an dem Abend beleuchten.
Donnerstag, 3. Mai 2012, 18.30 - 21.30 Uhr
VHS, Peterstraße 21-25, Raum 314 • Entgelt: 20,- €/k.E., vorherige Anmeldung ist
erforderlich
Die Macht der Gedanken
Effizient entrümpeln  mehr Lebensraum gewinnen!
07513
Seminar
Sabrina Lehmann
Entrümpeln befreit! Aber warum fällt es uns so schwer, uns von Dingen zu trennen, obwohl wir ganz genau wissen, dass wir zuviel Krempel besitzen? Vor Ihnen
türmen sich ständig neue Berge auf, denen Sie sich nicht gewachsen fühlen?
Vielleicht kann ein neuer Ansatz weiterhelfen: je nach Persönlichkeitstyp werden
hier passende Entrümpelungsmethoden vorgestellt. Entlang eines roten Fadens
wird aufgezeigt, wie Sie sich eine gute Basis für eine harmonische Arbeits- und
Wohnumgebung schaffen können.
Sabrina Lehmann ist Einrichtungs- und Feng Shiu-Beraterin.
Mi 19.30 - 21 Uhr • Termin: 9. Mai • 2 Ustd. • 10,- €/k.E.; vorherige
Anmeldung ist erforderlich.
56
NEU
07514
07516
Wochenendseminar
Angelika Anine Schilke
17./18. März 2012
Wir sind, was wir denken. (Buddha)
Das Glück im Leben hängt von den guten Gedanken ab, die man hat. (Marc Aurel)
Deshalb bedarf es manchmal nur eines einzigen neuen Gedanken, damit sich
eine Situation weiterbewegt. Gedanken und Glaubenssätze, die wir über uns
selbst haben, beeinflussen unsere Leistungen. Viele Glaubenssätze, die bereits
in der Kindheit erworben wurden, stimmen oft nicht mit der Wirklichkeit des
Erwachsenen überein. Grenzen existieren häufig, weil wir glauben, etwas nicht zu
können, zu dürfen; dass es unangemessen sei, wir zu jung oder zu alt seien. Dieses
Seminar bietet die Möglichkeit, hemmende Überzeugungen zu erkennen und
durch stärkende, aufbauende zu ersetzen. Der Glaube an die eigene Leistungsfähigkeit, die Überzeugung, einer Aufgabe gewachsen zu sein, sind entscheidend
für gute Leistungen (Selbstwirksamkeit). Kleingruppenarbeit, Übungen, Fantasiereisen und Atemübungen werden unterstützend eingesetzt.
Das kleine 1 x 1 des NLP
07518
Wochenendseminar
Dietmar Horn
4./5. Mai 2012
In vielen Situationen des Alltags verhalten wir uns anders, als wir es uns wünschen
oder wie es für uns nützlich ist. Daraus zu lernen und sich beim nächsten Mal
anders zu verhalten, gelingt uns eher selten. NLP hilft auf unterschiedliche Weise,
diese immer wiederkehrenden Verhaltensweisen und Kommunikationsmuster zu
identifizieren und so die Grundlage für Veränderungsprozesse zu schaffen.
Basierend auf Studien und Modellen zur menschlichen Wahrnehmung und Informationsverarbeitung macht NLP bewusst, welche Faktoren unser Erleben steuern
und wie wir unsere Erfahrungen selbst erschaffen.
Die einzelnen Themen werden jeweils kurz theoretisch besprochen. Bei einigen
Themen folgt dann eine kurze Demonstration des Formats. Der Schwerpunkt liegt
jedoch eindeutig in der praktischen Anwendung der einzelnen Formate durch die
Teilnehmenden. Nur wer die Formate im Seminar angewendet und erlebt hat,
wird sie später in den Alltag übertragen können.
Fr 18 - 21 Uhr, So 10 - 17 Uhr • 13 Ustd. • 78,- €/k.E.
Wie aus Wünschen Wirklichkeit wird
07519
Vortrag und Gespräch
Edgar J. Nemes
Erfolg bemisst sich nicht daran, ob man ein schwieriges Problem bewältigt,
sondern daran, ob es sich um dasselbe Problem handelt wie
im vergangenen Jahr.
John Foster Dulles, 1888-1959
Woran genau liegt es, dass manche Menschen Erfolg haben und andere problematische Wiederholungen erleben? Was genau braucht diese kleine, empfindliche
Pflanze des Wunsches, um in die Kontur eines sicher verwurzelten tragfähigen
Baumes der Wirklichkeit zu wachsen? Sie erfahren, wie aus der Problemstellung
ein Ziel abgeleitet wird, wie genau diesem Ziel Schärfe und Klarheit gegeben wird
und wie die eigenen Stärken eingesetzt werden können, um das Ziel zu erreichen.
Der Langsamste, der sein Ziel nicht aus den Augen verliert, geht noch immer
geschwinder als jener, der ohne Ziel umherirrt. (G. E. Lessing, 1729-1781)
Edgar J. Nemes ist Coach und Psychologischer Berater.
Freitag, 27. April 2012, 18 Uhr
Vorherige Anmeldung erforderlich!
Hemmungen verlieren,
Selbstsicherheit gewinnen durch Schauspielerei
07520
Wochenendseminar
Thomas Busse
3./4. März 2012
Die Schauspielerei kann sehr viel mehr sein als nur das Darstellen bestimmter
Rollen. Durch einfache Übungen besteht die Möglichkeit, Hemmungen zu
verlieren und Selbstsicherheit zu gewinnen.
Regisseur und Schauspieler Thomas Busse sammelte seine Erfahrungen vor allem
im Umgang mit Laiendarstellern, die nie zuvor schauspielerisch tätig waren.
Alle bestätigten den positiven Einfluss der Schauspielerei in ihrem privaten Leben.
Vorkenntnisse für dieses Seminar sind nicht nur unnötig, sondern unerwünscht.
Sa+So 10 - 17 Uhr • 16 Ustd. • 64,- €/k.E.
Sag nicht, was du denkst – sag, was du brauchst!
07522
Gewaltfreie Kommunikation nach Marshall B. Rosenberg
Wochenendseminar
Jutta Shaker
4./5. Mai 2012
Ihr Chef braust auf, Ihre Partnerin schmollt, Ihr Sohn motzt – Ihnen platzt der
Kragen – und dabei wünschen Sie sich nichts sehnlicher als guten Kontakt und
erfreuliche Beziehungen in Familie und Beruf. Wie Sie aus alten Gesprächsmustern
aussteigen können und hinter Vorwürfen und Angriffen die eigentlichen Gefühle
und Bedürfnisse heraushören können – das wird Ihnen dieses Intensiv-Training
nahe bringen. Sie erlernen die Schritte der Gewaltfreien Kommunikation nach
Marshall B. Rosenberg, die es Ihnen ermöglichen, auch in heiklen Situationen Ihre
Beziehungen auf der Basis von Wertschätzung aufrecht zu erhalten und sich auf
friedliche Weise, Gehör zu verschaffen. Im Training wechseln sich Wissensvermittlung, Gespräch und Übungen ab, so dass Sie für die Praxis lernen.
Fr 17 - 21 Uhr, Sa 10 - 18 Uhr • 13 Ustd. • 78,- €/k.E.
Ein Single kommt selten allein!
07528
Amüsante Gespräche und humorvolle Tipps
zu einer Kunst des Lebens als Single
Seminar
Dr. Torsten Reters
5. Mai 2012
Informative Gespräche, neue Kontakte und hilfreiche Tipps für das Single-Leben.
Neue Menschen kennen lernen und sich mit Ihnen über die Erfahrungen mit dem
Single-Leben auszutauschen: mit Hilfe humorvoller Video-Spots (Anke Engelke,
Loriot) und Tipps aus der populärwissenschaftlichen Literatur diskutieren wir
Wege zur Verbesserung unseres Single-Lebens.
Folgende Themen sind vorgesehen: Singles zwischen Lebenslust und Lebensfrust;
Flirtgezwitscher und Kontaktstrategien; Von der Lust des Lebens und Liebens;
Wege zum Wohlsein – wie bastel ich mein Glück?
Der Dozent ist Soziologe und Sachbuchautor („Wie unsere Liebe gelingt!“ )
Dass der Spaß dabei nicht zu kurz kommt, versteht sich von selbst.
Sa 13 - 18 Uhr • 6 Ustd. • 30,- €/k.E.
Abenteuer Mensch:
Schwierigkeiten verstehen  Persönlichkeit entwickeln
07530
Eine humorvolle Pannenhilfe für den Alltag
Seminar
Dr. Torsten Reters
2. Juni 2012
Leben bedeutet Problemlösen. Oft reagieren wir aber auf neue Situationen mit
alten Mustern und blockieren dadurch die positive Entwicklung. Ein Blick auf
das Wechselspiel zwischen meinem Selbst und meiner Umgebung (Familie,
Beziehung) hilft, den Alltag und seine „Pannen“ besser zu verstehen.
Mit Hilfe humorvoller Videospots erkennen wir: wie unser Bewusstsein Probleme
produziert; wie Kommunikation gegenseitig beeinflusst; welchen Krisenmanagement bei Konflikten hilft; welche Wege zu mehr Glück und Zufriedenheit führen.
Ziel ist, Wege zur Veränderung schwieriger Situationen anzuregen.
Der Dozent ist Soziologe und Sachbuchautor.
Sa 13 - 18 Uhr • 6 Ustd. • 30,- €/k.E.
57
Eltern- und Familienbildung, Frauenthemen
Eltern- und Familienbildung
Frauenthemen
Bewegungsspiele für Eltern und Kind
Die Freude der Kinder an der Bewegung steht im Vordergrund. Sich in einer Gruppe von Erwachsenen und Kindern gemeinsam zu bewegen, zu Musik, bei Spielen,
durch Rhythmik und an Geräten, ist Ziel des Kurses.
Bitte bequeme Kleidung und Laufsocken oder Turnschuhe mitbringen.
Min. 10, max. 24 Teilnehmende inklusive Kinder
Osterferien: 2. bis 13. April 2012
z Bitte alle Kinder (auch Säuglinge) anmelden
Kurs für Kinder von 2 bis 5 Jahren
Beginn: 6. Februar
Mo 17 - 18 Uhr • 17x (23 Ustd.) • 68,- €/k.E.
Turnhalle Grünenthaler Straße, Richterich
07255
Radmila Becker
Kurs für Kinder von 2 bis 5 Jahren
Beginn: 7. Februar
Di 17 - 18 Uhr • 16x (21 Ustd.) • 64,- €/k.E.
Turnhalle Grünenthaler Straße, Richterich
07256
Radmila Becker
Bewegung und Spiel im Wald
unter erlebnisorientiertem Ansatz
In Kooperation mit dem Fachbereich Sport führt die Volkshochschule zum einen
zwei Fortbildungen für Erzieherinnen und Erzieher aus Kindertagesstätten durch.
Zum anderen bietet sie für die Kinder in Begleitung ein Gruppenangebot zum
Kennenlernen des Niedrigseilgartens im Wald oder vor Ort an.
Ansprechpartnerin: Bärbel Leisten-Raissi, Telefon: 4792 148
E-Mail: [email protected]
Frauen in Afghanistan heute
09400
Diavortrag
Sohaila Alekozai
Die Stellung der Frau in Afghanistan kann nur im Zusammenhang mit den Entwicklungen des Landes erklärt und verstanden werden. Ein häufiges Phänomen
als Kriegsfolge sind Selbstmord und Selbstverbrennung. Auch in der Familie hat
sich die Gewalt gegen Frauen verändert. Die Folgen von Traumatisierung der
Afghanen als Kriegsopfer.
Die Dozentin ist Menschenrechtsaktivistin und hat selbst Traumaarbeit im
Frauengarten Kabul durchgeführt.
Mittwoch, 25. April 2012, 20 Uhr
VHS, Peterstraße 21-25, Forum • Eintritt: 4,- €/k.E.
Flying Dance Meditation
09401
Workshop
Claudia Becker
4. März 2012
Flying wurde auf den hawaiianischen Inseln erschaffen, als Werkzeug zur
Zentrierung und Selbstausrichtung, alte und einengende Gedanken und Verhaltensmuster zu verändern und sich mit der eigenen Kraft zu verbinden. Die
Bewegung bewirkt einen Reinigungs- und Energetisierungsprozess, der den
Körper lockert und entspannt, die Atmung vertieft. Das Herz kann sich öffnen.
Diese Form der Meditation unterstützt Menschen darin, in Verbindung zu treten
mit dem Rhythmus des eigenen Herzens. Erwünscht ist es, die Ganzheit des
eigenen Wesens mehr umarmen zu können. Die Unbegrenztheit des eigenen
Wesens und Seins zu fühlen, ist Teil dieser Bewegungsmeditation.
Flying ist außerdem spielerische Energiearbeit, Spaß und Lebensfreude.
Max. 18 Teilnehmerinnen
So 10 - 18 Uhr • 10 Ustd. • 70,- €/k.E.
Raum Türkis, Rütscher Straße 205
Selbst ist die Frau!
09402
Kurs
August Braun
Wir wollen gemeinsam in Theorie und Praxis die Fragen erarbeiten, die sich beim
Beziehen oder Renovieren einer Wohnung ergeben.
Folgende Themen sollen zur Sprache kommen:
Werkzeuge: Funktionsweise, Auswahl und Handhabung von Bohrmaschinen,
Schraubern, Sägen, Schleifern. Messgeräte: Spannungsprüfer, Leitungssucher,
Laser und andere Messwerkzeugen für Winkel, Längen und Durchmesser. Befestigungsmittel: Schrauben, Dübel und Klebstoffe, Frisch- und Abwasser:
Leitungen, Armaturen, Abmessungen, Verarbeitung, Fehlerbehebung, Auswahl.
Elektroinstallation: Netze spannen, Ströme, Leistungen, Leitungen, Prüfungen,
Leitungssucher, Lampen, Zubehör, Sicherheit.
Max. 12, min. 10 Teilnehmerinnen
Di 18.30 - 20.45 Uhr • Beginn: 28. Februar • 12x (36 Ustd.) • 50,-/38,- €
58
Frauenthemen
Literarische Ladies’ Night
Für lesehungrige Frauen gibt es nichts Anregenderes, als mit anderen Büchernärrinnen über Leseeindrücke und -erfahrungen zu reden und „heiße BücherTipps“ auszutauschen. Denn es ist gar nicht so einfach, abseits der üblichen
„Bestseller“-Listen und in der Flut der jährlichen Neuerscheinungen diejenigen
Bücher zu entdecken, die wirklich fesselnden und faszinierenden Lesestoff bieten.
Damit solche „Entdeckungen“ nicht allein dem Zufall überlassen bleiben, bietet die
Literarische Ladies’ Night in entspanntem Ambiente und garniert mit einem Glas
Wein Leseempfehlungen, von der Neuerscheinung bis zum (wiederentdeckten)
Klassiker und vom Krimi bis zum Sachbuch. Ein umfangreicher Büchertisch lädt
zum Schmökern und Entdecken ein.
Lesung
09415
Dr. Rita Mielke
Bitte Voranmeldung, da die Zahl der Plätze auf 50 beschränkt ist.
Veranstaltungen in Zusammenarbeit mit Buchhandlung Backhaus
Lesung
09416
Montag, 25. Juni 2012, 19 Uhr
Dr. Rita Mielke
Bitte Voranmeldung, da die Zahl der Plätze auf 50 beschränkt ist.
Veranstaltungen in Zusammenarbeit mit Buchhandlung Backhaus
Schön für den Tag, der Blickfang am Abend
Welcher Typ bin ich − wie schminke ich mich richtig?
Schminktipps für Frauen
Job, Familie, Freunde: Sie sind ständig in Eile und unterwegs? Ein unkompliziertes
Make-up lässt Sie frisch und fit aussehen. Dies in Verbindung mit einer Farbanalyse
(warme oder kühle Farben) sind die Inhalte des Workshops. Viel oder wenig, kühl
oder warm, was passt zu meinem Typ? Probieren Sie es aus!
Workshop am 3. März 2012
Sa 11 - 14 Uhr • 4 Ustd. • 20,- €/k.E.
09406
Daniela Heinlein
Workshop am 21. April 2012
Sa 11 - 14 Uhr • 4 Ustd. • 20,- €/k.E.
09407
Daniela Heinlein
Workshop am 12. Mai 2012
Sa 11 - 14 Uhr • 4 Ustd. • 20,- €/k.E.
09408
Daniela Heinlein
Workshop am 16. Juni 2012
Sa 11 - 14 Uhr • 4 Ustd. • 20,- €/k.E.
09409
Daniela Heinlein
Vortrag
09403
Donnerstag, 26. April 2012, 20 Uhr
Gundula Krause, Anne Sintic
Der Vortrag vermittelt die theoretischen Grundlagen des Lach-Yoga und lädt die
Teilnehmenden zum Mitmachen und Ausprobieren ein.
VHS, Peterstraße 21-25, Forum • Eintritt: 8,-/6,- €
Workshop
09404
5. Mai 2012
Die Teilnehmenden sind nach einer Lach-Yoga-Stunde meist sehr beeindruckt
davon, wie gut sie sich körperlich und seelisch fühlen, und nehmen eine heitere
und gelassene Stimmung mit nach Hause.
Mitzubringen sind bequeme Kleidung, warme Socken und etwas zu trinken
So 10 - 13 Uhr • 4 Ustd. • 18,- €/k.E.
VHS, Peterstraße 21-25, Gymnastikraum 233
Lach-Yoga  Gesundheitspflege mit Spaß
08532
Seminar für Männer und Frauen
siehe Seite 70
Lachen ist die beste Medizin  diese alte Weisheit ist inzwischen durch wissenschaftliche Untersuchungen bestätigt. Lachen baut Stress ab und wirkt positiv auf
unser Immunsystem, den Kreislauf und die Atmung. Es fördert nachweislich die
Genesung von Erkrankungen und hilft über depressive Lebensphasen hinweg.
Um das Lachen neu zu erleben und von seinen positiven Wirkungen zu profitieren,
entwickelte ein indischer Arzt das Lach-Yoga. Dabei wechseln Atem-, Dehn- und
Entspannungsübungen mit rhythmischen und spielerischen Elementen. Der Übergang vom initiierten zum echten Lachen ist fließend. Phasen der Ruhe wechseln
sich mit schallendem kollektivem Gelächter ab.
Selbstfindung – Selbstbehauptung
– Selbstbefreiung für Frauen
09410
Seminar
Edgar J. Nemes
16./17. Juni 2012
Kennen Sie das? Da kommt jemand und latscht mitten in „Ihren Raum“ hinein?
Sie wollten noch Stopp oder Nein sagen, doch es ging alles so schnell oder
auf Ihren Einwand wurde überhaupt nicht gehört! Ihr Kind oder andere Menschen
hören nicht auf das, was Sie sagen? Sie wollen sich erfolgreich abgrenzen und
selbst behaupten?
Sie werden sicheren Boden unter Ihre Füßen bekommen, in einen stabilen Stand
finden und Wurzeln setzen. Hier können Sie mehr zu sich finden, Ihre Grenzen
erkennen und stabil setzen lernen. Sie werden erfahren, wie Sie Ihre Grenze auf
wirksame Weise transportieren können, so dass Ihre Mitmenschen deutlich erkennen können: Grenze erreicht! Anhand verschiedener Verfahren werden wir Abgrenzung und Selbstsicherheit üben. Sie erhalten somit auch mehr Möglichkeiten
in der Prävention vor körperlicher Gewalt und Mobbing.
Der Dozent ist Coach und Berater in eigener Praxis, trägt den 3. Dan im Taekwondo.
Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen sich etwas zu trinken mit.
Sa+So 10 - 15 Uhr • 15 Ustd. • 52,-/42,- €
59
Frauenthemen, Männerthemen
Zeit für neue Wege!
– So finde ich genau die Bildung, die zu mir passt!
09411
Workshop
Eva Linke
„Ich wollte schon immer lernen ...!“ – „Jetzt suche ich aber endlich das Bildungsangebot, das mich beruflich weiterbringt!“ – „Was kann ich überhaupt und wo
kann ich mich weiterentwickeln?“ Wenn Sie diese oder ähnliche Fragen umtreiben, wenn Sie endlich Klarheit über Bildungschancen und -möglichkeiten haben
wollen, dann kommen Sie zum Workshop! Sie erfahren mehr über die regionale
Bildungslandschaft, die vielfältigen Angebote der Bildungsberatung, über kreative
Zugänge zu Bildung und individuell stimmige Strategien für Ihren Bildungsweg.
Der Workshop bietet kompakte Informationen, kreative Übungen und bezieht die
Situation der Teilnehmenden ein.
Di 17 - 20 Uhr • Termin: 27. März • 3 Ustd. • 7,- €/k.E.
Der kleine Start – nebenberufliche Existenzgründung
und Teilzeitstart in die Selbstständigkeit
09412
Workshop
Petra Welz
24./25. März 2012
Für Frauen ist der nebenberufliche Start in die Selbstständigkeit oft die richtige
Vorüberlegung. Aber es gibt vieles zu bedenken für die Gründung neben einem
Beruf, in der Kindererziehungszeit, neben der Rente oder aus der Arbeitslosigkeit.
Dieses Seminar gibt einen Überblick über die Besonderheiten und Probleme
einer Teilzeitgründung und zeigt Lösungen auf. Jede Teilnehmerin lernt so viel
Gründungswissen, dass sie selbst herausfinden kann, ob sich ihre Geschäftsidee
verwirklichen lässt und welche Schritte sie unternehmen muss.
Themen: Erlaubnisse und Meldepflichten / Gewerbe oder freier Beruf; Berufstätigkeit in der Wohnung oder dem eigenen Haus; ab wann welche Sozialversicherung
bezahlt werden muss und was das kostet; Starthilfen von der Agentur für Arbeit;
Berechnung des Finanzmittelbedarfs, der Betriebskosten und Einnahmen; Zusammenarbeit mit anderen, zweckmäßige Rechtsform; das Wichtigste zur Buchführung und den Steuern.
Veranstalterin: Geld & Rosen, Unternehmensberatung für Frauen und soziale
Berufe. Die Dozentin ist Mitinhaberin von Geld & Rosen GbR, seit 1994 in der
Bildungsarbeit und seit 2007 in der Unternehmensberatung tätig.
Existenzgründung für Frauen in Gesundheitsberufen
09413
Workshop
Petra Welz
16./17. Juni 2012
Ein kompaktes Seminar für Frauen, die sich in einem Gesundheitsberuf hauptoder nebenberuflich selbstständig machen wollen – von der Heilpraktikerin bis
zur Altenpflegerin und Entspannungstrainerin.
Wir arbeiten an folgenden Themen:
- Grenzen des gesetzlichen Begriffs Ausüben der Heilkunde;
- freie Berufe und Gewerbe – was bedeutet der Unterschied; Renten- und
Krankenversicherungspflicht;
- Anmeldung, Eröffnung einer Praxis, Beschaffenheit der Räume;
- wie das Arbeitsamt die Gründung begleiten kann;
- was kostet meine Leistung? Eine solide Kalkulation bringt Klarheit und
Selbstbewusstsein;
- Einstieg ins Thema Marketing; gesetzliche Grenzen der Werbung;
- was eine Selbstständige über Einkommens- und Umsatzsteuer wissen
muss – das Wichtigste in Kürze.
Zum Seminar liegt für jede Teilnehmerin eine Arbeitsmappe vor. Bitte bringen Sie
eigenes Werbematerial, Taschenrechner, Bleistift und Radiergummi zum Kalkulieren mit. Die Dozentin ist Mitinhaberin von Geld & Rosen GbR, seit 1994 in der
Bildungsarbeit und seit 2007 in der Unternehmensberatung tätig.
60
Frauen privat und im Beruf
09414
Seminar
Desiree Fitz
17./18. März 2012
Frauen kommunizieren viel besser als Männer, sind sich aber dessen nicht bewusst
und setzen ihre Fähigkeiten zu wenig ein. Dieser Kurs zeigt Ihnen, was Sie drauf
haben!
Wie spreche ich mit anderen und finde dabei viel über mich und mein Gegenüber
heraus? Wie gehe ich mit schwierigen Gesprächspartnern um? Und wie führe ich
eine Verhandlung, zum Beispiel mit dem Chef?
Die Kursleiterin, die viele Jahre als Justitiarin und Rechtsanwältin tätig war, zeigt
Ihnen mithilfe von Einblicken in die Kommunikationstheorie und Verhandlungstechniken sowie praktischen Übungen, wie sie sich und Ihr Umfeld bewusster
wahrnehmen und zielgerichteter darauf reagieren können.
Sa 9 - 14 Uhr, So 10 - 15 Uhr • 14 Ustd. • 60,-/48,- €
Männerthemen
Yoga für Männer – Tief entspannt und stark
08534
Kurs für Anfänger
Eugen Rüter
Trainieren Sie als Mann mit Yoga Ausdauer, Gleichgewichtssinn, innere und äußere
Gewahrsamkeit, Konzentration und Beweglichkeit. Finden und entwickeln Sie
Ihre Stärken in Haltungen wie der des „Kriegers“ – ein gutes Mittel, um den Rücken
verletzungsfrei zu kräftigen. Das physische Yoga ist darauf ausgerichtet, uns stark zu
halten, damit wir die Energie haben, um zu meditieren und zur Ruhe zu kommen.
Di 20.15 - 21.45 Uhr • Beginn: 17. April • 7x (14 Ustd.) • 64,- €/k.E.
Kein Unterricht am 8. Mai 2012
Männer können kochen – und wie!?
11837
Kurs für Männer
Melanie Ruiu
Dieser Kochkurs steht ganz im Zeichen des Mannes. Man(n) kann kochen – und
zwar besser, als Frau denkt. Leckereien für den Single-Mann, feine Gerichte für das
Candle-Light-Dinner zu zweit. Auch Familienväter werden mit den Gerichten bei
ihren Familien punkten.
Di 17.45 - 21.30 Uhr • Termine: 22. und 29. Mai, 5. Juni
3x (15 Ustd.) • 109,-/104,- € inklusive 60,- € Verzehrkosten
VHS, Sandkaulbach 13, Küche
Gesundheit und Bewegung
Selbsthilfe
Elmar Burger
Telefon 0241 49009
Beratung 0241 4792-240
Peterstraße 21-25
Sprechzeiten
montags 9.30 bis 12.30 Uhr
dienstags 11 bis 14 Uhr
mittwochs 15.30 bis 18.30 Uhr
donnerstags 9.30 bis 12.30 Uhr
und nach Vereinbarung
08100-08860
Gesundheit und Sport
Telefon 0241 4792-148
09001-09303
Bewegung, Tanz
Helma Höllermann
Telefon 0241 4792-175
61
Selbsthilfe, Gesundheit und Sport
Aachener Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe akis
Borderline – die Puzzle-Störung
Die akis ist eine Kontakt- und Informationsstelle zur Unterstützung von Selbsthilfegruppen (SHG).
Diese sind freiwillige Zusammenschlüsse von Menschen, deren Aktivitäten sich
auf die gemeinsame Bewältigung von körperlichen Erkrankungen, seelischen und
sozialen Problemen richten. Die Arbeitsweisen der Selbsthilfegruppen sind unterschiedlich, allen gemeinsam ist das Ziel, durch Erfahrungsaustausch, Ermutigung
und gegenseitige Unterstützung eine möglichst weitgehende Problemlösung
zu erreichen. Damit dienen sie der Verbesserung von Lebensumständen und der
Gesundheitsfürsorge und stellen eine wichtige Ergänzung zu fachlicher Beratung
und Behandlung dar.
Immer häufiger wird die Diagnose gestellt: Borderline-Störung. Viele Patienten
werden dabei, insbesondere nach schweren Traumata, von Depressionen, Panik,
Wut, Schuldgefühlen, Hoffnungslosigkeit und Leere heimgesucht.
Geschildert werden die Betroffenen häufig als zugleich extrem liebebedürftig und
verletzlich, aber auch als impulsiv und provozierend. Ziel ist, das breite Spektrum
der bisher bekannten Stufen dieser Erkrankung zu erläutern. Dies reicht von leichten Vorstufen bis hin zu schweren Verlaufsformen, die dann stationär behandelt
werden müssen. Wie wird Borderline diagnostiziert/behandelt/verstanden? Die
Borderline-Störung ist eine Herausforderung für alle, die an ihr leiden, Betroffene,
Angehörige und Behandelnde.
Der Referent ist Facharzt für Psychotherapeutische Medizin und Psychiatrie mit
30 Berufsjahren Erfahrung.
Die akis bietet folgende Leistungen an:
- Beratung und Information für Betroffene und deren Angehörige über Selbsthilfegruppen;
- Vermittlung in bestehende Selbsthilfegruppen;
- Klärungshilfen (Clearing) in persönlichen Orientierungsphasen und Information
über adäquate Hilfs-, Beratungs- und Kursangebote, sofern es keine entsprechende Selbsthilfegruppe gibt oder diese nicht als geeignete Unterstützung zu
empfehlen ist;
- Starthilfen bei Gruppengründungen;
- Beratung und Hilfestellung für bestehende Selbsthilfegruppen bei inhaltlichen
und organisatorischen Fragestellungen;
- Informationsaustausch und Kooperation mit anderen professionellen Trägern
der kommunalen medizinischen und psychosozialen Versorgung;
- Öffentlichkeitsarbeit zur Unterstützung der lokalen Selbsthilfe-Aktivitäten.
z
Bitte beachten Sie folgende Adresse und Sprechzeiten:
Kontaktstelle: akis in der Volkshochschule Aachen, Peterstraße 21-25,
52062 Aachen, Raum 215 a
Telefonische Sprechzeiten: 0241 49009
montags
9.30-12.30 Uhr
dienstags
11-14 Uhr
mittwochs 15.30-18.30 Uhr
donnerstags 9.30-12.30 Uhr
Vortrag
08060
Mittwoch, 18. April 2012, 19 Uhr
Dr. Benno Peters
Seminar
25. April 2012
Mi 17 - 21 Uhr • 5 Ustd. • 25,-/15,- €
VHS, Peterstraße 21-25, Raum wird noch bekanntgegeben
08061
Dr. Benno Peters
Respekt und Vorsicht, statt Angst und Panik
08064
Vortrag
Dr. Benno Peters
Durch die Stressbelastung unserer Zeit haben Ängste und Panik erheblich zugenommen. Das gesamte Spektrum der Behandlungsmöglichkeiten in den Blick
zunehmen, ist Ziel dieses Vortrags. Er kann Hilfestellung geben, die für sich
angemessene Behandlung zu wählen.
Pro Gesundheit
Persönliche Beratung nach Vereinbarung
Büro 0241 4792-240
Telefax 0241 406023
[email protected] oder www.akis-aachen.de
z
Bitte beachten Sie, dass in den Ferienzeiten und an Feiertagen
nur eingeschränkt Beratungen stattfinden.
z
Selbsthilfebüro der StädteRegion Aachen
Astrid Thiel
Steinstraße 87, 52249 Eschweiler
Telefon
0241 5198-5319
Telefax
0241 9433-319
[email protected]
www.kreis-aachen.de/gesundheitsamt
Sprechstunden und Beratung:
donnerstags 16-19 Uhr
freitags
9-12 Uhr
und nach Vereinbarung
z
Bei Interesse an einer Gruppengründung wenden Sie sich
bitte an das akis-Team, Telefon 0241 49009
62
Schnarcher? Atemaussetzer?
08100
Kurs
Kristina Wessely
Leiden Sie unter starkem Schnarchen? Ist bei Ihnen leichte bis mittelschwere
obstruktive Schlafapnoe diagnostiziert? Wollen Sie Ihre Vitalität und Leistungsfähigkeit zurückgewinnen? ASuA-Training bietet Hilfe durch Trainingsmethoden
aus der Stimm- und Sprecherziehung zur Kräftigung und Weitung des oberen
Atemwegs für einen ruhigen, erholsamen Schlaf ohne Schnarcher und Atemaussetzer. Training der oberen Atemwege gegen Schnarchen und obstruktive
Schlafapnoe ist schon in Verbindung mit dem Didgeridoo-Spiel bekannt. Dieser
Ansatz wurde erweitert und ein nachweisbar erfolgreiches Training entwickelt,
welches gänzlich ohne Hilfsmittel auskommt und überall durchführbar ist.
Spezielle Übungen aus dem Sprech- und Stimmtraining stärken die Mundpartie
und den Rachenraum, sowie die Muskulatur der Zunge.
Mi 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 29. Februar • 4x (8 Ustd.) • 67,- €/k.E.
Schüßler Salze
Einführung und Anwendung für Kinder und Erwachsene
08102
Kurs
Else Schnakenberg
Vital und gelassen im Alltag, gesunde Haut und entspannter Schlaf – Mineralstoffe
sind dafür eine wichtige Voraussetzung. Wie Vitamine, Spurenelemente, Eiweiße
und gesunde Öle sind die anorganischen Salze lebensnotwendige Nährstoffe, die
wir mit der Nahrung aufnehmen müssen. Dr. W. H. Schüßler entdeckte vor ca. 135
Jahren die heutigen Basissalze als elementare Funktionsträger unseres Körpers und
entwickelte daraus die nach ihm benannte Heilweise. Sie erfahren, wie die Salze
wirken, welche Salze zur Gesundheitsvorsorge in besonderen Lebenslagen sinnvoll
sind und wie sie bei Alltagsbeschwerden helfen. Folgende Themen werden besprochen: Entschlackung, Entgiftung, Stoffwechselanregung, Muskeln und Gelenke,
Sportbegleitung, Stärkung des Immunsystems, Haut und Wechseljahre.
Di 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 6. März • 3x (6 Ustd.) • 24,- €/k.E.
Die Heilkraft des Atems – Burnout-Prävention
08104
Spüren – Lauschen – Empfinden – Atmen
– eigene Ressourcen und Kräfte entdecken
Wochenendseminar
Birgit Moonen
12./13. Mai 2012
Das Seminar richtet sich an alle, die ihre (Arbeits-) Kraft bewahren und ausbauen
möchten. Wir werden mit einfachen und bewährten Bewegungs- und Atemübungen Themen wie Regeneration, Rhythmus, Kraft, Haltung sowie Nähe und
Distanz bearbeiten. Die Wirksamkeit der hier eingesetzten Methode zur BurnoutPrävention ist wissenschaftlich bewiesen. Informationen unter www.afa-atem.de
Sa 12 - 18 Uhr, So 11 - 13.30 Uhr • 13 Ustd. • 65,- €/k.E.
TaKeTina als Weg zu Intuition und Kreativität
loslassen, geschehen lassen, sein lassen
08106
Wochenendseminar
Barbara Westphal, Dorothea Fehse
21. April 2012
Was geschieht, wenn wir uns von der Erwartung lösen, dass wir etwas Besonderes
können sollten, zu einer herausragenden Fähigkeit begabt sein müssten oder
etwas Bestimmtes unbedingt zu leisten hätten? Was, wenn der Druck nachlässt
und sich der Raum öffnet für das Potential, das in jedem von uns angelegt ist? In
TaKeTiNa, der von dem österreichischen Musiker und Perkussionisten Reinhard
Flatischler entwickelten Körper-Rhythmus-Arbeit, dient Rhythmus als Spiegel für
konditionierende Verhaltensmuster, die uns oftmals hindern, wirklich in unsere
Kraft zu kommen. Gleichzeitig wird spürbar, was entstehen kann, wenn wir ganz
natürlich in Kontakt mit Intuition und Kreativität kommen und wieder darauf
vertrauen lernen.
Sa 14 - 18 Uhr • 5 Ustd. • 35,- €/k.E.
Metabolic Typing – Die Alternative zu Diäten
08109
Infoabend
Monika Jung
Vielleicht haben Sie schon mal von einer Diät oder Ernährungsumstellung gehört,
die bei dem Einen eine positive Wirkung gehabt hat und bei dem Nächsten
– meist in Bezug auf Gewichtsreduktion – nichts gebracht hat. Das liegt daran,
dass Ihr Stoff wechsel so einzigartig ist wie Ihr Fingerabdruck. Durch Metabolic
Typing lässt sich erklären, warum das so ist und was Sie persönlich damit
für Ihr Wohlbefinden, Ihre Gesundheit und ganz besonders für Ihr persönliches
Wohlfühlgewicht erreichen können.
Freuen Sie sich auf einen kurzweiligen Informationsabend, an dem Sie viel über
die neuesten Erkenntnisse der Ernährungsforschung und zum Thema Gesund
und erfolgreich zum Wohlfühlgewicht erfahren.
Zusätzlich besteht die Möglichkeit, an einem Kochkurs Kochen nach Metabolic
Typing, siehe Kurs Nr. 11835, teilzunehmen.
Donnerstag, 23. Februar 2012, 20.15 Uhr
VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 260 • Entgelt: 8,- €/k.E.,
vorherige Anmeldung ist erforderlich
Gesund führen
21440
Ein Seminarangebot für Führungskräfte aus klein- und mittelständischen
Unternehmen
Kollegiale Beratung für Teams
Gemeinsame Lösungen finden
21441
siehe Seite 202
Basische Ernährung
08108
Tage der Einkehr und der gesunden Ernährung in der Benediktiner-Abtei
7. bis 10. Mai 2012
Sigrid Tischendorf
Vier Tage für Körper und Seele zum Loslassen, Entschlacken und Regenerieren.
Wir leben streng basisch, kochen gemeinsam, so dass der Körper nicht mehr
„sauer“ ist und ein Wohlgefühl entstehen kann. Durch Qi Gong, Wandern und
meditative Bewegung werden die Tage zur Freude. Die ruhige Lage des Klosters in
einer harmonischen Landschaft trägt zur inneren Einkehr und der Konzentration
auf das Wesentliche erheblich bei.
Im Entgelt sind die Kosten für Unterkunft und Verpflegung enthalten. Es wird
gemeinsam eingekauft. Einzelzimmer mit Dusche/WC stehen zur Verfügung;
Bettwäsche muss mitgebracht werden. Eigene Anreise.
Benediktinerabtei Kornelimünster, Oberforstbacher Straße 71
Vorbereitungstreffen: Montag, 2. Mai 2012, 18.30 Uhr
VHS, Peterstraße 21-25, Raum 260/Couventrakt
Ein Rücktritt ist nur bei Stellung einer Ersatzperson möglich.
63
Fasten-Wander-Woche in der Eifel
08110
Fastenwoche
Sigrid Tischendorf
4. bis 9. März 2012
Das Kloster Steinfeld bietet eine gute Gelegenheit zur äußeren und inneren Einkehr und zum Wandern. Wir fasten fünf Tage nach Lützner/Buchinger. Eine Fastensuppe wird im Kloster angeboten, ansonsten werden Tees, Brühe und Säfte selbst
zubereitet. Unterbringung: Einbettzimmer mit Dusche/WC; Angebote: Qi Gong,
Gruppengespräche, Wanderungen, Augentraining, meditative Entspannung,
Ernährungsberatung. An- und Rückreise werden auf dem Vorbereitungstreffen
organisiert. Wir bitten um Verständnis, dass aus organisatorischen Gründen kein
Rücktritt möglich ist, die Anmeldung aber übertragen werden kann.
Vorbereitungstreffen: Donnerstag, 28. Februar 2012, 18.30 Uhr
Entgelt: 310,- € bis 350,- €, je nach Zimmer.
Meditation und Feldenkrais
Mee(h)r als Fasten
08112
Fasten-Wander-Woche in Domburg/Nordsee
16. bis 23. März 2012
Sigrid Tischendorf, Elisabeth Zintzen
Gut ausgestattete Urlaubsvillen mit je 6-8 Betten sind für sieben Tage Ihr Zuhause.
Ihr Alltag ist weit weg, Sie haben viele Stunden Zeit für sich und jede Menge
Anregungen, diese Zeit zu füllen. Gruppenaktivitäten von Wandern über Qi Gong,
Walken, Fahrrad fahren und Wassergymnastik im parkeigenen Erlebnisbad bis hin
zu Ernährungsvorträgen lenken Sie vom ersten Hungergefühl ab. Nach zwei Tagen
werden Sie dann deutlich spüren, wie Sie entgiften und entschlacken. Ihr Hunger
ist verschwunden. Unterstützt wird dieser Prozess von warmen, entspannenden
Tees und frischen, vitalstoffreichen Gemüsebrühen.
Zusätzliche Kursnebenkosten für Wasser, Gemüse in Höhe von circa 25,- €. Wer ein
Fahrrad mieten möchte, sollte zusätzlich 19,- € einplanen.
Vorbereitungstreffen: Dienstag, 13. März 2012, 18.30 Uhr
Wir bitten um Verständnis, dass aus organisatorischen Gründen kein Rücktritt
möglich ist, die Anmeldung aber übertragen werden kann.
Entgelt: 360,- €/k.E., Einzelzimmerzuschlag: 100,- €
Hin- und Rückfahrt mit dem Bus inklusive
Anmeldung: Susanne Hetges, Telefon: 0241 4792 185
Körpererfahrung
Nachhaltig zum Wohlfühlgewicht
08114
Gewichts-Reduktions-Programm/kein Diätkurs!
Michaela Stühl
Übergewicht und Figurprobleme: Jeder Zweite ist im Laufe seines Lebens betroffen,
Tendenz steigend. Gut gemeinte Ratschläge wie „weniger essen  mehr bewegen“
führen oft nur kurzfristig zum Erfolg. Die Menschen sind unterschiedlich und somit
auch die Bedürfnisse jedes Einzelnen. Wir gehen auf Ihre persönliche Konstitution
und die Bedürfnisse Ihres Körpers ein und unterstützen Sie gerne, sich genussvoll und
bewusst zu ernähren mit dem positiven Effekt der Gewichtsreduktion. Sie werden die
Erfahrung machen, was Ihrem Körper gut tut und wie sich durch Gewichtsreduktion
Lebensqualität und Zufriedenheit steigern. Nach dem Prinzip der kleinen Schritte
sind „11 Pfund in 11 Wochen“ realistisch, vorausgesetzt ist die regelmäßige
Teilnahme. Sie benötigen eine Küchenwaage und evtl. einen Taschenrechner.
Mo 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 9. Januar • 10x (20 Ustd.) • 80,- €/k.E.
VHS, Peterstraße 21-25, Raum 307; ab 27.2.: Raum 308
Die Feldenkrais-Methode
08116
Seminar
Dr. Dina Collip
24./25. März 2012
Bei der Feldenkrais-Methode, benannt nach dem Ingenieur und Physiker Dr. Moshé
Feldenkrais, geht es um die Zusammenhänge zwischen Bewegung, Wahrnehmung,
Denken und Fühlen. Jedem Menschen, unabhängig von Alter oder Verfassung, wird
die Gelegenheit gegeben, durch das Spielen mit unterschiedlichen Bewegungen und
ihren Variationen Selbstwahrnehmung, Sensibilität und Bewusstheit zu verbessern
und neue Handlungsmöglichkeiten zu erlernen.
Sa+So 10 - 15 Uhr • 12 Ustd. • 80,- €/k.E.
64
08118
Workshop
Dr. Dina Collip, Sven Homes
21./22. April 2012
In diesem Workshop bieten wir eine Kombination der Feldenkrais-Methode (benannt nach ihrem Schöpfer Dr. Moshé Feldenkrais) und Meditation an. Sowohl beim
Feldenkrais als auch bei der Meditation geht es darum, mehr Bewusstheit für uns und
unser Tun zu entwickeln. Während die Feldenkrais-Arbeit beim Körper und seiner
Bewegung ansetzt, ist es bei der Meditation die Bewegung unserer Gedanken, die im
Mittelpunkt steht. Beide Ansätze ergänzen sich wunderbar, so dass wir innerhalb von
kurzer Zeit zu mehr ganzheitlicher Bewusstheit gelangen können.
Wir freuen uns auf Sie!
Aqua-Fitness
Aqua-Power ist ein verstärktes Fitnessprogramm im Wasser zur Steigerung der
körperlichen Leistungsfähigkeit. Es handelt sich um ein Krafttraining im Flachwasser mit Hilfsmitteln, die den Wasserwiderstand erhöhen. Es ist ein spezielles
Muskeltraining für Oberschenkel, Bauch, Po, Schultern und Brustmuskulatur.
Wasserzeit: 45 Minuten
Schwimmhalle Elisabethstraße, Kleine Halle
Kurs
Beginn: 27. Februar
Mo 16.15 - 17 Uhr • 5x (5 Ustd.) • 35,- €/k.E.
Beginn: 16. April
Mo 16.15 - 17 Uhr • 10x (10 Ustd.) • 70,- €/k.E.
Tobias Sobczyk, Agnes Konsek
08200
Kurs
Beginn: 27. Februar
Mo 17.15 - 18 Uhr • 5x (5 Ustd.) • 35,- €/k.E.
Beginn: 16. April
Mo 17.15 - 18 Uhr • 10x (10 Ustd.) • 70,- €/k.E.
08202
Kurs
Beginn: 27. Februar
Mo 18.15 - 19 Uhr • 5x (5 Ustd.) • 35,- €/k.E.
Beginn: 16. April
Mo 18.15 - 19 Uhr • 10x (10 Ustd.) • 70,- €/k.E.
08204
Kurs
Beginn: 27. Februar
Mo 19.15 - 20 Uhr • 5x (5 Ustd.) • 35,- €/k.E.
Beginn: 16. April
Mo 19.15 - 20 Uhr • 10x (10 Ustd.) • 70,- €/k.E.
08206
08201
08203
08205
08207
Kurs
Beginn: 23. Februar
Do 18 - 18.45 Uhr • 5x (5 Ustd.) • 35,- €/k.E.
Beginn: 19. April
Do 18 - 18.45 Uhr • 9x (9 Ustd.) • 63,- €/k.E.
Heike Engels
08208
Kurs
Beginn: 28. Februar
Di 18 - 18.45 Uhr • 5x (5 Ustd.) • 35,- €/k.E.
Beginn: 17. April
Di 18 - 18.45 Uhr • 9x (9 Ustd.) • 63,- €/k.E.
Agnes Konsek
08210
08209
08211
Aqua-Gymnastik im Thermalwasser
Effektives Ganzkörpertraining
Nutzen Sie die wohltuenden Eigenschaften des nassen Elements, denn Gymnastik
im Thermalwasser fördert die Durchblutung der Haut, des Bindegewebes und der
Muskulatur! Das Wasser trägt den Körper und entlastet Wirbelsäule und Gelenke,
da das Körpergewicht rund ein Zehntel reduziert wird. Der Gleichgewichtssinn und
die Konzentrationsfähigkeit werden verbessert.
Rheumaklinik, Burtscheider Markt 24
08316
Kurs
Christina Skropke
Beim Ganzkörpertraining werden abwechslungsreich der Aufbau von Muskeln
in den verschiedenen Körperzonen sowie die Ausdauer trainiert. Ziel ist, die
Fettverbrennung zu fördern, seine Figur mit Schwächen und Stärken zu erkennen
und das allgemeine Wohlbefinden und Erscheinungsbild zu verbessern.
Die bekannten Problemzonen wie Bauch, Beine und Po werden in zahlreichenden
Übungen trainiert. Ebenso werden die Arme mit Hilfe von Hanteln gestärkt.
Zum Abschluss des Kurses wird eine Entspannungsphase durchgeführt, die zur
Regenerierung des Körpers beiträgt.
Di 18.30 - 19.30 Uhr • Beginn: 28. Februar • 10x (13 Ustd.) • 54,- €/k.E.
Franziskushospital Aachen, Morillenhang 27, Mehrzweckraum, 4. Etage
Kurs
Beginn: 28. Februar
Di 18 - 18.45 Uhr • 10x (10 Ustd.) • 80,- €/k.E.
08300
Tobias Sobczyk
Kurs
Beginn: 28. Februar
Di 18.50 - 19.35 Uhr • 10x (10 Ustd.) • 80,- €/k.E.
08302
Tobias Sobczyk
Kurs
Beginn: 28. Februar
Di 19.40 - 20.25 Uhr • 10x (10 Ustd.) • 80,- €/k.E.
08304
Tobias Sobczyk
Kurs
Beginn: 29. Februar
Mi 17.20 - 18.05 Uhr • 10x (10 Ustd.) • 80,- €/k.E.
08306
Tobias Sobczyk
Kurs
Beginn: 29. Februar
Mi 18.15 - 19 Uhr • 10x (10 Ustd.) • 80,- €/k.E.
08308
Tobias Sobczyk
Kurs
Beginn: 29. Februar
Mi 19.10 - 19.55 Uhr • 10x (10 Ustd.) • 80,- €/k.E.
08310
Tobias Sobczyk
Kurs
Beginn: 27. Februar
Mo 20.15 - 21 Uhr • 10x (10 Ustd.) • 80,- €/k.E.
08312
Tobias Sobczyk
Fortsetzungskurs
Beginn: 8. Februar
Mi 9 - 10 Uhr • 19x (25 Ustd.) • 102,- €/k.E.
Ursula Brendel
08320
Wer träumt nicht von einem schönen Bauch? Um einen flachen, trainierten Bauch
präsentieren zu können, ist dieser Kurs der erste Schritt in Richtung „Bikini-Figur“!
Um den Oberkörper ganzheitlich in Form zu bringen, trainieren die Teilnehmenden
ihre Bauch- und Rückenmuskulatur mit verschiedenen Übungen auf Ausdauerund Kraftniveau. Das abwechslungsreiche Training mit verschiedenen Kleingeräten
wie Kurzhanteln oder Therabändern sorgt mit Spaß und Anstrengung für ein
effektives Muskeltraining, das neben der Ausdauer, die für die Fettverbrennung
sorgt, für einen „Six Pack“ nötig ist. Zum Ende jeder Trainingseinheít werden die
beanspruchten Muskelpartien gedehnt und entspannt.
Fortsetzungskurs
Beginn: 8. Februar
Mi 10 - 11.30 Uhr • 19x (38 Ustd.) • 133,- €/k.E.
Ursula Brendel
08322
Fortsetzungskurs
Beginn: 6. Februar
Mo 11.15 - 12.15 Uhr • 16x (21 Ustd.) • 86,- €/k.E
Richterich, Turnhalle Kaletsbenden, Grünenthaler Straße 55
Kein Unterricht am 30. April 2012.
Ursula Brendel
08324
Schulter-, Nacken- und Rückenfit
08318
Kurs
Christina Skropke
Es handelt sich hierbei um ein Ganzkörpertraining, in dem neben der Kräftigung
der Rückenmuskulatur die Nacken- und Schultermuskulatur gestärkt wird.
Wichtige Bauch- und Brustmuskulaturen werden mit einbezogen. Um verkürzte
Muskeln zu dehnen, werden spezielle Mobilisationsübungen dafür sorgen, mehr
Beweglichkeit in die Gelenke zu bekommen. Alles zusammen sorgt dafür, dass
die Haltemuskulatur gestärkt und Haltungsschwächen sowie Veränderungen des
Bewegungsapparates verhindert oder aufgehoben werden. Man lernt, den Körper
ins Gleichgewicht zu bringen.
Bewegung gegen Osteoporose
Das Herz-Kreislauf-System wird trainiert, spezielle Übungen fördern und erhalten
die Beweglichkeit, die Koordinationsfähigkeit wird geschult.
Auf unterhaltsame Weise werden Übungen vermittelt, die Schmerzen verringern
und das Gleichgewicht trainieren. Die Muskeln werden kräftiger und elastischer,
die Körperwahrnehmung verbessert sich. Atem- und Entspannungsübungen
runden das Programm ab.
Flacher Bauch – starker Rücken
Kurs für 20- bis 55-Jährige
Beginn: 1. März
Do 17 - 18 Uhr • 11x (15 Ustd.) • 55,- €/k.E.
Therapiepraxis Geilenkirchen, Hammerweg 4, 2. Etage
Kurs für 20- bis 55-Jährige
Beginn: 29. Februar
Mi 16.45 - 17.45 Uhr • 11x (15 Ustd.) • 55,- €/k.E.
08314
Jacqueline Lemm
08315
Agnes Konsek
Funktionsbezogene Gymnastik ab 55
08326
Kurs
Dr. Klaus Wallner
Die angebotenen Übungen zur Verbesserung der Beweglichkeit beachten die
alters- und gesundheitsmäßigen Voraussetzungen der einzelnen Teilnehmenden.
Bitte Sportkleidung, Hallenschuhe und ein Handtuch mitbringen.
Der Dozent ist Diplom-Sportlehrer.
Do 17 - 18.30 Uhr • Beginn: 9. Februar • 18x (36 Ustd.) • 108,- €/k.E.
Sporthalle, Theodor-Körner-Kaserne, Lintertstraße 71
Keine Osterferien
65
Gymnastik für den Rücken
Rückenfit dynamisch
Langes Sitzen, Stehen und Bewegungsmangel im Alltag führen zu Fehlbelastungen
der Wirbelsäule. Um vorzubeugen und entgegenzuwirken, ist es wichtig, frühzeitig und gezielt die Rumpfmuskulatur zu kräftigen und verspannte Muskeln zu
lockern. Eine aktive Körperhaltung und bewusstes, rückengerechtes Verhalten
bewahrt vor Rückenschwächen und -schäden.
Der Kurs bietet gezielten Muskelaufbau von Rücken-, Bauch-, Schulter- und
Armmuskulatur zu peppiger Musik. Abgerundet wird das Programm durch
Muskelentspannungsübungen und Dehnungen zu beruhigenden Traumreisen.
Alles, was Sie benötigen: bequeme Kleidung, ein Getränk und gute Laune.
Fortsetzungskurs
Beginn: 7. Februar
Di 9 - 10 Uhr • 16x (21 Ustd.) • 86,- €/k.E.
08328
Ursula Brendel
Fortsetzungskurs
Beginn: 7. Februar
Di 11 - 12 Uhr • 16x (21 Ustd.) • 86,- €/k.E.
08330
Ursula Brendel
Fortsetzungskurs
Beginn: 7. Februar
Di 10 - 11 Uhr • 16x (21 Ustd.) • 86,- €/k.E.
08332
Ursula Brendel
Rückenschule
Im Rahmen der Rückenschule werden durch verschiedene gymnastische Übungen
die Beweglichkeit und die Kräftigung des Rückens trainiert. Darüber hinaus erhalten Sie sowohl theoretische als auch praktische Tipps für den Alltag, zum Heben
und Tragen, zum Autofahren und zum Schlafen.
Kurs
Beginn: 29. Februar
Mi 19.45 - 20.45 Uhr • 8x (11 Ustd.) • 40,- €/k.E.
Kurs
Beginn: 28. Februar
Di 18.30 - 20 Uhr • 10x (20 Ustd.) • 60,- €/k.E.
Therapiepraxis Geilenkirchen, Hammerweg 4
08334
Agnes Konsek
08335
Martina Köhnen
Kurs für alle
Beginn: 23. Februar
Do 19 - 20 Uhr • 14x (19 Ustd.) • 80,- €/k.E.
Denise Ploum
Kurs für alle
Beginn: 23. Februar
Do 20.15 - 21.15 Uhr • 14x (19 Ustd.) • 80,- €/k.E.
Denise Ploum
08336
08338
Fitmix
08340
Kurs
Denise Ploum
Fitmix ist ein gezieltes Muskelaufbautraining zur Verbesserung Ihrer Fitness und
Straffung Ihres Körpers zu peppiger Musik. Abgerundet wird das Programm durch
Dehn- und Muskelentspannungsübungen zu beruhigender Musik. Schalten Sie
einfach mal vom Alltag ab!
Sie benötigen: Sportkleidung, Turnschuhe, Getränk und gute Laune.
Do 17.45 - 18.45 Uhr • Beginn: 23. Februar • 14x (19 Ustd.) • 80,- €/k.E.
Fitmacher Gymnastik
Herz-Kreislauftraining für den Einstieg
08342
Kurs
Brigitte Naumann
Möchten Sie sich gerne körperlich fit fühlen und mehr Kraft für den Alltag haben?
Sie lernen einen sanften Weg zu mehr Fitness und Gesundheit kennen. Sie erleben
die Wirkungen unterschiedlicher Bewegungs- und Entspannungsformen am
eigenen Körper. Dazu zählen gezielte Kräftigungs- und Dehnübungen ebenso wie
Übungen für eine bessere Koordination und für größere Haltungsbewusstheit.
Pilates
Das Gymnastikprogramm Yoga-Pilates ist eine Kombination aus dem jahrtausendealten einzigartigen System des Hatha-Yoga und der vor über 70 Jahren von
Joseph H. Pilates entwickelten Gymnastikmethode aus Dehn- und Kräftigungsübungen. Mit diesem Körpertraining werden Muskeln gestärkt und geformt, die
Haltung verbessert, die Flexibilität und das Gleichgewicht erhöht.
Ziele sind: das Erlernen von kontrollierten und harmonischen Bewegungsabläufen
durch einen verbesserten und gezielten Muskeleinsatz; die Kräftigung von
Bauch, unterem Rücken, Hüfte und Gesäß; die Verbesserung von Konzentration,
Körperkontrolle, Atmung.
Kurs für Anfänger/innen
Beginn: 23. Februar
Do 16.30 - 17.30 Uhr • 9x (12 Ustd.) • 48,- €/k.E.
Grundschule Reimser Straße, Turnhalle
Beginn: 22. Februar
Mi 18.15 - 19.15 Uhr • 10x (13 Ustd.) • 52,- €/k.E.
66
Aslam Mir
08346
Ursula Röhlings
08348
Pilates
08356
Kurse für Anfänger/innen
Monika Reichel-Ott
Mittlerweile ist Pilates als ganzheitliches Ausgleichstraining beliebt, das die
Einheit von Körper, Geist und Seele unterstützt. Es verbessert Flexibilität, Koordination und Gleichgewicht, stärkt besonders die Bauch- und Rückenmuskulatur
und regt das Nervensystem an. Pilates unterstützt die natürliche Körperhaltung,
Fehlhaltungen werden ausgeglichen.
Do 17 - 18 Uhr • Beginn: 23. Februar • 12x (16 Ustd.) • 64,- €/k.E.
Ruhepunkte
Meditation in Aktion und Stille
08402
Seminar
Sven Homes, Dr. Dina Collip
16./17. Juni 2012
Durch Meditation können wir zu geistiger Klarheit finden und lernen, mit uns
selbst sowie all unseren Emotionen und Gedanken Freundschaft zu schließen.
Es werden verschiedene Ansätze der Meditation vorgestellt und gemeinsam
ausprobiert, so dass jeder für sich herausfinden kann, welche der vorgestellten
Methoden ihm oder ihr am besten liegt. Außerdem werden wir nicht nur in stillem
Sitzen meditieren, sondern auch schauen, wie sich Bewegung und Begegnungen
auf unseren Geisteszustand und unsere Achtsamkeit auswirken.
Der Kurs ist unabhängig von religiösen Ausrichtungen und offen für alle Altersklassen. Man braucht auch nicht bequem auf dem Boden sitzen zu können, da wir
überwiegend auf Stühlen und in Bewegung meditieren werden.
Liegemöglichkeiten sind auch vorhanden.
Sven Homes war in der Zeit von 2002 bis 2008 im tibetisch-buddhistischen Kloster
Kündröl Ling in Frankreich und hat dort ein traditionelles Dreijahresretreat
gemacht, eine völlige Zurückziehung zur Meditation für die Dauer von drei Jahren
und drei Monaten.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme Strümpfe, Getränk und Essen
Sa+So 10 - 15 Uhr • 12 Ustd. • 80,- €/k.E.
Autogenes Training
08404
Seminar für Anfänger/innen
Jutta Shaker
3./4. März 2012
Wir erlernen gemeinsam die 6 Grundübungen des Autogenen Trainings. Neben
einer kurzen theoretischen Einführung zu jeder Formel nutzen wie die Zeit mit
praktischen Übungen zur Entspannung. Stufenweiser erlernen die Teilnehmenden,
gezielt zur Ruhe zu kommen und Entspannung herbeizuführen. Kurzfristig können durch das Erlernen des Autogenen Trainings stressbedingte Beschwerden
abgebaut werden, indem sich die Muskulatur entspannt, der Atem langsam und
gleichmäßig fließt, die Herzfrequenz und der Blutdruck sinken und eine innere
Gelassenheit geschaffen wird.
Man hat im Alltag mit dem Autogenen Training eine Ressource zur Hand, die man
in jeder Lebenslage anwenden kann, um negative Situationen zu kontrolliere,
Stress entgegenzuwirken und sich somit selbst helfen zu können.
Heutzutage ist das Autogene Training anerkannt, um Stress abzubauen, psychosomatische Störungen, Unruhe und Nervosität bis hin zum Burn-Out zu behandeln.
Bitte warme Socken, Nacken- oder Knierolle und einen Kugelschreiber mitbringen.
Autogenes Training
Das Autogene Training ist ein Entspannungsverfahren, mit dem kurzfristig
stressbedingte Beschwerden abgebaut werden können und langfristig eine
größere Stresstoleranz bewirkt wird. Der Körper lernt, auf bestimmte Signale
mit angenehmer Ruhe, Wärme und Entspannung zu reagieren. Ziel ist, durch
regelmäßiges Üben schnell in einen entspannten Zustand zu finden und das
Autogene Training in den Alltag zu übertragen. Der Kurs ist gut geeignet für
gesunde Personen ohne behandlungsbedürftige psychische Erkrankungen.
08406
Beginn: 22. Februar
Claudia Bergstein-van Griensven
Mi 20.15 - 21.45 Uhr • 10x (20 Ustd.) • 80,- €/k.E.
Beginn: 27. Februar
Mo 20.15 - 21.45 Uhr • 8x (16 Ustd.) • 64,- €/k.E.
08408
Jutta Shaker
67
Tiefenentspannung in der Gruppe
08411
Kurs
Jutta Shaker
Dieser sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene geeignete Kurs stellt
verschiedene praktische Verfahren zur Tiefenentspannung vor und wird untermauert von kurzen theoretischen Einheiten über Hypnotherapie, Trance und
Tiefenentspannung nach Milton H. Erickson. Abgestimmt auf die Intensionen der
Teilnehmenden werden verschiedene Hypnoseübungen zu einzelnen Konflikt- und
Problembereichen vorgestellt, wie Stärkung des Immunsystems, Krisen überwinden, Schmerzkontrolle, Regeneration, Prüfungsangst, Nervosität besiegen, Seele
reinigen, Raucherentwöhnung und Gewichtsreduktion.
Ziel der Übungen ist, den Fokus vom Problem weg auf die Lösung zu richten.
In Trance besteht eine erhöhte und gebündelte Aufmerksamkeit, die der Übungsleiter nutzt, um die Teilnehmenden gezielt in eine Entspannung zu führen, die
weit über die einfache Entspannungserfahrung hinausgeht und ins hypnotische
Erleben einführt.
Mo 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 16. April • 6x (12 Ustd.) • 48,- €/k.E.
Progressive Muskelentspannung nach Jacobson
08412
Kurs
Klaus Volmar
Progressive Muskelentspannung ist schnell erlernbar, wissenschaftlich anerkannt
und wegen ihres Verzichts auf suggestive Übungselemente von vielen
„Stressgeplagten“ sehr geschätzt. Eine bewusstere Körperwahrnehmung und
die Möglichkeit, Verspannungen zu lösen, den Blutdruck zu senken, besser
einzuschlafen und eine Verbesserung des Schmerzempfindens- und verhaltens
erreichen Sie durch die regelmäßige übende Anwendung. Sie können dann zu
Hause in ruhiger Atmosphäre eine Langform der Muskelentspannung im Liegen
genießen oder in einer angespannten Situation eine Kurzform im Sitzen oder
Stehen praktizieren.
Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen Sie etwas zu trinken mit.
Mo 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 27. Februar • 7x (14 Ustd.) • 56,- €/k.E.
Autogenes Training und Progressive Muskelentspannung 08414
Kurs für Frauen
Katrin Förster
Der Alltag von Frauen ist geprägt von vielseitigen Anforderungen in Familie
und Beruf. Die Zeit zum Erholen und Auftanken der körperlichen und seelischen
Ressourcen ist knapp. Um so wichtiger ist das Erlernen und Anwenden von
effektiven Entspannungstechniken im Alltag wie Autogenes Training nach Schulz,
die Progressive Muskelentspannung nach Jacobsen, Fantasiereisen und gezielte
Atemtechniken.
Do 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 1. März • 8x (16 Ustd.) • 72,- €/k.E.
Praxis für Logopädie, Lütticher Straße 87
Einführung in die klassische Massage
08416
Wochenendseminar
Friedhelm Scheidweiler
21./22. April 2012
Die heilende und wohltuende Wirkung einer Massage wird seit jeher bei alltagsbedingten Stresssymptomen und Muskelverspannungen oder zur allgemeinen
Entspannung genutzt, um das geistige und körperliche Gleichgewicht wiederherzustellen. Es werden Grundtechniken der Massage vermittelt, mit denen eine
vollständige Behandlung möglich ist. Von der sanften Berührung bis zu kraftvollen
Massagegriffen reicht das Repertoire, um gezielt auf den Körper und den Geist
einzuwirken. Über das Erfahren von wichtigen theoretischen und anatomischen
Grundlagen bis hin zu einem sicheren Praktizieren wird die Basis für eine profunde
und kompetente Massage geschaffen.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine Wolldecke, ein Badetuch, leichte
Pausenverpflegung und eventuell Massageöl.
Sa+So 11 - 17 Uhr • 16 Ustd. • 80,- €/k.E.
Raum Türkis, Rütscher Straße 205
Klangschalenmassage
08418
Wochenendseminar
Roswitha Preis
2./3. Juni 2012
Die aus dem asiatischen Raum bekannten Klangschalen werden in bestimmter
Reihenfolge auf den bekleideten, zugedeckten Menschen gestellt und auf
besondere Art angeschlagen. Klang hat die Eigenschaft zu schwingen und die
Klangwellen durchströmen wohltuend den Körper. Körperliche und seelische
Verspannungen können sich lösen. Die Massage erfolgt durch den Klang,
die Resonanz, die der menschliche Körper bietet, und kann zu einer Tiefenentspannung führen.
Sa 14 - 18 Uhr, So 10 - 14.45 Uhr • 12 Ustd. • 80,- €/k.E.
Tuina Massage
– Chinesische Ganzkörper-Wellnessmassage
08420
Wochenendseminar
5./6. Mai 2012
Die Tuina-Massage ist eine sehr alte, manuelle Behandlungsmethode und fester
Bestandteil der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM). Die speziell für den
Wellnessbereich entwickelte Tuina-Massage dient der Gesunderhaltung, Vorbeugung und Regulation des Ganzkörper-Funktionssystems, um Körper und Seele in
Einklang zu bringen. Die Tuina-Wellness-Massage aktiviert die Selbsheilungskräfte
und der Energiefluss wird angeregt und gestärkt.
Die Tuina-Massage umfasst viele verschiedene Techniken, die von der tiefen
Bindegewebsmassage über Streichungen, Dehnungen, Gelenkmobilisation bis zur
Akupressur von Akupunkturpunkten reichen.
Tuina entspannt, aktiviert und bringt die inneren Energien zum Fließen. Die
Muskulatur wird durch die speziellen Griff techniken der Tuina gelockert.
Verklebungen im Bindegewebe werden gelöst und der gesamte Organismus in
seinen Funktionen angeregt.
68
Fußreflexzonenmassage
08422
Seminar
Masoud Wasawari
21. April 2012
Unsere Füße sind Ausdruck unseres Selbst: Sie haben symbolische Bedeutung
dafür, wie wir im Leben stehen und durchs Leben gehen. Sie verbinden uns mit
der heilenden Energie der Erde. Der Fuß als Spiegelbild des Körpers reflektiert
jegliche Störung im körperlichen Gleichgewicht in Form von zentralen Blockaden.
Mit der Fußreflexzonenmassage werden die Selbstheilungskräfte des Körpers
angeregt, der Kreislauf gestärkt, Spannungen, Blockaden und Stress abgebaut.
Drüsen- und Organfunktionen normalisieren sich und die Energieabläufe im
Organismus gleichen sich aus. Neben dem Erlernen des Massageablaufs werden
in diesem Kurs auch Eigenbehandlung, Fußübungen und einleitende Übungen
zur Körperwahrnehmung ihren Platz haben.
Fußreflexzonen-Massage hat folgende Wirkungen: Harmonisierung der Organtätigkeit; Verbesserung der Durchblutung; Entspannung des vegetativen
Nervensystems; Auflösung energetischer Blockaden; Entschlackung/Entgiftung;
Stärkung des Immunsystems.
Bitte zwei Handtücher, Buntstifte und bequeme Kleidung mitbringen.
So 10.30 - 17.30 Uhr • 8 Ustd. • 56,- €/k.E.
Naturheilpraxis, Wirichsbongardstraße 5-9, 1. Etage
Shiatsu
08424
Ismail Wasawari
Seminar
24. März 2012
Shiatsu (shi = Finger, atsu = Druck) ist eine alte japanische Massagekunst, ausgeführt mit den Daumen, anderen Fingern und den Handflächen. Gleichmäßiges
Fließen in allen unseren Meridianen erzeugt Wohlbefinden und Gesundheit. Durch
Stress, falsche Ernährung oder negative Umwelteinflüsse entstehen Blockaden in
den Meridianen. Halten diese an, äußern sie sich als Krankheit. Shiatsu beeinflusst
die Meridiane durch Druck- und Dehnungstechniken. Blockaden werden gelöst
und Selbstheilungskräfte aktiviert. Gelernt werden die Shiatsu-Partnermassage
und die Selbstbehandlung. Massageliegen sind vorhanden!
Bitte bringen Sie eine Decke und etwas zu trinken mit.
Sa 11 - 18.30 Uhr • 11 Ustd. • 70,- €/k.E.
Naturheilpraxis, Wirichsbongardstraße 5-9, 1. Etage
Yoga und fernöstliche Heilverfahren
Hatha-Yoga – Erfrischung für Körper und Geist
Yoga ist ein Weg zu mehr Harmonie, um Körper, Geist und Seele in Einklang zu
bringen. Durch Körper- und Atemübungen tanken Sie neue Energie und lernen
durch Tiefenentspannung, den Alltag loszulassen und abzuschalten. Der Kurs
richtet sich besonders an Menschen, die beruflich unter starker Stressbelastung
stehen.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Bitte bequeme Kleidung, warme Socken und Decke mitbringen!
Kurs für Anfänger/innen und Fortgeschrittene
Beginn: 6. Februar
Mo 16.45 - 18.15 Uhr • 7x (14 Ustd.) • 56,- €/k.E.
Beginn: 16. April
Mo 16.45 - 18.15 Uhr • 10x (20 Ustd.) • 80,- €/k.E.
Parvin Korinth
08501
08502
Hatha-Yoga
Bewährte Haltungen und Bewegungsabläufe - ãsanas - fördern Wahrnehmung
und Beherrschung des Körpers. Spannung und Entspannung wechseln dabei ab.
Achtsam werden Bewegungs- und Atemfluss erspürt und in Einklang gebracht,
Blockaden erkannt und abgebaut. Erprobte Atemübungen - prãnãyãma - machen
das Zusammenspiel von Atem, Körper und Geist bewusst. Es gelingt schließlich,
den Atemfluss, den Strom der Lebensenergie behutsam zu lenken und zu steigern.
Meditationsübungen regen zu innerer Besinnung an und führen weg vom zerstreuenden Alltag. Die Konzentration auf die eigene Mitte gibt Geborgenheit und
Kraft zum Leben und ordnet innere Unordnung.
Bitte bequeme Kleidung, warme Socken und Decke mitbringen!
Kurs für Fortgeschrittene im Kloster
Doris Leuchtenberger
Beginn: 8. Februar
08504
Mi 18 - 19.30 Uhr • 12x (24 Ustd.) • 96,- €/k.E.
Kornelimünster, Benediktinerabtei, Oberforstbacher Straße 71
Kurs für Anfänger/innen im Kloster
Doris Leuchtenberger
Beginn: 23. Februar
08506
Do 17.45 - 19.15 Uhr • 10x (20 Ustd.) • 80,- €/k.E.
Kornelimünster, Benediktinerabtei, Oberforstbacher Straße 71
Ruth Offermann-Seifert
Beginn: 28. Februar
08508
Di 20.15 - 21.45 Uhr • 12x (24 Ustd.) • 96,- €/k.E.
Beginn: 23. Februar
Do 18.30 - 20 Uhr • 10x (20 Ustd.) • 80,- €/k.E.
Madhura Phule
08510
Beginn: 27. Februar
Mo 20.15 - 21.45 Uhr • 10x (20 Ustd.) • 80,- €/k.E.
Madhura Phule
08511
Kurs für Teilnehmende mit Vorkenntnissen
Beginn: 27. Februar
Mo 18.15 - 19.45 Uhr • 12x (24 Ustd.) • 96,- €/k.E.
Kindertagesstätte, Albert-Maas-Straße 32
Rita Urban
08512
Kurs für Teilnehmende mit Vorkenntnissen
Beginn: 28. Februar
Di 18.15 - 19.45 Uhr • 12x (24 Ustd.) • 96,- €/k.E.
Pfarrheim St. Anna, Pastor Franzen Straße 2, Walheim
Rita Urban
08514
Beginn: 7. Februar
Di 16.45 - 18.15 Uhr • 7x (14 Ustd.) • 56,- €/k.E.
Beginn: 17. April
Di 16.45 - 18.15 Uhr • 9x (18 Ustd.) • 72,- €/k.E.
Ingeborg Lakmann
08526
Beginn: 9. Februar
Do 18.30 - 20 Uhr • 7x (14 Ustd.) • 56,- €/k.E.
Beginn: 19. April
Do 18.30 - 20 Uhr • 9x (18 Ustd.) • 72,- €/k.E.
Euro-Jugend, Bendstraße 33, Halle Hinterhaus
Ingeborg Lakmann
08528
Beginn: 9. Februar
Do 20.15 - 21.45 Uhr • 7x (14 Ustd.) • 56,- €/k.E.
Beginn: 19. April
Do 20.15 - 21.45 Uhr • 9x (18 Ustd.) • 72,- €/k.E.
Euro-Jugend, Bendstraße 33, Halle Hinterhaus
Ingeborg Lakmann
08530
08527
08529
08531
69
08532
Seminar
22./23. Juni 2012
Lachen ist die beste Medizin – diese alte Weisheit ist inzwischen durch wissenschaftliche Untersuchungen bestätigt. Lachen baut Stress ab und wirkt positiv auf
unser Immunsystem, den Kreislauf und die Atmung. Es fördert nachweislich die
Genesung von Erkrankungen und hilft über depressive Lebensphasen hinweg. Um
das Lachen neu zu erleben und von seinen positiven Wirkungen zu profitieren,
entwickelte ein indischer Arzt das Lach-Yoga.
Dabei wechseln Atem-, Dehn- und Entspannungsübungen mit rhythmischen und
spielerischen Elementen. Der Übergang vom initiierten zum echten Lachen ist
fließend. Phasen der Ruhe wechseln sich mit schallendem kollektivem Gelächter
ab. Die Teilnehmenden sind nach einer Lach-Yoga-Stunde meist sehr beeindruckt
davon, wie gut sie sich körperlich und seelisch fühlen und nehmen eine heitere
und gelassene Stimmung mit nach Hause.
Mitzubringen sind bequeme Kleidung, warme Socken und etwas zu trinken
Yoga und Selbstheilung
Acht Brokate
Vortrag
Donnerstag, 26. April 2012, 20 Uhr
Workshop nur für Frauen
siehe Seite
09403
Yoga für Männer – Tief entspannt und stark
Kurs für Anfänger
siehe Seite 59
09404
08534
Eugen Rüter
Yoga und Selbstheilung
08536
Seminar für Einsteiger
Masoud Wasawari
3. März 2012
Yoga, Qi Gong und Meditationsübungen helfen, in uns wohnende Heilkräfte zu
aktivieren. Im Zustand der Entspannung intensivieren wir unseren Wahrnehmungssinn, aktivieren den Zugang zur Intuition und finden die innere Mitte. Das
mobilisiert Kräfte für den Beruf und andere Lebenssituationen. Die Seminarziele
sind die Steigerung des Wohlbefindens, das Wecken innerer Energiepotenziale,
das Loslösen von Belastungen der Vergangenheit und die Bewusstwerdung
persönlicher Ziele. Mit Hilfe meditativer Übungen lernen Sie, wie man gelassener
wird, Stress abbaut und die Schlafqualität verbessert.
Bitte ein großes Handtuch mitbringen.
Sa 10.30 - 17.30 Uhr • 8 Ustd. • 56,- €/k.E.
Naturheilpraxis, Wirichsbongardstraße 5 - 9, 1. Etage
70
Durch wohltuende und entspannende Übungen aus Yoga, Qi Gong und Meditation,
die energetisierende und ausgleichende Wirkung haben, werden uns innewohnende Heilkräfte aktiviert. Heilung bezieht sich nicht nur auf körperliche
Beschwerden, sondern auch auf Bereiche und Situationen des Lebens, die nicht
stimmig sind. Im Zustand der Entspannung beschäftigen wir uns mit den persönlichen Zielen, intensivieren den Wahrnehmungssinn und finden die innere Mitte.
Ziele: Steigerung des körperlichen und seelischen Wohlbefindens; das innere
Potential an Lebensenergie zu erwecken; sich der eigenen Heilkraft zu öffnen;
Belastungen aus der Vergangenheit loszulassen; Verbesserung der Schlafqualität.
Bitte ein großes Handtuch mitbringen.
Kurse
Beginn: 6. Februar
Mo 20 - 21.30 Uhr • 8x (16 Ustd.) • 72,- €/k.E.
Beginn: 30. April
Mo 20 - 21.30 Uhr • 8x (16 Ustd.) • 72,- €/k.E.
Naturheilpraxis, Wirichsbongardstraße 5 - 9, 1. Etage
Masoud Wasawari
08538
08539
08540
Wochenendseminar
Birgit Müller
10./11. März 2012
Beim Qi Gong steht die Kultivierung der Lebenskraft (Qi) durch das eigene Üben
(Gong) im Vordergrund. Die „acht Brokatübungen“ gehören zum bewegten
Qi Gong und den am weitesten verbreitetsten Qi Gong-Übungen. Die Bewegungen
sind leicht zu erlernen, schulen die eigene Körperwahrnehmung, regulieren die
Atmung und wirken sich positiv auf Körper und Geist aus. Durch den Bewegungsfluss erfolgt ein Ausgleich von Yin und Yang, sodass die „acht Brokate“ auch gerne
in der Gesundheitsprävention der traditionell chinesischen Medizin eingesetzt
werden.
Sa 14 - 17.30 Uhr, So 10 - 13.30 Uhr • 8 Ustd. • 48,- €/k.E.
Lu Jong nach Lama Lobsang
08550
Claudia Patzig
Lu Jong besteht aus einer Reihe von Körperbewegungen, die nützlich sind und
helfen können, die Gesundheit zu erhalten und Krankheiten vorzubeugen.
Diese umfassende Bewegungslehre schenkt nicht nur unserem Körper Gesundheit,
sondern auch unserem Geist. Mit den Übungen können wir uns von negativen
Gefühlen befreien und ein emotionales Gleichgewicht erreichen.
Wohlbefinden und innere Harmonie mit Qi Gong
08552
Hilde Hunger
Sehnen Sie sich nach innerer Ruhe, Gelassenheit, Stärke und Wohlbefinden?
Mit Qi Gong können Sie dies alles und noch viel mehr erreichen. Qi Gong ist einer
der wichtigsten Bestandteile der Traditionellen Chinesischen Medizin und verbindet sanfte, langsame und fließende Bewegungen mit tiefer gleichmäßiger
Atmung und nahezu meditativer Konzentration. Dabei müssen Sie keine besonderen Voraussetzungen erfüllen und können in jedem Alter und zu jeder Zeit
beginnen. Ich biete in diesem Kurs die Grundübungen an. Sie sind leicht erlernbar
und werden in bewegter, stehender, sitzender und liegender Form ausgeführt.
Massage, Atemübungen und Übungen aus dem „Stillen Qi Gong“ sowie kurze
theoretische Ausführungen ergänzen den Kurs.
Bitte bequeme Kleidung, Socken, Wolldecke und ein kleines Kissen mitbringen!
Mi 18 - 19.30 Uhr • Beginn: 29. Februar • 10x (20 Ustd.) • 80,- €/k.E.
Kraftquelle – Qi Gong und Taiji
Die Mitte finden
08554
Kurs für Fortgeschrittene
Hilde Hunger
Sie werden mit dem Weg der Selbsthilfe in der traditionellen chinesischen Medizin
vertraut gemacht. Durch Selbstmassagen können Sie das Energie-Leitbahnsystem
kennen lernen, durch Druckpunktmassage haben Sie die Möglichkeit, die wohltuende Wirkung eines Energie-Ausgleiches über die wichtigsten Energie-Tore zu
erleben. Durch spezielle Ruhe- und Atemübungen im Stehen, Sitzen und Liegen
wird die Entspannung vertieft. Theoretische Ausführungen ergänzen den Kurs.
Bitte bequeme Kleidung, Socken, Wolldecke und ein kleines Kissen mitbringen!
Am Tiergarten 15
Qi Gong für Frauen
08556
Livia Sampaio Gomes
Die Jahre um vierzig können zum Wendepunkt im Leben einer Frau werden. Viele
erleben ganz plötzlich einen Abbau und Verfall der Kräfte. Es treten Störungen des
Rückens, Schulterversteifung, Bluthochdruck, chronische Krankheitszustände und
Depressionen auf. Doch gerade dieser Wendepunkt kann auch der Beginn eines
zweiten Lebens werden. Fließende, harmonische Bewegungen, langsames Tempo
und ständige Korrektur der Körperhaltung sind die Grundlagen der Übungen. Das
Übungsziel besteht darin, den freien Fluss des Qi herzustellen, indem Blockaden
geöffnet und Verspannungen gelöst werden.
Auf geistiger Ebene erfahren wir größere Gelassenheit und kreative Regsamkeit.
Mo 16.45 - 18.15 Uhr • Beginn: 6. Februar • 12x (24 Ustd.) • 96,- €/k.E.
Original Taiji-Qi Gong WuBeiPei
08560
Livia Sampaio Gomes
Als ein Teil der chinesischen Medizin besteht Qi Gong aus Körper-, Atem- und
Meditationsübungen. Das Original Taiji-Qi Gong WuBeiPei, dessen Ursprung
im Taijiquan liegt, wird vermittelt. Dieser Stil ist besonders geeignet zur
Stressbewältigung, Entspannung und somit zur Verstärkung der Abwehrkräfte
und Selbstheilung vieler Krankheiten. Ein weiterer Vorteil des Taiji-Qi Gong ist,
dass das Erlernen der Form einfach und schnell ist.
VHS, Germanusstraße 32-34, Hinterhaus, Gymnastikraum
Sport
Bewegung und Spiel im Wald unter erlebnisorientiertem Ansatz
In Kooperation mit dem Fachbereich Sport führt die Volkshochschule zum einen
zwei Fortbildungen für Erzieherinnen und Erzieher aus Kindertagesstätten durch.
Zum anderen bietet sie für die Kinder in Begleitung ein Gruppenangebot zum
Kennenlernen des Niedrigseilgartens im Wald oder vor Ort an.
Ansprechpartnerin: Bärbel Leisten-Raissi, Telefon: 4792 148
Nordic Walking
08828
Kurs für Anfänger/innen und Geübte
Klaus Volmar
Nordic Walking ist eine beliebte Sportart zur Stärkung von Ausdauer, Beweglichkeit und Koordination. Die Aktivierung des Bewegungsapparates steigert das
Wohlbefinden und baut Stress ab.
Es wird die bewährte, von Sportwissenschaftlern und Medizinern empfohlene
Nordic Walking-Alpha-Technik erlernt. Stöcke stehen zur Verfügung.
Di 17.45 - 19.15 Uhr • Beginn: 8. Mai • 7x (14 Ustd.) • 42,- €/k.E.
Treffpunkt: Parkplatz Waldstadion
Volleyball 1
Kurse
Ute Wetcke
für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse und mit geringen Vorkenntnissen
Es werden die Grundtechniken des Hobby-Volleyballspiels, oberes und unteres
Zuspiel, Aufgabe und Annahme, Angriffsschlag und Abwehrblock vermittelt. Ziel
ist das Zusammenspiel in der Gruppe.
Am Kursende findet zusammen mit den Kursen Volleyball 2 und Volleyball 3 ein
circa vierstündiges Volleyballturnier in Laurensberg statt.
Beginn: 8. Februar
Mi 18.30 - 20 Uhr • 8x (16 Ustd.) • 40,- €/k.E.
Beginn: 18. April
Mi 18.30 - 20 Uhr • 8x (16 Ustd.) • 40,- €/k.E.
Grundschule Düppelstraße 19, Turnhalle (Eingang Leipziger Straße/Ecke
Steubenstraße)
08830
08831
Taiji
Volleyball 2
Claudia Patzig
Der Chen Stil gilt als der Ursprungsstil aller Taijiquan Stile. Die Form dient als
Hauptwerkzeug und ist das Gerüst für die Taijiprinzipien. Um den Einstieg in diese
inneren Künste zu erleichtern, hat der noch lebende Großmeister Chen Xiao Wang
(19. Generation) die 19er Form entwickelt. Sie ist bei regelmäßigem Üben in absehbarer Zeit erlernbar. Nach dem Erlernen der Kurzform ist Ziel, jede Bewegung
mit den Prinzipien zu füllen. Der Form, egal aus welchem Stil, die Essenz einzuverleiben, bedarf sehr viel Übung und kann zu einem Lebensweg werden.
Ein weiteres Ziel ist im Tuishou, schiebende Hände, das Erlernte in einer weiteren
Stufe der Vertiefung durch Partnerübungen zu erproben. Hier können wir überprüfen, ob unser Üben fruchtet und wir die Prinzipien wirklich verstanden und
verinnerlicht haben.
Claudia Patzig ist autorisierte Kursleiterin der Welt Chen Taiji Organisation
Germany (WCTAG) und Schülerin von Jan Silberstorf (20. Generation der Chen
Familie).
Kurse für Anfänger/innen mit Vorkenntnissen
Aslam Mir
Es werden die Techniken des Volleyballspiels, oberes und unteres Zuspiel, Aufgabe
und Annahme, Angriffsschlag und Abwehrblock, gezielt verbessert. Ziel ist das
Zusammenspiel in der Gruppe und die Vorbereitung auf ein systemorientiertes
Volleyballspiel.
Am Kursende findet zusammen mit den Kursen Volleyball 1 und Volleyball 3 ein
circa vierstündiges Volleyballturnier in Laurensberg statt.
Beginn: 6. Februar
Mo 20 - 21.30 Uhr • 7x (14 Ustd.) • 35,- €/k.E.
Beginn: 16. April
Mo 20 - 21.30 Uhr • 8x (16 Ustd.) • 40,- €/k.E.
Turnhalle Heinzenstraße, Eingang David-Hansemann-Realschule,
Sandkaulstraße 12
08832
Beginn: 7. Februar
Di 18.30 - 20 Uhr • 9x (18 Ustd.) • 72,- €/k.E.
Beginn: 15. Mai
Di 18.30 - 20 Uhr • 5x (10 Ustd.) • 40,- €/k.E.
Beginn: 3. Februar
Fr 20 - 21.30 Uhr • 8x (16 Ustd.) • 40,- €/k.E.
Beginn: 20. April
Fr 20 - 21.30 Uhr • 8x (16 Ustd.) • 40,- €/k.E.
Halle Kronenberg, Händelstraße 10
08834
08562
08564
08833
08835
71
Volleyball 3
Inayan System of Eskrima – philippinische Kampfsportkunst
Kurse
Ingrid Wiesehöfer
für Teilnehmende mit technischen und taktischen Vorkenntnissen
Im Mittelpunkt stehen das Zusammenspiel und die Freude am Spielen. Warm up
sowie Lern-/Übungsphasen zur Verbesserung der Grundtechniken stehen auf dem
Programm. Das Spielsystem richtet sich nach der Teilnehmendenzahl und nach
den Wünschen der Kursteilnehmenden. Am Kursende gestalten wir gemeinsam
mit den Volleyballkursen 1 und 2 ein circa vierstündiges Volleyballturnier.
Fit mit Kopf und Körper und dabei noch Selbstverteidigung erlernen? Sei dabei!
Bei unserem vielfältigem Übungsprogramm findet sich der Sportmuffel ebenso
wieder wie der Sportler! Es werden sowohl Koordination als auch Kondition entwickelt, wobei durch die Art der Ausführung die dafür nötige Kraft selbst dosiert
wird. Dabei entwickelt sich das eigene Körpergefühl, das Selbstbewusstsein und
die Koordinationsfähigkeit. Als „Fitnessgerät“ werden dabei Stöcke benutzt. Lust
bekommen, dann unterstütze unsere Teilnehmenden, deren Alter von 14 bis über
70 Jahre reicht. Bis bald!
Beginn: 3. Februar
08836
Fr 18.30 - 20 Uhr • 8x (16 Ustd.) • 40,- €/k.E.
Beginn: 20. April
08837
Fr 18.30 - 20 Uhr • 8x (16 Ustd.) • 40,- €/k.E.
Grundschule Düppelstraße 19, Turnhalle (Eingang Leipziger Straße/Steubenstraße)
Infoabend
Montag, 13. Februar 2012, 18.30 - 20 Uhr
Volleyball Turnier
08838
Turnier
Ingrid Wiesehöfer, Aslam Mir, Ute Wetcke
Für die Teilnehmenden der Kurse 09830-09837
6 Ustd. • Kein Entgelt
Laurensberg, Schulzentrum, Hander Weg 89, Halle II
WenDo
– Selbstverteidigung für Frauen
08846
Wochenendseminar
Claudia Becker
17./18. März 2012
WenDo heißt „Weg der Frau“. Wen ist vom englischen Wort „Women“ abgeleitet,
Do heißt übersetzt der „Weg“.
WenDo ist ein frauenparteiliches und ganzheitliches Konzept der Selbstverteidigung und Selbstbehauptung, das an den Stärken von Frauen ansetzt.
Individuelle Handlungsstrategien für alltägliche Grenzüberschreitungen und
Belästigungen, Diskriminierungen, Gewalt- oder Angstsituationen werden
entwickelt und in Rollenspielen umgesetzt. Leicht erlernbare und effektive
Selbstverteidigungstechniken stehen ebenso auf dem Programm wie die Arbeit
mit Körperhaltung, Blick und Stimme.
Bitte bequeme Kleidung und etwas zu essen und Getränke für die Mittagspause
mitbringen.
Sa+So 10 - 16 Uhr • 16 Ustd. • 85,- €/k.E.
08848
Katja Wilms
Kurs I
08850
für Teilnehmende ohne oder mit geringen Vorkenntnissen
Katja Wilms
Bergische Gasse 11, Toreinfahrt
Infoabend zu allen Segel- und Motorbootstufen
08856
Infoabend
Achim Oberst, Dr. Ing. Fritz Schwarzkopp
Wassersport-Interessierte erhalten die Möglichkeit, sich über das SegelkursAngebot der VHS Aachen entgeltfrei zu informieren. Es wird das gesamte Wassersportführerscheinsystem (Sportbootführerschein Binnen und SBF-See/SKS-Schein)
einschließlich der rechtlichen Notwendigkeiten und Prüfungsanforderungen
erklärt: welcher Führerschein wofür vorgeschrieben ist und welche Möglichkeiten
es gibt, ihn an der Volkshochschule Aachen oder anderen Ausbildungsstätten
anzugehen. Durch den Erwerb eines Führerscheins entstehende Kosten sind ein
weiteres wichtiges Thema.
Montag, 27. Februar, 20.15 - 21.45 Uhr
VHS, Peterstraße 21-25, Raum 305 • kostenfrei
Sportbootführerschein Binnen unter Segel
und unter Motor
08858
Theoretischer Lehrgang
Achim Oberst
Themenbereiche sind: Wissen rund um das Boot, seemännische Arbeiten, Wetter-,
Verkehrs- und kurze Regattakunde sowie Bootsmotoren. Sie schließen fakultativ
mit dem amtlichen Sportbootführerschein Binnen unter Segel und unter Motor ab.
Sie haben die Möglichkeit, nach der Theorie an einer intensiven praktischen Segelund Motorbootausbildung teilzunehmen.
Mo+Do 20.15 - 21.45 Uhr • Beginn: 8. März • 10x (20 Ustd.) • 84,- €/k.E.
Sportbootführerschein See – Theorie
08860
Theoretischer Lehrgang
Dr. Ing. Fritz Schwarzkopp
Wer auf deutschen Seegewässern ein Sportboot mit mehr als 5 PS Motorleistung
führen möchte, benötigt dazu den amtlichen Sportbootführerschein See. Dieser
ist international anerkannt und bildet zudem die Voraussetzung für Segelscheine
im Küstenbereich. Die Führerscheinprüfung besteht aus einem theoretischen
und einem praktischen Teil, welche an einem Tag absolviert werden. Der Kurs
dient der Vorbereitung zur theoretischen Prüfung und beinhaltet die Themen
Schiff fahrtsrecht, Navigation, Seemannschaft und Wetterkunde.
Darüber hinaus werden Tipps zur Prüfung gegeben und Kontakte zu Bootsschulen
für die Praxisausbildung vermittelt (Kosten nicht in den Kursgebühren enthalten).
Neben den Lehrgangsgebühren kommen noch Kosten für die spätere Prüfung, das
Gesundheitszeugnis und eventuell Literatur und Prüfungsbögen hinzu. Nähere
Informationen zur Prüfung und praktischen Ausbildung werden am ersten Kurstag
bekanntgegeben.
Mo+Do 20.15 - 21.45 Uhr • Beginn: 8. März • 10x (20 Ustd.) • 84,- €/k.E.
72
Bewegung und Tanz
Beratung
B.O.P. Gymnastik
Bewegung und Tanz
Telefon 0241 4792-175
E-Mail: [email protected] und
[email protected]
Aktuelle Informationen über Fitness und Tanz finden Sie unter
www.tanzwelten.de
B. steht für Bauch, O. für Oberschenkel, -arme und P. für den Po. Diese Regionen
und die Ausdauer sollen durch eine Vielzahl von Übungen intensiv behandelt
werden, so dass wir Kondition, Ausdauer, Kraft und Geschicklichkeit schulen und
verbessern. Die Übungen werden durch Musik und gute Laune begleitet. Jede
Kurseinheit schließt mit einer Entspannungsphase und Dehnungsübungen ab.
z
Probestunde
Sie möchten einen Kurs erst einmal ausprobieren? Kein Problem.
Eine unverbindliche Probestunde ist in allen Kursen möglich, solange der Kurs
nicht schon belegt ist. Ausgeschlossen sind Wochenendseminare.
Informationen dazu erhalten Sie bei der Anmeldung, Telefon 0241 47920, oder zu
der oben angegebenen Beratungszeit.
Bitte melden Sie sich in diesem Fall nicht an, da ein Rücktritt von den Kursen nach
Kursbeginn nicht mehr möglich ist. Sollte Ihnen der Kurs gefallen, erfolgt eine
Anmeldung dann auf dem üblichen Weg.
z
Kurse für Jugendliche und Kinder
Die Volkshochschule Aachen weist ausdrücklich darauf hin, dass sie keine
Aufsichtsfunktion übernimmt.
z
Rücktritt
Sie können von einer Veranstaltung schriftlich bis spätestens 10 Tage vor
Veranstaltungsbeginn (Posteingang bei der VHS Aachen) zurücktreten. Danach ist ein
Rücktritt von den Kursen und Wochenendseminaren nicht mehr möglich.
z
Paartanzkurse
Bitte nur paarweise Anmeldung, da für einen Tanzpartner nicht garantiert werden
kann.
z
BestAge Kurse
Kurse ab 50 Plus und für Teilnehmende, die aus unterschiedlichen Gründen aus
der Übung gekommen sind. In diesen Kursen wird der Unterrichtsinhalt und das
Tempo besonders auf das Niveau der Teilnehmenden abgestimmt.
z
Feste
Orientalisches Tanzfest: Abschlussfest der Kurse für Orientalischen Tanz.
Informationen: bei der Kursleiterin
Offene Übungsstunde für Tangotänzer aller Niveaustufen mit Tom Marx
am 29. Juni 2012, 17-19 Uhr im Forum der VHS.
Milonga: Tanzabend der Kurse für Tango Argentino mit Tom Marx
am 29. Juni 2012, 19-21.45 Uhr im Forum der VHS.
z
Achtung!
Bitte tragen Sie in unseren Übungsräumen immer nur Jazz-, Aerobic-, Gymnastik-,
Ballett- oder Turnschuhe mit hellen Sohlen, die nicht abreiben und nicht auf der
Straße eingesetzt werden. Danke!
Bodystyling
09001
Kurs
Irmgard Gunkel
Das Programm baut sich auf aus Übungen für die Bauch-, Bein- und Pomuskulatur,
Trainingselementen für den Oberkörper, Cellulitis-Muskeltraining, rückenschonender Pilates-Gymnastik und Beckenbodentraining. Alle Problemzonen
werden intensiv behandelt, Kraft und Ausdauer gestärkt, die Koordination verbessert und Osteoporose sowie Rückenproblemen vorgebeugt.
Hautgewebefestigung, Muskelstärkung und Figurformung sind die Ziele.
Brand, Josefsallee 6, Parterre, Raum 3
Kurs am Morgen
09002
Martina Köhnen
Kurs
Gymnastikraum Kronenberg, Händelstraße 10
09003
Heike Löffel
Kurs
09004
Heike Löffel
Do 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 23. Februar • 16x (32 Ustd.) • 70,- €/k.E.
Klaus-Hemmerle-Schule, Franzstraße 58-68, Gymnastikhalle
Oriental Fitness
09005
Kurs
Irmgard Gunkel
Unter fachlicher Kursleitung tanzen wir Breaks, Moves, Rhythmen und haben jede
Menge Spaß. Orientalische Popmusik und mitreißende Worldmusik unterstreichen
angeleitete Fitness-Choreografien.
Mi 19.30 - 20.30 Uhr • Beginn: 8. Februar • 10x (14 Ustd.) • 32,- €/k.E.
Zumba und Salsa Lady Style
09008
Kurs
Lazara Grettet Saez
Der Salsa Lady Style wird einzeln getanzt, Dreh- und Gleichgewichtstechnik,
Isolationen und Rumba, Body Moves und Schrittkombinationen verbessern die
Haltung und trainieren die gesamte Muskulatur. Die Bewegungen können anmutig, weich fließend und kokett sein.
Gymnastikhalle, Eintrachtstraße 3, linke Toreinfahrt, Eingang auf dem Schulhof
Zumba Cardio-Party
Sind Sie bereit, sich fit zu tanzen? Denn genau darum geht es beim Zumba Fitness.
Das ist das einzige Tanzfitnessprogramm zu lateinamerikanischer Musik, bei dem
heiße internationale Musik mit ansteckenden Moves aus Fitnesspartyprogrammen
kombiniert wird. Der Einstieg ist einfach, das Training ist effektiv und macht Spaß.
Nebenbei wird ordentlich Fett verbrannt.
Kurs
09009
Beginn: 8. Februar
Wieslawa Butterweck
Mi 10 - 11 Uhr • 16x (22 Ustd.) • 52,- €/k.E.
Kurs
09011
Beginn: 8. Februar
Wieslawa Butterweck
Mi 16.30 - 17.30 Uhr • 16x (22 Ustd.) • 52,- €/k.E.
73
Bewegung und Tanz
Zumba Fitness
Fatburner Aerobics
Zumba verbindet lateinamerikanische Rhythmen wie Salsa, Merengue, Son, Mambo,
Rumba mit Tanzschritten zu einer Fitness ganz besonderer Art. Der Spaß an der
Bewegung steht hier im Vordergrund.
Kurs
09010
Beginn: 14. Februar
Lazara Grettet Saez
Di 17.15 - 18.30 Uhr • 16x (27 Ustd.) • 60,- €/k.E.
Ziel ist, durch kontinuierliches Ausdauertraining an die körpereigenen Energiereserven zu gehen und damit Fett zu verbrennen. Dazu wird mit gelenkschonenden Low-Impact-Kombinationen die Pulsfrequenz über einen möglichst langen
Zeitraum hinweg auf einem konstanten Level gehalten. Bereits in den ersten
Wochen stellen Sie fest, dass sich Ihre Kondition spielend steigern lässt.
Begleitet wird diese Cardiofitness von Kräftigungsübungen für die Bauch- und
Rückenmuskulatur, die für die ausdauernde Bewegung unerlässlich ist und eine
gesunde Körperhaltung im Alltag fördert.
Kurs
09012
Beginn: 8. Februar
Lazara Grettet Saez
Mi 20.15 - 21.45 Uhr • 16x (32 Ustd.) • 70,- €/k.E.
09019
Beginn: 8. Februar
Axel Blankenagel
Mi 17.30 - 18.30 Uhr • 18x (24 Ustd.) • 53,- €/k.E.
Förderschule Am Rödgerbach, Reinhardstraße, Gymnastikhalle
Zumba-Aerobics und Power Dance
09020
Beginn: 8. Februar
Axel Blankenagel
Mi 18.30 - 20 Uhr • 18x (36 Ustd.) • 80,- €/k.E.
Förderschule Am Rödgerbach, Reinhardstraße, Gymnastikhalle
Aerobic kombiniert mit Tanzschritten zu Musik, das ist Zumba-Aerobics und Power
Dance. Eine Aerobic mit ganz besonderem Fun-Faktor, bei der nebenbei noch
ordentlich Fett verbrannt wird. Anschließend stärken wir unsere Muskulatur
und straffen den Bauch mit einem abwechslungsreichen Power-Bauch-Training.
Um Muskelkater vorzubeugen und den Bewegungsapparat stabil zu halten, runden wir die Stunde mit einem Stretching ab.
Kurs
09013
Beginn: 9. Februar
Lazara Grettet Saez
Do 17.45 - 19 Uhr • 16x (30 Ustd.) • 60,- €/k.E.
Kurs
09014
Beginn: 9. Februar
Lazara Grettet Saez
Do 19 - 20.15 Uhr • 16x (30 Ustd.) • 60,- €/k.E.
Kurs
09015
Beginn: 9. Februar
Lazara Grettet Saez
Do 20.15 - 21.30 Uhr • 16x (30 Ustd.) • 60,- €/k.E.
Zumba Gold
09016
BestAge Kurs
Lazara Grettet Saez
Zumba Gold ist ein speziell für BestAgers entwickeltes Konzept. Hier wird darauf
Rücksicht genommen, dass besonders ruhige und gelassene Musikstücke ausgewählt werden, die es den Teilnehmenden ermöglichen, ohne Stress mit viel
Spaß und Freude in das Erlebnis Zumba einzutauchen. Zumba hat dieses Konzept
auch für Menschen mit alltäglichen Defiziten oder gesundheitlichen
Einschränkungen entwickelt, die mehr Zeit und weniger Intensität benötigen!
Fr 16.15 - 17.45 Uhr • Beginn: 24. Februar • 16x (32 Ustd.) • 70,- €/k.E.
Afro Dance
09018
Kurs
Bina
Sie erlernen afrikanischen Tanz, wobei Spaß an der Bewegung im Mittelpunkt
steht. Der Kurs ermöglicht eine Vielfalt an Ausdrucksmöglichkeiten und bietet
gleichzeitig ein leichtes Ausdauertraining, das Muskeln, Herz und Kreislauf stärkt!
Ähnlich wie im BOP findet neben der Kräftigung auch eine Straffung der Muskulatur statt. Tänzerische Voraussetzungen sind nicht notwendig.
74
Fitness, Stretching und Entspannung
09021
Kurs
Ulrike Lennartz
Dieses ganzheitliche Ausgleichstraining beginnt mit einer Aufwärmphase und
leichtem Konditionstraining gefolgt von einer Phase, die die Bauch-, Bein-,
Rücken- und Pomuskulatur stärkt. Das anschließende Stretching löst Verspannungen der Muskeln und fördert ihre Durchblutung.
Mo 17 - 18.30 Uhr • Beginn: 6. Februar • 16x (32 Ustd.) • 70,- €/k.E.
Hauptschule Aretzstraße, obere Turnhalle
Fit und Relaxed
09022
Kurs
Daniela Maser
Der Kurs bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Kondition zu trainieren sowie die
Muskulatur durch gezielte Übungen der „Problemzonenbereiche“ zu kräftigen
und damit Ihren Körper zu straffen und zu formen. Im ersten Teil der Stunde
wechseln Cardio- und Kräftigungsphasen ab, so dass der Körper konstant im optimalen Fettverbrennungsmodus arbeitet. Anschließend folgt eine Dehnungs- und
Entspannungsphase, damit Sie fit und relaxt in die Woche starten.
Di 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 14. Februar • 16x (32 Ustd.) • 70,- €/k.E.
Aroha Fitness
09025
Wieslawa Butterweck
Aroha ist inspiriert vom Haka, einem neuseeländischen Kriegstanz der Maoris,
und Elementen des Kung Fu. Der Haka besteht aus kraftvollen Bewegungen, die
die Oberschenkel- und Gesäßmuskulatur und den Bauch in besonderem Maße
trainieren. Ständig wechselnde spannungsvolle und entspannende Elemente
setzen Energien frei. Da Aroha hauptsächlich aus intensiven, aber leicht nachvollziehbaren Low Impact (gelenkschonenden) Anteilen besteht, eignet sich das
Workout für alle Altersgruppen mit unterschiedlichem Fitness-Level.
Bewegung und Tanz
Tanzwelten
Step-Aerobic und Fitness
Kurs
Wir bieten Ihnen eine Step-Aerobic in Kombination mit Low-Impact-Schritten und
Kräftigungsübungen für einzelne Muskelgruppen als umfassendes Ganzkörperund Cardiofitness-Training zur optimalen Fettverbrennung.
Der Kurs ist für Anfänger/innen ebenso geeignet wie für erfahrene „Stepper“!
Kurs für Teilnehmende mit guten Vorkenntnissen
09026
Beginn: 6. Februar
Martina Köhnen
Mo 17.15 - 18.45 Uhr • 16x (32 Ustd.) • 70,- €/k.E.
Kurs für Teilnehmende ohne und mit geringen Kenntnissen
09027
Beginn: 9. Februar
Axel Blankenagel
Do 18.30 - 20 Uhr • 16x (32 Ustd.) • 70,- €/k.E.
Hauptschule Aretzstraße, obere Turnhalle
Total Body Workout
Kurse
Für Einsteiger/innen zum Kennenlernen und für Fitnessfreaks, denen ein AerobicKurs allein zu langweilig ist, bietet dieses Konzept eine Rundreise durch sämtliche
Aerobic-Bereiche: Low-Impact, Step-Aerobic oder Tae Bo-Schrittfolgen wechseln
sich in 5- bis 10-Minuten-Intervallen mit Bodystyling-Elementen für Oberkörper-,
Bauch- und Beinmuskulatur ab und machen den Kopf frei.
Kurs
09028
Beginn: 6. Februar
Martina Köhnen
Mo 18.45 - 20.15 Uhr • 16x (32 Ustd.) • 70,- €/k.E.
Kurs
09029
Beginn: 8. Februar
Martina Köhnen
Mi 18.45 - 20.15 Uhr • 18x (36 Ustd.) • 80,- €/k.E.
Kurs
Beginn: 10. Februar
Fr 19 - 20 Uhr • 16x (22 Ustd.) • 52,- €/k.E.
Gemeinschaftsgrundschule Bildchen, Reimser Straße 67
09032
Martina Köhnen
Total Body Workout und Bodystyling
09030
Kurs für Einsteiger und fortgeschrittene Fitnessfreaks!
Nadine Müllender
Sich einfach mal bewegen, auspowern und schwitzen? Kein Problem! Den
Problemzonen den Kampf ansagen? Auch kein Problem! Durch ein ausgewoge-nes Training im Low/High Impact Bereich und durch gezielte Übungen
zum Muskelaufbau und zur Muskelkräftigung greift das Bodyworkout und
Bodystyling. Begleitet wird das Übungsprogramm durch Dehnungs- und
Entspannungsintervalle, um Muskulaturverkrampfungen entgegenzuwirken.
Turnhalle Heinzenstraße, Eingang Sandkaulstraße
Kein Unterricht am 24. 4., 15. 5. und 12. 6. 2012
schrit tmacher Festival
Anlässlich des schrit_tmacher Festivals werden Workshops mit den teilnehmenden Companien stattfinden. Mitglieder der Kompanie werden Choreografie
-Ausschnitte aus ihrem Programm mit den Teilnehmenden erarbeiten.
Infomationen finden Sie unter:
www.tanzwelten.de und www.schrittmacherfestival.de
Bitte warme Kleidung, dicke Socken und ein Handtuch mitbringen.
Scapino Ballett
09100
Workshop für Fortgeschrittene „The Kathleen Academy”
Freitag, 9. März 2012, 14 - 16 Uhr
3 Ustd. • 30,- €/k.E.
Do Theatre
09101
Workshop für Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen
3 Ustd. • 30,- €/k.E.
Ludwig Forum, Jülicher Straße 97-109
Richard Alston
09102
Workshop für Fortgeschrittene
3 Ustd. • 30,- €/k.E.
Random Dance – Creative Learningwork for Entity
09103
3 Ustd. • 30,- €/k.E.
dance meets film
Eine Reihe im Rahmen des Festivals „schrit tmacher let’s dance“
siehe Seite 104
Pilates und Stretching
Pilates ist ein von Joseph H. Pilates entwickeltes Gymnastikprogramm, das mittlerweile weltweit Einzug in Krankengymnastik, Fitness- und Tanztraining gehalten
hat. Ziel des Trainings ist die Mobilisation der Gelenke, Kräftigung der Muskulatur
des Rückens, des Bauchs, des Beckenboden, des Pos, der Hüften und besonders
der tiefer liegenden Stützmuskulatur der Wirbelsäule. Der Unterricht gliedert sich
in eine Aufwärmphase, die eigentlichen Pilates-Übungen und ein Stretching. Alle
Übungen werden langsam und konzentriert ausgeführt und sind dadurch äußerst
effektiv.
Bitte warme Kleidung, dicke Socken und ein Handtuch mitbringen.
Kurs
Beginn: 6. Februar
Mo 20 - 21.30 Uhr • 16x (32 Ustd.) • 80,- €/k.E.
09105
Fatima Niza
Kurs
Beginn: 6. Februar
Mo 17.45 - 18.45 Uhr • 16x ( Ustd.) • 48,- €/k.E.
09106
Anne Kalies
Fitness für Haltung und Bewegung
09031
BestAge Kurs
Anne Kalies
Sie sind 50 Plus und möchten Ihren Körper fit halten mit entsprechenden
Bewegungs- und Haltungsübungen? Dann sind Sie hier richtig. Eine Vielzahl von
Übungen wird Ihre gesamte Muskulatur trainieren und stabilisieren. Wünsche von
seiten der Teilnehmenden können berücksichtigt werden.
75
NEU
Bewegung und Tanz
Kurs am Morgen
Beginn: 10. Februar
Fr 10.30 - 11.45 Uhr • 16x (27 Ustd.) • 68,- €/k.E.
09107
Fátima Niza
Kurs
Beginn: 7. Februar
Di 17.15 - 18.30 Uhr • 16x (27 Ustd.) • 68,- €/k.E.
09108
Olga Serova
Jazz Dance II und III
09114
Kurs für Teilnehmende
Anna Pavlova
mit mindestens 3 Jahren Tanzerfahrung, ab 15 Jahre und Erwachsene
Nach einem gezielten Warm-Up werden hier auf Basis der Klassischen und
Modernen Technik Figuren, Drehungen und Sprünge erlernt und so die Grundlagen
für kleine Choreografien geschaffen. Ganz wie von selbst werden dabei Muskeln,
Beweglichkeit, Koordination trainiert und Sie bleiben fit!
Klassisches Ballett
Anna Pavlova begann ihre Tanzausbildung zunächst als Kind im Klassischen Ballett
in Russland. Dort hat sie auch eine Ausbildung zur Bühnentänzerin an der Tomsker
Tanzakademie absolviert. Fortbildungen in Jazzdance und Modernem Tanz erweiterten ihre Dozententätigkeit. Zurzeit absolviert sie eine Zusatzausbildung an der
Akademie Remscheid/LAG Tanz mit Schwerpunkt Kindertanz. Als freiberufliche
Tanzpädagogin hat sie darüber hinaus Berufserfahrungen in Klassischem Ballett,
Modern, Jazz und Hip Hop mit Kindern und Jugendlichen. Selbst tanzte sie viele
Jahre in einem Show-Ballett und nahm an Dancefestivals teil.
Klassisches Ballett I und II
09110
Kurs für Teilnehmende
Anna Pavlova
mit mindestens 1 Jahr Balletterfahrung
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die die klassischen Grundpositionen
und die Armführungen kennen. Inhalte des Unterricht sind nach einem einfachen
Stangenexercise Platzierung- und Balanceübungen im Raum sowie verschiedene
Schrittvariationen und leichte Sprünge durch die Diagonale.
Modern Dance
Kurse
Fátima Niza
für Teilnehmende mit mindestens 1 Semester Tanzerfahrung, ab 15 Jahre
Fátima Niza gebraucht Elemente aus der Tanztechnik von Martha Graham, José
Limón und Merce Cunningham und verbindet sie mit ihren eigenen Einflüssen aus
ihrem Heimatland Portugal. Ihr Leitfaden „Tanz ist genauso natürlich wie Gehen“
lässt Sie echte Freude am Tanz entdecken.
Fátima Niza lernte bei namhaften internationalen Lehrern (Deborah Riley Peridance Center, Krisztina de Chátel, José Limon Dance Studio NYC, Carolyn
Carlson) und gastierte mit der portugiesischen Tanzkompanie Dança Grupo
Company in ganz Europa.
Modern Dance I
09111
Modern Dance II
09112
Musical Dance
09113
Workshop
Filana Löblich
21. April 2012
Zu mitreißender Musical-Musik werden wir einen Teil der Original-Choreografie
aus dem Film Grease erarbeiten und zusammen auf unsere ‚Bühne’, die Tanzfläche,
bringen. Mit Tanzspaß lernst du zudem die Grundregeln der tänzerischen ShowPräsenz (Mimik, Körpersprache) kennen. Der Workshop Musical Dance richtet sich
an alle Tanzbegeisterten, die gerne etwas Neues ausprobieren.
Sa 12 - 14 Uhr • 3 Ustd. • 18,- €/k.E.
76
Hip Hop Newstyle und Dancehall  Ü 30
09115
Kurs
Isabel Tuzolana
für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse oder mit geringen Vorkenntnissen
Sie haben Lust auf moderne Bewegungen und gute Musik – aber Sie haben keine
Lust, die vermeintlich „Älteste“ unter jungen Tänzerinnen zu sein? Dann haben
Sie hier Ihren Kurs gefunden: Hip Hop mit Jazzelementen gemischt – in einem
angenehmen Tempo, auf Klassiker von R’n’B bis Pop (Madonna, Blackstreet, Kylie
Minouge). Hier treffen Sie auf eine offene, tanzbegeisterte Dozentin und werden
in netter Gesellschaft viel lachen und Spaß haben!
Mix up the Dance
Tanz bedeutet Spaß an Musik und Bewegung und ist unabhängig von Alter oder
Können. Mix up the Dance bietet Tanz aus unterschiedlichen Stilrichtungen wie
Modern Dance, Street Jazz, Hip Hop und Latino Pop. Nach dem üblichen Warm up
und Stretching werden Technikelemente und Schrittkombinationen erarbeitet
und zu einer Choreografie zusammengesetzt.
Beginn: 14. Februar
Di 18.45 - 20 Uhr • 16x (27 Ustd.) • 65,- €/k.E.
09116
Yvonne Gründler-Eibig
Beginn: 14. Februar
Di 20.15 - 21.30 Uhr • 16x (27 Ustd.) • 65,- €/k.E.
09117
Yvonne Gründler-Eibig
B-Boying (Breakdance)
09119
Kurs für Anfänger/innen von 10-14 Jahren
N.N.
B-Boying bekannt unter dem Begriff Breakdance ist Teil der Hip Hop Kultur und hat
weltweit eine große Anhängerschaft an Jugendlichen.
In diesem Kurs werden in mehreren Etappen die verschiedenen Basis Elemente
des B-Boying erlernt. Beginnend mit Toprocks zu Footwork und Powermoves bis
hin zu Freezes wird alles genau erklärt und in kleinen Choreografien direkt angewendet. Zum krönenden Abschluss wird das ganze Wissen in einem Spaß-Battle
präsentiert.
Drei Workshops für ein Tanz-Halleluja!
für Teilnehmerinnen ab einem Jahr Tanzerfahrung
Drei Samstage im Juni gehören einem frischen Tanzwind mit Schwerpunkt weibliche Bewegungen: Ladies Dance, Burlesque und Burlesque-die Fächerchoreografie. Diese Workshops können zusammen oder einzeln gebucht werden.
Bewegung und Tanz
Ladies Dance
Orientalischer Tanz
Burlesque Tanz  Weibliche Ästhetik im Tanz
Kurs
Irmgard Gunkel
Irmgard Gunkel (Nesrin) entdeckte ihre große Liebe für den Orientalischen Tanz
durch jahrelange Aufenthalte im Orient. In ihrem Unterricht wird die langjährig
erfahrene Bühnentänzerin und Dozentin Ihnen Tanztechnik, Schrittcombis und
Choreografie im freien Tanz vermitteln. Der gesundheitliche Aspekt kommt nicht
zu kurz! Sie gibt auch Unterricht in Rückenschule und Bewegungstraining. Der
orientalische Tanz kennt keine Altersgrenze und keine Figurprobleme.
Bitte einfaches Tuch für die Hüfte und lange Hose mitbringen.
09120
2. Juni 2012
Filana Löblich
In dem Workshop Ladies Dance geht es um sexy Tanzbewegungen. Tänzerische
Elemente werden mit Show- und GoGo-Bewegungen gepaart, die garantiert Spaß
bringen!
Bitte ziehe eng anliegende Kleidung an, in der du dich gut bewegen kannst (z.B.
Jazz Pants, Top). Es wird in Turnschuhen oder auf Socken getanzt.
Sa 13 - 15 Uhr • 3 Ustd. • 20,- €/k.E.
09121
16. Juni 2012
Filana Löblich
Burlesque ist ein Tanz der Weiblichkeit, wie er dich in diesem Workshop bewegen
wird. Als Show- und Kunstform orientiert sich Burlesque oftmals an der Ästhetik
der 1920er-50er Jahre. Anders als im Strip geht es bei diesem Tanz um die
Kunst der Verführung, den Tease und nicht um blanke Haut. Du lernst weibliche
Bewegungen, sinnlichen Ausdruck und wie du deinen Körper kunstvoll in Szene
setzen kannst. Mit einer Prise Theatralik, einer Menge Tanz und einer Portion
sinnlicher Musik erlebst du dich als Frau.
Deine herrlichen Handschuhe, fabelhaften Fächer und atemberaubenden
Absatzschuhe (sauber und tanztauglich) solltest du mitbringen, auch Socken.
Deinen Körper kannst du in betonende Tanzkleidung oder auch burlesque Schale
hüllen.
Sa 15 - 17 Uhr • 3 Ustd. • 20,- €/k.E.
Kurs I
für Anfängerinnen ohne Vorkenntnisse und mit geringen Vorkenntnissen
Im Kurs werden Basistechnik und erste Schrittkombinationen erlernt. Die Freude
am orientalischen Tanz wird Ihnen vermittelt.
Beginn: 8. Februar
09125
Mi 18.30 - 19.30 Uhr • 17x (23 Ustd.) • 53,- €/k.E.
Beginn: 17. April
Di 17.30 - 18.30 Uhr • 10x (14 Ustd.) • 32,- €/k.E.
09128
Kurs II
09126
für Teilnehmende mit guten Vorkenntnissen (1-2 Jahre)
Es wird die Basistechnik vertieft, erweitert und eine erste Choreografie aufgebaut.
Burlesque – die Fächer-Choreografie
09122
23. Juni 2012
Filana Löblich
Die bekannteste burlesque Showeinlage ist wohl, neben der im ChampagnerGlas badenden Dita von Tease, eine Fächer-Choregrafie. Große federbesetzte
Fächer werden im Tanz kunstvoll um den Körper bewegt. Wir werden in diesem
Workshop auf die zwar weniger glamourösen, dafür jedoch viel handlicheren kleinen Fächern zurückgreifen und damit eine Choreografie der Verführung erlernen.
Sa 13 - 15 Uhr • 3 Ustd. • 20,- €/k.E.
Orientalischer Tanz
Kurs
Karima El Barkani
Zu ausgesuchten Klängen des Orients lernen Sie unter fachlicher Leitung ihren
Körper sportlich, dynamisch und voller Eleganz in Bewegung zu bringen. Eine
wohltuende Stretching Phase rundet die Tanzstunde ab. Orientalischer Tanz
ist für Frauen jeden Alters geeignet, steigert das Selbstbewusstsein und ist
eine Oase der Energie und Lebensfreude. Hat einen stark positiven Einfluss auf
Körperhaltung, Muskulatur, Bauch, Beckenboden und Wirbelsäule. Die isolierten
Körperbewegungen von Kopf, Schultern, Brustkorb, Hüfte, Armen und Händen
führen zu einer besonders intensiven Körperwahrnehmung.
Bitte tragen sie bequeme Kleidung (Hose oder langen weiten Rock), Socken und
falls vorhanden ein Hüfttuch/Schal.
Kein Unterricht am 23. 2. und 3. 5. 2012
Kurs am Morgen
09123
Tanztechnik und kleine Schritt-Kombination
Kurs am Morgen
09124
Kurs für Teilnehmende mit mindestens zwei Semestern Tanzerfahrung
Do 10.45 - 12 Uhr • Beginn: 9. Februar • 14x (24 Ustd.) • 55,- €/k.E.
Kurs III
09127
für mittlere Fortgeschrittene und Fortgeschrittene (2 Jahre)
Die Basistechnik sollte beherrscht werden. Vermittelt werden Choreografie und
freie Tanzimprovisation mit diversen Tanzaccessoires wie Schleier und Stock.
Orientalischer Tanz
Kurs
Rachida El Majdoub
Ein besonderes Anliegen ist ihr der gesundheitliche Aspekt des orientalischen
Tanzes, der in ihrem Unterricht mit einfließt. Seit 2005 hat die Dozentin den
Übungsleiterschein C und die Präventions-Lizenz in Haltung und Bewegung. Eine
gute Haltung ist die Basis und somit Voraussetzung für jede Tanzrichtung. Rachida
ist eine erfahrene Tänzerin und Deutsche Vizemeisterin 2010.
Je nach Vorkenntnissen und Interesse bietet Rachida für jedes Alter und Kondition
eine große Kursvielfalt.
Bitte bequeme Kleidung und ein Tuch für die Hüfte mitbringen.
Kurs am Morgen
09129
für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse und mit geringen Vorkenntnissen
Kurs am Morgen
für Teilnehmende mit mindestens einem Jahr Tanzerfahrung
09130
Kurs
09133
(bis 1 Jahr)
Do 17 - 18.15 Uhr • Beginn: 9. Februar • 16x (27 Ustd.) • 62,- €/k.E.
Kurs
für Teilnehmende mit Vorkenntnissen (1-2 Jahre)
09134
77
Bewegung und Tanz
Kurs
für mittlere Fortgeschrittene und Fortgeschrittene mit mindestens
2-3 Jahren Vorerfahrung im Orientalischen Tanz
09135
Kurs
09136
für Fortgeschrittene ab 4 Jahren Vorerfahrung im Orientalischen Tanz
Orientalischer Tanz
Im Kurs werden Basistechnik und Schrittkombinationen erlernt, später kommen
freier Tanz sowie vorgegebene Choreografien hinzu. Die Freude am orientalischen
Tanz wird Ihnen vermittelt. Den Einsatz von Schleier, Stock und anderen Medien
werden Sie kennenlernen. Wir tanzen zu klassischer Musik und Popmusik!
Intensivkurs in den Sommerferien für Teilnehmende
ohne Vorkenntnisse und mit Vorkenntnissen
6. bis 9. August 2012
Mo-Do 16.30 - 18 Uhr • 4x (8 Ustd.) • 38,- €/k.E.
09138
Irmgard Gunkel
Intensivkurs in den Sommerferien für Teilnehmende
09139
ohne Vorkenntnisse und mit Vorkenntnissen
Karima El Barkani
Do 10.30 - 12 Uhr • Beginn: 9. August • 3x (6 Ustd.) • 28,- €/k.E.
von kleinen Kombis, die zu einer Minichoreo zusammengesetzt werden, lernen die
Teilnehmerinnen ein paar Basics kennen und tanzen!
So 10.30 - 13.30 Uhr • 4 Ustd. • 32,- €/k.E.
Tribal Fusion
09147
Workshop für Teilnehmerinnen mit Tanzvorerfahrungen Sophia Chariarse
13. Mai 2012
Wir erarbeiten Basics wie Sliding, Snake Moves, Pops, Locks, Waves und Ticking.
Diese setzen wir zu ungewöhnlichen Kombinationen zusammen. Hierzu ist
keine besondere Beweglichkeit erforderlich, nur die Bereitschaft, sich auf neue
Bewegungsmuster einzulassen und vielleicht auch ins Schwitzen zu kommen!
Sophia erarbeitet mit den Teilnehmerinnen eine kleine Choreografie.
So 15 - 17 Uhr • 2,5 Ustd. • 22,- €/k.E.
Klassisch Orientalischer Tanz und Stocktanz
Workshops
Magdy El-Leisy
Magdy El-Leisy stammt aus Kairo, wo er auch seine künstlerische Ausbildung
erhielt. Engagements als klassischer Solotänzer führten ihn über Kairo, die
Vereinigten Arabischen Emirate und Teheran schließlich nach Deutschland.
In den Kursen von Magdy El-Leisy lernen Sie die Basis-Techniken des klassischorientalischen Tanzes und auch den Stocktanz.
Erste Choreografien werden den Workshop abrunden.
Orientalischer Tanz
Sophia Chariarse gehört zu den auch international erfolgreichen Tänzerinnen und
Dozentinnen Deutschlands. Sie verfügt über eine umfangreiche Tanzausbildung in
den verschiedensten Bereichen, ist auf vielen Tanzfestivals im In-und Ausland zu
Gast und ist unter anderem Dozentin im tanzhaus nrw in Düsseldorf.
Bollywood Dance
09144
Workshop
Sophia Chariarse
12. Mai 2012
„Bollywood macht glücklich“... und es stimmt doch! Bollywood Dance ist eine
farbenfrohe, anmutige und mitreißende Mischung aus verschiedenen indischen
und westlichen Tanzstilen. Erlernt wird eine kleine Choreografie, anhand der die
Teilnehmenden die Grundlagen des Bollywood Dance kennenlernen.
Sa 10.30 - 13.30 Uhr • 4 Ustd. • 32,- €/k.E.
Tribal Dance Basics
09145
12. Mai 2012
Tribal Dance ist eine kreative und faszinierende Mischung aus orientalischen
Tanzbewegungen, Flamenco-Elementen und indischen Einflüssen, entwickelt im
Westen der USA. Er wird in der Gruppe getanzt und lebt von der Energie und
Dynamik der Gesamtheit der Gruppe, in der die Tänzerinnen lernen, sich aufeinander einzustimmen und gemeinsam zu improvisieren.
Sophia erarbeitet mit Liebe zum Detail mit euch neben den Grundbewegungen
auch die passenden nonverbalen Cues, d.h. Zeichen dazu und führt euch zu einer
kleinen gemeinsamen Improvisation hin, bei der ihr das einmalige Gefühl des
Miteinander Tribal Tanzens erleben könnt!
Sa 15 - 17 Uhr • 2,5 Ustd. • 22,- €/k.E.
Hip Hop Oriental Fusion
09146
13. Mai 2012
Hip hop meets Orient. Eine energiegeladene, schweißtreibende, aber gar nicht
so ungewöhnliche Mischung, die sogar von bekannten nicht-orientalischen
Sängerinnen wie Beyoncé Knowles gerne ab und zu aufgegriffen wird. Anhand
78
Klassisch Orientalischer Tanz
09150
21./22. April 2012
Sa+So 10 - 13 Uhr • 8 Ustd. • 50,- €/k.E.
Stocktanz
09151
21./22. April 2012
Sa 14 - 16.30 Uhr, Sonntag 14 - 17.30 Uhr • 8 Ustd. • 50,- €/k.E.
Indischer Tanz
09152
Kurs
Sankhamala Bhoumik
Der Tanz hat in Indien eine große Bandbreite angefangen vom Classical Dance
Katthak über den Temple Dance und Folk bis zum Bollywood Dance. Jede Richtung
repräsentiert eine bestimmte Kultur. Die Dozentin wird Ihnen sowohl die Basis des
klassischen Tanzes und Folk Dances sowie eine Einführung in den Katthak beeinflusst vom Bollywood vermitteln.
Fr 17.45 - 19 Uhr • Beginn: 10. Februar • 16x (27 Ustd.) • 62,- €/k.E
Bewegung und Tanz
Indischer Tempeltanz Bharatanatyam
09153
Workshop für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse Perena Punniyamoorthy
10. März 2012
Bharatanatyam ist ein hoch angesehener Tempeltanz, der aus Indien stammt.
Dieser Workshop ist für alle da, die einmal in die Grundtechnik dieses mehr als
2000 Jahre alten, kraftvollen und ausdruckstarken Tanzes hineinschnuppern
möchten.
Perana Punniyamoorthy, erfahrene und bekannte Bharatanatyamlehrerin, wird
eine attraktive Einführung in die Grundschritte (Adavus) und die Technik des
Ausdruckes (Abhinaya) vermitteln.
Sa 11 - 13.30 Uhr • 3,5 Ustd. • 30,- €/k.E.
In Kooperation mit dem Vedischen Kulturzentrum Gauranga Nityananda
Tango Argentino
Sie lernen den spielerischen Umgang mit der Musik und den Tangoschritten. Nicht
das akademische Lernen, sondern das Herz und die Seele des Tango Argentino
stehen im Vordergrund.
Conny und Ralf Kraszkiewicz unterrichten Tanzsport seit ca. 25 Jahren. Sie sind
erfahrene Turniertänzer, ausgebildete Lizenztrainer im Paartanz und arbeiten als
Coaches und Choreografen mit Paaren aus allen Leistungs- und Altersklassen.
Vor neun Jahren entdeckten sie zusätzlich ihre Liebe zum Tango Argentino. In der
Zwischenzeit haben Sie mit bekannten argentinischen und deutschen
Tangolehrern ihren Tango weiterentwickelt.
Conny und Ralf möchten jedem Teilnehmer die Möglichkeit geben, einen eigenen
Tango unter Nutzung von traditionellen Grundlagen und modernen Elementen
zu kreieren. Die Paare schätzen vor allem ihre lockere und professionelle
Unterrichtsweise.
Max. 8 Damen und 8 Herren, min. 5 Damen und 5 Herren
Schnupperkurs für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse
09154
Termine: 16., 23. und 30. März 2012
Ralf und Cornelia Kraszkiewicz
Fr 20.30 - 22 Uhr • 3x (6 Ustd.) • 20,- €/k.E.
Orsbach, Lemierser Berg, Gemeinschaftsraum
Kurs I
09155
für Teilnehmende
ohne Vorkenntnisse und mit geringen Vorkenntnissen
VHS, Sandkaulbach 13, Raum A 32 (Aula)
Kurs II/III für Teilnehmende
Ralf und Cornelia Kraszkiewic
mit mindestens zwei Semester Tango-Tanzerfahrung und Praxis
Beginn: 9. Februar
Do 18 - 19.15 Uhr • 7x (12 Ustd.) • 48,- €/k.E.
Beginn: 26. April
Do 18 - 19.15 Uhr • 8x (14 Ustd.) • 54,- €/k.E.
Brand, Josefsallee 6, Raum 3
09156
Beginn: 9. Februar
Do 19.15 - 20.30 Uhr • 7x (12 Ustd.) • 48,- €/k.E.
Beginn: 26. April
Do 19.15 - 20.30 Uhr • 8x (14 Ustd.) • 54,- €/k.E.
09158
Tango im Milonguero-Stil
09162
Workshop für Tangotänzer ab 1 Semester Tanzerfahrung
10./11. März 2012
Tanzen im vollen Tangosalon stellt manchmal eine Herausforderung dar. Wir
werden verschiedene Variationen für den engen Raum vorstellen und üben.
Auch die enge Tanzhaltung soll bei diesem Workshop eine wichtige Rolle spielen. Sowohl Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen als auch erfahrene
Tangotänzer finden bei diesem Wochenendtermin neue Anregungen.
Tango Musik und ihre Auswirkungen
09163
Workshop für Teilnehmende mit mindestens 2 Semestern Vorkenntnissen
10./11. März 2012
Wir beschäftigen uns mit der Tangomusik und der tänzerischen Umsetzung. Die
Besonderheiten und das Erkennen einiger Tango-Orchester, das Tanzen im
Grundrhythmus und die darauf aufbauenden rhythmischen Variationen sind die
Schwerpunkte. Die Teilnehmenden sollten bereits über Erfahrung und Praxis im
Tangotanzen verfügen.
Sa 12.15 - 14.15 Uhr, So 13.15 - 15.15 Uhr • 6 Ustd. • 30,- €/k.E.
Tango Argentino
Tom Marx tanzt und unterrichtet seit mehr als 12 Jahren Tango Argentino.
Am Beginn stand der Turniertanz, von hier ging es über Salsa, Ballett, Hip Hop,
Modern und Jazz-Tanz zum Tango Argentino. Heute unterrichtet und tanzt
er beide Rollen (Führender und Folgender), beherrscht nahezu alle gängigen
Stilrichtungen (Milonguero, Nuevo, Neo, Contango), ist als überregionaler Privatlehrer und Dozent auf Tangocamps bekannt.
Jeanette Schuster-Marx, von Kindesbeinen an dem Tanzen verschrieben, bahnte
sich ihren Weg vom klassischen Ballett über Rock‘n‘Roll, Afro, Jazz, Modern,
Hip Hop und Street Dance, bis zum Tango Argentino. Ein langes Tanzleben mit
Bundesliga-Erfahrungen, internationalen Auftritten, eigener Company und fast
20-jähriger Dozententätigkeit in vielen renommierten Tanzschulen bilden ihren
Background.
Seit zwei Jahren unterrichten sie gemeinsam in Aachen. Aus- und fortgebildet
haben sich die beiden bei: Norma Raimondi (BA), Gustavo Naveira & Giselle Anne
(BA), Joaquín Amenábar (BA), Homer & Christina Ladas (USA), German & Liliana
Espinosa (BA), Mirabai Derjanja (USA/BA).
Kurs I
09164
für Teilnehmende
Tom Marx, Jeanette Schuster-Marx
Fr 19 - 20.15 Uhr • Beginn: 24. Februar • 14x (23 Ustd.) • 70,- €/k.E.
Kein Unterricht am 23. 3., 18. 5., 8. 6. und 29. 6. 2012
09157
09159
Kurs III/IV für Teilnehmende
mit mindestens drei Semester Tango-Tanzerfahrung und Praxis
Beginn: 9. Februar
09160
Do 20.30 - 21.45 Uhr • 7x (12 Ustd.) • 48,- €/k.E.
Beginn: 26. April
09161
Do 20 - 21.30 Uhr • 8x (14 Ustd.) • 54,- €/k.E.
Kurs II/III
09165
für Teilnehmende
mit mindestens 2 Semestern Tango-Tanzerfahrung und Praxis
Kein Unterricht am 23. 3., 18. 5., 8. 6. und 29. 6. 2012
Tango-Tanzabend zum Reinschnuppern
09166
Übungsstunde
für argentinischen Tango
Offene Unterrichtsstunde für Tangotänzer/innen aller Niveaustufen und für Neugierige. Hier bietet sich die Gelegenheit, das freie Tanzen zu üben, Unterrichtsstoff
sowie Material von Workshops zu wiederholen und zu vertiefen. Fragen aller Art
können hier gestellt und nach Möglichkeit beantwortet werden.
Freitag, 29. Juni 2012, 17 - 19 Uhr
VHS, Peterstraße 21-25, Forum • kostenfrei
79
Bewegung und Tanz
Milonga con diversión: offen für alle Tanzfreunde
09167
Tanzabend
für argentinischen Tango
Milonga, con diversiòn: Tangoabend mit Vergnügen! Alle Kursteilnehmenden aus
den Tango-Argentino-Kursen der VHS, ihre Freunde, Tänzer, Nichttänzer sowie alle
Neugierigen sind herzlich eingeladen, einen schönen geselligen Tanzabend mit DJ
Tom Marx zu verleben.
Tango Argentino
Der Tango entwickelte sich in einer ständig wachsenden Großstadt – Buenos Aires,
wo Menschen der unterschiedlichsten sozialen Schichten und Kulturen aufeinanderprallten (europäische Einwanderer, schwarze Sklaven, vertriebene Indianer).
Der Tango wurde von Generation zu Generation weitergegeben, um als Ausdruck
eines spontanen, spirituellen Bedürfnisses getanzt zu werden.
Heute ist der Argentinische Tango aktueller denn je. Er steht seit der Wirtschaftskrise für das verbindende Element der Argentinier, ihre Volksseele, ihre Musik
und tritt erneut seinen Siegeszug um die Welt an. Hier erlernen Sie nicht nur die
Technik, sondern erfahren etwas über die Musik und die Geschichte des Tangos,
damit Sie den Tango mit ganzer Seele tanzen können.
Norma Raimondi ist diplomierte Tanzlehrerin aus Argentinien/Buenos Aires.
Bitte Tangoschuhe und dicke Socken mitbringen.
Workshop für Anfänger/innen
(0-1 Semester Tanzerfahrung)
23./24. Juni 2012
09168
Norma Raimondi
Workshop zum Thema Milongo Lisa mit Traspie
09169
23./24. Juni 2012
Norma Raimondi
Die Milonga, Vorläuferin des Tango, ist auch ein Resultat aus der Vermischung
der Rassen, die bis Mitte des 18. Jahrhunderts die Landschaft von Argentinien bevölkerten. Der Rhythmus der schwarzen Trommeln, die Verbiegungen der Körper
zur Musik, die Klänge des fernen Europas von Damals und der Einfluss, der bis
dahin nicht tanzbaren, einheimischen Milonga Campera formten sich schließlich
zu einer fröhlichen und heiteren Musik, die ihrer Agilität und Schnelligkeit wegen
zum Tanzen animiert.
Sa 14.45 - 16.15 Uhr, So 11.45 - 13.15 Uhr • 4 Ustd. • 35,- €/k.E.
Workshop zur Frauentechnik
09170
für Teilnehmerinnen mit unterschiedlichen Voraussetzungen
23./24. Juni 2012
Norma Raimondi
Dieser Kurs ist für Frauen gedacht, die Tangokenntnisse haben. Sie werden in der
Haltung geschult, lernen eine verbesserte Achsenarbeit sowie Ochos, Molinete,
Drehungen und Boleos kennen. In diesem Workshop wird die Grundtechnik vermittelt und mit gezielten Übungen das Tanzen verbessert.
Sa 16.30 - 18 Uhr, So 13.30 - 15 Uhr • 4 Ustd. • 35,- €/k.E.
Salsa Cubana und Rueda de Casino
09174
Kurs
Majdi Chourid
Der Salsa Cubana (oder Casino) hat einen besonderen Rhythmus. Er wird geschmeidig aber auch dynamisch getanzt. Die Kombination aus Rhythmik und
Bewegung ermöglicht eine Vielfalt an tänzerischen Figuren. Sie erlernen hier die
Basis des Salsa Cubano und auch des Rueda de Casino kennen.
Majdi Chourib tanzt den Salsa Cubana mit Begeisterung! Neben Rueda de Casino
unterrichtet er auch andere lateinamerikanische Tänze wie Danzon, Sol,
Guaguanco, Bolero, Cha-Cha-Cha und Mambo Cubano. Showauftritte mit der
Gruppe Havanna Tropical gehören zu seinem Repertoire.
80
VHS, Sandkaulbach 13, Raum A 32
Rueda de casino
09175
Paar-Tanzkurs
Majdi Chourid
für Teilnehmende mit Vorkenntnissen im Rueda
Rueda de casino ist ein lateinamerikanischer Gruppentanz (Paartanz), der im
Allgemeinen zu Salsa-Musik getanzt wird. Übersetzt bedeutet Rueda Rad. Der
Name rührt daher, dass alle beteiligten Paare einen Kreis bilden, wobei sie jeweils
synchron die gleichen Figuren tanzen. Bedingt durch Partnerwechsel, die jeweils
zu den getanzten Figuren gehören, dreht sich die Rueda bzw. das Rad.
Ein kubanischer Gruppentanz mit viel Spaß!
Salsa und Merengue
Salsa, die „scharfe“ Soße, und der populäre Merengue machen ihn möglich: den
ultimativen Tanzspaß zu knackigen Rhythmen, mitreißenden Bewegungen, viel
Erotik und garantiert guter Laune. Unsere Kursleitenden bringen Ihnen so authentisch wie möglich den Salsa und Merengue nahe. Geprägt durch die Kulturen ihrer
Ursprungsländer und ganz im Sinne des Salsas, der die Kulturen seiner Tänzer in
sich vereint.
Salsa und Merengue I
Es werden die unterschiedlichen Rhythmen der Tänze gelehrt sowie die
Grundschritte mit einfachen Varianten und erste Figurelemente.
Bitte nur paarweise Anmeldung!
Kurs I für Singles
Beginn: 7. Februar
Di 18.45 - 20.15 Uhr • 16x (32 Ustd.) • 80,- €/k.E.
09176
Patricia Sickinger
Kurs I
Beginn: 10. Februar
Fr 20.15 - 21.45 Uhr • 16x (32 Ustd.) • 80,- €/k.E.
09177
Reinaldo Hernández-Inojosa
Salsa und Merengue II
für Teilnehmende mit Vorkenntnissen
Für Salsa-Fans werden Grundelemente verschiedener Stilrichtungen unterrichtet.
Es folgen Figurelemente für beide Tänze sowie wichtige Tipps und Grundlagen
zum Führen und Folgen.
Bitte nur paarweise anmelden.
Kurs II
Beginn: 7. Februar
Di 20.15 - 21.45 Uhr • 16x (32 Ustd.) • 80,- €/k.E.
09178
Patricia Sickinger
Kurs II
Beginn: 10. Februar
Fr 18.45 - 20.15 Uhr • 16x (32 Ustd.) • 80,- €/k.E.
09179
Reinaldo Hernández-Inojosa
Bewegung und Tanz
Salsa
09181
Workshop für Teilnehmende
2./3. Juni 2012
Salsa – eine Mischung aus Lateinamerika mit starken Einflüssen vom la plena und
bomba aus Puerto Rico, Jazz und Big-Band-Sounds aus New York, traditionellen
Rhythmen aus Frankreich und natürlich auch vom Son aus Kuba. Und Merengue
aus der Dominikanischen Republik – Sonne für Körper und Herz.
Es werden die unterschiedlichen Rhythmen der Tänze gelehrt sowie die Grundschritte mit einfachen Varianten und erste Figurelemente.
Bitte nur paarweise Anmeldung!
Sa 16.15 - 18.15 Uhr, So 13.15 - 15.15 Uhr • 5,5 Ustd. • 30,- €/k.E.
Disco-Fox I
Griechische Tänze I und II
09186
Kurs
Andreas Hadjiconstantinou
Teilnehmen können alle, die „ihrem Herzen mit griechischer Musik, Tanz und
Kultur Luft machen wollen“. Während des Kurses bekommen die Teilnehmenden
Gelegenheit, an kulturellen Ereignissen der Griechen in Aachen und Umgebung
teilzunehmen. Am Ende des Kurses wird eine echte griechische Fete mit allen
Teilnehmenden und deren Freunden organisiert.
Weil viele griechische Tänze auch im Paar getanzt werden können, sind Männer
herzlich willkommen! Der genaue Ablauf wird durch den Kursleiter erläutert.
Haaren, Germanusstraße 32-34, Hinterhaus, Gymnastikraum
Schnupperkurs für Teilnehmende
09192
ohne Vorkenntnisse im Paartanz
Cornelia und Ralf Kraszkiewicz
Fr 19 - 20.30 Uhr • Termine: 16., 23. und 30 März 2012 • 3x (6 Ustd.) • 30,- €/k.E.
Orsbach, Lemierser Berg, Schützenhalle
Wiener Walzer − Fox − Swing I
Lindy Hop (Swing original)
Kompakttanzkurse für Hochzeiten und Feste
Dr. Hermann Wolke
Waren Sie auch schon einmal auf einem Fest und mussten beim Tanzen passen?
Hier lernen Sie die populärsten Standardtänze.
Dr. Hermann Wolke ist seit Jahren als aktiver Trainer im Gesellschaftstanz und
Breitensport tätig. Seine Spezialität: Tanzen mit Spaß und Humor!
Max. 10 Paare, min. 5 Paare
3./4. März 2012
Sa+So 10 - 12 Uhr • 6 Ustd. • 30,- €/k.E.
Gymnastikhalle, Eintrachtstraße 3, linke Toreinfahrt
09187
5./6. Mai 2012
Sa+So 10 - 12 Uhr • 6 Ustd. • 30,- €/k.E.
09188
Wiener Walzer – Fox – Swing II
Probieren Sie es doch mal mit Disco-Fox, der modernen Variante des Foxtrott.
Er ist einfach und schnell zu lernen, ist vielseitig und macht ganz einfach Spaß.
Ähnlich wie bei Salsa gibt es jede Menge Figuren und selbst mit dem Grundschritt
machen Sie immer eine gute Figur auf dem Parkett. Aber das Beste ist, er passt
bestimmt auch auf Ihre Lieblingsmusik. Bringen Sie sie doch einfach mit!
Workshop
09191
2./3. Juni 2012
Cornelia und Ralf Kraszkiewicz
für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse im Paartanz
Sa 14 - 16 Uhr, So 11 - 13 Uhr • 5,5 Ustd. • 30,- €/k.E.
Lindy Hop (Swing original)
und Charleston Linedance
Sabine Schroetter und Arno Heister tanzen und unterrichten seit über zehn Jahren
begeistert Tänze der 1920er bis 40er Jahre, zu ihren Lehrern gehörten der kurz
vor seinem 95. Geburtstag verstorbene Frankie Manning, einer der Urväter des
Lindy Hop, der in seiner Jugend in den diversen Ballsälen New Yorks (so dem Savoy
Ballroom in Harlem) tanzte, Chester Whitmore (USA), die Rhythm, jetzt Harlem
Hot Shots (SWE), Steven Mitchell und Virginie Jensen (USA).
09193
Workshop
Sabine Schroetter, Arno Heister
3./4. März 2012
It don’t mean a thing if it ain’t got that swing!
Möchten Sie nicht auch diesen ungewöhnlichen Paartanz kennenlernen, der besonders im Amerika der späten 1920er bis 40er Jahre getanzt wurde? Heutzutage
erlebt Lindy Hop wieder eine begeisterte Renaissance.
Zu Musik von Duke Ellington, Count Basie, Ella Fitzgerald, aber auch neueren Bands
wie den Cherry Poppin‘ Daddies swingen Tanzbegeisterte von 10-100 Jahren.
Mit viel Spaß werden Sie Grundschritte, erste Drehungen und Charakteristika des
Swingtanzens erlernen und keine Angst: schwierige Akrobatik wird nicht verlangt!
Tragen Sie abriebfeste Schuhe, zu hohe Absätze eher vermeiden!
Sa+So 11.30 - 14.30 Uhr • 8 Ustd. • 45,- €/k.E.
Charleston- und Swinglinedances (Zeitreise in Swing)
Kompakttanzkurs für Hochzeiten und Feste
Dr. Hermann Wolke
für Teilnehmende mit 1-2 Semester
Sie haben schon unseren Kompakttanzkurs Wiener Walzer – Fox – Swing I
besucht? Vor langer Zeit waren Sie mal in einer Tanzschule, aber so richtig sicher
sind die Schritte nicht mehr? Dann haben wir für Sie das richtige Angebot.
Dr. Hermann Wolke wird mit Ihnen die wichtigsten Standardtänze wiederholen
und behutsam das Repertoire erweitern. Mit viel Spaß und Erfolg werden Sie bald
das Tanzbein über jedes Parkett schwingen.
3./4. März 2012
Sa+So 12.30 - 14.30 Uhr • 6 Ustd. • 30,- €/k.E.
Gymnastikhalle, Eintrachtstraße 3, linke Toreinfahrt
09189
5./6. Mai 2012
Sa+So 12.30 - 14.30 Uhr • 6 Ustd. • 30,- €/k.E.
09190
09194
5./6. Mai 2012
In diesem Workshop werden wir die verrückten 1920er bis 40er Jahre tänzerisch
kennenlernen und in ihre wunderbare Bewegungswelt, beginnend mit den
synkopischen abgehackten Rhythmen der Goldenen Zwanziger zu den weicheren
und fließenderen der 40er Jahre. Von den typischen originalen Einzelbewegungen
und Schritten nähern wir uns in kleinen Übungschoreografien den Original
Linedances.
Für diesen Workshop braucht Ihr keinen Partner, wohl aber Spaß an ungewöhnlichen Bewegungen. So let´s get down and have a ball!
Sa+So 10.30 - 13.30 Uhr • 8 Ustd. • 45,- €/k.E.
81
Bewegung und Tanz
Charleston Paartanz
09195
24. Juni 2012
Happy feet, I got those happy feet, give them a lowdown beat and they begin dancin
(aus der bekannten Charlestonmelodie Happy feet, komponiert von Milton Ager).
Der Kurs für glückliche Füße und solche, die es werden wollen! Die goldenen
Zwanziger Jahre waren eine wahrhaft tanzversessene Zeit. Charleston war der
Rhythmus der Stunde. Josephine Baker hatte ihn auch in Deutschland bekannt
gemacht, danach gab es kein Halten mehr. Jeder drehte seine Füße nach
Innen und Außen, versuchte sich in X- und O-Beinen, Scheibenwischerfüßen
und Knieknickern. Nach kleinen Vorübungen werden wir die herrlichen
Charlestonbewegungen mit Partner ausprobieren, Grundschritte und Drehungen
versuchen.
Für optimalen Fußspaß Schuhe tragen, die eine leicht rutschige Sohle haben.
So 10.30 - 13.30 Uhr • 4 Ustd. • 25,- €/k.E.
Solo Charleston und Jazz Roots
09182
Tanzkurs für Singles, Kurs für Anfänger,
Anfänger mit allgemeinen Tanzkenntnissen und Bewegungslustige
Im Kurs Solo Charleston und Jazz Roots werdet Ihr eintauchen in die Bewegungsvielfalt der 1920er bis 40er Jahre, abgehackte Charlestonschritte kennenlernen,
weichere Swingbewegungen ausprobieren, schließlich schon kleinere, zum Teil
originale – aber immer originelle – Choreografien tanzen und beschwingt den Tag
ausklingen lassen.
Tanzkenntnisse oder -partner sind für diesen Kurs nicht erforderlich, wohl aber
Spaß an Swingmusik und Lust auf ungewöhnliche Bewegungen!
Für optimalen Fußspaß Schuhe tragen, die eine leicht rutschige Sohle haben.
Mo 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 27. Februar • 12x (24 Ustd.) • 54,- €/k. E.
Klaus-Hemmerle-Schule, Franzstraße 58-68, Gymnastikraum
Tanz mit – bleib fit!
Gesellige Tänze für die Generation 50 Plus
09196
Gesellige Tänze für die Generation 50 Plus
Edith Borgmann
Tanzen macht Spaß und hält fit. Wir tanzen Folkloretänze aus vielen Ländern und
Gesellschaftstänze in geselliger Form, ohne feste/n Partner/in.
Mo 15 - 16.30 Uhr • Termine: 13. 2., 27. 2., 12. 3.,26. 3., 23. 4., 7. 5., 21. 5.,4. 6., 18. 6.
und 2. 7. 2012 • 10x (20 Ustd.) • 45,- €/k.E.
Square Dance
09197
BestAge Kurs
Regina Kolshorn
Der Square Dance stammt aus den USA, hat aber seine Wurzeln in den europäischen Volkstänzen und wird heute in seiner standardisierten Form weltweit
getanzt. Seine Musik war zunächst nur Country, heutzutage sind Oldies und bekannte Songs verschiedener Stilrichtungen zu hören. Es tanzen jeweils vier Paare
in einem Square (= Quadrat), wobei auch reine Damen- und Herrenpaare möglich
sind. Im Gegensatz zum Volkstanz lernen die Tänzer/innen keine Figurenfolgen
auswendig, sondern sie folgen den Anweisungen des Callers (= Ausrufers) und
den Figuren seiner Choreografie. Erfolgreiches Tanzen im Square Dance setzt
Freude an der Bewegung und Musik voraus, es fördert den Orientierungssinn, das
Gedächtnis, Konzentrationsfähigkeit und den Gemeinschaftssinn.
Dieses Kursangebot richtet sich an alle Altersklassen, Singles sind ebenso willkommen wie Paare. Englisch-Kenntnisse sind nicht erforderlich.
Der Kurs wird in Zusammenarbeit mit der Printen Promenaders Aachen angeboten.
Mo 19 - 20.30 Uhr • Beginn: 5. März • 11x (22 Ustd.) • 42,- €/k.E.
„Christus unser Friede“, Königsberger Straße 7b
82
Capoeira: afro-brasilianische Tanz- und Kampfsportkunst
09198
Informationsabend
Iva de Freitas Nunes
Sie wissen nicht, was Capoeira ist, und können sich nichts darunter vorstellen.
An diesem Abend können Sie schnuppern und ganz unverbindlich Ihre Fragen
klären. „Aquatico“ freut sich auf Ihren Besuch und entführt Sie in eine brasilianische Welt aus Musik, Tanz, Geschichte und Bewegung. Herzlich Willkommen!
Dienstag, 14. Februar 2012, 18 - 19.30 Uhr
Schule für Centro Cultural Capoeira Fiao, Passstraße 3
Capoeira: afro-brasilianische Tanz- und Kampfsportkunst
09199
Kurs
Iva de Freitas Nunes
für Anfänger/innen ohne und mit Vorkenntnisse/n
Capoeira ist eine einzigartige brasilianische Kunst, die Akrobatik, Rhythmus,
Musik, Fitness und Selbstverteidigung in einem alternativen Kampfsport vereint.
Capoeira ist unabhängig von Geschlecht, Alter oder Herkunft. Die Bewegungen,
die oft aus dem Tierreich übernommen wurden, können von Frauen, Männern
und Kindern nahezu jeden Alters, unterschiedlicher Kondition, Beweglichkeit und
Schnelligkeit nachvollzogen und erlernt werden. Wichtig ist allein ein offener
Geist. Bewegung, Gesang und Musik verbinden sich zu einer Einheit, damit Körper,
Geist und Seele harmonisch verschmelzen.
Di 18 - 19.30 Uhr • Beginn: 28. Februar • 12x (24 Ustd.) • 52,- €/k. E.
Schule für Centro Cultural Capoeira Fiao, Passstraße 3
Breakdance und Kids Wing Tsun
09300
Kurs für Kids von 11 bis 15 Jahren
Edis Sehovic, Hubert Werner
Hier könnt ihr, je nach Vorerfahrung, unterschiedliche Elemente des Breakdance
ausprobieren: Toprocks, Footrocks und Freezes. Unser Dozent zeigt euch mit
viel Geduld, wie es funktioniert, und ihr habt am Ende des Kurses eine kleine
Choreografie gelernt!
Im zweiten Teil zeigen wir, wie du dich spielerisch bei Gefahr verhalten kannst. Ob
gegenüber fremden Erwachsenen oder dem Klassenrüpel – in Rollenspielen übst
du, richtig zu reagieren. Mit Hilfe von Stimme, Gestik und Mimik kannst du dich
durchsetzen. Dadurch wirst du selbstsicherer und setzt die Kampftechniken, die
wir zeigen, wirklich nur dann ein, wenn es sein muss: im Notfall.
Mo-Do 9 - 13 Uhr • 4x (18,5 Ustd.) • 52,-/45,- €
Tanzen statt Abhängen!
Bitte Pausensnack und ausreichend Getränke (keine Glasflaschen), Sportkleidung
und Socken oder Tanzschuhe mit Sohle, die nicht abfärbt, mitbringen.
Lyrical Jazz
09302
Workshop
Anna Pavlova
Lyrical Jazz ist eine sehr ausdrucksstarke Form von Tanz und Gefühlen. Jazzdance,
Contemporary und Modern Dance gemischt mit Balletttechnik finden hier
zusammen. Es wird mit Pop und gefühlsbeladenen Songs, aber auch mit kraftvollen und rockigen Songs gearbeitet. Lyrical Jazz will Emotionen und Gedanken
durch Bewegung ausdrücken.
Di, Mi, Do 18.30 - 19.45 Uhr • 3x (5 Ustd.) • 25,- €/k.E.
Hip Hop
09303
Workshop
Laura Wrobel
In dieser Woche steht Tanzspaß pur im Vordergrund! Hier lernst du aktuelle
Hip Hop Moves und erfährst und lernst eine kurze Choreografie auf hipper Musik.
Di, Mi, Do 17 - 18.30 Uhr • 3x (5 Ustd.) • 50,- €/k.E.
Kreativität
11001-11124
11801-11837
Zeichnen, Drucken,
Malen
Kochen
11201-11204
Plastisches Gestalten
11301-11322
11901-11915
Nähen
Elvira Kluck
Telefon 0241 4792-152
Gestalten
mit verschiedenen
Materialien
11401-11418
Fotografie
11501-11503
Theaterspiel
11601-11607
Kreatives
für Kinder und
Jugendliche
11701-11704
Kreatives
 außerhalb
83
Zeichnen, Malen, Drucken
events 4 friends – Kreatives nach Maß
Perspektivisches Zeichnen
Kurse für Anfänger/innen und Fortgeschrittene
Sascha Bayer
Der Kurs bietet von den Grundlagen der zeichnerischen Darstellung, über das Erlernen des perspektivischen Zeichnens bis hin zur Gestaltung interessanter, spannender Bildkompositionen viel Raum, sich kreativ zu entfalten. Entstehen werden
zeichnerische Kontraste zwischen geschlossenen, schraffierten und transparenten
Formen (quadratische und Rotationskörper). Mit lockerer Hand und Leichtigkeit
skizzieren wir mit Bleistift, Kohle, Tusche und Kreide.
Bitte mitbringen: Bleistifte in HB, B, 3B und 6-8B, Zeichenblock, Radiergummi und
Spitzer.
Sie interessieren sich für einen Kurs oder eine Veranstaltung aus dem Kreativbereich, aber den angebotenen Termin können Sie nicht wahrnehmen – und
eigentlich würden Sie am liebsten mit einer ganzen Gruppe von Bekannten,
Verwandten, Freunde und Freundinnen oder Kollegen und Kolleginnen teilnehmen oder, noch besser, den Kurs ganz für sich und ihre Gruppe alleine haben!
Mit uns kein Problem!
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Kursangebote und Zeiten passgenau nach Ihren
Wünschen und Vorstellungen zu arrangieren.
Kontakt: Elvira Kluck, Telefon: 0241 4792-152 (Di, Mi, Fr 10-13 Uhr und nach
Vereinbarung) oder [email protected]
Kochen mit Freunden
11001
Ob mit Freunden, im Kollegenteam oder in der Großfamilie – in diesem speziell
auf Ihre Bedürfnisse und Interessen zugeschnittenen Kurs genießen Sie die
Zubereitung eines 4-Gänge-Menüs in der neuen Profiküche der VHS sowie das
Essen in stilvollem Ambiente.
Der Termin sowie das Menü werden in Absprache vereinbart. Neben einem Glas
Sekt zu Beginn des Kurses und kleinen Häppchen wird die Menüfolge begleitet
von den passenden Weinen. Ein Rezeptheft wird mitgereicht.
Es erfreut sich immer größerer Beliebtheit als firmeninternes Event.
Der Malkurs der etwas anderen Art
11002
Sie wollten den Betriebsausflug schon immer einmal anders gestalten ... . Warum
nicht einmal mit Kollegen malen? Ob Aquarell, Acryl, Kohle, die Technik bestimmen Sie und Ihre Freunde. Setzen Sie Ihre Ideen um im edlen Rahmen von Schloss
Schönau. Der Abend kann (muss nicht) im Restaurant des Schlosses mit einem
3-Gänge-Menü Ihrer Wahl beendet werden. Dieses Angebot gilt für Gruppen ab
6 Personen. Auch ist das Arbeiten im Atelier einiger Künstler möglich.
Beginn: 27. Februar
Mo 17.30 - 19.45 Uhr • 7x (14 Ustd.) • 42,-/38,- €
11101
Beginn: 7. Mai
Mo 17.30 - 19.45 Uhr • 7x (14 Ustd.) • 42,-/38,- €
11102
Experimental Art Drawing
Kurse für Anfänger/innen und Fortgeschrittene
Sascha Bayer
Der Kurs bietet vom Erlernen verschiedener Techniken des perspektivischen
Zeichnens über die Gestaltung interessanter, spannender Bildkompositionen bis
hin zum Experiment  Arbeiten mit einem Spachtel in nassem Grund  viel Raum
für Kreativität. Entstehen werden sehr kontrastreiche, intensive Arbeiten, die
Gegensätze von Leichtigkeit und Schwere, hart und weich, fließend und konstant
aufweisen. Mit lockerer Hand und Leichtigkeit skizzieren wir mit Bleistift, Kohle,
Tusche und Kreide.
Bitte mitbringen: Zeichenblock DIN A3 oder A2, Bleistifte in HB, B, 3B und 6-8B,
Radiergummi und Spitzer, Acrylfarbe in gewünschtem Farbton, dünne Spachtel
Beginn: 27. Februar
Mo 20.15 - 21.45 Uhr • 7x (14 Ustd.) • 42,-/38,- €
11103
Beginn: 7. Mai
Mo 20.15 - 21.45 Uhr • 7x (14 Ustd.) • 42,-/38,- €
11104
Zeichnen
Grundlagen des Goldschmiedens nach eigenem Entwurf
84
11003
Einsteiger/innen und Fortgeschrittene können die Grundtechniken wie Sägen,
Feilen, Biegen, Löten und Schmieden erlernen und vertiefen. Fortgeschrittene
erweitern das bereits vorhandene Wissen und lernen zusätzliche Techniken.
Kreative Gestaltung und handwerkliches Arbeiten ermöglichen die Fertigstellung
eines individuellen Schmuckstücks. Durch die verschiedenen Techniken und
Materialien und durch eigene Form- und Farbfindung können immer wieder
neue, persönliche Schmuckobjekte entwickelt werden. Zur Verfügung stehen
Silber, Kupfer und Messing, eine Auswahl von Edelsteinen und Gold in kleineren
Mengen. Andere Materialien können gerne mitgebracht werden. Edelmetalle und
Edelsteine werden extra berechnet. Zu Beginn des Kurses werden 10,- € für alle
Verbrauchsgüter (Silberlot, Sägeblätter) eingesammelt.
Der Kurs findet in einer Goldschmiedewerkstatt oder in den Räumen der VHS statt.
Winfried Kock
Dieser Kurs richtet sich sowohl an Anfänger/innen als auch an Interessierte, die
bereits Erfahrungen im Zeichnen gemacht haben und ihre Kenntnisse vertiefen
möchten. Neben allgemeinen Aufgabenstellungen wie Perspektive und Schraffur
werden Proportionen anhand des menschlichen Körpers geübt (Porträt, Akt).
Auch der Umgang mit Kohle, Kreide, Rötel wird hier Thema sein.
Bitte mitbringen: Graphitminen 2B bis 9B, weichen Radiergummi und DIN A2
Zeichenpapier
Beginn: 2. März
Fr 16.45 - 18.15 Uhr • 5x (10 Ustd.) • 30,-/27,- €
11105
Stoffe, Stoffe, Stoffe
11006
Wochenendseminar
Ob Shibori, Färben mit Pflanzen oder Nuno-Filzen – verbringen Sie ein unvergessliches Wochenende im Atelier der Künstlerin Susanne Hinz in Lontzen, Belgien.
Beginn: 1. Juni
Fr 16.45 - 18.15 Uhr • 5x (10 Ustd.) • 30,-/27,- €
11106
Zeichnen – Intensiv
11107
Kompaktseminar
Reinhard Horst
für Anfänger mit Vorkenntnissen und Fortgeschrittene
17./18. März 2012
Dieses Seminar widmet sich den praktischen Grundlagen und Techniken des
Zeichnens: Proportion, Licht- und Schatten, Schraffurtechniken sowie den
Grundlagen der Perspektive und der Bildkomposition. Wir werden mit Bleistiften
verschiedener Härtegrade, Filzstift und Buntstift praktisch Schritt für Schritt
erarbeiten.
Bitte mitbringen: Zeichenblock DIN A2; weicher Radiergummi, Bleistifte verschiedener Härtegrade von HB bis 7B; schwarze Filzstifte (Stabilo Point 88 und Edding
1200), Buntstifte.
Sa+So 10.30 - 16.15 Uhr • 14 Ustd. • 46,- €/k.E.
Lebendige Handschriften − kreative Kalligrafie
11110
Charlotte Kunz
Neben dem Erlernen der historisch-kalligrafischen Grundschriften mit Bandzugund Spitzfeder wird je nach Wunsch eingegangen auf Verbesserung der eigenen
Handschrift bis hin zur Entwicklung eigener Schriftformen in Verbindung von
Historie und Individualität.
Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf dem Thema Gestaltung mit Schrift (es werden einfache Maltechniken mit Balsahölzern vorgestellt), um dem geschriebenen
Wort einen ansprechenden Rahmen zu geben.
Bitte mitbringen: glattes DIN A4 Papier kariert, Kalligrafiefilzstift Stärke 3,5,
schwarze oder farbige Tinte (Fa. Ecoline), 1 Bandzugfeder von Brause Stärke 3 mit
Federhalter.
Modezeichnen
11108
Workshop für Modeschaffende und Modeinteressierte
4./5./6. Mai 2012
Hildegard Burggraef
In diversen Übungen werden sämtliche Aspekte des Modezeichnens behandelt
– von der Inspiration und Ideenfindung über die verschiedenen Illustrationstechniken bis hin zur Präsentation. Darüber hinaus ist die Weiterentwicklung
eines individuellen Stils Ziel dieses Kurses: Anatomie und Proportion des Körpers;
Gesichter und Haare; Füße und Schuhe; Figurinen, verschiedene Stellungen;
einzelne Kleidungsstücke; Schattierungen; Fell, Karo, Muster; Faltenwurf; Farbenlehre.
Bitte mitbringen: Bleistift, Radiergummi, Knetradierer, Zeichenblock und, falls
vorhanden, Aquarellfarben, Tusche, Mischpalette, Wasserbehälter, Pinsel;
weitere Materialien können im Kurs erworben werden.
Fr 18.30 - 21.30 Uhr, Sa+So 10 - 15.45 Uhr • 18 Ustd. • 67,- €/k.E.
Kalligrafie
– Individuelle und lebendige Handschrift
und ihre Anwendungsmöglichkeiten
Aktzeichnen (Kohle- und Kreidetechnik)
11109
Workshop
Vera Kostovskaya
9./10./11. März 2012
Einführung in die bildnerische Darstellung des menschlichen Körpers. Die Schwerpunkte der zeichnerischen Vorgehensweise: Proportionen richtig abschätzen und
messen lernen; den konstruktiven Aufbau des Körper kennen lernen; das Erkennen
von Konturen, Licht und Schatten, Körperformen modellieren; plastische Besonderheiten zum Ausdruck bringen.
Die Bildvorlagen werden zur Verfügung gestellt, auf Wunsch können auch eigene
Bildvorlagen genutzt werden.
Bitte mitbringen: weicher Bleistift, Knet-Radiergummi, Kohle, Schwarz- und
Weißkreide, getöntes Papier. Eventuelle Rückfragen vor Kursbeginn mit der Kursleiterin abklären, Telefon: 0241 1603751.
Fr 19.45 - 21.15 Uhr, Sa+So 10 - 15 Uhr • 14 Ustd. • 46,- €/k.E.
Das Internet als weltweite Präsentations- und
Marketing-Plattform
11111
Workshop für Anfänger/innen und Fortgeschrittene
Charlotte Kunz
20./21. April 2012
Vorgestellt wird die Antiqua-Schrift: das reine Gerüst, zu schreiben mit Fineliner,
dann mit der Bandzugfeder klassisch-historisch geschrieben und außerdem
die Spitzfeder-Variante, die in Richtung Handschrift geht. Um der Schrift den
passenden Rahmen zu geben, werden Gestaltungstipps für effektvolle Untergründe und Ornamente mit dem Balsaholz erarbeitet.
Fertige Blätter können verwendet werden für Lampen, Faltbüchlein oder Lesezeichen geschrieben auf Papier, Holz oder Stein. Fortgeschrittene können gerne
ihre Arbeiten zur Besprechung mitbringen, eine neue Schrift erlernen oder in
kleines Projekt wie die Herstellung einer Lampe (z. B. als Weihnachtsgeschenk)
verwirklichen. www.Kunz-Kunst.de
Bitte mitbringen: kariertes Papier, Kalligrafiefilzstift Stäke 3,5, vorhandenes
Schreibmaterial, Buntstifte, farbige Tinte der Fa. Ecoline, Skizzenpapier, Halter,
Federn, Tinte und Skizzenblöcke können auch im Kurs erworben werden.
Fr 19.15 - 21.30 Uhr, Sa 10 - 16.30 Uhr • 11 Ustd. • 38,- €/k.E.
21159
Kurs
siehe Seite 189
85
Aquarellmalerei
Aquarellmalerei – Landschaftimpressionen
Kurse für Fortgeschrittene
Irina De Lamboy
Die besondere Eigenschaft des Aquarells ist der Charakter des Leichten und
Lichtdurchlässigen. Mit Hilfe kompositorischer Übungen (Stillleben) und Themen,
die sich im Kurs entwickeln (Landschaft oder Porträt), lernen wir, den Alltag
malerisch zu sehen oder Reiseimpressionen zum Ausdruck zu bringen.
Der Kurs wendet sich an Interessierte, die intensiv das eigene Repertoire in
machbaren Schritten weiterentwickeln.
Bitte mitbringen: Aquarellfarben, Pinsel Größe 14, Bleistift, Wassergefäße und
Papiertücher, Aquarellblock mindestens DIN A4.
Beginn: 23. Februar
Do 17 - 19.15 Uhr • 8x (24 Ustd.) • 68,-/62,- €
11112
Beginn: 10. Mai
Do 17 - 19.15 Uhr • 6x (18 Ustd.) • 51,-/47,- €
11113
Sehen lernen mit Stift und Aquarellpinsel
 Stillleben und Landschaften
11114
Kurs
Sabine Mayer-Terwort
für Anfänger/innen und Fortgeschrittene
Realistische wie auch abstraktere Darstellungen werden gezeichnet und mit
Aquarellfarben unter gestalterischen Aspekten wie Raum (Farb-, zeichnerische
Perspektive ...), Komposition, gezielter Farbeinsatz umgesetzt.
Unser eigener Wahrnehmungssinn wird durch die bewusste Wahrnehmung der
Farben und Formen an „traditionellen“ Sujets wie dem Stillleben, der Raumdarstellung geschult. Anhand von Beispielen aus der Kunstgeschichte werden die
Darstellungsmöglichkeiten vertiefend betrachtet. Unterschiedliche Vorkenntnisse
sind kein Problem, da individuelle Hilfestellung gegeben wird. Für Anfänger/innen
erfolgt eine Einführung in die vielfältigen Techniken des Aquarellierens (lasieren/
lavieren/Spritztechnik ...). Jedem Teilnehmenden wird die Entwicklung einer
individuellen Sehweise und Farbgestaltung ermöglicht.
Ein gemeinsamer Ausstellungsbesuch ist möglich.
Weiteres unter: www.aquarelle-aachen.kulturserver-nrw.de
Bitte mitbringen: falls vorhanden Aquarellfarben, Pinsel; Papier und Farbe kann
im Kurs erworben werden.
Mo 19.15 - 21.30 Uhr • Beginn: 6. Februar • 10x (30 Ustd.) • 82,-/74,- €
Brand, VHS, Trierer Straße 799, Raum 5
Kein Unterricht am 13. Februar
86
11115
Workshop
22./23. Juni 2012
Die ideale Vorbereitung maltechnisch gesehen für Ihre nächste Reise. Grundlegende bildnerische Gestaltungsmittel der Landschaftsmalerei, wie Komposition,
Farbperspektive, zeichnerische Perspektive, Licht- und Schattendarstellungen
werden vermittelt. Unterschiedliche Vorkenntnisse sind kein Problem, da individuelle Hilfestellung gegeben wird. Für Anfänger/innen erfolgt eine Einführung in die
vielfältigen Möglichkeiten des Aquarellierens (lasieren/lavieren/Spritztechnik ...).
Ihre entsprechenden Verwendungsmöglichkeiten werden erarbeitet und können
dann in eigene Arbeiten umgesetzt werden. Mit einfachen Farbübungen wird
begonnen, die im Laufe des Kurses komplexer werden.
Bitte mitbringen: Bleistift HB, 2B, Radiergummi, Pinsel, Aquarellmaterial und ein
Brett als Unterlage falls vorhanden. Zeichen-, Aquarellpapiere können im Kurs
erworben werden: Farben ca. 10,- € sowie Pinsel 9,- € nach Vorbestellung 14 Tage
vorher unter 02402 91120.
Freitag: Brand, VHS, Trierer Straße 799, Raum 5; Samstag in freier Natur
Aquarellieren im Unterricht
11116
Fortbildung für Lehrende
Die vielfältigen Möglichkeiten des Aquarellierens (lasieren/lavieren/Spritztechnik,
der Einsatz von Tusche ...) und ihre entsprechenden Verwendungsmöglichkeiten
im Unterricht werden anhand von Bildbeispielen von Künstlern wie Dürer,
Cézanne, Macke, Nolde und Klee erarbeitet, ausprobiert und in eigener Arbeit
umgesetzt.
Themen werden sein: Stillleben und Landschaft;
weiteres unter: www.aquarelle-aachen.kulturserver-nrw.de.
Bitte mitbringen: Aquarellfarben, Pinsel; Papier und Farbe kann im Kurs erworben
werden; Farben nach Vorbestellung unter 02402 91120.
Di 17 - 21.45 Uhr • Termine: 8. und 15. Mai • 2x (12 Ustd.) • 40,- €/k.E.
Acrylmalerei I – Zeit zu malen
Vera Kostovskaya
Möchten Sie gerne die Dinge, die Sie sehen oder sich vorstellen, in einem selbstgemalten Bild darstellen, so kann dieser Kurs für die Entwicklung Ihrer Fähigkeiten ein richtiger Weg sein. Mit einer Reihe praktischer Übungen werden Sie den
Umgang mit Grundtechniken eines der reizvollsten Medien der modernen Kunst
kennenlernen.
Bitte mitbringen: weichen Bleistift, Skizzenblock Acrylfarben (nach Wunsch auch
Strukturpaste), Pinsel und Spachtelwerkzeug, Leinwände für Acrylmalerei,
Mallappen und Gefäß für Wasser, Schürze.
Rückfragen bitte vor Kursbeginn mit der Kursleiterin abklären:
Telefon 0241 1603751.
Beginn: 8. Februar
Mi 20.15 - 21.45 Uhr • 10x (20 Ustd.) • 57,-/52,- €
11117
Beginn: 9. Mai
Mi 20.15 - 21.45 Uhr • 8x (16 Ustd.) • 46,-/42,- €
11118
Acrylmalerei II
Kurse für Fortgeschrittene
Vera Kostovskaya
In diesem Kurs können Sie Ihre Kenntnisse und Auseinandersetzung mit Form,
Farbe, Komposition in der Technik der Acrylmalerei weiter vertiefen. Die Acrylmalerei bietet ein breites Spektrum von Ausdrucksmöglichkeiten, die in Ihrer
praktischen Arbeit zu individuellen, kreativen Erfahrungen werden. Die Künstlerin
berät bei Konzeption und Ausführung der Bildideen.
Bitte mitbringen: weichen Bleistift, Skizzenblock, Acrylfarben (nach Wunsch auch
Strukturpaste), Pinsel und Spachtelwerkzeug, Leinwände für Acrylmalerei,
Mallappen und Gefäß für Wasser, Schürze.
Telefon 0241 1603751.
Beginn: 8. Februar
Mi 18.30 - 20 Uhr • 10x (20 Ustd.) • 57,-/52,- €
11119
Beginn: 9. Mai
Mi 18.30 - 20 Uhr • 8x (16 Ustd.) • 46,-/42,- €
11120
Acrylmalerei: Mischtechniken
11123
Vera Kostovskaya
11./12./13. Mai 2012
Experimentieren auf neuen Gebieten der bildnerischen Gestaltung.
Speziell vorbereitete Untergründe, besondere Techniken und interessante Effekte
der modernen Malerei bieten ein breites Spektrum ungewöhnlicher Ausdrucksformen. Die Vielfalt der Anwendungsmöglichkeiten weckt Freude am Malen und
führt zu überraschenden Ergebnissen.
Bitte mitbringen: weichen Bleistift, Acrylfarben (nach Wunsch auch Strukturpaste), Pinsel und Spachtelwerkzeug, Leinwände für Acrylmalerei, Mallappen und
Gefäß für Wasser, Schürze.
Telefon: 0241 1603751.
Tiefdruck im Unterricht
Mappenvorbereitung
11121
Intensiver Kompaktkurs
Vera Kostovskaya
zur Studienvorbereitung aller künstlerischen Studienrichtungen
24./25./26. Februar 2012
Auf der Basis aktueller Methoden des bildnerischen Gestaltens werden notwendige Grundkenntnisse vermittelt, eigene Ansätze entwickelt und zum individuellen Mappenkonzept zusammengestellt. Kompetente Hilfen, konstruktive Tipps
und Ideen werden Sie in dieser Arbeit begleiten. Entsprechendes Arbeitsmaterial
ist mitzubringen.
Fr 18 - 21.15 Uhr, Sa+So 10 - 15.45 Uhr • 18 Ustd. • 59,- €/k.E.
Acrylmalerei
– Perspektive und Raum in der Bildkomposition
11122
Workshop für Anfänger und Fortgeschrittene
Vera Kostovskaya
2./3./4. März 2012
Ein Einführungskurs in die gestalterischen Möglichkeiten der Perspektive. Anhand
der angebotenen Vorlagen unterschiedlicher Landschaftssituationen werden die
konstruktiven Besonderheiten analysiert und erlernt. Auf dieser Basis können Sie
Ihre individuellen Bilder entwerfen, die man auch als Beispiel für weitere perspektivische Kompositionen verwenden kann.
Bitte mitbringen: weichen Bleistift, Acrylfarben (nach Wunsch auch Strukturpaste), Pinsel und Spachtelwerkzeug, Leinwände für Acrylmalerei, Mallappen und
Gefäß für Wasser, Schürze.
Telefon: 0241 1603751.
Fr 20 - 21.45 Uhr, Sa 10 - 16 Uhr, So 10 - 15 Uhr • 17 Ustd. • 55,- €/k.E.
11124
Fortbildung für Lehrende
Die Motivation von Schüler/innen lässt sich erfahrungsgemäß deutlich verbessern,
wenn die Erprobung komplexer Arbeitsverfahren zum Unterricht gehört. Hier
bietet sich der experimentelle Umgang im Tiefdruckverfahren an.
Die vielfältigen Möglichkeiten der Tiefdrucktechnik (Strichätzung, Aquatinta,
Aussprengverfahren mit Salz sowie Kaltnadel) werden besprochen und auf ihre
gestalterischen Möglichkeiten hin untersucht. Nach einer Einführung in die
Drucktechniken eröffnen sich unbegrenzte Möglichkeiten zur experimentellen
graphischen Gestaltung. Praktische und organisatorische Hinweise erfolgen, der
Austausch von Erfahrungen ist möglich.
Abschließend sollen die technischen und bildästhetischen Besonderheiten des
Tiefdrucks beurteilt werden. Mögliche Themenstellungen werden erörtert.
Materialkosten werden im Kurs abgerechnet.
Bitte bringen Sie mit: Skizzenpapier, Bleistift, Kittel und falls vorhanden eigene
Skizzen und Fotos.
Vorbereitungsabend: Montag, 16. April, 17.30 - 19 Uhr
Di 17 - 21.45 Uhr, So 10 - 16.15 Uhr • Termine: 17. und 22. April
3x (15 Ustd.) • 50,- €/k.E.
Montag und Dienstag: Brand, VHS, Trierer Straße 799, Raum 5,
Sonntag: VHS, Peterstraße 21-25, Raum 113
Anmeldeschluss: 27. März 2012
87
Plastisches Gestalten, Gestalten mit verschiedenen Materialien
Plastisches Gestalten
Gestalten mit verschiedenen Materialien
Keramisches Gestalten: Aufbauen und Modellieren
Weben und Knüpfen
11201
Kurs
Ulrike Trommsdorff
Sie werden mit allen Techniken vertraut gemacht, die Sie benötigen, um ohne
Töpferscheibe Ihr Wunsch-Geschirr, ein Relief oder eine Skulptur, naturalistisch
oder abstrakt, herzustellen. Sie lernen die verschiedenen Arten der Oberflächenbehandlung kennen, die Grundlagen des Glasierens und den Umgang mit Engoben
(andersfarbigen Tonen). Auf Wunsch ist eine Verlängerung des Kurses möglich.
Mo 18 - 21 Uhr • Beginn: 16. April • 5x (20 Ustd.)
78,- €/k.E., inklusive 20,- € Material- und Brenngebühr
11301
Gertrud Braun
Weben ist ein altes Kunsthandwerk. Wir fertigen nützliche und dekorative Gegenstände mit unterschiedlichen Materialien und verschiedenen Webtechniken.
Gemeinsam besprechen und erarbeiten wir: Musterentwurf, Errechnen, Schären
und Bäumen der Kette. Webrahmen von 60, 80 und 100 cm Breite stehen zur
Verfügung.
Do 18 - 19.30 Uhr • Beginn: 23. Februar • 10x (20 Ustd.) • 49,-/44,- €
Haaren, VHS, Germanusstraße 38, Hinterhaus, 2. Etage, Unterrichtsraum
Patchwork − aber crazy
Drehen an der Töpferscheibe
11202
Ulrike Trommsdorff
17./18./19. März 2012
Bei nur vier Teilnehmenden steht jedem eine eigene Töpferscheibe zur Verfügung.
Die beiden Abendangebote dienen dem Abdrehen (zur Fertigstellung) und
Glasieren der Gefäße. Während der Arbeitspausen werden Kaffee, Tee sowie
Eintopf und Brötchen gereicht. Die Materialien (bis zu 10 kg Ton) inklusive Brennen
und Glasur sind in der Kursgebühr inbegriffen. Glasurtermin nach Absprache.
Bitte bringen Sie Arbeitskleidung mit.
Sa+So 11 - 19 Uhr, Mo 18.30 - 20.45 Uhr • 4x (26 Ustd.) • 170,- €/k.E.
Atelier Ulrike Trommsdorff, Neudorfer Straße 69, Raeren
Raku – Tonerde brennen – einmal anders
11203
Christa Bausch
21./22. April 2012
Die Faszination des Raku ist der Glasurbrand. Der an den ersten beiden Terminen
getöpferte Scherben wird bei 1 000° Grad rotglühend aus dem Ofen geholt. In
eine stark reduzierende Atmosphäre gebracht, bilden sich so Flammspuren und
Craquelés. Diese Nähe zu den Elementen (Feuer, Erde, Wasser, Luft) macht Raku
zu einem unbeschreiblichen Erlebnis. Der Raku-Glasur-Brand – ein meditatives
Erlebnis – findet statt im Atelier Joyce Oyen und Guido Ancion in Bingelrade/NL.
Die Kosten für den Rakubrand sind abhängig von der Anzahl der zu brennenden
Werkstücke (ca. 30,- bis 65,- €).
Sa+So 10 - 16.30 Uhr in der VHS, Peterstraße 21-25, Raum 101
Der Termin im Atelier Bingelrade/NL wird im Seminar abgesprochen.
24 Ustd. • 88,- €, inklusive 10,- € Brenngebühr
„Stahlweich“ – Objekte aus Stahl geschweißt
11204
Workshop
Susanne Anemüller
21./22. April 2012
Aus alten, ausgedienten Stahlstücken sollen fantasievolle, witzige, nützliche oder
nutzlose Stahlobjekte entstehen. So können aus alten Rohren, einem Spaten und
ausgedienten Maschinenteilen Möbel-, Garten- oder freie Objekte werden. Drei
Dinge braucht man dazu: Stahl, Flex und Schweißgerät. Bei der praktischen Arbeit
werden Grundkenntnisse über die Materialien, den Umgang mit Metallbearbeitungsmaschinen und dem Schutzgasschweißgerät (MAG) vermittelt.
Das Material wird zu Beginn des Kurses auf einer gemeinsamen Exkursion zu
einem Schrottplatz gesammelt. Danach wird eineinhalb Tage lang im Metallatelier
an den individuellen Objekten gestalterisch und handwerklich gearbeitet.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Getränke und Imbiss sind in der Kursgebühr
enthalten.
Sa 9 - 17.30 Uhr, So 10 - 17 Uhr • 19 Ustd.
235,- €/k.E., inklusive 60,- € Materialkosten
Atelier, Rijksweg 27, NL-6295 AK Lemiers
88
Workshop
23./24./25. März 2012
11302
Christa Bausch
Wenn Sie gerade Nähte nähen können, dann sollten Sie es wagen und crazy
patchen: mehrere verschiedenfarbige Stoffe aufeinandergelegt, freihand
zerschnitten, unterschiedlich zusammengenäht und schon haben Sie Ihr fantasievolles Stoffstück kreiert, einfach crazy. Bitte mitbringen: Nähutensilien, eine gute
Stoffschere, Lieblingsstoffe (auch Reste), mindestens sechs verschiedene
50 x 50 cm groß, geblümt oder uni, am besten Baumwolle.
Fr 18 - 21 Uhr, Sa 10 - 18 Uhr, So 10 - 16.15 Uhr • 22 Ustd. • 69,- €/k.E.
Filzen
Astrid Purrmann
Wir lernen, aus ungesponnener Wolle, warmem Wasser, eigener Energie und
Olivenseife einen strapazierfähigen Stoff herzustellen. Ob Schal, Tasche oder
Schmuck, der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.
Bitte mitbringen: Wäschesprüher, Olivenseife, alte Handtücher.
Weiteres Material zum Filzen kann im Kurs individuell erworben werden.
Beginn: 15. März
Do 18 - 21 Uhr • 5x (20 Ustd.) • 65,-/59,- €
11303
Workshop
16./17. Juni 2012
Sa+So 10 - 16 Uhr • 14 Ustd. • 59,- €/k.E.
11304
Filzen
11305
Arbeitsgemeinschaft
Do 10 - 13 Uhr • 13x (52 Ustd.) • 25,- €/k.E.
Gestalten mit verschiedenen Materialien
Buchbinden handfest
11306
Workshop
Thea Rong
2./3./4. März 2012
In kreativer Atmosphäre werden zum Vergnügen und zur Förderung eines alten
Handwerks ästhetische Bücher gebunden. Wir arbeiten mit Umsicht, Überlegung
und Intensität. Jedes Buch bekommt seine persönliche Gestalt.
Es kann fadengeheftet, klebegebunden, gelocht oder geklammert werden.
Buchumschläge können mit traditionellen oder experimentellen Materialien
erstellt werden. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
10,- € Materialkosten werden zu Beginn des Workshops eingesammelt.
Fr 18 - 20.15 Uhr, Sa+So 10 - 15.45 Uhr • 18 Ustd. • 63,- €/k.E.
Alte Schätzchen wieder jung
11307
Kurs
Ursel Graff-Meisenberg
Sie besitzen eine alte Perlen- oder Steinkette, ein schönes Erb- oder Erinnerungsstück – viel zu schade für die Schublade?! Mit pfiffigen Zwischenteilen aus Silber,
Silber vergoldet, Halbedelsteinen werden in diesem Kurs kreative Einzelstücke
gearbeitet, die mit Sicherheit alle Blicke auf sich ziehen.
Materialkosten werden pro Abend nach Verbrauch abgerechnet.
Do 17.45 - 21.30 Uhr • Beginn: 14. Juni • 3x (15 Ustd.) • 45,-/41,- €
Grundlagen des Goldschmiedens
– nach eigenem Entwurf
Einsteiger/innen und Fortgeschrittene können die Grundtechniken wie Sägen,
Feilen, Biegen, Löten und Schmieden erlernen und vertiefen. Fortgeschrittene
erweitern das bereits vorhandene Wissen und lernen zusätzliche Techniken.
Kreative Gestaltung und handwerkliches Arbeiten ermöglichen die Fertigstellung
eines individuellen Schmuckstücks. Durch die verschiedenen Techniken und
Materialien sowie eigene Form- und Farbfindung können immer wieder neue,
eigene Schmuckobjekte entwickelt werden. Zur Verfügung stehen Silber, Kupfer
und Messing, eine Auswahl von Edelsteinen und Gold in kleineren Mengen.
Andere Materialien können gerne mitgebracht werden. Edelmetalle und Edelsteine werden extra berechnet.
Zu Beginn des Workshops werden 10,- € für alle Verbrauchsgüter (Silberlot,
Sägeblätter) eingesammelt.
Workshop mit individueller Betreuung
11./12. Februar 2012
Sa+So 10 - 18 Uhr • 18 Ustd. • 85,- €/k.E.
Treffpunkt wird bei Anmeldung mitgeteilt
11316
Daniela Fuchs
10./11. März 2012
Sa+So 10 - 16.45 Uhr • 16 Ustd. • 78,- €/k.E.
11308
Diana Prokot
17./18. März 2012
Sa+So 10 - 18 Uhr • 18 Ustd. • 85,- €/k.E.
11317
Daniela Fuchs
14./15. April 2012
Sa+So 10 - 18 Uhr • 18 Ustd. • 85,- €/k.E.
11318
Daniela Fuchs
11319
Daniela Fuchs
Schmuck entwerfen und herstellen
Vom Material zum einzigartigen Schmuckstück. Der Kurs richtet sich an Anfänger/
innen und Fortgeschrittene, die mit Fantasie und Kreativität unverwechselbaren
Schmuck herstellen möchten. Als erfahrene Goldschmiedin vermittelt die Dozentin
alle erforderlichen Techniken und ein sinnliches Gespür für die Materialien.
Sie macht mit den Werkzeugen vertraut, begleitet die Arbeitsprozesse und gibt
persönliche Hilfestellung, sodass die Kursteilnehmenden in ihren Kreationen
schließlich ihre individuellen Ideen und Wünsche verwirklichen können. Alle
Werkzeuge werden zur Verfügung gestellt.
Die Materialien (Silber, Edelsteine ...) werden nach individuellem Verbrauch berechnet.
Kurs
Beginn: 10. Januar
Di 18.45 - 21.45 Uhr • 10x (40 Ustd.) • 115,-/100,- €
11310
Brigitte Roderburg
Kurs mit individueller Betreuung
Beginn: 23. April
Mo 18.30 - 21.30 Uhr • 5x (20 Ustd.) • 82,- €/k.E.
11320
Daniela Fuchs
Kurs
Beginn: 17. April
Di 18.45 - 21.45 Uhr • 10x (40 Ustd.) • 115,-/100,- €
11311
Brigitte Roderburg
Beginn: 24. April
Di 18.30 - 21.30 Uhr • 5x (20 Ustd.) • 82,- €/k.E.
11309
Diana Prokot
Workshop
16./17. Juni 2012
Sa+So 10 - 16.45 Uhr • 16 Ustd. • 78,- €/k.E.
11312
Brigitte Roderburg
12./13. Mai 2012
Sa+So 10 - 16.45 Uhr • 16 Ustd. • 78,- €/k.E.
11321
Daniela Fuchs
Intensivkurs im Sommer
16. bis 19. Juli 2012
Mo-Do 17.45 - 20.45 Uhr • 4x (16 Ustd.) • 78,- €/k.E.
11313
Brigitte Roderburg
Beginn: 4. Juni
Mo 18.30 - 21.20 Uhr • 5x (20 Ustd.) • 82,- €/k.E.
Beginn: 5. Juni
Di 18.30 - 21.20 Uhr • 5x (20 Ustd.) • 82,- €/k.E.
11322
Daniela Fuchs
89
Fotografie
Kompaktkurs Fotografie
Dies ist ein Kompaktkurs zum Basiswissen der Fotografie in nur sieben Terminen!
Sie verfügen über eine eigene Spiegelreflexkamera (!), haben wenig oder bereits
viel fotografiert und doch gelingen gute Fotos eher zufällig? Tiefenschärfe,
Brennweite, Belichtungskorrektur – alles schon einmal gehört; doch wie funktioniert das eigentlich? Und wie kann man die vielen Knöpfe und Einstellungen an
der Kamera richtig einsetzen, damit das Fotografieren insgesamt kontrollierter
und die Fotos noch schöner werden?
Nach drei vorbereitenden Theorie-Abenden folgen eine Tagesexkursion an einem
Samstag sowie eine Nachtexkursion in der Woche mit jeweils Nach- bzw. Vorbesprechungstreffen. Bitte eine funktionstüchtige Spiegelreflexkamera und
eigene Fotoabzüge mitbringen. Bei Krankheit oder Schlechtwetter müssen die
Exkursionen samt Folgetermin neu festgelegt werden.
Kurs
11401
Beginn: 7. Februar
Orpheus Karageorgiou
Di 18.30 - 20 Uhr • 7x (20 Ustd.) • 69,-/62,- €
Tagesexkursion: Samstag, 3. März 2012, 9 - 13.30 Uhr
Nachtexkursion: Dienstag, 13. März 2012, 18.30 - 21.30 Uhr
Kurs
Beginn: 21. März
Mi 20.15 - 21.45 Uhr • 7x (18 Ustd.) • 62,-/55,- €
Tagesexkursion: Samstag, 21. April 2012, 14 - 17 Uhr
Nachtexkursion: Mittwoch, 9. Mai 2012, 19 - 22 Uhr
11406
Anette Berns
Kurs
Beginn: 23. Mai
Mi 18.30 - 20 Uhr • 7x (18 Ustd.) • 62,-/55,- €
Tagesexkursion: Samstag, 9. Juni 2012, 10 - 13 Uhr
Nachtexkursion: Mittwoch, 20. Juni 2012, 19 - 22 Uhr
11408
Anette Berns
Kurs
Beginn: 23. Mai
Mi 20.15 - 21.45 Uhr • 7x (18 Ustd.) • 62,-/55,- €
Tagesexkursion: Samstag, 9. Juni 2012, 14 - 17 Uhr
Nachtexkursion: Mittwoch, 27. Juni 2012, 19 - 22 Uhr
11409
Anette Berns
Fotografie
Kurs
11402
Beginn: 7. Februar
Di 20.15 - 21.45 Uhr • 7x (20 Ustd.) • 69,-/62,- €
Kurs
11403
Beginn: 23. Februar
Do 18.30 - 20 Uhr • 7x (20 Ustd.) • 69,-/62,- €
Nachtexkursion: Freitag, 16. März 2012, 18.30 - 21.30 Uhr
Kurs
11404
Beginn: 23. Februar
Do 20.15 - 21.45 Uhr • 7x (20 Ustd.) • 69,-/62,- €
Kurs
11407
Beginn: 19. April
Do 18.30 - 20 Uhr • 7x (20 Ustd.) • 69,-/62,- €
Tagesexkursion: Samstag, 5. Mai 2012, 10 - 14.30 Uhr
Nachtexkursion: Donnerstag, 24. Mai 2012, 19.30 - 22.30 Uhr
Kurs
Beginn: 21. März
Mi 18.30 - 20 Uhr • 7x (18 Ustd.) • 62,-/55,- €
Tagesexkursion: Samstag, 21. April 2012, 10 - 13 Uhr
Nachtexkursion: Mittwoch, 2. Mai 2012, 19 - 22 Uhr
90
11405
Anette Berns
11410
Anette Berns
Erworbene Grundkenntnisse werden vertieft. In Theorie und Praxis werden wir die
vielfältigen technischen Möglichkeiten einer Kamera nutzen, um sie gestalterisch
einzusetzen. Übungsaufgaben, sowie eine gemeinsame Tagesexkursion bieten die
Möglichkeit, die erlernten Kenntnisse einzusetzen. Bitte am ersten Abend Kamera
und eigene Fotos mitbringen. Die Fotobeispiele können sowohl gelungene als
auch verbesserungswürdige Bilder sein. Wir arbeiten mit digitaler SpiegelreflexKamera.
Mo 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 16. April • 5x (12 Ustd.) • 56,-/50,- €
Tagesexkursion: Samstag, 5. Mai 2012, 10 - 13 Uhr
Porträtfotografie
11411
Workshop
Anette Berns
11./12./13. Mai 2012
Schon wieder der Oma den Kopf abgeschnitten, das Wesentliche im Bild am Rand?
Wir lernen, mit einfachen Mitteln gute Porträts anzufertigen. Im Vordergrund
steht die Gestaltung des Bildes. Voraussetzung sind fotografische Kenntnisse und
die Beherrschung der eigenen digitalen Spiegelreflexkamera.
Materialkosten von bis zu 10,- € werden im Workshop abgerechnet.
Fr 18.30 - 20 Uhr, Sa+So 10 - 16 Uhr • 18 Ustd. • 88,- €/k.E.
Inszenierung der Porträtfotografie
11412
Workshop
Anette Berns
15./16./17. Juni 2012
Sich selbst und andere in Szene setzen, Spaß am Verkleiden haben, dabei mit
einfachen Mitteln Bilder arrangieren und diese mit der Kamera festhalten – das
soll in diesem Kurs ausprobiert werden. Bei aller kreativen Freiheit gibt es einige
Grundregeln, die besonders Einsteigern helfen, Fehler zu vermeiden und ansprechende Fotos zu produzieren. Voraussetzung sind fotografische Grundkenntnisse
und die Beherrschung der Kamera. Wir fotografieren digital.
Materialkosten von bis zu 10,- € werden im Workshop abgerechnet.
Fr 20 - 21.30 Uhr, Sa+So 10 - 16 Uhr • 18 Ustd. • 88,- €/k.E.
Fotografie
Studiofotografie
11413
Workshop
Anette Berns
24./25. März 2012
Möchten Sie einmal unter Profibedingungen fotografieren? In diesem Workshop
haben Sie die Gelegenheit dazu. Sie lernen, mit der Blitzanlage im Studio Porträts
und Inszenierungen anzufertigen. Digitale Spiegelreflexkamera und Grundkenntnisse der Fotografie sind Voraussetzungen, um diesen Workshop zu belegen.
Sa+So 10 - 16 Uhr • 16 Ustd. • 78,- €/k.E.
Nomaden der Lüfte – Exkursion zu den Wildgänsen
11414
Fotoworkshop Naturfotografie – Naturschutzgebiet Düffel
Uwe Schmidt
Sonntag, 19. Februar 2012, 8 - 20 Uhr
Jedes Jahr finden sich rund 150 000 Blässgänse und 10-20 000 Saatgänse aus
Sibirien in dem Gebiet zwischen Wesel und dem niederländischen Nimwegen zur
Überwinterung am Niederrhein ein. Der Fotoworkshop zu den Wildgänsen wird
mit vielen praktischen Tipps und Tricks zum Thema Natur-Fotografie durchgeführt. Fragen zur Fotografie werden nach Teilnehmendenwünschen besprochen.
Der Fotodesigner Uwe Schmid führt Sie auf dieser Tour zu seinen persönlichen
Lieblingsplätzen, in die Landschaftsräume der Rheinniederung, in die Naturschutzgebiete der Düffel, wo es natürlich auch viele landschaftliche Höhepunkte
zu sehen gibt. Am richtigen Ort mit professioneller Unterstützung das Naturschauspiel Wildgänse zu erleben und zu fotografieren, wird dadurch bei günstigen
Beobachtungsbedingungen möglich.
Abfahrt: 8 Uhr am Busparkplatz untere Sandkaulstraße
Kosten: 51,- €, zuzüglich Busfahrt, (zwischen 46,- und 26,- € abhängig von
Anzahl der Teilnehmenden)
Abenteuer Ruhrgebiet – Landschaftspark Duisburg
11415
Fotoworkshop Nachtfotografie in der illuminierten Industriekulisse
Samstag, 10. März 2012, 18 - 23.15 Uhr
Uwe Schmidt
Der Fotoworkshop Nachtfotografie im Landschaftspark Duisburg-Nord ist eine
fotografische Entdeckungsreise in die Welt, die einst ein Moloch aus Rauch, Lärm
und rotglühendem Eisen war. Für alle Freunde der Industriekultur, die im Ruhrgebiet auf den Spuren der Industriepioniere wandeln möchten, eine top FotoLocation. Der Fotoworkshop/Fotokurs in der illuminierten Industriekulisse besteht
aus Vorträgen und praktischer Arbeit mit der Kamera. Der Fotoworkshop wird mit
vielen praktischen Tipps und Tricks zum Thema Nachtfotografie durchgeführt.
Wichtig: Für die Erkundungstour müssen die Teilnehmenden unbedingt festes
Schuhwerk und warme, wetterfeste Kleidung tragen. Gute körperliche Konstitution für Fußmärsche ist Voraussetzung für die Teilnahme. Die Kamera muss
eine Langzeitbelichtung ermöglichen. Draht- bzw. Fernauslöser nicht vergessen.
Taschenlampe und Kamerastativ bitte mitbringen. Die Teilnehmenden müssen mit
der Bedienung ihrer Kamera vertraut sein. Fotografische Grundkenntnisse sollten
vorhanden sein.
7 Ustd. • 39,- €/k.E., eigene Anreise
sich uns ein weiter Rundblick über das Ruhrgebiet. Die aktuelle Ausstellung im
Gasometer Oberhausen, Magische Orte – Natur- und Kulturmonumente der Welt,
werden wir besichtigen.
Kosten: 61,- €, zuzüglich Busfahrt (zwischen 54,- und 30,- € abhängig von
Erstellen eines digitalen Fotobuchs
Digitale Fotos: Teilen Sie Ihre Fotos mit Ihren Freunden,
Bekannten und Verwandten!
21117
Workshop
Porträtworkshop mit digitaler Bildoptimierung
21118
Wochenendseminar
siehe Seiten 183, 184
Für alle Foto-Enthusiasten:
Wir veranstalten
Workshops
zu vielen Themen der Fotografie:
Einsteigerworkshop
Fortgeschrittenworkshop
Blaue Stunde
Portraitfotografie
und viele mehr!
Abenteuer Ruhrgebiet – Fototour de Ruhr
11416
Halden und Landmarken
Sonntag, 22. April 2012, 10 - 22 Uhr
Uwe Schmidt
Weithin sichtbare Orientierungspunkte im Ruhrgebiet sind die Berghalden. Viele
dieser Landmarken wurden von Künstlern umgestaltet, von ihnen mit Skulpturen
und Installationen versehen. Innerhalb der urbanen Räume des Ruhrgebietes, an
den Schnittpunkten von Kunst und Wildnis, werden wir gemeinsam die Metropole
Ruhr und die Landschaftsräume entdecken und unsere Erlebnisse fotografisch
visualisieren. Die Besteigung der Halde Rheinpreußen in Moers mit der überdimensionalen Grubenlampe, dem Geleucht von Otto Piene oder die menschenleere
Mondlandschaft der Halde Haniel in Bottrop, die von dem baskischen Maler und
Bildhauer Agustín Ibarrola mit der Installation Totems gestaltet wurde, sind einige
der vielen Höhepunkte dieser Fototour duch das Ruhrgebiet.
Unsere fotografische Tour de Ruhr führt uns außerdem zum Gasometer in Oberhausen, Europas Höchster Ausstellungshalle. Von der Aussichtsplattform bietet
21116
Workshop
Weitere Infos unter: www.preim.de
d
91
Fotografie, Theaterspiel
Rotterdam und Kinderdijk
– Welthafen und UNESCO-Weltkulturerbe
11417
Fotoexkursion mit Workshop
Sonntag, 10. Juni 2012, 8 - 20 Uhr
Uwe Schmidt
Fototour in die Niederlande nach Rotterdam und zu den historischen Windmühlen
von Kinderdijk.
Rotterdam ist die zweitgrößte Stadt in den Niederlanden, eines der kulturellen
Zentren des Landes und hat einen der größten Seehäfen der Welt. Das Stadtbild
im Zentrum ist modern und zukunftsorientiert. Die multikulturelle Weltstadt hat
sich zu einem architektonischen Kunstwerk entwickelt. Die nach dem Philosophen
Erasmus von Rotterdam benannte Erasmusburg ist eine der großen Sehenswürdigkeiten im Zentrum. Von hier aus werden wie die Innenstadt von Rotterdam
gemeinsam fotografisch erkunden.
15 km von Rotterdam entfernt befinden sich die 19 denkmalgeschützten Windmühlen von Kinderdijk, die im 18. Jahrhundert erbaut wurden. Sie gehören zu den
bekanntesten Sehenswürdigkeiten in den Niederlanden. Wegen ihrer historischen
Bedeutung wurden sie 1997 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen.
Wichtig: Für die Tour unbedingt festes Schuhwerk und der Witterung entsprechende Kleidung tragen. Kamerastativ mitbringen.
Voraussetzungen: gute körperliche Konstitution für Fußmärsche, Sicherheit im
Umgang mit der eigenen Kamera. Selbstverpflegung; Pausen sind eingeplant.
Kosten: 56,- €, zuzüglich Busfahrt (zwischen 55,- und 37,- € abhängig von
Fotourlaub auf einem Großsegelschiff
zu den holländischen Inseln
11418
Digitalfotografie zum Ausprobieren
7-tägige Studienreise Sommer 2012
Einen besonderen Leckerbissen der Fotodidaktik bietet dieser Fotosegelurlaub.
Auf einem 24-Mann/Frau-Segelschiff finden im August/September interessante
Fotofreizeiten statt. Die Kurse dauern jeweils eine Woche. Es werden weder
Kenntnisse im Fotografieren noch im Segeln vorausgesetzt. Dabei gibt es Tipps
für digitale Anfänger und Fortgeschrittene von der Aufnahmetechnik bis zur
Bildbearbeitung. Hochwertige Digitalkameras können ausgeliehen werden. Für
Digitalfotografen stehen Notebooks und Beamer zur Verfügung.
Diese Reise bringt interessierte Teilnehmende aus allen Teilen Deutschlands, aus
Österreich und der Schweiz zusammen. Abends werden die Bilder auf Segeltuch
projiziert, die tagsüber auf Fotoexkursionen aufgenommen wurden. So erleben
die Teilnehmenden, wie andere die fotografische Umsetzung eines Motivs vorgenommen haben, bekommen Anregungen und probieren neue Erkenntnisse selbst
aus.
Fotosegeltörns wöchentlich in der Zeit vom 18.8. bis 8.9.2012.
Der Fotokurs kostet inklusive Schiff, Fotokurs und voller Verpflegung, aller Hafengebühren und Motorstunden 885,- €. Die Anreise erfolgt mit privaten Fahrgemeinschaften.
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Elvira Kluck, [email protected],
Telefon: 0241 4792-152 oder Susanne Hetges, [email protected],
Telefon: 0241 4792-185.
Einführung in GIMP
21119
Wochenendseminar
Photoshop Elements  Grundkurs
21120
Bildungsurlaub/Kompaktseminar
Photoshop CS5 – Grundkurse
Kurs
Wochenendseminar
weitere Veranstaltungen finden Sie ab Seite 184
92
21121
21122
Theaterspiel
Theaterstudio: von den Grundlagen bis ...
11501
Kurs
Tom Witkowski
Vom eigenen Ich zu anderen Charakteren, diesen Leben und Gestalt geben, ihre
Gefühle erwecken, ihnen Stimme und Sprache geben, ist Inhalt dieses Kurses.
Darüber hinaus soll die eigene Sprech- und Atemtechnik verfeinert werden.
Dies ermöglicht, zu einer Aussprache zu finden, die ohne großen Kraftaufwand
auch große Räume „füllt“.
Bitte eine Decke mitbringen.
Mi 18.30 - 21.30 Uhr • Beginn: 7. März • 6x (24 Ustd.) • 84,-/78,- €
Theatergruppe: BeOSaKa MaLuGa
11502
Arbeitgemeinschaft
N.N.
Wir, die Theatergruppe BeOSaKa MaLuGa, bringen jedes Jahr gemeinsam ein Stück
auf die Bühne, wofür wir immer interessierte und engagierte Mitglieder suchen.
Sowohl Theatererfahrene als auch Neulinge des Theaters sind herzlich willkommen. Jeder, der es möchte, bekommt bei uns eine Rolle. Aber auch Helfer für den
Aufbau des Bühnenbildes, das Beschaffen von Kostümen und Requisiten sowie
andere Theatertätigkeiten sind sehr herzlich eingeladen, sich uns anzuschließen.
Der Spaß beim Theaterspielen kommt auf Grund der lockeren Atmosphäre trotz
engagierter Proben nie zu kurz.
Wer Interesse hat, meldet sich bitte bei: Gaby Kluge, Telefon: 0241 9970858 oder
[email protected].
Fr 18.45 - 21 Uhr • Beginn: 24. Februar • 16x (48 Ustd.) • 25,- €/k.E.
VHS, Peterstraße 21-25, Forum; am 16. 3., 23. 3. und 4. 5. in Raum 214
Schwarzlichttheater – Theater aus dem Versteck
11503
Workshop für Erwachsene
Rena Zieger
16./17./18. März 2012
Dieser Workshop richtet sich an Erwachsene, die gerne einmal Theater spielen
möchten, ohne selbst auf der Bühne gesehen zu werden oder sprechen zu müssen.
Mit einfachen Tricks und Techniken lassen sich miteinander fantastische, kaum
möglich erscheinende Illusionen und Phänomene schaffen. Mit Unterstützung
durch Musik werden die Gesetze der Schwerkraft scheinbar überwunden. So
entstehen durch Experimentieren und Ausprobieren kuriose Effekte, die die
Zuschauer verblüffen.
Bitte mitzubringen: schwarze Ganzkörperkleidung, Proviant, Getränke für die
Pause.
Präsentation: Sonntag, 18. März 2012, 15.15 Uhr
Kreatives für Kinder und Jugendliche
Kreatives für Kinder und Jugendliche
1,2,3 Osterleckereien – keine Hexerei
Kindergeburtstage
11601
für Kinder von 3 bis 12 Jahren
Monika Wienges
Malen an der Staffelei; Papier schöpfen und darauf malen oder zeichnen; Filzen;
Mosaik gestalten; Holzkästen als Kunstwerk gestalten; Drucken.
Termine nach Wunsch! Absprache unter 0241 4792-152 oder 0241 4792-185.
Pauschal 75,- €/k.E., zuzüglich 5,- € Catering je Person (Diese Veranstaltung kann
mit oder ohne Catering gebucht werden).
Kinderköche
– die Geburtstagsfeier der etwas anderen Art
11602
Kurs für Mädchen und Jungen von 10 bis 14 Jahren
Carola Preikschat
Habt ihr schon mal in der Küche gestanden und ein Rezept ausprobiert, um eure
Familie oder Freunde zu überraschen? Oder traut ihr euch noch nicht? Gemeinsam
wollen wir leckere Rezepte kosten, die man auch einfach zu Hause nachkochen
kann.
Do 15.30 - 17.45 Uhr • Termine nach Absprache
3 Ustd. • 14,- €/k.E.
Kunstwerkstatt:
Malerei – Grafik – 3. Dimension (Skulpturen)
11603
Workshop für Kinder und Jugendliche von 7 bis 14 Jahren Monika Wienges
2./3. Juni 2012
Thema: Tiere  Besuch des Aachener Tierparks. Zuerst besuchen wir den Aachener
Tierpark und zeichnen und malen die Tiere (Bleistift, Tusche, Bleistifte). Diese
Zeichnungen werden am nächsten Tag zu Malereien auf Leinwand mit Acrylfarben,
zu einem Mosaik, zu einer Skulptur umgesetzt. Du kannst auch ein Tier filzen. Es
gibt eine große Auswahl an Materialien!
Materialkosten in Höhe von 5,- € werden zu Beginn im Kurs eingesammelt.
Sa 10.30 - 12.45 Uhr im Aachener Tierpark
So 10.30 - 15.45 Uhr in der VHS, Peterstraße 21-25, Raum 113
9 Ustd. • 28,- €/k.E., Eintritt im Tierpark ist nicht im Entgelt enthalten!
11605
Kurs für Kinder ab 6 Jahre und Begleitung
Carola Preikschat
Zu Ostern gehört das Backen genauso dazu wie das Eierfärben. Wir backen kleine
Leckereien  ob für den Eigenbedarf oder als Geschenk.
Mi 16 - 18.15 Uhr • Termin: 28. März • 3 Ustd.
23,- €/k.E., inklusive 12,- € Verzehrkosten, je Kind und 1 Begleitung
Pizza, Pasta und viel Spaß
11606
Kurs
Melanie Ruiu
Mit frischen Zutaten, eigenhändig „geschnippelt“, geknetet und belegt schmeckt
die Pizza noch mal so gut. Auch selbstgemachte Nudeln mit leckerer Soße sind
keine Hexerei. Und zum Nachtisch ... .
Fr 15.30 - 17.45 Uhr • Termin: 9. März • 3 Ustd.
19,- €/k.E., inklusive 9,- € Verzehrkosten
Die faszinierende Welt des Schwarzlichttheaters
11607
Workshop für Kinder von 8 bis 14 Jahren
Rena Zieger
23./24./25. März 2012
Dieser einführende Kurs richtet sich an Kinder und Jugendliche im Alter von 8 bis
14 Jahren. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Schwarzlichttheater bedeutet „Theater aus dem Versteck“. Hier wagen sich
auch zurückhaltende Kinder auf die Bühne und können sich dort unbeobachtet
entfalten. Mit einfachen Techniken und Tricks können die Teilnehmenden frei,
kreativ und künstlerisch fantasievolle Illusionen und eine Welt voller Wunder und
Phänomene schaffen, ohne gesehen zu werden. Wie von Geisterhand schweben
Gegenstände durch den Raum, erscheinen und verschwinden wieder. Dabei ist die
Musik das tragende und erzählende Moment.
Cartoon- und Comiczeichnen rockt!
11604
Kurs für Kinder und Jugendliche von 9 bis 14 Jahren
Reinhard Horst
In diesem Workshop lernt ihr ausführlich auf spielerische Art, lustige und coole
Comic- und Cartoon Figuren zu entwerfen und zwar Schritt für Schritt: Kopf, Mimik
sowie die ganze Figur, verschiedene Typen und auch Tiere. In Farbe und Schwarz/
Weiß. Danach seid ihr in der Lage, eure eigenen Figuren zu entwerfen und zu
kolorieren.
Fortgeschrittene Zeichner/innen können, entsprechende Grundlagen vorausgesetzt, einen Kurzcomic entwickeln.
Voraussetzungen: Spaß am Comic- und Cartoonzeichnen! Für Anfänger und diejenigen, die schon erste Erfahrungen im Cartoon- und Comiczeichnen haben.
Bitte mitbringen: Zeichenblock DIN A4 oder DIN A3, Anspitzer, Radiergummi,
Bleistift, schwarze Filzstifte in verschiedenen Strichstärken, Buntstifte, Filzstifte
und/oder Tuschkasten, Transparentpapierblock oder Butterbrotpapier
Di-Fr 15.30 - 17 Uhr • 4x (12 Ustd.) • 35,- €/k.E.
93
Kreatives – außerhalb, Kochen
Kreatives – außerhalb
Stille Kunst in hohen Hallen: der Bau eines
Saalflugmodells
Hundepflege
11701
Kreativ-Workshop
Hartmut Neumann
2. bis 5. Mai 2012
Es gibt heute nur noch ganz wenige Dinge, die man nicht kaufen kann, zum
Beispiel ein Saalflugmodell, nur 4,5 Gramm leicht, bei einer Spannweite von fast
50 cm. Ein Gummiring treibt eine große Luftschraube an, die 0,6 Gramm wiegt.
Die Flugzeit beträgt ca. 8 Minuten.
Die Materialkosten in Höhe von 20,- € werden zu Beginn des Kurses eingesammelt.
Mi-Sa 9 - 12 Uhr • 4x (16 Ustd.) • 49,-/44,- €
Werkstatt Luftsportverein, Couven Gymnasium, Keller neben Turnhalle
Outdoorspiele selber bauen – Cornhole
11702
Kreativ-Workshop
Sabine und Sebastian Meier
für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren
16./17. Juni 2012
Cornhole ist ein einfaches, aber fesselndes Wurfspiel, das Jung und Alt sofort in
seinen Bann zieht. Cornhole wird mit 2 bzw. 4 Spielern gespielt. Das Spiel besteht
aus zwei Spielbrettern (mit jeweils einem Loch), acht Säckchen mit Mais gefüllt
und einer Zähltafel zum Addieren der erspielten Punkte. Ziel des Spiels ist es, so
viele Säckchen wie möglich auf das Brett bzw. in das Loch zu werfen.
Die Spiele werden in der Schreinerei unter Anleitung von Schreinermeister
Sebastian Meier und Mediendesignerin Sabine Meier gefertigt. Kniffe und Tricks
im Umgang mit Werkzeug und Handmaschinen werden jedem Teilnehmenden
näher gebracht. Beim Bemalen der Bretter kann sich jedes Team sein individuelles
Cornholespiel zaubern.
Bei einem kleinen Turnier am Ende des Wochenendes werden die Bretter auf ihre
Alltagstauglichkeit getestet.
Kosten pro Paar für Material und jeweils zwei Mittagessen 80,- € sind nicht im
Entgelt enthalten und werden zu Kursbeginn eingesammelt!
Bitte Arbeitskleidung mitbringen!
Sa+So 10 - 16.45 Uhr • 16 Ustd. • 100,- €/k.E. für 1 Erwachsenen und 1 Kind;
Zweimeterzwei  die Schreinerei, Paulusstraße 15, Herzogenrath
Outdoorspiele selber bauen – Kubb
11703
Kreativ-Workshop
Sabine und Sebastian Meier
für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren
21./22. April 2012
Das ursprünglich aus Schweden stammende Outdoorspiel ist ein sehr beliebtes
Wurfspiel für 2 bis 12 Spieler. Das Spiel besteht aus einem König, 10 Kubbs (Bauern), 6 Wurfhölzern und 4 Eckstäben zum Markieren des Spielfeldes. Wer geschickt
genug ist, alle gegnerischen Kubbs und am Ende den König mit den Wurfhölzern
umzuwerfen, hat gewonnen.
Unter Anleitung von Schreinermeister Sebastian Meier und Mediendesignerin
Sabine Meier werden die Spiele in der Schreinerwerkstatt gefertigt. Beim Sägen,
Feilen, Schleifen und Bemalen der Spielfiguren wird sich jedes Team sein individuelles Kubbspiel herstellen.
Bei einem kleinen Turnier am Ende des Wochenendes kann jeder sein Geschick
unter Beweis stellen und anschließend werden zwei Kubbkönige gekrönt.
Kosten pro Paar für Material und jeweils zwei Mittagessen 60,- € sind nicht im
Entgelt enthalten und werden zu Kursbeginn eingesammelt!
Bitte Arbeitskleidung mitbringen!
Sa+So 10 - 16.45 Uhr • 16 Ustd. • 100,- €/k.E. für 1 Erwachsenen und 1 Kind;
Zweimeterzwei – die Schreinerei, Paulusstraße 15, Herzogenrath
94
11704
Kreativ-Workshop
Gabriele Peters
21./22. April 2012
Es werden Grundkenntnisse über die Haarqualitäten und die daraus resultierende
Fellpflege vermittelt und die Grundpflege und die erforderliche Haar- und Hautpflege erklärt und praktiziert. Auch den verschiedenen Pflegeartikeln und der
richtigen Anwendung und Technik wird ein Augenmerk gewidmet.
Dem Anlernen des Hundes zur Erlangung eines harmonischen Pflegeablaufes wird
besondere Aufmerksamkeit mit dem „Groom-Table-Touch“ geschenkt.
Das Seminar gliedert sich aus organisatorischen Gründen in 2 Teilen (im 2. Teil ist
Hundebegleitung der Kursteilnehmenden erwünscht, aber keine Voraussetzung)
1. Teil: Vortrag und Präsentation von Haarqualitäten und Materialien, incl. praktischer Demonstration an einem Modell-Hund.
2. Teil: Check des eigenen Arbeitsmaterials, praktische Umsetzung und Einübung
am eigenen Hund oder einem Modell-Hund im Wechsel, in Einzel- und Gruppenarbeit.
Fr 18 - 21.30 Uhr, Sa 10 - 13.30 Uhr • 8 Ustd. • 32,- €/k.E.
Tierheilpraxis & Hundesalon Pet-Zone Peters, Kirchberg 11, Übach-Palenberg
Kochen
Degustationslehre
11801
Seminar
Horst Hermann
3. März 2012
In diesem Seminar wird vermittelt, wie man Weine verkostet und deren Qualitäten
erkennt. Die Schwerpunkte liegen bei den Grundbegriffen und dem Aufzeigen von
Rebsorten. Dabei kommen acht verschiedene Weiß- und Rotweine aus 8 verschiedenen Ländern zur Verkostung. Die Verzehrumlage von 15,- € wird im Seminar
abgerechnet.
Sa 14 - 19 Uhr • 7 Ustd. • 24,- €/k.E.
Weinkunde: Weinbauland Spanien
11802
Seminar
Horst Hermann
5. Mai 2012
Im Seminar wird die Stellung des spanischen Weinbaus in der Welt des Weines
erörtert. Weitere Themen sind: Rebsorten, Qualitätsstufen, die Regionen und die
Kennzeichnung der Weine.
Die Kosten der Weine von ca. 15,- € werden im Kurs abgerechnet.
Sa 14 - 19 Uhr • 7 Ustd. • 24,- €/k.E.
Fantasievolle Cocktails ohne Promille
11803
Seminar
Uta Emunds
8. März 2012
Mixen Sie unter Anleitung für Autofahrer, Kindergeburtstage & Co. erfrischende,
beerig-fruchtige und cremige Drinks und verköstigen Sie „Ipanema“, „Aachen
Sunrise“, „Coconut Kiss“ und einige andere Cocktails.
Kleine Snacks werden gereicht.
Die Verzehrumlage in Höhe von 8,- € wird zu Beginn des Kurses eingesammelt.
Do 18 - 21.45 Uhr • 5 Ustd. • 19,- €/k.E.
Kochen
Top Ten der beliebtesten Cocktails
11804
Seminar
Uta Emunds
26. April 2012
Mixen Sie unter Anleitung „Strawberry Margarita“, „Swimming Pool“, „Hurricane“
und andere Cocktails. Sie erfahren Wissenswertes über Bargeräte, Mitxtechniken
und Dekokunde. Kleine Knabbereien werden gereicht.
Die Verzehrumlage in Höhe von 10,- € wird zu Beginn des Kurses eingesammelt.
Do 18 - 21.45 Uhr • 5 Ustd. • 19,- €/k.E.
z
Bitte bringen Sie zu allen Kochkursen Vorratsdosen zum Mitnehmen
von Resten mit.
Backclub
11805
Kurs
Katalin Fuhrmanns
Torten, Petits Fours ... werden gemeinsam gebacken, geschichtet, verziert und
genossen.
Mo 17.45 - 21.30 Uhr • Termine: 6. 2., 26. 3., 7. 5. und 25. 6. 2012
4x (20 Ustd.) • 108,- €/k.E., inklusive 48,- € Verzehrkosten
Pralinen und Co.
11806
Kurs
Pralinen im österlichen Outfit – selbst gemacht. Ganz einfach und doch genial.
Man muss kein Meister sein, um köstliche Pralinen, die auch noch Eyecatcher sind,
herzustellen.
Di 17.45 - 21.30 Uhr • Termin: 13. März • 5 Ustd.
Leckeres für den Osterbrunch
11807
Kurs
Carola Preikschat
Das Festtagsfrühstück der besonderen Art. Köstlichkeiten, die zum Teil auch am
Tag vor dem Brunch hergestellt werden können, sowie warme Leckereien werden
zubereitet.
Di 17.45 - 21.30 Uhr • Termin: 20. März • 5 Ustd.
Power Food für den Frühling
11808
Kurs
Carola Preikschat
Der Winter ist vorbei und mit mehr Wärme kommen auch wieder mehr Obst- und
Gemüsesorten in das saisonale Angebot. Das wollen wir nutzen und uns einen
geselligen Abend mit leckeren, selbst zubereiteten Speisen machen.
Do 18.30 - 21.30 Uhr • Termin: 26. April • 4 Ustd.
Power Food für den Sommer
11809
Kurs
Carola Preikschat
Jetzt macht es richtig Spaß, über den Markt zu gehen und das reichhaltige Angebot an Obst und Gemüse zu sehen. Freuen wir uns nicht nur an den vielen Farben
und Gerüchen, lassen Sie uns auch leckere Speisen daraus zubereiten.
Do 18.30 - 21.30 Uhr • Termin: 21. Juni • 4 Ustd.
Einfach − lecker − gut!
Kochgeheimnisse für Einsteiger/innen
11810
Kurse
Einsteiger/innen können die Welt der Töpfe, Pfannen und Herde kennenlernen.
Mit einfachen Handgriffen und ohne komplizierte Rezepte zaubern wir schmackhafte Gerichte.
Mi 17.45 - 21.30 Uhr • Termine: 18. 4., 25. 4. und 9. 5. 2012 • 3x (15 Ustd.)
Kochkurs für Singles
11811
Kurs
Auch als Single kann Kochen Spaß machen. Dazu bedarf es einiger kleiner Tricks:
Wie ermittle ich die für Singles richtige Menge der Zutaten eines für mehrere
Personen beschriebenen Rezepts? Welche frischen Zutaten können problemlos
vorbereitet und über mehrere Tage verarbeitet werden? Wie koche ich stressfrei
und doch lecker und gesund?
Mi 17.45 - 21.30 Uhr • Termine: 7. und 14. 3. 2012
Kochkurs für Genießer
11812
Kurs
Dieser Kurs bietet ein Forum für Freunde guten, auf die Saison zugeschnittenen
Essens, die Spaß am Planen, Zubereiten und Essen eines Menüs haben.
Mi 17 - 21.30 Uhr • Termine: 21. März 2012
6 Ustd. • 40,- €/k.E., inklusive 20,- € Verzehrkosten
Alles Bärlauch  oder was?
11813
Kurs
Katalin Fuhrmanns
Bärlauch (Allium ursinum) wurde schon von unseren Vorfahren geschätzt, um
dann doch in Vergessenheit zu geraten – jetzt ist er wieder da und hat, zart nach
Knoblauch duftend, in unseren Küchen Einzug gehalten. Wir schauen, was alles
daraus entstehen kann; ob als Würze oder Pesto, Suppe oder im Brot. Bärlauch ist
eine willkommene Abwechslung und verfügt nebenbei auch über eine Heilwirkung.
Do 17.45 - 21.30 Uhr • Termine: 24. Mai 2012
Spargelmenü
11814
Seminar
Katalin Fuhrmanns
Spargel in weiß und grün; ein lukullischer Frühlingsbote, ob kalt oder warm,
immer ein gesunder Genuss. Er lässt sich zu Gerichten auf unterschiedlichste Art
verarbeiten. An diesem Abend ist Spargel der Hauptdarsteller.
Fr 17.45 - 21.30 Uhr • Termin: 25. Mai 2012
5 Ustd. • 40,- € /k.E., inklusive 22,- € Verzehrkosten
Sommerliches aus dem Backofen
11815
Seminar
Katalin Fuhrmanns
Leckere, leichte und schnelle Ofengerichte für den Sommer. Für die Familie oder
Freunde, Sie erfahren eine bunte Palette der Möglichkeiten. Rezepte mit viel
Geschmack und Variationen.
Do 17.45 - 21.30 Uhr • Termin: 14. Juni 2012
95
Kochen
Köstliches Picknick einmal anders
11816
Seminar
Katalin Fuhrmanns
Köstliches einmal anders. Zu zweit romantisch oder mit Freunden; im Park oder am
Fluss. Im Freien zu speisen, gehört zur Esskultur der ganzen Welt. Hier erfahren Sie
Tipps und köstliche Rezepte zur diesem seit Menschen Gedenken existierendem
Vergnügen.
Fr 17.45 - 21.30 Uhr • Termin: 15. Juni 2012
Italienisch kochen – preiswert und gut
11823
Kurs
Melanie Ruiu
Leckere italienische Rezepte für das kleine Budget. Lassen Sie sich von den
vielfältigen Möglichkeiten überraschen, mit wenig Geld, aber vielen frischen
Produkten ein italienisches Gericht zu kochen.
Do 17.45 - 21.30 Uhr • Termin: 10. Mai 2012
5 Ustd. • 28,- €/k.E., inklusive 10,- € Verzehrkosten; Weine werden vor Ort
abgerechnet
Sommersalate: leicht – lecker – gesund
Pasta e basta
11824
Kurs
Melanie Ruiu
Italien ist ein Nudelparadies. Abgesehen von den zahllosen Varianten der pasta
secca aus Hartweizengrieß gibt es überall die hausgemachte pasta fresca aus
Weizenmehl und Ei zu probieren. Band- oder rautenförmig, rechteckig oder quadratisch, mit Fleisch und Käsefüllung, als Ravioli, Tortellini, Tortelli, als dampfende
Lasagne, als Cappelletti oder Agnolotti. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.
Wir stellen frische Nudeln mit den passenden Soßen her und genießen beides mit
ausgesuchten Weinen.
Do 17.45 - 21.30 Uhr • Termin: 31. Mai 2012
abgerechnet
11817
Seminar
Katalin Fuhrmanns
Genussvolle Salat-Variationen für die heißen Tage des Jahres. Von klassisch bis
elegant, als Beilage, Vorspeise, Hauptspeise oder für das Buffet? Erfahren Sie die
Vielfalt an Möglichkeiten und sorgen Sie für abwechslungsreiches Salatvergnügen
einen ganzen Sommer lang.
Mi 17.45 - 21.30 Uhr • Termin: 27. Juni 2012
Sommerüberraschungsmenü
Lassen Sie sich überraschen von einem Sommermenü der besonderen Art!
Seminar
11818
Termin: 22. Juni 2012
Kim Bagger
Fr 17.45 - 21.30 Uhr • 5 Ustd. • 40,- €/k.E., inklusive 22,- € Verzehrkosten
Seminar
11819
Kim Bagger
Fr 17.45 - 21.30 Uhr • 5 Ustd. • 40,- €/k.E., inklusive 22,- € Verzehrkosten
Italian Night
11820
Kurs
Kim Bagger
Italienische Küche neu interpretiert. Ein Abend voller Überraschungen!
Fr 17.45 - 21.30 Uhr • Termin: 27. April 2012
Buffet italiano
11821
Kurs
Melanie Ruiu
Überraschen Sie Ihre Freunde, Gäste, Partner mit einem leichten, nach Frühling
duftenden italienischen Buffet. Fingerfood, italienische Vorspeisen oder Desserts
bringen la dolce vita in diesen Abend. Begleitet werden die Köstlichkeiten von
passenden Weinen.
Do 17.45 - 21.30 Uhr • Termin: 15. März 2012
abgerechnet
Una serata vegetariana
11822
Kurs
Melanie Ruiu
Entdecken Sie mit uns die Vielfalt der italienischen Gemüseküche. Wenn die Tage
langsam heller werden und die Farben der Natur zum Vorschein kommen, können
die ersten saisonalen Gemüse in der Küche verarbeitet werden. Bereiten Sie im
Team typisch italienische vegetarische Gerichte zu und genießen Sie diese zusammen mit den passenden Weinen.
Do 17.45 - 21.30 Uhr • Termin: 19. April 2012
abgerechnet.
96
Cucina mediterranea
11825
Kurs
Melanie Ruiu
Charakteristisch für die mediterane Küche: Fisch, Meeresfrüchte und vieles „meer“.
Wir werden typisch italienische Gerichte zubereiten und mit dem passenden Wein
genießen. Gleichzeitig werden kulinarische Begriffe der mediterranen italienischen Küche vermittelt.
Fr 17.45 - 21.30 Uhr • Termin: 8. Juni 2012
abgerechnet
Cucina siciliana
11826
Kurs
Melanie Ruiu
Ob aus dem Meer oder vom Land – Sizilien bietet eine Vielzahl von Leckereien.
Nach erfolgreicher Zubereitung werden wir das Menü genießen. Begleitet werden
die einzelnen Gänge von Weinen aus der Anbauregion rund um den Ätna.
Do 17.45 - 21.30 Uhr • Termin: 28. Juni 2012
abgerechnet
Dolci e biscotti
11827
Kurs
Melanie Ruiu
Süße Verführungen der italienischen Küche. Von sardischen Pabesini über sizilianische Cannoli bis hin zum ligurischen Brot, eine Reise durch Italiens süße Sünden!
Do 17.45 - 21.30 Uhr • Termin: 29. März 2012
abgerechnet
Kochen
Griechische Küche – köstlich und gesund
11828
Kurs
Die griechische Küche besticht vor allem durch ihre Schlichtheit, gesunde Zutaten
und ihren unvergleichlichen Geschmack. Richtig dosierte einheimische Gewürze
und Gemüse verleihen den Gerichten Bekömmlichkeit und Verträglichkeit. Die
ursprüngliche Küche wird mit viel Gemüse regional unterschiedlich zubereitet; sie
gehört neben dem unvergleichlichen Geschmack auch zu der Mittelmeerdiät, die
die Pfunde purzeln lässt und die Gesundheit fördert.
Gehen Sie auf eine kulinarische Reise durch ganze Griechenland mit traditionellen
Gerichten aus unterschiedlichen Regionen.
Do 17.45 - 21.30 Uhr • Termine: 1. und 8. März 2012
Marokkanische Küche
11829
Kurs
Kim Bagger
Lassen Sie sich überraschen von der hierzulande kaum bekannten marokkanischen
Küche.
Fr 17.45 - 21.30 Uhr • Termin: 3. Februar 2012
Essig und Öl
11833
Kurs
Jörg Kraus
Essig und Öl eine neue Geschmacksrichtung zu verleihen ist einfach, beflügelt
Ihre Kochkunst und inspiriert Sie zu neuen Würzkombinationen. Erfahren Sie
Wissenswertes über Öle&Essige, lernen sie die verschiedensten Kombinationsmöglichkeiten verschiedener Essige und Öle in der Praxis kennen. Welcher Essig
mit welchem Öl? Was harmoniert besonders gut?
Übrigens: Wussten Sie, dass Essig seit dem Altertum auch als Getränk verwendet
wird? Lassen Sie sich überraschen!
Mi 19.30 - 21.45 Uhr • Termin: 14. März • 5 Ustd. • 12,- €/k.E.
Barrique Aachen, Markt 7
Vollwertiges Backen mit Backferment
11834
Seminar
Birgit Hornscheidt
20./21. April 2012
Backen Sie mit Backferment leckere Brote. Backferment-Brote sind äußerst
bekömmlich und schmecken sehr gut.
Fr 18 - 20.15 Uhr, Sa 10 - 14.30 Uhr • 9 Ustd.
Kochen nach Metabolic Typing
Indian Night
11830
Kurs
Kim Bagger
Moderne indische Küche – frisch interpretiert mit Crossover-Einflüssen.
Zusammen mit den passenden Getränken erleben Sie, nach getaner Arbeit, einen
gemütlichen Abend.
Fr 17.45 - 21.30 Uhr • Termin: 2. März 2012
Französischer Gourmetabend
Kurs
Lassen Sie sich überraschen von einem Menü très français.
Fr 17.45 - 21.30 Uhr • Termin: 4. Mai 2012
11831
Kim Bagger
Aachen aus französischem Blickwinkel
– mit französischem Gaumen
Conozca la cultura española a través de su cocina
11832
Kurs
Dr. Ana Maria Aguirre-Arteta
Practicar vuestro español en la cocina. En este curso os doy la oportunidad de
conocer la comida española y a la vez de practicar vuestro español en un ambiente
relajado. Aquí aprendéis no solo a cocinar sino también el vocabulario de la cocina.
Spanisch sprechen in der Küche. Neben der Herstellung typisch spanischer Gerichte
lernen Sie in einer entspannten Atmosphäre Grundbegriffe rund um spanisches
Essen.
Fr 17.45 - 21.30 Uhr • Termine: 10. und 24. Februar 2012
2x (10 Ustd.) • 76,- €/k.E., inklusive 40,- € Verzehrkosten inklusiver Getränke
(Wasser und Wein)
Männer können kochen – und wie!?
Kurs für Männer
siehe Seite 60
11835
Kurs
Monika Jung
Haben Sie auch immer zu wenig Zeit oder zu großen Hunger, um ein leckeres,
gesundes Essen zuzubereiten? Oder fehlen Ihnen die Ideen, eine leckere, gesunde
Mahlzeit in kurzer Zeit auf den Tisch zu zaubern. Gemeinsam kochen wir so, dass
Sie in höchstens 30 Minuten ein solches Essen auf dem Tisch stehen haben. Zusätzlich erhalten Sie viele Tipps und Anregungen zu einer typgerechten Ernährung
nach Metabolic Typing, denn jeder Mensch ist ein Individuum und hat einen
unterschiedlichen Bedarf an Nährstoffen.
Mo 17.45 - 21.30 Uhr • Termine: 5. und 12. März
11836
Stadtführung und Weindegustation
Dr. Holger A. Dux, Horst Hermann
Sonntag, 3. Juni 2012
Hausnummern – eine französische „Erfindung“ in Aachen – und vieles andere
mehr gibt es zu entdecken bei einem Rundgang vom Türe-Lüre-Ließje-Brunnen
bis zum Denkmal des Penn-Soldaten. Im Anschluss, ab 18.15 Uhr, werden circa
fünf französische Weine zur Verkostung gereicht. Neben der Verkostung werden
Themen wie Rebsorten, Qualitätssorten, Klassifizierungen, Regionen und ihre
Kennzeichnung erörtert.
Führung: 16 - 18.15 Uhr, Treffpunkt: Elisenbrunnen, Rotunde
Degustation: 18.15 - 20.30 Uhr, Barrique Aachen, Markt 7
6 Ustd. • 25,- €/k.E.
Die Verzehrumlage in Höhe von 9,- € wird zu Beginn der Verkostung abgerechnet.
11837
Melanie Ruiu
97
Nähen
Grundkurs- und Aufbaukurs
Beginn: 7. März
Mi 18 - 20.15 Uhr • 8x (24 Ustd.) • 68,-/61,- €
11908
Ulrike Baecker-Galauner
Beginn: 16. Mai
Mi 18 - 20.15 Uhr • 8x (24 Ustd.) • 68,-/61,- €
11909
Nähen
Nähinteressierte Einsteiger/innen haben die Möglichkeit, sich intensiv mit
Nähmaschine und Schnittmustern, Zuschneidemethoden und Fertigung von
einfachen Kleidungsstücken auseinanderzusetzen.
Freitagabend ist die Vorbesprechung.
Bitte mitbringen: Stoffreste, Nähgarn, Schere, Maßband, Schreibutensilien.
Intensivwochenende für Anfänger/innen
11910
24./25./26. Februar 2012
Nähen
z
Min. 7, max. 10 Teilnehmende in allen Nähkursen
Intensivwochenende für Anfänger/innen
11911
20./21./22. April 2012
Nähen
Grundkurse
Sie lernen, mit der Nähmaschine umzugehen, und erwerben Grundkenntnisse
über Stoffarten und das Zuschneiden. Mit diesen Kenntnissen können Sie schon
bald einfach geschnittene Kleidungsstücke nähen.
Bitte mitbringen: Stoffreste, Nähgarn, Stecknadeln, Maßband, Schere, Nadeln.
98
Grundkurs
Beginn: 27. Februar
Mo 18 - 20.15 Uhr • 8x (24 Ustd.) • 67,-/60,- €
11901
Grundkurs
Beginn: 7. Mai
Mo 18 - 20.15 Uhr • 8x (24 Ustd.) • 67,-/60,- €
11902
Intensivwochenende für Anfänger/innen und Fortgeschrittene
11912
4./5./6. Mai 2012
Elisabeth Werth
Intensivwochenende für Anfänger/innen und Fortgeschrittene
11913
15./16./17. Juni 2012
Elisabeth Werth
Kommunionskleider
Grundkurs
Beginn: 14. Februar
Di 18.30 - 21.30 Uhr • 6x (24 Ustd.) • 67,-/60,- €
11903
Elisabeth Werth
Beginn: 17. April
Di 18.30 - 21.30 Uhr • 5x (20 Ustd.) • 56,-/51,- €
11904
Elisabeth Werth
Beginn: 5. Juni
Di 18.30 - 21.30 Uhr • 5x (20 Ustd.) • 56,-/51,- €
11905
Elisabeth Werth
Grundkurs am Vormittag
Beginn: 27. Februar
Mo 10 - 12.15 Uhr • 7x (21 Ustd.) • 59,-/53,- €
11906
Elisabeth Werth
Grundkurs- und Aufbaukurs am Vormittag
Beginn: 7. Mai
Mo 10 - 12.15 Uhr • 7x (21 Ustd.) • 59,-/53,- €
11907
Elisabeth Werth
11914
Werkstatt für Nähbegeisterte mit Erfahrung
Elly Verheyen
2./3./4. März 2012
Zu teuer, zu „erwachsen“, nicht passend? Nähen Sie das Kleid für Ihre Tochter,
Nichte oder Enkelin selbst.
Vorbesprechung: Donnerstag, 23. Februar, 18.30 - 21.30 Uhr
Festliche Kleidung
11915
Werkstatt für Nähbegeisterte mit Erfahrung
Elly Verheyen
11./12./13. Mai 2012
Abiturfeier, Hochzeit der besten Freundin oder eine andere Festlichkeit – aber es
fehlt das passende Outfit. In diesem Workshop können Nähbegeisterte mit Erfahrung ihre eigenen Ideen entwickeln und umsetzen.
Vorbesprechung: Donnerstag, 3. Mai, 18.30 - 21.30 Uhr
Kultur und Kunst
10000-10133
Kultur
und Lebenswelten
10211-10232
Film
10301-10314
Kunst, Architektur
10411-10442
Literatur, Theater
10501-10548
Musik
– Theorie und Praxis
12001-12010
Philosophie, Religion
Beate Franzen
Telefon 0241 4792-150
99
Kultur und Lebenswelten
z
Bitte beachten Sie:
Bei Studienfahrten ist ein kostenfreier Rücktritt nur bis 14 Tage vor Beginn
möglich.
Ausstellungsfahrten
Die Federzeichnungen von Henri Matisse
10110
Studienfahrt zur Ausstellung im Musée Matisse
Dr. Eugen Rüter
in Le Cateau-Cambrésis
Samstag, 4. Februar 2012, 8.30 - 20.30 Uhr
Porträts, Masken, Akrobaten, Platanen: Die Federzeichnungen mit chinesischer
Tinte beginnen 1946 mit einem Porträt des bevorzugten Modells von Matisse:
Lydia. In der Kapelle, die Matisse in Vence ausmalt, bedecken die Federstrichzeichnungen die Mauern mit einer Jungfrau mit Kind umgeben von Blumen und einem
Kreuzweg. „Das tiefste Drama der Menschheit“ nannte es Matisse. Matisse zeichnete und malte in einmal, ausgehend von extremer linearer Einfachheit oder durch
den chromatischen Farbauftrag, um die spirituellen Dimensionen zu erreichen, die
er suchte.
Leistungen: Busfahrt, Eintritt und Führung durch die Ausstellung sowie durch das
Musée Matisse, 3-Gänge-Menü in einer alten Brauerei in der Nähe des Museums
Führungen: Hartmut Reichel
Abfahrt: 8.30 Uhr am Busparkplatz untere Sandkaulstraße
Kosten: 69,- €/k.E., inklusive Fahrt, Eintritt, Begleitung und Menü
Victoria and Albert, Art and Design for all
10111
Studienfahrt zur Bundeskunsthalle Bonn
Dr. Carola Weinstock
Samstag, 11. Februar 2012, 9.30 - ca. 16 Uhr
Das Victoria and Albert Museum in London ist das weltweit führende Museum
für Kunst und Design. Die Ausstellung erzählt die Entstehungsgeschichte und
illustriert den Einfluss dieses faszinierenden Museums, das seit seiner Gründung
1857 eine unerschöpfliche Quelle der Inspiration, Innovation und des Wissens
darstellt. Für diese einmalige Ausstellung leiht das Victoria and Albert Museum
zum ersten Mal in seiner Geschichte über 400 spektakuläre Objekte aus:
Meisterwerke der schönen und angewandten Kunst – Möbel, Keramik, Porzellan,
Textilien, Skulpturen und Schmuck – sowie Schätze aus Indien, China, Japan und
dem Mittleren Osten. Sie werden durch weitere erlesene Leihgaben aus der Royal
Collection, dem Berliner Kunstgewerbemuseum und dem Museum of Applied
Arts in Budapest ergänzt.
Die Ausstellung steht unter der Schirmherrschaft S.K.H. des Prinzen von Wales.
Kosten: 42,- €/k.E., inklusive Fahrt, Führung, Eintritt und Begleitung
Reise durch die Kulturen der Welt
– Rautenstrauch-Joest-Museum Köln
10112
Studienfahrt
Birgit Esser
Das Rautenstrauch-Joest-Museum – Kulturen der Welt wurde Ende 2010 neu
eröffnet. Auf einer Fläche von 3 600 m² zeugen Objekte und Installationen von
der unermesslichen Vielfalt der Lebensweisen, religiösen Überzeugungen und
Identitätszugehörigkeiten auf der Welt. Schwerpunkte des Museums sind die alten
südostasiatischen Hochkulturen, die Indianerkulturen Amerikas sowie Ozeanien.
Von Puppen des indonesischen Marionettentheaters bis zu den Tipis der nordamerikanischen Ebenen präsentiert das neue Museum seine Sammlung als spannende
und innovative Entdeckungsreise. Zahlreiche Audio- und Videoinstallationen laden
zur Interaktion ein. Nach dem Museumsbesuch haben Sie Zeit für einen Besuch
der Kölner City.
Kosten: 31,- €, inklusive Fahrt, Eintritt, Führung und Begleitung
100
Edvard Munch – Der moderne Blick
10113
Studienfahrt nach Frankfurt
Samstag, 10. März 2012, 7.30 - 20.45 Uhr
Edvard Munch wird für seine ausdrucksstarke symbolistische Malerei gefeiert und
gilt als Bahnbrecher des Expressionismus. Die Ausstellung in der Schirn-Kunsthalle
in Frankfurt ist in Zusammenarbeit mit dem Centre Pompidou Musée National
d‘Art Moderne in Paris entstanden. Sie bietet eine neue Sicht auf sein Schaffen.
Erstmals wird Munchs Auseinandersetzung mit modernen Aufnahmetechniken
wie Fotografie und Film oder zeitgenössischen Bühnenbildern in den Fokus der
Aufmerksamkeit gestellt. In Ergänzung zu den rund 60 Gemälden und 20 Arbeiten
auf Papier ist ein Kapitel Munchs eigenen Versuchen in den Bereichen Fotografie
und Film gewidmet. Gezeigt werden 50 Fotografien in zeitgenössischen Abzügen
sowie vier Filme Munchs. Ein weiterer Aspekt der Ausstellung zeigt, wie der Künstler ein und dasselbe Sujet in Zeichnungen, in der Fotografie, der Malerei, der Grafik
und sogar der Bildhauerei verarbeitet hat. Nach der Führung durch die Ausstellung
bleibt Zeit für eigene Erkundungen in der Frankfurter Innenstadt.
Kosten: 69,- €, inklusive Fahrt, Führung, Eintritt und Begleitung.
Max Ernst Museum Brühl, Schloss Augustusburg
10114
Studienfahrt
Birgit Esser
Samstag, 24. März 2012, 9.45 - 19 Uhr
Das Max Ernst Museum Brühl ist das weltweit erste und einzige Museum, das dem
Werk des Jahrhundertkünstlers und Weltbürgers Max Ernst (1891-1976) gewidmet ist. Es zeigt einen Überblick über das vielseitige Schaffen des Dadaisten und
Surrealisten. Es erwartet die Besucher eine faszinierende Inszenierung des Unerklärlichen und Traumhaften, die immer wieder durch Ironie und Humor gebrochen
wird. In unmittelbarer Nachbarschaft des Museums befindet sich Schloss Augustusburg mit seiner herrlichen Parkanlage. Schloss und Park zählen als Meisterwerke des Rokoko in Deutschland. Im Anschluss an den Museumsbesuch steht eine
Besichtigung der Anlage auf dem Programm.
Kosten: 46,- €, Inklusive Fahrt, Führung, Eintritte und Begleitung
Ménage à trois
Warhol, Basquiat, Clemente
10115
Studienfahrt nach Bonn
Myriam Kroll
Samstag, 31. März 2012, 9.30 - 15.30 Uhr
Die New Yorker Kunstszene der 1980er Jahre ist legendär. Vital, kreativ und
medial offener denn je, bietet sie gerade jungen Künstlern eine Spielfläche voller
Möglichkeiten. Sie holen mit ihren Graffitis die Kunst auf die Straße und Alltägliches hält Einzug in ihre Kunst, Traditionen werden permanent hinterfragt auf
der Suche nach Innovation. Andy Warhol, Jean-Michel Basquiat und Francesco
Clemente – drei der Hauptprotagonisten dieser Zeit – werden nun in dieser umfangreichen Schau vorgestellt. Besonders die Gemeinschaftsarbeiten, Collaborations, der drei Künstler stehen im Mittelpunkt.
Kosten: 42,- €, inklusive Fahrt, Eintritt, Führung und Begleitung
Goldene Pracht
10116
Studienfahrt nach Münster
In einem Gemeinschaftsprojekt zeigen das LWL-Landesmuseum für Kunst und
Kultur in Münster und die Domschatzkammer der Kathedralkirche St. Paulus
mittelalterliche Schatzkunst in Westfalen. Hervorragende Werke der Goldschmiedekunst aus dem Hoch- und Spätmittelalter werden aus kunstwissenschaftlicher
Perspektive in ihren historischen Kontext gestellt, das heißt Entstehungs- und
Funktionszusammenhänge werden verdeutlicht.
Die Ausstellung will Einblicke verschaffen in die vielfältigen politischen, sozialen
und symbolischen Bedeutungen der Kunstwerke. Die Stifter und ihre Anliegen
werden ebenso betrachtet wie die Goldschmiede und ihre Werkstätten.
Im Anschluss an die Führung bleibt Zeit für eigene Erkundungen in der Stadt.
Kosten: 68,- €/k.E., inklusive Fahrt, Führung und Begleitung
Sagalassos
10117
Studienfahrt nach Tongeren
Das Gallo-Römische Museum in der ältesten Stadt Belgiens – 2009 in einem
eindrucksvollen Neubau eröffnet – wurde unter 40 Bewerbern aus ganz
Europa zum europäischen Museum des Jahres 2011 gewählt. Es präsentiert eine
Chronologie der Menschheitsgeschichte in anschaulichen Nachbildungen im
Zusammenhang mit Fundstücken aus der Umgebung von Tongeren. Eine zweite
Führung gilt der Sonderausstellung Sagalassos, City of Dreams. Sie gibt Einblicke
in ein Forschungsprojekt der Universität Leuven, die Ausgrabung der antiken
Stadt Sagalassos im Südosten der heutigen Türkei, die nach einer Blütezeit vom
1. bis 4. Jahrhundert durch Erdbeben und Kriege zerstört wurde. Spektakuläre
römische Fundstücke werden präsentiert, Statuen von Göttern und Kaisern.
Eine Fotodokumentation informiert über eine versunkene antike Metropole,
die ebenso zum Römischen Reich gehört wie Aduatuca Tungrorum, das heutige
Tongeren.
Kosten: 48,- €/k.E., inklusive Fahrt, Führung und Begleitung
Die schönsten Burgen und Schlösser der Eifel
Burg Eltz
10123
Studienfahrt
Christoph Wendt
Samstag, 5. Mai 2012, 8 - 20 Uhr
Als erste Studienfahrt in einer neuen Exkursionsreihe führt diese Fahrt zu Burg
Eltz in der Südeifel. Burg Eltz gilt als eine der schönsten Burgen Deutschlands, als
Märchenburg.
Ein bequemer Weg vorbei an der Ruine der Burg Trutzeltz ins Tal zur Burg. In der
Burg findet eine Führung statt, die auch die Schatzkammer umfasst. Wem der
Rückweg von der Burg zum Parkplatz zu mühsam ist, kann für 1,50 € mit einem
ständig pendelnden Shuttle-Bus zurückgebracht werden.
Mittagseinkehr im nahen Münstermaifeld.
Kosten: 49,- €, inklusive Fahrt, Führung und Begleitung
Gärten – Schlösser – Städte
Luxemburg-Stadt – Gibraltar des Nordens
10121
Studienfahrt
Christoph Wendt
Samstag, 17. März 2012, 7.30 - 21 Uhr
Auf dem Programm steht zunächst der Besuch der alten Festungsanlagen auf dem
Rockfelsen, wo 963 die „Lucilluhinpurc“ gegründet wurde. Aus ihr entwickelte
sich die Festungsanlage, die Luxemburg den Titel Gibraltar des Nordens eintrug.
Eine Stadtwanderung auf dem Panoramaweg Wenzel, die gut anderthalb Stunden
dauert, macht die einzigartige Lage und Geschichte dieser kleinen Großstadt
deutlich. Vorgesehen sind weiterhin: Ein Besuch der Kathedrale mit dem Grab
König Johanns des Blinden von Böhmen, das malerische Regierungsviertel, das
Großherzogliche Schloss, der Wilhelmsplatz, ein Bummel durch die malerische
Altstadt sowie ein Besuch am Grabe des Hauptmanns von Köpenick.
Bei der Rückfahrt soll eine kurze Rundfahrt durch das Europaviertel auf dem
Kirchberg führen.
Jugendstil in Brüssel
10122
Studienfahrt
Georg Tilger
Brüssel war um 1900 ein Zentrum der Erneuerung für Architektur und Kunstgewerbe. Victor Horta gelang 1893 mit der Maison Tassel der bewunderte
Gründungsbau des Jugendstils. Zwei Spaziergänge vormittags und nachmittags
führen in die damals bevorzugten Neubauviertel St. Gilles, Ixelles und um den
Parc du Cinquantenaire mit dem Horta-Haus und -Museum, der Maison Tassel,
dem Hôtel Solvay und schließlich dem Palais Stoclet als Höhepunkten (teils mit
Innenbesichtigung).
Arcen  Gärten, Geschichten, Gaumen
10124
Studienfahrt
Birgit Esser
Samstag, 19. Mai 2012, 8 - 17.45 Uhr
Farbenpracht, Blütenrausch, eine Vielfalt an Themengärten und ein Spargel-Essen
vom Feinsten bietet diese Exkursion in die Schlossgärten Arcen (NL, Nähe Geldern).
Sei es das Rosarium oder der italienische Garten mit Toskana-Pavillon, die Miniaturreisfelder im asiatischen Wassergarten mit Koi-Karpfen oder das tropische
Gewächshaus Casa Verde: Die einmaligen Schlossgärten Arcen nehmen die
Besucher/innen mit auf eine Reise durch die Gartenanlagen dieser Welt. Hier lässt
sich lustwandeln oder im Schloss aus dem 17. Jahrhundert die Atmosphäre vergangener Zeiten erleben – und dabei jede Menge Inspiration für den eigenen Garten
auftun. Mittagspause mit einem 3-Gänge-Spargelmenü. Im Anschluss steht eine
Führung durch das alte Städtchen Arcen auf dem Programm.
Kosten: 79,- €, inklusive Fahrt, Führungen, Begleitung und Spargelessen
101
Rotterdam
10125
Studienfahrt
Myriam Kroll
Samstag, 26. Mai 2012, 8 - 20.30 Uhr
Rotterdam ist ein spannende Stadt voller faszinierender Gegensätze. Das Museum
Boijmans van Beuningen besitzt eine der wichtigsten Kunstsammlungen Europas,
die eine Zeitreise durch alle Epochen der Kunstgeschickte ermöglicht. Es werden
Meisterwerke von Hieronymus Bosch und Pieter Brueghel bis Joseph Beuys, von
Albrecht Dürer bis Marcel Duchamps präsentiert.
Anschließend werden wir mit dem Fahrrad 100 Jahre Rotterdamer Architekturgeschichte entdecken. Die geführte Stadtrundfahrt auf dem Drahtesel spannt
einen Bogen von den ehrwürdigen Stadtvillen der Jahrhundertwende bis zu den
neuesten Bauwerken moderner Architektur wie den spektakulären Kubushäusern
von Piet Blom und dem neuen Wahrzeichen der Stadt: der imposanten Erasmusbrücke mit 800 Metern Länge und einer Höhe von 139 Metern.
Kosten: 78,- €, inklusive Fahrt, Eintritt, Führungen und Begleitung
Schloss Hex und der japanische Garten in Hasselt
10126
Studienfahrt
Samstag, 9. Juni 2012, 8.30 - 19 Uhr
In Hex (erbaut und angelegt nach 1750) ist die Entwicklung vom Barockgarten
zum Landschaftspark des 19. Jahrhunderts exemplarisch zu beobachten. Der Rosengarten ist berühmt und seine ältesten, mehr als 200 Jahre alten Rosen blühen
bis heute. An diesem Wochenende findet in den Gärten eine Pflanzenausstellung
statt. Der japanische Garten in Hasselt (gestiftet 1993) ist der größte und authentischste in Europa.
Kosten: 48,- €, inklusive Fahrt, Eintritte, Führungen und Begleitung
Das Maastal im nördlichen Frankreich
10127
Studienfahrt
Georg Tilger
nach Bouillon – Mouzon – Mont-devant-Sassey – Avioth
Das Maastal im nördlichen Lothringen zählt zu den unbekannteren Maasabschnitten. Das im Semois-Tal gelegene Bouillon war seit dem Ende des 11. Jahrhunderts
in Lütticher Besitz. Die Burg und den Ortskern werden wir am Vormittag besichtigen. Nach der Mittagspause fahren wir weiter ins nordfranzösische Maastal.
Mouzon war seit römischer Zeit ein bedeutender Maasübergang am Weg von Trier
nach Reims. Die Abteikirche im Zentrum ist eine frühgotische Architektur, die den
ersten Bau der Kathedrale von Laon zum Vorbild hatte.
Malerisch über dem Maastal liegt auf einer kleinen Anhöhe die romanische Kirche
von Mont-devant-Sassey. Mit ihren Chorflankentürmen und der Krypta ist sie ein
typisches Beispiel für Romanik im lothringischen Raum.
Avioth liegt bei Montmédy, nur wenige Kilometer von der belgischen Grenze entfernt. Der seit dem 11. Jahrhundert bedeutende Wallfahrtsort besitzt eine gotische
Kirche (13. bis 15. Jahrhundert) mit ungewöhnlich reicher Ausstattung.
Kosten: 49,- €, inklusive Fahrt, Führungen und Begleitung;
Eintritte in Höhe von ca. 6,- bis 7,- € werden vor Ort abgerechnet.
102
Nivelles und das Weltkulturerbe „Schiffshebewerke”
10128
Studienfahrt
Georg Tilger
Die Exkursion führt in die Grenzregion der Provinzen Wallonisch-Brabant und
Hennegau.
Nivelles: Die Stadt geht zurück auf die Gründung des ältesten Nonnenklosters
in Belgien. Der Wiederaufbau des im Mai 1940 zerstörten Kirchenbaues zählt zu
den großen Leistungen der belgischen Denkmalpflege. Von der ursprünglichen
Kirchenfamilie des 7. Jahrhunderts sind noch einige Spuren in der archäologischen
Krypta erhalten und zugänglich gemacht. Einige bedeutende Kunstwerke sind
erhalten. So das Chorgestühl, das wohl schönste Beispiel im Renaissance-Stil in
Belgien. Oder der sogenannte Kaisersaal mit der beeindruckenden Kuppel.
Die Region des Hennegau ist im Besitz einer ganz ungewöhnlichen Fülle technischer Denkmäler, die 1990 mit dem Preis des Europarates ausgezeichnet wurden
und in der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgeführt werden. Am alten Lauf
des Canal du Centre liegen vier hydraulische Hebewerke, die zwischen 1885 und
1917 gebaut wurden und, was einzigartig ist, noch in Betrieb sind: Dies werden wir
auf einer Bootsfahrt erleben.
Kosten: 45,- €, inklusive Fahrt, Führungen und Begleitung.
Eintritte werden vor Ort erhoben: etwa 15,- €, inklusive Bootsfahrt
Middelburg und Veere
10129
Studienfahrt
Georg Tilger
Samstag, 1. September 2012, 8 - 21 Uhr
Middelburg: Die Stadtrechte von 1217 und vor allem die später verliehenen Stapelrechte machten Middelburg zu einer der bedeutendsten Handelsstädte. Nach
dem Zweiten Weltkrieg wurde sie behutsam und unter Berücksichtigung des alten
Straßenplanes wiederaufgebaut. Das spätgotische Rathaus ist ein besonderes
Prunkstück und wird zu Recht mit dem Brüsseler Rathaus verglichen. Ein weiteres
Highlight ist die im 12. Jahrhundert gegründete Abtei der Prämonstratenser. Der
südlich gelegene Abteikomplex umfasst gleich mehrere Kirchenanlagen (Mönchskirche und Pfarrkirche). Besonders schön aber sei es, in Middelburg herumzuschweifen  so behauptet wenigstens ein Prospekt über die Stadt.
Veere: hat seine einstige Pracht bewahrt. Diese verdankt die Stadt dem Umschlag
von Wolle aus Schottland. Der Markt mit dem Rathaus von 1474, die Häuser des
16. Jahrhunderts und der Hafen machen Veere zu einem Anziehungspunkt, trotz
seines touristischen Charakters. Ein kurzer Abstecher an den Strand bildet den
Abschluss.
Kosten: 49,- €, inklusive Fahrt, Führungen und Begleitung.
Eintritte in Höhe von ca. 7,- € werden vor Ort abgerechnet
Kultur und Lebenswelten, Film
Eiflia Sacra
Eiflia Sacra XVI
Aus Ruinen neu erstanden
VHS-Filmwelten
10131
Studienfahrt
Christoph Wendt
Besucht werden die Pfarrkirche in Gondelsheim bei Prüm und die Liebfrauenkirche
in Bitburg. Dazwischen liegt mit der Pfarrkirche von Fleringen eine vollkommen
bewahrte mittelalterliche Kostbarkeit. Mittagseinkehr ist in Bitburg geplant.
Am Nachmittag wird die romanisch-gotische Bartholomäuskirche in Meckel
besucht und mit dem Felsenweiher von Ernzen ausnahmsweise nicht eine Kirche,
sondern das einzigartige Sozialwerk eines Eifeler Dorfpfarrers bewundert. Anschließend ist noch ein Abstecher zur uralten Turmkirche von Ferschweiler
geplant, bevor es nach einer Einkehr zu Kaffee und Kuchen zurück geht nach
Aachen.
Eiflia Sacra XVII
10132
Entdeckungen aus der Romanik zwischen Ahr und Laacher See
Studienfahrt
Christoph Wendt
Freitag, 11. Mai 2012, 8 - 20 Uhr
Diese Studienfahrt führt zunächst nach Altenahr, wo eine wehrartige Pfarrkirche
zu sehen ist. Nächstes Ziel ist die Kirche von Heimersheim, eine der großen
Sehenswürdigkeiten des unteren Ahrtales. Mittagseinkehr in Heimersheim oder
Umgebung. Am Nachmittag lockt die St. Genovefa-Pfarrkirche in Obermendig.
Dort ist ein in der Kunstgeschichte seltenes Plagiat in Gestalt der Ölbergszene zu
besichtigen. Letztes Ziel ist die Pfarrkirche St. Clemens in Mayen, deren gedrehter
Turm das Wahrzeichen der Stadt ist.
Nach abschließender Caféeinkehr in Mayen Rückfahrt nach Aachen.
Eiflia Sacra XVIII
Kreuzweg zwischen Orchideen
10133
Studienfahrt
Christoph Wendt
Zwischen der oberen Kyll und Ahr liegen die vier Ziele dieser Studienfahrt. Erstes
Ziel ist die Pfarrkirche in Niederkyll, einer spätgotischen Einstützenkirche mit
hölzernem Pfeiler. Es geht weiter nach Alendorf zur uralten Kirche St. Agatha. Von
dort aus ist bei gutem Wetter ein Spaziergang entlang des Kreuzwegs vorgesehen,
der durch Wiesen voller blühender Wildorchideen führt. Die Besichtigung dieser
Kirche steht bei Programmlegung noch nicht fest. Die Pfarrkirche des nahen
Ripsdorf ist das nächste Ziel, ehe es ahrabwärts zur Pfarrkirche St. Cyriakus nach
Dümpelfeld zum „Schweinetünnes“ geht, dem hl. Antonius mit dem Schwein.
Mittagseinkehr in Ripsdorf oder Umgebung.
In ihrem Programm ist die VHS Aachen sowohl ihrem Bildungsauftrag als auch
dem Anliegen der kommunalen Kinos verpflichtet. Kommunale Kinos folgen dem
Motto Andere Filme anders zeigen und die VHS Aachen hat genau das in ihrer
langjährigen Programmarbeit gemacht. Im Filmprogramm der Volkshochschule
sehen Sie jedes Mal ein Kunstwerk: Neues aus aller Welt, aber auch Höhepunkte
der Filmgeschichte seit der Stummfilmzeit. Programmreihen zu Themen und
Ländern, Filme in Originalversion, Spielfilme, Dokumentarfilme, Kurzfilme, Filme,
die selten oder nie im normalen Kino gezeigt wurden.
Sonderveranstaltungen wie Seminare und Vorträge zu filmischen Themen oder
Programme zu kulturellen Ereignissen, wie zu den jüdischen Kulturtagen oder den
Karlspreisverleihungen ergänzen das Angebot. Dafür wurde die VHS Aachen 2003
mit dem Kinopreis des Kinematheksverbundes ausgezeichnet.
alle(r)weltskino – Filme aus aller Welt
Seit 1988 ist das alle(r)weltskino in Aachen ein Forum für die Begegnung mit
Afrika, Asien und Lateinamerika. Hinzugekommen sind Filme, die zur Kritik
unserer Lebensweise und zur Toleranz gegenüber fremden Lebens- und Kulturformen beitragen. Einige dieser Filme waren allenfalls im Spätprogramm des
Fernsehens zu sehen. Wir zeigen sie dort, wo sie hingehören: im Kino. Manchmal
eine einmalige Sache, denn diese Filme sind nicht einfach per Katalog vom Verleiher zu bestellen. Daher sind zuweilen Änderungen unumgänglich.
6. Februar
27. Februar
Nader und Simin – eine Trennung
Jodaeiye Nader az Simin
Iran 2011
Buch und Regie: Asghar Farhadi
Mit einer Einführung von Birgit Esser
La Yuma – Die Rebellin
Nicaragua 2009
Regie: Florence Jaugey
OmU
123 Minuten
OmU
91 Minuten
12. März
Kul Youm Id – Chaque jour est une fête
Jeder Tag ist ein Fest
Libanon, Frankreich, Deutschland 2009 OmU (dt./frz. kombiniert)
Regie: Dima El-Horr
80 Minuten
26. März
Bombay Diaries – Dhobi Ghat (Mumbai Diaries)
Indien 2010
Buch und Regie: Kiran Rao
100 Minuten
23. April
También la lluvia – Und dann der Regen
Mexiko, Spanien, Frankreich 2010
Regie: Icíar Bollaín
7. Mai
Un homme qui crie – Der Mann, der schreit
Frankreich, Belgien, Tschad, 2010
Buch und Regie: Mahamat-Saleh Haroun
OmU
104 Minuten
OmU
90 Minuten
Jeweils montags 20 Uhr
Apollo Kino, Pontstraße 141-149 • Eintritt: 4,- €/k.E.
103
Film
Filmschätze
dance meets film
Das Medium Film hat unser gesellschaftliches und kulturelles Leben bis heute
maßgeblich beeinflusst. Sei es als (un-)kritischer Spiegel der Gesellschaft, als
Kunstform oder auch Wegbereiter einer neuen Ästhetik. Die Filmschätze bieten
ein Forum zur Begegnung mit Filmkunst, Filmgeschichte und Filmkultur. Filmklassiker, großes Hollywoodkino, talentierte Neulinge oder Regiegrößen, Kurz- und
Experimentalfilme, Literaturverfilmungen, Filme in Originalversion, Einführungen
und Filmgespräche – das Spektrum der Filmschätze ist vielfältig und groß.
Eine Reihe im Rahmen des Festivals „schrit_tmacher just dance“
13. Februar
5. März
19. März
16. April
30. April
14. Mai
Iberia
Spanien, 2005
OmdU
Regie: Carlos Saura
99 Minuten
Am Anfang war der Tanz, und dann kam die Musik, zuletzt das
Wort – als unbedeutende Nebenerscheinung. Der Film von Carlos
Saura Iberia ist eine von Isaac Albéniz‘ gleichnamiger Suite inspirierte musikalische Reise durch unterschiedliche Regionen Spaniens ohne Anspruch auf ethnische Authentizität. Der Film entführt
den Zuschauer einmal rund um die Iberische Halbinsel, zu den
Wiegen des Tanzes und den Klängen der tiefgründigen spanischen Seele. Mehr als hundert der renommiertesten spanischen
Tänzer, Musiker und Sänger präsentieren in Iberia ihr ganzes
Können und ihre faszinierende Leidenschaft für Ballett, Flamenco,
traditionellen Gesang und Musik, dass nicht nur das spanische
Herz blutet. Zugleich ist der Film eine Reise in die Jahrtausende
alte spanische Geschichte der Musik und des Tanzes, der Traditionen und Sitten und in das Geheimnis der sagenträchtigen,
mystischen Seele des Landes. Nach dem als bester fremdsprachiger Film oscarnominierten Carmen aus dem Jahre 1985 beweist
Saura einmal mehr seine Feinfühligkeit und Empathie für das
spanische Lebens- und Leidensgefühl, für die Kunst einer ursprünglicheren Kommunikationsform als der Sprache. Ab 12 Jahre
13. März
Pina – tanzt, tanzt, sonst sind wir verloren
Deutschland 2010, 3D
DF
Regie: Wim Wenders
100 Minuten
Pina ist ein Film für Pina Bausch von Wim Wenders. Er lädt die Zuschauer ein auf eine sinnliche, bildgewaltige Entdeckungsreise in
eine neue Dimension: mitten hinein auf die Bühne des legendären
Ensembles und mit den Tänzern hinaus aus dem Theater in die
Stadt und das Umland von Wuppertal – den Ort, der 35 Jahre für
Pina Bausch Heimat und Zentrum ihres kreativen Schaffens war.
Eigentlich wollte Arthouse-Altmeister Wim Wenders sein Tanzfilmprojekt über Pina Bauschs berauschende Choreografien gemeinsam mit seiner langjährigen Freundin umsetzen. Als Bausch
im Sommer 2009 überraschend starb, deutete Wenders den Film
um: Pina – tanzt, tanzt, sonst sind wir verloren ist nicht länger ein
Film „über und mit“ – sondern einer „für“ Pina Bausch. Und zwar
in 3D. Denn nur so konnte Wenders die Räumlichkeit und Physis
der furiosen Darbietungen ihres Wuppertaler Ensembles angemessen auf die Leinwand übersetzen. (teils O.m.d.U.) Ab 12 Jahre
Man tänker sitt
Reihe: Kinder im Film
Schweden 2009
OmU
Buch und Regie: Henrik Hellström, Fredrik Wenzel
77 Minuten
New York Memories
Deutschland 2010
Regie und Buch: Rosa von Praunheim
Der amerikanische Freund
BRD, Frankreich 1976
Buch und Regie: Wim Wenders
Orphée – Orpheus
Frankreich 1950
Regie: Jean Cocteau
DF
89 Minuten
DF
120 Minuten
OmU
96 Minuten
Emil und die Detektive
Reihe: Kinder im Film
Deutschland, 1931
Regie: Gerhard Lamprecht
Drehbuch: Billy Wilder, Emmerich Pressburger und Erich Kästner,
nach seinem Roman
Tyrannosaur – Eine Liebesgeschichte
Großbritannien 2011
Regie und Drehbuch: Paddy Considine
OmU
89 Minuten
Jeweils montags 20 Uhr
Apollo Kino, Pontstraße 141-149 • Eintritt: 4,- €/k.E.
Das aktuelle Programm finden Sie im Internet unter www.vhs-aachen.de und
www.filmwelten.net
104
28. Februar
27. März
Dracula: Pages from a Virgin‘s Diary
Deutschlandpremiere
Kanada 2002
OV
Regie: Guy Maddin
80 Minuten
Gemeinsam mit der kanadischen Companie Royal Winnipeg Ballet
brachte der Kultregisseur Guy Maddin die Aufführung von Bram
Stokers Dracula von der Bühne auf die Leinwand. Es entstand ein
üppig aufgeladenes Festspiel aus Tanz, Schauspiel und Schatten.
Untermalt mit Musik von Gustav Mahler ist der Film fast ganz im
Schwarz-Weiß der frühen Kinojahre gedreht. Nur Blut und Geld
kommen in den Farben Rot und Grün daher. Der Film gilt als eine
der brillantesten Interpretationen des Stoffs und ist nun zum
ersten Mal in Deutschland zu sehen. „Guy Maddin hat eine neue
Filmtechnik erschaffen, eine Verschmelzung von Stummfilm,
Avantgarde-Filmsprache und der Technologie des 21. Jahrhunders“ (The New Yorker). Der Avantgardefilmer wurde mehrfach
ausgezeichnet, unter anderem mit dem kanadischen Genie Award.
Jeweils dienstags 20 Uhr
Eden Palast, Franzstraße 45 • Eintritt: 5,- €/k.E.
Film, Kunst und Architektur
schrit_tmacher Festival
Anlässlich des schrit_tmacher Festivals werden Workshops mit den teilnehmenden Compagnien stattfinden. Mitglieder der Compagnie werden Choreografieausschnitte aus ihren Programmen mit den Teilnehmenden erarbeiten. Infomationen
finden Sie unter: www.tanzwelten.de und www.schrittmacherfestival.de
siehe Seite 75
Netzwerk kommunales Kino Aachen
Auf Initiative der VHS Aachen gründete sich Ende 2009 das Netzwerk kommunales
Kino Aachen, ein Zusammenschluss von freien, nicht kommerziellen Filmveranstaltern zur Förderung der Filmkultur in Aachen. Film und Filmkultur sollen in
der öffentlichen Wahrnehmung durch die Bündelung dieser Kräfte einen höheren
Stellenwert erhalten, vorhandene Angebote sollen transparenter gemacht
werden.
Im Februar 2010 wurde die Volkshochschule durch den Betriebsausschuss Theater
und VHS und den Kulturbetrieb der Stadt Aachen beauftragt, das Netzwerk
zu koordinieren und das kommunale Kino voranzubringen. Die Initiative wird
getragen von dem Wunsch nach einer professionellen Abspielstätte.
Ansprechpartnerin: Beate Franzen,
[email protected]; www.filmnetz.ac
Kunst und Architektur
Einführung in die Kunstgeschichte:
Die Kunst Italiens im 16. Jahrhundert
Zwei Kurse
Um 1500 erreicht die Renaissance in Italien ihre Hochblüte und setzt auf allen
Gebieten der Kunst Maßstäbe für ganz Europa. Der Kurs macht mit wichtigen
Werken der Architektur, Malerei und Plastik aus dem 16. Jahrhundert bekannt.
Er zeigt auf, wie sich das Ideal der Hochrenaissance – Ausgewogenheit und Ruhe
– über die Spätrenaissance und den Manierismus bis zu den Anfängen des Barock
immer stärker zur Dynamik hin verändert.
Kurs
Do 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 9. Februar • 14x (28 Ustd.) • 55,-/49,- €
10301
Kurs
Do 20.15 - 21.45 Uhr • Beginn: 9. Februar • 14x (28 Ustd.) • 55,-/49,- €
10302
Haarlemer Malerschule des 17. Jahrhunderts
– Frans Hals bis Cornelis Bega
10303
Eine kleine Kunstgeschichte der Normandie
10304
Kurs
Georg Tilger
Für die Teilnehmenden der Studienreise in die Normandie und alle NormandieInteressierten sollen in einer kurzen (Vorbereitungs-)Veranstaltung einige
Kunstwerke ausführlicher vorgestellt werden: die Tapisserie von Bayeux und die
Geschichte der Normandie; die Tradition der Manoirs (Herrenhäuser) und die
Architektur der Normandie; Geschichte und Kultur des Mont-Saint-Michel.
Für Reiseteilnehmende gilt das ermäßigte Entgelt.
Di 16.45 - 18.15 Uhr • Beginn: 24. April • 3x (6 Ustd.) • 14,-/9,- €
Der Aachener Dom und seine Ausstattung
10305
Kurs
Clemens Bayer
Der heutige Dom und seine Ausstattung bilden eines der großartigsten künstlerischen Ensembles Europas. Weshalb errichtete Karl der Große den ungewöhnlichen Bau? Wozu dienten die verschiedenen Bauteile über Jahrhunderte?
Was kommt in den herausragenden großformatigen Werken der Goldschmiedekunst zum Ausdruck, die den Innenraum in unvergleichlicher Weise bis heute
schmücken? Wie verlief die Krönung eines Königs im Aachener Münster? Diese und
andere Fragen werden unter Berücksichtigung der Ergebnisse neuerer Forschung
im Rahmen des Kurses behandelt.
Sa 14.30 - 16.45 Uhr • Termine: 2. und 16. Juni • 2x (6 Ustd.) • 12,-/10,- €
Treffpunkt: Dom Wolfstür
Baugeschichte für jedermann I – Das alte Ägypten
Papyrus, Pyramiden und Pharaonen
Vier Vorträge
Dr. Holger A. Dux
Nicht nur bei den Urlaubs- und Studienreisen nach Ägypten stellt man fest, das
Bauweisen und Baudetails aus der Zeit der ägyptischen Hochkultur immer wieder
verwendet werden. Obelisken zieren öffentliche Plätze und Friedhöfe. Pyramiden
lassen sich auf Hochhausdächern oder über unterirdischen Museumsräumen
finden.
Die Themen der einzelnen Vorträge sind in sich abgeschlossen. Wenn Sie sich
vorab zu allen vier Veranstaltungen anmelden, beträgt die Teilnahmegebühr
nur 12,- €.
1. Pyramiden und Grabdenkmäler
10306
Wie einzelne Berge imponieren die mächtigen, aus unendlichen schweren Steinblöcken aufgeschichteten Pyramiden bis heute den Betrachter. Schon in der
Antike zählten sie zu den Sieben Weltwundern. Gebaut als Grabdenkmäler für
die Pharaonen wie Cheops, Chefren oder Mykerinos halten sie die Erinnerung
an die Personen wach – auch wenn sie schon bald nach ihrer Fertigstellung die
Grabräuber anzogen. Der Totenkult der Ägypter bedingte ganz bestimmte Formen:
von den Felsengräbern bis hin zu den Sarkophagen.
Dienstag, 14. Februar 2012, 10.30 - 12 Uhr
VHS, Peterstraße 21-25, Forum • Entgelt: 4,- €/k.E. (Tageskasse)
Kurs
Georg Tilger
Haarlem genoss von alters her großen Ruhm als Stadt der vielen begabten
Künstler und wurde schnell ein Zentrum von Neuerungen. Mit Frans Hals hatte
Haarlem den vielleicht unkonventionellsten Erneuerer der holländischen Malerei
neben Rembrandt. Auch thematisch waren Haarlemer Maler Wegbereiter: Das
Stillleben (Willem Claesz Heda), die Landschaft (van Goyen, Ruisdael) und das
Architekturbild (Saenredam) erhielten hier neue Impulse. Im Fokus steht die
Genremalerei Haarlems mit den bedeutenden Vertretern Adriaen van Ostade und
Cornelis Bega. Ein Besuch der Bega-Ausstellung im Suermondt-Ludwig-Museum
veranschaulicht die Entwicklung.
105
Kunst und Architektur
2. Tempel und Paläste
10307
Es ist interessant, wie Menschen in alter Zeit gelebt und gewohnt haben. Da die
meisten Wohngebäude nur aus Schilf und an der Sonne getrockneten Ziegel aus
Nilschlamm gebaut worden sind, hat sich fast nichts davon erhalten. Anders sieht
es bei den großen Palästen der Herrscher aus. Ihre Überreste dienten nicht nur
als Vorlagen für die Bühnenbilder von Aida oder dem Film Kleopatra. Die Tempelanlagen der verschiedenen Gottheiten haben die Größe von Stadtteilen. Durch die
mächtigen Pylone betritt man die weite Säulenhalle und gelangt in den Bereich,
der einst nur für die Priester und Opferhandlungen vorbehalten war.
Dienstag, 13. März 2012, 10.30 - 12 Uhr
3. Obelisken und Denkmäler
10308
Wie überdimensionale steinerne Speerspitzen ragen die aus einem einzelnen
Steinblock herausgehauenen Obelisken in den Himmel. Anhand der eingemeißelten Namenskartuschen kann man heute noch die Auftraggeber erkennen. Andere
Denkmäler haben tierische oder menschliche Formen. Die Statuen sind nach
einem strengen Formenkanon gearbeitet worden. Individuelle Züge darzustellen
war nicht gewünscht, vielmehr vertreten sie den Verstorbenen im Tempel als
Opfernden. Die wahrscheinlich um 2700 v. Chr. entstandene Sphinx in Gizeh stellt
ein Fabelwesen dar, das auf einem Löwenkörper einen menschlichen Kopf trägt.
Es sollte bestimmte Tempel und Grabanlagen vor Raub und Zerstörung schützen.
Dienstag, 17. April 2012, 10.30 - 12 Uhr
4. Zur Geschichte der Entdecker
10309
Noch heute sind viele Details über das Leben im Ägypten der Pharaonen, die in
rund 30 Dynastien zusammengefasst werden und einen Zeitraum um die
3 000 Jahre umfasst, unwiederbringlich verloren gegangen. Dank ausdauernder
Forschungsarbeiten gelten heute die Hieroglyphen als entschlüsselt. Seit der
napoleonischen Zeit sind immer wieder Menschen zu Expeditionen an den Nil
aufgebrochen. Sie haben nicht nur Originalstücke nach Europa gebracht. Plötzlich
wurde es modern, nach Art der Ägypter zu bauen oder sich ähnlich zu kleiden.
Dienstag, 8. Mai 2012, 10.30 - 12 Uhr
Formen sehen – Kunst verstehen
Zerbrechliches Glas von Humpen, Fadengläsern und Glasmalern
Steinmetzkunst und Bildhauerei in der Region
– eine Entwicklungsgeschichte vom Mittelalter bis in die neue Zeit
Vier Vorträge
Dr. Holger A. Dux
Schon seit der Altsteinzeit haben Menschen Steine bearbeitet und daraus
Gebrauchsgegenstände, Werkzeuge oder Kultbilder hergestellt. Mit den Feuersteinfunden auf dem Lousberg gehört Aachen zu diesen steinalten Orten.
Größere und kleinere Felsbrocken, vor allem aus Blaustein, wurden zu Baumaterial
verarbeitet und prägen das Erscheinungsbild vieler Gebäude in der Region.
In dieser Vortragsreihe werden in der Hauptsache die Arbeiten der Bildhauerei
vorgestellt. Skulpturen, aber auch Kapitelle und Girlandenfriese haben sich trotz
der Kriegsverluste in großer Zahl erhalten. Man denke nur an die Statuen an
Kirchenportalen und Häuserfronten.
Für die historischen Friedhöfe schufen Steinmetze repräsentative Grabdenkmäler,
die bei heute zu den Betrachter begeistern.
Wenn Sie sich vorab zu allen sechs Veranstaltungen anmelden, beträgt die
Teilnahmegebühr nur 12,- €.
1. Findling, Buckelquader und Brunnenfigur
Die Arbeit des Steinmetzen
10311
Meißel, Fäustel, Scharriereisen und Reißnadel sind einige wenige der Werkzeuge
des Steinmetzen. Denn trotz der elektrisch oder hydraulisch betriebenen
modernen Gerätschaften wird vieles in Handarbeit hergestellt. Doch nicht nur die
Arbeitsgeräte, sondern auch die traditionellen Handgriffe werden vorgestellt.
Aus einem unregelmäßigen Bruchstein entsteht nach genau festgelegten Arbeitsgängen ein regelmäßiger Quader. Nicht jeder Stein ist für alle Anforderungen
106
geeignet. Für ein Laubwerkkapitell oder eine Figur nimmt man beispielsweise
einen leicht zu formenden Sand- oder Kalkstein. Die Vorstellung der wichtigsten
Sorten ist nützlich beim Betrachten der Fassaden und Denkmäler vor Ort.
Donnerstag, 23. Februar 2012, 17.30 - 19 Uhr
2. Zerbrechliche Spitzen bis fast in den Himmel
Der Schmuck des Aachener Glashauses
10312
Kaum eine Epoche der Kunst ist so reich an Bildhauerarbeiten wie die Gotik. Die
Bündelpfeiler und Wülste der Portale und die Maßwerke der Fenster sind komplizierte Gebilde, bei denen man sich bisweilen fragt, wie sich so ein sprödes Stück
Stein in einen kühn geschwungenen Bogen formen lässt. Der Aachener Dom ist
rundherum mit Statuen geschmückt. Ob an den Strebepfeilern am Chor oder auf
den Konsolen der kleinere Kapellen, ungezählte Aposteln, Propheten und Engel
erläutern dem Betrachter das alte und das neue Testament.
Donnerstag, 15. März 2012, 17.30 - 19 Uhr
3. Reitende Könige und trauernde Jungfrauen
Die Denkmäler des Historismus
10313
Um den Kölner Dom nach einer langen Pause endlich fertig zu bauen, benötigte
Ernst Friedrich Zwirner viele Fachleute. Die in der Kölner Dombauhütte ausgebildeten Steinmetzgesellen gingen auf die Walz und haben überall im Rheinland
Werkstätten gegründet. Damals entstanden nicht nur qualitativ hochwertige
Grabdenkmäler mit Skulpturen, sondern auch Neubauten wie Hauptpost, Institutsgebäude der Technischen Hochschule und Villen wurden mit Reliefs, Friesen
und Figuren geschmückt. Oft sind es die individuellen Bildnisse von längst
verstorbenen Zeitgenossen, die auf diese Weise für die Zukunft erhalten worden
sind.
Donnerstag, 19. April 2012, 17.30 - 19 Uhr
4. Blitze, Katzen und ein wieherndes Pferd
Vom Expressionismus hin zur Abstraktion
10314
In den Jahren nach dem verlorenen Krieg fehlten die finanzkräftigen Auftraggeber,
die ein Porträt in Stein meißeln ließen. Um den Bildhauern wenigstens eine
kleine Einnahmequelle zu erschließen, wurden an den Fassaden der Siedlungshäuser Steinbildnisse aufgestellt. Es ist die große Zeit von Carl Burger und der
Aachener Kunstgewerbeschule, die beispielsweise Entwürfe für das ehemalige
Priesterseminar lieferten. Die jüngsten, häufig abstrakten Beispiele aus der
Gegenwart sind meistens nur mit viel Fantasie zu entschlüsseln.
Die Formen haben sich, abgesehen von den zu rekonstruierenden Bauteilen,
geändert. Die Arbeitsweisen und die Werkzeuge der Bildhauer sind bis heute die
gleichen wie vor Hunderten von Jahren.
Donnerstag, 10. Mai 2012, 17.30 - 19 Uhr
Literatur und Theater
Literatur und Theater
Autoren und Werke im Gespräch
Lesungen
Literarisches Vieltett
10431
Kurs
Birgit Bodden
Wollen Sie die Lust zu lesen mit der Freude am Gespräch verbinden? Dann lassen
Sie uns zusammen etwas Anregendes aussuchen und einmal im Monat darüber
sprechen. Dies kann eine aktuelle Neuerscheinung sein oder ein „Klassiker“.
Gelesen wird, was Sie wünschen. Welches Buch Gegenstand des ersten Abends ist,
erfahren Sie bei der Anmeldung oder im Internet.
Do 18.30 - 20 Uhr • Termine: 23. 2., 29. 3., 26. 4., 24. 5. und 21. 6. 2012
5x (10 Ustd.) • 25,- €/k.E.
VHS, Peterstraße 21-25, Raum 314; am 26. 4.: Raum 215
Niederländische Autoren im Fokus
Seitdem die Niederlande 1993 das Gastland der Frankfurter Buchmesse waren,
findet die niederländische Literatur immer mehr begeisterte Leser in Deutschland.
Drei renommierte Autorinnen der niederländischen Gegenwartsliteratur stehen an
drei Abenden im Mittelpunkt unseres Interesses: Margriet de Moor, Connie Palmen
und Anna Enquist. Ob sie über private Tragödien oder historische Themen, über
die Liebe, die Kunst oder den Tod schreiben  stilsicher und lebensnah bieten sie
Unterhaltung auf hohem Niveau.
Margriet de Moor
10432
Gesprächsabend
Birgit Esser
Am Beispiel von Hörbuch- Auszügen besprechen wir an diesem Abend die Romane:
Sturmflut (2006), Der Maler und das Mädchen (2011)
Dienstag, 28. Februar 2012, 18.30 - 20 Uhr
VHS, Peterstraße 21-25, Raum 201 • Entgelt: 6,-/5,- €
Lesung: Ulla Hahn
10411
Neue Gedichte von Ulla Hahn und Auszüge aus ihrer Prosa: poetische Wahrheiten,
in denen wir allen Verfremdungen und Verkleidungen zum Trotz uns wiedererkennen. Ulla Hahn, aufgewachsen im Rheinland, arbeitete nach ihrer GermanistikPromotion als Lehrbeauftragte an verschiedenen Universitäten, anschließend als
Literaturredakteurin bei Radio Bremen. Sie lebt heute in Hamburg.
Ihr erster Lyrikband Herz über Kopf wurde zu einem großen Leser- und Kritikererfolg. Mit ihren beiden Romanen Das verborgene Wort und Aufbruch hat Ulla Hahn
als Romanautorin ein imposantes Epos vorgelegt, das feinnervig vom Erwachsenwerden, Wachwerden, Menschwerden erzählt.
Ulla Hahns Werk wurde mit zahlreichen Literaturpreisen ausgezeichnet, u.a. mit
dem Friedrich-Hölderlin-Preis und dem Deutschen Bücherpreis. Ihre Bücher
erscheinen im DVA Verlag, München.
Dienstag, 7. Februar 2012, 20 Uhr
Klangbrücke, Kurhausstraße 1 • Entgelt: € (Abendkasse)
In Kooperation mit der Buchhandlung Schmetz am Dom und mit Unterstützung
des Kulturbetriebs der Stadt Aachen
Die Lesebühne:
Vorwiegend heiter – Texte und Szenen
10412
Lesung
Dr. Hans-Walter Royé
Mit Klassikern des Humors wollen wir dieses Mal die Zuhörenden zum Schmunzeln
und Lachen anregen. Dazu haben wir Gedichte und Texte von Eugen Roth,
Christian Morgenstern, Heinz Erhardt und anderen Autoren ausgewählt sowie
Szenen von Loriot.
Freitag, 4. Mai 2012, 19.30 Uhr
VHS, Peterstraße 21-25, Forum • Entgelt: 7,-/5,- € (Abendkasse)
Connie Palmen
10433
Gesprächsabend
Birgit Esser
Ischa Meijer, In Margine, In Memoriam (1999), Luzifer (2008)
Dienstag, 27. März 2012, 18.30 - 20 Uhr
Anna Enquist
10434
Gesprächsabend
Birgit Esser
Letzte Reise (2006), Kontrapunkt (2008)
Dienstag, 24. April 2012, 18.30 - 20 Uhr
Literatur als Spiegel des Zeitgeistes
10435
Kurs
Sabine Kessler-Stöber
Ein literarischer Streifzug durch die deutsche Geistesgeschichte vom Barock bis
heute. Zwischen gesellschaftlichen und politischen Strömungen und kulturellem
Schaffen bestand schon immer eine Wechselwirkung, die besonders differenziert
in der Literatur zum Ausdruck kommt. Der entsprechende Zeitgeist wird in seiner
Essenz sprachlich eingefangen und künstlerisch verdichtet.
Wir spüren neben den politischen Entwicklungen der jeweiligen Zeit auch der
Geisteshaltung und dem Selbst- und Weltverständnis der Menschen anhand
ausgesuchter Texte nach. Dabei werden exemplarisch Auszüge aus dramatischen
und epischen Werken der Literaturepochen vom Barock bis hin zur Postmoderne
herangezogen.
Kein Unterricht am 21. März 2012
107
Literatur und Theater, Musik − Theorie und Praxis
Abiturvorbereitung Deutsch
10436
Ein Kurs für Abiturienten
Es werden alle relevanten Werke und Themen für das Zentralabitur besprochen:
Iphigenie, Mario und der Zauberer, Traumnovelle, Tauben im Gras und Liebesgedichte. Für den Leistungskurs: Prinz von Homburg, Buddenbrooks und Sprachkritik.
Für den Leistungskurs werden am Freitag, den 13. April 2012, nach Absprache
vier zusätzliche Stunden angeboten.
Di 16.30 - 18 Uhr • Beginn: 20. März • 8x (24 Ustd.) • 48,- €/k.E.
Kultur und Geschichte nach dem 1. Weltkrieg
10437
Kurs
Neben den geschichtlichen Ereignissen der frühen Weimarer Republik sorgte eine
Jugendbewegung für einen Aufbruch vor allem in der Kunst. Wir beschäftigen uns
mit berühmten Dichtern dieser Zeit wie Gerhard Hauptmann, Rainer Maria Rilke,
Stephan George, Heinrich und Thomas Mann.
Fr 16 - 17.30 Uhr • Beginn: 9. März • 6x (12 Ustd.) • 24,- €/k.E.
Senioren Residenz, Adele-Weidtman-Straße 87-93
Liebeslyrik– vom Minnesang bis ins 20. Jahrhundert
10438
Kurs
Die Liebe ist ein ewiges Thema; Dichter aus aller Welt haben sie besungen: ihre
Freuden, ihre Leiden, Liebesglück und Liebesleid. An ausgewählten deutschen
Gedichten wollen wir lyrische Höhepunkte interpretieren. Neben anderen werden
wir uns mit Gedichten von Walther von der Vogelweide, Goethe, Heine, Rilke,
Hofmannsthal und Trakl beschäftigen.
Fr 18 - 19.30 Uhr • Beginn: 30. März • 5x (10 Ustd.) • 20,- €/k.E.
Wort und Text
Kreatives Schreiben
10441
Kurs
Birgit Bodden
Wir laden alle Menschen ein, die das Schreiben als Ausdrucksform wiederentdecken wollen, ohne gleich an ihren ersten Roman zu denken; die Lust haben,
ihre Gedanken und Erfahrungen schriftlich festzuhalten und dabei verschiedene
Schreibformen kennen lernen möchten; die gerne Gedichte vortragen, Märchen
erzählen, Kurzgeschichten schreiben oder einfach mit Worten spielen; die gerne
mit netten Menschen zusammenkommen und dabei auch noch produktiv sein
möchten; die zeigen wollen, dass man auch als älterer Mensch noch lange nicht
zum „alten Eisen“ gehören muss.
Forster Seniorenberatung, Am Kupferofen 19
Literarisches Schreiben: Prosatechiken
10442
Kurs
Willi Achten
Das Seminar gibt Anleitungen zu literarischem Schreiben in traditionellen und vor
allem modernen Erzählformen. Die Teilnehmenden lernen Techniken kennen und
erproben, ohne deren Anwendung kein literarischer Text entstehen kann. Literarisches Schreiben ist wesentlich mehr als Erlebnisse zu schildern und Gefühle und
Betroffenheiten auszudrücken. Ohne Handwerkzeug entsteht keine Kunst.
Struktur: Jede Sitzung hat einen inhaltlichen Schwerpunkt. Daneben werden aber
auch eigene Texte der Teilnehmenden – vorwiegend unter einem jeweilig thematisierten Schwerpunkt – besprochen. Somit erhalten sie vom Referenten wie
den übrigen Teilnehmenden ein themenbezogenes „Lektorat“. Themenbereiche:
Dialogführung; wesentliche Mittel zur Erzeugung von Unmittelbarkeit; der Erzählstoff; das Erzähltempo; die Gestaltung eines Romananfangs; Spannung.
Willi Achten ist Schriftsteller und Lehrer. Er erhielt zahlreiche Auszeichnungen und
Arbeitsstipendien des Landes NRW. Nähere Informationen und eine ausführliche
Beschreibung der Seminarinhalte erhalten Sie unter Telefon: 0241 4792-187.
108
Ensembles − Orchester − Band
Das Neue Orchester: VHS und Klinikum Aachen
10501
Arbeitsgemeinschaft
Sven Heinze
Das Neue Orchester entstand im Jahre 2000 als Zusammenschluss des Sinfonischen
Orchesters der Volkshochschule Aachen und des Orchesters der Universitätsklinik
Aachen. Das Neue Orchester hat zurzeit 30 Mitglieder zwischen 18 und 80 Jahren,
die größtenteils Amateurmusiker sind. Neue Mitspieler/Mitspielerinnen sind
immer willkommen. Weitere Informationen unter: www.dasneueorchester.de
Sven Heinze studierte am Conservatorium in Maastricht. Er ist Dirigent des
Streichorchesters Enigma in Dilsen (B) und freiberuflicher Arrangeur für das
Staatsorchester Rheinische Philharmonie Koblenz.
Im Juni wird das Neue Orchester ein Konzert geben. Der Aufführungstermin stand
zur Zeit der Drucklegung des Programms noch nicht fest.
Nähere Informationen finden Sie unter: www.vhs-aachen.de
Do 20 - 22 Uhr • Beginn: 9. Februar • 14x (35 Ustd.) • Kein Entgelt
Universitätsklinikum Aachen, Pauwelstraße, Großer Seminarraum
Die VHS-Band
10502
Kurs
Harald Königs
Die Band spielt Bluesstücke, Balladen, Jazzrock und Musik anderer Stile. Musikalische Grundlagen wie Soundentwicklung, Timing, Stilistik und auch Hörtraining,
Spielen nach Noten und Improvisation werden gleichermaßen geübt. So hat jeder
Teilnehmende die Chance, seine Musikerpersönlichkeit zu entdecken und weiterzuentwickeln, damit das Ensemble zusammenwächst und möglichst abwechslungsreich, den Fähigkeiten jedes einzelnen Musikers entsprechend klingt.
Erfahrene Mitspieler, vor allem Blechbläser/innen mit Banderfahrung sind herzlich
willkommen!
Erfahrene Mitspieler, vor allem am Piano und Blechbläser/innen mit Banderfahrung sind herzlich willkommen!
Bitte nehmen Sie vor der Anmeldung Kontakt auf mit: Harald Königs,
Telefon: 02405 4967274; E-Mail: [email protected]
Eine Ratenzahlung von 1x 60,- € und 1x 55,- € ist möglich.
In den Osterferien finden keine Proben statt.
Das Saxofonensemble 1
10503
Wochenendworkshop
Harald Königs
10./11. März 2012
Voneinander lernen und miteinander spielen. Für alle Saxofonspieler/innen, ohne
und mit Ensembleerfahrung, die gerne mit anderen zusammen spielen, ist dieser
Workshop genau richtig. Informationen über Grundlagen des Saxofonspiels wie
Atmung, Ansatz, Finger- und Zungentechnik werden vermittelt und Übungen zu
den Themen vorgestellt und ausprobiert. Auf spielerische Weise werden so die
musikalischen Ebenen Klang, Timing, Rhythmus, Melodie, Harmonie und Form
einzeln und in ihrem Zusammenwirken kennen gelernt und eigene Spielmöglichkeiten verbessert und erweitert. Durch unterschiedliche Musikstücke und
Übungen werden Möglichkeiten des Zusammenspiels ausprobiert.
Sa 10 - 17 Uhr, So 10 - 15 Uhr • 16 Ustd. • 49,-/42,- €
Anmeldeschluss: 24. Februar 2012
Musik − Theorie und Praxis
Bläserensemble für Saxofon und Blechblasinstrumente
Mein ganzes Temperament durch das Instrument
10504
Wochenendworkshop
Harald Königs
21./22. April 2012
Einfach mal drauflosspielen. Alle gemeinsam. Daraus entwickeln wir Sounds
und Grooves, worüber improvisiert wird. Jeder ist mal Begleiter, mal Solist.
Miteinander spielen, aufeinander hören und reagieren, voneinander lernen ist
hier das Motto für alle, die gerne mit anderen zusammen Saxofon spielen wollen.
Wir inspirieren uns gegenseitig und lernen, wie auch mit nur ganz wenig Noten
spannende und abwechslungsreiche Musik passieren kann.
Sa 10 - 17 Uhr, So 10 - 15 Uhr • 16 Ustd. • 49,-/42,- €
Anmeldeschluss: 5. April 2012
Celtic „Irish & Scots“ Songs & Slow Session
10505
Workshop
Thomas Jakob Schneider
12./13. Mai 2012
Für notenfeste Instrumentalisten jeder „Couleur“. Egal ob Violine (Fiddle), Flöte
(Whistle), Querflöte (Flute), Percussion (Bodhràn, Cajon), Mandoline, Banjo, Bouzouki oder Akkordeon und Gitarre, jeder ist willkommen.
Gemeinsam erarbeiten und spielen wir Jigs, Reels, Hornpipes, Slides, Polkas
und Airs im Ensemble. Nebenbei wird erarbeitet, wie man durch Ornamentation,
Verzierungstechnik, Phrasierung, Artikulation und Gestaltung den jeweiligen
„Tune“ so hinbekommt, dass er auch wirklich „irisch“ klingt.
Materialkosten in Höhe von ca. 5,- € werden im Kurs abgerechnet
Sa 10 - 17 Uhr, So 10 - 15 Uhr • 14 Ustd. • 49,-/45,- €
Aus der Welt der Instrumente
Kein Unterricht in den Osterferien
Liedbegleitung für Gitarre
10521
Eckhard Heck
Gitarre lernen ohne Noten und andere Vorkenntnisse. Wir lernen Akkorde, Rhythmen und die Grundlagen der Harmonielehre ganz praktisch anhand bekannter
Songs aus der Pop-, Rock-, und Folk-Musik. Ideal für Einsteiger, die bisher noch
kein Instrument spielen und die Freude am Musizieren entdecken wollen. Bitte
bringen Sie Ihre Akustik-Gitarre mit (Nylon- oder Stahlsaiten). Papier und Schreibzeug sind ebenfalls nützlich. Die Literaturkosten für diesen Kurs betragen 14,- €.
Mo 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 27. Februar • 15x (30 Ustd.) • 78,-/69,- €
In den Osterferien kein Unterricht
Unterrichtsprogramm zum Erwerb der Grundfertigkeiten, Unterrichtsmaterial
begleiten und erleichtern den Zugang zu einem umfassenden Spielangebot.
Ron Schmidt unterrichtet seit mehr als 35 Jahren an verschiedenen Einrichtungen.
Bitte mitbringen: Instrumente, Papier und Schreibzeug.
Die Literaturkosten betragen 14,- €.
Fr 16 - 17.30 Uhr • Termine: 10. 2., 24. 2., 2. 3., 9. 3., 16. 3., 30. 3., 20. 4., 27. 4., 4. 5.,
11. 5., 25. 5., 1. 6., 15. 6., 22. 6. und 29.6. 2012 • 15x (30 Ustd.) • 78,-/69,- €
10524
Ron Schmidt
Shuffle Rock, Country Beat, der 12-Takt-Blues und perkussives Akkordspiel liefern
uns neue Ideen zur Auswahl und Gestaltung vieler Songs. Die besten Tricks mit
dem Kapo vergrößern das Repertoire und die Bandbreite unserer gitarristischen
Möglichkeiten. Die Literaturkosten betragen 12,- €.
Fr 17.30 - 19 Uhr •Termine: 10. 2., 24. 2., 2. 3., 9. 3., 16. 3., 30. 3., 20. 4., 27. 4., 4. 5.,
11. 5., 25. 5., 1. 6., 15. 6., 22. 6. und 29. 6. 2012 • 15x (30 Ustd.) • 78,-/69,- €
Spanische und Klassische Gitarre zum Kennenlernen
10525
Workshop
2./3. Juni 2012
Der Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereis den Anfängerkurs besucht haben.
Notenkenntnisse sind hilfreich, aber für Tabulaturleser nicht dringend erforderlich.
Auf dem Programm steht spanische, südamerikanische und klassische Literatur
verschiedenster Epochen.
Sa 10 - 17 Uhr, So 10 - 15 Uhr • 14 Ustd. • 49,-/43,- €
Anmeldeschluss: 18. Mai 2012
Percussion auf der Bodhràn
10527
Workshop
16./17. Juni 2012
Die Bodhràn ist eine Rahmentrommel, die in Irland bei einer typischen Session einfach nicht fehlen darf. Die komplexe Spielweise, bei der mit einem doppelseitigen
„stick“ geschlagen und durch die linke Hand gedämpft oder auch in der Tonhöhe
durch Druck verändert wird, lässt dieses einzigartige Instrument zur rhythmischen
Seele der irischen Volksmusik werden. Begleitung von Jigs, Reels, Hornpipes,
Polkas und Marches sowie das Erlernen von „Triplets“ und „Rolls“ werden zu
Livemusik und CDs spielerisch in der Gruppe erlernt.
Der Kurs richtet sich sowohl an Anfänger/innen als auch an fortgeschrittene
Trommler. Beim Erwerb eines Instruments ist der Kursleiter gerne behilflich.
Sa 10 - 17 Uhr, So 10 - 15 Uhr • 14 Ustd. • 49,-/45,- €
Anmeldeschluss: 1. Juni 2012
10522
Wir lernen alles, was für einen soliden Einstieg in die Welt der Pop-, Rock-, Folkund Countrygitarre Bedeutung hat: Akkorde, Rhythmen und Songs. Noten- oder
sonstige Vorkenntnisse braucht niemand mitzubringen, aber bitte Akustik-Gitarre
(Nylon- oder Stahlsaiten), Papier und Schreibzeug.
Die Literaturkosten betragen 14,- €.
Thomas Jakob Schneider ist Konzertgitarrist und Diplommusikpädagoge.
10523
Ron Schmidt
Spielen nach Noten und Gehör für absolute Anfänger auf der Akustik-Gitarre mit
Nylon- oder Stahlsaiten. Wir lernen Akkorde, Rhythmen und Songs aus der Welt
der Pop-, Rock-, Folk- und Countrygitarre. Ein gut aufgebautes mehrwöchiges
seit über 100 Jahren
• Musikinstrumente
• Internationales
Notensortiment
• Musiksoftware
• Service & Versand
Aachen
Grosskölnstr. 45
Tel. 0241 - 3 63 29
www.musikhaus-hogrebe.de
[email protected]
Düren
Kaiserplatz 23
Tel. 02421 - 17676
109
Musik − Theorie und Praxis
Eine kleine Rhythmuslehre
10530
Wochenendseminar
Harald Königs
25./26. Februar 2012
Fingertechnik - gut, Klang - sehr schön, und Notenlesen kein Problem! Aber:
Das Halten von Takt und dem Rhythmus fällt mir schwer. In diesem Kurs ist nicht
Erlernen, sondern „Erleben“ das Zauberwort. Fundiertes Wissen wird vermittelt
und viele Bewegungsübungen werden mit dem Körper gemacht, bei denen auch
gezählt, gesprochen und in die Hände geklatscht wird. So werden Tempo, Takt
und Rhythmus von Kopf bis Fuß erlebt.
Sa 10 - 17 Uhr, So 10 - 15 Uhr • 14 Ustd. • 49,-/42,- €
Das Notensystem – für Einsteiger
10531
Kurs
Harald Königs
Was sind Noten und brauchen wir sie? Und wenn ja, wozu, warum und wie viele?
Das Notensystem ist nicht erfunden worden, um Musiker zu schikanieren, sondern
macht uns mit einem bisschen Verständnis das Musikerleben leichter. Es hilft,
klangliche Ereignisse verstehen, erklären und aufschreiben zu können, und entlastet unser Gedächtnis.
Dieser Kurs richtet sich an alle, die sich für Musik interessieren und etwas darüber
in Erfahrung bringen wollen, wie und warum Musik klingt. Es spielt keine Rolle,
ob Sie ein Instrument spielen oder nicht, in einem Chor singen oder in einer Band
spielen. Ein wenig Physik, gemixt mit Informationen aus der Musikgeschichte,
etwas „Grübeln“ und praktische Übungen schaffen dann die Basis für einen
sicheren und routinierten Umgang mit Noten. Es sind keinerlei Vorkenntnisse
erforderlich. Neugier ist die beste Voraussetzung.
Bitte mitbringen: Bleistift und Papier
Mo 20.15 - 21.45 Uhr • Termine: 26. 3., 16. 4., 23. 4., 30. 4., 7. 5. und 14. 5. 2012
6x (12 Ustd.) • 37,- €/k.E.
Das Notensystem
– für alle, die mehr darüber wissen wollen
10532
Kurs
Harald Königs
Wie man es schaff t, beim Lesen eines Notentextes innerlich die Musik zu hören,
verrät dieser Kurs. Dazu ist das Wissen über Tonleitern und unterschiedliche
Tonabstände (Intervalle) als auch über Rhythmik notwendig. Jede theoretische
Information wird an praktische Übungen geknüpft. So ist dieser Kurs gleichzeitig
eine Einführung in Rhythmik, Melodie- und Harmonielehre.
Erforderliche Vorkenntnisse: Notennamen, Vorzeichen, Notenwerte und die wichtigsten Musikzeichen wie Notenschlüssel, Taktbezeichnungen sollten bekannt
sein.
Bitte mitbringen: Bleistift und Papier
Mo 20.15 - 21.45 Uhr • Termine: 21. 5., 4. 6., 11. 6., 18. 6., 25. 6. und 2. 7. 2012
6x (12 Ustd.) • 37,- €/k.E.
Stimmbildung und Gesang − Entdecke deine Stimme
Bach-Kantate zum Mitsingen
10541
Georg Hage
Chor-Workshop
11./12. Februar 2012
Chor-Interessierte, die sich aus beruflichen oder sonstigen Gründen nicht an eine
regelmäßige Probenarbeit binden können, haben hier einmal die Möglichkeit, sich
kurzfristig aktiv mit der Musik von Johann Sebastian Bach zu beschäftigen. Die
Kantate Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, BWV 76, wird in einer gemeinsamen
Probe am Samstagnachmittag erarbeitet und am Sonntag im Gottesdienst zusammen mit Solisten und dem Anna-Orchester in der Annakirche aufgeführt.
Noten (Chorpartitur 2,50 € oder Klavierauszug 8,- €) können ab 30. Januar 2012 im
Haus der Evangelischen Kirche, Frère-Roger-Straße 8-10 (beim Empfang), oder bei
Probenbeginn vor Ort erworben werden.
110
Sa 15-20 Uhr Probe, So 9.30 Uhr Generalprobe, 11 Uhr Aufführung im Gottesdienst
Ort: Haus der Evangelischen Kirche, Frère-Roger-Straße 8-10, Saal, Erdgeschoss,
Entgelt: 5,- €/k.E., werden vor Ort abgerechnet
In Zusammenarbeit mit der Evangelischen Kirchengemeinde Aachen, Annakirche
Die Klingende Brücke
10542
– Lieder der europäischen Völker in den Originalsprachen
Lieder-Workshop
Gerlinde Krüger-Dohm, Babette Lemmer
Thema: Tiere
Tiere spielten und spielen eine wesentliche Rolle im Leben des Menschen. Als
gefürchtete, geschätzte und unterschätzte Mitgeschöpfe können sie zu Bedrohung, Begleiter, Helfer, Nahrungsquelle, ausgebeutete, Wesen menschlicher
Hybris werden. Sie dienen als Projektionen menschlicher Verhälnisse in Literatur,
Psychologie, Architektur, Religion, Malerei und Wappenkunst. Wir erfahren,
welche Aspekte ihren Niederschlag in den Liedern europäischer Völker finden.
Anhand von Textblättern mit Noten werden die Lieder übersetzt und erklärt,
dann sprechen und singen geübt .
Fr 19.15 - 21.45 Uhr • Termine: 24. 2., 23. 3., 27. 4., 25. 5. und 22. 6. 2012
5x (15 Ustd.) • 30,- €/k.E.
Schmettern mit 70!
10543
Gesangkurs
Adelheid Scherer
Auch wenn die Stimme vibriert, knarzt, leiert oder sogar mal ganz aussetzt, Singen kann auch im Alter wiederentdeckt und genossen werden. Sich selber in einer
Gemeinschaft zum Klingen bringen sorgt für Wohlbehagen, Lebensfreude und
nachgewiesenermaßen auch für geistige Fitness. In dem Kurs sollen wohltuende
Übungen gemacht werden für Atmung, Klang, Gesang und Rhythmik.
Wir wollen vor allem alte Lieder singen, die vielleicht an frühere Zeiten erinnern
und dann einen Bogen schlagen mit neueren Kanons und kurzen ein-, zwei- bis
dreistimmigen Stücken ins Hier und Jetzt.
Singen kann jeder!
Sie singen zwar gerne, sind aber nur in der Badewanne mutig? Geben Sie sich
einen Ruck. Singen heißt aktiv sein und Sie können dabei viel erleben und mit in
den Alltag nehmen!
Gemeinsames Singen ist Einschwingen in eine Gemeinschaft, in der Sie die einzelnen Personen nicht zu kennen brauchen, um sich dennoch aufgehoben zu fühlen.
Der Kurs richtet sich an alle, die Freude am Singen haben. Vorkenntnisse sind nicht
erforderlich. Es geht darum, im gemeinsamen Klingen und Tönen Zutrauen in die
Kraft der eigenen Stimme zu gewinnen und diese weiterzuentwickeln.
Inhalte: Stimmbildung, „mein Körper ist mein Instrument“, Ton einfädeln, emotionale Stütze, Kraft der Stimme, Körperbewegungen + Rhythmusgefühl, Kanons +
kurze mehrstimmige Lieder, Improvisationsspaß.
Gesangskurs
Beginn: 13. März
Di 18.30 - 20 Uhr • 8x (16 Ustd.) • 49,- €/k.E.
28. Februar und 27. März findet der Kurs außerhalb statt.
10544
Adelheid Scherer
Gesangskurs
Beginn: 29. Mai
Di 18.30 - 20 Uhr • 7x (14 Ustd.) • 43,- €/k.E.
10545
Adelheid Scherer
Musik − Theorie und Praxis, Philosophie
Philosophie
Pop, Blues, Jazz I
Gesangsworkshop für Einsteiger/innen
Judy Rafat
Es werden die Grundlagen der Gesangstechnik sowohl im Hinblick auf die Atemtechnik als auch die Atemführung mit Übungen nach der funktionellen Stimmbildung vermittelt. Durch praktische Übungen lernen wir, ein „Feeling“ für den
Rhythmus zu bekommen und erarbeiten Songs aus dem Jazz/Blues-Bereich
– zunächst in der Gruppe und dann einzeln. Außerdem lernen wir den Umgang
mit dem Mikrophon und die Solo-Präsentation vor einer Gruppe. Zusätzlich singen
wir ein A-cappella-Stück vierstimmig und lernen dabei, auf unsere eigene Stimme
zu hören und sie stabil zu halten.
Judy Rafat ist eine vielgefragte, international renommierte Jazzsängerin. Sie
widmet sich seit vielen Jahren dem musikalischen Nachwuchs und unterrichtet
unter anderem Jazzgesang an der Folkwang Musikschule Essen.
Bitte bringen Sie eine Iso-Matte und eine warme Decke mit.
3./4. März 2012
Sa 10 - 17 Uhr, So 10 - 13 Uhr • 12 Ustd. • 83,-/75,- €
10546
17./18. März 2012
Sa 10 - 17 Uhr, So 10 - 13 Uhr • 12 Ustd. • 83,-/75,- €
10549
Pop, Blues, Jazz II
10547
Gesangsworkshop
Judy Rafat
5./6. Mai 2012
Dieser Workshop baut auf dem Gesangsworkshop auf und vermittelt tiefer
gehende Kenntnisse des bisher Erlernten. Natürlich gehören auch hier praktische
Übungen dazu. Ein Quereinstieg ist bei entsprechenden Vorkenntnissen möglich.
Bitte bringen Sie eine Iso-Matte und eine warme Decke mit.
Sa 10 - 17 Uhr, So 10 - 13 Uhr • 12 Ustd. • 83,-/75,- €
Hörend singen und singend hören
10548
Gesangskurs
Adelheid Scherer
Hören ist eine wesentlich Voraussetzung für das Singen. Hören beim Singen heißt
sich in Beziehung zu anderen zu erleben und so innere Orientierung und Sicherheit
zu gewinnen. Hörend singen ist eine Möglichkeit, sich in einer Gruppe zu bewegen
und anzukommen.
Wir wollen in diesem Kurs Atem-, Hör- und Stimmübungen machen und über das
Hören Stücke einstudieren und zwei- bis dreistimmig singen lernen. Ziel ist es, in
der Gruppe einen gemeinsamen Klang zu erleben und zu genießen.
Voraussetzung: Vertrauen in die eigene Stimme (ggf. zu erwerben im Kurs Singen
kann jede/r)
Di 20.15 - 21.45 Uhr • Beginn: 8. Mai • 8x (16 Ustd.) • 49,- €/k.E.
Das digitale Musikarchiv
21114
Seminar
Soundwerkstatt mit Cubase Elements 6
Seminar
siehe Seite 183
21115
Denken im Gespräch
– eine philosophische Arbeitsgemeinschaft
12001
Kurs
Dr. Berndt Goossens
Um Philosophie zu treiben, bedarf es nicht notwendig dicker Bücher oder umfangreicher Vorbildung. Mit Hegel könnte man sagen: der „Entschluss, rein denken
zu wollen“, kann für den Anfang genügen. Als Urform des Vollzuges dieses Entschlusses bietet sich seit jeher das philosophische Gespräch an, das schon Sokrates
pflegte und das in der Antike an allen Philosophenschulen auf der Tagesordnung
stand. Aus solcher Tradition heraus versteht sich dieser Kurs.
Im Zentrum unserer philosophischen Gesprächsreihe steht insbesondere die
Freude am Nachdenken und Argumentieren. Themen können „Klassiker“ wie
Wissen, Wahrheit, Freiheit, Gerechtigkeit, Individualität und Glück oder auch
philosophische Fragen gelingender Lebensführung sein. Ziel ist, gemeinsam zu
neu geklärten, reflektierten Vorstellungen und Begriffen zu kommen, die helfen
können, sich im Denken zu orientieren.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich
Fr 18.30 - 20.45 Uhr • Termine: 27. 4., 11. 5., 25. 5., 8. 6., 22. 6. und 6. 7. 2012
6x (18 Ustd.) • 39,- €/k.E.
Kant, Hegel, Heidegger
– eine leicht verständliche Einführung
Worin besteht Kants „Revolution der Denkungsart“? Was veranlasste Hegel, das
transzendentale Denken Kants durch eine dialektische „Phänomenologie des
Geistes“ zu überbieten? Warum versteht Heidegger seine „existentiale Analyse
des Daseins“ auch als Destruktion der Kantischen und Hegelschen Philosophie?
Der Kurs beleuchtet nicht nur die Entwicklungslinien und Unterschiede im Denken
dieser drei großen deutschen Philosophen. Er fragt auch nach möglichen Auswirkungen der philosophischen Erörterung für den Alltag.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Alle, die bereit sind, sich mit ungewöhnlichen Fragen kritisch auseinanderzusetzen, ihre Erkenntnisse zu erweitern oder
offen sind für neue Perspektiven, sind herzlich willkommen. Der Kurs richtet sich
darüber hinaus an alle, die gerne diskutieren oder nur nachdenklichen Gesprächen
zuhören möchten.
Kurs I
Beginn: 14. Februar
Di 18.30 - 20 Uhr • 9x (18 Ustd.) • 45,- €/k.E.
VHS, Sandkaulstraße 75, Gebäude links, Raum 6
12002
Bernd Bülles
Kurs II
Beginn: 15. Mai
Di 18.30 - 20 Uhr • 9x (18 Ustd.) • 45,- €/k.E.
12003
Bernd Bülles
111
Philosophie
Monadologie.
Eine Einführung in die philosophische Theorie vom Ursprung
Ausgangspunkt ist die Theorie der Monade bei Leibniz. Diese erweist sich als eine
Theorie vom Ursprung. Nach eingehender Untersuchung entstehen aber eine
Reihe von Fragen: Wieso ist die innere Struktur der Monade Erleben? Was bedeutet
es, dass Erleben als „Ursprung“ zu denken ist? Welche Rolle spielt innerhalb der
Theorie der Monade die Zeitlichkeit des Selbst? Das führt zu weiteren Fragen: Wie
lässt sich eine Theorie des Ich innerhalb der Monadologie begründen? Warum
gipfelt das Denken in einer Theorie vom Geist? Weshalb weist die Monadologie
als Egologie notwendig über diese hinaus? Alle diese Fragen bewegen sich – über
Leibniz und Kant hinaus – im Feld solcher Fragen, die in keiner Weise selbstverständlich und leicht zu klären und doch für das „Selbstbewusstsein“ von äußerst
hoher Bedeutung sind. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Kurs I
Beginn: 16. Februar
Do 18.30 - 20 Uhr • 9x (18 Ustd.) • 45,-/42,- €
12004
Bernd Bülles
Kurs II
Beginn: 10. Mai
Do 18.30 - 20 Uhr • 9x (18 Ustd.) • 45,-/42,- €
12005
Bernd Bülles
Philosophisches Tischgespräch
12006
Kurs
Dr. Jürgen Kippenhan, Kristine Akens
Beim philosophischen Tischgespräch sollen in kleiner Runde Themen besprochen
werden, die uns direkt oder indirekt unter die Haut gehen. Es sind Themen, die
unser Leben bestimmen und die es wert sind, sie im Gespräch zu vertiefen. Wir
suchen dabei nicht allein einen distanziert theoretischen Zugang, sondern den
Austausch aus eigener Anschauung. Wenn es klappt, kommen wir bei „Kerzenschein“ und kulinarischen Genüssen ins Gespräch.
Themen: Sein und Schein, Humor, Angst, Freundschaft, Krankheit, (Glück)
Mo 20 - 21.30 Uhr • Termine: 27. 2., 26. 3., 30. 4., 21. 5. und 25. 6. 2012
5x (10 Ustd.) • 30,- €/k.E.
Richard David Precht: Wer bin ich und wenn ja, wie viele? 12007
Kurs
Die philosophische Reise des aus den Medien bekannten Philosophen Precht
streift durch die großen philosophischen Disziplinen von der Anthropologie über
die Staatsphilosophie und Ethik bis hin zur Erkenntnistheorie. Im Kurs werden
einzelne Kapitel oder Themen des Buches ausgewählt, unter Bezugnahme auf die
entsprechenden Referenztexte bzw. -autoren vertiefend beleuchtet und reflektiert. Die Auswahl der Kursinhalte orientiert sich dabei an der Interessenlage der
Teilnehmenden. Prechts Buch (Goldmann-Verlag) sollte vorab gelesen sein.
Themenwünsche bitte per E-Mail an: [email protected]
oder in der ersten Sitzung der Kursleiterin mitteilen.
112
Philosophische Fragestellungen in „Der Herr der Ringe“
12008
Kurs
Wer kann sich der Faszination, die von Tolkiens Trilogie ausgeht, entziehen?
Bei der Lektüre der Bücher oder dem Betrachten der Literaturverfilmung von
Peter Jackson drängt sich die metaphysische Dimension des Stoffes unmittelbar
auf, auch wenn sie schwer zu fassen ist. Tolkien hält dem Rezipienten durch seine
Gestaltung der Parallelwelt „Mittelerde“ einen Spiegel vor, der ihn mit moralischen, glücksphilosophischen, naturethischen und transzendentalen Mustern
konfrontiert. Dabei legte Tolkien jedoch Wert darauf, sein Werk losgelöst von
historischen oder geographischen Rahmenbedingungen zu verstehen. So liegt
der Arbeit im Kurs das Buch Der Herr der Ringe und die Philosophie – Klüger werden
mit dem beliebtesten Buch der Welt (Hobbit Presse, Klett-Cotta-Verlag) zugrunde,
in dem die Herausgeber das mittelirdische Geschehen weitestgehend aus der
Perspektive aktueller Entwicklungen heraus beleuchten. Im Kurs werden einzelne
Kapitel oder Themen ausgewählt, unter Bezugnahme auf den jeweiligen Referenztext oder -autor vertiefend beleuchtet und reflektiert. Die Trilogie sollte bekannt
und das Buch vorab gelesen sein.
Themenwünsche bitte per E-Mail an: [email protected]
oder in der ersten Sitzung der Kursleiterin mitteilen.
Mi 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 7. März • 6x (18 std.) • 45,- €/k.E.
St. Leonhard, Jesuitenstraße 9, Raum 219
Über die Seele
12009
Seminar
Dr. Jürgen Kippenhan
Wir haben nicht zu viel Verstand und zu wenig Seele, wir haben zu wenig Verstand
in den Fragen der Seele. (Robert Musil)
So geläufig auch der Umgang mit dem Begriff „Seele“ ist, so ungewiss ist doch,
was sich genau dahinter verbirgt. Von der Mythologie über die großen Religionen
bis hin zur modernen Psychologie und Hirnforschung spannt sich ein weiter Bogen
des Bezugnehmens auf seelische Erfahrungen und Konzeptionen des Psychischen.
Auch die Philosophie stand immer im Bann jenes Vermögens, dessen eigensinnige
Kraft sich der Verbindung aus existentiell erfahrener Gefühlswelt und geistiger
Selbstvergewisserung verdankt. Die Seele gilt weithin als das, was den Menschen
ausmacht. Aus ihr heraus entwickelt er die Eindringlichkeit seines Welt- und
Selbstverhältnisses. Unter Gesichtspunkten nüchterner (auch sprachanalytisch
orientierter) Wissenschaftlichkeit erscheint dies oft zu überschwänglich und
veraltet. Um zu klären, was auch unter aufgeklärten Gesichtspunkten mit dem
Begriff der Seele zu verbinden ist, gilt es seiner Geschichte und den sich in ihr
herauskristallisierenden großen Konzepten nachzugehen. Einer der Ausgangspunkte ist dabei die auf Aristoteles zurückgehende Abhandlung Über die Seele.
Kein Unterricht am 28. Februar 2012
Staatsphilosophie Glück.
Das Bruttonationalglück und was der Buddhismus für
Bhutan bedeutet
12010
Vortrag
Gregor Verhufen
Die Philosophie des Glücklichseins nimmt in Bhutan breiten Raum ein. Im Buddhismus heißt es, dass nur der wirklich glücklich sein kann, der sich überwiegend um
das Wohl anderer bemüht. Glücklichsein bedeutet neben der Bereitstellung von
genügend Beschäftigungs- und Einkommensmöglichkeiten auch kulturelle sowie
religiöse Identität zu bewahren. Es bedeutet, die Natur zu erhalten und eine gute
Regierungsführung sicherzustellen. Diese Kerneigenschaften des Bruttonationalglücks bemüht sich die Regierung Bhutans zum Wohle ihrer Bürger umzusetzen –
mit großem Erfolg. Ein Modell für uns? Der Vortrag befasst sich mit der Entstehung
dieser Philosophie und ihrer buddhistischen Wurzeln in Bhutan und zeichnet die
Entwicklung des Landes im Zusammenhang damit nach.
Dienstag,6. März 2012, 19.30 Uhr
Entgelt: 5,-/4,- € (Abendkasse)
Europäischer Referenzrahmen
Europäischer
Referenzrahmen
Stufe Stufenbeschreibung
C2 Mastery/Maîtrise/
Gute Anwender
CCIP (Chambre de Commerce et d’Industrie
de Paris)
allgemein
berufsbezogen
DFP – Affaires C2
C1 Effective Proficiency/
B2
Efficacité/
Kompetente Anwender TEF/e.TEF
anerkannter
Vantage/Autonomie/
Einstufungstest
Unabhängige Anwender
B1 Threshold/Seuil
A2 Waystage/Survie
A1 Breakthrough
DFP – Affaires C1
Diplôme de Français
Professionnel
DFP – Affaires B2 −
Professionnel
DFP – Affaires B1
Professionnel
DFP – Affaires A2
DELE (Diploma de Español como Lengua
Extranjera)
DELE Nivel C2
DELE Nivel C1
DELE Nivel B2
DELE Nivel B1
Die Europäischen Sprachenzertifikate der WBT (TELC)
Stufe Stufenbeschreibung
allgemein
BEC – Higher
(Business English
Certificate)
BEC – Vantage
(Business English
Certificate)
BEC – Preliminary
(Business English
Certificate)
berufsbezogen
C1
B2 Vantage/Autonomie/
• English
• English
Unabhängige Anwender • Türkçe
A2 Waystage/Survie
A1 Breakthrough
berufsbezogen
DELE Nivel A2
DELE Nivel A1
Europäischer
Referenzrahmen
B1 Threshold/Seuil
Cambridge ESOL (English for Speakers of
Other Languages)
allgemein
CPE –
Cambridge English:
Proficiency
CAE –
Cambridge English:
Advanced
FCE –
Cambridge English:
First
PET–Preliminary
Cambridge English:
Preliminary
• English
• Tschechisch
• English
• English
• Deutsch
• Deutsch
• Español
• English • Français
• Italiano
• Russisch
• Deutsch
• Arabisch
• Deutsch
• Deutsch
• Español
• Türkçe
• Español
• Español
• Français • Italiano
• Português
• Russisch
• Russisch
• Russisch
• Türkçe
• Türkçe
• Deutsch für den Beruf
• English Business B2
• English Technical B2
• Français à usage professionnel
Sie sollten am Ende der jeweiligen Stufe Folgendes gelernt haben:
Stufe
hören
lesen
A1
Ich kann alltägliche Ausdrücke
und einfache Sätze verstehen,
wenn deutlich und langsam
gesprochen wird.
A2
an Gesprächen teilnehmen
zusammenhängend sprechen
schreiben
Ich kann vertraute Wörter und
Ich bin darauf angewiesen, dass
einfache Sätze verstehen, auf
meine Gesprächspartner sehr
Schildern, Plakaten, Speisekarten. langsam sprechen.
Ich kann einfache Wendungen
und Sätze gebrauchen, um
anderen mitzuteilen, was ich
möchte.
Ich kann eine kurze Postkarte
schreiben und auf Formularen
Namen, Adresse, Nationalität ...
eintragen.
Ich kann einfache Informationen
zu Themen wie Beziehung,
Familie, Arbeit und Wohnen
verstehen, sowie kurz und klar
gesprochene Lautsprecherdurchsagen.
Ich kann in kurzen Texten (Anzeigen, Prospekte, Faxe, E-Mails,
Fahrpläne ...) das Wichtigste
verstehen.
Ich kann mich in Situationen
verständigen, in denen es um
einen unkomplizierten, direkten
Austausch von Informationen
geht.
Ich kann in einigen Sätzen und
mit einfachen Worten meine
Familie, meine Interessen, meine
berufliche Tätigkeit beschreiben.
Ich kann kurze Notizen und kurze
persönliche Briefe verfassen.
B1
Ich kann das Wesentliche verstehen, wenn es um Themen geht,
die mir vertraut sind und klare
Standardsprache verwendet wird.
Bei Radio- und Fernsehsendungen verstehe ich das Wesentliche.
Ich kann längere Texte verstehen,
in denen überwiegend solche
Sprache vorkommt, die in Alltag
und Beruf häufig verwendet wird.
Ich kann die meisten Situationen
sprachlich bewältigen, denen
man auf Reisen begegnet. Ich
kann ohne Vorbereitung an
Gesprächen über Themen teilnehmen, die mir vertraut sind.
Ich kann Erfahrungen und
Ereignisse, Wünsche und Ziele
zusammenhängend beschreiben.
Ich kann meine Meinungen und
Pläne erklären und begründen.
Ich kann einen zusammenhängenden Text über mir vertraute
Themen schreiben. Ich kann
persönliche und formelle Briefe
verfassen.
B2
Ich kann in Alltag und Beruf
längeren Redebeiträgen folgen,
wenn mir die Thematik vertraut
ist. Ich kann im Fernsehen die
meisten Nachrichtensendungen
und Reportagen verstehen.
Ich kann Artikel und Berichte
lesen, auch in Fachzeitschriften
zu mir vertrauten beruflichen
Themen. Ich verstehe literarische
Texte wie Kurzgeschichten oder
Krimis.
Ich kann mich im privaten und
beruflichen Bereich so spontan
und fließend verständigen,
dass ein normales Gespräch mit
Muttersprachlern möglich ist.
Ich kann mich zu sehr vielen
Themen ausführlich äußern. Ich
kann dabei Standpunkte erklären
und Argumente ausführlich
abwägen.
Ich kann ausführliche, verständliche Texte über eine Vielzahl von
privaten und beruflichen Themen
schreiben.
C1
Ich kann längeren Berichten,
Präsentationen ... auch im Detail
folgen. Ich bin dabei vertraut
mit Umgangssprachen sowie mit
anderen Sprachstilen.
Ich kann lange Texte verstehen,
auch zu Themen, die nicht zu
meinem persönlichen Interessengebieten zählen.
Ich kann mich in Alltag und Beruf
beinahe mühelos spontan und
fließend verständigen.
Ich kann komplexe Sachverhalte
darstellen und erörtern und dabei
flexibel auf Nachfragen reagieren.
Ich kann mich schriftlich klar,
strukturiert und ausführlich
ausdrücken und dabei meinen Stil
adressatbezogen verändern.
C2
Ich habe keine Schwierigkeit, gesprochene Sprache zu verstehen,
sowohl „live“ als auch in den
Medien. Ich komme mit einer
Vielzahl von Akzenten zurecht.
Ich lese ohne besondere Mühe
Texte aller Art wie Sachbücher,
Handbücher, Verträge, Unterhaltungsliteratur ...
Ich kann mich an Gesprächen
mühelos beteiligen und bin dabei
auch mit umgangssprachlichen
und idiomatischen Wendungen
bestens vertraut.
Ich kann Vorträge halten,
Besprechungen und Diskussionen
leiten, dabei mühelos zwischen
Sprachen wechseln und spontan
und flexibel auf Redebeiträge
reagieren.
Ich kann Artikel und Berichte zu
komplexen Fragestellungen ohne
Mühe klar und flüssig verfassen.
131
Europäischer Referenzrahmen, Fremdsprachen
Europäischer Referenzrahmen
Sprachprüfungen
Kursformen und -vielfalt
Sprachenlernen fördern:
ein Beitrag zur europäischen
Verständigung
Die Volkshochschule Aachen ist Prüfungszentrum
für folgende Prüfungen:
Abgestimmt auf die unterschiedlichen Wünsche
und Bedürfnisse unserer Interessenten bietet die
Volkshochschule Aachen eine breite Sprachenpalette
mit vielfältigen Kursformen:
- Intensivlehrgänge und normale Kurse;
- Vormittags- und Abendlehrgänge;
- Wochen- und Wochenendveranstaltungen;
- Kurse mit allgemeinsprachlichen oder fachsprachlichen Inhalten;
- Kurse auf allen Stufen – von Anfängerkursen für
Teilnehmende ohne Vorkenntnisse bis zu prüfungsbezogenen Lehrgängen für Fortgeschrittene;
- Lehrgänge, die auf international anerkannte
Prüfungsabschlüsse vorbereiten;
- Seminare mit landeskundlichen Inhalten;
- Kurse, die in Kleingruppen auf bestimmte
berufliche Ziele hinarbeiten.
Das Sprachenkursprogramm der Volkshochschule
Aachen orientiert sich an den sechs Kenntnisstufen
des Europäischen Referenzrahmens.
Der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen für
Sprachen dient dem Gesamtziel des Europarates,
eine größere Einheit unter seinen Mitgliedstaaten
zu erreichen und dieses Ziel durch gemeinsame
Schritte auf kulturellem Gebiet zu verfolgen.
Er stellt eine gemeinsame Basis dar für die Entwicklung von zielsprachlichen Lehrplänen, Prüfungen
und Lehrwerken. Der Referenzrahmen definiert
auch Kompetenzniveaus, sodass alle Lernenden ihre
Fortschritte lebenslang und auf jeder Stufe des Lernprozesses messen können.
Er ist damit ein geeignetes Instrument zur Einordnung
der Leistungen von Schule, Hochschule und Weiterbildung und kann gleichzeitig als Unterstützung beim
selbstgesteuerten Lernen dienen. Die zu erreichenden
sprachlichen Fähigkeiten werden in sechs Stufen
unterteilt. Wie die Sprachprüfungen, die Sie an der
Volkshochschule Aachen ablegen können, in diesen
Europäischen Referenzrahmen einzuordnen sind,
zeigt die Übersicht (vorherige Seite).
Sprachenübersicht
Europäische Sprachen
Bosnisch, Kroatisch, Serbisch
Englisch
Estnisch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Katalanisch
Latein
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Ungarisch
Außereuropäische Sprachen
Arabisch
Chinesisch
Farsi (Persisch)
Hebräisch
Japanisch
Thailändisch
Türkisch
132
Seite 162
Seite 134
Seite 161
Seite 161
Seite 146
Seite 162
Seite 155
Seite 158
Seite 158
Seite 158
Seite 162
Seite 162
Seite 158
Seite 158
Seite 162
Seite 160
Seite 150
Seite 162
Seite 163
Seite 164
Seite 163
Seite 163
Seite 164
Seite 163
Seite 163
Englisch
University of Cambridge (ESOL)
- Preliminary English Test (PET);
- First Certificate in English (FCE);
- Certificate of Advanced English (CAE);
- Certificate of Proficiency (CPE);
- Business English Certificates (BEC).
Die Europäischen Sprachenzertifikate (telc)
Weitere Hinweise ab Seite 139
Französisch
Chambre de Commerce et d’ Industrie de Paris
- Certificat de Français Professionnel Affaires B2
(DFP Affaires B2);
- Certificat de Français Professionnel Affaires C1
(DFP Affaires C1)
- Certificat de Français Professionnel Affaires C2
(DFP Affaires C2)
- Test d’ Évaluation de Français (TEF und e.TEF).
- Certificat de Français;
- Certificat de Français Professionnel Affaires B2
Die Volkshochschule Aachen ist anerkanntes
Prüfungszentrum der Chambre de Commerce et
d’Industrie de Paris (CCIP).
Spanisch
DELE – Diplomas de Español como Lengua
Extranjera
- Diploma de Español (Nivel Inicial);
- Diploma de Español (Nivel Intermedio);
- Diploma de Español (Nivel Superior).
- Certificado de Español;
- Certificado de Español para relaciones profesionales.
Italienisch
Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana
(CELI)
- CELI 1;
- CELI 2;
- CELI 3;
- CELI 4;
- CELI 5.
- Certificato d’ Italiano.
- Grundmodul Dansk;
- Certificato d’ Italiano;
- Certificaat Nederlands;
- Certificado de Português;
- Zertifikat Russisch.
Information über den Unterricht
Kursleitendenqualifikation
Fast alle unsere Kursleitenden besitzen eine akademische Ausbildung. Alle haben sich durch zusätzliche
Qualifikationen gezielt für den Unterricht mit Erwachsenen geschult. Wir investieren in die Weiterbildung
unserer Lehrkräfte.
Mit regelmäßigen Fortbildungsveranstaltungen
werden die neuesten Entwicklungen im methodischen und didaktischen Bereich vermittelt. Darüber
hinaus wird einmal jährlich eine Basisqualifikation
für neue Lehrkräfte im Fremdsprachenbereich angeboten. Dieses Training ist landesweit koordiniert und
bietet eine VHS-Kursleitendenqualifikation, die über
den VHS-Bereich hinaus in der Erwachsenenbildung
anerkannt ist.
z
Hinweis für Fremdsprachenlehrende der
Volkshochschule und anderer Schulen
Wenn Sie an den Dozentenfortbildungsangeboten im
Fachbereich teilnehmen möchten, wenden Sie sich
bitte an Monika Ellerbeck, Zimmer 405.
Eine Übersicht aller Seminare finden Sie ab Seite 208
Kleine Gruppen
Sie lernen in Kursen mit höchstens 16 Teilnehmenden.
In Gruppen auf fortgeschrittenem Niveau, in
Kompakt- oder Konversationskursen sind es nicht
mehr als 12 Teilnehmende. Darüber hinaus können
Sie nach Wunsch auch individuell in kleinen Gruppen
mit 2-4 Teilnehmenden arbeiten.
Transparenz
Im Programmheft finden Sie zu jedem Kursangebot
erklärende Texte. Sie bekommen außerdem in einem
persönlichen Beratungsgespräch – natürlich entgeltfrei – detaillierte Hinweise zu Inhalt, Methodik und
Lerntempo.
Fremdsprachen
Lernziele
Sie lernen, die Sprache aktiv anzuwenden. Die
Lerninhalte sind darauf ausgerichtet, praktisch
angewendet zu werden. So werden Sie in die Lage
versetzt, sich zu verständigen und sich sprachlich
sachgerecht zu behaupten.
Lernfortschritte überprüfen
Sie können sich in unseren Kursen auf anerkannte
und weltweit verbreitete Zertifikate und Prüfungen
vorbereiten. Unsere Dozenten sprechen mit Ihnen
über Ihren Lernerfolg und geben Hinweise, wie Sie
weiterarbeiten können.
Kurswechsel
Ein Kurswechsel ist auch während eines laufenden
Semesters möglich. Bitte fragen Sie die Sprachenberatung nach Alternativen. Wenn Sie sich dann zu
einem Wechsel entschlossen haben, informieren
Sie bitte das Anmeldesekretariat.
„Pannendienst“
Falls etwas schiefgeht oder Sie nicht zufrieden sind,
können Sie uns unter Telefon 0241 4792-160 Ihre
Probleme mitteilen. Wir werden so schnell wie möglich reagieren.
Unser Selbstverständnis
Balance zwischen Pädagogik und Wirtschaftlichkeit.
Die Volkshochschule Aachen ist als Teil des öffentlichen Bildungswesens verpflichtet, weiten Bevölkerungskreisen effektiven Sprachunterricht anzubieten.
Dies tun wir auf der Basis der neuesten Lehrwerke
und unter Einsatz moderner Medien im Unterricht.
Unsere breite Sprachenpalette spiegelt deren unterschiedliche Ansprüche wider.
Wir bieten dabei gute Qualität zu Preisen, die einer
öffentlich geförderten Bildungseinrichtung angemessen sind. Sie finden also bei uns ein ausgewogenes
Preis-Leistungs-Verhältnis.
Was kostet ein Sprachkurs an der
Volkshochschule Aachen?
Die Entgelte werden berechnet auf der Basis der
Entgeltordnung vom 1. Februar 2007.
Die Honorare für die Beratung, Vorbereitung, Durchführung, Nachbereitung sowie die Kursnebenkosten
und eventuelle Ermäßigungsanteile der Sprachkurse
müssen durch die Entgelte erbracht werden. Je nach
Kurstyp gibt es unterschiedliche Möglichkeiten, ermäßigtes Entgelt zu zahlen (siehe Seite 5). Wenn wir
keine Ermäßigung bieten können, ist dies durch den
Hinweis „k.E.“ (keine Ermäßigung) gekennzeichnet.
Wenn die Deckung der Honorarkosten (beispielsweise
bei Unterschreitung der Mindestteilnehmendenzahl)
in den Kursen nicht erreicht wird, haben die Angaben
im Programm über Preis und Zahl der geplanten
Unterrichtsstunden keine Gültigkeit mehr und
müssen neu verhandelt werden.
Dabei gibt es folgende Möglichkeiten:
- der Kurs wird mit einem Parallelkurs zusammengelegt;
- die Teilnehmenden zahlen den fehlenden Betrag
nach. Dies geschieht nach Absprache mit der Kursleitung, die Ihnen das Verfahren genauer erläutert.
- Die Zahl der Unterrichtsstunden wird gekürzt;
- der Kurs wird eingestellt. Sie erhalten Ihr Geld
zurück.
Grundsätzlich gilt, dass Sie Ihr Geld zurückbekommen,
wenn ein Kurs eingestellt wird. Wir berechnen dann
nur die Kursstunden, die tatsächlich stattgefunden
haben.
In allen Sprachkursen soll spätestens bis zum zweiten
Kurstag feststehen, ob der Kurs die Mindestteilnehmendenzahl oder die Honorarkostendeckung erreicht
hat, ob neu verhandelt oder ob der Kurs eingestellt
werden muss.
Die ausgedruckten Kursentgelte enthalten Materialkosten. Diese umfassen die Kosten für Kopien und/
oder andere im Unterricht verwendete Materialien,
nicht jedoch die Kosten für die Lehrbücher.
Rücktritt
Sie können von einer Veranstaltung schriftlich bis
spätestens 10 Tage (Posteingang bei der VHS Aachen)
vor Kursbeginn zurücktreten. Nach dieser Frist ist ein
entgeltfreier Rücktritt nicht mehr möglich.
Sprachenservice der VHS
– maßgeschneidert
Neben dem breitgefächerten Fremdsprachenkursangebot, das Sie auf den folgenden Seiten finden,
bieten wir Ihnen noch mehr.
Sollten Sie nicht den Kurstyp, den Schwierigkeitsgrad, das fachspezifische Angebot oder den Zeitraum
finden, die Ihren Vorstellungen entsprechen, so
können wir Ihnen vielleicht dennoch weiterhelfen.
Unsere qualifizierten Kursleitenden unterrichten
Sie auch gerne in Kleingruppen, deren Größe von
Ihren Vorstellungen und Wünschen abhängt. Bis hin
zu Einzelunterricht ist jede Gruppengröße vereinbar.
Wenn Sie einen besonderen Wunsch haben, zum
Beispiel Mitarbeitende für einen bestimmten Zweck
schulen müssen, so sind wir auch in der Lage,
mit fachlich qualifiziertem Unterricht zu Ihnen zu
kommen. Sprechen Sie uns an.
Einstieg in das Sprachenprogramm
Sie finden in unserem Sprachenprogramm vielfältige
Kurse und können Ihren Vorkenntnissen entsprechend
an Kursen von Niveau A1 bis Niveau C2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens teilnehmen.
Darüber hinaus bieten wir Ihnen laufend neue Kurse
an. Sie können jederzeit in einen Kurs einsteigen,
sofern noch Plätze frei sind. Um den für Sie richtigen
Kurs zu finden, wenden Sie sich bitte an unsere
Sprachenberatung.
Beratungspflichtige Kurse sind im Programmheft mit
dem Symbol G gekennzeichnet.
Falls Sie sicher sind, dass Ihre Kenntnisse nicht
höher als Stufe B1 des Gemeinsamen Europäischen
Referenzrahmens sind, können Sie unter:
www.vhs-aachen.de/docs/programm/englisch/index.
htm vorab den Online-Einstufungstest machen.
Bringen Sie das Ergebnis bitte zur Beratung mit. Es
wird den Beraterinnen helfen, für Sie den passenden
Kurs zu finden. Falls Ihre Kenntnisse über B1 hinausgehen, gibt es weitere Einstufungstests.
Nach der Beratung können Sie sich anmelden
- persönlich;
- telefonisch (0241 4792-111);
- per Telefax (0241 406023);
- über das Internet (www.vhs-aachen.de)
Wir sind für Sie da:
z ab 10. Januar 2012
dienstags 16-18 Uhr (auch in den Ferien)
donnerstags 17-19 Uhr (bis 14. Juni)
freitags
11-13 Uhr (bis 11. Mai)
VHS, Peterstraße 21-25, 4. Etage, Raum 404
In den Ferien findet Beratung nur dienstags statt.
Zu den oben genannten Zeiten erreichen Sie uns
telefonisch unter 0241 4792-141 oder senden Sie
eine E-Mail an: [email protected]
Aktuelle Informationen finden Sie auch bei
Facebook unter: VHS Aachen Sprachen
Die aktion europa wurde vom Europäischen Parlament, der EU-Kommission und der Bundesregierung
initiiert. Sie möchte Kenntnisse und Verständnis
über Aufgaben, Struktur und Leistungen der Europäischen Union fördern und einen Dialog über die
Zukunft Europas mit den Bürgerinnen und Bürgern
entwickeln. Die Volkshochschule Aachen beteiligt
sich an dieser Aktion.
133
Englisch
Sie können bei uns an sieben Tagen der
Woche Englisch lernen. Hier ein Überblick
über die Kurse, die wir ausschließlich
am Wochenende anbieten und über unsere Bildungsurlaubskurse:
Special Saturday Business English
25 February 2012
24 March 2012
21 April 2012
12 May 2012
16 June 2012
15321
15322
15323
15324
15325
Grammar Saturday
25 February 2012
21 April 2012
23 June 2012
15326
15327
15328
Schnupperkurse
Die folgenden Veranstaltungen geben Ihnen einen Einblick, wie wir in unseren Kursen arbeiten.
Sie sind kostenfrei, eine Anmeldung ist jedoch
erforderlich.
Einsteiger Englisch – A1/A2
15601
für Senioren
Iris Teicher-Sprack
Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse oder mit sehr
geringen Vorkenntnissen, auch für Senioren, die ihre
Vorkenntnisse vor vielen Jahren erworben haben.
Montag, 30. Januar 2012, 10.30 - 11.15 Uhr
Course
G15321
25 February 2012
Claudia Mason
Sa 9.30 - 12.45 und 13.15 - 16.15 Uhr
8 Ustd. • 55,- €
Course
G15322
24 March 2012
Dr. Anne Reuters
Sa 9.30 - 12.45 und 13.15 - 16.15 Uhr
8 Ustd. • 55,- €
Course
G15323
21 April 2012
Claudia Mason
Sa 9.30 - 12.45 und 13.15 - 16.15 Uhr
8 Ustd. • 55,- €
Experience English –
15602
for students who have had some
Lost in Translation?
Lynda Wainwright Course
G15359 years of English – B1
G15324
A tale of false friends, dangling modifiers, Learning English is not only necessary but also fun!
12 May 2012
Dr. Anne Reuters
Come along and see for yourself in this short lesson.
Sa 9.30 - 12.45 und 13.15 - 16.15 Uhr
and misplaced commas – B2/C1
Weekend seminar
24/25 März 2012, siehe Seite 141
Donnerstag, 2. Februar 2012, 17.30 - 18.15 Uhr
Conversation and
G 15355
Communication for Professionals – B2
Aussprachetraining
Course
3/4 March 2012, siehe Seite 140
Medical English
for Hospital Staff– B1/B2
English Pronunciation
G15393
Workshop
24/25 March 2012, siehe Seite 142
Intensive Business English – B2 G15361
(recognised as „Bildungsurlaub“)
11 to 13 April 2012, siehe Seite 141
Conversation and
G 15356
Communication for Professionals – B2
Course
5/6 May 2012, siehe Seite 141
Walk and Talk – A Fresh Air
Approach to Learning English – B2
15436
G15394
Workshop
2/3 June 2012, siehe Seite 142
Intensive Week
Superlearning – B1/B2
G15354
(recognised as „Bildungsurlaub“)
11 to 15 June 2012, siehe Seite 140
Die Kurse 15354 und 15361 erfüllen die
Voraussetzungen eines Bildungsurlaubs.
134
Course
G15325
16 June 2012
Claudia Mason
Sa 9.30 - 12.45 und 13.15 - 16.15 Uhr
8 Ustd. • 55,- €
Es werden Ausspracheprobleme z.B. von Sprechern
osteuropäischer und asiatischer Sprachen behandelt.
Kurs
G15329 Grammatikkurse
16./17. März 2012
Dr. Anne Reuters
Fr 16 - 19.15 Uhr, Sa 10 - 13.15 Uhr
Grammar Saturday
8 Ustd. • 104,- €/k.E.
Kurs
G15326
Kurs
Thomas Bales
G15330 25. Februar 2012
1./2. Juni 2012
Dr. Anne ReutersAnschauliche Wiederholung wesentlicher englischer
Fr 16 - 19.15 Uhr, Sa 10 - 13.15 Uhr
Grammatikkapitel wie: Gebrauch des bestimmten und
8 Ustd. • 104,- €/k.E.
unbestimmten Artikels; Gebrauch der Modalverben
(can,may,must ...); Gebrauch von Adjektiven und
Adverbien; Präpositionen, Teil I.
Sa 9.30 - 16.15 Uhr • 8 Ustd. • 55,- €/k.E.
Special Saturday Business English
6 May 2012, siehe Seite 143
Medical English
for Hospital Staff– B1/B2
8 Ustd. • 55,- €
A Saturday with a difference! – B1/B2
Do you sometimes feel unsure about your English
e-mails? Insecure about what to say on the telephone
or in job applications and interviews? Or do you feel
daunted by the thought of giving presentations in
English?
Well, why not spend a Saturday brushing up on your
skills in one of our Saturday seminars? You can improve your letter and e-mail writing skills, enhance
your telephoning and negotiation expertise, or
advance your presentation and small talk talents.
The seminars take place in small groups in a relaxed,
laid back atmosphere designed to encourage and
motivate. Students are welcome to let us know in
advance what exactly they would like to focus on in
each of these workshops.
Kurs
G15327
21. April 2012
Thomas Bales
Anschauliche Wiederholung wesentlicher englischer
Grammatikkapaitel wie: Refexive Verben; Relativsätze; Konjunktionalsätze; Präpositionen, Teil II.
Sa 9.30 - 16.15 Uhr • 8 Ustd. • 55,- €/k.E.
Kurs
G15328
23. Juni 2012
Thomas Bales
Anschauliche Wiederholung wesentlicher englischer
Grammatikkapaitel wie: Singular oder Plural?
Gerundium vs. Infinitiv; Wiederholung der aktiven
Zeiten und der Hilfsverben; Präpositionen Teil III.
Sa 9.30 - 16.15 Uhr • 8 Ustd. • 55,- €/k.E.
Englisch
Schnellkurse/Kompaktkurse
Diese Kurse ermöglichen in unterschiedlicher Form
und auf unterschiedlichen Niveaus (A1 bis B2) einen
schnellen Lernerfolg.
Die verschiedenen Bände des Lehrbuches Headway
entsprechen dem Europäischen Referenzrahmen wie
folgt:
“Headway A1” = A1
“Headway B1, Part One” = B1.1
Schnellkurse
Schnellkurs – A1
15000
Kurs
Thomas Bales, Pam Wills
für Anfänger ohne Vorkenntnisse
“Headway A1”, Unit 1
Dieser Kombinationskurs aus sehr intensivem Unterricht an drei Wochenenden und dazwischen an zwei
Abenden pro Woche ist für Lernende, die sehr schnell
den Einstieg in die englische Sprache finden möchten.
Di+Do 18.30 - 21.45 Uhr
Beginn: 8. Mai • Ende: 21. Juni
Sa+So 10 - 13.15 und 14 - 17.15 Uhr
Termine: 12./13 Mai, 2./3. und 16./17. Juni 2012
16x (88 Ustd.) • 292,-/234,-€
Sa+So: Raum 262
Kein Unterricht am 29. und 31. Mai 2012.
Schnellkurse A2 – B1.1
Diese Kurse sind für Teilnehmende gedacht, die
geringe Vorkenntnisse haben und diese in kürzester
Zeit erweitern wollen.
Kurs A2, Teil 2
15001
für Teilnehmende
Wiebke Carl, Michael Henry
mit geringen Vorkenntnissen
Sa 10 - 17.15 Uhr
Termine: 25. Februar, 10. und 24. März 2012
Mo+Mi 18.30 - 21.45 Uhr
Beginn: 25. Februar • Ende: 26. März
12x (60 Ustd.) • 270,-/216,-€
Sa; Raum 265
Kurs B1, Teil 1
15002
für Teilnehmende
Wiebke Carl, Michael Henry
mit einigen Vorkenntnissen
“Headway B1, Part One”, Unit 1
Sa 10 - 17.15 Uhr
Termine: 12. Mai, 2. und 16. Juni 2012
Mo+Mi 18.30 - 21.45 Uhr
VHS, Sandkaulbach 13, Raum A31
12x (60 Ustd.) • 270,-/216,-€
Kein Unterricht am 30. Mai 2012
Kurs A2, Teil 1
15003
für Teilnehmende Dr. Anne Reuters, Garth Pursey
mit sehr geringen Vorkenntnissen
Sa 10 - 17.15 Uhr
Mo+Mi 18.30 - 21.45 Uhr
Beginn: 25. Februar • Ende: 26. März
12x (60 Ustd.) • 270,-/216,-€
Kurs A2, Teil 2
15004
für Teilnehmende Dr. Anne Reuters, Garth Pursey
mit geringen Vorkenntnissen
Sa 10 - 17.15 Uhr
Termine: 12. Mai, 2. und 16. Juni 2012
Di+Do 18.30 - 21.45 Uhr
12x (60 Ustd.) • 270,-/216,-€
Kein Unterricht am 29. und 31. Mai 2012
Kompaktkurse
Das Angebot richtet sich an Teilnehmende mit Vorkenntnissen auf dem entsprechenden Niveau, die
diese Kenntnisse in intensiver Form innerhalb von
vier Wochen festigen und erweitern möchten. Der
Schwerpunkt liegt in diesen Kursen eindeutig
auf dem Training der mündlichen Kommunikation.
Die erworbenen Kenntnisse sind in einem allgemeinen beruflichen Kontext anwendbar und können
auf die Europäischen Sprachenzertifikate telc (Stufen
A2, B1 und B2 des Europäischen Referenzrahmens für
Sprachen) hinführen.
Eine Teilnahme ist erst dann sinnvoll und möglich,
wenn Sie unsere Beratung aufgesucht haben und in
das für Sie angemessene Niveau eingestuft worden
sind.
Nutzen Sie auch unseren Online-Einstufungstest auf
htm
Beratung und Einstufung können außerdem per Post
und Telefon erfolgen. Fordern Sie die Informationsund Einstufungsunterlagen Englischkurse (auch
telefonisch: 0241 47920) an.
Das Lehrwerk “move“ erscheint im Hueber Verlag.
Die verschiedenen Bände dieses Lehrbuches entsprechen dem Europäischen Referenzrahmen wie folgt:
“move elementary“ = A1/A2 (“Orange”)
“move pre-intermediate“ = A2/B1 (“Blue”)
“move intermediate“ = B1 (“Green”)
“move upper-intermediate“ = B2 (“Red”)
Februar/Märzprogramm
Kompaktkurs „Orange“ – A1/A2
Kompaktkurs „Blue“ – A2/B1
Mo-Do 18.30 - 21 Uhr
16x (48 Ustd.) • 219,-/198,- €
VHS, Peterstraße 21-25
G15101-15102
April/Maiprogramm
G15103-15104
Kompaktkurs „Green“ – B1
16. April bis 10. Mai 2012 und Fr, 4. Mai
Mo-Do 18.30 - 21 Uhr
16x (48 Ustd.) • 219,-/198,- €
Mai/Juniprogramm
G15105-15106
Kompaktkurs „Red“ – B2
21. Mai bis 19. Juni 2012 und Fr, 1. Juni
Mo-Do 18.30 - 21 Uhr
16x (48 Ustd.) • 219,-/198,- €
Sommerprogramm
G15107-15114
Kompaktkurs „Orange“ – A1/A2
Kompaktkurs „Red“ – B2
30. Juli bis 17. August 2012
4 Niveaus • vormittags oder abends
Mo-Fr 9 - 11.30 Uhr oder 18.30 - 21 Uhr
15x (45 Ustd.) • 210,-/189,- €
Business Kompaktkurs – B1
G 15363
Kurs
2. bis 13. April 2012
siehe Seite 141
135
Englisch
Grund- und
Mittelstufenprogramm
Grundkurse – 2x pro Woche
Die Erstsemesterkurse sind für absolute Anfänger/
innen (A1) gedacht.
Die Grundkurse sind im Allgemeinen für diejenigen
konzipiert, die in einem stressfreien Lerntempo
gründlich das Lehrwerk durcharbeiten möchten und
Englischkenntnisse anstreben, die bis zum Niveau
B1.2 reichen. Sie können sich dann im Alltag gut in
englischer Sprache zurechtfinden.
Bitte lassen Sie sich einstufen und beraten! Nutzen
Sie auch unseren Online-Einstufungstest auf: www.
vhs-aachen.de/docs/programm/englisch/index.htm
4. Semester
Grundkurse – 1x pro Woche
Die Erstsemesterkurse sind für absolute Anfänger/
innen (A1) gedacht.
Die Grundkurse sind im Allgemeinen für diejenigen
konzipiert, die in einem stressfreien Lerntempo
gründlich das Lehrwerk durcharbeiten möchten und
Englischkenntnisse anstreben, die bis zum Niveau
B1.2 reichen. Sie können sich dann im Alltag gut in
englischer Sprache zurechtfinden.
Sie auch unseren Online-Einstufungstest auf: www.
vhs-aachen.de/docs/programm/englisch/index.htm
Kurs, Teil 1 – A2
G15155
Claudia Riepl
Mo+Mi 20 - 21.30 Uhr • Beginn: 6. Februar
15x (30 Ustd.) • 104,-/84,- €
Kurs, Teil 2 – B1.1
G15156
Claudia Riepl
Mo+Mi 20 - 21.30 Uhr • Beginn: 16. April
20x (40 Ustd.) • 139,-/111,- €
David-Hansemann-Schule, Sandkaulstraße 12,
Raum 12
5. Semester
Kurse, für die Beratung erforderlich ist, sind im Programm mit dem Symbol G gekennzeichnet.
Die verschiedenen Bände unserer Lehrwerke entsprechen dem Europäischen Referenzrahmen wie folgt:
“English Unlimited A1” = A1
1. Semester – A1
G15151
Kurs
Nele Cornelissen
“English Unlimited A1”, Unit 1
Mo+Mi 20.15 - 21.45 Uhr • Beginn: 6. Februar
30x (60 Ustd.) • 200,-/170,- € (AP, siehe Seite 5)
2. Semester – A1/A2
G15152
Kurs
Nele Cornelissen
Mo+Mi 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 6. Februar
3. Semester
Kurs, Teil 1  A2
G15153
Wiebke Carl
Di+Do 20 - 21.30 Uhr • Beginn: 7. Februar
14x (28 Ustd.) • 128,-/103,- €
Kurs, Teil 2  A2/B1.1
G15154
Wiebke Carl
Di+Do 20 - 21.30 Uhr • Beginn: 17. April
20x (40 Ustd.) • 182,-/147,- €
Raum 11
136
G15157
Michael Henry
Mo+Do 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 6. Februar
14x (28 Ustd.) • 128,-/103,- €
G15158
Michael Henry
Mo+Do 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 16. April
20x (40 Ustd.) • 182,-/147,- €
Raum 24
Kurse, für die Beratung erforderlich ist, sind im
Programm mit dem Symbol G gekennzeichnet.
“English Unlimited A1” = A1
“Headway B1, Part Two” = B1.2
G15171
Kurs
Ben Sonntag
Mi 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 8. Februar
6. Semester
15x (30 Ustd.) • 137,-/110,- €
Raum 22
G15159
Irene Lindner 1. Semester – A1
G15181
Di+Do 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 7. Februar
Kurs
Christine Johannsen
14x (28 Ustd.) • 128,-/103,- €
G15160 Do 9 - 10.30 Uhr • Beginn: 9. Februar
Irene Lindner 15x (30 Ustd.) • 137,-/110,- €
Di+Do 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 17. April
20x (40 Ustd.) • 182,-/147,- €
2. Semester – A1
G15172
Kurs
Christine Johannsen
6. Semester
Di 9 - 10.30 Uhr • Beginn: 7. Februar
G15161 15x (30 Ustd.) • 137,-/110,- €
“Headway B1”, Part One, Unit 3/4
Claudia Riepl VHS, Peterstraße 21-25, Raum 215; am 13.3., 17.4.,
8.5. und 12.6.: VHS, Sandkaulstraße 75, Gebäude links,
15x (30 Ustd.) • 137,-/110,- €
Raum 8
G15162
“Headway B1”, Part One, Unit 6/7
Claudia Riepl
Mo+Mi 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 16. April
20x (40 Ustd.) • 182,-/147,- €
Raum 12
1. Semester – A1
4. Semester – A1/A2
G15173
Kurs
Ben Sonntag
”Headway A1”, Unit 8/9
Mi 20 - 21.30 Uhr • Beginn: 8. Februar
15x (30 Ustd.) • 137,-/110,- €
Raum 22
Englisch
G15174
Kurs
Inge Bischof
Do 9 - 10.30 Uhr • Beginn: 9. Februar
15x (30 Ustd.) • 137,-/110,- €
4. Semester – A2
5. Semester – A2
G15182
Kurs
Christine Johannsen
“Headway A2”, Unit 4/5
Mo 20 - 21.30 Uhr • Beginn: 6. Februar
15x (30 Ustd.) • 137,-/110,- €
Raum 32
G15175
Kurs
Irene Lindner
“Headway B1”, Part One, Unit 1
Di 20.15 - 21.45 Uhr • Beginn: 7. Februar
15x (30 Ustd.) • 137,-/110,- €
7. Semester – B 1.1
G15176
”Headway B1, Part One”, Unit 4/5
Helen Kemp
15x (30 Ustd.) • 137,-/110,- €
8. Semester – B1.1
G15180
Kurs
Birgit Strotmann
”Headway B1, Part Two”, Unit 8
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
5. Semester
G15178
Kurs
Belén Hermans
”Headway B1, Part One”, Unit 9
12x (24 Ustd.) • 109,-/88,- €
David-Hansemann-Schule, Sandkaulstraße 12, Raum 23
Auffrischungsprogramm
Auffrischungskurse – 2x pro Woche
Diese Kurse sind für alle Teilnehmenden gedacht,
die schon einmal Englisch (oder vielleicht eine andere
Sprache) gelernt haben und in relativ schnellem Lerntempo ihre Englischkenntnisse auffrischen wollen,
um Englisch im Alltag sehr gut zu beherrschen.
Bitte lassen Sie sich einstufen und beraten!
Nutzen Sie auch unseren Online-Einstufungstest auf:
htm.
“English Unlimited B2” = B2
G15177 1. Semester – A2
Kurs
Inge Bischof
Do 10.40 - 12.10 Uhr • Beginn: 9. Februar
15x (30 Ustd.) • 103,-/83,- €
G15201
Kurs
Michael Henry
”Headway A2”, Unit 1
Mo+Do 20 - 21.30 Uhr • Beginn: 6. Februar
30x (60 Ustd.) • 271,-/218,- €
Raum 24
G15179
Kurs
Valerie Jean Hill
Di 19.30 - 21 Uhr • Beginn: 7. Februar
15x (30 Ustd.) • 103,-/83,- €
G15205
”Headway B1, Part One”, Unit 8/9 Mary Jane Radford
20x (40 Ustd.) • 182,-/147,- €
Raum 21
3. Semester
Kurs, Teil 1 – A2
G15202
”Headway A2”, Unit 8/9
Mary Jane Radford
14x (28 Ustd.) • 128,-/103,- €
G15203
”Headway B1, Part One”, Unit 1 Mary Jane Radford
Di+Do 20 - 21.30 Uhr • Beginn: 17. April
20x (40 Ustd.) • 182,-/147,- €
Raum 21
4. Semester
G15206
Vera Nicoll
14x (28 Ustd.) • 128,-/103,- €
G15207
”Headway B1, Part One”, Unit 9/10
Vera Nicoll
Mo+Mi 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 16. April
20x (40 Ustd.) • 182,-/147,- €
Raum 13
G15208
Kurs
Thomas Bales
15x (60 Ustd.) • 271,-/217,- €
7. Semester – B1.2  Intensiv
7. Semester
G15209
“Headway B1, Part Two“, Unit 8/9
Deborah Odita
Mo+Mi 20.15 - 21.45 Uhr • Beginn: 6. Februar
14x (28 Ustd.) • 95,-/76,- €
Kurs, Teil 2 – B2
G15210
“English Unlimited, B2“, Unit 1
Deborah Odita
Mo+Mi 20.15 - 21.45 Uhr • Beginn: 16. April
20x (40 Ustd.) • 134,-/108,- €
VHS, Sandkaulbach 13, Raum N 6
10. Semester
G15211
“Headway B1, Part Two“, Unit 8
Helen Kemp
14x (28 Ustd.) • 128,-/103,- €
Kurs, Teil 2 – B2
G15212
“English Unlimited, B2“, Unit 1
Helen Kemp
Mo+Mi 9 - 10.30 Uhr • Beginn: 16. April
20x (40 Ustd.) • 182,-/147,- €
G15204
”Headway B1, Part One”, Unit 5 Mary Jane Radford
14x (28 Ustd.) • 128,-/103,- €
137
Englisch
13. Semester
To brush up your grammar and intensify your
speaking abilities we will read books, study selected
grammar problems at an upper intermediate level,
exchange opinions on topical subjects and do a great
deal of activities to consolidate the language you have
learnt so far. This course will help you to have lots of
fun with English.
Kurs, Teil 1 – B1/B2
G15213
Beginn: 7. Februar
Helen Kemp
Di+Do 9 - 10.30 Uhr • 14x (28 Ustd.) • 128,-/103,- €
Kurs, Teil 2 – B2
G15214
Beginn: 17. April
Helen Kemp
Di+Do 9 - 10.30 Uhr • 20x (40 Ustd.) • 182,-/147,- €
Diese Kurse sind für alle Teilnehmenden gedacht, die
schon einmal Englisch (oder vielleicht eine andere
Sprache) gelernt haben und in relativ schnellem Lerntempo ihre Englischkenntnisse auffrischen wollen,
um Englisch im Alltag sehr gut zu beherrschen.
Sie auch unseren Online-Einstufungstest auf:
htm
”Headway B1, Part Two” = B1.2
1. Semester – A2
G15221
Kurs
Bärbel Nitschke-Elsen
15x (30 Ustd.) • 136,-/109,- €
Raum 21
2. Semester – A2
G15222
Kurs
Claudia Mason
15x (30 Ustd.) • 136,-/109,- €
Raum 23
138
G15223
Kurs
Sylvia Balkow
Mo 20 - 21.30 Uhr • Beginn: 30. Januar
14x (28 Ustd.) • 128,-/103,- €
Gemeinschaftsgrundschule Bildchen,
Reimser Straße 67, Preuswald
G15253
Kurs
Lynda Wainwright
Do 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 9. Februar
15x (30 Ustd.) • 136,-/109,- €
Raum 12
G15224
Kurs
Sylvia Balkow
Mo 18.15 - 19.45 Uhr • Beginn: 30. Januar
14x (28 Ustd.) • 128,-/103,- €
Gemeinschaftsgrundschule Bildchen,
Reimser Straße 67, Preuswald
4. Semester – B2  Intensiv
G15254
Kurs
Christiane Beumers
”English Unlimited B2”, Unit 6
15x (60 Ustd.) • 271,-/217,- €
G15262
Kurs
Michael Henry
”English Unlimited B2”, Unit 4
15x (30 Ustd.) • 136,-/109,- €
Raum 25
4. Semester – B2
Programm für Fortgeschrittene
In diesen Kursen können Teilnehmende mit
„Abitur“-Englischkenntnissen oder ähnlichem Niveau
ihre Grammatik-Kenntnisse auffrischen und ihren
Vokabelschatz erweitern.
Nutzen Sie auch unseren Online-Einstufungstest auf:
htm
”English Unlimited B2” = B2
”English Unlimited C1” = C1
Aufbaukurse
G15251
Kurs
Birgit Strotmann
Di 18.30 - 21.30 Uhr • Beginn: 17. April
10x (40 Ustd.) • 182,-/146,- €
Raum 24
G15252
Kurs
Ben Sonntag
15x (60 Ustd.) • 271,-/217,- €
Raum 22
G15263
Kurs
Claudia Mason
”English Unlimited C1”, Unit 3
Mo 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 6. Februar
15x (30 Ustd.) • 136,-/109,- €
Raum 23
9. Semester – C1
Weiterführende Kurse
G15271
Kurse
Lynda Wainwright
This course is for students who want to brush up
their English in one semester in order to put it into
immediate practice or to go on to the Cambridge exam
courses. We will revise grammar and practise reading,
listening and speaking skills.
Min. 6, max. 10 participants
15x (30 Ustd.) • 136,-/109,- €
Raum 13
Revision Course – B2/C1
Englisch
Towards Proficiency – C1
G15272
Kurs
Derek Smith
This is a lively, communicative course for advanced
students who want to work on their English in
long-term preparation for the Cambridge ESOL CPE
examination. We will cover vocabulary, grammar,
reading and listening. There will also be some writing
and lots of conversation. Two semesters of study are
recommended before students enter the Cambridge
CPE exam preparatory course.
15x (30 Ustd.) • 136,-/109,- €
Raum 25
Prüfungen
Alle Sprachprüfungen, die an der Volkshochschule
Aachen angeboten werden, finden Sie zusammengefasst im Europäischen Referenzrahmen zum Lehren
und Lernen von Sprachen, siehe Seite 131
Die Volkshochschule Aachen ist anerkanntes Prüfungszentrum für die dort aufgeführten Prüfungen.
Anmeldung
Die Anmeldung zu einer Prüfung muss unabhängig
von einem Kursbesuch erfolgen, das heiß, mit der
Anmeldung zum Prüfungsvorbereitungskurs haben
Sie sich noch nicht zur Prüfung angemeldet.
Anmeldungen zu allen Prüfungen außer
Mock-Prüfungen und telc bei Norbert Dütz,
oder im Anmeldesekretariat der Volkshochschule
Prüfungstermine im Sommer 2012
telc (The European Language Certificates)
- Hotel und Restaurant (A1, A2, B1)/15900
10. Januar 2012
Prüfungsentgelt: 83,- €/k.E.
- Technical English (B2)/15901
10. Januar 2012
Prüfungsentgelt: 86,- €/k.E.
Anmeldeschluss: 1. November 2011
Cambridge Certificates – General English
University of Cambridge ESOL (English for
Speakers of Other Languages)
- Cambridge English: First – B2
15903
9. und 12. Juni 2012
- Cambridge English: Advanced – C1
15904
9. und 13. Juni 2012
- Cambridge English: Proficiency – C2
15905
9. und 14. Juni 2012
Weitere Informationen unter www.vhs-aachen.de/
vhs/deutsch-fremdsprachen/englisch/index.htm
Cambridge BEC – Business English
Certificates
University of Cambridge ESOL (English for
Speakers of Other Languages)
- BEC Preliminary - B1/15906
4. Juni 2012
- BEC Vantage – B2/15907
2. Juni 2012
- BEC Higher – C1/15908
5. Juni 2012
Weitere Informationen zu den Prüfungen
www.cambridgeESOL.org
Weitere Informationen zur Anmeldung
www.vhs-aachen.de/vhs/deutsch-fremdsprachen/
englisch/index.htm
Courses preparing for Cambridge
Examinations – General English
The Cambridge ESOL General English suite of examinations offers qualifications for learners wishing to
provide proof of their general English language skills.
These practical exams focus on the application of
language in real-world situations. The focus of the
exams at all levels is on the four main language skills
– reading, writing, listening and speaking.
Cambridge English: Preliminary − B1
(Council of Europe Level B1)
Information
Studying for PET is a popular way to improve your
language skills and use them in a wide range of
contexts.
PET covers the four language skills − reading,
writing, listening and speaking  using materials
from real life situations. It, helps learners to manage
everyday situations where contact with English
speakers is required. The exam consists of four parts:
Reading and Writing, Listening and Speaking.
Kurs
G15300
Beginn: 6. Februar
Pam Wills
This class prepares those who are already well into the
B1 level and who wish to take the June 2012 exam.
Mo+Mi 17 - 20.15 Uhr • 13x (52 Ustd.) • 234,-/188,- €
Raum 11
Sollten Sie an einem Mock-Examen
interessiert sein, teilen Sie uns das bitte
mit.
Cambridge English: First  B2
(Council of Europe Level B2)
Information
At this level, equivalent to upper-intermediate or
“Abitur” English, learners can expect to be able to
work or study in an English speaking environment.
The focus of this exam is on the four main language
skills – reading, writing, listening and speaking – and
it assesses the learner’s ability to communicate in
English in real situations. Many employers around
the world recognise FCE as proof that the employee
is able to work in a variety of jobs that involve using
English, such as secretarial work, or positions in banking, and aviation.
It is also recognised by universities, polytechnics and
other educational institutions.
Kurs
G15301
Beginn: 8. Februar
Garth Pursey
New First Certificate Master Class (COUP), Updated for
the revised FCE exam
This class prepares those who wish to take the June
2012 exam and those who feel they need more preparation and wish to take the December 2012 exam.
Mi 16.45 - 20 Uhr • 13x (52 Ustd.) • 178,-/143,- €
mit.
Cambridge English: Advanced – C1
(Council of Europe Level C1)
Information
The CAE – Certificate of Advanced English indicates a
high level of competence in social and professional
situations in English speaking countries.
The structure and focus of the exam is the same
as that of the FCE. It ensures employers that the
employee will cope confidently in a wide range of
situations. CAE is accepted by universities and colleges
worldwide as proof that the learner has reached a
level of English suitable for entry to courses of higher
education.
This course is also for teachers who want to teach
English at an elementary school and have to prove
that their knowledge of English is at C1 level.
Kurs
G15303
Beginn: 9. Januar
Maria Witte
This class prepares those who wish to take the
June 2012 exam and those who feel they need more
preparation and wish to take the December 2012
exam.
Mo+Mi 17 - 18.30 Uhr • 34x (68 Ustd.) • 226,-/181,- €
Raum 21
mit.
139
Englisch
Cambridge English: Proficiency – C2
(Council of Europe Level C2)
Information
The CPE – Certificate of Proficiency indicates a standard of English similar to that of an educated native
speaker. It is accepted by universities and colleges
worldwide, as proof that the learner has reached a
level of English suitable for entry to university courses, in particular, postgraduate study. CPE is recognised
by employers as a qualification which ensures that
the employee has an extremely high level of English
and will be able to use the language effectively in any
situation in an English speaking environment.
Kurs
G15305
Beginn: 9. Januar
Maria Witte
This class prepares those who wish to take the June
2012 exam and those who feel they need more preparation and wish to take the December 2012 exam.
Mo+Mi 18.30 - 20 Uhr • 34x (68 Ustd.) • 226,-/181,- €
Raum 21
mit.
Courses Preparing for Cambridge
BEC – Business English Certificates
The BEC suite of examinations offers an English
language qualification for learners wishing to use
English for the purposes of international business.
They are practical exams that focus on the application
of language in dealing with real-world business
situations. There are 3 levels; at each level there are
reading, writing, listening and speaking components.
The levels are as follows:
- BEC Preliminary – B1
- BEC Vantage – B2
- BEC Higher – C1
The equivalent levels B1 to C1 are explained on
page 131 of our programme, in the Council of Europe
Framework or can be found at www.alte.org
140
Business English Certificate – B2 G15307
BEC Vantage (Cambridge ESOL) and telc
Kurs
Derek Smith
Pass Cambridge BEC Vantage, Langenscheidt Verlag
This is a two-semester preparatory course for the BEC
Vantage examination. It focuses on office skills such
as letter-writing, memos, polite conversation and
exchanging information. Particular emphasis will be
placed on developing reading, writing and listening
skills as well as business vocabulary and grammatical
structures. If desired it is also possible to prepare for
the telc (The European Language Certificate) in English for Business Purposes.
Two semesters of study are recommended before
taking either of these exams.
Counselling is essential for admission to this course.
Mo 20.15 - 21.45 Uhr • Beginn: 6. Februar
13x (26 Ustd.) • 177,- €/k.E.
Business English Certificate – C1 G15309
BEC Higher (Cambridge ESOL)
Kurs
Derek Smith
This is a two-semester preparatory course for the
BEC Higher examination for business professionals
and students of business. The course will develop
students’ oral and written communication skills,
while at the same time enlarging their knowledge
of the business world. Two semesters of study are
recommended before taking the Cambridge ESOL BEC
Higher (Business English Certificate).
Counselling is essential for admission to this course.
13x (26 Ustd.) • 177,- €/k.E.
English for Professional Purposes
Sollten Sie in unserem Angebot Kurse für
andere berufliche Zwecke vermissen, so
sprechen Sie uns an. Auf Anfrage richten
wir auch gerne Kurse ein für: technisches Englisch;
Juristen Englisch; Englisch für die Reisebranche.
Intensive Week
Superlearning – B1/B2
G15354
Bildungsurlaub
Dorothea Himmel
11. bis 15. Juni 2012
Möchten Sie Ihre Englischkenntnisse stressfrei und
schneller als bisher auffrischen und erweitern und
dabei noch mit Freude lernen? Die Aufnahme von
Material im entspannten Zustand, die sofortige
Anwendung des Gelernten in Spielen, Lernen mit
allen Sinnen und die Förderung spontaner Kommunikation helfen Ihnen, Ihre Lernblockaden abzubauen
und Ihre Fähigkeiten zum Sprachenlernen voll zu
entfalten.
Behandelte Themen: Englisch im Alltag, Wirtschaftsenglisch, Wiederholung grundlegender grammatischer Kapitel.
Voraussetzung: 4-6 Jahre Schulenglisch und die
Teilnahme an der Beratung für Englischkurse.
Nutzen Sie auch unseren Online-Einstufungstest auf
htm.
Oder fordern Sie die Informations- und Einstufungsunterlagen Englischkurse telefonisch an: 0241 47920
Mo-Fr 10 - 16 Uhr
35 Ustd. • 162,- €/k.E.
Frist der Beantragung von Freistellung bei Ihrem
Arbeitgeber: 20. April 2012
Conversation and Communication for
Professionals – B2
Boost your conversation and communication skills in
this four-day intensive seminar and be prepared for
your next business encounter in English.
The course illustrates the importance of cross-cultural
awareness and encourages you to share your experiences with your fellow students.
Practise introductions and social chitchat, and find
out about the language of meetings and negotiations.
Role play how to start and keep a conversation going
and how to discover your conversation partner‘s Hot
Buttons.
Weekend Seminar
G 15355
3/4 March 2012
Claudia Mason
Sa+So 10 - 15 Uhr • 12 Ustd. • 83,- €/k.E.
Englisch
Weekend Seminar
G 15356
5/6 May 2012
Claudia Mason
Sa+So 10 - 15 Uhr • 12 Ustd. • 83,- €/k.E.
Speaking and Writing Workshop G 15357
for Scientists – B2/C1
Kurs
Mary-Joan Blümich
To compete in today‘s globalized market for goods
and ideas, innovative and successful companies
and research institutions expect their employees to
effectively communicate in English. As future leaders
in science and industry, you need to effectively promote your ideas in writing and orally to your peers as
well as to a general audience. This workshop has two
aims: (1) to teach you the basics of effective scientific
writing; (2) to improve your oral presentation skills.
Here, you will advance these skills in a fun and relaxed
atmosphere.
7x (14 Ustd.) • 99,- €/k.E.
Scientific Writing Workshop
– B2/C1
G15358
Weekend Seminar
Mary-Joan Blümich
for University Students and Graduates
20/21 April 2012
This weekend workshop is designed for graduate,
doctoral and post-doctoral students of all academic
disciplines who need to write effectively in English. In
this workshop, you will learn how to write clearly and
precisely – persuasively conveying your ideas tailored
to your specific audience (readers). A good command
of English is a prerequisite for this course.
Fr 18.30 - 21.45 Uhr, Sa 10 - 16 Uhr
10 Ustd. • 120,- €/k.E.
Lost in Translation?
G15359 English in the Office – B1
G15362
A tale of false friends, dangling modifiers, Course
Belén Hermans
This course is designed for those who wish to become
and misplaced commas – B2/C1
Weekend Seminar
Carolyn Kenny
24/25 March 2012
This hands-on seminar is designed for students preparing for the IHK Fremdsprachenkorrespondenten
exam who believe they need some extra practice, or
for professionals who often have to translate complex
texts and sometimes feel overwhelmed by the task.
Find out how to make the best of your dictionary,
when to mistrust Leo, and where to disregard some
of the original text. We will look at some examples
of sad translations and how to improve them. You
can try your hand at some challenging sentences and
phrases from texts covering a broad range of topics
from philosophical to technical, political to economical or just downright mundane.
Pick up some tips and tricks, but also share your own
experience and go back to your desk on Monday
feeling positive, proficient, and prepared for the next
onslaught of printed words.
Sa 9.30 - 14.30 Uhr, So 10 - 15 Uhr
12 Ustd. • 120,- €/k.E.
Intensive Business English – B2 G15361
Bildungsurlaub
Helen Kemp
11 to 13 April 2012
What is important when doing business in English?
Take a week off and find out ... .
This course will give you practical help in your day to
day work situations – such as small talk, telephoning,
letter writing, negotiations and meetings. Besides
this, by communicating with your fellow students and
exchanging views and experiences you will build up
confidence, gain fluency and extend your vocabulary.
This course is flexible and grammar will be touched
on where necessary just as individual needs will be
regarded where possible.
An interesting and informative course in an informal
and relaxed atmosphere where you are sure to also
have a week’s worth of fun.
Beratung und Einstufung können auch per Post und
Telefon erfolgen. Fordern Sie einfach die Informations- und Einstufungsunterlagen für Englischkurse
telefonisch an: 0241 47920
Mi - Fr 9.30 - 16.15 Uhr
24 Ustd. • 112,- €/k.E.
Frist der Beantragung von Freistellung bei Ihrem
Arbeitgeber: 24. Februar 2012
more confident and fluent in English in the office
environment. We will practise telephoning techniques, e-mailing, greeting visitors and brush up
your grammar and vocabulary. People who find
themselves struggling to understand English on the
phone and unable to answer letters and e-mails, and
feel this is holding them back from getting a new job
or promotion, will profit from this course.
14x (28 Ustd.) • 128,- €/k.E.
Raum 23
G 15363
Kurs
2. bis 13. April 2012
Der Business Kompaktkurs ist speziell für Teilnehmende gedacht, die Englisch im Beruf anwenden. Daher
werden in diesem Kurs gezielt Fertigkeiten geübt, die
im beruflichen Alltag gefordert sind.
Mo-Fr 18.30 - 21 Uhr
8x (24 Ustd.) • 112,- €/k.E.
Business Kompaktkurs – B1
English for Medical Purposes – B2 G15392
Kurs
Steven Hanft
Das Arbeitsumfeld medizinischer und pharmazeutischer Berufe wird zunehmend internationaler und
Englisch als gemeinsame Sprache zur Verständigung
mit internationalen Kollegen und Patienten wird
immer wichtiger. Das Ziel ist ein intensives Sprachtraining, das Vokabular, Verständnis und Ausdruck
im Englischen fördert und auf die anspruchsvollen
Berufssituationen vorbereitet.
Zielgruppe
- Ärztinnen, Ärzte, Mediziner/innen/studenten;
Pharmazeuten/Pharmazeutinnen, F&E,
Bio- und Medizin-Technologen/Technologinnen,
Laborleiter/innen;
- Krankenschwestern und Krankenpfleger;
- technische Notfallteams/Notfalldienste, Sanitäter/
innen, Rettungspersonal;
- Personal von Rehabilitationseinrichtungen.
Sprachförderung durch
- Training der Sprache des Arbeitsumfelds: Klinik,
Einsatzgebiet: Labor, Betrieb;
- Vokabular und Aussprache zu den Themen: der
menschliche Körper, Anatomie und Physiologie,
Biochemie, Biologie, Krankheit und Behandlung;
- Rollenspiele: Gespräche mit Englisch sprechenden
Patienten/Patientinnen;
- Kommunikation zu Themen des Arbeitsumfelds:
„Elevator Speech“, Präsentationen, interaktive
Diskussionen, medizinische Berichterstattung.
Min. 4, max 8 Teilnehmende
Mi 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 18. April
7x (14 Ustd.) • 96,- €/k.E.
141
Englisch
Medical English for Hospital Staff– B1/B2
Das Arbeitsumfeld medizinischer und pharmazeutischer Berufe wird zunehmend internationaler und
Englisch als gemeinsame Sprache zur Verständigung
mit internationalen Kollegen und Patienten wird
immer wichtiger. Das Ziel ist ein intensives Sprachtraining, das Vokabular, Verständnis und Ausdruck
im Englischen fördert und auf die anspruchsvollen
Berufssituationen vorbereitet.
Zielgruppe
- Krankenschwestern und Krankenpfleger;
- technische Notfallteams/Notfalldienste, Sanitäter/
innen, Rettungspersonal;
- Pharmazeuten/Pharmazeutinnen, LaborAssistenten/Assistentinnen;
- Arztpraxispersonal;
- Personal von Rehabilitationseinrichtungen.
Sprachförderung durch
- Training der Sprache des Arbeitsumfelds: Klinik,
Einsatzgebiet: Labor, Betrieb;
- Vokabular und Aussprache zu den Themen: der
menschliche Körper, Anatomie und Physiologie,
Biochemie, Biologie, Krankheit und Behandlung;
- Rollenspiele: Gespräche mit Englisch sprechenden
Patienten/Patientinnen, Krankenhaus Jargon;
- Kommunikation zu Themen des Arbeitsumfelds:
„Elevator Speech“, Präsentationen, interaktive
Diskussionen, medizinische Berichterstattung.
Beratung und Einstufung können auch per Post und
Telefon erfolgen. Fordern Sie die Informationsund Einstufungsunterlagen für Englischkurse (auch
telefonisch: 0241 47920) an.
Workshop
G15393
24./25. März 2012
Steven Hanft
Sa+So 10 - 16.30 Uhr • 16 Ustd. • 112,- €/k.E.
Workshop
G15394
2./3. Juni 2012
Steven Hanft
Sa+So 10 - 16.30 Uhr • 16 Ustd. • 112,- €/k.E.
Fluency Practice
– Conversation – Discussion
Language practice for lower-intermediate, intermediate, upper-intermediate, and advanced students.
The equivalent levels B1 to C2 are explained on page
131 or can be found at www.alte.org
Wenn Sie sicher sind, dass Ihre Kenntnisse nicht
über dem Niveau B1 liegen, nutzen Sie auch unseren
Online Einstufungstest auf:
htm
142
Lower Intermediate Level – B1.1
Mid-Week Talk – B1.1
Come and exchange your views on a variety of topics,
extend your vocabulary and practise some grammar
to refine the way you talk.
Kurs
G15402
Beginn: 22. Februar
Eileen Crowe
Mi 10.40 - 12.10 Uhr • 6x (12 Ustd.) • 55,- €/k.E.
Kurs
G15403
Beginn: 18. April
Eileen Crowe
Mi 10.40 - 12.10 Uhr • 12x (24 Ustd.) • 109,- €/k.E.
Easy Conversation – B1.1
G15404
Kurs
Mary-Joan Blümich
Do you still need to look for English words yet wish
to converse easily in English? Then this course is
for you! Each week, we begin by actively conversing in
English. Then, we improve your English grammar skills
by doing particular exercises. Learn from a
native speaker in a fun and relaxed atmosphere!
Mi 10.40 - 12.10 Uhr • Beginn: 22. Februar
12x (24 Ustd.) • 83,- €/k.E.
Let‘s Talk – B1.1
You want to practise speaking English by talking and
using what you already know? Then this course is for
you. Grammar will be revised as seems necessary.
Kurs
G15405
Beginn: 23. Februar
Eileen Crowe
Do 18.30 - 20 Uhr • 6x (12 Ustd.) • 55,- €/k.E.
Kurs
G15406
Beginn: 19. April
Eileen Crowe
Do 18.30 - 20 Uhr • 12x (24 Ustd.) • 109,- €/k.E.
Raum 13
G15407
Kurs
Birgit Strotmann
If you want to start your week in an open exchange
with others, come by! Another basis for our conversations will be topical texts and easy readers. On
top of that we will revise grammar according to the
students‘ needs.
15x (30 Ustd.) • 103,- €/k.E.
Monday Morning Talk – B1.1
Conversation
G15408
with Leisure and Pleasure – B1.1
Kurs
Birgit Strotmann
We work with easy readers and do grammar as
necessary.
15x (30 Ustd.) • 103,- €/k.E.
After Work Conversation – B1.1 G15409
Kurs
Lynda Wainwright
In this easy going conversation class we will talk
about interesting topics and revise grammar when
necessary.
12x (24 Ustd.) • 109,- €/k.E.
Raum 13
Intermediate Level – B1.2
Situational English – B1.2
You want to practise the English you need in everyday
situations and to talk about everyday topics? Then
come and join us in a fun and relaxed atmosphere!
Kurs
G15421
Beginn: 21. Februar
Eileen Crowe
Di 9 - 10.30 Uhr • 6x (12 Ustd.) • 55,- €/k.E.
Kurs
G15422
Beginn: 17. April
Eileen Crowe
Di 9 - 10.30 Uhr • 12x (24 Ustd.) • 109,- €/k.E.
G15423
Kurs
Karin Ludolph
Would you like to brush up your English? Then join us
for our morning session where we discuss daily topics
in a relaxed atmosphere.
10x (20 Ustd.) • 69,- €/k.E
Keine Osterferien
Talk in the Morning – B1.2
Conversation Course – B1.2
G15424
Kurs
Mary-Joan Blümich
For all those who want to improve their English
conversation skills and enjoy discussing many different topics ranging from current events to social and
political issues and new ideas. This course is fun, so
come join us in Haaren!
12x (24 Ustd.) • 83,- €/k.E.
VHS, Germanusstraße 32-34, Hinterhaus,
Unterrichtsraum
Englisch
Upper-Intermediate Level – B2
Advanced Level – C1/C2
Talk About ... – B2
The Round Table – C1/C2
G15442
Kurs
Lynda Wainwright
This course assumes a high level of communication
fluency. Newspaper articles are used as a basis for
discussion but the course also places an emphasis
on vocabulary extension and the use of idiomatic
language.
15x (30 Ustd.) • 99,- €/k.E.
Raum 12
Topics and grammar will be discussed following
participants’ priorities.
Kurs
G15431
Beginn: 8. Februar
Dr. Anne Reuters
Mi 10.40 - 12.10 Uhr • 8x (16 Ustd.) • 73,- €/k.E.
Kurs
G15432
Beginn: 18. April
Dr. Anne Reuters
Mi 10.40 - 12.10 Uhr • 10x (20 Ustd.) • 91,- €/k.E..
G15433
Kurs
Lynda Wainwright
In this course we will discuss a variety of topics based
mainly on newspaper articles – the ideal way to
improve your English and widen your vocabulary in a
friendly atmosphere.
15x (30 Ustd.) • 99,- €/k.E.
Raum 22
Topical Talk – B2
The Pub Crawl – B2
Let‘s talk, drink and be merry! For people who want
to practise their English speaking skills in their
natural habitat: once a week we will meet in one of
Aachen‘s many charming pubs and exchange ideas,
talk over problems, and generally discuss the world;
however never forgetting the humorous side of
things. You choose the topics and the venues and
your teacher will give you grammar guidance, polish
your pronunciation, and boost your confidence in your
language abilities.
Kurs
G15434
Beginn: 24. Februar
Claudia Mason
Fr 20 - 21.30 Uhr • 5x (10 Ustd.) • 46,- €/k.E.
The first evening we will meet in the VHS,
Peterstraße 21-25, Raum 219, and decide where to go
from there
Kurs
G15435
Beginn: 20. April
Claudia Mason
Fr 20 - 21.30 Uhr • 5x (10 Ustd.) • 46,- €/k.E.
The first evening we will meet in the VHS,
Peterstraße 21-25, Raum 219, and decide where to go
from there
Walk and Talk – A Fresh Air
G15436
Approach to Learning English – B2
Spring Course
Claudia Mason
Do you believe that your English conversation skills
need an airing and your grammar requires some
freshening? Are you sometimes at loggerheads with
phrasal verbs? At the same time you want to get
some exercise, and your week just seems too short
for everything! Well, why not join our outdoor course
and combine the two. We will meet on Saturday
mornings and walk for approximately 90 minutes in
Aachen’s beautiful forest while engaging in stimulating conversations, entertaining discussions, or just
mundane chit-chat. The pace will be brisk (but no
sticks involved!), the topics varied, and the tuition
unobtrusive.
Let´s enjoy the clean morning air, enchanting bird
song, and sweet spring scents.
So 9 - 10.30 Uhr • Beginn: 29. April
4x (8 Ustd.) • 55,- €/k.E.
Aachener Wald, Treffpunkt Parkplatz Siegel
Talk Away – B2/C1
G15437
Kurs
Lynda Wainwright
In this course we will exchange ideas on all kinds of
topics in a friendly atmosphere. Come along and make
the most of this opportunity to talk away in English.
15x (30 Ustd.) • 99,- €/k.E.
Raum 22
Women’s Workshop – B2/C1
This upper-intermediate to advanced course will be
looking at subjects of particular relevance to women.
Using contemporary and earlier fiction as well as
some non-fiction to form the basis of lively discussion,
participants will be able to exchange their opinions
on a wide range of topics.
Kurs
G15438
Beginn: 8. Februar
Dr. Anne Reuters
Mi 9 - 10.30 Uhr • 8x (16 Ustd.) • 56,- €/k.E.
English for University Students
Die folgenden Kurse sind für Studierende an der
FH/TH gedacht, die ihre bereits vorhandenen
Englischkenntnisse zügig erweitern oder festigen
wollen. Bitte lassen Sie sich einstufen und beraten!
Nutzen Sie auch unseren Online-Einstufungstest
auf: www.vhs-aachen.de/docs/programm/englisch/
index.htm
Das Lehrwerk „Headway“ erscheint bei Oxford
University Press (OUP).
Die verschiedenen Bände unseres Lehrbuches
entsprechen dem Europäischen Referenzrahmen wie
folgt: “Headway B1, Part Two“ = B1.2
G15051
Kurs
Garth Pursey
“Headway B1, Part Two“, Unit 1
Do 16.45 - 20 Uhr • Beginn: 12. April
14 (56 Ustd.) • 153,- €/k.E. (mit Studentenausweis)
Reading and Writing
G15052
for First Year University Students  B2/C1
Kurs
Dr. Anne Reuters
This course focuses on developing various skills:
reading specialized texts fast, identifying the most
important information, and writing papers about
topical issues in European Studies and Economics.
Di 10.45 - 12.15 Uhr • Beginn: 12. Juni
8x (16 Ustd.) • 59,- €/k.E.
Kurs
G15439
Beginn: 18. April
Dr. Anne Reuters
Mi 9 - 10.30 Uhr • 12x (24 Ustd.) • 83,- €/k.E..
143
Englisch
Englisch für Schülerinnen und
Schüler
Folgende weitere Kurse können auf Wunsch auch
in den Oster- und Sommerferien eingerichtet
werden:
Überblick über die englischen Zeiten – B1
Fluency and Fun – A2/B1
Kurs für Schüler/innen
Christine Johannsen,
der Klassen 9 und 10
Ulrike Kommer
Present Perfect und Simple Past, Past Perfect und die
continuous forms, will-future, going to future ... .
Sind dir die englischen Zeitformen immer noch ein
Buch mit sieben Siegeln? Das muss nicht sein, denn
die Zeitformen richtig anzuwenden, ist gar nicht so
schwierig, wie es oft erscheint, da sie ganz logisch
aufgebaut sind. Wer dieses Baukastensystem erst
einmal durchschaut hat, kann die Zeitformen ganz
leicht anwenden.
Dieser Workshop hilft, das englische Zeitensystem zu
erkennen, und gibt Gelegenheit, es einzuüben.
So macht es viel mehr Spaß, sich auf Englisch auszudrücken. Komm und probier es einfach mal aus!
Course
Pupils in classes 7 and 8 have the chance to speak a lot
of English in a relaxed atmosphere. We play games,
talk about books, movies, and just about anything
you can think of! Your own topics and ideas are very
welcome.
Der Preis richtet sich nach der Anzahl der gewünschten Unterrichtsstunden.
4x (8 Ustd.) • 37,- €
6x (12 Ustd.) • 55,- €
8x (16 Ustd.) • 73,- €
English Theatre
Spielend Englisch lernen − A1
Seminar
15481
25. Februar und 3. März 2012
Sa 11 - 14 Uhr • 2x (8 Ustd.) • 55,- €/k.E
Seminar
15482
21./22. April 2012
Sa+So 11 - 14 Uhr • 2x (8 Ustd.) • 55,- €/k.E
Exam Prep Course
for Pupils in Class 10 – B1
15483
Course
Wiebke Carl
This course is for students who want to do some
last-minute intensive preparation for the exam NRW
Zentrale Prüfung am Ende der Klasse 10. The course
gives you the chance to practise the reading, writing
and speaking skills in English you need for the exam.
Mo-Do 9 - 12.15 Uhr Uhr • 4x (16 Ustd.) • 109,- €/k.E.
English for Students in
15484
Sekundarstufe II: Texts and Literature
− B2
Workshop
Deborah Odita
This course supports 12th and 13th grade students to
prepare for their final exams. Together we will build
up your vocabulary and work through text examples
of different topic areas which are relevant for the
Abitur. Students are welcome to contact the teacher
about their specific requests before the seminar.
Sa 10 - 14.30 Uhr • 3x (18 Ustd.) • 84,- €/k.E.
144
15485
15490
Kurs für Schüler/innen von 6 bis 8 Silvana Halili
In diesem Kurs beschäftigen die Kinder sich mit dem
Osterfest. Wie wird es in der angelsächsischen Welt
und in anderen Ländern gefeiert?
Es wird gebastelt, gesungen und gespielt und natürlich Englisch gesprochen.
Am letzten Tag führen die Kinder ihren Familien und
Freunden vor, was sie gelernt haben.
Mo-Do 9 - 13 Uhr • 4x (20 Ustd.) • 69,- €/k.E.
The Kids’ English Theatre Club − A1/A2
Exam Prep Course for Pupils
in Class 10 – B1
15486
Course
Beschreibung siehe Nr. 15483
4x (8 Ustd.) • 37,- €
6x (12 Ustd.) • 55,- €
8x (16 Ustd.) • 73,- €
Überblick über die englischen
Zeiten – B1
15487
Für Schüler/innen in den Klassen 9 und 10
Beschreibung siehe Nr. 15481
If a group of at least 6 students wants to do this
course on another day or at another time, please
phone us at 0241 4792-129.
4x (8 Ustd.) • 37,- €
6x (12 Ustd.) • 55,- €
8x (16 Ustd.) • 73,- €
Für Schüler/innen von 8 bis 12
Dieser Kurs bietet Kindern eine (schau-)spielerische
Möglichkeit, Englisch zu lernen und zu üben.
In kleinen Gruppen gestalten wir Sketche und kurze
Theaterstücke, in denen jede/r auch mal ihre/seine
Lieblingsrolle spielen darf.
Am letzten Tag gibt es eine tolle Aufführung, zu der
die ganze Familie eingeladen wird!
Osterferienkurs
15491
Helen Kemp
Mo-Do 9 - 13 Uhr • 4x (20 Ustd.) • 69,- €/k.E.
Sommerferienkurs
15493
9. bis 12. Juli 2012
Helen Kemp
Mo-Do 9 - 13 Uhr • 4x (20 Ustd.) • 69,- €/k.E.
Theatre for Teens − B1/B2
For young people from 13 to 16
In this course you will read a one act play and
rehearse it so you can perform it at the end of the
week.
Easter Holiday Course
15492
Ben Sonntag
Mo-Do 9 - 13 Uhr • 4x (20 Ustd.) • 75,- €/k.E.
Summer Holiday Course
15494
9. bis 12. Juli 2012
Ben Sonntag
Mo-Do 9 - 13 Uhr • 4x (20 Ustd.) • 75,- €/k.E.
Englisch
Englisch für Senioren
New Basic English – A1/A2
15451
Kurs
Iris Teicher-Sprack
für Senioren mit Vorkenntnissen aus 5 Semestern
Ruhiges, langsames Lernen von Grund auf mit
Lehrbuch und in der Sprechsituation.
14x (28 Ustd.) • 96,- €/k.E. (AP, siehe Seite 5)
Bürgerzentrum Fronleichnam, Schleswigstraße 15
New Basic English – A2
15452
Kurs
Iris Teicher-Sprack
Ruhiges, langsames Lernen von Grund auf mit
Lehrbuch und in der Sprechsituation, dazu auch
einfache Lektüre.
Walheim, Jakob-Büchel-Haus, Prämienstraße 57
(Seiteneingang)
New Basic English – A2/B1
15454
Kurs
Iris Teicher-Sprack
Ruhiges, langsames Lernen mit einer leichten
Lektüre, in der Sprechsituation und in ausgesuchten
Grammatikbereichen.
G15455
Kurs
Christine Johannsen
Sie sind über 60, haben mittlere Vorkenntnisse
und würden gerne in ungezwungener Atmosphäre
Englisch sprechen. Unsere Themen sind fremde
Länder und Kulturen, besonders natürlich die
englische, aber auch das aktuelle Tagesgeschehen.
Talk, Talk, Talk ... – B1.1
English at Leisure
and with Patience – B1.2
15456
Kurs
Steven Hanft
für fortgeschrittene Senioren
mit Schwerpunkt: Sprechen
In diesem Englischkurs hat jeder die Gelegenheit,
sich in angenehmer und lockerer Atmosphäre unter
fachkundiger Leitung eines „native speakers“ insbesondere im Sprechen der englischen Sprache zu üben.
Vielleicht reisen Sie gern in englischsprachige Länder
und möchten in der englischen Sprache auf dem
Laufenden bleiben. Please join us!
Forst, Mataréstraße 10 (St. Bonifatius)
z
Hinweise
Bildungsberatung Aachen
Dr. Nicole Ehlers
Volkshochschule Aachen, Raum 328
Telefon: 0241 4792-162
siehe Seite 13
New Basic English – A2/B1
15453
Kurs
Iris Teicher-Sprack
Ruhiges, langsames Lernen mit einer leichten
Lektüre, in der Sprechsituation und in ausgesuchten
Grammatikbereichen.
Filmschätze
Tyrannosaur – Eine Liebesgeschichte
Großbritannien 2011
Regie und Drehbuch: Paddy Considine
Apollo Kino, Pontstraße 141-149
siehe Seite 104
OmU
145
Französisch
Französisch
Kompaktkurse/Intensivkurse
Intensivkurse
Lassen Sie sich Online einstufen unter:
www.vhs-aachen.de/vhs/fremdsprachen/beratung.htm
Die Intensivkurse (Allgemeinsprache und Grammatik)
richten sich an alle, die ein präzises Ziel vor Augen
haben und einen deutlichen und schnellen Lernerfolg anstreben. Die Zusammenstellung der Gruppe
erfolgt anhand eines Sprachtests, der es ermöglicht,
den Stand der Sprachkenntnisse jedes Einzelnen zu
bestimmen.
Kompaktkurse
z Allgemeine Hinweise zu unserem
Sprachprogramm finden Sie ab Seite
Sie wollen keine Zeit verlieren und erfolgreich lernen.
Sie möchten den richtigen Kurs wählen. Dann ist es
sinnvoll, dass Sie sich beraten lassen.
Dies ist besonders wichtig, wenn Sie bei uns zum
ersten Mal an einem Kurs teilnehmen möchten.
Kommen Sie deshalb erst zur Sprachberatung, um
sich einstufen zu lassen. Unter www.vhs-aachen.de/
docs/programm/sprachen können Sie vorab einen
Online-Einstufungstest machen, der den Beratenden
helfen wird, Ihnen den passenden Kurs zu empfehlen.
Das Testergebnis kann auch gesendet werden an:
[email protected] .
Die Kurse mit Beratung sind im Programmheft mit
Kurse, für die es keine Ermäßigung gibt, sind mit
dem Hinweis k.E. (keine Ermäßigung) gekennzeichnet.
- persönlich;
- telefonisch: 0241 4792-111;
- per Telefax: 0241 406023;
- über das Internet: www.vhs-aachen.de
(Näheres siehe Seite 5)
Die Beratung ist für Sie da:
dienstags 16-18 Uhr
freitags
11-13 Uhr (bis 11. Mai)
In den Ferien findet die Beratung nur dienstags
statt.
z Zu den oben genannten Zeiten erreichen
Sie uns telefonisch unter: 0241 4792-164
per E-Mail: [email protected]
146
Unsere Kompaktkurse ermöglichen Ihnen ein
strukturiertes und besonders schnelles Lernen.
Wir bieten unsere Französisch-Kompaktkurse in
diesem Semester auf drei Niveaus an:
- Niveau I für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse;
- Niveau II für Anfänger/innen mit geringen
Vorkenntnissen, die etwa der Lektion 4 von
Perspectives 1 entsprechen;
- Niveau III für Teilnehmende mit mittleren
Vorkenntnissen, die etwa der Lektion 7 von
Perspectives 1 entsprechen;
Kompaktkurs I – A1
G16001
6. bis 29. März 2012
Kurs
Annie Kirfel
für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse
Perspectives 1, Neue Ausgabe, unité 1
Di+Do 18.30 - 21 Uhr
8x (24 Ustd.) • 85,- €/k.E.
Kompaktkurs II – A1
G16002
17. April bis 15. Mai 2012
Kurs
Annie Kirfel
Di+Do 18.30 - 21 Uhr
8x (24 Ustd.) • 85,- €/k.E.
Kompaktkurs III – A1
G16003
29. Mai bis 26. Juni 2012
Kurs
Annie Kirfel
Di+Do 18.30 - 21 Uhr
8x (24 Ustd.) • 85,- €/k.E.
Intensivkurse in den Osterferien
Intensivkurs 1 – A1
G16020
2. bis 13. April 2012
Kurs
Roger Randriamanampisoa
Mo, Di, Mi, Do, Fr 18.30 - 21 Uhr
8x (24 Ustd.) • 85,- €/k.E.
G16021
2. bis 13. April 2012
Kurs
Stephanie Fröhnel
Das Einstiegsniveau entspricht etwa 80-120 Ustd.
Französisch.
Mo, Di, Mi, Do, Fr 9 - 11.30 Uhr
8x (24 Ustd.) • 85,- €/k.E.
Intensivkurs 3 – B1
G16022
2. bis 13. April 2012
Kurs
Jean Lucien Villforth
Französisch.
Mo, Di, Mi, Do, Fr 18.30 - 21 Uhr
8x (24 Ustd.) • 85,- €/k.E.
Intensivkurse in den Sommerferien
G16030
9. bis 26. Juli 2012
Kurs
Josiane Christoffels-Montexier
Mo, Di, Mi, Do 18.30 - 21 Uhr
12x (36 Ustd.) • 126,- €/k.E.
G16031
9. bis 26. Juli 2012
Kurs
Französisch.
Mo, Di, Mi, Do 9 - 11.30 Uhr
12x (36 Ustd.) • 126,- €/k.E.
Französisch
G16032
9. bis 26. Juli 2012
Kurs
Josiane Christoffels-Montexier
Französisch.
Mo, Di, Mi, Do 9 - 11.30 Uhr
12x (36 Ustd.) • 126,- €/k.E.
Intensivkurs 3 – B1
G16033
9. bis 26. Juli 2012
Kurs
Cours de conversation pour participants avec de très
bonnes connaissances de français aimant parler et
travailler sur des textes authentiques.
Mo, Di, Mi, Do 18.30 - 21 Uhr
12x (36 Ustd.) • 126,- €/k.E.
Intensivkurs 4 – B2/C1
Die Auffrischungskurse sind für Teilnehmende
gedacht, die bereits einmal Französisch gelernt haben
und wieder beginnen möchten.
Die Grammatik und der Wortschatz zur Bewältigung
des Alltags werden in zügigem Tempo wiederholt.
Diese Kurse sind nicht für Anfänger/innen gedacht.
G16040
Kurs
Elsa Treppo
Sie haben einige Kenntnisse, brauchen ein bisschen
Übung, um sich sicherer in der Sprache zu fühlen,
möchten Fragen zur Grammatik noch klären, dann
sind Sie hier richtig.
Der Kurs richtet sich nach den Bedürfnissen der
Teilnehmenden. Wir frischen in lockerer Atmosphäre
die Kenntnisse auf.
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
Auffrischungskurs – A2
G16041
Kurs
Elisabeth Meier
Mit Hilfe von Zeitungsartikeln oder Texten bietet
Ihnen dieser Kurs, die Möglichkeit Ihr alltägliches
Vokabular zu verwendet und leicht in die Konversation einzusteigen.
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
Raum 35
Auffrischungskurs – A2
G16061
Spezialkurse
Perspectives 1, Neue Ausgabe,
unité 1 – A1
Kurs
Stephanie Fröhnel
Raum 25
Grammatikkurse
Die Grammatikkurse sind für Teilnehmende gedacht,
die bereits an einem Französischkurs teilnehmen und
bestimmte Grammatikschwerpunkte wiederholen
oder vertiefen möchten. Die Regeln werden nochmals
erklärt und anhand von zahlreichen Übungen vertieft.
„La conjugaison
– Tipps und Tricks” – A2/B1
G16050
Kurs
Annie Kirfel
Freitag, 30. März 2012, 18.30 - 20 Uhr
2 Ustd. • 15,- €/k.E.
„Les pronoms simples
et doubles“ – B1
Kurs
Freitag, 4. Mai 2012, 18.30 - 20 Uhr
2 Ustd. • 15,- €/k.E.
Kompaktkurs am Samstag
– A1/A2
G16051
Annie Kirfel
G16052
Wenn Sie schon einen Kurs besuchen,
nutzen Sie die Weitermeldelisten, um Ihren
Platz im nächsten Semester zu sichern.
Das Lehrwerk Perspectives erscheint beim Cornelsen
Verlag.
Neuen Teilnehmenden empfehlen wir, das Lehrwerk
nicht vor einem Gespräch mit unserer Beratung zu
kaufen.
unité 4 – A1
G16071
Kurs
Marie Christine Comberg
14x (28 Ustd.) • 94,-/75,- €
Raum 25
G16072
Kurs
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
unité 8 – A1
G16073
Kurs
Elisabeth Meier
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
G16060 Perspectives 1, Neue Ausgabe,
Kurs
G16070
Kurs
Marie Christine Comberg
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
Raum 11
unité 5 – A1
Grundkurse, 1x pro Woche
G16062
Kurs
Stephanie Fröhnel
Raum 34
unité 4 – A1
Kurs
Annie Kirfel
Dieser Kurs richtet sich an alle, die einen schnellen
Lernerfolg anstreben. Er ist für Teilnehmende
gedacht, die bereits über Französischkenntnisse verfügen und die ihr Hörverständnis vertiefen wollen. Im
Anschluss haben die Teilnehmenden die Möglichkeit,
am Kompaktkurs III teilzunehmen.
Sa 9 - 11.30 Uhr • 3x (9 Ustd.) • 62,- €/k.E.
Termine: 5. und 12. Mai, 2. Juni 2012
unité 1 – A1
unité 1 – A1
unité 9 – A1
G16074
Kurs
Elsa Bolle-Treppo
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
147
Französisch
unité 1 – A1
G16075 Et si on en parlait ... – A2/B1
Kurs
Patricia Vauzelle
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
unité 4 – A2
G16076
Kurs
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
Raum 25
Schon an einen Auffrischungskurs in
Grammatik gedacht?
siehe Rubrik Spezialkurse
unité 3 – B1
G16077
Kurs
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
unité 3 – B1
G16078
Kurs
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
Après Perspectives 3 – B1
G16079
Kurs
Annie Kirfel
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
Konversation und Textarbeit
Un après-midi entre nous
– A2/B1
G16102
Kurs
Marie-Christine Comberg
Ce cours de conversation permet une communication
plus aisée avec nos voisins francophones. Nous réviserons automatiquement les points de grammaire de
Perspectives 1 et 2, tout en parlant librement dans une
atmosphère détendue sur des thèmes intéressants.
15x (30 Ustd.) • 102,- €/k.E.
Denken Sie daran, nach Frankreich zu
reisen? Warum nicht mit der VHS Aachen?
Unter der Rubrik Studienreisen erfahren
Sie mehr darüber.
Parlons! – B1
G16106
Kurs
Dans ce cours, vous aurez l'occasion de discuter sur
différents thèmes allant de la politique à la littérature.
Ce cours s'adresse à des participants en début d'autonomie sachant se débrouiller, exprimer leur opinion
et souhaitant améliorer leur niveau linguistique. Les
erreurs seront corrigées.
15x (30 Ustd.) • 102,- €/k.E.
Conversation française – B1
Reprise – B1
G16103
Kurs
Elisabeth Meier
Discussions basées sur des articles de presse (Écouté)
et lecture de petits romans sont la base de ce cours.
Dieser Konversationskurs ist die Fortsetzung vom
Grundkurs AF 16081 Reprise, unité 7 - B1.
15x (30 Ustd.) • 102,- €/k.E.
Raum 35
Quoi de neuf?
G16104
Cours de perfectionnement – B1
Kurs
Annie Kirfel
Ce cours s‘adresse à des participants souhaitant
approfondir leurs connaissances en français et mieux
connaître la France et les Français. Le cours prépare à
la conversation et à l‘étude de texte.
15x (30 Ustd.) • 102,- €/k.E.
Walheim, Jakob-Büchel-Haus, Prämienstraße 57
G16100 Conversations matinales – B1
Kurs
Nelly Vandenbussche
Auch wenn Schule und Berufsausbildung schon
länger zurückliegen, können Sie in diesem Kurs Ihre
Französischkenntnisse in entspannter Atmosphäre
auffrischen und erweitern.
15x (30 Ustd.) • 102,- €/k.E.
148
G16101
Kurs
Se retrouver dans la bonne humeur pour rafraîchir son
français en discutant de láctualité du monde francophone sur la base de textes contemporains.
Dieser Konversationskurs ist die Fortsetzung von dem
Grundkurs AF 16077 Perspectives 2, unité 7 - A2.
15x (30 Ustd.) • 102,- €/k.E.
G16105
Kurs
Annie Kirfel
Nous nous entretenons sur des thèmes actuels à l‘aide
de textes de niveau moyen. Le cours s‘adresse à des
participants souhaitant élargir leurs connaissances.
15x (30 Ustd.) • 102,- €/k.E.
Mes premiers pas dans la
conversation – B1/B2
G16107
Kurs
Der Kurs richtet sich an alle Teilnehmenden, die einen
Grundkurs mit Perspectives 3 abgeschlossen haben
und in die französische Konversation eingeführt
werden wollen.
Neue Teilnehmende sind willkommen.
15x (30 Ustd.) • 102,- €/k.E.
Vous parlez français?
Oui, mais ... – B2
G16108
Kurs
Ce cours s‘adresse à des participants ayant un bon
niveau de langue et souhaitant discuter sur des
thèmes divers. Les erreurs seront corrigées et les
règles de grammaire correspondantes récapitulées.
15x (30 Ustd.) • 102,- €/k.E.
Cours de conversation française G16109
– C1
Kurs
Apprentissage de l‘expression libre. Bonne diction et
révision de grammaire constituent les points forts de
ce cours.
15x (30 Ustd.) • 102,- €/k.E.
Cours de perfectionnement – C1 G16110
Kurs
Ce cours met l‘accent sur l‘apprentissage du français
de la vie quotidienne à un haut niveau à l‘aide de
textes et de discussions variés.
Pour des participants avec de très bonnes connaissances de français.
15x (30 Ustd.) • 102,- €/k.E.
Französisch
G16111
Kurs
Conversation, approfondissement ciblé du vocabulaire
et révisions grammaticales.
15x (30 Ustd.) • 102,- €/k.E.
Français pour avancés – C1
Qu‘est-ce que vous en pensez?
– C1
G16112
Kurs
Ce cours offre à ceux ayant un très bon niveau de
langue la possibilité d‘améliorer leur expression et
leur vocabulaire en discutant sur des thèmes différents.
15x (30 Ustd.) • 102,- €/k.E.
Wenn Sie schon einen Kurs besuchen,
nutzen Sie die Weitermeldelisten, um Ihren
Platz im nächsten Semester zu sichern.
Französisch für den Beruf und Alltag
Bildungsurlaub
Diese Kurse erfüllen die Voraussetzungen eines
Bildungsurlaubes.
Diese Kurse sind für Teilnehmende gedacht, die
Französisch am Arbeitsplatz benötigen; Französisch
für ihren nächsten Aufenthalt in einem französischsprachigen Land auffrischen möchten; beabsichtigen,
in Belgien oder Frankreich zu arbeiten oder zu leben.
Ziel ist es, im Umgang mit der französischen Sprache
Sicherheit zu gewinnen. Dafür sollten Sie mit Satzstrukturen wie Haupt- und Nebensätzen (Relativpronomen) vertraut sein und sich mit den Zeiten des
Indikativs auskennen.
In dieser Intensivwoche werden Sie Ihre Kenntnisse
der Grammatik vertiefen und erweitern und sie in
Alltags- und Berufssituationen gezielt einsetzen.
Die Kurse sind für Teilnehmende mit Vorkenntnissen.
Niveau intermédiare – A2
G16121
7. bis 11. Mai 2012
Mo-Fr 9 - 16 Uhr
5x (35 Ustd.) • 162,-/131,- €
Frist für die Beantragung der Freistellung bei Ihrem
Arbeitgeber: 23. März 2012
G16122
11. bis 15. Juni 2012
Mo-Fr 9 - 16 Uhr
5x (35 Ustd.) • 162,-/131,- €
Niveau indépendant – B1
Prüfung
La VHS Aachen est centre d’examens officiel de la
Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris (CCIP).
Nous proposons entre autre les examens suivants:
- Diplôme de français professionnel B1 (DFP B1)
- Diplôme de français professionnel AFFAIRES B2
(DFP AFFAIRES B2)
- Diplôme de français professionnel AFFAIRES
(DFP AFFAIRES C1)
- Test d´Évaluation de Français (TEF) et sa version
électronique e.TEF
DFP
Le cours suivant requiert des connaissances solides
au niveau B2. Si vous souhaitez approfondir ou réviser
certains points de grammaire ou vous exercer à l’oral,
nous vous conseillons de consulter les rubriques
Spezialkurse ou Konversation und Textarbeit. De plus,
un entretien préalable est nécessaire avant toute
inscription: Telefon 0214 4792-149
Dozentin: Josiane Christoffels-Montexier
Niveau élémentaire – A1/A2
Cours de préparation aux
G16131
G16120 Diplôme de Français Professionnel
26. bis 30. März 2012
Mo-Fr 9 - 16 Uhr
5x (35 Ustd.) • 162,-/131,- €
Arbeitgeber: 10. Februar 2012
− DFP Affaires B2
Kurs
Elisabeth Meier
Ce cours s’adresse à des étudiants souhaitant améliorer leur chances sur le marché du travail ou à des
personnes exerçant une activité professionnel et en
contact avec des partenaires francophones et qui
souhaitent passer l’examen DFP B2.
Ce cours abordera les thèmes suivants: familiarisation
avec les quatre épreuves de l’examen (compréhension
écrite, expression écrite, compréhension orale, expression orale), révision ou acquisition du vocabulaire
de l’environnement socio-économique.
De plus l’accent sera porté sur la communication
externe (les clients et fournisseurs, les banques et
assurances, l’État), sur la communication interne
orale: en entretien, en réunion ou au téléphone et
sur l’amélioration de l’écrit: prendre des notes et les
transmettre, rédiger un compte-rendu / résumé,
adapter des modèles de courrier.
Mi 18.30 - 21 Uhr • Beginn: 14. März
10x (30 Ustd.) • 140,-/113,- €
Prüfungstermine: DFP B1, Affaires B2 und C1
14./15. Juni 2012
Prüfungsgebühren:
DFP B1 150,-/140,- € (für VHS-Teilnehmende)
DFP Affaires B2 155,-/145,- € (für VHS-Teilnehmende)
DFP Affaires C1 165,-/155,- € (für VHS-Teilnehmende)
Informationsblatt zu DFP und Anmeldung zur Prüfung
bei der VHS Aachen, Telefon: 0214 4792-149 oder
Nähere Informationen finden Sie im Internet unter:
www.fda.ccip.fr
TEF
– Test d’Evaluation de Français
Ihre Französischkenntnisse auf dem Prüfstand
TEF dient zur Bewertung Ihrer Französischkenntnisse.
Er ist eine Feststellungsprüfung – ähnlich dem
TOEFL in Englisch – und bietet die Möglichkeit, die
vier Grundfertigkeiten (Hör- und Leseverstehen,
mündlicher und schriftlicher Ausdruck) zu testen.
Mit dem TEF als Nachweis Ihrer Französischkenntnisse
können Sie sich an französischen Hochschulen oder
französischsprachigen Bildungseinrichtungen
immatrikulieren und Ihre beruflichen Aufstiegsmöglichkeiten auch international verbessern.
Mit dem TEF verfügen Unternehmen über einen
standardisierten, anerkannten Test, der Ihnen bei der
Einstellung von sprachkompetenten ausländischen
Mitarbeitern behilflich ist.
Informationsblatt zu TEF und Anmeldung zur Prüfung
bei der VHS Aachen, Telefon 0241 4792-149 oder
Nähere Informationen finden Sie im Internet unter:
www.fda.ccip.fr
Prüfungstermin: 24. Februar 2012
(min. 3 Anmeldungen)
Anmeldeschluss: 27. Januar 2012
149
Französisch, Spanisch
Zusätzlich haben Sie die
Möglichkeit, den TEF in
elektronischer Form an der
Volkshochschule Aachen abzulegen. Dies hat den
großen Vorteil, dass die Prüfung relativ kurzfristig
eingerichtet werden kann. Darüber hinaus erhalten
Sie das Ergebnis nach sehr kurzer Zeit.
Kooperation mit:
Prüfungstermin: nach Absprache
Die Volkshochschule Aachen arbeitet mit dem
Deutsch-Französischen Kulturinstitut zusammen.
Wir stimmen unser Programmangebot ab und bieten
unterschiedliche Schwerpunkte an.
Die Volkshochschule ist anerkanntes Prüfungszentrum für CCIP (Chambre de Commerce et d’Industrie de
Paris) und TELC (The European Language Certificates).
Das Deutsch-Französische Kulturinstitut ist Prüfungszentrum für alle DELF/DALF Prüfungen.
Anmeldungen und weitere Informationen:
Deutsch-Französisches Kulturinstitut,
Theaterstraße 67, Telefon: 0241 33274
www.institut-francais.de/aachen
Test-Entgelte
Hör- und Leseverstehen (obligatorisch):
80,- € (TEF) */95,- € (e.TEF)
Mündlicher Ausdruck (optionaler Test):
80,- € (TEF und e.TEF)
Schriftlicher Ausdruck (optionaler Test):
40,- € (TEF und e.TEF)
* unter 3 Anmeldungen: Zuschlag zwischen
25,- und 50,- €
z Allgemeine Hinweise zu unserem
Sprachprogramm finden Sie ab Seite 131
Beratungszeiten
Reims (F)
z
Partnerstadt seit 1967
Der offizielle Städtepartnerschaftsvertrag wurde am
28. Januar 1967 in Aachen anlässlich des Karlsfestes
unterzeichnet.
Auf Grund vieler Gemeinsamkeiten der beiden Städte
– Krönungs-, Bischofs- und Universitätsstädte – kam
es zu Kontakten zwischen Aachen und Reims.
Zum Teil verfügen beide Städte auch über eine
gemeinsame Geschichte, beispielsweise wurde der
Frankenkönig Ludwig, Sohn Kaiser Karls, in Aachen
gekrönt und in Reims geweiht.
Ansprechpartner
Dr. phil. Wolf Steinsieck (Vereinsvorsitzender)
c/o Institut für Romanische Philologie der RWTH
Aachen, Kármánstraße 17/19, 52062 Aachen
Hinweise
Bildungsberatung Aachen
Volkshochschule Aachen, Raum 328
Telefon: 0241 4792-162
siehe Seite 13
Montebourg (F)
Un homme qui crie  Der Mann, der schreit
Frankreich, Belgien, Tschad, 2010
OmU
Buch und Regie: Mahamat-Saleh Haroun
siehe Seite 103
Filmschätze
Montag, 16. April 2012, 20 Uhr
Orphée  Orpheus
Frankreich 1950
Regie: Jean Cocteau
siehe Seite 104
OmU
Europäische Nachbarn:
Geschichte Frankreichs vor 1789
Vorträge
Marie-Luise Vicktor
mit Filmausschnitten, Karten, Dokumenten
siehe Seite 30
150
Spanisch
Partnerstadt von Kornelimünster/Walheim
seit 1960
1960 wurde die Partnerschaft zwischen der französischen Kleinstadt Montebourg und der damals noch
selbstständigen Gemeinde Walheim begründet.
Nach der kommunalen Eingliederung 1972 wurde
die Städtefreundschaft an den Stadtbezirk
Kornelimünster/Walheim übertragen. Vor allem
Kinder- und Jugendaustausch standen von Anfang
an im Mittelpunkt der Städtefreundschaft, die 1966
durch den Austausch von Urkunden besiegelt wurde.
Ansprechpartner
Franz Alt (Vereinsvorsitzender)
Pontsheide 26, 52076 Aachen
Bitte lassen Sie sich von uns beraten, bevor Sie
einen Kurs belegen.
z
Den neuen Teilnehmenden empfehlen
wir, das Lehrwerk nicht vor einem Gespräch mit
unserer Fremdsprachenberatung zu kaufen.
z
Alle Spanischkurse der VHS Aachen
bereiten auf die Diplomas de Español como
Lengua Extranjera (DELE) vor.
z Die Teilnahme an der Prüfung ist nur nach
vorheriger Anmeldung möglich.
dienstags 16-18 Uhr
freitags
11-13 Uhr (bis 11. Mai)
In den Ferien findet die Beratung nur dienstags statt.
Zu den oben genannten Zeiten erreichen Sie uns
telefonisch unter
z 0241 4792-164
Sie wollen keine Zeit verlieren und erfolgreich
lernen. Sie möchten den richtigen Kurs wählen. Dann
ist es sinnvoll, dass Sie sich beraten lassen. Dies ist
besonders wichtig, wenn Sie bei uns zum ersten Mal
an einem Kurs teilnehmen möchten. Kommen Sie
deshalb erst zur Sprachberatung, um sich einstufen
zu lassen. Unter www.vhs-aachen.de/vhs/fremdsprachen/beratung.htm können Sie vorab einen OnlineEinstufungstest machen, der den Beratenden helfen
wird, Ihnen den passenden Kurs zu empfehlen. Das
Testergebnis
kann auch an: [email protected]
gesendet werden.
Kurse, für die es keine Ermäßigung gibt, sind mit dem
Hinweis k.E. (keine Ermäßigung) gekennzeichnet.
- persönlich;
- telefonisch: 0241 4792-111;
- per Telefax: 0241 406023;
Spanisch
Kompaktkurse
Kompaktkurse in den Osterferien
Ein System von mehreren aufeinander aufbauenden
Kompaktkursen ermöglicht Ihnen ein besonders
schnelles und effektives Lernen.
Das Lehrbuch Caminos 1 neu erscheint bei Klett.
G16201
Kurs
Felisa Irigoyen, María José Vidal Gandía
Caminos neu A1, unidad 1
Mo+Mi 18.30 - 21 Uhr
10x (30 Ustd.) • 105,- €/k.E.
G16202
Kurs
Daniel Silberman
Di+Do 18.30 - 21 Uhr
10x (30 Ustd.) • 105,- €/k.E.
G16203
Kurs
Mo+Mi 18.30 - 21 Uhr
10x (30 Ustd.) • 105,- €/k.E.
G16204
Kurs
Daniel Silberman
Di+Do 18.30 - 21 Uhr
10x (30 Ustd.) • 105,- €/k.E.
G16205
4. Juni bis 4. Juli 2012
Kurs
Mo+Mi 18.30 - 21 Uhr
10x (30 Ustd.) • 105,- €/k.E.
G16206
31. Mai bis 5. Juli 2012
Kurs
Daniel Silberman
Di+Do 18.30 - 21 Uhr
10x (30 Ustd.) • 105,- €/k.E.
Ein Kurs für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse oder
mit geringen Vorkenntnissen, die unter aktiver
Teilnahme Grundkenntnisse der spanischen Sprache
erwerben möchten.
2. bis 13. April 2012
G16220
Kurs
María Bonilla de del Valle
Mo-Fr 9 - 11.30 Uhr
8x (24 Ustd.) • 85,- €/k.E.
2. bis 13. April 2012
G16221
Kurs
Daniel Silberman
Mo-Fr 18.30 - 21 Uhr
8x (24 Ustd.) • 85,- €/k.E.
G16222
2. bis 13. April 2012
Kompaktkurs
Mo-Fr 18.30 - 21 Uhr
8x (24 Ustd.) • 110,- €/k.E.
Auffrischungskurs – A2/B1
Kompaktkurse in den Sommerferien
Ein Kurs für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse oder
mit geringen Vorkenntnissen, die unter aktiver
Teilnahme Grundkenntnisse der spanischen Sprache
erwerben möchten.
9. bis 26. Juli 2012
G16230
Kurs
Mo-Do 9 - 11.30 Uhr
12x (36 Ustd.) • 126,- €/k.E.
9. bis 26. Juli 2012
G16231
Kurs
Daniel Silberman
Mo-Do 18.30 - 21 Uhr
12x (36 Ustd.) • 126,- €/k.E.
G16232
9. bis 26. Juli 2012
Kurs
Folgekurs der Kompaktkurse in den Osterferien. Neue
Teilnehmende mit entsprechenden Vorkenntnissen
sind herzlich willkommen.
Mo-Do 15 - 17.30 Uhr
12x (36 Ustd.) • 126,- €/k.E.
Auffrischungskurs – A2/B1
G16233
9. bis 26. Juli 2012
Kompaktkurs
Mo-Do 18.30 - 21 Uhr
12x (36 Ustd.) • 126,- €/k.E.
Gramática y vocabulario
en diálogo B1
G16234
Kompaktkurs
Felisa Irigoyen
Curso práctico de gramática y vocabulario correspondiente al nivel B1. Tanto el vocabulario como la gramática se encuentran integrados en contextos reales
y situaciones de comunicación habitual. Se ofrecen
ejercicios variados para practicar el vocabulario nuevo
y la gramática aprendida.
Min. 8. max. 12 Teilnehmende
Mo, Di, Mi 16.45 - 18.15 Uhr
9x (18 Ustd.) • 65,- €/k.E.
Curso de conversación – B1
G16235
Kompaktkurs
Felisa Irigoyen
Este curso ofrece ejercicios y actividades para practicar la expresión oral a un nivel intermedio. Su objetivo
es intervenir en situaciones comunicativas, alcanzando la fluidez deseable.
Mo, Di, Mi 18.30 - 20 Uhr
9x (18 Ustd.) • 65,- €/k.E.
Spanisch für das spanischsprachige
Ausland – A1
Diese Anfängerkurse richten sich in erster Linie
an alle, die ein Auslandsemester, ein Praktikum oder
ein soziales Jahr in einem spanischsprachigen Land
absolvieren möchten und Interesse haben, fundierte
Kenntnisse der spanischen Sprache in kürzester
Zeit zu erlangen.
G16236
Kurs
Mo-Fr 9 - 15 Uhr
5x (30 Ustd.) • 135,- €/k.E.
G16237
Aufbaukurs
Mo-Fr 9 - 15 Uhr
5x (30 Ustd.) • 135,- €/k.E.
151
Spanisch
Grund- und Aufbaukurse,
2x pro Woche
Grundkurse mit Caminos,
1x pro Woche
Das Lehrwerk Rápido neu erscheint im Klett Verlag.
Die Lehrwerke Caminos neu A, A2, B1 erscheinen im
Klett Verlag.
Rápido neu, unidad 1 – A1/A2 G16240
Kurs
Der Kurs richtet sich an Teilnehmende, die den
Einstieg und eine weitgehende Beherrschung der
spanischen Sprache anstreben. Die thematischen
Inhalte des Buches lassen sich in zwei Semestern
behandeln. Voraussetzung für diesen Kurs ist eine
regelmäßige Teilnahme.
Mo+Mi 20.15 - 21.45 Uhr • Beginn: 5. März
28x (56 Ustd.) • 192,-/154,- €
Rápido neu, unidad 9 – A2/B1 G16241
Kurs
Fortsetzung des Kurses aus dem Semester 2/2011.
Neue Teilnehmende mit entsprechenden Vorkenntnissen sind herzlich willkommen.
Mo+Mi 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 5. März
28x (56 Ustd.) • 192,-/154,- €
16261
iKurs
Daniel Silberman
Der Kurs richtet sich an Anfänger/innen, die rasch
die spanische Sprache erlernen möchten. Die Teilnehmenden müssen Erfahrung am PC besitzen, teamfähig sein und Spaß an den neuen Medien haben.
Sie werden wie gewöhnlich drei Unterrichtsstunden
wöchentlich in der VHS unterrichtet und in kleinen
Gruppen von durchschnittlichen vier Personen zwei
Unterrichtsstunden wöchentlich über Skype in Videokonferenzen das Gelernte umsetzen. Die Gruppen und
die Termine über Skype werden am ersten Termin in
der VHS festgelegt. Zusätzliche notwendige Software
wird kostenlos zur Verfügung gestellt. Die Internetseite Moodle wird als virtueller Raum angewendet.
Die Systemanforderungen finden Sie bei den Details
zu diesem Kurs im Internet unter www.vhs-aachen.de
10x (25 Ustd.) • 99,- €/k.E.
Raum 26
Con dinámica – A1
G16257 Caminos neu A1, unidad 1 – A1 G16264
Kurs, Teil 1
María José Vidal Gandía
Do 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 19. April
10x (20 Ustd.) • 69,- €/k.E.
Gymnasium St. Leonhard, Jesuitenstraße 9, Raum 118
G16258
Kurs, Teil 2
Di 20-21.30 Uhr • Beginn: 17. April
11x (22 Ustd.) • 76,- €/k.E.
G16259
Kurs, Teil 3
Mo 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 16. April
10x (20 Ustd.) • 69,- €/k.E.
152
G16263
Kurs
Araceli Fernández Rocha
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
Raum 26
Caminos neu A1, unidad 1 – A1
Das Buch Con dinámica erscheint bei Klett.
Die Kurse richten sich an Studierende, die innerhalb
kurzer Zeit maximalen Lernerfolg anstreben.
Kurs
10x (20 Ustd.) • 67,-/54,- €
Raum wird noch bekanntgegeben
16266
N.N.
Caminos neu A1, unidad 1 – A1 G16262
Kurs
Rafael Prieto Orozco
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
Spanisch für Studierende
Kurs
Elena Kudlek-Barrero
Fr 9 - 10.30 Uhr • Beginn: 10. Februar
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
VHS, Trierer Straße 799, Raum 6
16265
Intensivkurs am Wochenende Daniel Silberman
Termine: 4./5./6. und 11./12./13. Mai 2012
Fr 18.30-20 Uhr, Sa 10-16 Uhr, So 10-12.30 Uhr
6x (24 Ustd.) • 110,- €/k.E.
16270
Kurs
Daniel Silberman
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
Raum 32
Kurs
Mo 15 - 16.30 • Beginn: 7. Februar
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
16271
Felisa Irigoyen
16272
Kurs
Di 9-10.30 Uhr • Beginn: 7. Februar
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
Caminos neu A1, unidad 5C – A1 G16273
Kurs
Mo 20-21.30 Uhr • Beginn: 6. Februar
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
Kurs
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
Raum 32
Kurs
Maria Bonilla de del Valle
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
Kurs
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
Kurs
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
Kurs
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
Spanisch
Caminos neu A2, unidad 1 – A2 G16282 Auffrischungskurs – B1
Kurs
Elena Kudlek-Barrero nach Caminos neu A2
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
Kurs
María Victoria González Moro
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
Raum 33
G16301 Textos fáciles para conversar – B2 G16311
Kurs
En este curso vamos a reactivar los conocimientos ya
existentes, ampliando la gramática, el vocabulario y
las formas de expresión oral.
15x (30 Ustd.) • 102,- €/k.E.
Auffrischungskurs
nach Caminos neu B1 – B1
G16302
Caminos neu A2, unidad 1 – A2 G16284 Kurs
Kurs
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
Raum 26
Kurs
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
Caminos neu B1, unidad 1 – B1
G16290
Kurs
Felisa Irigoyen
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
G16291
Kurs
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
Felisa Irigoyen
Curso de repaso para tod@s l@s alumn@s que quieran
repasar y mejorar sus conocimientos de español.
15x (30 Ustd.) • 102,- €/k.E.
Auffrischungs- und
Wiederholungskurs – B1
Kurs
Usted tiene los conocimientos necesarios de la lengua,
pero con algunas inseguridades. A través de actividades y textos variados alcanzaremos el uso práctico,
correcto e independiente del idioma.
15x (30 Ustd.) • 102,- €/k.E.
G16292
Kurs
Felisa Irigoyen
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
Auffrischungskurse
G16303
Auffrischungskurs
für Fortgeschrittene – C1
G16304
Kurs
Un curso para personas que deseen reactivar y
actualizar sus conocimientos del español. Con textos
actuales de nivel medio hasta superior ejercitaremos
la expresión oral, la comprensión y la sistemática
ampliación de gramática y vocabulario.
Mo 10.40-12.10 Uhr • Beginn: 6. Februar
15x (30 Ustd.) • 136,- €/k.E.
Kurs
Nilda Quade
Textos cortos de autores latinoamericanos para
leer y entender. Un poquito de gramática y mucha
conversación.
Fr 10.40 - 12.10 Uhr • Beginn: 10. Februar
15x (30 Ustd.) • 102,- €/k.E.
¡Hablemos en clase! – B2/C1
G16312
Kurs
Felisa Irigoyen
Para personas con un buen nivel que quieran comunicarse en español. Una serie de clases independientes
con variedad de actividades le ayudarán a mejorar,
profundizar y ampliar sus conocimientos. Los objetivos del curso son la mejora del estilo de expresión y
la discusión libre.
15x (30 Ustd.) • 102,- €/k.E.
¿Hablar y escribir en Español?
Por supuesto – B2
G16313
Kurs
Se trata de un curso de lectura, escritura y conversación a nivel intermedio. Cada unidad de trabajo es
independiente, con una equilibrada mezcla de ejercicios gramaticales, léxicos y de interpretación.
15x (30 Ustd.) • 102,- €/k.E.
Español para avanzados – C1
G16314
Kurs
Objetivo fundamental del curso es el amplio y
sistemático dominio del idioma en todas sus manifestaciones. Lectura de temas actuales, estudio de
estructuras gramaticales, ejercicios estilísticos y de
traducción así como enriquecimiento del vocabulario
conforman las unidades de aprendizaje.
15x (30 Ustd.) • 136,- €/k.E.
Krimi am Donnerstag – A2
G16300 Konversation und Textarbeit
Spannung beim Spanisch lernen
Historias para conversar – C1
G16315
Kurs
Felisa Irigoyen Curso de conversación – B1
G16310 Kurs
Mit einem Lernkrimi (Buch + Audio-CD) werden wir
unterhaltsame Aufgaben im Unterricht durchnehmen.
Vielseitige Lernübungen werden Ihnen helfen, sich
auf Spanisch schriftlich und mündlich besser auszudrücken.
Für alle, die ihre Spanischkenntnisse auf Niveau A2
auffrischen, vertiefen und erweitern wollen.
Do 16.45 - 18.15 Uhr • Beginn: 31. Mai
5x (10 Ustd.) • 36,- €/k.E.
Kurs
Ideal para las personas que hayan trabajado los libros
Caminos neu 1, 2 y 3. En un ambiente relajado leeremos artículos de periódicos, revistas, libros, cuentos.
Haremos ejercicios gramaticales de acuerdo a las
necesidades de cada uno, se ampliará el vocabulario y
se discutirán temas diversos.
15x (30 Ustd.) • 102,- €/k.E.
Este curso de conversación se dirige a participantes
con un buen nivel de conocimientos.
Artículos periodísticos, relatos, textos literarios y
textos sobre la realidad de España y América Latina
son puntos de referencia para desarrollar la capacidad
de lectura y comprensión así como las técnicas de
argumentación.
15x (30 Ustd.) • 102,- €/k.E.
153
Spanisch
Spanisch für Beruf und Alltag I
– A1
G16340
Bildungsurlaub
Felisa Irigoyen,
18. bis 22. Juni 2012
Daniel Silberman
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse, die in
kurzer Zeit Grundkenntnisse der spanischen Sprache
erwerben möchten, um diese in möglichst vielen
beruflichen und alltäglichen Situationen anwenden
zu können.
Mo-Fr 9 - 15 Uhr
5x (30 Ustd.) • 135,- €/k.E.
Arbeitgeber: 4. Mai 2012
Prüfung
Diplomas de Español como Lengua
Extranjera (DELE)
Die Diplomas de Español
como Lengua Extranjera
(DELE), die das spanische Ministerium für
Bildung und Kultur in
Zusammenarbeit mit
der Universität von Salamanca und dem Instituto
Cervantes vergibt, sind offizielle Zertifikate zum
Nachweis spanischer Kenntnisse bei öffentlichen und
privaten Institutionen.
Die Prüfungen zum Erwerb dieser Diplome werden in
sechs Schwierigkeitsstufen angeboten.
Diploma de Español – Nivel Inicial/B1
Das Diploma de Español B1 (Nivel Inicial) bescheinigt
Grundkenntnisse der spanischen Sprache, die zur
mündlichen und schriftlichen Verständigung notwendig sind. Diese Kenntnisse erlauben einfach strukturierte Gespräche zu führen und in Alltagssituationen
sowie in Arbeitskontexten angemessen in einer
spanischsprachigen Umgebung zu kommunizieren.
Lernstoff eines modernen Spanischlehrwerks, wie
Caminos neu A1, A2 und B1 oder Rápido neu.
Diploma de Español – Nivel Intermedio/B2
Das Diploma de Español B2 (Nivel Intermedio)
bescheinigt sehr gute allgemeine Sprachkenntnisse
des Spanischen auf Mittelstufen-Niveau. Geprüft
wird die Beherrschung aller Sprachfertigkeiten. Der
Prüfungskandidat soll insbesondere zeigen, dass
er ausreichend grammatikalische Kenntnisse und
Wortschatz besitzt, um Alltagssituationen, für die
kein besonderes Fachvokabular vonnöten ist meistern
zu können.
Diploma de Español – Nivel C1
Das Diploma de Español (Nivel C1) bescheinigt dem
Kandidaten sehr gute Sprachkenntnisse, die eine
Verständigung in jeglicher Situation ermöglichen,
auch wenn es sich dabei um abstrakte oder komplexe
Themenbereiche handelt.
Diploma de Español – Nivel A2
Das Diploma de Español (Nivel A2) gilt als Nachweis
folgender elementarer Kenntnisse der spanischen
Sprachen: alltägliche, einfache und häufig gebrauchte
Sätze und Ausdrucksweisen verstehen, die auf die
Befriedigung verschiedener Grundbedürfnisse abzielen (Basisinformationen über sich und die Familie
geben, Einkäufe tätigen, Hobbys, Aktivitäten und
Arbeit). Lernstoff eines modernen Spanischlehrwerks,
wie Caminos neu A2.
154
Kurs
Felisa Irigoyen
12x (24 Ustd.) • 109,- €/k.E.
Curso de preparación para el
G16364
Diploma de Español (Nivel Intermedio)
– B2; Convocatoria de noviembre 2012
Kurs
Felisa Irigoyen
Di 18.30 - 21 Uhr • Beginn: 29. Mai
6x (18 Ustd.) • 82,- €/k.E.
Preparación para el
Diploma de Español – C1/C2
G16365
Kurs
12x (24 Ustd.) • 109,- €/k.E.
Anmeldefrist: 27. Februar bis 20. April 2012
DELE Test-Prüfung
G16366
Kurs
Felisa Irigoyen
Sie wollen sich für eine DELE Prüfung im Mai 2012
anmelden und möchten gerne an einer Probe für die
mündliche Prüfung teilnehmen.
Diese Test-Prüfung dient dazu, sich mit dem Format
und dem Niveau der eigentlichen Prüfung vertraut zu
machen. Nach dem Test wird eine Besprechung Ihrer
Prüfung durchgeführt.
Freitag, 30. März 2012, 15 - 18 Uhr
10,- €/k.E.
VHS, Peterstraße 21-25, der Raum wird Ihnen nach
der Anmeldung mitgeteilt.
Anmeldung bis 23. März 2012
z
Haben Sie noch Fragen zu DELE?
Dann mailen Sie uns: [email protected]
Diploma de Español – C2
Das Diploma de Español C2 bescheinigt die
Beherrschung eines fortgeschrittenen OberstufenNiveaus und gilt als Nachweis über fundierte Kenntnisse und eine ausgezeichnete Beherrschung der
spanischen Sprache in Wort und Schrift.
Der Prüfungskandidat soll allen sozialen und interkulturellen Gesprächssituationen gewachsen sein.
Diploma de Español – Nivel A1
Das Diploma de Español (Nivel A1) gilt als Nachweis
folgender elementarer Kenntnisse der spanischen
Sprache: alltägliche Ausdrücke und ganz einfache
Sätze verstehen und verwenden können, die auf
die Befriedigung konkreter Grundbedürfnisse zielen
(sich und andere vorstellen sowie anderen Fragen zu
ihrer Person stellen – wo sie wohnen, wen sie kennen
oder was für Dinge sie besitzen – und auf Fragen
dieser Art antworten). Lernstoff eines modernen
Spanischlehrwerks, wie Caminos neu A1.
G16363
Diploma de Español (Nivel Intermedio)
– B2; Convocatoria de mayo 2012
Prüfungstermine: 25. Mai 2012
Diploma de Español – A1
Convocatoria de mayo 2012
G16361
Kurs
Daniel Silberman
12x (24 Ustd.) • 109,- €/k.E.
G16362
Diploma de Español (Nivel Inicial) – B1
Convocatoria de mayo 2012
Kurs
Felisa Irigoyen
12x (24 Ustd.) • 109,- €/k.E.
La Yuma – Die Rebellin
Nicaragua 2009
Regie: Florence Jaugey
Montag, 23. April 2012, 20 Uhr
También la lluvia – Und dann der Regen
Mexiko, Spanien, Frankreich 2010
Regie: Icíar Bollaín
siehe Seite 103
OmU
OmU
Italienisch
Schnellkurse
Die aktion europa wurde vom Europäischen Parlament, der EU-Kommission und der Bundesregierung
initiiert. Sie möchte Kenntnisse und Verständnis
über Aufgaben, Struktur und Leistungen der Europäischen Union fördern und einen Dialog über die
Zukunft Europas mit den Bürgerinnen und Bürgern
entwickeln. Die Volkshochschule Aachen beteiligt
sich an dieser Aktion.
Italienisch
z Allgemeine Hinweise zu unserem Sprachprogramm finden Sie ab Seite 131
Die Schnellkurse richten sich an lerngewohnte
Erwachsene, die einmal die Woche in einem dreistündigen Kurs lernen möchten.
Der Kurs eignet sich insbesondere für Teilnehmende,
die in wenigen Semestern an einer CELI Prüfung
teilnehmen möchten.
Das Lehrwerk Chiaro! erscheint beim Hueber Verlag.
Kurse, für die es keine Ermäßigung gibt, sind mit dem
Hinweis k.E. (keine Ermäßigung) gekennzeichnet.
- persönlich;
- telefonisch: 0241 4792-111;
- per Telefax: 0241 406023;
Italienisch Spezial I – A1
G16410
Kurs
Lorella Ghiotti
Chiaro! A1, lezione 1
9x (27 Ustd.) • 95,-/77,- €
Italienisch Spezial II – A1
Beratungszeiten
Kompaktkurse
Bitte lassen Sie sich von uns beraten, bevor Sie
einen Kurs belegen.
z Den neuen Teilnehmenden empfehlen
wir, das Lehrwerk nicht vor einem Gespräch mit
unserer Fremdsprachenberatung zu kaufen.
Ein System von vier aufeinander aufbauenden
Kompaktkurse ermöglicht Ihnen ein besonders
schnelles effektives Lernen.
Kurs, Teil A
G16411
Giuseppe Messuti
Di 18.30 - 21 Uhr
Beginn: 7. Februar • 9x (27 Ustd.) • 95,-/77,- €
Kurs, Teil B
G16412
Giuseppe Messuti
Beginn: 8. Mai
Di 18.30 - 21 Uhr • 9x (27 Ustd.) • 95,-/77,- €
Das Lehrwerk Chiaro! A1 erscheint beim Hueber
Verlag.
dienstags 16-18 Uhr
freitags
11-13 Uhr (bis 11. Mai)
In den Ferien findet die Beratung nur dienstags statt.
z Zu den oben genannten Zeiten erreichen
Sie uns telefonisch unter: 0241 4792-164
per E-Mail: [email protected]
Sie wollen keine Zeit verlieren und erfolgreich lernen.
Sie möchten den richtigen Kurs wählen. Dann ist es
sinnvoll, dass Sie sich beraten lassen.
Dies ist besonders wichtig, wenn Sie bei uns zum
ersten Mal an einem Kurs teilnehmen möchten.
Kommen Sie deshalb erst zur Sprachberatung, um
sich einstufen zu lassen.
Unter www.vhs-aachen.de/vhs/fremdsprachen/beratung.htm können Sie vorab einen Online-Einstufungstest machen, der den Beratenden helfen wird, Ihnen
den passenden Kurs zu empfehlen.
Das Testergebnis kann auch an
[email protected] gesendet
werden.
G16413
Kurs
Sabrina Puidokas
13x (39 Ustd.) • 134,-/107,- €
Italienisch Spezial III – A1
16401
Kurs
Tiziana Recanatini, Monika Staffel
Mo+Mi 18.30 - 21 Uhr
8x (24 Ustd.) • 85,- €/k.E.
G16402
Kurs
Mo+Mi 18.30 - 21 Uhr
8x (24 Ustd.) • 85,- €/k.E.
G16403
Kurs
Mo+Mi 18.30 - 21 Uhr
6x (18 Ustd.) • 65,- €/k.E.
G16404
Kurs
Mo+Mi 18.30 - 21 Uhr
6x (18 Ustd.) • 65,- €/k.E.
Kompaktkurs IV – A1
G16414
Kurs
Giuseppe Messuti
14x (42 Ustd.) • 144,-/115,- €
Italienisch Spezial V – A2
G16415
Kurs
Giuseppe Messuti
Il corso si rivolge a coloro che hanno già acquisito le
competenze linguistiche e comunicative del livello
base (A2) e desiderano continuare ad apprendere
l'italiano in un piccolo gruppo.
Das Lehrwerk wird in der ersten Stunde bekanntgegeben.
14x (42 Ustd.) • 144,-/115,- €
Italiano speciale – B1
155
Italienisch
Auffrischungskurs
Grundkurse
Das Lehrwerk Allegro erscheint beim Klett Verlag.
Das Lehrwerk Chiaro! Erscheint beim Hueber Verlag.
G16440
Kurs
Franco Tomasi
Dieser Auffrischungskurs ist für Teilnehmende gedacht, die bereits einmal Italienisch gelernt haben
und auf Basisniveau wieder beginnen möchten. Die
Grammatik und der Wortschatz zur Bewältigung des
Alltags werden in zügigem Tempo wiederholt.
Der Kurs eignet sich auch als Vorkurs für Wiedereinsteiger in einen Kurs mit Niveau A2.
15x (30 Ustd.) • 102,- €/k.E.
Ripassiamo insieme – A2
Alla scoperta dell‘Italia – B1/B2
Il corso intensivo si rivolge a tutti coloro che hanno
completato lo studio della grammatica di base ad
un livello B1 e intendono continuare ad apprendere
l'italiano in un piccolo gruppo. Attraverso percorsi
tematici di vario genere (geografia, storia, arte,
politica e società) approfondiremo ed amplieremo la
grammatica. Inoltre perfezioneremo le competenze
comunicative già acquisite.
Kurs, Teil A
G16416
Beginn: 24. Februar
Giuseppe Messuti
Fr 9 - 11.30 Uhr • 9x (27 Ustd.) • 95,-/77,- €
Spezialkurse
Kurs, Teil B
G16417
Beginn: 11. Mai
Giuseppe Messuti
Fr 9 - 11.30 Uhr • 9x (27 Ustd.) • 95,-/77,- €
Italienisch am Wochenende
Intensivkurs in den Osterferien
Intensivkurs I – A1
16420
2. bis 13. April 2012
Kurs
Giuseppe Messuti
Mo-Fr 18.30 - 21 Uhr
8x (24 Ustd.) • 85,- €/k.E.
Intensivkurs in den Sommerferien
Intensivkurs I – A1
16430
10. bis 26. Juli 2012
Kurs
Sabrina Puidokas
Di, Mi, Do 18.30 - 21 Uhr
9x (27 Ustd.) • 95,- €/k.E.
Intensivkurs II – A1
G16431
Kurs
Giuseppe Messuti
Di, Mi, Do 18.30 - 21 Uhr
9x (27 Ustd.) • 95,- €/k.E.
156
G16460
Kurs
Paola Barbani-Blume
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
Chiaro! A1, lezione 1 – A1
G16461
Kurs
Aldo Riccioli
Mi 18.30 - 20 • Beginn: 8. Februar
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
G16450
– A1
Kurs
Giuseppe Messuti
für Teilnehmende mit Vorkenntnissen
Der Wochenendekurs richtet sich an diejenigen, die in
einer kleinen Gruppe die sprachlichen Kompetenzen
und die Grammatik des Niveaus A1 (Espresso 1, Allegro 1 e Chiaro! A1) auffrischen möchten. Der Kurs
eignet sich auch als Vorkurs für Wiedereinsteiger in
einen Kurs mit Niveau A2.
Sa+So 10.30 - 14.30 Uhr
Termine: 3./4. März und 17./18. März 2012
4x (16 Ustd.) • 55,- €/k.E.
Italienisch am Wochenende
G16451
– A2
Kurs
Giuseppe Messuti
Der Wochenendkurs richtet sich an diejenigen, die in
einer kleinen Gruppe die sprachlichen Kompetenzen
und die Grammatik des Niveaus A2 (Espresso 2,
Allegro 2 e Chiaro! – A2) auffrischen möchten. Der
Kurs eignet sich auch als Vorkurs für Wiedereinsteiger
in einen Kurs mit Niveau B1.
Sa+So 10.30 - 14.30 Uhr
Termine: 25./26. Februar und 10./11. März 2012
4x (16 Ustd.) • 55,- €/k.E.
Nach den Osterferien wird ein Spezialkurs
Italienisch für den Urlaub – A1 angeboten.
Nähere Informationen finden Sie unter
www.vhs-aachen.de
16462
Kurs
Diana Calore
12x (24 Ustd.) • 80,- €/k.E.
16470
Kurs
Paola Barbani-Blume
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
Raum 12
16471
Kurs
Franco Tomasi
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
Allegro A1, lezione 6 – A1
G16472
Kurs
Paola Barbani-Blume
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
G 16473
Kurs
Sabrina Puidokas
14x (28 Ustd.) • 94,- €/k.E.
G 16474
Kurs
Sabrina Puidokas
14x (28 Ustd.) • 94,- €/k.E.
Italienisch
G16475
Kurs
Anne Küpper
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
G 16476
Kurs
Paola Barbani-Blume
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
Raum 12
Allegro 2, Ripetizione – A2
G16477
Kurs
Franco Tomasi
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
Allegro 3, lezione 1 – B1
G 16478
Kurs
Franco Tomasi
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
G16479
Kurs
Anne Küpper
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
Espresso 3, lezione 8 – B1
Cosa prendiamo
dopo (l) Espresso? – A2
G16490
Kurs
Franco Tomasi
L‘Italia, l‘italiano, gli italiani: cosa dobbiamo sapere per
capire e per farci capire tra il Brennero e Lampedusa.
15x (30 Ustd.) • 102,- €/k.E.
G16491
Kurs
Aldo Riccioli
In questo corso verranno letti e commentati testi
letterari e di giornali, non trascurando la grammatica
nelle sue più complesse strutture.
15x (30 Ustd.) • 102,- €/k.E.
Parliamo italiano – B2
Denken Sie daran, nach Italien zu reisen?
Warum nicht mit der VHS Aachen.
Unter der Rubrik Studienreisen erfahren
Sie mehr darüber.
G16492
Kurs
Diana Calore
La situazione politica in Italia è grave ma non seria“
(E. Flaiano) Chi sono i veri personaggi dell‘Italia di
oggi? Conosceremo i volti e le realtà di un paese
perennemente in crisi eppure pieno di risorse e
ingegno umano. Si lavorerà con interviste, brevi
filmati e articoli di giornale. Il ripasso grammaticale
sarà determinato dalle esigenze del gruppo. Parte
integrante del corso sarà la lettura di alcuni racconti
di autori moderni.
12x (24 Ustd.) • 80,- €/k.E.
Prüfungstermin: 19. November 2012
Anmeldeschluss: 12. Oktober 2012
Prüfungsentgelt: 140,- €
Prüfung
Genauere Informationen unter: www.ccit-aachen.eu
oder www.vhs-aachen.de
Voci dall‘Italia – B2
Die international anerkannten CELI und CIC-Zertifikate
werden von der Università per Stranieri di Perugia
ausgestellt und sind offizielle Nachweise italienischer
Sprachkenntnisse bei öffentlichen und privaten
Institutionen.
Der Deutsch-Italienische Kulturkreis/Circolo Culturale
Italo-tedesco (CCIT) in Kooperation mit der VHS führt
die Zertifizierung des CELI und CIC (Zertifikat für Wirtschaftsitalienisch) durch und ist von der Universität
von Perugia als Prüfungs-und Vorbereitungszentrum
offiziell anerkannt.
Die Prüfungen werden in fünf Schwierigkeitsgraden
angeboten, die den erforderlichen Sprachfertigkeiten
der Kompetenzstufen des Europäischen Referenzrahmens entsprechen:
CELI Impatto = A1 Niveau (nur in Perugia)
CELI 1 = A2 Niveau
CELI 2 = B1 Niveau
CELI 3 = B2 Niveau
CELI 4 = C1 Niveau
CELI 5 = C2 Niveau
Für Lehrer(inn)en, die in Italien arbeiten möchten,
wird noch eine Stufe (CELI 5 DOC) angeboten. Diese
Prüfung kann nur in Perugia abgelegt werden.
Jede Prüfung besteht aus fünf Teilprüfungen:
Verstehen von schriftlichen Texten; Verstehen von
mündlichen Texten; Schreiben von Texten; Sprechen;
Sprachkompetenz.
Wichtig!
CELI 3 ermöglicht die Immatrikulation an Italienischen
Hochschulen ohne zusätzliche Sprachprüfung.
Weitere Informationen unter: www.ccit-aachen.eu
oder www.vhs-aachen.de
Fragen und Anmeldungen: [email protected]
Prüfungstermin: 10. März 2012
Anmeldeschluss: 3. Februar 2012
Seit ein paar Jahren werden auch CELI 1 (A2), CELI 2
(B1) und CELI 3 (B2) für Jugendliche im Alter von 12 bis
18 Jahren angeboten (CELI per adolescenti). Die
Inhalte der Prüfungen entsprechen dem Schwierigkeitsgrad der Prüfungen für Erwachsene, sind aber
der Zielgruppe angepasst.
Fragen und Anmeldungen: [email protected]
Prüfungstermin: 12. Mai 2012
Prüfungsgebühr: 120,- €
Corso di preparazione
all'esame Celi 3 – B2
G16495
Kurs
Diana Calore
Il corso si rivolge in particolar modo a coloro che
intendono sostenere l‘esame CELI 3 (B2) e desiderano
esercitare le competenze linguistiche secondo le
modalità previste dalle prove d‘esame scritte e orali.
Requisito essenziale per la partecipazione al corso:
conoscenze lessicali e grammaticali che vadano oltre
ad un corso completo di lingua italiana pari ad un
livello CELI 2 (B1): Espresso 3, Linea Diretta 2, Corso
Italia 2, Buonasera, Allegro 3.
8x (16 Ustd.) • 58,- €/k.E.
Sonderveranstaltungen
Folgender Kurs wird in Kooperation mit dem
Deutsch-Italienischen Kulturkreis (CCIT) angeboten.
Gruppo Ragazzi Bilingui
G16496
Kurs
Diana Calore
Questo corso vuole offrire ai ragazzi italiani di età
compresa tra i 12 e 16 anni la possibilità di conoscere
meglio la lingua italiana. Con un programma vario e
adatto agli interessi di quest‘età si approfondirà la
conoscenza di quella cultura che è parte della loro
storia personale e familiare.
Per iscrizioni o ulteriori informazioni rivolgersi a
[email protected]
19x (38 Ustd.) • Kein Entgelt
Prüfungstermin: 18. Juni 2012
Anmeldeschluss: 11. Mai 2012
157
Weitere europäische Sprachen
Katalanisch
Rumänisch
Niederländisch
z
z
z
Bitte nutzen Sie die Beratung
Katalanisch – A1
16375
Kurs
9. bis 13. Juli 2012
Mo-Fr 18.30 - 21 Uhr • 5x (15 Ustd.) • 70,- €/k.E.
Portugiesisch
z
16391
Kurs
Edit Botorog
Das Unterrichtsmaterial wird in der ersten Stunde
vorgestellt.
12x (24 Ustd.) • 109,- €/k.E.
Latein
Das Lehrbuch Olá Portugal erscheint beim Klett
Verlag.
Portugiesisch I – A1
G16380
Kurs
Carmen Lemos Rilk
Das Lehrwerk wird in der ersten Stunde bekannt
gegeben.
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
Portugiesisch II – A1
16381
Kurs
Carmen Lemos Rilk
Olá Portugal, unidade 4
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
Portugiesisch – A1/A2
G16382
Kurs
Irene Lourenco-Kaierle
Für Teilnehmende mit elementaren Sprachkenntnissen, die vor allem Alltagssituationen und Grammatik
wiederholen und festigen möchten.
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
Português intermédio – A2
G16383
Kurs
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
Português intermédio II – A2/B1 G16384
Kurs
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
G16385
Kurs
Konversationskurs mit Textbearbeitung
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
158
Rumänisch I – A1
Kompaktkurse – 3x pro Woche
Ein System von sechs aufeinander aufbauenden
Kompaktkursen ermöglicht Ihnen ein besonders
schnelles und effektives Lernen.
G16501
6. bis 28. Februar 2012
Kurs
Henk Franken
Eine Anmeldung zu diesem Kompaktkurs kann nur
persönlich – nach vorheriger Beratung – erfolgen.
Die Kompaktkurse I bis VI bereiten auf die NT2
Prüfung vor.
Mo, Di, Mi 18.30 - 21 Uhr
9x (27 Ustd.) • 95,- €/k.E.
Portugiesisch
für Fortgeschrittene – B2
z
Latein I – A1
16394
Kurs
Klaus Mackowiak
Latinum, Lektion 1
Wir sind mit unserem Latein noch lange nicht am
Ende. Nein, in diesem Kurs fangen wir gerade erst an.
Di+Do 20.15 - 21.45 Uhr • Beginn: 17. April
22x (44 Ustd.) • 147,-/118,- €
Latein IV – A2
16395
Lektürekurs
Klaus Mackowiak
Mit der Lektüre klassischer lateinischer Texte (Cicero,
Sallust, Boethius, Caesar ...) werden die in den vorangegangenen Kursen erworbenen Grammatikkenntnisse vertieft und lektüretauglich gemacht. Der Kurs
ist auch als Auffrischungskurs geeignet.
22x (44 Ustd.) • 147,-/118,- €
G16502
5. bis 21. März 2012
Kurs
Henk Franken
Dieser Kurs wird primär als Fortsetzungskurs für
Teilnehmende des Kompaktkurses I 16501 angeboten. Neue Teilnehmende können nur aufgenommen
werden, wenn es noch freie Plätze gibt.
Mo, Di, Mi 18.30 - 21 Uhr
9x (27 Ustd.) • 95,- €/k.E
Kompaktkurs II – A1/A2
G16503
26. März bis 25. April 2012
Kurs
Henk Franken
Teilnehmende des Kompaktkurses II 16502 angeboten. Neue Teilnehmende können nur aufgenommen
Mo, Di, Mi 18.30 - 21 Uhr
9x (27 Ustd.) • 95,- €/k.E.
Kompaktkurs IV – A2/B1
G16504
Kurs
Henk Franken
Teilnehmende des Kompaktkurses III 16503 angeboten. Neue Teilnehmende können nur aufgenommen
Mo, Di, Mi 18.30 - 21 Uhr
9x (27 Ustd.) • 95,- €/k.E.
G16505
Kurs
Henk Franken
Teilnehmende des Kompaktkurses IV 16504 angeboten. Neue Teilnehmende können nur aufgenommen
Mo, Di, Mi 18.30 - 21 Uhr
8x (24 Ustd.) • 85,- €/k.E
Kompaktkurs V – B2
G16506
18. bis 27. Juni 2012
Kurs
Henk Franken
Teilnehmende des Kompaktkurses V 16505 angeboten. Neue Teilnehmende können nur aufgenommen
Mo, Di, Mi 18.30 - 21 Uhr
6x (18 Ustd.) • 65,- €/k.E
Kompaktkurs VI – B2
Das Lehrwerk Taal vitaal erscheint beim Hueber
Verlag.
G16511
Kurs
Karin Lerley, Ralf Knippenburg
Taal vitaal, les 1-5
Mo+Mi 18.30 - 21 Uhr
10x (30 Ustd.) • 105,- €/k.E.
G16531
Henk Franken
Taal vitaal, les 6 – A1
16550
Kurs
Alexa Du Jardin
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
Kurs
21./22. April und 5./6. Mai 2012
Sa 13 - 18 Uhr, So 10 - 15.15 Uhr
4x (24 Ustd.) • 110,- €/k.E.
G16532
Henk Franken
G16512
Kurs
Mo+Mi 18.30 - 21 Uhr
10x (30 Ustd.) • 105,- €/k.E.
G16513
Kurs
Mo+Mi 18.30 - 21 Uhr
10x (30 Ustd.) • 105,- €/k.E.
Intensivkurse am Wochenende
Intensivkurs am Wochenende
für Anfänger/innen – A1
Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse, die schnell
und gezielt Grundfertigkeiten aufbauen möchten.
Schwerpunkte: Sprach- und Hörübungen
G16553
Kurs
Ralf Knippenburg
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
Intensivkurs am Wochenende II G16533 Taal vitaal, les 7 – A1
– A1/A2
Kurs
Kurs
2./3. und 16./17. Juni 2012
Sa 13 - 18 Uhr, So 10 - 15.15 Uhr
4x (24 Ustd.) • 110,- €/k.E.
Henk Franken
Grundkurse
Kompaktkurse
Kurs
3./4. und 10./11. März 2012
Sa 13 - 18 Uhr, So 10 - 15.15 Uhr
4x (24 Ustd.) • 110,- €/k.E.
Das Lehrwerk Taal vitaal erscheint beim Hueber
Verlag.
G 16540
Kurs
Inge Bischof
16552
Beatrice Vogt
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
G16554
Kurs
Carla Janssen
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
G16551
Kurs
Ralf Knippenburg
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
G 16555
Kurs
Beatrice Vogt
Di 18.30-20 Uhr • Beginn: 7. Februar
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
16541
Kurs
Beatrice Vogt
16556
Kurs
Carla Janssen
15x (30 Ustd.) • 100,-/80,- €
16542
Kurs
Beatrice Vogt
G16543
Kurs
Ralf Knippenburg
Conversatiecursus Nederlands
voor gevorderden – A2/B1
G16561
Kurs
Inge Bischof
Hier kan je Nederlands oefenen voor het gebruik op
straat, in de winkel, op kantoor, als toerist enz.
We herhalen de woordenschat door veel te praten en
bekijken de grammatica waar nodig.
15x (30 Ustd.) • 102,- €/k.E.
G16544
Kurs
Alexa Du Jardin
Mi 20 - 21.30 Uhr • Beginn: 18. April
159
Nederlands voor
gevorderden– C1
G16562
Kurs
Marlies van der Meer
Voor gevorderden die hun kennis van de Nederlandse
taal willen verbeteren. Tijdens de cursus worden
er artikelen uit kranten en tijdschriften gelezen en
besproken en wordt er aandacht besteed aan grammatica, luistervaardigheid, schrijfvaardigheid en
spreekvaardigheid, bijvoorbeeld in de vorm van korte
presentaties.
15x (30 Ustd.) • 102,- €/k.E.
Prüfung
Bildungsurlaub
G16581
11. bis 15. Juni 2012
Henk Franken
Mo-Fr 9 - 15 Uhr
5x (30 Ustd.) • 135,- €/k.E.
Niederländisch
für Beruf und Alltag II – A2
G16582
Bildungsurlaub
25. bis 29. Juni 2012
Henk Franken
Mo, Mi, Do, Fr 9 - 15 Uhr
5x (30 Ustd.) • 135,- €/k.E.
Arbeitgeber: 4. Mai 2012
Niederländisch für Studienanfänger/
innen – Aufbaukurse
G16595
23. bis 27. Juli 2012
Kurs
Ralf Knippenburg, Marlies van der Meer
Mo-Fr 9 - 15 Uhr
5x (30 Ustd.) • 135,- €/k.E.
Kompaktkurs – A2
G16596
13. bis 17. August 2012
Kurs
Mo-Fr 9 - 15 Uhr
5x (30 Ustd.) • 135,- €/k.E.
Kompaktkurs – A2
NT2 Sprachintensivkurs, Teil 1
– A1/A2
G16572 Niederländisch für Studienanfänger/
innen in den Niederlanden
Kurs
Henk Franken
Dieser Sprachintensivkurs mit integrierter Examensvorbereitung richtet sich an Teilnehmende, die
sich auf die NT2 Prüfung vorbereiten möchten und
innerhalb kürzester Zeit nicht nur die Sprache erlernen möchten, sondern darüber hinaus auch die NT2
Prüfung in den Niederlanden ablegen möchten.
15x (60 Ustd.) • 271,- €/k.E.
In den Osterferien und am 16. und 19. April kein
Unterricht.
NT2 Sprachintensivkurs, Teil 2
– B1/B2
G16573
Kurs
Henk Franken
Mo+Do 9 - 12.10 Uhr • Beginn: 30. April
15x (60 Ustd.) • 271,- €
Niederländisch für Beruf und Alltag I – A1
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse, die in kurzer
Zeit die grundlegenden Fertigkeiten der niederländischen Sprache intensiv üben möchten, um diese in
möglichst vielen beruflichen und alltäglichen Situationen anwenden zu können.
Bildungsurlaub
G16580
16. bis 20. April 2012
Henk Franken
Mo, Mi, Do, Fr 9 - 15 Uhr
5x (30 Ustd.) • 135,- €/k.E.
Arbeitgeber: 2. März 2012
160
Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse
Diese Anfängerkurse richten sich in erster Linie an
die deutschen Erstsemestler, die in den Niederlanden
studieren möchten.
Amsterdam – für Anfänger
Amsterdam für Fortgeschrittene
– der Goldene Bogen
G16590  Kolonialgeschichte in Belgien,
9. bis 13. Juli 2012
Kurs
Mo-Fr 9 - 15 Uhr
5x (30 Ustd.) • 135,- €/k.E.
Kompaktkurs – A1
G16591
16. bis 20. Juli 2012
Kurs
Mo-Fr 9 - 15 Uhr
5x (30 Ustd.) • 135,- €/k.E.
Kompaktkurs – A1
G16592
Kurs
Mo-Fr 9 - 15 Uhr
5x (30 Ustd.) • 135,- €/k.E.
G16593
Kurs
Mo-Fr 9 - 15 Uhr
5x (30 Ustd.) • 135,- €/k.E.
Kompaktkurs – A1
01404
Exkursion
siehe Seite 36
Unbekannte Geschichte
Kompaktkurs – A1
01402
Exkursion
01026
Deutschland und den Niederlanden
Euregionale Lehrer/innenfortbildung
siehe Seite 28
Schwedisch
z
Das Lehrbuch Tala Svenska erscheint im Groa Verlag.
Schwedisch I – A1
16610
Kurs
Marita Josefsson-Frank
Tala svenska Schwedisch A1, avsnitt 1
10x (20 Ustd.) • 67,- €/k.E.
Schwedisch I – A1
G 16612
Kurs
Linda Malmros
12x (24 Ustd.) • 80,- €/k.E.
G 16611
Kurs
Linda Malmros
12x (24 Ustd.) • 80,- €/k.E.
Schwedisch II – A1
G16613
Kurs
Sa 11.30 - 13 Uhr • Termine: 25. 2., 3. 3., 10. 3., 17. 3.,
24. 3., 21. 4., 5. 5. und 12. 5. 2012
8x (16 Ustd.) • 54,- €/k.E.
Schwedisch II – A1
G 16614
Kurs
10x (20 Ustd.) • 67,- €/k.E.
Schwedisch V – A1
Schwedisch VIII – A2
Man tänker sitt
Schweden 2009
OmU
Buch und Regie: Henrik Hellström, Fredrik Wenzel
siehe Seite 104
Finnisch
Die Lehrwerke Yksi, kaksi, kolme 1 und 2 erscheinen
im Hempen Verlag.
G 16615 Finnisch II – A1
Kurs
für Fortgeschrittene
10x (20 Ustd.) • 67,- €/k.E.
Estnisch
Filmschätze
16625
Johanna Saari
Kurs
Yksi, kaksi, kolme 1, Lektion 7
12x (24 Ustd.) • 109,- €/k.E.
Estnisch I – A1
16628
Kurs
Margeth Böhland
E nagu Eesti, Lektion 1
Do 20-21.30 Uhr • Beginn: 1. März
12x (24 Ustd.) • 109,- €/k.E.
Estnisch
für Fortgeschrittene – A2
G 16629
Kurs
Margeth Böhland
Das Lehrbuch wird in der ersten Stunde vorgestellt.
Do 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 1. März
12x (24 Ustd.) • 109,- €/k.E.
G 16616
Kurs
10x (20 Ustd.) • 67,- €/k.E.
Schwedisch X – A2
Partner in der
Weiterbildung
Volkshochschule Aachen
Das Weiterbildungszentrum
LebensLangesLernen
Die Stadtbibliothek stellt für alle Fachbereiche der
Volkshochschule Aachen Sach- und Fachliteratur bereit.
Zur Begleitung und Nachbereitung Ihres Volkshochschulkurses
sind Sie in der Stadtbibliothek Aachen an der richtigen Adresse!
Außerdem:
Romane, Bestseller, Hörbücher,
Reiseführer, Comics- und Cartoons,
Ratgeber, Zeitungen & Zeitschriften,
Noten, Musik-CDs, DVDs, Arbeitsplätze, Internet- und Officeplätze,
Aachen-Literatur, Fernleihe (Bestellungen aus anderen Bibliotheken)
und vieles andere mehr.
Nur einen Steinwurf voneinander
entfernt: im Bushof die VHS Aachen,
hinter dem Bushof die Stadtbibliothek
Couvenstraße 15
(direkt hinter dem Bushof)
di, mi, fr 11-18 Uhr
do 13-19 Uhr
sa 10-13 Uhr
Telefon: 0241 47910
www.stadtbibliothek-aachen.de
[email protected]
161
Norwegisch
Russisch
Neugriechisch
Das Lehrwerk Norsk for deg erscheint bei Klett.
z
z
Das Lehrwerk Most erscheint im Klett Verlag.
Neugriechisch: Pame, Lektion 1 – A1
Norwegisch I – A1
16620
Kurs
Tove Kloubert
Norsk for deg, Lektion 1
12x (24 Ustd.) • 80,- €/k.E.
Raum 34
Norwegisch II – A1
G 16621
Kurs
Tove Kloubert
Norsk for deg, Lektion 6
12x (24 Ustd.) • 80,- €/k.E.
Raum 23
Polnisch
z
Polnisch I – A1
G 16630
Kurs
Renata A. Thiele
Hurra!!! Po Polsku 1, Lekcja 1
15x (30 Ustd.) • 130,- €/k.E., inklusive Lehr- und
Arbeitsmaterial
Russisch I – A1
Most 1, Lektion 1 – A1
G 16640
Kurs
Gabriele Sobota
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
Russisch Most 1, Lektion 5 – A1
16641
Kurs
Annelore Einmahl
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
G 16642
Kurs
Annelore Einmahl
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
G 16643
Kurs
Annelore Einmahl
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
Bosnisch, Kroatisch, Serbisch
z
Polnisch II – A1
16631
Kurs
Malgorzata Stauffer-Juralowicz
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
Polnisch III – A1
G 16632
Kurs
Renata A. Thiele
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
Polnisch V – A1
G 16633
Kurs
Renata A. Thiele
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
162
16681
Kurs
Chryssa Dimaki
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
Raum 26
Neugriechisch: Pame, Lektion 1 – A1
16682
Kurs
Chryssa Dimaki
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
Raum 26
Neugriechisch: G 16683
Griechisch aktiv, Lektion 14 – A1
Kurs
Sotiria Savrakidu
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
Neugriechisch:
G16684
Kurs
Sotiria Savrakidu
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
Neugriechisch:
G16685
Bosnisch, Kroatisch, Serbisch II – A1 16665 Kurs
Kurs
Dunja Bokan-Bajric
vorgestellt.
13x (26 Ustd.) • 118,- €/k.E.
Ungarisch
z
Ungarisch I – A1
16671
Kurs
Edit Botorog
vorgestellt.
12x (24 Ustd.) • 109,- €/k.E.
Ort wird noch bekanntgegeben
Sotiria Savrakidu
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
Neugriechisch
für Fortgeschrittene – A2
G16686
Kurs
Sotiria Savrakidu
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
Türkisch
Arabisch
Hebräisch
z
z Bitte nutzen Sie die Beratung
z
Das Lehrwerk Güle Güle erscheint Hueber Verlag.
Arabisch I – A1
G16690
Kurs
Nahide Özenç-Jansen
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
Raum 23
Güle Güle I, bölüm 1 – A1
G16691
Kurs
Türkan Kraß
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
Raum 33
16692
Kurs
Nahide Özenç-Jansen
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
Raum 23
G 16710
Kurs
Eliane Saadé
vorgestellt.
12x (24 Ustd.) • 84,- €/k.E.
G16711
Kurs
Eliane Saadé
Di+Do 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 27. März
12x (24 Ustd.) • 84,- €/k.E.
Arabisch II – A1
G 16712
Kurs
Eliane Saadé
12x (24 Ustd.) • 84,- €/k.E.
Arabisch III – A1
G16713
Kurs
Eliane Saadé
Di+Do 20 - 21.30 Uhr • Beginn: 27. März
12x (24 Ustd.) • 84,- €/k.E.
Arabisch IV – A1
16693
Kurs
Türkan Kraß
15x (30 Ustd.) • 100,- €/k.E.
Raum 33
Farsi (Persisch)
z Bitte nutzen Sie die Beratung
Farsi (Persisch) I – A1
16720
Kurs
Hossein Tavakkoly
vorgestellt.
12x (24 Ustd.) • 84,- €/k.E.
Raum 25
Hebräisch II – A1
16731
Kurs
Oleksandr Mayster
13x (26 Ustd.) • 118,- €/k.E.
Thailändisch
z
G16751
Kurs
Frances Suchada Klein
vorgestellt.
Mo 20.15 - 21.45 Uhr • Beginn: 5. März
12x (24 Ustd.) • 109,- €/k.E.
Thailändisch III – A1
Thailändisch: Konversation – B1 G16752
Kurs
Frances Suchada Klein
vorgestellt.
Mo 18.30 - 20 Uhr • Beginn: 5. März
12x (24 Ustd.) • 109,- €/k.E.
Nader und Simin  eine Trennung
Jodaeiye Nader az Simin
Iran 2011
Buch und Regie: Asghar Farhadi
siehe Seite 103
OmU
G16721
Kurs
Hossein Tavakkoly
vorgestellt.
Mo+Do 20 - 21.30 Uhr • Beginn: 26. März
12x (24 Ustd.) • 84,- €/k.E.
Raum 25
Farsi (Persisch) II – A1
163
Chinesisch
Japanisch
z
z
Das Lehrwerk Praktisches Chinesisch erscheint bei
Kommerzieller Verlag Beijing.
Das Buch Japanisch bitte! erscheint bei Langenscheidt.
Chinesisch I – A1
Japanisch III – A1
G16774
Kurs
Sachiko Kawaura
Japanisch, bitte!, Lektion 8
Sa 13 - 14.30 Uhr • Termine: 3. 3., 17. 3., 24. 3., 21. 4.,
5. 5., 12. 5., 2. 6., 16. 6. und 23. 6. 2012
9x (18 Ustd.) • 69,-/56,- €
G16775
Kurs
Sachiko Kawaura
Sa 10 - 12.30 Uhr • Termine: 3. 3., 17. 3., 24. 3., 21. 4.,
5. 5., 12. 5., 2. 6., 16. 6. und 23. 6. 2012
9x (27 Ustd.) • 103,-/83,- €
Japanisch IV – A1
G16760
Kurs
Sonya Chang
Praktisches Chinesisch, Lektion 1
25x (50 Ustd.) • 172,- €/k.E.
G16776
Kurs
Sachiko Kawaura
15x (30 Ustd.) • 103,-/80,- €
Japanisch IV – A1
Chinesisch II – A1
16761
Sonya Chang
Kurs
25x (50 Ustd.) • 172,- €/k.E.
Chinesisch VI – A1
G16777
Kurs
Keiko Sato-Blügel
15x (30 Ustd.) • 103,-/80,- €
Japanisch VII – A1
G 16762
Kurs
Sonya Chang
25x (50 Ustd.) • 172,- €/k.E.
G16778
Kurs
Sachiko Kawaura
Konnichiwa, Japan!, Lektion 17
15x (30 Ustd.) • 103,-/80,- €
Japanisch VI – A1
China und Taiwan im Aufbruch
01050
Ausstellung mit Fotos
von Gunter Quaißer (Frankfurt)
China und Taiwan
– Bilder einer Reise
Japanisch I – A1
01052
Vortrag mit Bildern
Gunter Quaißer
Mit dem Vortrag wird die Ausstellung über China
eröffnet.
VHS, Peterstraße 21-25, Forum • siehe Seite 31
16770
Kurs
Sachiko Kawaura
15x (30 Ustd.) • 103,-/83,- €
Japanisch I – A1
16771
Kurs
Keiko Sato-Blügel
15x (30 Ustd.) • 103,-/83,- €
Japanisch II – A1
16772
Kurs
Sachiko Kawaura
15x (30 Ustd.) • 103,-/83,- €
Japanisch II – A1
16773
Kurs
Keiko Sato-Blügel
15x (30 Ustd.) • 103,-/83,- €
164
G16779
Kurs
Sachiko Kawaura
Konnichiwa, Japan!, Band 3, Lektion 19
14x (28 Ustd.) • 96,-/77,- €
Japanisch VIII – A1
G16780
Kurs
Sachiko Kawaura
Minna no Nihongo 2, Lektion 35
15x (30 Ustd.) • 103,-/83,- €
Japanisch IX – A1
Grundbildung
und Schulabschlüsse
17001-17008
18301-18321
Alphabetisierung,
Grundbildung
Mittlerer
Schulabschluss
in Tagesform
Telefon 0241 4792-148
Beratung und Anmeldung
nach Vereinbarung
Monika Breuer
18001-18018
für die Schulabschlüsse
Sandkaulbach 13
Hauptschulabschluss
in Tagesform
donnerstags 16 bis 18.30 Uhr
freitags 9 bis 13 Uhr
Telefon 0241 95711-0
Monika Breuer
18101-18108
Hauptschulabschluss
– International
für ausländische
Jugendliche
und Erwachsene
Monika Breuer
bei Nurhan Karacak
freitags 10 bis 12 Uhr
Telefon 0241 95711-0 und 95711-21
165
Alphabetisierung, Grundbildung
Viele Informationen, die wir täglich aufnehmen
und weitergeben, sind geschrieben. Straßenschilder,
Telefonbücher oder Bankauszüge verstehen wir nur,
wenn wir lesen können.
Überweisungen, Entschuldigungszettel für die Kinder
oder Anträge bei Ämtern müssen wir ausfüllen.
Nach Schätzungen der Unesco können 4 Millionen der
deutschsprachigen Jugendlichen und Erwachsenen
nicht ausreichend lesen und schreiben. Die Dunkelziffer wird weit höher geschätzt.
In den nachfolgenden Kursen können Jugendliche
und Erwachsene Lesen und Schreiben von Anfang
an lernen. Es unterrichten erfahrene Kursleitende,
die auf ein jeweils persönliches Lerntempo und eine
erwachsenengerechte, angstfreie Lernatmosphäre
besonderen Wert legen.
Gelernt wird in kleinen Gruppen, die die Chance
bieten, wieder Freude und Erfolg beim Lernen zu
erleben.
Information und vertrauliche Beratung
nach telefonischer Vereinbarung
0241 4792-148
Alphabetisierung
z
Ferien: 2. bis 13. April 2012
Lesen und Schreiben
von Anfang an
G17001
Kurs
Gabriele Erdmann
Das Angebot wendet sich an alle, die weder lesen
noch schreiben können oder nur geringe Kenntnisse
haben.
Von Laut- und Buchstabenübungen ausgehend lernt
man das Lesen und Schreiben einfacher Wörter.
20x (40 Ustd.) • 20,-/10,- €
Lesen und Schreiben
Grundkurs 1
G17002
Kurs
Gabriele Erdmann
Das Angebot wendet sich an Teilnehmende, die das
Alphabet kennen und einfache Texte lesen können.
Neben gezielten Leseübungen trainieren wir, aus
Wörtern Sätze und kurze Texte zu verschiedenen
Themen zu erstellen.
20x (40 Ustd.) • 20,-/10,- €
166
Schreiben und Lesen
Aufbaukurs 2
G17005
Kurs
Susanne Lachnit
Der Kurs richtet sich an Teilnehmende, die lesen
können, sich aber beim Schreiben sehr unsicher
fühlen und viele Fehler machen. Anhand praktischer
Übungen und Beispiele werden wichtige Bereiche
der Rechtschreibregeln erlernt.
Die Kursinhalte orientieren sich am Alltag der
Teilnehmenden.
Ziel ist, mehr Sicherheit im Umgang mit der Schriftsprache zu gewinnen und den Grundwortschatz
zu festigen. Die neuen Regeln der Rechtschreibung
werden berücksichtigt.
20x (40 Ustd.) • 20,-/10,- €
Grundbildung
Das Angebot richtet sich an Jugendliche und
Erwachsene,
- die ihr Allgemeinwissen verbessern möchten;
- die früher nicht regelmäßig zur Schule gehen
konnten und keinen Schulabschluss haben;
- die schon lange nicht mehr gelernt haben und im
Lernen ungeübt sind;
- die Angst haben, etwas Neues zu lernen;
- die sich in großen Gruppen unwohl fühlen;
- die etwas mehr Zeit zum Lernen brauchen.
Ziel ist, bereits Erlerntes aufzufrischen und zu
erweitern, Lern- und Arbeitstechniken zu erproben,
mehr Sicherheit im Umgang mit der Schriftsprache
zu gewinnen und Spaß und Freude am Schreiben zu
entdecken.
z
Ferien: 2. bis 13. April 2012
Rechnen und Schreiben für alle G17008
Kurs
Markus Liedgens
Verbessert werden sollen die Kenntnisse in den
folgenden Bereichen: Grundrechenarten; Rechnen
mit Dezimalbrüchen; einfaches Prozentrechnen;
Groß- und Kleinschreibung; Zusammen- und Getrenntschreibung.
10x (20 Ustd.) • 20,-/10,- €
VHS-Schulabschluss-System
Schulabschlusslehrgänge
Die Volkshochschule Aachen führt Schulabschlusslehrgänge durch, die alle mit der
staatlichen Prüfung enden. Die obere Aufsichtsbehörde ist die Bezirksregierung
Köln. Alle Lehrgangsinhalte stimmen mit den Kernlehrplänen der Regelschulen
überein.
Folgende Abschlüsse können erworben werden:
- Hauptschulabschluss (HASA);
- Hauptschulabschluss nach der Klasse 10;
- Mittlerer Schulabschluss (Fachoberschulreife).
Die Lehrgänge werden tagsüber durchgeführt.
Damit bietet die VHS allen Teilnehmenden eine Möglichkeit, einen allgemeinen
Bildungsabschluss nachzuholen und so die Chancen für eine schulische oder berufliche Aus- und Weiterbildung zu verbessern. Alle Lehrgänge werden in Inhalt und
Arbeitsform nach erwachsenenpädagogischen Gesichtspunkten durchgeführt.
Die Tageslehrgänge richten sich vor allem an arbeitssuchende junge Erwachsene,
also diejenigen, die ihre 10-jährige Vollzeitschulpflicht erfüllt haben.
Tageslehrgänge werden ergänzt durch Wochenendseminare, Prüfungsvorbereitungsseminare und eine intensive Vorbereitung auf die Arbeitswelt.
Arbeitsweltorientierung: Fit für Arbeit und Beruf (FAB)
In alle Lernbereiche sind arbeitsweltorientierende Elemente eingebaut, mit dem
Ziel der Ausbildungsreife der Teilnehmenden zu erreichen. Diese Angebote bieten
Ihnen die Möglichkeit, sich intensiv mit ihren beruflichen Interessen zu beschäftigen und so ein für Sie passendes Berufsziel zu finden. Praktika in den in Frage
kommenden Berufsbereichen runden diese Beratung ab.
Zusätzlich können Sie Europäische Computerpässe nach X-pert erlangen.
Anmeldung/Beratung zu den Schulabschlusslehrgängen
Sie melden sich an oder informieren sich in der
Volkshochschule Aachen, Sandkaulbach 13,
Zimmer A 01 und A 04
z
Bitte kommen Sie zu den Beratungszeiten
donnerstags 16-18.30 Uhr
freitags
9-13 Uhr (HASA und Mittlerer Schulabschluss)
Telefon: 0241 95711-0
Kosten
Die Aufnahmegebühr beträgt 5,- €;
pro Semester werden 15,- € Materialgebühr erhoben.
Die Lehrgänge sind entgeltfrei. Unterrichtsbücher werden ausgeliehen.
Sozialpädagogische Betreuung
Die Lehrgänge werden sozialpädagogisch betreut, das heißt. Sie haben jemanden,
den Sie ansprechen können
- bei Lernschwierigkeiten;
- bei finanziellen Problemen;
- wenn Sie in Ihrer Gruppe nicht zurechtkommen;
- wenn Sie mal mit jemandem über persönliche Probleme sprechen möchten;
- bei Schwierigkeiten im Umgang mit Behörden usw.
Natürlich entscheiden sie selbst, ob und mit welchen Fragen Sie sich an die sozialpädagogischen Fachkräfte wenden.
Hauptschulabschluss (HASA)
Aufnahmevoraussetzungen
- Mindestalter 16 Jahre und Beendigung der 10-jährigen Vollzeitschulpflicht.
- Ausreichende Deutschkenntnisse, damit Sie dem Unterricht folgen können.
Aufbau
Der HASA-Lehrgang besteht aus drei Kursen, die jeweils ein halbes Jahr dauern.
Grundkurs, Hauptkurs, Oberkurs, Gesamtdauer also: 1½ Jahre.
Nach erfolgreich abgeschlossenem Hauptkurs erhalten Sie nach bestandener
Prüfung den Hauptschulabschluss (Klasse 9), am Ende des Oberkurses den Hauptschulabschluss nach Klasse (10).
Bei entsprechenden Vorkenntnissen kann der Lehrgang auch verkürzt werden.
Lehrgangsfächer
Deutsch, Mathematik, Englisch, Gesellschaftslehre, Biologie, Arbeitslehre und
Lerntechniken
Wenn Sie bisher noch keinen Englischunterricht hatten, können Sie statt Englisch
das Fach Erdkunde wählen oder als Ausländer/in oder Spätaussiedler/in sich in
Ihrer Muttersprache prüfen lassen.
Unterrichtszeit
montags bis freitags 8-13 Uhr oder 11.30-17.30 Uhr
Unterrichtsort
VHS, Sandkaulbach 13
Anerkennung und Berechtigung
- Nach erfolgreichem Abschluss des Lehrgangs wird Ihnen ein Zeugnis ausgestellt,
das den Abschlusszeugnissen der Hauptschule gleichwertig ist.
- Es verbessert die Chancen für eine Ausbildungsstelle und berechtigt zum Besuch
weiterführender Schulen, z.B. Berufsfachschule, Eintritt in das 3. Semester
der Abendrealschule und des Abendgymnasiums. Bei abgeschlossener Berufsausbildung und dem Hauptschulabschluss nach der Klasse 10 (beide mit der
Durchschnittsnote befriedigend) wird Ihnen der mittlere Schulabschluss
(Fachoberschulreife) zuerkannt.
167
Hauptschulabschluss
Beginn
Alle Lehrgänge beginnen am 6. Februar 2012.
In ausgewählten Kursen kann BaföG beantragt werden.
Grundkurs I A
18001
Hauptschulabschluss nach Klasse 9: Dezember 2012
Hauptschulabschluss nach Klasse 10: Juli 2013
Dieser Kurs ist im Rahmen einer 6. Förderphase des
Europäischen Sozialfonds geplant.
Grundkurs II
18002
Der Kurs wird inhaltlich entsprechend 18001 durchgeführt.
Grundkurs I B
18003
Hauptkurs I A
18004
Hauptkurs I B
18005
Hauptkurs II/HIT
18006
Hauptkurs III
Prüfung
Die Abschlussprüfungen werden von den VHS-Weiterbildungslehrer/innen durchgeführt (keine Fremdprüfung).
Hauptschulabschluss nach der Klasse 9
- Die Prüfung besteht aus zwei schriftlichen Arbeiten aus der Fächergruppe
Deutsch, Mathematik, Englisch.
Hauptschulabschluss nach der Klasse 10
- Die Prüfung besteht aus drei schriftlichen Arbeiten, zwei aus der Fächergruppe
Deutsch, Mathematik, Englisch.
- Die dritte Arbeit kann in einem anderen Fach geschrieben werden.
Eine mündliche Prüfung erfolgt, wenn
- die Abschlussnote noch zu klären ist;
- Sie Ihre Note in einem Fach noch verbessern möchten.
Förderung
BAföG kann beantragt werden, wenn
- Sie einen förderungsfähigen Lehrgang besuchen;
- ein Jahr nach Beendigung der allgemeinen Schulpflicht vergangen ist;
- die persönlichen Voraussetzungen (Einkommen der Eltern) erfüllt sind.
Sie können einen Schüler/innenausweis erhalten. Ebenso haben Sie Anspruch auf
eine verbilligte Fahrkarte der ASEAG.
168
18007
Oberkurs I A
18008
Oberkurs I B
18009
Oberkurs III
18011
BAföG-Beratung für Teilnehmende
18014
Beginn: Februar 2012 • 36 Ustd.
HIT  Hauptschulabschluss im Tandem mit beruflicher
Erstqualifizierung
Grundkurse und Hauptkurse
Die Maßnahme verbindet den Erwerb des Hauptschulabschlusses 9 mit einer
beruflichen Erstqualifizierung, die den Einstieg ins Berufsleben ermöglicht. Die
berufsbezogenen Qualifizierungen werden alternativ als Module angeboten
und bereiten entweder für eine Berufslaufbahn im kaufmännischen oder sozialpflegerischen Bereich vor.
Das Angebot richtet sich an Jugendliche oder junge Erwachsene unter 25 Jahre.
Die Teilnehmer müssen
- arbeitslos bzw. arbeitslos gemeldet sein
- eine dreijährige Berufstätigkeit vorweisen können
- als Kunden der Agentur bzw. ARGE von den zuständigen Fallmanagern beraten
worden sein und
- unter 25 Jahre alt sein.
Bezüglich der absolvierten Berufstätigkeit wird auch Kindererziehung bzw.
Familienarbeit anerkannt.
Hauptschulabschluss für ausländische Jugendliche
und Erwachsene (HASA-International)
Mittlerer Schulabschluss (Fachoberschulreife)
in Tagesform
z
Die Beratung für den Hauptschulabschluss-International findet
zu folgenden Zeiten statt:
freitags 10-12 Uhr bei Nurhan Karacak, Zimmer A 15
Telefon: 0241 95711-21
Beginn
Alle Lehrgänge beginnen am 6. Februar 2012.
Es werden ausschließlich Lehrgänge in Tagesform angeboten.
Aufnahmevoraussetzungen
Sie müssen die zehnjährige Vollzeitschulpflicht erfüllt haben.
Ab dem 2. Semester (bei 1 ½-jährigen Lehrgängen) oder dem 3. Semester (bei
2-jährigen Lehrgängen) müssen Sie 17 Jahre alt sein.
Beginn
Alle Lehrgänge beginnen am 5. Februar 2012
Grundkurs A/HIT
18101
Grundkurs B
18102
Hauptkurs A
18105
Hauptkurs B
Unterrichtszeit
Montags bis freitags 8-13 Uhr oder 11.30-17.30 Uhr
18106
Oberkurs A
Unterrichtsort
VHS, Sandkaulbach 13
18107
Oberkurs B
Aufbau
Der mittlere Schulabschlusslehrgang besteht aus vier Kursen, die jeweils ½ Jahr
dauern: Mittlerer Schulabschluss I, II, III und IV. Gesamtdauer also zwei Jahre.
Bei entsprechenden Vorkenntnissen kann der Lehrgang auch verkürzt werden.
Nach erfolgreichem abgeschlossenem mittleren Schulabschluss IV und bestandener Prüfung erhalten Sie den mittleren Schulabschluss (Fachoberschulreife)
Lehrgangsfächer: Deutsch, Mathematik, Englisch, Gesellschaftslehre, Biologie,
Kunst oder Physik. Ausländer/innen und Spätaussiedler/innen können statt Englisch eine Prüfung in ihrer Muttersprache wählen.
18108
Hauptschulabschluss
Praktikum/Berufsvorbereitung – FAB
Zulassungsprüfungen
18015
Für Teilnehmende des HASA-Lehrgangs, die nicht zum nächst höheren Kurs
zugelassen werden, sehen die Durchführungsbestimmungen die Möglichkeit von
Zulassungsprüfungen vor.
Durchführung: Weiterbildungslehrer/innen der Kurse
Termin:
Juni 2012 • 21 Ustd. nach Vereinbarung
Kontakt- und Beratungsgespräche
18016
für Teilnehmende des Hauptschulabschlusslehrgangs
Wöchentlich haben Teilnehmende des Hauptschulabschlusslehrgangs Gelegenheit, im Gespräch mit den Weiterbildungslehrer/innen und sozialpädagogischen
Fachkräften Lerntechniken, Kursverlauf und aktuelle Lernprobleme zu erörtern.
Durchführung: Weiterbildungslehrer/innen und sozialpädagogische
Fachkräfte der Lehrgänge
Beginn:
Februar 2012 • 72 Ustd. nach Vereinbarung
Anerkennung und Berechtigung
Nach erfolgreichem Abschluss des Lehrgangs erhalten Sie ein staatlich anerkanntes Zeugnis über den Mittleren Bildungsabschluss, das die Chance für eine Ausbildungsstelle verbessert. Der Einstieg in das 3. Semester des Abendgymnasiums
oder Euregio-Kolleg ist möglich.
Prüfungen
Die Abschlussprüfungen werden von den VHS-Weiterbildungslehrer/innen durchgeführt (keine Fremdprüfung).
Die Prüfung besteht aus drei schriftlichen Arbeiten. Zwei aus der Fächergruppe
Deutsch, Mathematik, Englisch. Die dritte Arbeit kann in einem anderen Fach
geschrieben werden.
Eine mündliche Prüfung erfolgt, wenn
- die Abschlussnote noch zu klären ist;
- der/die Teilnehmer/in sein/ihre Note in einem Fach noch verbessern möchte.
Förderung
In ausgewählten Lehrgängen kann BaföG beantragt werden. Diese Lehrgänge
beginnen mit einer Beratung zum Bundesausbildungsförderungsgesetz (BAföG).
BAföG kann beantragt werden, wenn
- Sie zu Beginn des 2. oder 3. Semesters 17 Jahre alt sind;
- die persönlichen Voraussetzungen (Einkommen der Eltern) erfüllt sind;
- Sie einen förderungsfähigen Lehrgang besuchen.
Sie können einen Schüler/innenausweis erhalten. Ebenso haben Sie Anspruch auf
eine verbilligte Fahrkarte der ASEAG.
Wochenendseminare
18017
für arbeitslose junge Erwachsene
An diesen Wochenenden sollen durch gemeinsame Unternehmungen bei allen
Beteiligten das gegenseitige Verstehen, der Sinn für Gemeinschaft gefördert und
ein Beitrag zu einer sinnvollen Freizeitgestaltung geleistet werden.
Jede Kursgruppe wird jeweils vom Lehrgangsteam begleitet.
Arbeitsgemeinschaften – Kulturprogramm
18018
Die Veranstaltungen sind gedacht für Teilnehmende der Kurse.
Beginn wird vereinbart.
169
Mittlerer Schulabschluss (Fachoberschulreife) I A
18301
Mittlerer Schulabschluss (Fachoberschulreife): Januar 2014
Mittlerer Schulabschluss (Fachoberschulreife) I B
18313
Mittlerer Schulabschluss (Fachoberschulreife): Juli 2012
Er wird mit Mitteln des Europäischen Sozialfonds gefördert und
erhält zusätzlichen arbeitsweltorientierten und grundbildenden
Unterricht.
18302
Mittlerer Schulabschluss (Fachoberschulreife) IV B EU
Mittlerer Schulabschluss (Fachoberschulreife) I C
Mittlerer Schulabschluss (Fachoberschulreife) IV A EU
18303
18314
Er wird mit Mitteln des Europäischen Sozialfonds gefördert und
erhält zusätzlichen arbeitsweltorientierten und grundbildenden
Unterricht.
Mittlerer Schulabschluss (Fachoberschulreife) IV C
Mittlerer Schulabschluss (Fachoberschulreife) I D
18304
18315
Mittlerer Schulabschluss (Fachoberschulreife) IV D
Mittlerer Schulabschluss (Fachoberschulreife) II A
18305
Mittlerer Schulabschluss (Fachoberschulreife): Juli 2013
BAföG-Beratung für Teilnehmende
18317
Beginn: Februar 2012 • 36 Ustd.
Zulassungsprüfungen
Mittlerer Schulabschluss (Fachoberschulreife) II B
18316
18306
18318
für Teilnehmende der Kurse zum Mittleren Schulabschluss
Termin: Juni 2012 • 21 Ustd. nach Vereinbarung
Kontakt- und Beratungsgespräche
18319
für Teilnehmende der Kurse zum Mittleren Schulabschluss
Beginn: Februar 2012
Mittlerer Schulabschluss (Fachoberschulreife) II C
18307
Wochenendseminare für arbeitslose junge Erwachsene
Arbeitsgemeinschaft/Projektwoche
Mittlerer Schulabschluss (Fachoberschulreife) II D
18308
Mittlerer Schulabschluss (Fachoberschulreife) III A EU
18309
Mittlerer Schulabschluss (Fachoberschulreife): Dezember 2012
Mittlerer Schulabschluss (Fachoberschulreife) III B EU
18310
18321
Die Veranstaltungen sind gedacht für Teilnehmende der Kurse zum Mittleren
Schulabschluss. Der Kurs wird entsprechend 18018 durchgeführt.
z
Hinweis
Weitere Angebote finden Sie beim:
z
Abendgymnasium Aachen, Telefon: 0241 1769-250,
Telefax: 0241 1769-255
z
EUREGIO-Kolleg, 52146 Würselen, Telefon: 02405 4115-0
Mittlerer Schulabschluss (Fachoberschulreife) III C
18311
Mittlerer Schulabschluss (Fachoberschulreife) III D
170
18312
18320
Berufliche Bildung
21001-21256
EDV/Computeranwendungen,
Zertifikatskurse
21300-21320
10-Finger-Schreiben,
Kurzschrift
21350-21375
Kaufmännisches
Grundwissen
21401-21443
Existenzgründung,
Persönlichkeitstraining, Pressearbeit
21501-21514
Bewerbungstraining
21601-21603
Lehrgänge, Berufliche
Fortbildungen
Elke Brandt-Nendza
Telefon 0241 4792-143
171
EDV/Computeranwendungen
EDV-Beratung
Service für Teilnehmende der Volkshochschule
Sie investieren persönliches Engagement, Zeit und Geld, wenn Sie ein
EDV-Seminar besuchen. Machen Sie deshalb das Beste daraus und nutzen Sie die
Möglichkeit unserer kostenfreien und unverbindlichen Beratung.
Wir helfen Ihnen gerne
- bei der Einschätzung Ihrer Vorkenntnisse;
- mit Informationen zu Kursinhalten und Zielen.
Neben den im Programm ausgewiesenen EDV-Seminaren können wir Ihnen noch
mehr bieten. Sollten Sie nicht den Kurstyp, das fachspezifische Angebot, den
Schwierigkeitsgrad oder den Zeitraum finden, der Ihren Vorstellungen entspricht,
so wenden Sie sich an uns.
Unsere qualifizierten Dozentinnen und Dozenten unterrichten Sie auch gerne
in Kleingruppen, deren Größe von Ihren Vorstellungen und Wünschen abhängt.
Zudem bieten wir neben Deutsch auch Englisch, Französisch, Türkisch oder
Russisch als Unterrichtssprache an.
Wenn Sie ein besonderes Problem haben, vielleicht Mitarbeitende kurzfristig
schulen müssen, so sind wir auch in der Lage, mit fachlich qualifiziertem Unterricht zu Ihnen zu kommen.
Sprechen Sie uns an:
Elke Brandt-Nendza, Telefon: 0241 4792-143
Wir bieten Ihnen dazu folgende Termine an:
z
16. Januar bis 3. Februar 2012
montags bis donnerstags 10-18 Uhr
freitags 10-14 Uhr
VHS, Peterstraße 21-25, Raum 301 a
Telefon: 0241 4792-171
z Danach, während des Semesters:
montags, dienstags, donnerstags 16-18 Uhr,
freitags 10-14 Uhr
z
In allen Kursen ist ein Rücktritt bis 10 Tage vor Beginn der
Veranstaltung möglich.
In den Teilnehmendenentgelten sind die Kursnebenkosten enthalten.
z
Preiswerte Lizenzen für Kurs-Teilnehmende im EDV-Bereich
Mit dem Ziel, Teilnehmenden von EDV-Schulungen an Volkshochschulen neben
dem Wissen auch das notwendige Werkzeug kostengünstig zur Verfügung stellen
zu können, wurden Vereinbarungen zwischen der Microsoft Deutschland GmbH,
dem Deutschen Volkshochschulverband e.V. und der cobra Vertrieb für Forschung
& Lehre GmbH getroffen, welche es VHS-Kursteilnehmenden
ermöglichen, Software zu einem besonders günstigen Preis zu erwerben.
Den kompletten Produktkatalog für VHS-Kursteilnehmende können Sie auf der
Internetseite als PDF-Dokument abrufen.
Die Produkte sind nur über Cobra Vertrieb für Forschung & Lehre GmbH
zu beziehen: www.cobra-shop.de/vhs, Telefon 07531 8923616.
Weitere Informationen: Eveline Charlier, Telefon: 0241 4792-161 oder
z
Service für Teilnehmende der Volkshochschule Aachen
- Jeder Teilnehmende erhält eine qualifizierte Teilnahmebescheinigung.
- Wer beim regelmäßigen Besuch eines Kurses nicht alles verstanden hat, kann
den gleichen Kurs gegen ein Entgelt von 10,- € im Semester wiederholen.
Dies gilt nicht für Zertifikatskurse.
- Die VHS stellt ihre PCs für Selbstlernphasen zur Verfügung
- Entgeltfreie EDV-Beratung
- Entgeltfreie Schnupperangebote (siehe Nr. 21001-21022).
z
Die Volkshochschule Aachen bietet Ihnen kompetente und an der
Berufspraxis orientierte Vermittlung von EDV-Kenntnissen und -Fertigkeiten.
- pro Teilnehmenden ein PC/MAC;
- neueste Softwareprodukte;
- kompetente Kursleitende;
- didaktisch aufbereitete Seminarbegleitmaterialien;
- die Möglichkeit des Erwerbs von europaweit anerkannten EDV-Zertifikaten.
Elke Brandt-Nendza
Pia van Buggenum-Sonnen
Eveline Charlier
172
Probieren Sie es aus!
Kostenfreie Schnupperstunden zu EDV-Angeboten
7. bis 9. Februar 2012
19-20 Uhr
Photoshop für den professionellen Bereich
z
Eine Anmeldung ist für alle Schnupperstunden erforderlich, da nur
begrenzt EDV-Plätze zur Verfügung stehen. Pro Teilnehmenden steht ein
Computer/ein iMac zur Verfügung.
21008
Schnupperstunde
Ralf Walraff
Diese Informationsveranstaltung gibt einen Überblick über die Fortbildungsreihe
professionelle digitale Bildbearbeitung (Modul 1-4) mit Photoshop.
VHS, Peterstraße 21-25, Raum 324/325 • Kein Entgelt
19-20.30 Uhr
AutoCAD, 2D, 3D und ADT 2010
Dienstag, 7. Februar 2012
10-11 Uhr
PC-Einsteigerseminar für Senioren 60 Plus
ohne Vorkenntnisse
21001
Schnupperstunde
Wolfgang Hansen
Diese Informationsveranstaltung gibt einen Überblick über die Schulungsinhalte
in den PC-Einsteigerkursen.
21009
Schnupperstunde
Ralf Cornely
in den AutoCAD-Kursen.
Mittwoch, 8. Februar 2012
10-11 Uhr
PC-Einsteigerseminar für Senioren 60 Plus
ohne Vorkenntnisse
11.30-12.30 Uhr
www – world wide web für Senioren 60 Plus
21002
Schnupperstunde
Wolfgang Hansen
in den Internetkursen.
21010
Schnupperstunde
Wolfgang Hansen
11.30-12.30 Uhr
www – world wide web für Senioren 60 Plus
16-17 Uhr
Bildbearbeitung mit Photoshop
für Senioren 60 Plus
21003
Schnupperstunde
Anne Benezeder
in den Photoshop-Grundlagenkursen.
21011
Schnupperstunde
Wolfgang Hansen
17-18 Uhr
VBA für Excel
16-17 Uhr
Einstieg am Mac
21004
Schnupperstunde
Heribert Steinheuer
in die Mac-Einführungskurse.
21015
Schnupperkurs
Ralf Junglas
des VBA-Excel Seminars.
18-19 Uhr
www – world wide web
Internet für Einsteiger
17-18 Uhr
Joomla Contentmanagementsystem
21006
Schnupperstunde
Nevzat Kerman
des Joomla Seminars.
21012
Schnupperstunde
Patrick Schmücker
19-20 Uhr
Tabellenkalkulation mit Excel 2010
17.30-18.30 Uhr
InDesign CS5
21005
Schnupperstunde
Reiner Bergmann
im InDesign-Seminar.
21014
Schnupperkurs
Patrick Schmücker
in den Excel-Grundlagenkursen.
20-21 Uhr
Bildbearbeitung mit Photoshop
17.30-18.30 Uhr
PC-Einsteigerseminar Windows 7
für Interessierte ohne Vorkenntnisse
21007
Schnupperstunde
Ralf Cornely
21022
Schnupperstunde
Anne Benezeder
Diese Informationsveranstaltung gibt einen Überblick über die Schulungsinhalte in
den Photoshop-Grundlagenkursen.
173
EDV/Computeranwendungen, Vorträge
Donnerstag, 9. Februar 2012
Vorträge
10-11 Uhr
Internet-Sucht
Gibt es nach dem Einstieg noch einen Ausstieg?
PC-Einsteigerkurs für Senioren 75 Plus
21016
Schnupperkurs
Helmut Vinck
der 75 Plus Kurse.
10-11 Uhr
In 100 Stunden zum qualifizierten EDV-Anwender
21017
Schnupperkurs
Wolfgang Hansen, Patrick Schmücker
der Fortbildung.
17-18 Uhr
Präsentationen mit PowerPoint 2010
21018
Schnupperstunde
Ralf Cornely
in den PowerPoint-Kursen.
17-18 Uhr
Textverarbeitung mit Word 2010
21019
Schnupperstunde
Wolfgang Hansen
in den Word-Grundlagenkursen.
18-19 Uhr
Datenbanken mit Access 2010
21013
Schnupperstunde
Thomas Heiner
in Access-Grundkursen.
21023
Vortrag
Walter Schumacher
Internetsucht bei Jugendlichen? Was früher noch eine Frage war, ist heute gesellschaftliche Realität. Aber wie entsteht dieses Suchtverhalten? Kann man da
wieder rauskommen? Und wie? Hierauf gibt es keine einfachen Antworten. Klar ist,
dass es tatsächlich erhebliche Probleme mit diesen „Virtuellen Cyber-Welten“ gibt.
Sowohl für viele Heranwachsende, als auch für Erwachsene und deren Familien
sind es ganz reale und bedrohliche Probleme. Es ist schwieriger geworden, in
das reale Leben „einzusteigen“, solange solche parallele, virtuelle – aber eben
auch wunderschöne – Welten einen Ausweg aus den alltäglichen Mühen des
Erwachsenwerdens anbieten.
Der Vortrag wendet sich an betroffene junge Erwachsene und deren Angehörigen
und beleuchtet das Thema unter den Aspekten: Was ist das „Schöne“, das
„Faszinierende” am Internet? Was ist überhaupt „schlimm“? Welche realen
Probleme erzeugt die virtuelle Welt? Wie kann ich mich vor dieser „Verführung“
schützen? (Vorsorge) Bin ich schon internetsüchtig? Wie komme ich wieder los?
Donnerstag, 14. Juni 2012, 19 Uhr
Gefahren im Internet
Erst durchblicken – dann anklicken
21024
Vortrag
Ulrich Isfort
Online-Shopping ist angesagt. Das ist bequem und oft auch günstig. Aber:
Vertragsabschlüsse im Internet bieten nicht nur Vorteile für den Kunden sondern
bergen auch eine Reihe von Gefahren. Für den Einkauf im Internet gibt es feste
Regeln an die sich beide Vertragsparteien halten müssen. Doch wie ist die Rechtslage, wenn Komplikationen auftreten? Wie kann ich mich von einmal abgeschlossenen Verträgen lösen? Wer seine Rechte und Pflichten kennt, spart viel Geld und
Ärger.
Im Rahmen dieser Veranstaltung werden Tipps rund um das Einkaufen im Internet
gegeben. Was Einsteiger wissen müssen und worauf Profis achten sollten.
Mittwoch, 6. Juni 2012, 19 Uhr
Vortrag in Kooperation mit der Verbraucherzentrale NRW
18.30-19.30 Uhr
Videobearbeitung am PC
21020
Schnupperstunde
Ralf Cornely
Diese Informationsveranstaltung gibt einen Überblick über die Schulungsinhalte in
den Video-Kursen.
19.45-20.45 Uhr
Inventor
21021
Schnupperstunde
Ralf Cornely
im Inventor-Kurs.
z
Eine Anmeldung ist für alle Schnupperstunden erforderlich, da nur
begrenzt EDV-Plätze zur Verfügung stehen.
174
Internetsicherheit
21025
Vortrag
Michael Rohrlich
Im Rahmen des Kurses werden die juristischen Aspekte von Internet-Downloads,
Urheberrechtsverstößen oder auch von sogenannten „Abo-Fallen“ behandelt.
Abgerundet wird dieser Themenkomplex durch einen Überblick über den
juristischen Rahmen der eigenen Homepage. Technische Aspekte, wie etwa der
Einsatz von Virenscannern und Firewalls, finden Erwähnung, bilden aber nicht
den Schwerpunkt.
Kleine und mittelständische Unternehmen in Gefahr
21026
Risiken durch Datenverlust und Ausfall von
Datenverarbeitungssystemen minimieren.
Vortrag
Jens Vasten
Dem Komfort sich keine Telefonnummern mehr merken zu müssen, weil diese alle
im Mobiltelefon gespeichert sind, steht das Risiko gegenüber die Telefonnummern
zu verlieren wenn das Telefon oder die SIM-Karte verloren oder defekt gehen.
Was beim Mobiltelefon ein mehr oder weniger großes Ärgernis ist, führt bei EDVSystemen eines Unternehmens nicht selten in die Insolvenz. Dieses Risiko ist realer
als viele denken. Aber zumindest bei EDV-Systemen kann man durch die richtige
Vorbereitung das Schlimmste verhindern. Dieser Vortrag zeigt die wichtigsten
Gefahren auf und unterbreitet Vorschläge wie man ihnen begegnen kann.
Mittwoch, 21. März 2012, 17 - 18.30 Uhr
Lehrer/innenfortbildung
Wissenschaft für Kids und Teens
21020
Texte, Bilder und Musik im Computer − wie funktioniert das?
Unterhaltsamer Mitmach-Vortrag
Uwe Geisler
für Kinder ab 10 Jahren, neugierige Jugendliche und Erwachsene
Der Computer ist eine Rechenmaschine, die nur mit 0 und 1 arbeitet – das wissen
wir alle. Wieso aber kann der Computer dann mit Texten, Bildern und Musik
umgehen und wie macht er das? Es warten einige verblüffende Einsichten auf
die Teilnehmenden. An mehr als 20 Hochschulen hat Uwe Geisler seine MitmachVorträge bislang gehalten.
Dieser an die Sendung mit der Maus erinnernde, vortreffliche Vortrag kann von
Schulen direkt gebucht werden.
Ansprechpartnerin: Elke Brandt-Nendza, Telefon: 0241 4792-143
oder E-Mail: [email protected]
Lehrer/innenfortbildung
im Rahmen der e.nitiative.nrw
e-card.nrw-Prüfung
Die e-card.nrw ist ein Multimedia-Zertifikat des Landes Nordrhein-Westfalen und
des Landesverbandes der Volkshochschulen von NRW für Lehrerinnen und Lehrer:
Recherche, Erstellung, Gestaltung und Präsentation von Unterrichtsmaterialien.
Der Vormittag dient nur einer kurzen Wiederholung der genannten Inhalte mit
anschließender Prüfung. Es sind auch individuelle Prüfungstermine möglich!
Weitere Informationen und Musterprüfungen:
Elke Brandt-Nendza, Telefon: 0241 4792-143.
ECDL  European Computer Driving Licence
ECDL, auch Europäischer Computer-Führerschein genannt, ist ein international anerkanntes Zertifikat für Computeranwender.
Das in 148 Ländern anerkannte Zertifikat
kann inzwischen in 38 Sprachen erworben
werden. Weltweit haben bereits rund 9 Millionen Menschen am ECDL-Zertifizierungsprogramm teilgenommen. Über 1 200 Prüfungszentren bieten allein in
Deutschland den ECDL an. Seit Oktober 2011 ist auch die Volkshochschule Aachen
akkreditiertes ECDL-Prüfungszentrum.
Prüfungsablauf:
Zugangsvoraussetzung zur ersten ECDL-Teilprüfung ist der Besitz einer sogenannten Skillscard, die wir Ihnen bei der ersten Prüfungsanmeldung zuweisen. Hier
entstehen einmalige Kosten von 53,- €. Diese enthält später alle bestandenen
Teilprüfungen.
Sie können die sieben Teilprüfungen in einem Zeitraum von max. drei Jahren
in beliebiger Reihenfolge ablegen, nicht nur bei uns, sondern auch bei anderen
Prüfungszentren, wenn Sie zwischenzeitlich umziehen oder sogar ins Ausland
gehen sollten.
Sie können auch den ECDL Start anstreben, für diese Zertifizierung benötigen Sie
lediglich vier bestandene Teilprüfungen nach Wahl.
Weitere Informationen zum ECDL finden Sie auf der deutschen ECDL-Seite.
Grundlagen der
Informationstechnologie
Computerbenutzung und
Dateiverwaltung mit MS Windows
Kurs
21030
2. April 2012 (Osterferien)
Patrick Schmücker
Mo 9 - 14 Uhr • 6 Ustd. • 60,- €/k.E., inklusive Zertifikat und Skript
Textverarbeitung mit MS Word
Tabellenkalkulation mit MS Excel
Kurs
21031
13. August 2012 (Sommerferien)
Patrick Schmücker
Mo 9 - 14 Uhr • 6 Ustd. • 60,- €/k.E., inklusive Zertifikat und Skript
Bilder verrutschen, Schriftformatierungen verschwinden und das Gestalten von
Word-Dokumenten erscheint Ihnen zeitraubend und unbefriedigend? Hier möchte
dieses Seminar ansetzen: Anhand praktischer Beispiele (Info-Dokumente, Tests,
Fragebögen) erhalten Sie Tipps und Anregungen für die effektive Gestaltung Ihrer
Materialien.
Inhalte: Seitenlayout mit Tabellen (sichtbar/unsichtbar); Grafiken und Symbole
einfügen und formatieren; Texte und Grafiken positionieren; Voreinstellungen in
Word anpassen.
Voraussetzungen: Grundlagenkenntnisse Word
Lehrerfortbildungen (Sekundarstufe I und II),
Lehrkräfte aller Schulformen in den Osterferien
Mo 15 - 20 Uhr • Termin: 2. April • 6 Ustd. • 45,- €/k.E.
21032
Dörte Stahl
Lehrerfortbildungen (Sekundarstufe I und II),
Lehrkräfte aller Schulformen in den Sommerferien
Di 15 - 20 Uhr • Termin: 14. August • 6 Ustd. • 45,- €/k.E.
21033
Dörte Stahl
4 Wahlmodule = ECDL Start
7 Wahlmodule = ECDL
Unterrichtsmaterialien gestalten mit Word
– Tipps und Tricks
Datenbanken mit MS Access
Präsentation mit MS PowerPoint
Internet und Kommunikation
IT-Sicherheit
z
Individuelle Prüfungstermine möglich!
Sollten Sie die EDV-Voraussetzungen erfüllen, können Sie nach einer Beratung
auch nur die Prüfung absolvieren. Sprechen Sie uns an: Telefon 0241 4792-171,
Beratungstermine: montags, dienstags, donnerstags 16-18 Uhr,
freitags 10-14 Uhr
Prüfen Sie bei uns, ob eine Bildungsprämie für Sie möglich ist und senken Sie die
Kosten damit um 50 %. Telefon: 0241 4792-162
175
Zertifikatskurse
– Betriebssysteme
21040
Computerbenutzung und Dateiverwaltung mit MS Windows 7
Wochenendseminar
Wolfgang Hansen
16./17./18. März 2012
Inhalte: Hauptfunktionen eines Betriebssystems; Bedienungsoberfläche; Dateien
und Ordner organisieren; Hilfsprogramme; Hilfefunktion von Windows
Fr 16.45 - 20 Uhr, Sa 9 - 16 Uhr, So 10 - 17 Uhr
20 Ustd. • 125,- €/k.E., inklusive Prüfung, Herdt-Skript
– Grundlagen der Informationstechnologie
21041
Wochenendseminar
Patrick Schmücker
24./25./26. Februar 2012
Inhalte: Grundbegriffe der EDV; Hard- und Software; Netzwerke; Datenschutz und
Datensicherheit; Ergonomie.
– IT-Sicherheit
21047
Kurs
Patrick Schmücker
Inhalte: Sicherheitskonzepte; Malware; Netzwerksicherheit; Sicherer Umgang mit
Internetdiensten; Kommunikation; Sicheres Datenmanagement.
Di 18 - 21.15 Uhr • Beginn: 15. Mai • 4x (16 Ustd.)
110,- €/k.E., inklusive Prüfung, Herdt-Skript
– Textverarbeitung mit MS-Word 2010
21042
Wolfgang Hansen
26. bis 30. März 2012
Inhalte: Texte erstellen und bearbeiten; Formatierung von Zeichen und Absätzen;
Tabellen erstellen und formatieren; Bilder und Zeichnungen einfügen; Dokumentvorlagen; Serienbriefe.
Mo-Fr 8.30 - 14 Uhr • 5x (30 Ustd.)
VHS, Peterstraße 21-25, Raum 324/325
z
Individuelle Prüfungstermine möglich!
Sollten Sie die EDV-Voraussetzungen erfüllen, können Sie nach einer Beratung
auch nur die Prüfung absolvieren. Sprechen Sie uns an: Telefon 0241 4792-171,
Beratungstermine: montags, dienstags, donnerstags 16-18 Uhr,
freitags 10-14 Uhr
– Tabellenkalkulation mit MS-Excel 2010
21043
Wolfgang Hansen
23. bis 27. April 2012
Inhalte: Tabellen und Arbeitsmappen; Zellenformatierung; Formeln und Funktionen; Diagramme erstellen und formatieren.
Mo-Fr 8.30 - 14 Uhr • 5x (30 Ustd.)
– Präsentation mit MS-PowerPoint 2010
21044
Wochenendseminar
Ralf Cornely
4./5./6. Mai 2012
Inhalte: Folien erstellen und bearbeiten; Folienmaster; Formatierung; Diagramme;
Organigramme einfügen und bearbeiten; Zeichnungs- und Grafikobjekte; Übergangs- und Animationseffekte.
– Datenbanken mit Access 2010
21045
Wochenendseminar
Heribert Steinheuer
15./16./17. Juni 2012
Inhalte: Tabellen; Formulare; Berichte; Abfragefunktionen; Datenauswahl; Sortierung; Planung einer Datenbank.
176
– Internet- und Kommunikation
21046
Wochenendseminar
Ralf Cornely
22./23./24. Juni 2012
Inhalte: Internet-Explorer als Webbrowser; Einstellungen; Informationsrecherche
im Web; webbasierte Formulare; E-Mail senden, empfangen, weiterleiten,
antworten; Mail-Anhang senden und empfangen.
Fr 16.45 - 20 Uhr, Sa 9 - 16 Uhr, So 10 - 17 Uhr • 20 Ustd.
Einsteigerseminare: PC und Mac
Wie bediene ich einen Apple Computer?
Sie möchten gerne Texte am Apple schreiben, Musik hören, Bilder und Videos
betrachten und lernen, wie man im Internet surft? Sie entdecken, was sich hinter
den Symbolen auf der Benutzeroberfläche Ihres Macs verbirgt, und wie man auch
am Computer Dokumente, Bilder, Videos und Musikdateien in Ordnern ablegen
kann, Sie üben, wie Sie Texte in eine ansprechende Form bringen und lernen
die wichtigsten Programme des Betriebssystems kennen. Schließlich zeigen wir
Ihnen, wie Sie einen E-Mail-Account bekommen, was das Web ist und wie Sie mit
Safari durch das Web surfen können.
Wochenendseminar
21050
24./25./26. Februar 2012
Stephan Plesnik
Min 8, max. 12 Teilnehmende
Fr 16.45 - 20 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr, So 10 - 14 Uhr • 15 Ustd. • 106,- €/k.E.
Kurs
Beginn: 16. April
Mo 18.30 - 21 Uhr • 5x (15 Ustd.) • 106,- €/k.E.
21051
Heribert Steinheuer
16. bis 19. Juli 2012 (Sommerferien)
Mo-Do 9 - 13.15 Uhr • 4x (20 Ustd.) • 106,- €/k.E.
21052
Heribert Steinheuer
iWork
21054
Seminar
Heribert Steinheuer
29. Juni und 6. Juli 2012
iWork ist das Office-Paket für den Mac. Das Paket besteht aus der Textverarbeitung Pages, der Tabellenkalkulation Numbers und dem Präsentationsprogramm
Keynote. Dieses Seminar richtet sich an alle, die die Möglichkeiten der Programme
kennenlernen möchten, sowohl an Einsteiger, als auch an jene, die schon Erfahrungen mit den Programmen gesammelt haben.
Für alle sollen anhand konkreter Beispiele gezeigt werden, wie einfach es ist,
einprägsame Präsentationen, eindrucksvolle Broschüren oder clevere Kalkulationen zu erstellen.
Fr 14 - 20 Uhr • 14 Ustd. • 80,- €/k.E.
Wie bediene ich einen Computer mit Windows 7
Diese Seminare bieten Interessierten ohne EDV-Vorkenntnisse eine praktische
Einführung in die Arbeit mit einem PC (Personal Computer) mit dem Betriebssystem Windows 7 und führen systematisch an die Nutzung des Internets heran.
Inhalte: Sie lernen den Computer und die wichtigsten Zusatzgeräte kennen; Sie
starten Programme und lernen, wie man seine Unterlagen so speichert, dass
man sie gut wieder findet; Sie werden sehen, wie man am Computer Dokumente
in Ordnern ablegt; Sie lernen verschiedene Programme für unterschiedliche
Nutzungsbereiche kennen; Sie erfahren, wie Sie gezielt Informationen im Internet
suchen und Dateien herunterladen können; Sie lernen, wie Sie elektronische
Post (E-Mail) senden und empfangen, und Sie lernen verschiedene Sicherheitsaspekte kennen.
Voraussetzung: keine;
Entgelt inklusive Schulungsmaterial
Wochenendseminar
21056
2./3./4. März 2012
Jürgen Gensicke
Fr 16.45 - 21 Uhr, Sa 9 - 16 Uhr, So 10 - 14 Uhr • 20 Ustd. • 65,-/45,- €
Kurs
Beginn: 24. Mai
Do 18.30 - 21 Uhr • 6x (18 Ustd.) • 65,-/45,- €
21057
Jürgen Gensicke
iPhoto
21054
Seminar
Stephan Plesnik
30. März 2012
iPhoto ist Bestandteil des iLife-Paketes, welches zu jedem Mac mitgeliefert
wird, und bietet dem Mac-User vielfältige und einfache Möglichkeiten der Bildbearbeitung und auch der Bildverwaltung. In diesem Workshop werden die
grundlegenden Funktionen dieses Programms erklärt. Dazu gehören nicht nur
die Bearbeitung und Verwaltung von Fotos, sondern auch das Erstellen eines
Fotoalbums, einer Foto-CD, einer Diashow oder das Veröffentlichen von Fotos via
MobileMe oder einer Community.
Fr 14 - 20 Uhr • 7 Ustd. • 48,- €/k.E.
Der Umgang mit dem iPhone
21055
Kurs
Ralf Cornely
Mit der Einführung des Apple iPhone, wurde eine neue Stufe der Kommunikation
geboren. Es hat sich gezeigt, dass auch der Umgang mit den neuen zusätzlichen
Funktionen und Möglichkeiten erlernt sein will.
Sie erhalten einen Überblick über die Funktionen des iPhone und des aktuellen
Betriebssystems IOS. Der Kurs richtet sich vor allem an Teilnehmende mit eigenem
iPhone und aktuellem IOS, um direkt im Kurs Hilfen und Lösungen in die Praxis
umzusetzen. Des Weiteren wird der Umgang mit iTunes geübt und es werden
zahlreiche, teilweise kostenlose Apps erläutert, die für den täglichen Gebrauch
nützlich sein können.
Themen: das iPhone einschalten; Grundfunktionen (kopieren, ausschneiden, einfügen); Synchronisierung mit Windows und Mac; Verbindungsarten, Wlan, Edge,
UMTS ... ; surfen im Internet und Einstellungen; E-Mails und SMS senden und empfangen; Videos, Bilder Aufnehmen und verwalten; Kontakte und Informationen
anlegen und verwalten; Sprachsteuerung nutzen; iTunes und AppStore; Tipps und
Tricks.
Voraussetzungen: eigenes iPhone, sicherer Umgang mit PC und/oder MacOS
Di 18.30 - 21.45 Uhr • Termin: 8. Mai • 4 Ustd. • 32,- €/k.E.
VHS, Peterstraße 21-25, Raum wird bekanntgegeben
Kompaktkurs für Frauen
Mo-Fr 9 - 12.15 Uhr • 5x (20 Ustd.) • 65,-/45,- €
21058
Marion Link
Dateimanagement
– Dateien und Ordner anlegen, suchen und (wieder)finden
Diese Workshops behandeln die systematische Dateiverwaltung mit dem
Explorer von Windows. Sie erlernen das Anlegen einer geeigneten Ordnerstruktur
und üben am praktischen Beispiel, wie Sie Ihre bereits gespeicherten Dateien in
diese Struktur „einräumen“ und nicht mehr Benötigtes löschen können. Weiter
wird gezeigt, wie Sie Verknüpfungen zu Ihren Programmen erstellen, um diese
direkt vom Desktop zu starten, und wie Sie das Startmenü und die Startleiste auf
Ihre Belange zuschneiden können.
Voraussetzung: EDV-Grundkenntnisse, wie sie in dem Kurs Wie bediene ich einen
Windows Computer vermittelt werden
Workshop
8. März 2012
Mo 18 - 21.15 Uhr • 4 Ustd. • 21,- €/k.E.
21059
Wolfgang Hansen
Workshop
5. Juli 2012
Do 18 - 21.15 Uhr • 4 Ustd. • 21,- €/k.E.
21060
Wolfgang Hansen
177
Lernen am eigenen Laptop – preiswert und bequem
Kombikurs: Word und Excel 2010
Einsteigerseminare mit dem neuen Betriebssystem Vista/Windows 7
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmende, die ihren eigenen Laptop mitbringen
und die Grundlagen der EDV lernen wollen.
Inhalte: Grundbegriffe der EDV; Einsatzmöglichkeiten und Bedienung eines Laptop;
Grundlagen des Betriebssystems Vista/Windows 7.
Der Vorteil dieses Kurses ist, dass Sie alle Einstellungen mit Ihrem Laptop nach
Hause nehmen können.
Voraussetzungen: Mitbringen eines Laptops inklusive Netzteil und installiertem
Windows-Betriebssystem Vista/Windows 7; keine EDV-Vorkenntnisse notwendig.
Im Kurs erhalten Sie ausführliches Schulungsmaterial.
Sie lernen die Grundlagen der wichtigsten Büroprogramme, Word und Excel.
Themen in Word: die Arbeitsumgebung einrichten; Texte erfassen und verändern;
Textkorrektur; Tabulatoren; Aufzählung und Nummerierung; Rahmenlinien
und weitere gestalterische Effekte; Dokument-Gestaltung: Seitenränder, Kopfund Fußzeilen, Seitennummerierung; Tabellen in Word; Dokumentenvorlagen;
Arbeiten mit gemischten Inhalten (Exceltabellen in Word einbinden).
Themen in Excel: Arbeitsmappen, das Organisationsmittel für Tabellen; Rechnen
in Excel mit Formeln oder Funktionen; Statistik mit Excel; Spalten/Zeilen: Einfügen, Löschen, Kopieren und Verändern; Zellformatierung: Wunschbeschriftung,
Rahmen, Muster, Vorlagen; Druckbereiche definieren und andere Druckbesonderheiten.
Voraussetzungen: Sicherer Umgang mit Windows.
Kurs, 2x wöchentlich
Beginn: 27. Februar
Mo+Mi 9 - 12.30 Uhr • 4x (18 Ustd.) • 56,- €/k.E.
21061
Wolfgang Hansen
Kurs
Beginn: 19. April
Do 17 - 19.15 Uhr • 6x (18 Ustd.) • 56,- €/k.E.
21062
Heribert Steinheuer
Kurs
Beginn: 1. Juni
Fr 15 - 17.15 Uhr • 6x (18 Ustd.) • 56,- €/k.E.
21063
Wolfgang Hansen
Wochenendseminar
21064
22./23./24. Juni 2012
Heribert Steinheuer
Kombikurse
Kombikurs: Word 2010, Dateiverwaltung und Internet
21065
Ralf Ongaro
Sie erhalten einen effektiven Einstieg in die Grundlagen des Textverarbeitungsprogramms Word 2010: Texte erstellen, drucken und speichern; Texte formatieren
und Seiten gestalten; das Verwalten von Laufwerken, Verzeichnissen und Dateien;
einen ersten Umgang mit dem world wide web: Was ist das Internet? Was brauche
ich für einen Zugang, Provider, Kosten? Was ist und wie funktioniert ein Browser?
Einfache Suche im www, einfache E-Mail Funktionen.
Voraussetzung: EDV-Grundkenntnisse, wie sie im Kurs Wie bediene ich einen
Windows Computer vermittelt werden
Di-Fr 8.30 - 14 Uhr • 4x (24 Ustd.) • 85,-/65,- €
Wochenendseminar
24./25./26. Februar 2012
Fr 14 - 20 Uhr, Sa 9 - 16 Uhr, So 10 - 16 Uhr • 21 Ustd. • 85,-/68,- €
Kurs
Beginn: 21. Mai
Mo 18.30 - 21.45 Uhr • 6x (24 Ustd.) • 95,-/72,- €
21066
Kurs
Heribert Steinheuer
Sie lernen die Grundlagen der wichtigen Büroprogramme Word und PowerPoint.
Themen in Word: die Arbeitsumgebung einrichten; Texte erfassen und verändern;
Textkorrektur; Zeichen- und Absatzformate; Tabulatoren; Aufzählung und
Nummerierung; Rahmenlinien und weitere gestalterische Effekte; Elemente
einfügen, Dateien einfügen, Sonderzeichen; Dokument-Gestaltung: Seitenränder,
Kopf- und Fußzeilen, Seitennummerierung; Tabellen in Word.
Themen in PowerPoint: Erstellen von Präsentationen und Folien; Einstellungen
einer Präsentation; Einfügung von Texten, Bildern und grafischen Elementen;
Animation von Objekten und Texten; Folien und Begleitmaterial drucken.
Voraussetzungen: sicherer Umgang mit Windows
Di+Do 17.15 - 20.30 Uhr • Beginn: 10. Juli • 5x (20 Ustd.) • 85,-/68,- €
VHS, Peterstraße 21-25, Raum wird noch bekanntgegeben.
178
21068
Thomas Heiner
Kombikurs: Excel und PowerPoint 2010
Sie lernen in diesem Seminar die Grundlagen der wichtigen Büroprogramme Excel
und PowerPoint kennen.
Themen in Excel: Arbeitsmappen, das Organisationsmittel für Tabellen; Rechnen in
Excel mit Formeln oder Funktionen; Statistik mit Excel; Spalten/Zeilen: Einfügen,
Löschen, Kopieren und Verändern; Zellformatierung: Rahmen, Muster, Vorlagen;
Druckbereiche definieren und andere Druck-Besonderheiten, absolute und relative
Zellbezüge, Wenn-Dann-Sonst Funktionen und SVerweis.
Themen in PowerPoint: PowerPoint als Bestandteil des MS-Office-Paketes gibt
dem Anwender Werkzeuge an die Hand, Daten anschaulich aufzubereiten und
effektvoll zu präsentieren. Es werden alle von PowerPoint unterstützten Formen
der Aufbereitung von Informationen entwickelt und ausgeführt.
Voraussetzungen: Sicherer Umgang mit Windows und dem Dateimanagement.
Bildungsurlaub/Kompaktseminar, Intervall
Termine: 12., 13., 19. und 20. März 2012
Mo+Di 9 - 14.15 Uhr • 4x (24 Ustd.) • 89,-/65,- €
21069
Ralf Cornely
Wochenendseminar
21070
1./2./3. Juni 2012
Patrick Schmücker
Kombikurs: Word, Excel und PowerPoint 2010
Kombikurs: Word und PowerPoint 2010
21067
Ralf Cornely
21071
Ralf Cornely
18. bis 22. Juni 2012
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die in kurzer Zeit die Grundlagen der
Textverarbeitung Word, der Tabellenkalkulation Excel und der Präsentationstechnik mit PowerPoint erlernen möchten. Ebenso erlernen Sie die Zusammenhänge der drei Programme und die damit verbundenen Vorteile beim täglichen
Einsatz. Sie erstellen Texte, Tabellen und eine kleine Präsentation.
Voraussetzungen: Grundlagenkenntnisse insbesondere in der Dateiverwaltung.
Idealerweise für Wiedereinsteiger oder Teilnehmende mit Vorkenntnissen in
einem oder mehreren Programmen.
Sie erhalten Schulungsunterlagen.
Mo-Fr 8.30 - 14 Uhr • 5x (30 Ustd.) • 105,-/65,- €
Kombikurs: Word 2010 und Excel 2010
21072
Ralf Cornely
14. bis 16. Mai 2012
Der Kurs richtet sich an Teilnehmende, die regelmäßig Word und Excel anwenden
und Grundlagenkenntnisse beherrschen. Ziel ist es, sich zeitsparende Techniken,
Wege und verschiedene Methoden in Word und Excel anzueignen. Daneben wird
auch das Zusammenspiel beim Datenaustausch (Verknüpfung) zwischen den
Programmen erlernt werden.
Speziell Word: Dokument- und Formatvorlagen; Tabellen, Spalten und Abschnitte;
Nummerierung und Aufzählungen; Verzeichnisse; Import von Exceldiagrammen
und -tabellen.
Speziell Excel: Excel als Datenbank; SVerweis und WVerweis; Pivot-Tabellen;
Diagramme und Grafiken; Einsatz von Funktionen.
Voraussetzungen: sicherer Umgang mit Windows, Word und Excel
Mo-Mi 8.30 - 14 Uhr • 3x (18 Ustd.) • 89,- €/k.E.
Kombikurs: Word 2010 – Excel 2010  PowerPoint 2010
21073
Ralf Cornely
Sie haben bereits umfangreiche Grundkenntnisse mit Word, Excel oder PowerPoint
gesammelt? In diesem Seminar erfahren Sie, wie Sie noch einfacher Lösungen
entwickeln können, die Ihre tägliche Arbeit unterstützen. Dabei ist uns wichtig,
dass Sie das Zusammenspiel der drei Softwareprodukte optimal nutzen. Neben
den nachfolgenden Themen lebt der Kurs auch durch Ihre Beispiele und Fragen,
die Sie gerne einbringen können.
Word 2007: Formatvorlagen; Dokumentenvorlagen; Nummerierung und
Gliederung; Tabellen, Verzeichnisse und Serienbrief.
Excel 2007: SVerweis und WVerweis; SummeWenn; Auswertungsfilter;
Teilergebnisse; Konsolidierung; Pivot-Tabellen.
PowerPoint 2007: Animationspfade und Anpassung; strukturierter Aufbau einer
Präsentation; einheitliche Gestaltung der Folien; Vortrag vor Publikum,
Präsentationsmedien.
Voraussetzungen: gute Windowskenntnisse, Word-, Excel- und PowerPoint
Grundlagenkenntnisse.
Eigener Laptop mit Office 2007/2010 kann mitgebracht werden.
Mo-Fr 8.30 - 14 Uhr • 5x (30 Ustd.) • 105,-/65,- €
Hilfen für den praktischen Büroalltag
– Teil 1
21074
Kurs
Heribert Steinheuer
Im modernen Büroalltag ist es heute wichtig, die richtigen Instrumente bei der
Bewältigung der täglichen PC-Arbeiten zu kennen. Dabei ist der Umgang mit Word
und Excel von großer Bedeutung. Spezielle Themen, die in den meisten Büros
vorkommen, werden in diesem Kurs verständlich erläutert. Dabei wird auch das
Zusammenspiel von Word und Excel besonders geübt.
Themen von Teil 1: Word: Formulare und Formularvorlagen; Dokumentvorlagen
mit Platzhaltern für Adressen und Falz und Lochmarken; Tipps für schnellere
Dokumenterstellung; Bilder und Zeichenobjekte.
Excel: Vorlagen für Rechnung, Inventarlisten, Stücklisten; Erstellen von Diagrammen; Berechnungen mit Funktionen; Excel-Mappen verwalten.
Voraussetzung: Word- und Excel-Grundlagenkenntnisse
Di 18 - 21 Uhr • Beginn: 28. Februar • 5x (18 Ustd.) • 85,- €/k.E.
Hilfen für den praktischen Büroalltag
– Teil 2
21075
Ralf Cornely
4. bis 6. Juni 2012
Neben den im ersten Teil besprochen Themen, bietet diese Seminar weitere, den
täglichen Arbeitsprozess vereinfachende Bereiche beim Einsatz mit Word und
Excel. Besonderer Schwerpunkt ist die Automatisierung von Arbeitsabläufen und
den daraus resultierenden Zeitgewinn
Die Themen von Teil 2:
Word: Serienbriefe aus Access- und Excel-Tabellen; Serienbriefe für die Nachverfolgung sinnvoll ablegen; Bilder und Zeichenobjekte nutzen
Textbausteine und Autotexte erstellen und einsetzen, Inhalts- und Indexverzeichnisse für Protokolle und Berichte verwenden.
Excel: Kassenbuch, Haushaltsbuch, Inventarlisten, Stücklisten und aussagekräftige
Diagramme erstellen; weitere nützliche Funktionen (Sverweis, Summewenn,
Pivottabelle, ...); mehrere Excel-Mappen strukturiert verwalten; Autoformen und
Grafiken wirkungsvoll einsetzen.
Voraussetzung: Word- und Excel-Grundlagenkenntnisse
(Siehe Hilfen für den praktischen Büroalltag Teil 1)
Beim Besuch beider Seminare innerhalb eines Jahres erhalten Sie ein aussagekräftiges Zertifikat.
Mo-Mi 8.30 - 14 Uhr • 3x (18 Ustd.) • 90,- €/k.E.
Textverarbeitung
Word 2010 an einem Tag
– Teil 1
21076
Seminar
Ralf Ongaro
27. April 2012
Sie möchten keine Serienbriefe und Doktorarbeiten mit Word schreiben, sondern
einfach einen Brief oder eine Einladung schreiben und gestalten? Dann sind Sie
hier richtig. Von der Eingabe bis zum formatierten Druck lernen Sie die wesentlichen Funktionen des Textverarbeitungsprogramms Word kennen.
Inhalte: Text eingeben, markieren, formatieren und korrigieren, Rechtschreibprüfung, Seite einrichten, Verwendung von Tabulatoren, Druckmöglichkeiten,
Kopf- und Fußzeilen, Erstellen von Vorlagen, Einfache Feldfunktionen.
Voraussetzung: Grundlagen Windows
Fr 10 - 17.15 Uhr • 8 Ustd. • 35,- €/k.E.
Word 2010 an einem Tag
– Teil 2
21077
Seminar
Ralf Ongaro
6. Juli 2012
Sie haben schon Briefe mit Word geschrieben, die riesigen Möglichkeiten des
Programms gesehen und möchten endlich einen Überblick über die weiteren
Funktionen? Sie wundern sich warum bei einigen Dokumenten immer noch eine
leere Seite aus den Drucker kommt? Sie haben die im Teil 1 kennen gelernten
Funktionen zuhause ausprobiert und können jetzt endlich die richtige Frage
stellen? Dann sollten Sie diesen Kurs besuchen.
Inhalte: Vertiefung der Themen des ersten Teils, Einbinden von Fotos und Grafiken,
Tastaturmakros für oft wiederholte Aufgaben, Anpassung der Oberfläche.
Voraussetzung: Grundlagen Windows und geringe Word-Kenntnisse
Fr 13 - 20.15 Uhr • 8 Ustd. • 35,- €/k.E.
179
Flyer erstellen mit Word
21078
Workshop
Ralf Cornely
2. Juni 2012
Flyer werden meistens quer erstellt und der Text und die Bilder erscheinen in
Spalten. Damit sich bei jeder Änderung nicht alles verschiebt, arbeitet man am
Besten mit einer erstellten Vorlage. Im Seminar werden verschiedene Flyer
erstellt. Eigene Texte und Bilder können dafür gerne mitgebracht werden.
Sa 10 - 14 Uhr • 5 Ustd. • 23,-/10,- € für Inhaber des Aachener Ehrenamtspasses
Serienbriefe mit Word 2007/2010
21083
Vertiefungsseminar
Heribert Steinheuer
8. und 15. Mai 2012
Die Serienbrieffunktion in Word für Windows erlaubt die besonders rationelle
Verarbeitung von Textdokumenten wie Standardbriefen, Rundschreiben,
Rechnungen, Formularen oder Etiketten.
Voraussetzung: Grundkenntnisse in Word für Windows.
Di 18 - 21.15 Uhr • 2x (8 Ustd.) • 35,- €/k.E.
Word 2010
Grundkurse
Der folgende Kurs bietet eine Einführung in das Textverarbeitungsprogramm
MS-Word 2010 für Windows.
Inhalte
Arbeitsoberfläche: Word-Anwendungsfenster; Grundlagen der Textverarbeitung:
Texteingabe, -ausgabe und -gestaltung; Texte überarbeiten und korrigieren;
Formatieren: Formatierungsebenen, Zeichen-, Absatz-, Seitenformatierungen;
Dokumentverwaltung; Editierhilfe.
Voraussetzung: EDV-Grundkenntnisse, wie sie im Kurs PC-Einsteigerseminar
erworben werden können.
In allen Kursen erhalten Sie Schulungsunterlagen
Kurs
21079
Jürgen Gensicke
Mi 18.30 - 21 Uhr • Beginn: 29. Februar • 6x (18 Ustd.) • 75,-/45,- €
VHS, Peterstraße 21-25, Raum 225; letzter Termin in den Osterferien.
Kurs
Mi 18.30 - 21 Uhr • Beginn: 6. Juni • 6x (18 Ustd.) • 75,-/45,- €
21080
Ralf Meschke
Umstieg auf Word 2010
21081
Workshop
Ralf Meschke
27. Februar 2012
Lernen Sie die neue Oberfläche von Word 2010 kennen. Hier erledigen Sie jetzt
jede Aufgabe mit der Multifunktionsleiste. Werten Sie Ihre Texte mit Fotos,
Grafiken und Zeichnungen optisch auf. Lassen Sie sich von Word beim Erstellen
ansprechender und fehlerfreier Texte unterstützen. Vermeiden Sie lästige
Routinearbeiten durch den Einsatz von Textbausteinen und Dokument- bzw.
Formatvorlagen. Lernen Sie viele neue Funktionen kennen, mit denen Sie Texte
professionell gestalten können. Passen Sie Ihr neues Word an Ihre Bedürfnisse an.
Voraussetzungen: Erfahrung mit Word. Dieser Kurs richtet sich nicht an Einsteiger!
Sie sollten Word sicher beherrschen und Interesse an den neuen Möglichkeiten
und dem neuen Design von Word 2010 haben.
Mo 18.30 - 21.45 Uhr • 4 Ustd. • 18,- €/k.E.
Word 2007 – Aufbaukurs
21082
Kurs
Ralf Meschke
Es werden schwerpunktmäßig folgende Themen behandelt: Grafik; Formatvorlagen;
Dokumentvorlagen; Nummerierungen; Textabschnitte; Verzeichnisse; Tabellen.
Voraussetzungen: Teilnahme an Word für Windows für Anfänger/innen oder entsprechende Kenntnisse.
Mo 18 - 21.15 Uhr • Beginn: 4. Juni • 4x (16 Ustd.) • 75,- €/k.E.
Große Texte mit Word 2007/2010
21084
Vertiefungsseminar
Heribert Steinheuer
22. und 29. Mai, 5. Juni 2012
Das Seminar richtet sich an Interessenten, die größere Dokumente (wissenschaftliche Arbeiten, Bücher, Kataloge) eigenständig erarbeiten und über alle Stadien
von der Ideensammlung bis zur druckfertigen Präsentation betreuen.
Die Themen reichen vom Umgang mit der Gliederungsfunktion, automatischer
Fuß- und Endnotenverwaltung über Einbindung von Grafikdateien, dynamische
Querverweise bis hin zur Generierung von Index und Verzeichnissen.
Voraussetzung: gute Word-Kenntnisse
Di 18 - 21.15 Uhr • 3x (12 Ustd.) • 45,- €/k.E.
Tabellenkalkulation
Excel 2010 – Grundlagen an einem Tag
21085
Workshop
Christiane Jenner
30. März 2012
Sie möchten keine komplizierten Formeln und Datenauswertungen mit Excel
ausführen, sondern „nur“ Daten tabellarisch erfassen, pflegen, sortieren und ausdrucken. Ihre Rechenaufgaben am PC beschränken sich auf einfache Kalkulationen
auf der Basis der Grundrechenarten. In diesem mit einer abwechslungsreichen
Methodik gestalteten Kurs erwerben Sie die systematischen Grundkenntnisse, die
Ihnen helfen, genau diese Arbeiten mit Excel durchzuführen.
Inhalte: Daten eingeben und korrigieren; effektiver arbeiten mit der Auto-Ausfüllfunktion; Übersicht gewinnen durch Sortier- und Filterfunktionen; ausdrucken
nach Wunsch; Tabellen gestalten; Ärger mit Zahlformaten vermeiden; einfache
Berechnungen mit den Grundrechenarten.
Voraussetzungen: sicherer Umgang mit der Windows Oberfläche sowie mit Maus
und Tastatur.
Fr 10 - 17.15 Uhr • 8 Ustd. • 35,- €/k.E.
Excel 2010
Grundkurse
Schwerpunktmäßig wird die grundlegende Bedienung der Tabellenkalkulation
behandelt. Gezeigt werden: das Erstellen, Formatieren und Gestalten von Arbeitsblättern; die Verwendung von Formeln, Funktionen und Bezügen; relative,
absolute und gemischte Adressierungsarten; die Verknüpfung von mehreren
Arbeitsblättern sowie die Anpassung der Excel-Bedienungsoberfläche an eigene
Bedürfnisse. Weiterhin wird die allgemeine Grafikfähigkeit von Excel, das
Importieren von Grafiken aus anderen Windowsanwendungen und das Erstellen
und Gestalten von Geschäftsgrafiken (Diagrammen) behandelt.
Voraussetzung: Windows-Grundkenntnisse.
Alle Veranstaltungen inklusive Schulungsunterlagen.
Wochenendseminar
21086
16./17./18. März 2012
Gregor Brandt
180
Wochenendseminar
21087
11./12./13. Mai 2012
Michael Happ
2. bis 5. Juli 2012
Mo-Do 8.30 - 14 Uhr • 4x (24 Ustd.) • 87,-/68,- €
21088
Patrick Schmücker
Inhalte: Tabellen erstellen und formatieren, Kalkulationen durchführen, Formeln
für automatische Berechnungen erzeugen, Tabellen verknüpfen, Funktionen
verwenden, Vorlagenmappe erstellen.
Voraussetzungen: Grundlagenkenntnisse in Excel
Do 18 - 21.15 Uhr • 4 Ustd. • 20,- €/k.E.;
10,- € für Teilnehmende mit dem Aachener Ehrenpass
Fit im Vereinsrecht
03030
Infoabend
Umstieg von Excel 2003 auf 2010
21089
Workshop
Ralf Meschke
5. März 2012
Lernen Sie die neue Oberfläche von Excel 2010 kennen. Hier erledigen Sie jetzt jede
Aufgabe mit der Multifunktionsleiste. Werten Sie Ihre Tabellen mit Fotos, Grafiken
und Zeichnungen optisch auf. Lassen Sie sich von Excel beim Erstellen fehlerfreier
Berechnungen unterstützen. Vermeiden Sie lästige Routinearbeiten durch den
Einsatz von Funktionen und Tabellenvorlagen. Lernen Sie viele neue Funktionen
kennen, mit denen Sie Kalkulationen professionell gestalten können. Passen Sie
ihr neues Excel an Ihre Bedürfnisse an.
Voraussetzungen: Erfahrung mit Excel, der Kurs richtet sich nicht an Einsteiger! Sie
sollten Excel sicher beherrschen und Interesse an den neuen Möglichkeiten und
dem neuen Design von Excel 2010 haben.
Mo 18.30 - 21.45 Uhr • 4 Ustd. • 18,- €/k.E.
Excel 2010 – Aufbaukurs
21090
Wochenendseminar
Heribert Steinheuer
20./21./22. April 2012
Die Seminare befassen sich mit weitergehenden Möglichkeiten der Tabellenkalkulation und der Automatisierung und Vereinfachung von Berechnungen durch
spezielle Funktionen. Weitere Themen sind die Erstellung und Wartung einer
Excel-Datenbank und die Anwendung von fortgeschrittenen Auswertungsfunktionen (Filter, Teilergebnisse). Alle Veranstaltungen inklusive Schulungsunterlagen.
Voraussetzung: Teilnahme am Excel-Grundkurs oder entsprechende Vorkenntnisse
und praktischer Umgang mit Excel.
Excel – große Datenmengen sicher verwalten
21091
Workshop
Ralf Cornely
30. März 2012
Sie haben große Exceltabellen und verlieren schnell den Überblick? Dann lernen
Sie bei uns, wie Excel mit speziellen Funktionen angepasst werden und mit
Hilfe von Diagrammen ein schneller visueller Überblick der gewünschten Daten
erstellt werden kann. Autofilter; Gliederungen; Pivot-Tabellen; Berichtslayouts
und Formate; Daten gruppieren; Einsatz des Solver; Szenario-Manager; spezielle
Diagramme erzeugen und bearbeiten; Trendlinien zeichnen; Regressions- und
Ausgleichskurven.
Voraussetzung: Gute Windows und sichere Excel-Grundlagenkenntnisse
Fr 14 - 19 Uhr • 6 Ustd. • 35,- €/k.E.
Kassenbuch mit Excel
21092
Workshop
Heribert Steinheuer
19. Juni 2012
Ein konkretes Projekt in Excel erstellen bedeutet, eine Tabelle oder Mappe mit
allen Inhalten so zu entwerfen, dass man später dieses Projekt nur noch benutzten
muss. Die Vorgehensweise vom Entwurf zum fertigen Projekt soll anhand des
Beispiels eines Kassenbuchs verdeutlicht werden, das man später privat, beruflich
oder auch im Verein nutzen kann.
03032
Infoabend
Vereine und Steuern
02032
Kompaktseminar, siehe Seiten 39 und 40
Pivot-Tabellen
21093
Workshop
Ralf Meschke
12. März 2012
Pivot-Tabellen dienen zur Komprimierung von mittleren bis großen Datenmengen.
Am Beispiel eines Haushaltsbuches wird hier dargestellt, wie der Benutzer die
Möglichkeiten dieses Excel-Werkzeugs nutzen kann.
Der Workshop richtet sich an fortgeschrittene Excel-Benutzer, die bisher nicht oder
nur wenig mit Pivot-Tabellen arbeiten.
Mo 18.30 - 21.45 Uhr • 4 Ustd. • 20,- €/k.E.
Kaufmännisches Rechnen mit Excel 2007/2010
21094
Wochenendseminar
Jürgen Büscher
20./21. April 2012
Freuen Sie sich auf zwei spannende Excel-Tage und lassen Sie sich überraschen,
wie einfach es ist, kaufmännische Fragen von Excel lösen zu lassen. Es erwarten
Sie Themen wie ABC-Analyse, Break-Even-Berechnung, Deckungsbeitrag, Eigenfertigung/Fremdbezug, Finanzierung, Investitionsrechnung, Kalkulation, Optimale
Bestellmenge, Trendermittlung, Umsatzanalyse, Was-wäre-wenn-Szenarien,
Wirtschaftlichkeits-Kennziffern.
Lassen Sie sich diesen Wissensvorsprung nicht entgehen. Kommen Sie mit Ihrem
Excel-Grundlagenwissen zu uns und werden Sie zum Excel-Anwendungsprofi.
Fr 18 - 21.45 Uhr, Sa 10 - 18 Uhr • 14 Ustd. • 56,- €/k.E.
Excel – effizienter arbeiten für Fortgeschrittene
21095
Workshop
Ralf Junglas
29. Juni und 6. Juli 2012
Spezielle Funktionen rund um die Dateneingabe: AutoBerechnen von markierten
Zellen (Summe, Mittelwert, Anzahl etc.); AutoVervollständigen in Textlisten
(wiederholte Eingabe gleicher Einträge); AutoAusfüllen (Erweiterung von Werten,
Nummerierungen, Wochentagen, Monatsnamen, Datumsangaben); AutoKorrektur
(automatisches Korrigieren von Eingaben); automatische Listenerweiterung
(automatisches Kopieren von Formeln); Formelüberwachung (schrittweises Auswerten von verschachtelten Ausdrücken); Effektive und ansprechende Formatierung; Benutzerdefinierte Formate (Werte mit Maßeinheiten); schnelles
Formatieren mit Shortcuts und Formatvorlagen; Bedingte Formatierung (Ampelfarben, automatische Zebramuster); besondere Techniken zur Arbeitserleichterung
Namensbezüge (Benennung von Zellen und Zellbereichen); Hyperlinks (Verknüpfungen mit anderen Dokumenten, Webseiten und Mailadressen); Bewegen und
Markieren in Listen; In Listen Überschrift fixieren bzw. beim Drucken wiederholen
Gruppierungen (komfortables Ein- und Ausblenden von Zeilen und Spalten);
Datenüberprüfung (Definition von Eingabevorgaben in Zellen).
Fr 15 - 20 Uhr • 2x (12 Ustd.) • 56,- €/k.E.
181
VBA für Excel
21096
Wochenendseminar
Ralf Junglas
15./16./17. Juni 2012
Excel ist ein sehr mächtiges Programm, hat aber auch seine Grenzen. Möchten
Sie lästige und zum Teil sehr aufwendige Routineaufgaben automatisieren? Oder
komfortable Oberflächen entwickeln, mit denen fehlerhafte Eingaben vermieden
werden? In diesem Kurs werden die Grundlagen in Excel VBA gelegt. Sie lernen
die Entwicklungsumgebung ausführlich kennen, Prozeduren, Funktionen und
grundlegende Programmierkonstrukte etc. Keine Angst vorm Programmieren:
Vorkenntnisse sind nützlich, werden aber nicht vorausgesetzt.
Fr 16.45 - 21.45 Uhr, Sa 9 - 17 Uhr, So 10 - 14 Uhr • 20 Ustd. • 125,-/75,- €
Datenbanken
Datenbanken mit Access 2010
Grundlagen
Mitglieder, Kunden, Waren: Solche Daten möglichst effektiv zu verwalten, ist die
Aufgabe von Datenbankprogrammen. Datenverwaltung unter Windows bedeutet
immer häufiger Einsatz von MS-Access.
Dieses Seminar bietet einen Einstieg in die Realisation von Datenbanken mit
MS-Access: Anlage von Datenbanken, einfache Übersetzung von Datenbankabfragen, Entwurf von Layout (in Form von Berichten, Listen, Diagrammen) zur
Präsentation Ihrer Daten.
Voraussetzung: gute Windowskenntnisse und Kenntnisse in einem
Anwendungsprogramm wie Textverarbeitung mit Word.
Kurs
Beginn: 1. März
Do 18.30 - 21.45 Uhr • 5x (20 Ustd.) • 78,-/58,- €
21097
Thomas Heiner
9. bis 12. Juli 2012
Mo-Do 9 - 14.15 Uhr • 4x (24 Ustd.) • 89,-/65,- €
21098
Michael Happ
Datenbank mit Access 2010
21099
Aufbaukurs
Thomas Heiner
Dieses Seminar baut auf dem Grundkurs Access auf.
Folgende Themen werden behandelt: Aufbau von komplexen Abfragen; Erstellung
von aufwändigen Formularen und anspruchsvollen Berichten; Erzeugen von
Makros; Entwurf einer Anwendung mit Menüs und Dialogboxen. Zugriffsmöglichkeiten auf Datenbestände anderer Programme (dBASE, Lotus, Excel) werden
ebenso behandelt wie das Austauschen von Daten über standardisierte WindowsKanäle.
Voraussetzung: Teilnahme am Grundkurs Access oder vergleichbare Kenntnisse
und praktische Anwendungserfahrungen.
Do 18.30 - 21.45 Uhr • Beginn: 19. April • 5x (20 Ustd.) • 85,-/62,- €
182
Entwerfen, gestalten, zeichnen, präsentieren
PowerPoint 2010 an einem Tag
21100
Workshop mit Laptops, Office-Version 2007/2010
Ralf Cornely
15. Juni 2012
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, PowerPoint gekonnt und sicher zur Planung
und Durchführung von Vorträgen (Familienfeier, Firmenjubiläum, Produktvorstellungen) einzusetzen. Erstellen Sie Präsentationen von der ersten Idee, bis hin zum
fertigen Vortrag. Dabei werden alle notwendigen Schritte von der ersten Texteingabe bis hin zum Einbau von Bild, Musik und Filmmaterial angesprochen.
Themen: die Arbeitsoberfläche; Gliederung und Aufbau der Präsentation;
Folienvorlagen und Mastervorlagen; Verteilung von Text und Bild; Schriftarten und
Schriftgrößen; Handouts und Notizzettel erstellen; Animationen gekonnt einsetzen; externe Daten aus Excel oder Word einsetzen; Diagramme zur Visualisierung
von Vorträgen; Tipps und Tricks zum Vortrag.
Fr 10 - 17 Uhr • 8 Ustd. • 35,- €/k.E.
PowerPoint 2010
MS-PowerPoint als Bestandteil des MS-Office-Paketes gibt dem Anwender Werkzeuge an die Hand, Daten anschaulich aufzubereiten und effektvoll zu präsentieren. Es werden alle von PowerPoint unterstützten Formen der Aufbereitung von
Informationen entwickelt und ausgeführt.
Voraussetzungen: Grundlagenkenntnisse am PC
Wochenendseminar
2./3. März 2012
Fr 14 - 20 Uhr, Sa 9 - 16 Uhr • 14 Ustd. • 75,-/50,- €
Kurs
Beginn: 25. April
Mi 18 - 21 Uhr • 4x (14 Ustd.) • 75,-/50,- €
21101
Ralf Cornely
21102
Heribert Steinheuer
Wirkungsvoll präsentieren mit (trotz?) PowerPoint
21103
Kurs
Christiane Jenner
PowerPoint ist ein wunderbares Programm zur Präsentationserstellung. Leider
verführt es unter Umständen dazu, Vorträge und Präsentationen zu einem langwierigen Abarbeiten von Folien werden lassen.
Wir beschäftigen uns mit den Fragen: Worum geht es eigentlich in einer Präsentation? Was sind die Ziele? Welche Rolle spielt die Zielgruppe? Was ist ein roter Faden
und behält man ihn? Wie funktioniert die Informationsaufnahme und -verarbeitung bei den Zuhörer/innen? Wie kann man Informationen, Texte und Zahlen so
aufbereiten, dass das Publikum sie versteht und behält? Teilnehmende können
Fragen und Beispiele aus ihrer Praxis mitbringen oder der Dozentin vor dem Kurs
zukommen lassen.
Vorkenntnisse: keine
Sa 10 - 16 Uhr • Termin: 12. Mai • 6 Ustd.) • 35,- €/k.E.
MS-Project
21104
Bildungsurlaub/Kompaktseminar, Intervall
Ralf Cornely
23., 25. und 27. April 2012
Mit Project 2010 planen, steuern und überwachen Sie Projekte, die in vielen
Branchen zur aktiven Projektsteuerung eingesetzt werden . Ziel der Schulung
ist es, Projektvorgänge sowie deren Dauer zu erfassen und diese miteinander zu
verknüpfen, Projekte tagesaktuell zu überwachen, und jederzeit in das Projekt
einzugreifen zu können. Sie erlernen Lösungsstrategien zum effektiven ProjektControlling. Kompakt und praxisorientiert machen Sie sich mit wichtigen Programmfunktionen von Project vertraut.
Inhalte: Oberfläche von Project 2010; Definition eines Projektes, Voreinstellungen;
Projekt- und Ressourcenkalender; Erfassen von Vorgängen und Vorgangsbeziehungen; Ermitteln des kritischen Pfades; Die Timeline-Übersicht; Balken- und
Netzplan-Diagramme; Ansichten, Tabellen Filtern, Pufferzeiten; Meilensteine
nutzen; Planung und Steuerung von Ressourcen; Projektverfolgung, Terminplanungsverfahren; Berichte und Auswertungen; Tipps und Hilfen.
Voraussetzungen: Sicherer Umgang mit Windows und dem Dateisystem.
Mo, Mi, Fr 10 - 17 Uhr • 3x (21 Ustd.) • 280,- €/k.E.
regioIT, Lombardenstraße 24, Schulungsraum Lousberg (B 302)
Visio 2010
21105
Kurs
Ralf Cornely
Mit Visio 2010 fertigen Sie professionell gestaltete Diagramme wie Fluss- oder
Ablaufdiagramme, Organigramme, Zeitpläne oder Geschäftsprozesse.
Aussagekräftige Grafiken können in Dokumente und Präsentationen übernommen
werden.
Durch die optimale Verbindung innerhalb der Office 2010 Familie ist der Datenaustausch zwischen den verschiedenen Programmen möglich.
Themen: Umgang mit der Arbeitsoberfläche; Anpassen der Arbeitsumgebung;
Shapes einfügen, verschieben und bearbeiten; Schablonen und Mastershapes;
Diagramme erstellen; Flussdiagramme zeichnen; Layerverwaltung; Zeichenblätter
organisieren; Shapes anordnen und verteilen; eigene Shapes erstellen und
bearbeiten; eigene Schablonen erstellen; Master Shapes; Texte formatieren;
Datenimport und -export; Vorlagenerstellung; Daten drucken.
Voraussetzungen: Sicherer Umgang mit Windows und dem Dateisystem.
Di+Do 9 - 14.15 Uhr • Termine: 24. und 26. April • 2x (12 Ustd.) • 190,- €/k.E.
regioIT, Lombardenstraße 24, Schulungsraum Lousberg (B 302)
Bild-, Video- und Musikbearbeitung
Videobearbeitung mit Magix Video Deluxe
21112
Kompaktseminar für Teens und Erwachsene
Ralf Cornely
Das Bearbeiten von Videos macht so viel Spaß wie das Filmen selbst. Sie erlernen, wie
man Filme in einzelne Sequenzen zerlegt, nachvertont und mit Effekten professionell
arrangiert. Stellen Sie Videos aus Filmen, Fotos und Audiomaterial zusammen. Sie
erfahren, wie fertige Filme auf verschiedene Datenquellen ausgegeben werden.
Lernen Sie die Unterschiede zwischen den einzelnen Ausgabeformate mpeg 1, mpeg
2 oder AVI kennen.
Voraussetzung: gute Windowskenntnisse.
Mo-Do 9.15 - 13 Uhr • 4x (19 Ustd.) • 85,-/65,- €
Videofilmen und schneiden mit Magix Video Deluxe
21113
Wochenendseminar
Nevzat Kerman
22./23./24. Juni 2012
Dieser Workshop zeigt Ihnen Techniken, um mit einfachen Mitteln erfolgreiche Aufnahmen realisieren zu können. Ob Urlaubsaufnahmen, Dokumentationen oder das
Filmen von Feierlichkeiten, mit den richtigen Tipps und Tricks gelingen Ihnen bisher
ungewohnt gute Aufnahmen.
Kursablauf: Nach einem Briefing geht es inklusive Ausrüstung nach „draußen“ um die
Aufnahmen bei praxisgerechten Bedingungen durchzuführen. Anschließend wird
das Material auf die PC‘s übertragen und ausgewertet. Der Schnitt des Rohmaterials
erfolgt mit Magix Video Deluxe. Kenntnisse in Magix VD sind von Vorteil, aber nicht
Voraussetzung.
Bitte Videoausrüstung (Videokamera, Netzteil/Ladegerät, Akku, Firewire-/USBKabel, Handbuch, evtl. Stativ, ...) und Aufnahmemedien (Kassette, Speicherkarte, ...)
für etwa eine Stunde Film mitbringen.
Voraussetzung: gute Windowskenntnisse
Der Kurs wird an Apple-Rechnern durchgeführt. Aufgrund der identischen
Programmoberfläche auch für Windows-Anwender geeignet.
Das digitale Musikarchiv
21114
Seminar
Nevzat Kerman
27. April 2012
Musik zwischen PC Laptop MP3 Player und Handy austauschen, bearbeiten und
verwalten. Neben dem Datenaustausch zwischen den Geräten, erlernen Sie mittels
der kostenlosen, meist schon vorinstallierten Programme, Mediaplayer von Microsoft
und iTunes von Apple, wie sie Musikstücke verwalten, zum Brennen vorbereiten, sich
eigene Abspiellisten erstellen, oder in bestimmte spezielle Dateiformate konvertieren
können. Zusätzliche erläutern wir am kostenlosen Programm Audacity wie Musikstücke nachträglich bearbeitet werden können. Dabei ist ein wichtiges Thema, wie
alte Medien (Platten oder Musikkassetten) für den digitalen Einsatz umgewandelt
und aufbereitet werden.
Unsere Themen: Bedienung des Mediaplayer, iTunes und Audacity; Geräte an PC
oder Laptop anschließen; Das richtige Dateiformat festlegen; Musikkassetten und
Schallplatten digitalisieren; Aufnahmen mit dem Mikrofon erstellen und bearbeiten;
Audiodateien schneiden; Klangverbesserungen; Daten Brennen; Musik im Internet
kaufen und downloaden; Daten von Internetradios aufnehmen; Tipps und Hilfen.
Voraussetzung: Grundlegende Kenntnisse im Umgang mit Windows
Fr 14 - 21.15 Uhr • 8 Ustd. • 35,- €/k.E.
Soundwerkstatt mit Cubase Elements 6
21115
Seminar
Nevzat Kerman
2./3. Juni 2012
Wer Musik mit dem PC machen möchte, der muss nicht gleich ein vollausgestattetes
Studio mit teurem Equipment haben. Cubase Elements vereint viele Werkzeuge mit
denen Kompositionen, Aufnahmen und deren Bearbeitung, sowie das Abmischen
erfolgen kann.
Kursinhalte: Grundlagen der Musiktheorie; Die verschiedenen Programmoberflächen
kennenlernen; Arbeiten mit digitalen Instrumenten und Gesangspartien; Werkzeuge
und Effekte anwenden; Tipps zu Hard- und Software.
Voraussetzungen: Grundlegende Kenntnisse im Umgang mit Windows
Sa+So 11 - 18 Uhr • 14 Ustd. • 65,-/35,- €
Erstellen eines digitalen Fotobuchs
21116
Workshop
Anne Benezeder
15. und 22. Mai 2012
Persönlich gestaltete Fotobücher sind das Trendprodukt im Bereich der digitalen
Fotografie. Bei einem Fotobuch handelt es sich um ein professionell gedrucktes
Buch Ihrer Digitalfotos. Mit Hilfe einer Gestaltungs-Software entstehen regelrechte Bildbände, die private Erlebnisse wie Urlaubsreisen oder Familienfeste
eindrucksvoll präsentieren. Schritt für Schritt wird vermittelt, wie ein Fotobuch
angelegt und bestellt wird. Mit einem Fotobuch-Gutschein im Wert von 26,95 €
können Sie sich Ihr erstes Fotobuch kostenfrei bestellen.
Voraussetzungen: PC-Grundkenntnisse und bitte die zu verarbeitenden Fotos auf CD
oder USB-Stick mitbringen.
Di 18 - 21.15 Uhr • 2x (8 Ustd.) • 45,- €/k.E., inklusive Fotobuchgutschein
183
Digitale Fotos: Teilen Sie Ihre Fotos
mit Ihren Freunden, Bekannten und Verwandten!
21117
Workshop
Patrick Schmücker
17. und 24. April, 8. Mai 2012
Sie haben einen Computer und eine Digitalkamera, wollen Bilder von der Kamera
speichern, auf CD brennen oder über das Internet Ihrer Verwandtschaft oder
Ihren Freunden zugänglich machen. Hier erfahren Sie, wie es geht. Verbinden
der Digitalkamera mit dem Computer; welche Kabel für welche Anschlüsse;
Aufspielen der Bilder auf den Rechner; Bearbeiten der Bilder mit einem einfachen
Grafikprogramm; Abspeichern der Bilder in einen Ordner und/oder Brennen auf
CD; Versenden und Bereitstellen von Bildern via E-Mail oder Webseiten.
Der Kurs wird am iMac durchgeführt. Aufgrund der identischen Programmoberfläche auch für Windows-Anwender geeignet.
Voraussetzung: PC-Grundkenntnisse.
Bringen Sie bitte Ihre Kamera und Zubehör zum Kurs mit.
Mi 17 - 19.30 Uhr • 3x (9 Ustd.) • 39,- €/k.E.
Porträtworkshop mit digitaler Bildoptimierung
21118
Wochenendseminar
Anette Berns, Ralf Walraff
17./18. März 2012
Sie lernen die Grundlagen der Porträtfotografie im Studio kennen. Schwerpunktthemen sind dabei unter anderem Lichtführung und Bildgestaltung. Die Teilnehmenden
fotografieren sich, unter Anleitung der Fotografin Anette Berns, mit ihren eigenen
Digitalkameras gegenseitig. Zum Abschluss werden die entstandenen Fotos digital
mit Photoshop bearbeitet und optimiert. Dabei lernen Sie die Tricks der Porträtoptimierung wie Hautkorrektur und Proportionsausgleich kennen. Dieser Kurs richtet sich
an ambitionierte Amateure, die über gute fotografische Grundkenntnisse verfügen.
Voraussetzungen: gute Kenntnisse im Umgang mit der digitalen Spiegelreflexkamera;
Windows- bzw. Mac-Kenntnisse sowie Grundkenntnisse der Bildbearbeitung am
Computer. Für den Workshop am Samstag bitte kleine Requisiten wie Hüte, Schals ...
und für Sonntag USB-Stick mit den erstellten Fotos mitbringen.
Fotoworkshop: Samstag, 17. März 2012, 10 - 16 Uhr
Fotostudio Anette Berns, Warmweiherstraße 40, 52066 Aachen
Digitale Bildbearbeitung: Sonntag, 18. März 2012, 10 - 15 Uhr
VHS Aachen, Peterstraße 21-25, Raum 324/325
14 Ustd. • 95,- €/k.E., inklusive Handbuch
Einführung in Gimp
21119
Wochenendseminar
Ralf Walraff
16./17. März 2012
Wer eine Digitalkamera besitzt, möchte seine Bilder oft auch nachbearbeiten. Hierzu
bietet sich das kostenlose Gimp-Programm für Windows an.
Inhalte: Download und Installation von Gimp; Werkzeuge-Fenster und Menüs: Bilder
einrichten, drucken und speichern – Größe, Auflösung und Dateiformate; Bilder
optimieren; Bildretusche; die Arbeit mit Ebenen und Masken; Bildcollagen erstellen.
Voraussetzungen sind der sichere Umgang mit Dateien und Ordnern sowie
Windows- und Fotogrundkenntnisse.
Fr 16 - 20.15 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr • 11 Ustd. • 58,- €/k.E.
VHS Aachen, Peterstraße 21-25, Raum 324/325
Photoshop Elements  Grundkurs
21120
Anne Benezeder
11. bis 13. Juni 2012
Adobe Photoshop Elements ist ein Bildbearbeitungsprogramm, das auch für
Einsteiger/innen viele Funktionen bietet. Es ist sozusagen der kleinere Bruder von
Adobe Photoshop CS und ist so angelegt, dass auch unerfahrene Nutzer Korrekturen anwenden können. Die Möglichkeiten bei der Anwendung der Werkzeuge,
das Einbringen von Effekten und das Optimieren von Fotos werden in Übungseinheiten erarbeitet.
Voraussetzung: Grundlagen der EDV, Mausbedienung
Mo-Mi 8.30 - 14 Uhr • 3x (18 Ustd.) • 85,-/60,- €
184
Photoshop CS5 – Grundkurse
Diese Veranstaltungen bieten einen Einstieg in das professionelle Bildbearbeitungsprogramm Photoshop von Adobe. Inhalte: wichtige Werkzeuge in Photoshop;
Bildoptimierung eines gescannten oder mit der digitalen Kamera erstellten
Bildes; einfache Fotomontagen; Einsatz von Effekten. Der Kurs wird am iMac
durchgeführt. Aufgrund der identischen Programmoberfläche auch für WindowsAnwender geeignet.
Voraussetzung: Gute PC-Kenntnisse (Windows und mindestens ein Anwenderprogramm wie Word).
Kurs
21121
Anne Benezeder
Di 18 - 21.05 Uhr • Beginn: 28. Februar • 5x (19 Ustd.) • 85,-/60,- €
Wochenendseminar
21122
4./5./6. Mai 2012
Anne Benezeder
Photoshop CS5 – Aufbaukurs
21123
Kurs
Anne Benezeder
Wer Grundkenntnisse in Photoshop hat, kann hier anhand der Themen Fotomontage mit weichen Übergängen, Maskeneffekte, Nachbearbeitung von Farben,
Bildverfremdung, Bildoptimierung und Effekte seine bisherigen Photoshopkenntnisse erweitern. Der Kurs wird am iMac durchgeführt. Aufgrund der identischen Programmober-fläche auch für Windows-Anwender geeignet.
Voraussetzungen: Grundlagenkenntnisse in Photoshop
Das Seminar ist als Fortbildungsveranstaltung für Mitglieder der Architektenkammer anerkannt.
Di 18.30 - 21.35 Uhr • Beginn: 5. Juni • 5x (19 Ustd.) • 87,-/62,- €
Fotomontagen mit Photoshop CS5
21124
Kurs
Ralf Walraff
Dieser Lehrgang bietet eine professionelle Einführung in die Erstellung von Fotomontagen mit den Möglichkeiten von Photoshop CS5.
Schwerpunktthemen: Farbmodelle und Bildauflösungen; Vorbereitung der Bilder
für die Montage; Arbeit mit Masken, Ebenen und Kanälen; Einsatz von Smart- und
Effektfiltern; Arbeiten mit dem Photoshop-Protokoll; Perspektiven- und Fluchtpunktwerkzeuge; Licht und Schatten; Bildretusche und Farbkorrektur; Dateiformate und Speichertypen.
Voraussetzung: Windowskenntnisse und Grundkenntnisse in Adobe Photoshop
oder ähnlichen Bildbearbeitungsprogrammen
Das Seminar ist als Fortbildungsveranstaltung für Mitglieder der Architektenkammer NRW anerkannt.
Mi 18 - 21.05 Uhr • Beginn: 6. Juni • 5x (19 Ustd.) • 90,- €/k.E.
Professionelle digitale Bildbearbeitung mit Photoshop CS5
z Die VHS Aachen bietet eine Fortbildung Professionelle digitale Bildbearbeitung mit Photoshop (insgesamt 96 Unterrichtsstunden) an.
Die Fortbildung ist in vier Module unterteilt. Die Module sind so konzipiert, dass
auf der Basis des Grundlagen-Moduls jedes weiterführende Modul besucht werden
kann. Bei einer Teilnahme von mindestens drei Modulen erhalten sie ein aussagekräftiges Zertifikat. Die folgenden Seminare sind als Fortbildungsveranstaltung für
Mitglieder der Architektenkammer NRW anerkannt.
Die Kurse werden am iMac durchgeführt. Aufgrund der identischen Programmoberfläche auch für Windows-Anwender geeignet.
Photoshop CS5 – Grundlagen
Modul 1
21125
Ralf Walraff
5. bis 8. März 2012
Dieses Seminar bietet einen professionellen Einstieg in die digitale Bildbearbeitung und gleichzeitig in die vierteilige Photoshop-Reihe.
Schwerpunktthemen: Grundlagen von Photoshop; Arbeit mit Masken, Ebenen und
Kanälen, Freistellen von Bildelementen; einfache Bildmontage; wichtige Werkzeuge und ihre Möglichkeiten; Korrektur- und Retuschetechniken; Einsatz von
Basis-Filtern; Grundlagen des Farbmanagements und Dateiformate.
Mo-Do 9 - 14.30 Uhr • 4x (24 Ustd.)
119,-/80,- €, inklusive Schulungsmaterial und CD-ROM
Photoshop CS5
– Professionelle Optimierung digitaler Bilder
Modul 2
21126
Ralf Walraff
16. bis 19. April 2012
Das Seminar vermittelt alles über die Digitalisierung und Optimierung des Bildmaterials bis hin zur fotorealistischen Druckausgabe.
Schwerpunktthemen: CS5-Grundlagen für die Bildoptimierung, Optimierungswerkzeuge; Bildverbesserung durch Masken, Ebenen und Kanälen; Korrektur- und
Retuschetechniken; Einsatz von Filtern zur Bildoptimierung; Automatisierung
mit Aktionen; Farbmodelle und Bildauflösung; Bildanforderungen für Webseiten,
PowerPoint und Druck; Optimiertes Farbmanagement.
Voraussetzung: Grundkenntnisse in Photoshop
Mo-Do 9 - 14.30 Uhr • 4x (24 Ustd.)
Photoshop CS5 – Ebenen – Kanäle – Pfade
Modul 3
21127
Ralf Walraff
21. bis 24. Mai 2012
In diesem Modul lernen Sie die drei professionellen Säulen von Photoshop zu
beherrschen. Ebenen/Kanäle/Pfade sind mächtige und zugleich komplexe Photoshopfunktionen. Diese Funktionen bilden die Grundlage für die Erstellung professioneller Projekte.
Schwerpunktthemen: Farb- und Alphakanäle, Vollfarbenkanäle; Pfadtechniken;
Beschneidungspfade; EPS-Dateiformat; Ebenenstile; Füll- und Formebenen;
Einstellungsebenen; Ebenenmasken; Beschnittgruppen; Textebenen.
Voraussetzung: Grundkenntnisse in Photoshop
Mo-Do 9 - 14.30 Uhr • 4x (24 Ustd.)
Photoshop CS5 – Werkzeuge und Photoshop-Specials
Modul 4
21128
Bildungsurlaub/Kompaktwoche
Ralf Walraff
2. bis 5. Juli 2012
Das vierte Modul bildet das Sahnehäubchen der vierteiligen Photoshopreihe und
gibt einen Einblick in die Spezialbereiche von Photoshop CS5.
Schwerpunktthemen: Werkzeuge spezial; HDR Simulation + HDR Pro (reale HDRBearbeitung), 3D-Objekte; Perspektive; Panoramaumsetzung; Arbeit mit Formgittern; Aktionen + Stapelverarbeitung; RAW-Grundlagen; Metadaten; Bridge
und MiniBridge; Gif-Format und -Animation; Grundlagen der einfachen Arbeit mit
Filmmaterial
Voraussetzungen: Teilnahme am Modul 1 oder entsprechende Grundkenntnisse
Mo-Do 9 - 14.30 Uhr • 4x (24 Ustd.) • 130,-/90,- €
RAW/DNG-Konvertierung in Photoshop CS5
21129
Workshop
Ralf Walraff
23. und 30. Mai 2012
Eine der neuen Techniken ist der Modus vieler digitaler Spiegelreflexkameras,
Bilder im Raw-Format aufzunehmen. Ein Aufnahmeformat, das erlaubt, Digitalaufnahmen unverändert so abzuspeichern, wie sie vom Bildsensor der Kamera
kommen. Diese Raw-Bilder werden aber erst durch die richtige Behandlung
in einem Raw-Konverter wie Adobe Camera Raw optimal. Die Möglichkeiten
hierbei sind für den ambitionierten Fotografen schlicht faszinierend. Bei der
DNG-Konvertierung liegt der Schwerpunkt auf der langfristigen Speicherung von
RAW-Dateiformaten.
Schwerpunktthemen: Programmoberfläche des Raw-Konverters; Raw-Werkzeuge;
Tonwert- und Farbkorrektur; Perspektive-Ausgleich; Bildrauschen; Objektivkorrektur; Weißbalance; Bildgröße, Auflösung und Ausschnitt; mehrere RawBilder bearbeiten/Aufnahmeserien bearbeiten; Camera-Raw-Standards und
Bildeinstellungen (XMP) speichern; Bilder im DNG-Konverter (Digitales Negativ)
konvertieren.
Voraussetzung: Grundkenntnisse in digitaler Bildbearbeitung
Mi 18.30 - 21.45 Uhr • 2x (8 Ustd.) • 55,- €/k.E.
Illustrationen mit Photoshop
21130
Wochenendseminar
Anette Berns, Ralf Walraff
2./3. Juni 2012
Ein Workshop mit angewandter Fotografie und illustrativer Photoshop-Bildbearbeitung. Zu einem ausgesuchten Text werden im ersten Teil des Seminars unter fachlicher Leitung der Fotografin Anette Berns Fotografien erstellt. Der zweite Teil, unter
der Leitung des Designers Ralf Walraff, zeigt, wie mit den anderen, illustrativen
Möglichkeiten von Photoshop aus diesen Bildern am Computer Illustrationen entstehen.
Der Ablauf: Sa 10-11.30 Uhr, Einführung in der VHS, 11.30-17 Uhr, themenorientierte
Fotografie (Studio- und Außenaufnahmen); So 10-15 Uhr, Umsetzung der Bilder mit
Photoshop (VHS-Computerraum)
Voraussetzungen: Kenntnisse digitaler Fotografie und Grundkenntnisse in digitaler
Bildbearbeitung
Sa 10 - 17 Uhr, So 10 - 15 Uhr • 14 Ustd. • 68,-/34,-€
Illustrator CS5
21131
Wochenendseminar
Anne Benezeder
9./10./11. März 2012
Illustrator ist eine sehr leistungsfähige Vektorgrafik-Software. Zeitsparende
Funktionen und nahtlose Integration mit Adobe Photoshop, ImageReady und
PageMaker sowie Drag-and-Drop-Verbindung mit Microsoft Office und anderen
Grafikanwendungen machen es leicht, herausragende Grafiken für den Druck,
Präsentationen und das Web zu erstellen.
Im Einzelnen: Programmgrundlagen, Bedieneroberfläche, Werkzeugpaletten und
Menüleiste, Voreinstellungen, Startdokument, Lineale, Hilfslinien und Raster,
Arbeiten mit der Steuerungspalette, einfache Textfunktionen, Text am Pfad
ausrichten, Auswahlwerkzeuge, Erstellen von Objekten und Formen, Zeichnen und
Bearbeiten von Vektorgrafiken (Bézier), Umgang mit Hilfsmitteln, Farben, Verläufe
und einfache Muster anlegen und anwenden, verknüpfte Pfade erstellen, Transformieren von Objekten und Pfaden, Pathfinder-Funktionen, Einstieg in Ebenen
und Masken, interaktives Malen.
Ziel: Anwenden der grundlegenden Programmfunktionen zum Erstellen und
Bearbeiten von Grafiken und Reinzeichnungen. Arbeiten mit gestalterischer
Freiheit!
Voraussetzungen: Fit im Umgang mit dem PC oder Mac
185
InDesign CS5
21132
Wochenendseminar
Reiner Bergmann
23./24./25. März 2012
InDesign CS5 ist ein DTP-Programm der neuesten Generation. Es ermöglicht
das Erstellen von Faltblättern, Broschüren, Büchern und auch das Entwerfen von
Briefbögen und Visitenkarten. Machen Sie sich an diesem Wochenende mit
dem Programm vertraut und erlernen Sie den Aufbau von Dokumenten und die
Funktionsweise eines rahmenorientierten Layout-Programms.
Arrangieren Sie Bilder und Texte zu einfachen Layouts, arbeiten Sie mit Farben und
Farbverläufen. Erstellen Sie Grafiken und formatieren Sie Texte.
Voraussetzung: Sicherer Umgang mit dem Computer und einem aktuellen
Betriebssystem wie WindowsXP/Vista oder Mac OS X.
InDesign CS5 − Modul 1
21133
Reiner Bergmann
7. bis 10. Mai 2012
Erfahren Sie mehr über die rahmenorientierte Arbeitsweise dieses Grafik- und
Layoutprogramms, das sich für die Erstellung von Anzeigen, Flyern, Geschäftsausstattungen und insbesondere mehrseitigen Produkten wie Broschüren und
Katalogen im Agentur- und Verlagsalltag immer wieder bewährt. Sie beginnen
mit der Dokumenteinrichtung und lernen, wie Sie sich in der grafischen Benutzeroberfläche des Programms orientieren. Üben Sie den Umgang mit Raster und
Hilfslinien und den präzisen Einsatz vielseitiger Werkzeuge für ein überzeugendes
Layout. Kombinieren Sie Bilder und Texte, bestimmen Sie Bildausschnitte, Typografie, Farbe, erstellen Sie Farbverläufe, Tabellen und Grafiken.
Voraussetzung: Kenntnisse der Druckvorstufe, sicherer Umgang mit dem Computer
und einem aktuellen Betriebssystem. Sollten Sie sich bezüglich Ihrer Kenntnisse
unsicher sein, stehen wir Ihnen gerne beratend zur Seite.
Zielgruppe: Mediengestalter/innen, Grafikdesigner/innen für Printmedien
Mo-Do 9 - 14.30 Uhr • 4x (24 Ustd.) • 135,-/85,- €
InDesign CS5 − Modul 2/Typografie
21134
Reiner Bergmann
18. bis 21. Juni 2012
InDesign bietet zahlreiche Möglichkeiten, um Sie zu unterstützen und Ihre Arbeit
effizienter zu gestalten – besonders im Umgang mit umfangreichen Dokumenten.
Der Kurs befasst sich hierbei unter anderem vertiefend mit den TypografieMöglichkeiten im Einzelnen, mit Formaten und Stilen sowie der Aufbereitung für
die Produktion.
Voraussetzung: Teilnahme am Grundlagen-Seminar oder vergleichbare Grundkenntnisse in InDesign. Sollten Sie Schwierigkeiten bei der Einschätzung Ihrer
Vorkenntnisse haben, hilft Ihnen unsere kostenlose EDV-Beratung gerne weiter.
Zielgruppe: Mitarbeitende im Bereich Printmedien, die ihre vorhandenen
InDesign-Kenntnisse vertiefen möchten.
Mo-Do 9 - 14.30 Uhr • 4x (24 Ustd.) • 135,-/85,- €
186
Corel Draw 13
21135
Wochenendseminar
Thomas Heiner
9./10./11. März 2012
Die Visualisierung von Sachverhalten wird immer wichtiger. Ob grafische Aufarbeitung technischer Informationen, pfiffige Werbung oder eine überzeugend
aufgemachte Einladung, überall gilt: „Ein Bild sagt mehr als tausend Worte“. Um
diesem Anspruch gerecht zu werden, erforschen wir zunächst kurz die Grundlagen
von grafischer Arbeit am PC, um anschließend eine faszinierende Reise durch die
Grafiksoftware Corel Draw anzutreten.
Wir werden Zeichnungen erstellen und verändern, mit Farben und Text arbeiten
und dabei die große Funktionsvielfalt von Corel Draw kennenlernen.
Dieses Seminar richtet sich an alle, die gerne gestalterisch am PC tätig werden
wollen.
Voraussetzungen: Windows- Grundkenntnisse sollten vorhanden sein.
CAD – Computerunterstütztes Zeichnen
Fortbildungsreihe zum Thema CAD: Bei einer erfolgreichen Teilnahme von mindestens 3 Modulen zum Thema CAD erhalten Sie ein aussagekräftiges Zertifikat.
Mit einem Bildungsscheck/Bildungsprämie können Sie 50% der Kosten sparen.
Diese müssen vor der Kursbuchung ausgestellt werden und als Weiterbildungsziel
CAD enthalten. Damit lassen sich mehrere einzelne Kurse zu diesem Thema, auch
mit unterschiedlichen Kursnummern buchen. Die Kursbuchungen müssen jedoch
zusammen erfolgen.
Wenn Sie Fragen zum Bildungsscheck/Bildungsprämie haben, wenden Sie sich
bitte an die Bildungsberatung in unserem Haus, die auch die Bildungsschecks/
Bildungsprämien ausstellen: Telefon: 0241 4792-162
Einstieg in AutoCAD 2012 (Modul 1)
Es werden die grundsätzlichen Begrifflichkeiten des computerunterstützten
Zeichnens und Konstruierens erläutert. An konkreten Beispielen werden folgende
Fertigkeiten am Beispiel des CAD Standards AutoCAD vermittelt: sinnvolles Einrichten der Zeichnungsumgebung; Zeichnungselemente und ihre Bearbeitungsmöglichkeiten; Veränderungen von Zeichnungen; Eingabe von Koordinaten;
Benutzen der Zeichnungshilfen: Fang, Raster, Dyn. Eingabe, Objektfang; Erstellen
und Benutzen von Vorlagenzeichnungen; Veränderungen an einer Zeichnung
vornehmen; Bemaßung und Beschriftung; maßstabsgerechtes Drucken (plotten)
im Layoutbereich; effiziente Zeichentechniken; Erstellung eigener Blöcke.
Voraussetzung: gute Windows-Grundkenntnisse.
Die Seminare sind als Fortbildungsveranstaltung für Mitglieder der Architektenkammer NRW anerkannt.
Bildungsurlaub/Kompaktseminar, Intervall, 2x wöchentlich
14., 15., 21. und 22. März 2012
Mi+Do 9 - 14.30 Uhr • 4x (24 Ustd.) • 125,-/75,- €
21136
Ralf Cornely
Wochenendseminar
21137
11./12./13. Mai 2012
Ralf Ongaro
Fr 16.45 - 21 Uhr, Sa 9 - 16.15 Uhr, So 10 - 16.15 Uhr • 20 Ustd. • 95,-/60,- €
Kurs
Beginn: 6. Juni
Mi 18.30 - 21.45 Uhr • 5x (20 Ustd.) • 95,- €/k.E.
21138
Thomas Kriff t
Kurs
Beginn: 10. Juli
Di+Do 18 - 21.15 Uhr • 5x (20 Ustd.) • 95,- €/k.E.
21139
Ralf Ongaro
AutoCAD 2012 – Aufbauseminar (Modul 2)
Es werden die Themen aus den Grundlagenseminaren vertieft und weiterführend
zusätzliche Möglichkeiten zur effektiveren Arbeit mit AutoCad vorgestellt.
Inhalte: Blockerstellung; Attributsdefinition (Erstellung eines Zeichnungskopfes);
Auslesen der Attribute (Beispiel Stücklisten); Daten nach Excel exportieren;
Tabellen und Tabellenstile erstellen; Zeichnungen maßstäblich plotten; Benutzerdefinierte Koordinatensysteme; Umgang mit Referenzen; Anpassungen von Menü,
Werkzeugkästen und Befehlen.
Voraussetzung: Teilnahme am AutoCAD Grundlagen-Seminar oder entsprechende
Vorkenntnisse.
Kurs
Beginn: 29. Februar
Mi 18 - 21.15 Uhr • 5x (20 Ustd.) • 115,-/80,- €
21140
Ralf Ongaro
16. bis 19. April 2012
Mo-Do 9 - 14.15 Uhr • 4x (24 Ustd.) • 135,-/80,- €
21141
Ralf Cornely
Wochenendseminar
21142
22./23./24. Juni 2012
Ralf Ongaro
Fr 16.45 - 21.45 Uhr, Sa 9 - 16 Uhr, So 10 - 17.15 Uhr • 20 Ustd. • 115,-/80,- €
3D mit AutoCAD 2012 (Modul 3)
21143
Ralf Cornely
21. bis 24. Mai 2012
Drei Dimensionen beim Planen und Konzipieren: Erstellen einfacher räumlicher
Gebilde bis hin zu Maschinenbauteilen; Körper in normgerechte Zeichnungen
umwandeln und ausdrucken; Einblick in das Rendering und in die Visualisierung;
Plotten im Layout und Editierbefehle in 3D.
Voraussetzung: Grundkenntnisse in AutoCAD
Mo-Do 9 - 14.15 Uhr • 4x (24 Ustd.) • 135,-/80,- €
ADT – Autodesk Architecture 2012 (Modul 4)
21144
Ralf Cornely
15. bis 17 August 2012 (Sommerferien)
Architecture 2012 ist eine Hochbau Software der Firma Autodesk. Sie basiert
auf AutoCAD und damit auf den Ihnen vertrauten Benutzerschnittstellen. Mit
gewohnten Verfahrensweisen werden Sie sofort produktive und effizientere
Funktionen des Programms in ihren gewohnten Tagesablauf integrieren.
Sie werden die Vorteile von Architecture 2010 im direkten Vergleich mit AutoCAD,
anhand verschiedener Befehle und Funktionen selbst erleben können, indem wir
ein Gebäude planen. Wir erstellen Pläne vom ersten Entwurf bis zum fertigen
maßstäblichen Ausdruck im Layout.
Erfahren Sie, wie die Automatisierung vieler Standardaufgaben Ihre Projekte
beschleunigt und gleichzeitig die Präzision steigert. Sie werden erkennen wie
Ihnen das Zeichnen und Dokumentieren in Autodesk Architecture 2010 bei jedem
einzelnen Schritt erheblich einfacher und schneller von der Hand geht.
Inhalte: Die neue Arbeitsumgebung; Wände, Türen, Fenster und Öffnungen erstellen; Individuelle Konstruktionen; Decken und Dächer gestalten; Bemaßung und
Betextung; Schnitte und Ansichten; Auswertungen und Tabellen erstellen; Grundeinstellungen; Vorlagenerstellung
Voraussetzung: Gute AutoCAD Grundlagenkenntnisse, siehe AutoCAD Seminare
Mi-Fr 9 - 16 Uhr • 3x (21 Ustd.) • 135,- €/k.E.
Inventor 2012 – Grundlagen (Modul 5)
21145
Ralf Cornely
25. bis 28. Juni 2012
Mit Autodesk Inventor, einem der führenden 3D CAD-Programme für mechanische
Konstruktionen im Maschinenbau, Werkzeugbau, Blechverarbeitung und Anlagenbau. Mittels 2D-Entwurfsskizzen erstellen Sie Bauteile. Diese werden am PC zu
weiteren Baugruppen zusammengefügt, so entstehen in kurzer Zeit parametrische
komplexe Zusammenbauten. Benutzeroberfläche; wichtige Einstellungen;
Anzeigesteuerung; Änderungen; Skizzieren; Abhängigkeiten; Arbeitsebenen;
Arbeitspunkte; Beschriften; Bemaßen; Bohrungen und Gewinde; Parametrische
Bauteile; 3D-Elemente; Variantenerstellung; Zusammenbau; Normteile; Zeichnungen.
Voraussetzungen: Gute Windowskenntnisse, evtl. AutoCAD Grundlagenkenntnisse.
Mo-Do 8.30 - 14 Uhr • 4x (24 Ustd.) • 125,- €/k.E.
Inventor 2012 – Aufbaukurs (Modul 6)
21146
Kurs in den Sommerferien
Ralf Cornely
Erweitern und vertiefen Sie Ihre Kenntnisse im Inventor. Nutzen Sie die Vorteile
der bauteilabhängigen Konstruktion von komplexen Baugruppen. Arbeiten Sie
mit iAsseblys und iMates. Weiterhin erlernen Sie wichtige Komponenten zu Erstellung von Leitungsverläufen. Abgerundet wird der Kurs durch die Anpassung der
Zeichnungsvorlagen an die eigenen Bedürfnisse.
Themen: Bauteilkonstruktion über Parameterwerte; Arbeiten mit iFeatures;
Assemblys und iMates; Gestell Generator; Adaptive Konstruktion; Einfache
Leitungsverläufe: Erstellen von Blechteilen; Schweißteilkonstruktion; Erstellen von
firmenspezifischen Vorlagen; Erstellen von Explosionsdarstellungen und Animationen; Datenaustausch.
Voraussetzungen: Sicherer Umgang mit den Inventor Grundlagen, siehe InventorGrundlagen Seminar
Mo+Di 9 - 16 Uhr • Termine: 13. und 14. August • 2x (14 Ustd.) • 95,- €/k.E.
187
3D Visualisierung mit Cinema 4D
21147
Wochenendseminar
Ralf Cornely
20./21./22. April 2012
Durch die einfache Bedienung von Cinema 4D erlernen Sie in kurzer Zeit wie 3D
Objekte modelliert, animiert und gerendert werden. Dadurch sparen Sie Planungszeit und optimieren Ihre Projektabläufe durch 3D Voranalyse.
Sie modellieren 3D Körper, beginnend von statischen Objekten, bis zu kompletten
Bauteilen mit fotorealistischen Oberflächen. Ebenso ist das Erstellen einer animierten kurzen Filmsequenz, Bestandteil des Kurses.
Inhalte: Bedienung der Benutzeroberfläche; Symbolleisten und Menüs; Grund-Objekte erstellen; Bewegen und Drehen von Objekten; Veränderungen durch Modifikation; Arbeiten mit Deformationsobjekten; HyperNurbs- und Modeling-Objekten
Erstellen von Splines; Arbeiten mit Loft-, Sweep- und Lathe-Nurbs; Punkt-, Kanten- und Polygonbearbeitung; Arbeiten mit Texturen und Materialien; Szenenerstellung mit Licht und Kameras; Animationsaufzeichnung mittels Key-Frames;
Rendern von Einzelbildern und kleinen Filmsequenzen.
Voraussetzungen: Gute Windowskenntnisse und Spaß am 3D-Zeichen
Fr 15 - 20 Uhr, Sa 9 - 16 Uhr, So 10 - 16 Uhr • 20 Ustd. • 135,- €/k.E.
CUGA: AutoCAD – Umstieg auf Version 2012
21150
21. Juni 2012
Sie erhalten einen Überblick zu den wesentlichen Neuerungen und Funktionsverbesserungen in AutoCAD 2012. Das Seminar schaff t optimale Voraussetzungen
für ein reibungsloses AutoCAD-Update und versetzt Sie in die Lage, alle für Ihre
Anwendungen wesentlichen Neuerungen gezielt und schnell umzusetzen.
Do 18 - 21.15 Uhr • 4 Ustd. • 30,- €/k.E.
Windows Vista/Windows 7 – Systemverwaltung
21151
Wochenendseminar
Felix Mehr
23./24./25. März 2012
Für alle, die Vista/Windows 7 nicht nur verwenden, sondern auch für sich und
andere verwalten. Themen: Benutzerverwaltung; neue und alte Sicherheitsmechanismen in Vista; Netzwerke und Datensicherheit; Datensicherung und -wiederherstellung; Diagnose und Überwachung; Problemdiagnose und -beseitigung.
Voraussetzung: Gute Anwenderkenntnisse mit Vista oder Windows 7.
Persönliche Beratung und Information unter E-Mail: felix.mehr@ mail.aachen.de
Fr 16.45 - 21 Uhr, Sa 9 - 16 Uhr, 10 - 14 Uhr • 17 Ustd. • 160,- €/k.E.
Raum wird noch bekanntgegeben
CAD – User-Groups-Aachen (CUGA)
Lösungsorientierende Workshops
Ralf Cornely, Ralf Ongaro
Ziele der CUGA: Erfahrungen und Informationen sinnvoll austauschen und zwischen
den Anwendern neue Ideen, Lösungen und Strategien für den täglichen Einsatz
am Arbeitsplatz entwickeln.
Inhaltlicher Aufbau: Wir beginnen mit einem speziellen, 15-20 minütigen Vortrag
zu einem Thema. Die Themen können mit entsprechender Vorbereitung durch die
Teilnehmenden mitbestimmt werden.
Durch den Vortrag sollen neue Funktionen, neue Lösungssätze für den täglichen
Einsatz am Arbeitsplatz vorgestellt werden. Nach dem Vortrag, bietet sich für die
Teilnehmenden die Möglichkeit, die gehörten Themen direkt am PC, in praktikable Ergebnisse umzuwandeln und Fragen zu stellen. Die entwickelten Lösungen
stehen Ihnen nach Ende der Veranstaltung frei zur Verfügung.
Schwerpunkthemen: Erfahrungsaustausch zu den jeweiligen Themen; Lernen an
aktueller Software (derzeit Version 2010); Datenaustausch zwischen den Teilnehmenden; effiziente, direkt umsetzbare Beispiele.
Voraussetzungen: Vorausgesetzt werden grundlegende Kenntnisse in den einzelnen Themengebieten. Interessant ist diese Veranstaltung für jeden, der mit den
Autodesk 2010 Produkten noch (immer) nach Lösungen sucht und zu viel Zeit bei
der Entwicklung von Lösungen investieren muss.
Inklusivleistungen: Vortragsraum inklusive moderner Ausstattung und Technik;
Gruppen mit maximal 10 Teilnehmende; Handout; Teilnahmebescheinigung.
CUGA: AutoCAD Layouts erstellen und Plotten
21148
29. März 2012
Aussagekräftige und maßstabsgetreue Pläne zu erstellen ist Inhalt des Seminars.
Sie erfahren, wie Sie die Layout und Ploteinstellungen auf Ihre persönlichen
Anforderungen einstellen können. Dem Trend zum 3D-Zeichnen folgend, erhalten
Sie Lösungen, wie visualisierte Bilder in Layouts integriert werden. Es werden
Ihnen Hilfen angeboten, die erstellten Layouts in Ihre Vorlagen zu integrieren.
Do 18 - 21.15 Uhr • 4 Ustd. • 30,- €/k.E.
CUGA: AutoCAD Zeichnungsvorlagen
21149
31. Mai 2012
Immer wiederkehrende Plan- und Modelleinstellungen, können mit AutoCAD
Vorlagen (Templates) effizient verwaltet werden. Neben den allgemeinen
Einstellungen von Layer, Linientypen, Farben und Strichstärken, gibt es eine
Vielzahl wichtiger Variablen, die in eine gelungene Vorlage einfließen müssen.
Ebenso werden Sie erfahren wie Layouts in Vorlagen Verwendung finden.
Do 18 - 21.15 Uhr • 4 Ustd. • 30,- €/k.E.
188
Geografisches Informationssystem – MapInfo
21152
Georg Helmes
11. bis 13. Juni 2012
MapInfo ist ein GIS-Programm zur Darstellung geografischer Sachverhalte, die
in praktisch allen Fachbereichen der Verwaltung anfallen: Bebauungspläne,
Flächennutzungspläne, Erfassung von Schildern und Ampelanlagen, Gebäuden
und Verkehrsflächen. Durch die Einbeziehung der geografischen Koordinaten
lassen sich nicht nur sach-, sondern auch raumbezogene Analysen und Zusammenfassungen erstellen.
Kursinhalt: Einführung: Koordinatensysteme; Unterschiedliche Eigenschaften von
Bitmap- und Vektorkarten; Datenbankgrundlagen und -strukturen; Einsatz von
GIS-Programmen.
Erstellen von Karten: Anlegen von geografischen Objekten, Vorstellung der einzelnen Typen; Die einzelnen Felddatentypen und ihre Verwendung; Erfassen und
Darstellen von Text-Daten; Funktion der Layer und Layer-Kontrolle; Die Funktion
des Arbeitsbereiches; Strukturänderung in den Daten.
Ausdruck von Karten: Layout; Ausdruck im Maßstab; Layer-Beschriftungen.
Weitere Funktionen: Abfragen; Einbindung externer Daten (Geocodieren, Punkte
erstellen); Verknüpfung von Tabellen mit bestehenden geografischen Daten;
Info-Werkzeug und Lineal; Berechnungen; Übertragen geografischer Daten in
die Tabellen (z.B. Koordinaten); Ausgabe von MapInfo-Daten an Office-Produkte
(Tabellen, Textverarbeitung); Ex- und Import von ArcView und AutoCAD; Hotlinks;
Darstellung von Inhalten mit grafischen Hilfsmitteln: thematische Karten, Balken,
Torten, Halbtorten, Raster- und 3D-Karten; Statistiken.
Voraussetzungen: Erfahrungen mit Datenbanken oder Tabellenkalkulation.
Mo-Mi 8.30 - 15 Uhr • 3x (21 Ustd.) • 280,- €/k.E.
regioIT, Lombardenstraße 24, Raum 302
Betriebssysteme Netzwerke
Linux/Unix – Grundlagen
21153
Wochenendseminar
Dr. Guido Bartsch
9./10./11. März 2012
Linux ist mehr als nur ein Betriebssystem, welches nicht zuletzt wegen seiner
kostenfreien Nutzung, plattformübergreifenden Anwendbarkeit und des hohen
Sicherheitsstandards sehr beliebt ist. Anhand von seminarbegleitenden Übungen
am Rechner wird der Teilnehmende schrittweise mit der Bedienung von Linux/
Unix-Systemen auf Shell-Ebene vertraut gemacht. Die verschiedenen Dateiarten
und -zugriffsrechte werden vorgestellt. Das Multiuser/Multitasking-Konzept
wird ausführlich besprochen und in der Praxis getestet. Die vermittelten BasisKenntnisse lassen sich systemübergreifend auf allen Linux/Unix-Plattformen bzw.
-Distributionen (Debian, Fedora, Mandriva, Red Hat, Knoppix, PCLinuxOS, SuSE,
Ubuntu, Solaris, HP-UX, Ultrix, ...) einsetzen. Max. 14 Teilnehmende
Voraussetzung: EDV-Kenntnisse.
Ort wird noch bekanntgegeben.
Internet
Internet-Werkstatt (5 Module)
Meinung bilden, mitreden können, machen
Ein Workshopangebot zur sicheren und kompetenten Nutzung neuer und aktueller
Möglichkeiten des Internets.
Wenn Sie alle Module buchen, erhalten Sie eine Ermäßigung von 10%.
Das Internet nutzen zuhause und mobil (Modul 1)
21154
Workshop
Patrick Schmücker
28. Februar 2012
Das mobile Internet eröffnet zu Hause und außer Haus neue Dimensionen. Schon
heute ist es acht mal schneller als das Festnetz-Internet zu Anfang der neunziger
Jahre. Um alle Möglichkeiten sinnvoll nutzen zu können, ist es sinnvoll, sein
Internetwissen aufzufrischen. Wie kann man zum Beispiel seine Favoritenliste
am heimischen Rechner und am mobilen Internetgerät gleichermaßen einsehen.
Wie kann man E-Mails an beiden Orten synchronisieren, senden und empfangen.
Auch die Informationsbeschaffung hat sich verändert und eröffnet neue Möglichkeiten ihrer Nutzung!
Di 18 - 21.15 Uhr • 4 Ustd. • 18,- €/k.E.
Social Communities (Modul 2)
21155
Workshop
Patrick Schmücker
6. März 2012
Die neuen Möglichkeiten der sozialen Interaktion haben das Internet grundlegend
verändert und das sogenannte Social Media erlebte in letzter Zeit einen exorbitanten Boom. Internet-Anwendungen wie YouTube, Facebook, MySpace, Twitter und
Xing stehen für neue, interaktive Möglichkeiten, dem Mitmach-Internet. Jeder
kann sich in diesen Netzwerken selbst präsentieren und daran digital teilnehmen.
Di 18 - 21.15 Uhr • 4 Ustd. • 18,- €/k.E.
Online-Banking und Marktplätze (Modul 3)
21156
Workshop
Patrick Schmücker
13. März 2012
Sicherheit beim Online-Banking und Kaufen im Internet, Anmeldeprozeduren,
Sicherheit bei der Dateneingabe, Kontoverwaltung, und gezielt nach Angeboten
suchen, Preise vergleichen, Empfehlungen nachschlagen, Zahlungs- und
Versandformen.
Di 18 - 21.15 Uhr • 4 Ustd. • 18,- €/k.E.
Internet-Sicherheit und Internet-Recht (Modul 4)
21157
Workshop
Patrick Schmücker
20. März 2012
Von Viren, Würmern und Trojanern über Bootnetze bis hin zu Phishing und
Abofallen – die Gefahren, die im Internet lauern, sind vielfältig. Damit man sich
angemessen davor schützen kann, muss man zunächst wissen, welche Gefahren
einen erwarten. Einkaufen im Internet wird immer beliebter. Das bequeme
Aussuchen von Waren am heimischen Bildschirm, ein unschlagbar vielfältiges
Angebot, die unkomplizierte Bezahlung und insgesamt eine große Zeitersparnis
sind gern genutzte Vorteile. Da die komplette Abwicklung quasi anonym abläuft,
ist es für den Verbraucher schwierig einzuschätzen, wie seriös der Anbieter eines
Online Shops wirklich ist. Wie kann man sich vor Betrug schützen? Auch online
sind Verbraucherinformationen und Verbraucherhinweise sehr hilfreich.
Di 18 - 21.15 Uhr • 4 Ustd. • 18,- €/k.E.
Internetkompetenz für Eltern (Modul 5)
21158
Workshop
Patrick Schmücker
27. März 2012
Viele Eltern wissen nicht, was auf den Computern in den Kinderzimmern abläuft.
Wichtigster Bestandteil der Initiative ist ein Angebot, das über problematische
Inhalte von Webseiten, Gefahren beim Chatten und sicheres Surfen informiert.
Daneben gibt das neue Angebot auch Tipps über die Nutzung von Filterprogrammen, die den Zugang zu jugendgefährdenden Inhalten verhindern können und
Hilfen bei sicheren Kinder-Chatangeboten.
Es drohen ernste Gefahren. In erster Linie sind dabei die Eltern gefordert.
Unterstützung für ihre Aufgaben finden Eltern durch die Lernmaterialien.
Di 18 - 21.15 Uhr • 4 Ustd. • 18,- €/k.E.
Das Internet als weltweite Präsentations- und
Marketing-Plattform
21159
Kurs
Reinhard Horst
Das Internet als weltweite Präsentations- und Marketing-Plattform für Künstler,
Illustratoren, Comiczeichner und Cartoonisten.
Der Workshop zeigt Ihnen, wie Sie als Kreativer sich und Ihre Arbeiten im Internet
(World Wide Web) über größtenteils kostenlose Präsentationsplattformen mit
umgangreicher Portfolio-Einstellung und über soziale Netzwerke und deren
Verknüpfung national und international optimal präsentieren und vermarkten.
Bis hin zur Einbindung in ein kostenloses Shop-System auf Tantiemenbasis zur
Verwertung Ihrer Arbeiten als Prints, Poster und Postkarten.
Außerdem Wissenswertes zur eigenen Domain und zur optimalen Verschlagwortung eurer Arbeiten und Präsenzen für Suchmaschinen.
Erreichen Sie über das www potenzielle Kontakte, Kunden und Märkte weltweit.
Voraussetzung: Grundkenntnisse zum Thema Internet
Mitzubringen: Digitale Arbeitsproben und ein Porträtfoto auf CD oder USB-Stick.
Mo 18.15 - 21.30 Uhr • Beginn: 5. März • 2x (8 Ustd.) • 38,- €/k.E.
Outlook 2010
21160
Kurs
Heribert Steinheuer
Optimale Verwaltung von Terminen, Aufgaben, Kontakten und E-Mails sind die
Schwerpunkte dieses Seminars. Nutzen Sie Outlook als elektronisches Gehirn
und lassen Sie sich an Termine und Aufgaben erinnern oder tragen Sie Kurznotizen
ein. Nutzen Sie Outlook als Quelle für den Seriendruck in der Textverarbeitung.
Erlernen Sie das Arbeiten mit Outlook am Einzel-PC und die zusätzlichen Funktionen wie Terminbesprechungen. Weiterhin werden das Speichern der OutlookUmgebung und das Drucken in verschiedenen Formaten wie Time System oder
Chronoplan praktisch geübt.
Voraussetzung: Windowskenntnisse
Mo 18.30 - 21.45 Uhr • Beginn: 4. Juni • 4x (16 Ustd.) • 69,- €/k.E.
189
Web-Publishing mit HTML
Präsenz im Internet: Die eigene Web-Site erstellen mit HTML
Sie lernen den Aufbau einer Web-Seite kennen und werden in der Lage sein, Seiten
zu konzipieren und eine komplette Site zu strukturieren und zu erstellen.
Inhalte: optische Umsetzung von Informationen; Bestandteile einer Internetseite;
Definition eines Hyperlinks; Einbinden von Bildern und Grafiken; Listen; Definieren
von Tabellen; Style Sheets; Image Maps; Formularelemente; Strukturierungs- und
Arbeitshilfen. Alle Kurse inklusive Schulungsunterlagen.
Voraussetzung: Windows- und gute Internetkenntnisse. (Explorer!)
Min 10, max. 14 Teilnehmende
Wochenendseminar
2./3. März 2012
Fr 16.45 - 21 Uhr, Sa 9 - 16 Uhr • 12 Ustd. • 65,-/45,- €
21161
Patrick Schmücker
Wochenendseminar
22./23. Juni 2012
Fr 16.45 - 21 Uhr, Sa 9 - 16 Uhr • 12 Ustd. • 65,-/45,- €
21162
Kambiz Alikhah
Zeitgemäßes Webdesign, Teil 1
– HTML und Dreamweaver
21164
Kurs
Gregor Brandt
In einem modernen Webdesign darf die Gestaltung mit CSS nicht fehlen. In diesem
Kurs werden grundlegende und auch weiterführende CSS Techniken besprochen.
Darunter zählt die allgemeine Gestaltung von HTML-Objekten bis hin zum Erstellen
von Spaltenlayouts mit CSS. Die CSS-Erstellung wird mit Dreamweaver CSS durchgeführt, jedoch werden auch alternative Erstellungsmöglichkeiten angesprochen.
Voraussetzung: Grundkenntnisse in Dreamweaver, wie sie im Kurs HTML und
Dreamweaver erlangt werden.
Mo 18.30 - 21.45 Uhr • Beginn: 16. April • 3x (12 Ustd.) • 69,- €/k.E.
Modernes Webdesign
– HTML und CSS mit Dreamweaver
21165
Basiskurs am Wochenende
Stephan Kemper
23./24./25. März 2012
Basierend auf notwendigen Vorüberlegungen hinsichtlich modernen Webdesigns
vermittelt Ihnen der Kurs grundlegende Kenntnisse zur Erstellung einer eigenen
Homepage bis hin zur Veröffentlichung Ihrer Site im Internet.
Dazu erhalten Sie einen Überblick über die gängigen Websprachen mit Schwerpunkt auf HTML und CSS, der Strukturierung von Webseiten sowie den Möglichkeiten professioneller Softwaretools wie Dreamweaver und Fireworks der Firma
Adobe. Sie lernen, unterstützt durch Dreamweaver, Webseiteninhalte wie Texte,
Listen, Hyperlinks (Navigationsleisten), Bilder oder Tabellen mit HTML zu erstellen
und diese dann über CSS zu gestalten. Abschließend lernen Sie die Vorlagen von
Dreamweaver kennen über die Sie dann bereits komplexere Webprojekte umsetzen können.
190
Contentmanagement
Webauftritt mit einem
Contentmanagementsystem am Beispiel Contao
21166
Infoveranstaltung für Vereine und Interessenten
Dr. Harry Boldt
Es wird gezeigt, wie man mit einem kostenfreien Contentmanagementsystem ein
professioneller und einfach zu pflegender Webauftritt möglich ist. Der Kurs dient
als Grundlage professioneller Pressearbeit und zeigt den Nutzen eines Contentmanagementsystems am Beispiel Contao (kostenfrei) für den Verein/die Einrichtung.
VHS, Peterstraße 21-25, Raum 215 • kostenfrei, eine Anmeldung ist jedoch erforderlich. Die Kosten der Veranstaltung werden vom Büro für Ehrenamt und bürgerschaftliches Engagement der Stadt Aachen übernommen.
21163
Kurs
Gregor Brandt
Der Kurs vermittelt Ihnen tief greifende Kenntnisse im Webdesign. Er umfasst
eine Einführung in HTML, sowie eine Ihren Fertigkeiten angepasste Schulung
in Dreamweaver. Dies liefert den Funktionsumfang, den Sie für ein zeitgemäßes
Webdesign und für die Realisierung größerer Webprojekte benötigen.
Voraussetzungen: Grundkenntnisse im Umgang mit PC und Internet
Mo 18.30 - 21.45 Uhr • Beginn: 27. Februar • 5x (20 Ustd.) • 105,-/75,- €
Zeitgemäßes Webdesign, Teil 2
– Dreamweaver und CSS Modul
Voraussetzungen: Sicherer Umgang mit Ordnerstrukturen (wie Windows Explorer),
Erfahrung in der Internetnutzung und entsprechendem Umgang mit aktuellen
Browsern.
Contentmanagement mit Contao (früher TYPOlight)
– professioneller Webauftritt
21167
Dr. Harry Boldt
11. bis 13. Juni 2012
Sie erstellen einen kompletten Webauftritt mit dem innovativen ContentManagement-System Contao. Wir beginnen dabei bei „Null“, so dass Sie auch als
CMS-Neuling mithalten können.
Seminarablauf: Zunächst wird das Gesamtkonzept des CMS kurz vorgestellt.
Anschließend installieren Sie das System und beginnen direkt mit der Erstellung
Ihrer Site. Als Ausgangspunkt erhalten Sie hierfür ein Grundlayout, welches Sie an
Ihre eigenen Vorstellungen anpassen können. Sie lernen dabei Schritt für Schritt,
wie Sie die Seitenstruktur definieren, Layouts anlegen, Module erstellen und im
Seitenlayout platzieren. Das Design der einzelnen Elemente „stylen“ Sie im integrierten CSS-Editor. Danach erstellen Sie Ihre Seitenstruktur und schreiben Artikel
und Nachrichten. Bestimmte Seiten und Inhalte stellen Sie bestimmten angemeldeten Besuchern zur Verfügung, für bestimmte Backendbenutzer reduzieren
Sie die Backendfunktionen auf eine beliebige Untermenge. Weitere Themen sind
Newsletter, Kalender, Kommentare und Formulare sowie das Extension-Repository. Am Ende des Seminars lernen Sie, wie Sie ein Backup Ihres Systems erstellen
und dieses auf einen anderen Server umziehen.
Technische Voraussetzungen: Sie verfügen über einen Account zu einem gehosteten
Server, der die Systemanforderungen von Contao erfüllt. Alternativ arbeiten Sie
am eigenen Laptop auf einem lokalen Server (XAMPP) oder nutzen eine von der
VHS Aachen bereitgestellte lokale Installation.
Voraussetzungen: Für den Workshop sollten Sie über grundlegende Computerkenntnisse verfügen. PHP-Kenntnisse sind nicht erforderlich. Vorkenntnisse in
HTML und CSS sind vorteilhaft, wenn Sie Ihr eigenes Seitendesign umsetzen
wollen. Wenn Sie sich mit HTML und CSS nicht auskennen, können Sie mit einem
im Workshop bereitgestellten Design arbeiten.
Sie erhalten vor Kursbeginn weitere wichtige Informationen zum Seminar per
E-Mail. Bitte geben Sie daher bei Ihrer Anmeldung unbedingt Ihre E-Mail-Adresse
an. Der Workshop ist förderungsfähig (Bildungsscheck).
Weitere Informationen und Kontakt zum Seminarleiter erhalten Sie auf der Seite:
www.boldt-training.de/einstieg-fuer-einsteiger.html
Contao-Projektwebsite: www.contao.org
Mo-Mi 8.30 - 14 Uhr • 3x (18 Ustd.) • 390,- €/k.E.
Boldt-Media, Richard-Wagner-Straße 4
Joomla
– das flexible CMS für zeitgemäße Webauftritte
21168
Wochenendseminar
Nevzat Kerman
23./24./25. März 2012
Mit dem kostenlos erhältlichen Content Management System (CMS) Joomla
können Sie ohne aufwändige Programmierungen einen flexiblen und jederzeit
erweiterbaren Webauftritt gestalten. Im Internet steht dem Nutzer eine große
Auswahl an freien Erweiterungen zur Verfügung, um sie in die eigene Webpräsenz
einzubinden und somit auszubauen.
Durch geeignete Werkzeuge wird dem Administrator die Pflege und Aktualisierung der Seiten vereinfacht. Diese Fähigkeiten machen Joomla im Hobby- sowie
gewerblichen Bereich zu einem gern genutzten Redaktionssystem.
Inhalte: Lokale und webbasierte Installation; Konfiguration und Benutzerverwaltung; Templates ändern und anpassen; Beiträge, Kategorien und Bereiche;
Menüzuordnung; Joomla Komponenten; Erweiterungen einbinden und nutzen
(Bildergalerien, Gästebücher, ...)
Voraussetzungen: HTML- und CSS-Kenntnisse sind für die Templateanpassung
vorteilhaft.
Joomla – Templates erstellen
21169
Wochenendseminar
Nevzat Kerman
11./12./13. Mai 2012
Templates sind in dem CMS Joomla für das Aussehen bzw. für das Layout der
Internetpräsenz verantwortlich.
In diesem Kurs lernen Sie: Allgemeine Layout- und Designregeln für Websites; Der
Aufbau eines Templates; Erstellen des HTML-Gerüsts; Vergeben von Positionen;
Einbinden von CSS-Formaten; Die Erstellung eines Templates aus den benötigten
Dateien; Das Einbinden eines Templates; Testen, bearbeiten und benutzen des
Templates.
HTML-, CSS- und Joomla-Grundkenntnisse sind von Vorteil.
Fotoblog mit Wordpress
21170
Seminar
Uwe Schmid
Die eigene Webseite einrichten, gestalten und bedienen. Die eigene Website mit
Wordpress ohne Programmierkenntnisse zu erstellen wird in diesem Kurs den
Teilnehmern und Teilnehmerinnen vermittelt. Dabei geht es um die individuelle
Gestaltung und Nutzung eines persönlichen Blogs. WordPress ist ein Content
Management System ( CMS ) zur Verwaltung der Inhalte (Texte und Fotos ) auf
einer eigenen Website. Mit Wordpress bloggen um anderen seine Fotos zu zeigen.
Um mit Freunden zu kommunizieren oder sein Wissen oder auch die eigenen
Interessen mit anderen zu teilen. Wordpress ist eine beliebte und kostenlose
Blog-Software, die in diesem Kurs genutzt wird. Der Kurs ist besonders interessant
für alle, die im Internet eigene Publikationen veröffentlichen möchten, z.B. Maler,
Künstler, Autoren oder Fotografen.
Inhalte: Installation und Konfiguration auf dem Server; Einrichten der Datenbank;
Sicherheitstipps; Administration und Einbinden eines Themes (Designs); Erstellen
und Verwalten von eigenen Blogartikeln und Seiten; Funktionserweiterungen
durch Einbinden externer Plugins; Fotogalerie, Gästebuch, Kontaktformular;
Kommentareinträge und Links verwalten; In HTML und CSS werden Grundkenntnisse vermittelt. www.niederrhein-foto.de
Uwe Schmidt: Bildjournalist und Fotodesigner
Voraussetzungen: Computer- und Internet Kenntnisse.
Mi+Do 10 - 17.15 Uhr • Termine: 30. und 31. Mai • 2x (16 Ustd.) • 120,- €/k.E.
Wir suchen immer helle Köpfe !
Die regio iT GmbH ist ein Full Service IT-Dienstleister.
Und ein innovativer Partner für Kommunen, kommunale
Unternehmen, Schulen sowie Energie- & Entsorgungsunternehmen.
Wir bieten interessante Jobperspektiven, Praktika, Ausbildungsplätze,
Trainee-Programme und Themen für Bachelor- und Masterarbeiten.
Sie studieren Informatik, Wirtschaftsinformatik oder BWL ?
Sie sind fachlich fit , freundlich und flexibel ? Dann sind Sie bei uns genau richtig.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Mehr Infos: www.regioit .de
191
Programmierung
PC-Workshops
Programmieren mit Visual Basic.Net
PC/Laptop-Kauf leicht gemacht
Mit Visual Basic und der zugehörigen Entwicklungsumgebung lassen sich einfache, aber auch komplexe Programme für die verschiedensten Aufgaben unter
der Windows-Oberfläche entwickeln.
Die Kurse sind praktisch orientiert. Die meisten Themen lernen die Teilnehmenden
anhand selbst programmierter Beispielprogramme kennen.
Diese Veranstaltungen geben Ihnen eine Hilfestellung zum Kauf eines Laptops/PCs
unter Berücksichtigung Ihrer Vorstellungen und Bedürfnisse. Gerade wenn es um
Fachbegriffe geht, ein Vergleich durchgeführt werden soll – dann steht man vor
vielen Fragen. Schluss damit! Sie lernen die Fachbegriffe kennen und eignen sich
Wege an, wie ein Vergleich verschiedener Angebote gemacht wird. Sie erhalten
Hilfen, wie Sie im Internet gezielt Vorabinformationen oder Angebote suchen.
Aktuelle Angebote können mitgebracht werden, die wir dann exemplarisch bearbeiten.
Workshop: PC-Kauf
21200
7. Februar 2012
Ralf Cornely
Di 15.15 - 18 Uhr • 3 Ustd. • 10,- €/k.E.
Programmieren mit Visual Basic.Net
21171
Kurs
Rüdiger Nippold
Endlich eigene Windowsanwendungen programmieren! Der Kurs vermittelt die
Grundlagen der Programmierung mit Visual Basic.Net, welche anhand von vielen
praktischen Übungen sofort in die Praxis umgesetzt werden.
Sie lernen die Visual Basic Entwicklungsumgebung kennen; die Grundlagen der
Programmierung; die Visual Basic Sprachgrundlagen.
Voraussetzungen: Windows Kenntnisse.
Mi 18.30 - 21.45 Uhr • Beginn: 18. April • 5x (20 Ustd.)
72,-/59,- €, inklusive Schulungsunterlagen
Visual Basic.Net
21172
Aufbaukurs
Rüdiger Nippold
Dieser Kurs baut unmittelbar auf dem Visual Basic.Net-Anfängerkurs auf. Hier
lernen Sie anhand vieler praktischer Übungen, wie mächtig und umfangreich mit
Visual Basic.Net auf Windows Programme und Datenbanken zugegriffen werden
kann. Dies versetzt Sie in die Lage, eigene Windows Anwendungen zu programmieren, die genau das können, was Sie brauchen.
Voraussetzungen: Grundlagen der Programmierung in Visual Basic.Net
max. 14 Teilnehmende
Mi 18.30 - 21.45 Uhr • Beginn: 23. Mai • 5x (20 Ustd.)
Programmieren mit Java – Grundkurs
21173
Wochenendseminar
André Willms
5./6. Mai 2012
Möchten Sie von Grund auf Programmieren lernen? Dann ist dieser Kurs genau
der Richtige für Sie. Es werden ausführlich Grundlagen (Datentypen, Variablen,
Zuweisungen, Operatoren), Kontrollstrukturen (if-else, switch, for, while/dowhile)
und spezielle Datentypen wie Arrays behandelt. Durch selbst zu lösende Aufgaben
erwerben Sie die grundlegenden Programmierkonzepte. Abschließend beschäftigen wir uns mit der objektorientierten Programmierung.
Keine Voraussetzungen in Programmiersprachen erforderlich.
Sa+So 10 - 16 Uhr • 14 Ustd. • 84,-/59,- €, inklusive Seminarunterlagen
Workshop: Laptop-Kauf
7. Februar 2012
Di 18.15 - 21 Uhr • 3 Ustd. • 10,- €/k.E.
21201
Ralf Cornely
CD- und DVD-Brennen
21202
Workshop
Ralf Cornely
1. März 2012
Von den eingesetzten CD-Rohlingen (CD-R, CD-RW) über die verschiedenen
CD-Brenner bis hin zur fertigen Multimedia-CD erläutern wie Ihnen alle Fachbegriffe rund um das Brennen. Ebenso erfahren Sie, wie das Betriebssystem
Windows eingestellt werden sollte, um ein optimales und sicheres Brennen
durchzuführen. Wir zeigen Ihnen, wie Sie auf schnelle Weise Musik-, Daten-,
Foto- oder Video-CDs erstellen. Erstellen Sie eine Multimedia-CD mit den eigenen
Urlaubsbildern und -filmen. Oder Sie nutzen den CD-Brenner zur Datensicherung
Ihrer Festplatte. Der Kurs vermittelt nur die gesetzlich erlaubten Möglichkeiten
beim Erstellen von CDs.
Voraussetzungen: Windowskenntnisse und ein guter Umgang mit dem
Windows-Explorer.
Do 16 - 21 Uhr • 6 Ustd. • 22,- €/k.E.
Fehlerdiagnose am PC
21203
Workshop
Felix Mehr
25. April 2012
Was tun, wenn der Drucker nicht will, Windows mit eigenartigen Fehlermeldungen aufwartet, Programme sich plötzlich nicht mehr starten lassen? In diesem
Workshop soll häufigen Konfigurationsfehlern nachgegangen werden. Sie können
Bildschirmausdrucke mit Fehlermeldungen mitbringen.
Di 18.15 - 20.30 Uhr • 4 Ustd. • 20,- €/k.E.
PC-Übungstunden
– Selbstlernphase
21204
Wolfgang Hansen
Ihnen stehen alle Programme, die die VHS Aachen schult, und das Internet zur
Verfügung.
Do 14.30 - 15.55 Uhr • ab 1. März • pro Termin: 2,- €/k.E.
Ein Anmeldung ist nicht erforderlich.
In den Osterferien finden keine Übungsstunden statt.
192
EDV/Spezialkurse
Angebote für Senioren
60 Plus: Erste Schritte am Computer mit Windows 7
75 Plus: Keine Angst vor dem Computer
Immer noch haben viele ältere Menschen Vorbehalte gegenüber dem Computer
und können sich nicht vorstellen, mit der Computer-Welt zurechtzukommen. Hier
wird Abhilfe geschaffen! Wir fangen ohne Fachchinesisch ganz vorne an. Ohne
Hektik und Stress, frei nach dem Motto: Es gibt keine dummen Fragen, nur dumme
Antworten. Wir arbeiten mit dem Betriebssystem Windows Vista/Windows 7.
Voraussetzungen: keine!
Kurs
Beginn: 1. März
Do 15 - 17.30 Uhr • 5x (15 Ustd.) • 56,- €/k.E.
21220
Helmut Vinck
Kurs
Beginn: 31. Mai
Do 15 - 17.30 Uhr • 5x (15 Ustd.) • 56,- €/k.E.
21221
Helmut Vinck
Sie erhalten eine praktische Einführung in die Arbeit mit dem PC. Schritt für Schritt
werden die Teilnehmenden vom Dozenten begleitet.
Kursinhalte: Das Betriebssystem Windows, die Arbeit mit dem Betriebssystem
(Systemeinstellungen), die Tastatur, Schreiben und Speichern von Texten
(Dateien), Kopieren und Löschen von Dateien.
Dieser Kurs bildet die Grundlage für den Besuch aller weiteren EDV-Kurse.
Voraussetzungen: keine
Alle Veranstaltungen inklusive Schulungsunterlagen
Kompaktkurs
Mo-Do 9.30 - 12.45 Uhr • 4x (16 Ustd.) • 58,- €/k.E.
21225
Wolfgang Hansen
Kurs
Beginn: 18. April
Mi 15 - 17.15 Uhr • 5x (15 Ustd.) • 56,- €/k.E.
21226
Wolfgang Hansen
75 Plus: Wie bediene ich meinen Laptop?
21222
Kurs, 2x wöchentlich
Helmut Vinck
und die Grundlagen der EDV lernen wollen.
Inhalte: Grundbegriffe der EDV; Einsatzmöglichkeiten und Bedienung eines Laptop;
Grundlagen des Betriebssystems Vista/Windows 7; Installation von Programmen.
Es werden einige kostenlose Programme für den Einsatz auf dem Computer zur
Installation mitgebracht und Sie haben die Möglichkeit, diese bei Bedarf auf Ihren
Computer aufzuspielen. Der Vorteil dieses Kurses ist, dass Sie alle Einstellungen
mit Ihrem Laptop nach Hause nehmen können.
Mo+Mi 15 - 17.15 Uhr • Beginn: 6. Februar • 5x (15 Ustd.) • 56,- €/k.E.
75 Plus: Keine Angst vor dem Internet
21223
Kurs
Helmut Vinck
Für das Internet ist keiner zu alt. Das Internet bietet vielfältige Chancen, um
gesellschaftliche, wissenschaftliche oder medizinische Entwicklungen zu verfolgen, Kontakte zu pflegen, Informationen zu erhalten, günstig einzukaufen und
aktiv am gesellschaftlichen Leben teilzuhaben.
Voraussetzungen: erste Erfahrungen mit dem Computer
Do 15 - 17.15 Uhr • Beginn: 19. April • 5x (15 Ustd.) • 56,- €/k.E.
75 Plus: Internet Aufbaukurs
21224
Kurs
Helmut Vinck
Mit diesem Kurs können Sie Ihre bereits im Internet-Grundkurs erlangten Kenntnisse auffrischen, vertiefen und festigen. Mit Tipps zur Suche mit Google und
über Suchspezialisten werden Sie gezielter im Internet suchen. Sie werden sich
Favoriten/Bookmarks/Lesezeichen anlegen und Chroniken verwenden. Sie werden
downloaden, das heißt, sich ganze Seiten oder auch nur Teile davon aus dem
Internet auf Ihren PC herunterladen (natürlich im Rahmen der gesetzlichen
Möglichkeiten) und diese Informationen ausdrucken. Wir verwenden mehrere
Fenster, neue Tabs. Sie chatten und besuchen Online-Communities. Sie suchen
über Auktionen (eBay ) und Preisbörsen. Shopping, rund um die Uhr, kein Problem.
Sie werden sich alle Reiseinformationen holen (Flug, Hotel mit Ansicht und
Reiserouten). Es werden bestimmte Seiten für Senioren und Hobby vorgestellt.
Versenden Sie E-Mails mit Anhängen und legen Sie Adressbücher an. Sie erfahren
etwas über Viren, Trojaner und Würmer.
Voraussetzung: Grundkurse Computer und Internet
Mo 15 - 17.15 Uhr • Beginn: 4. Juni • 4x (12 Ustd.) • 56,- €/k.E.
Kurs
Beginn: 14. Juni
Do 14.30 - 17.15 Uhr • 4x (15 Ustd.) • 56,- €/k.E.
Kompaktkurs
25. bis 28. Juni 2012
Mo-Do 9.30 - 12.45 Uhr • 4x (16 Ustd.) • 58,- €/k.E.
21227
Anne Benezeder
21228
Wolfgang Hansen
60 Plus: MacEinstieg – leicht und verständlich
21229
Kurs
Heribert Steinheuer
Der ideale Einstieg für alle, die zum ersten Mal mit einem Mac arbeiten. Das
Seminar führt Sie leicht verständlich durch das Mac-System. In vielen praktischen
Anleitungen und Übungen lernen Sie, wie Sie mit Dateien und Ordnern umgehen,
Adressen und Termine im Griff behalten, im Internet surfen, E-Mails schreiben,
Ihre Musik- und Fotosammlung verwalten und vieles mehr. So werden Ihre ersten
Schritte mit dem Mac zu einem wahren Vergnügen.
60 Plus: Wie bediene ich meinen Laptop?
21230
Kompaktkurs
Wolfgang Hansen
12. bis 15. März 2012
und die Grundlagen der EDV lernen wollen. Inhalte: Grundbegriffe der EDV;
Einsatzmöglichkeiten und Bedienung eines Laptop; Grundlagen des Betriebssystems Vista/Windows 7; Installation von Programmen. Es werden einige kostenfreie Programme für den Einsatz auf dem Computer zur Installation mitgebracht
und Sie haben die Möglichkeit, diese bei Bedarf auf Ihren Computer aufzuspielen.
Der Vorteil dieses Kurses ist, dass Sie alle Einstellungen mit Ihrem Laptop nach
Hause nehmen können.
Mo-Do 10 - 13 Uhr • 4x (16 Ustd.) • 58,- €/k.E.
193
EDV/Spezialkurse
60 Plus: Internet – world wide web
Starten Sie in das Internet und nutzen Sie dessen vielfältige Möglichkeiten!
Der Kurs führt Sie systematisch an das Thema Internet heran und macht Sie mit
den wichtigsten Begriffen vertraut. Sie stellen die Verbindung her und rufen
interessante Internetseiten auf; Sie lernen, wie Sie elektronische Post (E-Mail)
senden und empfangen; Sie erfahren, wie Sie gezielt Informationen im Internet
suchen und Daten herunterladen können; Sie lernen verschiedene Sicherheitsaspekte kennen.
Voraussetzung: Erfahrungen mit Windows 98/XP/Vista, wie sie im Kurs Erste
Schritte am Computer mit Windows XP/Vista gewonnen.
Alle Veranstaltungen inklusive Schulungsunterlagen
Kompaktkurs
19. bis 21. März 2012
Mo-Mi 9.30 - 12.45 Uhr • 3x (12 Ustd.) • 52,- €/k.E.
21231
Wolfgang Hansen
Kurs
Beginn: 23. Mai
Mi 15 - 17.15 Uhr • 4x (12 Ustd.) • 52,- €/k.E.
21232
Wolfgang Hansen
Kompaktkurs
Mo-Mi 9.30 - 12.45 Uhr • 3x (12 Ustd.) • 52,- €/k.E.
21233
Wolfgang Hansen
60 Plus: Erstellen eines digitalen Fotobuchs
60 Plus: Einladungen gestalten und mehr mit Word
21234
Kurs
Anne Benezeder
Im Kurs lernen Sie, wie man die Texte mit Bildern und Farben gestalten kann.
So entstehen schon im Kurs kleine Einladungen oder individuell gestaltete Briefe
am PC.
Voraussetzungen: Grundkenntnisse am PC, wie sie im Kurs Erste Schritte am
Computer erlangt werden können.
Do 15 - 17.15 Uhr • Beginn: 15. März • 3x (9 Ustd.) • 35,- €/k.E.
60 Plus: Dateiverwaltung unter Windows
21235
Workshop
Wolfgang Hansen
2. März 2012
Die Mehrzahl der PC-Anwender/innen zeigt oft Unsicherheit beim Umgang mit
Dateien, Ordnern und Datenträgern, was nicht selten zu versehentlich gelöschten
oder scheinbar verschwundenen Objekten bzw. zu unübersichtlichen Verhältnissen auf den Datenträgern führt. Diese Fehler bei der Arbeit mit Windows zu
vermindern oder ganz abzubauen ist Ziel dieses mit vielen praktischen Übungen
unterlegten Workshops.
Inhalte: Grundwissen über Datenträger (Festplatte, CD, DVD, USB-Flashspeicher);
Arbeiten mit dem Windows-Explorer; Erstellen von neuen Ordnern und Ordnungssystemen; Kopieren, Verschieben, Umbenennen und Löschen von Dateien und
Ordnern; Handhaben des Papierkorbs, Wiederherstellen von gelöschten Dateien;
Suchen von Daten auf Datenträgern mit diversen Suchstrategien.
Voraussetzung: Erfahrungen mit Windows, wie sie im Kurs Erste Schritte am
Computer gewonnen werden können.
Fr 9.30 - 12.45 Uhr • 4 Ustd. • 25,- €/k.E.
194
60 Plus: Bildbearbeitung mit Photoshop
21236
Kurs
Anne Benezeder
Sie wollen Ihre Bilder optimal abspeichern. Sie haben Bilder mit Ihrer Kamera
gemacht, aber leider sind diese nicht ganz optimal? Sie wollen wissen, wie Sie
Ihre Fotos aufhellen können – oder dunkler machen? Sie wollen unscharfe Bilder
schärfer machen oder einen Blaustich entfernen? Sie wollen Bilder vergrößern und
kleine Fehler wegretuschieren? Oder einfach nur dem „Rote-Augen-Effekt“ entgegenwirken? Dann sind Sie in diesem Kurs richtig, der Sie in kleinen Lerneinheiten
an die Möglichkeiten der Bildoptimierung heranführt.
Voraussetzungen: Erfahrungen mit dem PC, wie sie im Kurs Erste Schritte am
Computer gewonnen werden können.
21237
Kurs
Anne Benezeder
Persönlich gestaltete Fotobücher sind das Trendprodukt im Bereich der digitalen
Fotografie. Bei einem Fotobuch handelt es sich um ein professionell gedrucktes
Buch von Digitalfotos. Mit Hilfe einer Gestaltungs-Software entstehen regelrechte
Bildbände, die private Erlebnisse wie Urlaubsreisen oder Familienfeste eindrucksvoll präsentieren. Schritt für Schritt wird vermittelt, wie ein Fotobuch angelegt
und bestellt wird. Mit einem Fotobuch-Gutschein im Wert von 26,95 € können Sie
sich Ihr erstes Fotobuch kostenfrei bestellen.
Voraussetzungen: PC-Grundkenntnisse und bitte die zu verarbeitenden Fotos auf
CD oder USB-Stick mitbringen.
Di 14.30 - 17.45 Uhr • Termine: 17. und 24. April • 2x (8 Ustd.)
45,- €/k.E., inklusive Fotobuchgutschein
60 Plus: Zeichnen am Computer mit Gimp
21238
Kurs
Ralf Walraff
Wie kann man mit Computerprogrammen und der Maus malen? Die Antwort
darauf bietet dieser Kurs der Schritt für Schritt aufzeigt, wie man mit einfachen
Methoden und der kostenlosen Software Gimp schnell zu verblüffenden Ergebnissen kommt. In kleinen Lerneinheiten und fachkundiger Anleitung lernen Sie
wie aus einer Fotovorlage fast ein Van Gogh werden kann. Die Bilder die Sie so am
Computer erstellen werden, brauchen Sie dann nur noch auszudrucken, zu signieren und fertig ist Ihr eigenes digitales „Kunstwerk“.
Voraussetzungen: Erfahrungen mit dem PC und einfache künstlerische Ambitionen
60 Plus: Telefonieren übers Internet mit Skype
21239
Workshop
Ralf Cornely
Mit Skype sind Sie in der Lage, zum einen von PC zu PC via Internet schnell und
vor allem kostenlos weltweit zu telefonieren, zum anderen kann mit Skype auch
eine Verbindung in Festnetze oder Mobilfunknetze gegen Gebühr aufgebaut
werden. Zusätzlich ist es möglich, bei vorhandener Webcam eine Videoverbindung
aufzubauen, so dass sich beide Kontakte sehen und hören können. Ein weiterer
Vorteil ist das Instant-Messaging, mit dem Sie per Tastatur Sofortnachrichten
austauschen können. Sie bekommen in diesem Kurs einen Überblick über die
Funktionen von Skype und die benötigte technische Ausstattung. Ebenso lernen
Sie, Skype zu installieren, und bauen im Kurs eine kostenfreie Verbindung zu
anderen Teilnehmenden auf.
Voraussetzungen: Windows und Internet-Grundlagenkenntnisse
Do 17.30 - 20 Uhr • Termin: 1. März • 3 Ustd. • 20,- €/k.E.
EDV/Spezialkurse
60 Plus: Scrabbeln via Internet
21240
Workshop
Marion Link, Annegret Maria Feige
Nachdem wir eine E-Mailadresse erzeugt haben, spielen wir im deutschen Raum
von The Pixie Pit © (einer privat betriebenen Internetseite). Dort können
2-4 Spieler zusammen spielen. Die Spieler müssen nicht gleichzeitig im Internet
sein. Im zweiten Teil des Kurses verrät uns Maria Feige,die deutsche ScrabbleMeisterin 2011, wie wir unsere Spieltechnik verbessern können. Außerdem erfahren wir, wo die deutsche Scrabble-Liga spielt, welche Turniere es gibt, welche
Spielregeln bei den Turnieren gelten, wo es hilfreiche Internetadressen gibt und
sicherlich viele Scrabble-Anekdoten. Vielleicht können wir ein regelmäßiges
Scrabble-Treffen in Aachen etablieren.
Voraussetzung: gerne Scrabble spielen
Mi 15 - 17.30 Uhr • Termin: 21. März • 3 Ustd. • 20,- €/k.E.
60 Plus: Computer Club
Kurse
Wolfgang Hansen, Heribert Steinheuer
Personen ab 60, die bereits Kurse der Volkshochschule besucht haben und sich für
Nachfragen, Wiederholungen oder einfach zum gemeinsamen „Internet-Surfen“
einmal im Monat treffen wollen.
Themen werden individuell für jeden Termin abgesprochen und bauen auf den
Inhalten der Computerkurse speziell für Menschen ab 60 auf.
Voraussetzungen: Teilnahme an mindestens zwei Computerkursen an der Volkshochschule Aachen
Kurs
Dienstag, 28. Februar, 15 - 17.15 Uhr • 10,- €/k.E.
21241
Kurs
Dienstag, 27. März, 15 - 17.15 Uhr • 10,- €/k.E.
21242
Kurs
Dienstag, 24. April, 15 - 17.15 Uhr • 10,- €/k.E.
21243
Kurs
Dienstag, 22. Mai, 15 - 17.15 Uhr • 10,- €/k.E.
21244
Seminar für Kids ab 8 Jahren
Mo-Do 9 - 13 Uhr • 4x (12 Ustd.) • 30,- €/k.E.
Mo-Do 9 - 12.30 Uhr • 4x (12 Ustd.) • 30,- €/k.E.
21250
Moritz Hansen, Till Sonnen
21251
N.N.
Trickfilme erstellen mit PowerPoint
Wir erstellen einen kleinen Trickfilm mit PowerPoint. Die Figuren der Geschichte
zeichnen wir selber oder wählen uns geeignete Cliparts aus. Klar könnt ihr
das auch für die Referate in der Schule gebrauchen. Aber wer denkt in den Ferien
schon an die Schule? Vielleicht habt ihr schon erste Ideen für den Film.
Bringt bitte nach Möglichkeit einen USB-Stick mit, damit ihr das Ergebnis auch
anderen präsentieren könnt.
Di-Fr 9 - 12.30 Uhr • 4x (12 Ustd.) • 30,- €/k.E.
21252
Marion Link
Mo-Do 9 - 12.30 Uhr • 4x (12 Ustd.) • 30,- €/k.E.
21253
Marion Link
Gimp – Bildbearbeitung
EDV-Angebote für Kids und Teens
– Learning is playing
e-Pferdchen – Der Internetpass für Grundschul-Kids
Wie du mit dem Seepferdchen deine Schwimmkünste beweist, zeigst du mit ed,
dem e-Pferdchen, dass du fit für das Internet
bist. Du lernst die wichtigsten Grundlagen und
Regeln im Umgang mit dem Internet kennen
und bekommst als Auszeichnung am Ende den
E-Pferdchen-Pass.
Dieser Pass bestätigt dir:
Du kannst eine Internet-Adresse aufrufen; du
kannst Texte und Bilder aus dem Internet in
eigene Dokumente einarbeiten; du kannst mit
einer Suchmaschine Infos finden; du kannst eine
E-Mail-Adresse benutzen; du kennst und beachtest die Sicherheitsregeln für das Internet; du
beachtest die Umgangsformen im Internet (Netiquette).
Natürlich lernst du dabei auch eine Menge interessanter Adressen im Internet
kennen, die du nach dem Seminar als Startpunkte für deine eigenen InternetEntdeckungen verwenden kannst.
21254
Kurs für Kids ab 8 Jahren
Ralf Walraff
Gimp ist ein kostenloses und frei verfügbares Bildbearbeitungsprogramm. Mit
diesem Open Source-Produkt kannst du tolle Bilder malen oder auch Fotos
bearbeiten und mit verrückten Effekten versehen, ohne dir teure Software kaufen
zu müssen! Du lernst auf verständliche und zugleich lustige Art und Weise, wie du
deine Bilder mit der aktuellsten Version von Gimp erstellen kannst. Du erfährst
zusätzlich etwas über die Grundlagen der Bildbearbeitung für Collagen oder
andere Bilder, die vielleicht nur etwas aufgebessert werden sollen.
Mo-Mi 14.30 - 18 Uhr • 3x (12 Ustd.) • 40,- €/k.E.
Computerspiele selbst programmieren
EDV für Jugendliche ab 13 Jahren
Computerspiele einmal von einer ganz anderen Seite. Spielen kann jeder. Selbermachen ist hier angesagt. Für Spielfreaks ohne Vorkenntnisse in der Programmierung gibt es die Möglichkeit, erste Schritte selbst zu programmieren. Achtung: ihr
solltet Spaß an Mathematik haben! Gearbeitet wird mit der Programmiersprache
Visual Basic.
Voraussetzungen: EDV-Grundlagen-Kenntnisse
Kompaktkurs
Di-Fr 15 - 18.15 Uhr • 4x (16 Ustd.) • 40,- €/k.E.
21255
Michael Happ
Kompaktkurs
Mo-Do 15 - 18.15 Uhr • 4x (16 Ustd.) • 40,- €/k.E.
21256
Michael Happ
195
10-Finger-Schreiben, Kurzschrift, Stenografie
10-Finger-Schreiben
10-Finger-Schreiben
Sie brauchen den Nachweis Ihrer Schreibfertigkeit? Kein Problem. Wir prüfen Sie
mit einer 10-minütigen Abschreibprobe am PC und stellen Ihnen ein Zeugnis über
Ihren Leistungsstand aus.
20,- €/k.E., inklusive Zeugnis
Einstufung
Termin: 27. Februar 2012
Mo 17 - 18.15 Uhr • 2 Ustd.
21300
Waltraud Fingberg
Einstufung
Mo 17 - 18.15 Uhr • 2 Ustd.
21301
Waltraud Fingberg
Schnelle und effektive Erarbeitung des 10-Finger-Schreibens
nach einer neuen Lernmethode
10-Finger-Schreiben für Teens ab 12 Jahren
nach einer neuen Lernmethode (Beschleunigendes Lernen)
Die Erkenntnisse der Lern- und Gehirnforschung werden konsequent umgesetzt.
Es werden unterschiedliche Sinne angesprochen und das Lernen wird zu einem
stressfreien und erfolgreichen Erlebnis in einer angenehmen Lernatmosphäre.
Nach wenigen Stunden fühlen Sie sich auf dem Tastaturfeld zu Hause. Eine
Methode, die viel Spaß macht und sich an Menschen richtet, die wenig Zeit haben,
aber Tastaturkenntnisse zum Mailen, Texterfassen und Schreiben benötigen.
Die Erkenntnis der Lern- und Gehirnforschung, dass zum optimalen Lernen beide
Gehirnhälften in den Lernprozess eingebunden werden sollen, wird umgesetzt.
In einer Lerngeschichte, verbunden mit Visualisierungs-, Assoziations- und
Entspannungstechniken, lernt ihr auf spielerische Art und Weise in vier Stunden
das Tastaturfeld und könnt in der restlichen Zeit das „Schreiben üben“. Dies
erleichtert euch sehr den Umgang mit der PC-Tastatur.
Die im Kurs eingesetzten Materialien können auf Wunsch für 21,- € über die VHS
bezogen werden.
Intensivkurs – 2x wöchentlich
21302
für Anfänger/innen
Gerda Wollgarten
Am Kursende wird eine Schreibgeschwindigkeit von circa 100 Anschlägen/Minute
angestrebt. Auf Wunsch kann der erreichte Leistungsgrad geprüft und ein Zertifikat darüber ausgestellt werden.
Di+Do 18.30 - 20.15 Uhr • Beginn: 7. Februar
7x (14 Ustd.) • 68,-/38,- €, inklusive Schulungsunterlagen
Kurs
21303
– 1x wöchentlich
Maria Lorsy
Am Kursende wird eine Schreibgeschwindigkeit von circa 100 Anschlägen/Minute
angestrebt. Auf Wunsch kann der erreichte Leistungsgrad geprüft und ein Zertifikat darüber ausgestellt werden.
Mi 19.30 - 21 Uhr • Beginn: 9. Mai • 7x (14 Ustd.)
Seminar
21304
25./26. Februar 2012
Regina Hummel
Sa+So 10 - 13.30 Uhr • 8 Ustd. • 47,- €/k.E., inklusive Materialien
Kurs
Beginn: 18. April
Mi 19 - 20.30 Uhr • 4x (8 Ustd.) • 47,- €/k.E., inklusive Materialien
Gesamtschule Brand, Rombachstraße 41-43, EDV-Raum
21305
Martin Weber
Seminar
21306
16./17. Juni 2012
Regina Hummel
Sa+So 10 - 13.30 Uhr • 8 Ustd. • 47,- €/k.E., inklusive Materialien
196
Kurs in den Osterferien
Mo-Do 14 - 16.30 Uhr • 4x (12 Ustd.) • 25,- €/k.E.
21307
Gerda Wollgarten
9. bis 12. Juli 2012
Mo-Do 14.15 - 16.45 Uhr • 4x (12 Ustd.) • 25,- €/k.E.
21308
Gerda Wollgarten
14. bis 17. August 2012
Di-Fr 15 - 17.30 Uhr • 4x (12 Ustd.) • 25,- €/k.E.
21309
Gerda Wollgarten
z
Tastschreibkurse auch an Ihrer Schule
Wir führen an verschiedenen Aachener Schulen Tastschreibunterricht vor Ort
durch. Haben Sie Interesse? Ansprechpartnerin: Elke Brandt-Nendza 0241 4792-143
oder E-Mail: [email protected]
Kurzschrift, Stenografie
Stenografie für Anfänger/innen
21320
Kurs
Waltraud Durst
Es werden Zeichen und Kürzel der Deutschen Einheitskurzschrift vermittelt, die
im Privat- und Berufsleben jede Schreibarbeit erleichtern. Die Teilnehmenden
erhalten nach Kursende eine qualifizierte Bescheinigung.
Lehrbuch: Winkler/Rieser Deutsche Einheitskurzschrift – 1. Teil Verkehrsschrift,
ISBN 3-8045-8271-0, Winkler-Verlag.
Kaufmännisches Grundwissen
Xpert Business
Der Abschluss Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung besteht aus folgenden
Zertifikaten:
- Finanzbuchführung Grundlagen (1),
- Finanzbuchführung (2),
- Finanzbuchführung EDV (3).
Die drei Zertifikatskurse zur Geprüften Fachkraft
Finanzbuchführung befähigen Sie, laufende
Buchungsfälle fachgerecht zu lösen und
Auswertungen kompetent vorzunehmen.
Für Personen, die eine Tätigkeit im betrieblichen Rechnungswesen anstreben.
Für Studentinnen, Studenten und Akademiker/innen, die eine praktische Zusatzqualifikation erwerben wollen, die in vielen Berufsbereichen notwendig ist.
Für Selbstständige und Existenzgründer/innen. Sie erhalten ausführliche und
praxisnahe Kenntnisse in der Finanzbuchhaltung.
Inhalte
Finanzbuchführung 1
- Grundlagen und Einführung in die Finanzbuchhaltung (Grundlagen und
Organisation);
- Bestands- und Erfolgskonten buchen und abschließen;
- Buchen von Warenkonten, Privatkonten, Umsatzsteuer, Boni, Skonti, Rabatten,
Betriebsausgaben, Löhnen und Gehältern, Steuern und Belegen;
- Lohn- und Gehaltsbuchungen, Einführung Jahresabschluss, zeitliche
Abgrenzungen, Umsatzsteuer und Umsätze im EU-Binnenmarkt, Anzahlungen,
Bewertung von Umlauf- und Anlagevermögen, Abschreibungen,
Rückstellungen, praktische Übungen;
Finanzbuchführung EDV 3
- Merkmale und Möglichkeiten der PC-Finanzbuchhaltung am Beispiel der
Software Lexware-Buchhalter;
- Stammdaten einer Firma, individuelle Anpassung des betrieblichen Kontenplans
mit Anlegen und Bearbeiten von Konten;
- Kreditoren und Debitoren, Geschäftsvorfälle kontieren und buchen, Zahlungsverkehr, Mahnwesen, Kostenstellenrechnung;
- Abschreibungen.
Voraussetzungen: Kaufmännische Kenntnisse sind vorteilhaft, auch für
Anfänger/innen geeignet
Dozent: Theo Esser, Diplom-Betriebswirt, Controller
21350
Zertifikatskurs
Theo Esser
Die wesentlichen Aufgaben der Finanzbuchführung umfassen die Führung
verschiedener Bücher auf der Basis von Belegen und die lückenlose Aufzeichnung
aller Geschäftsvorfälle vollständig, richtig, zeitgerecht und geordnet.
Das Kursmodul 1 führt systematisch und praxisorientiert in das Sachgebiet der
doppelten Buchführung ein.
Ziel ist das Beherrschen der Systemlogik der Buchführung, verbunden mit dem
Verständnis der buchhalterischen Zusammenhänge. Aufgabenstellungen erfolgen
anhand von Belegen und aktuellen, praxisnahen Fallbeispielen. Außerdem werden
Grundkenntnisse im Bereich der Umsatzsteuer vermittelt, die für die Praxis besonders wichtig sind.
Prüfen Sie bei uns, ob eine Bildungsprämie für Sie möglich ist und senken Sie die
Kosten damit um 50 %: Telefon: 0241 4792-162
Teil 1 - Bildungsurlaub
7. bis 11. Mai 2012
Mo-Fr 9 - 14.30 Uhr
Teil 2 - Abendkurs
Mi 18 - 21.15 Uhr • Beginn: 16. Mai • Ende: 27. Juni
insgesamt 13x (62 Ustd.) • 278,- €/k.E., inklusive Prüfungskosten und
EduMedia-Unterlagen, Ratenzahlung 3 x 93,- € möglich
Kurs
Lehrinhalte siehe Vorspann.
Voraussetzungen: Kenntnisse von Finanzbuchhaltung 1 (2/2011)
Mi 18 - 21.15 Uhr • Beginn: 8. Februar • 10x (48 Ustd.)
240,- €/k.E., inklusive Prüfungskosten und EduMedia-Unterlagen,
Ratenzahlung 3 x 80,- € möglich.
21351
Theo Esser
Finanzbuchführung EDV 3
21352
Kurs
Nicole Ewig
Lehrinhalte siehe Vorspann.
Voraussetzungen: Kenntnisse von Finanzbuchhaltung 1+2 und PC-Grundkenntnisse
Do 18.30 - 21.45 Uhr • Beginn: 10. Mai • 8x (38 Ustd.)
185,- €/k.E., inklusive Prüfungskosten und EduMedia-Unterlagen,
Ratenzahlung 3 x 62,- € möglich;
Xpert Business – Geprüfte Fachkraft Lohn- und Gehalt
Mit den folgenden drei Zertifikatsmodulen eignen Sie sich ausführliche und
praxisnahe Kenntnisse in der Lohnbuchführung an. Wenn Sie alle drei Prüfungen
erfolgreich abgeschlossen haben, erhalten Sie das bundeseinheitliche Zertifikat
Xpert Business Geprüfte Fachkraft Lohn und Gehalt.
Zielgruppe: Selbstständige, Beschäftigte im Handwerk, Handel, in der Industrie
oder Verwaltung, Wiedereinsteiger/innen mit einer kaufmännischen Ausbildung,
die den Beginn einer Erwerbstätigkeit vorbereiten möchten. Die Seminare sind
auch geeignet für Personen, die einen Wechsel in den kaufmännischen Bereich
vornehmen möchten.
- Modul 1: Lohn und Gehalt, 56 Unterrichtsstunden
- Modul 2: Lohn und Gehalt, 42 Unterrichtsstunden
- Modul 3: EDV-Lohn und Gehalt, 40 Unterrichtsstunden
Sie können sich sofort zu allen Modulen anmelden.
Bildungsscheck/Bildungsprämie.
Alle Unternehmen sind verpflichtet für Ihre Beschäftigten Lohnsteuer, Zuschlagsteuern sowie gesetzliche Sozialversicherungsbeiträge einzubehalten und an
das Finanzamt bzw. die Sozialversicherungsträger abzuführen. Im Rahmen der
Lohn- und Gehaltsabrechnung erfolgt die korrekte Ermittlung der Arbeitsentgelte
sowie der gesetzlichen Abzugsbeträge die sich aus vielen Besonderheiten und
Bestimmungen zusammensetzen.
Lohn und Gehalt – Modul 1
21353
Kurs
Hans-Peter Hummel
Lerninhalte: Arbeitsrechtliche Grundlegende Kenntnisse der Lohn- und Gehaltsabrechnung, Bruttoentgeltermittlung, manuelle Berechnung von gesetzlichen
Abzugsbeträgen und Lohnkontenführung sowie das damit zusammenhängende
Meldewesen.
Di 18 - 21 Uhr • Beginn: 28. Februar • 15x (56 Ustd.)
278,- €/k.E., inklusive Prüfungskosten und Materialien
Ratenzahlung 3 x 93,- € möglich.
197
Vorankündigung: Lohn und Gehalt – Modul 2
21354
Kurs
Hans-Peter Hummel
Das deutsche Einkommenssteuerrecht sieht zahlreiche Einkommensarten vor. Die
Lohn- und Gehaltsbuchführung dient der Ermittlung des steuer- und beitragspflichtigen Bruttoentgeltes sowie der Berechnung der gesetzlichen Abzugsbeträge.
Inhalte: Weiterführende und vertiefende Kenntnisse der Bruttoentgeltermittlung,
Berechnung gesetzlicher Abzugsbeträge, Lohnkontenführung sowie weitere
zentrale Themen. Dieser Kurs setzt Kenntnisse voraus, wie sie im Kurs Xpert Business Lohn und Gehalt 1 vermittelt werden.
Di 18 - 21 Uhr • Beginn: 11. September • 11x (40 Ustd.)
Vorankündigung: Lohn und Gehalt – Modul 3
21355
Kurs
Hans-Peter Hummel
Jeder Arbeitgeber hat für die Beschäftigten Lohn-, Zuschlagssteuern und die
gesetzliche Sozialversicherungsbeiträge einzubehalten und abzuführen. Hier dient
die korrekte Ermittlung der Bruttolöhne/-gehälter und der gesetzlichen Abzugsbeträge unter Berücksichtigung der Steuerklassen, Freibeträge, Sachbezüge,
Minijobs oder Gleitzonen der Lohn und Gehaltsabrechnung.
Inhalte: Grundlegende Kenntnisse der Lohn- und Gehaltsabrechnung mit den
entsprechenden Abzugsbeträgen und die Lohnkontenführung am PC (Lexware).
Di 18 - 21 Uhr • Beginn: 5. Februar 2013 • 11x (40 Ustd.)
Xpert Business Controlling
21356
Bildungsurlaub/Kompaktwoche
Theo Esser
16. Juni und 25. bis 29. Juni 2012
Controlling beschäftigt sich ganzheitlich mit der betrieblichen Organisation und
begleitet bzw. unterstützt den gesamten Führungsprozess in allen Facetten und
Dimensionen. Damit wird deutlich, dass sowohl strategische Fragen wie auch
Fragen des Tagesgeschäftes Antworten finden müssen. Die Fragen, welche Kräfte
und Instrumente des Controllings sich in welcher Form den unterschiedlichen
Fragen widmen wird in diesem Kurs intensiv anhand praktischer Fallstudien
erarbeitet.
Lerninhalte: System und Organisation des ganzheitlichen Controllings/Controlling
als Steuerungsinstrument/Kostenrechnung als Instrument des Controllings/Werkzeuge und Instrumente des Controllings/Die Balanced Score Card als Steuerungsinstrument/Der Controllingbericht – Reporting als Produkt des Controllings.
Sa 9 - 16 Uhr, Mo - Fr 9 - 17 Uhr • 6x (48 Ustd.) • 240,- €/k.E.
VHS, Peterstraße 21-25, Raum 215; am 29.6.: Raum 214
Buchführung – Grundkurs
Teilnehmenden ohne oder mit nur geringen Vorkenntnissen in der doppelten
Buchführung bietet sich hier die Gelegenheit zum Erwerb von Fähigkeiten zur
selbstständigen Lösung buchhalterischer Grundprobleme und zur Vorbereitung
auf die EDV- Buchführung. Gesetzliche Grundlagen, Aufgaben der Buchführung,
Inventar und Bilanz als Instrumente einer Zeitpunktanalyse werden zunächst
vorgestellt. Anschließend wird die buchungstechnische Erfassung von Bestandsund Erfolgsvorgängen behandelt. Übungsphasen während des Kurses geben
Gelegenheit zum Erwerb entsprechender Fähigkeiten.
Wichtig: bitte Taschenrechner mitbringen
198
Kurs
Beginn: 7. Februar
Di 18.30 - 20 Uhr • 12x (24 Ustd.) • 49,- €/k.E.
21357
Jutta Volmar
Kurs
Beginn: 18. April
Mi 18.30 - 20 Uhr • 12x (24 Ustd.) • 49,- €/k.E.
21358
Dr. Herbert Otte
Wochenendseminar
12./13. Mai 2012
21359
Monika Weinberg
Buchführung – Aufbaukurs
21360
Kurs
Jutta Volmar
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende mit Vorkenntnissen in der doppelten
Buchführung (siehe Grundkurs).
Fachliche Schwerpunkte werden sein:
- weiterführende Buchungen auf den Warenkonten, im Sachlagenbereich,
im Personalbereich sowie bei den Steuern;
- Jahresabschluss mit Bewertung des Vermögens und der Schulden, zeitliche
und sachliche Abgrenzung, Auswertung des Jahresabschlusses.
Übungsphasen geben Gelegenheit zur Vertiefung der Kenntnisse. Auf Prüfungsfragen kaufmännischer Berufe kann ebenfalls eingegangen werden.
Vorbereitung auf die IHK Prüfung
21361
Übungen und Wiederholungen
für Azubis, die die Kaufmannsgehilfenprüfung ablegen wollen
Kurs in den Osterferien
Hans-Peter Hummel
2., 4. und 6. April 2012
Anhand von Prüfungsaufgaben der IHK (Zwischen- und Abschlussprüfungen)
der vergangenen Jahre werden Themen aus den Bereichen Buchführung,
Betriebswirtschaft und kaufmännisches Rechnen geübt, praktisch erarbeitet und
die Lösungen besprochen. Gleichzeitig können natürlich noch Fragen gestellt
werden, die dann erörtert und beantwortet werden.
Mo, Mi, Fr 10 - 17.15 Uhr • 3x (24 Ustd.) • 55,- €/k.E.
Kompetenztraining in Büro und Sekretariat
Wenn Sie vier Module buchen, erhalten Sie ein Zertifikat über die erfolgreiche
Teilnahme der Fortbildung.
Kompetenztraining in Büro und Sekretariat und eine Ermäßigung von 10 %.
Mit Bildungsscheck oder -Prämie können Sie 50 % der Kosten sparen, informieren
Sie sich bei der Bildungsberatung, Telefon 0241 4792-162 vor einer Buchung.
Kursleitung: Gerda Ezilius, GES Services, Kommunikationsberaterin
In 5 Schritten schnell und effektiv
21370
zu moderner und kundenorientierter Korrespondenz (Modul 1)
Seminar
Gerda Ezilius
Ihr Ziel: Schreiben Sie überzeugende Briefe und E-Mails, die positiv formuliert sind
und richtig gut ankommen! Ein guter Brief besticht durch die Optik und lässt sich
leicht lesen.
Dieser Workshop gibt Ihnen Einblick in die aktuelle DIN-Norm. Dazu werden viele
fundierte Tipps für einen guten Briefstil sowie für die richtige Wortwahl ohne
verstaubte Floskeln vorgestellt.
Schritt 1: Briefaufbau und -gestaltung (Regeln der DIN 5008);
Schritt 2: Gestaltungsregeln von E-Mails;
Schritt 3: Briefe aus dem Geschäftsalltag
Schritt 4: Tipps für eine zeitgemäße Wortwahl;
Schritt 5: Praxisteil – Training zur Überarbeitung der Korrespondenz.
Typische Korrespondenz aus dem täglichen Arbeitsbereich kann zum ersten
Termin mitgebracht werden. Der Kurs findet nicht am PC statt.
Mi 13.30 - 17.30 Uhr • Termine: 9. und 23. März • 2x (10 Ustd.) • 80,- €/k.E.
Kaufmännisches Grundwissen, Existenzgründung
Neue Rechtschreibung leicht gemacht
21371
– wichtige Änderungen für Ihre Korrespondenz (Modul 2)
Seminar
Gerda Ezilius
Sie erfahren die wichtigen neuen Regeln für Ihre täglichen Briefe und E-Mails.
Diese lernen Sie anhand von vielen Beispielen kennen und wenden sie bei praktischen Übungen an. Als Abschlusstest ist die Korrektur eines Briefes vorgesehen,
bei dem Sie gleich das Gelernte üben können. Rechtschreibung = Entwirrung
von Stolperfallen. Gleich und ähnlich klingende Wörter (ent-/end-, seit/seid, gern/
gerne) das-/dass-Schreibung => Artikel, Pronomen oder Konjunktion?
Datumsschreibweise (am Montag, den oder dem 21. November?)
Was passiert beim Zusammentreffen von drei gleichen Buchstaben? Welche
Veränderungen gelten bei Fremdwörtern? Getrennt- und Zusammenschreibung:
Welche neuen Regeln sind für Sie wichtig? Groß- und Kleinschreibung;
Wochentage und Tageszeiten: getrennt oder zusammen, groß oder klein?
Des weiteren oder des Weiteren, folgendes oder Folgendes? Änderungen bei der
Zeichensetzung; Worttrennung am Zeilenende.
Kursleitung: Gerda Ezilius, GES Services, Kommunikationsberaterin.
Fr 9 - 15.30 Uhr • Termin: 20. April • 7 Ustd. • 56,- €/k.E.
Die 10 Todsünden beim Telefonieren; Fachgerechte Adressqualifizierung und
-verwaltung; Gesprächsnachbereitung und Analyse des Telefonats.
Mi 13.30 - 17.30 Uhr • Termine: 13. und 20. Juni • 2x (10 Ustd.) • 80,- €/k.E.
Professionell Protokolle erstellen (Modul 6)
21375
Seminar
Gerda Ezilius
Optimieren Sie die verantwortungsvolle Aufgabe der Protokollführung, indem Sie
die Kernaussagen filtern und diese schriftlich in Form bringen.
Inhalte: Warum sind Protokolle wichtig? Wichtige Punkte vor, während und nach
der Sitzung? Protokollarten: Verlaufsprotokoll, Ergebnisprotokoll, Kurzprotokoll;
Die Tagesordnung; Was muss rein ins Protokoll? Formulare helfen; Aufgaben und
Termine; Der Stil: Klar und verständlich schreiben; Das Präsens; Der Konjunktiv.
Mi 9 - 16.15 Uhr • Termin: 4. Juli • 8 Ustd. • 64,- €/k.E.
Existenzgründung
Existenzgründung
Zeichensetzung – Kommt da nicht ein Komma hin? (Modul 3)
21372
Workshop
Gerda Ezilius
Der Workshop richtet sich sowohl an kaufmännische Angestellte als auch an alle
an der Zeichensetzung/Rechtschreibung Interessierte. Sie lernen wichtige Regeln
anhand von vielen Beispielen kennen und wenden diese bei praktischen Übungen
an. Das Seminar gibt Sicherheit bei der Korrespondenz,sowie bei Diktaten und
schriftlichen Ausarbeitungen.
Inhalte: Zeichensetzung; Komma bei Haupt- und Nebensätzen; Komma bei
Infinitivgruppen; Mehrteilige Datums- und Zeitangaben; Zeichensetzung bei
wörtlicher Rede.
Fr 13.30 - 17.30 Uhr • Termin: 4. Mai • 5 Ustd. • 38,-/10,- €
Sekretariatsmanagement (Modul 4)
21373
Seminar
Gerda Ezilius
Ihr Ziel: Optimieren Sie Ihren Arbeitsalltag und lösen Sie Ihre Aufgaben schnell,
verantwortungsbewusst und professionell.
Inhalte: Identifikation mit dem Beruf, persönliche-, soziale- und Fachkompetenz;
Zusammenarbeit mit dem Vorgesetzten: So schaffen Sie eine gute Basis, Ihr
Umgang mit verschiedenen Persönlichkeitstypen; Geschäftsreisen managen,
Entscheidungsvorbereitung für den Vorgesetzten; Der richtige Umgang mit Hektik
und Stress: Ziele setzen und erreichen; Checklisten erleichtern die Arbeit, Tagesplanung, Tagesrhythmus, Leistungskurve, E-Mail-Management, Nein-Sagen, die
Aufschieberitis; Besprechungen organisieren.
Mi 9 - 16.15 Uhr • Termine: 16. Mai • 8 Ustd. • 64,- €/k.E.
Berufliche Telefonate sicher und kompetent führen
(Modul 5)
21374
Seminar
Gerda Ezilius
Ziel: Beim Telefonieren professionell aufzutreten und erfolgreich zu sein.
Gerade telefonische Kontakte bestimmen im höchsten Maß den ersten Eindruck
und auch die Kontaktpflege im Geschäftsleben. Sie erhalten viele Informationen
und praktische Tipps für unterschiedliche Telefonsituationen. Außerdem erkennen
Sie, positive Ausdrücke von negativen zu unterscheiden und diese anzuwenden. So
erreichen Sie gleich eine verbesserte Außendarstellung.
Methoden: Workshop, der neben dem Trainer-Input viele praxisorientierte Tipps,
verschiedene Übungen sowie eine Sprachaufzeichnung enthält.
Inhalt: So sorgen Sie für einen guten ersten Eindruck; Wie wirken sich Atmung
und Körperhaltung auf Sprache und Stimme aus? Positive Formulierungen gezielt
einsetzen; Leichter Umgang mit schwierigen Telefonpartnern; Erfolgreich durch
verschiedene Fragetechniken; Auf telefonische Beschwerden richtig reagieren;
21401
Seminar
Karl-Heinz Jaquemot
12. Mai 2012
Sie haben eine gute Idee und stehen kurz vor dem Schritt in die Selbstständigkeit?
Es werden alle für Jungunternehmer/innen wichtigen Eckpunkte angesprochen:
Marktanalyse, Unternehmensstrategie und Standortplanung; Planrechnungen
(Umsatz, Kapitalbedarf, Kosten, Liquidität); Finanzierung/Fördermittel, Umgang
mit der Bank; optimale Rechtsform; Werbung; Personal; Steuern/Buchhaltung;
richtige Kalkulation; sinnvolle und sinnlose Versicherungen; Gründercheckliste.
Sa 10 - 17.30 Uhr • 8 Ustd. • 48,- €/k.E., inklusive Seminarreader
Existenzgründung im Immobilienfachgeschäft
21402
Wochenendseminar
Theo Esser
1./2./3. Juni 2012
Das Immobilienfachgeschäft bietet gute Möglichkeiten für eine hauptoder
nebenberufliche Erwerbsquelle, auf die im Seminar intensiv und anhand praxisorientierter Fallbeispiele vorbereitet wird. Chancen und Risiken werden ausführlich besprochen. Keine Vorkenntnisse erforderlich.
Ein Seminarordner mit Fallbeispielen und Formularsammlung zum Preis von
30,- € ist in der Kursgebühr enthalten.
Dozent: Theo Esser, Diplom-Betriebswirt, Controller
Fr 14 - 20 Uhr, Sa 9 - 17 Uhr, So 10 - 16 Uhr • 23 Ustd. • 186,- €/k.E.
Existenzgründung im Handel
– Eröffnung eines Modegeschäfts
21403
Seminar
Rolf Kitt
25. Februar und 10. März 2012
Inhalte: Welche Zielgruppe möchte ich ansprechen? Welche Mitbewerber gibt es
schon auf dem Markt? Wo wäre der ideale Standort? Was muss ich bei der Planung
beachten? Beispielsweise: Wareneinsatz, Warenumschlag,Lieferanten, Preiskalkulation, Abschriften, Miete, Personalkosten, Werbung, Steuern, Liquidität, Rechtsform, Finanzierung, Fördermittel und Umsatzberechnung.
Dazu kämen Unterthemen wie bei den Lieferanten: Wer beliefert mich eigentlich?
Markenartikler verlangen Mindestabnahmemengen und wollen ganze Programme
im Angebot sehen. Sie verlangen meistens feste Verkaufspreise. Verkaufsraumgestaltung wird vorgeschrieben und weitere Bedingungen. Was bietet mir ein
Einkaufsverband?
Sa 9 - 14 Uhr • 12 Ustd. • 48,- €/k.E.
199
Existenzgründung, Pressearbeit, Teamarbeit
Verkaufstraining für Existenzgründer
und Jungunternehmer
21404
Seminar
Patrick Bücken
21. April 2012
Innerhalb des Verkaufstrainings lernen Existenzgründer und Jungunternehmer
die einzelnen Phasen eines Verkaufsgespräches in Theorie und Praxis kennen.
Dadurch wissen Sie, wie sich ein Verkaufsgespräch strukturiert, und wie Sie sich
in der jeweiligen Phase des Gesprächs optimal verhalten. Nach dem Verkaufstraining sind Sie in der Lage, Kunden zu beraten und zu überzeugen, so dass diese
aus einem Gefühl der Motivation heraus eine positive Kaufentscheidung treffen.
Dadurch steigern die Teilnehmer des Trainings ihren Verkaufserfolg und damit
ihren Umsatz und Gewinn.
Sa 9 - 17 Uhr • 8 Ustd. • 69,- €/k.E.
Kalkulation und Preisfindung
21405
Seminar
Karl-Heinz Jaquemot
Sie haben ein Unternehmen gegründet oder sind gerade dabei, das zu tun? Dann
fragen Sie sich wahrscheinlich, wie hoch der Preis für Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung sein soll, oder ob Sie wohl zu preiswert oder zu teuer anbieten.
Das Seminar bietet einen Einblick in die Methodik der Kalkulation von Handwerkern, Händlern und Dienstleistern mit dem Ziel, eine betriebswirtschaftlich
fundierte Preisgestaltung selber vornehmen zu können.
Einzelne Themen sind: Preisfindung am Markt; betriebliche Gewinnermittlung;
Kosten und Kostenstellen; Stundensatzberechnung; Zuschlags- und Handelskalkulation.
Do 19 - 21.45 Uhr • Termin: 31. Mai • 5 Ustd. • 35,- €/k.E.
Das 1 x 1 der Pressearbeit für Vereine
21406
Infoveranstaltung
Manfred Hahn
Wie nehme ich Kontakt mit der Presse auf? Was interessiert die Medien? Wie muss
eine Pressemitteilung aufgebaut werden? Wie bereite ich ein Pressegespräch vor?
Der Kurs dient als Grundlage professioneller Pressearbeit und zeigt den Nutzen für
den Verein/die Einrichtung.
Die Kosten der Veranstaltung werden vom Büro für Ehrenamt und bürgerschaftliches Engagement der Stadt Aachen übernommen.
Fr 16 - 20 Uhr • Termin: 9. März • 5 Ustd. • Kein Entgelt
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
21407
Wochenendseminar
Manfred Hahn
4./5. Mai 2012
Wie kann ich die Öffentlichkeit über die Ziele und Aufgaben meines Vereins,
meiner Gruppe, Initiative oder Institution informieren? Auch bei knappen Mitteln
ist effektive Öffentlichkeitsarbeit möglich, wenn entsprechende PR-Methoden
beherrscht werden. Die Teilnehmenden lernen, Konzepte für eine wirkungsvolle
Öffentlichkeitsarbeit zu entwickeln und praktisch umzusetzen.
Inhalte: Vorbereitung von Publikationen; Konzepte für medienwirksame Veranstaltungen; Erstellen von Pressemitteilungen; Gestaltung von Pressekonferenzen.
Ziel ist es, auch durch praktische Übungen Sicherheit im Umgang mit den Medien
zu gewinnen.
Referent: Manfred Hahn, Journalist
Fr 17 - 21 Uhr, Sa 9 - 16 Uhr • 18 Ustd. • 75,- €/20,- € für Inhaber des Aachener
Ehrenamtspasses.
Spenden – Stiftungen – Sponsoring
21408
Wochenendseminar
Yvonne Michel
1./2. Juni 2012
Wie können soziale Einrichtungen und Vereine Projekte finanzieren, auch wenn
öffentliche Zuschüsse wegbrechen? Welche kreativen Wege der Mittelbeschaffung
200
(Fundraising) stehen zur Verfügung? Fundraising heißt nicht „betteln“, sondern
ist vielmehr die Kunst, Förderer zu gewinnen und dauerhaft an sich zu binden. Die
Inhalte werden durch Vorträge, Übungen und Beispielen aus der Praxis vermittelt.
Ziel ist das Kennenlernen verschiedener Fundraisinginstrumente wie Spenden,
Stiftungen und Sponsoring sowie die Entwicklung erster Schritte für die eigene
Praxis.
Referentin: Yvonne Michel, Diplom-Medienberaterin (ars)
Schwerpunkte: Fundraising, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Wie treffe ich den sprachlichen Nerv meiner Kunden?
21409
Seminar
Yvonne Michel
22. Juni 2012
„Der Köder muss dem Fisch schmecken und nicht dem Angler“, so ein Sprichwort.
Wie können Sie also Ihre „Köder“ (Texte für Flyer, Homepage, Jahresbericht oder
Veranstaltungseinladung) so formulieren, dass sie Ihrer Zielgruppe „schmecken“
und die sich für Ihr Angebot entscheidet? Sie lernen die vier Kommunikationstypen mit ihren typischen Merkmalen, Wünschen und Bedürfnissen kennen. Diese
Erkenntnisse fließen in praktische Übungen, in denen unterschiedliche Arten der
„Methode der 4-Farben-Ansprache“ ausprobiert werden. Mit Hilfe des „corporate
wording“ nach Hans-Peter Förster lernen Sie bewusst Einfluss auf Ihre Texte zu
nehmen, sodass diese eher von Ihrer Zielgruppe wahrgenommen werden.
Referentin: Yvonne Michel, Diplom-Medienberaterin (ars),
Schwerpunkte: Fundraising, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Fr 9 - 16 Uhr • 8 Ustd. • 35,- €/k.E.
Fortbildungsreihe zum Thema Coaching
Zertifikat: Bei einer Teilnahme von mindestens drei Modulen zum Thema Coaching
erhalten Sie ein aussagekräftiges Zertifikat (Modul 1 + 2 sind obligatorisch)
Bildungsscheck/Bildungsprämie muss vor der Kursbuchung ausgestellt werde und
als Weiterbildungsziel „Coaching“ enthalten. Damit lassen sich dann mehrere einzelne Kurse zu diesem Thema, auch mit unterschiedlichen Kursnummern, buchen.
Die Kursbuchungen müssen jedoch zusammen erfolgen.
Wenn Sie Fragen zum Bildungsscheck/Bildungsprämie haben, wenden Sie sich
bitte an die Bildungsberatung in unserem Haus, die auch die Bildungsschecks/
Bildungsprämien ausstellen: Telefon: 0241 4792-162.
Coaching – ein vertrauter Begriff aus dem Sport und der Managementberatung
– etabliert sich zunehmend in der Beratungslandschaft, aber auch im alltäglichen
Miteinander und wird hier mehr und mehr zu einem „schillernden Begriff “.
Coaching hat sich auf der anderen Seite zu einem anspruchsvollen Beratungsformat entwickelt.
Die Seminare bieten Ihnen eine fundierte und lebendige Einführung in CoachingKonzepte und ganz zentral in Coaching-Methoden. So beginnt die modulare Reihe
mit den Basisinstrumenten eines Coachs und darauf aufbauend wird ein breites
Spektrum unterschiedlicher Methoden vorgestellt und erprobt.
Den Schwerpunkt bilden sowohl erlebnisnah-kreative Methoden als auch systemische Methoden im Coaching. Kurzvorträge, die in die unterschiedlichen Methoden und Werkzeuge einführen, und Übungseinheiten, in denen Sie die Methoden
als Coach in Coaching-Sequenzen umsetzen können, wechseln sich ab. Das heißt
aber auch, dass Sie ebenfalls die Rolle des Coachee (der Kunde/Klient im Coaching)
einnehmen werden.
Die Seminare bieten unter anderem Interessierten die Möglichkeit, Ihre persönlichen Kompetenzen und Potenziale in den Blick zu nehmen, Ressourcen aufzuspüren und berufliche und persönliche Entwicklungsziele aufzustellen.
Der berufliche Kontext bildet den Rahmen des Seminars. Für die Teilnahme setzen
wir die Bereitschaft zur Selbstreflexion und aktiven Mitgestaltung voraus.
Dozentin: Mechthild Bertram, Dortmund, Dipl.-Pädagogin, Supervisorin (DGSv),
Systemische Organisationentwicklung, Training, Coaching, Supervision, Organisationsberatung.
Methoden: Kurzvorträge, Coaching-Sequenzen, Selbstreflexion, Gruppenarbeit,
kreative und erlebnisnahe, systemische Methoden
Teamarbeit
Coaching-Kompetenz (Modul 1)
– Grundlagen und Ziele der Coaching-Methode
21420
Mechthild Bertram
8. bis 10. Mai 2012
Modul I umfasst eine Einführung in das Coaching-Konzept sowie die exemplarische Bearbeitung ausgesuchter kreativer und systemischer Coaching-Methoden.
Coaching-Konzepte: Basiswerkzeuge eines Coachs/der „Coaching-Dialog“;
Biografische Verfahren: die Job-Life-Line; Kompetenz- und Motivationsanalyse:
der Kompetenzdialog; die fünf Säulen der Identität – ein Ressourcenmodell;
Systemisches Coaching; ausgesuchte systemische Methoden: systemische Fragen/
die Wunderfrage, Reframing.
Di 11 - 18 Uhr, Mi+Do 9 - 17 Uhr • 3x (24 Ustd.) • 265,- €/k.E.
VHS, Peterstraße 21-25, Di: Raum 313, Mi+Do, Forum
Coaching-Kompetenz (Modul 2)
– Systemisches Coaching
21421
Mechthild Bertram
2. bis 4. Juli 2012
Modul II bietet eine Vertiefung systemischer Methoden zur System- und Strukturanalyse, Aufstellungsarbeit und einem individuellem Ziel-Coaching.
Prinzipien im Coaching; Systemische Organisations- und Strukturanalyse; das
System- oder Familienbrett in der systemischen Arbeit; Aufstellung von Systemen
(Gruppen, Teams, Organisationseinheiten); das Systemhaus nach Heinrich Fallner;
Ziel-Coaching mit systemischen Methoden; die Time-Line/das Zielinterview;
ausgesuchte systemische Beratungsmethoden; Umgang mit Widerstand in der
Beratungsarbeit.
Mo 11 - 18 Uhr, Di+Mi 9 - 17 Uhr • 3x (24 Ustd.) • 265,- €/k.E.
Kreatives Ziel-Coaching nach dem Zürcher Ressourcen Modell
– Intensivtraining (Modul III)
Ziel-Coaching nach dem Zürcher Ressourcen Modell ist eine Trainingsmethode,
die sich konsequent an den persönlichen Ressourcen orientiert. Grundlage ist
ein ganzheitliches Lernprinzip, das auf den neuesten neurowissenschaftlichen
Erkenntnissen basiert. Danach werden starke Entscheidungen und zielgerichtete
Veränderungsprozesse wesentlich durch positive Emotionen – den somatischen
Markern – gesteuert.
Dieses kreative und „spannende“ Training verbindet daher systematisch kognitive
und emotive, also emotional gesteuerte Sequenzen. Sie stehen dabei mit Ihren
Zielen und Themen im Mittelpunkt! Sie entdecken und nutzen ihre eigenen
Ressourcen, entwickeln neue Handlungsmuster, die in bedeutsamen Situationen
abgerufen werden können.
Die Seminarkonzeption basiert auf einer intensiven und aktiven Mitarbeit der
Seminarteilnehmenden, wobei die Bereitschaft einer kontinuierlichen Beteiligung
und möglichst Beratungserfahrung vorausgesetzt werden: Selbstreflexion, kollegiale Kleingruppenreflexionen und Coaching-Tools sind neben systematischen
Inputs die methodischen Kernelemente des Seminars.
Die Seminarteilnehmendenzahl ist auf 12 begrenzt.
Themen: Kurz-Einführung in die theoretischen Grundlagen des ZRM; Der RubikonProzess als Zielmodell; Das Unterbewusste stimulieren: Arbeiten mit Bildern; Die
Bedeutung somatischer Marker im Coaching-Konzept; Das persönliche Thema, das
persönliche Ziel finden; Zielarten: Die Bedeutung des Haltungsziels im ZRM; Das
persönliche Haltungsziel definieren; Aufbau eines Ressourcenpools;
Entwicklung von Handlungsoptionen entwickeln und Planung individuelle Entwicklungsschritte.
21422
24. bis 26. Januar 2012
Mechthild Bertram
Vorankündigung für II/2012
21423
17. bis 19. Dezember 2012
Mechthild Bertram
Konflikt-Coaching – Ein Praxisseminar (Modul IV)
Konflikte gehören zum menschlichen Leben, sei es, dass eine Person einen
„inneren“ Konflikt hat oder aber zwei oder mehrere Personen als auch Gruppen
und Organisationen. Die meisten Konflikte sind ein intensives Ringen um die richtige Richtung bzw. der Kampf um Anerkennung und Akzeptanz. Konflikt-Coaching
zielt auf eine konstruktive Lösung von Konflikten in unterschiedlichen Situationen.
Der Schwerpunkt des Trainings liegt in der methodischen Ausgestaltung der Rolle
als Coach. Theoretische Rahmungen zum Thema Konflikt bilden die Basis für ein
Seminar, in dem das eigene Handeln der Teilnehmenden im Vordergrund steht.
Kurzvorträge, die in die unterschiedlichen Methoden und Werkzeuge einführen
und Coaching-Sequenzen, in denen die Methoden in der Rolle der Coachs geübt
werden, wechseln sich ab. Zentral werden lösungs- und ressourcenorientierte als
auch kreative (analoge) Methoden den „Handwerkskoffer“ füllen. Vorausgesetzt
wird allerdings die Bereitschaft zur Selbstreflexion und der aktiven Mitgestaltung.
Themen: Theoretische Grundlagen zum Thema Konflikt; Methoden und Instrumente im Konflikt-Coaching (Auswahl): Arbeiten mit dem leeren Stuhl/Stuhlarbeit
(intrapersonale Konflike), Das Modell „Das innere Team“ – Coaching-Sequenz
Dramaturgie der Konfliktbildung, Der Teufelskreislauf – Zirkularität von Konflikten
(interpersonale Konflikte), Konfliktdynamik und Konflikteskalation – Die Konflikttreppe nach Glasl, Kernaspekte des Konfliktmanagement – Konfliktmoderation,
Konflikte in Teams/Gruppen – Analysemodelle.
21424
6. bis 8. März 2012
Mechthild Bertram
Vorankündigung
21425
17. bis 19. September 2012
Mechthild Bertram
Job-Coaching – der Coach in der Integrationsarbeit
21426
Mechthild Bertram
2. bis 4. Mai 2012
Ziel einer aktiven Arbeitsmarktpolitik ist eine nachhaltige Eingliederung in den
ersten Arbeitsmarkt. Die erfolgreiche Vermittlung in Praktika, Ausbildung bzw.
Arbeit ist unter anderem abhängig von der Systematik und Professionalität, mit
der die mit der beruflichen Eingliederung betrauten Mitarbeitenden diese Aufgabe
umsetzen.
In diesem Seminar wird ein systematisches Konzept für die Gestaltung von
Übergängen in Praktika, Ausbildung bzw. Arbeit vorgestellt und von den Teilnehmenden praktisch erprobt. Dabei gilt es, immer beide Kundentypen: den Sozialen
und den Wirtschaftlichen im Blick zu haben.
Zielgruppe: Job-Coachs/Mitarbeitende in Integrationsprojekten/Fallmanager.
Systematische Vermittlung in Praktikum und Arbeit - Eine Dienstleistung für
zwei Kundengruppen; Der „Soziale Kunde“ – Profiling: Erstellen eines Kurzprofils;
Zielplanung und Integrationsvereinbarung; Zielvereinbarungsgespräche führen;
Kunde Betrieb: Betriebsakquise und Vermittlungsaktivitäten; Kernaspekte im
Marketing: Dienstleistungs- und Vorteilsorientierung im Kundenkontakt;
kundenorientiert Kommunizieren: Vorteilsargumentation und Einwandbehandlung; die telefonische „Kaltakquise“; der persönliche Betriebskontakt: Vermittlungsgespräche führen; Grundlagen des Konflikt- und Beschwerdemanagement.
Mi 11 - 18 Uhr, Do+Fr 9 - 17 Uhr • 3x (24 Ustd.) • 265,- €/k.E.
201
Pressearbeit, Teamarbeit
Coaching mit Pferden
21427
Schnupperkurs
Marion Moss, Renate Kaeller
Der vierstündige Workshop soll einen Einblick geben, was passiert, wenn sich
unser Kommunikationsverhalten in der Reaktion des Pferdes widerspiegelt. Das
freundliche und vorurteilsfreie Feedback der Pferde hilft uns dabei: Nehmen Sie
sich einmal Zeit, Ihre Wahrnehmungs- und Reflexionsfähigkeit – auch im Hinblick
auf Ihr Führungsverhalten- zu sensibilisieren, sich auf sich selbst zu konzentrieren
und etwas ganz Neues auszuprobieren. Sie brauchen dafür keine Erfahrung mit
Pferden. Wenn Sie in Ihrem Leben etwas „bewegen“ wollen – für sich ganz persönlich, Ihre Partnerschaft oder Ihr Unternehmen -, dann kann der Workshop ein
Schlüsselerlebnis zum Aufbruch werden.
Renate Kaeller war lange als Diplom-Kauffrau in leitender Position tätig und hat
eine professionelle Coaching-Ausbildung (IHK und DBVC anerkannt) vorzuweisen.
Sie führte 5 Jahre lang einen Dressurstall und ist selbst im Turniersport bis Klasse S
aktiv. Diverse Trainingslizenzen komplettieren ihre Qualifikation. Ihre Co-Coaches
sind Sportpferde. Nähere Infos unter: www.coaching-aachen.net
Marion Moss ist Pädagogin und seit vielen Jahren als Trainerin und Moderatorin
tätig.
Das Thema Kommunikation und Führung – sei es im persönlichen oder beruflichen
Kontext – mit dem erlebnisorientierten Ansatz „Coaching mit Pferden“ zu kombinieren, hat für sie eine Faszination, die sie gerne mit Interessierten teilen möchte.
Mo 15 - 19 Uhr • Termin: 23. April • Ustd. • 100,- €/k.E.
Reiterhof in Hauset Belgien
Lösungsfokussierte Fragetechnik
21428
Impulsworkshop
Heike Wilbers
Seminar
9. März 2012
Fragen zu stellen ist nicht nur ein Möglichkeit, Informationen zu gewinnen, sondern auch ein höchst effektives Gestaltungsinstrument von Kommunikation. „Wer
fragt, der führt“, sagt ein altes Sprichwort. Dabei geht es um Lösungen, nicht um
die Beschreibung von Problemen.
Sprache hat eine Schlüsselfunktion im Lösungsprozess. Problemsprache schaff t
Probleme, Lösungssprache schaff t Lösungen. Die Teilnehmenden trainieren,
Fragen zu stellen, die Antworten in Richtung auf eine Lösung hin ermöglichen.
Die Befragten finden selbst mögliche Ressourcen, die ihnen helfen, die zukünftige
Lösung umzusetzen.
Inhalte: Lösungsfokussierte Fragetechnik nach Steve de Shazer und Insoo Kim
Berg; Problemsprache versus Lösungssprache; Übungen zur Interviewtechnik.
Zielgruppe: Menschen in Beratungsfunktion, Jobcoaches, Personalentwickler
Dozentin: Heike Wilbers, FREIRAUM, Training und Coaching für Führungskräfte
Zertifizierte Lehrsupervisorin SG, Systemische Gesellschaft Berlin
Fr 9 - 14 Uhr • 6 Ustd. • 38,- €/k.E.
Elevator-Talk
21429
− Die Kunst, schnell einen guten Eindruck zu hinterlassen
Seminar
Gertrud Pilgrim
1. Juni 2012
Elevator-Talk beschreibt eine wirkungsvolle Kurzpräsentation von 30 Sekunden
bis drei Minuten. Sich selbst, die eigenen Leistungen in komprimierter Form
präsentieren und einen bleibenden, positiven Eindruck hinterlassen – das ist die
Kunst. Die Bühnen sind Aufzüge, Messestände, Empfänge, Mittagspausen,
Konferenzpausen. Ziel ist es, in einem knappen Zeitrahmen ein Maximum an
positivem Erinnerungswert zu produzieren. Sie kreieren Ihren eigenen ElevatorTalk und setzen ihn wirkungsvoll in Szene.
Fr 14 - 17.15 Uhr • 4 Ustd. • 38,- €/k.E.
202
Gesund führen
21440
Ein Seminarangebot für Führungskräfte
aus klein- und mittelständischen Unternehmen
5./6. Juli 2012
Heidemarie Ernst, Melanie Spiegelberg
Gesundheitsorientierte Mitarbeiterführung ist ein Baustein auf dem Weg zu einer
gesunden und damit wettbewerbsfähigen Unternehmenskultur. Führungskräfte
beeinflussen durch ihr tägliches Handeln direkt oder indirekt das Wohlbefinden
und damit die Gesundheit und die Motivation ihrer Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen. Je gesünder und zufriedener der Mitarbeiter/-in, desto besser ist seine/ihre
Arbeitsfähigkeit und damit die Qualität der Arbeit. Das Seminar zeigt Einflussmöglichkeiten und Grenzen von Führung auf die Mitarbeitergesundheit auf.
Das Betriebsklima und der wirtschaftliche Erfolgsdruck wirken sich auch auf die
Gesundheit der Führungskraft aus. Steigende Anforderungen führen bei Führungskräften nicht selten zu einer Gratwanderung zwischen ihrem Höchstmaß an
Einsatz für den Erfolg und der Notwendigkeit die eigene Leistungsfähigkeit auf
einem hohen Niveau zu erhalten.
In dem Seminar erhalten Führungskräfte Impulse sich selbst und ihre Mitarbeiter
gesundheitsgerecht zu führen und damit die Arbeitsfähigkeit aller zu stärken und
zu erhalten.
Ziele: Vermittlung der Grundlagen einer gesundheitsgerechten Mitarbeiterführung
und eines gesundheitsgerechten Umgangs mit mir selbst. Sensibilisierung für das
Thema und Anregungen für eine gesundheitsgerechte Gesprächsführung.
Inhalte: Meine Gesundheit – was heißt Gesundheit für mich persönlich?; Als
Führungskraft gesund arbeiten; Vorbildfunktion von Führungskräften; Wie führe
ich gesund?; Stellschrauben erkennen und nutzen; Führen im demographischen
Wandel; Betriebliches Gesundheitsmanagement; Erfahrungsaustausch
Referentinnen :
Heidemarie Ernst, Betriebliches Gesundheitsmanagerin, Kommunikations- und
Führungskräftetrainerin
Melanie Spiegelberg,Führungskräftecoach, Referentin für Arbeits- und Gesundheitsschutz
Do 9 - 17 Uhr, Fr 9 - 15 Uhr • 2x ( Ustd.) • 340,- €/k.E.
Kollegiale Beratung für Teams
Gemeinsame Lösungen finden
21441
Zielgruppe: Menschen oder Teams die Fragestellungen oder Probleme gemeinsam
und kommunikativ lösen möchten.
Lösungen gehören zum Leben dazu und werden überall dort gebraucht, wo
Menschen zusammen leben und arbeiten. Es gibt viele professionelle Herangehensweisen wie Beratung, Supervision oder Coaching.
Die Methode der kollegialen Fallberatung bietet kleinen Gruppen oder Teams eine
Gesprächstechnik an, mit der man schnell Problemlösungen finden oder Ideen
entwickeln kann. Dabei kommt es nicht darauf an, dass die Personen sich schon
lange kennen oder in Beratungsdingen besonders erfahren wären.
Die Methode der kollegialen Beratung lässt sich schnell erlernen und kann von den
Teilnehmern später im beruflichen und privaten Alltag eingesetzt werden.
Mindestteilnehmendenzahl: 4 Personen
Referentinnen: Heidemarie Ernst und/oder Melanie Spiegelberg
Kommunikations- und Führungskräftetrainerinnen
Termine werden individuell abgesprochen: elke [email protected]
Pressearbeit, Teamarbeit, Bewerbungstraining
Beauftragte/r für Qualitätsmanagement
Informationsveranstaltung zur Fortbildung
21442
Workshop
Gabriele Münker
Sie wollen ein Qualitätsmanagementsystem einführen, Ihnen wurden Aufgaben
im Qualitätsmanagement übertragen, Sie wollen sich beruflich im Bereich Qualitätsmanagement weiter qualifizieren?
Diese Informationsveranstaltung gibt Ihnen eine kurze Einführung in das Qualitätsmanagement und den damit verbundenen Nutzen in Unternehmen und
anderen Organisationen. Sie erhalten einen Überblick zu den Inhalten und Zielen
der Fortbildung Beauftragte/r für Qualitätsmanagement.
Einführung
in das
Prozessmanagement
Qualitätsmanagement
Prozessmanagement
Bewerbungsservice
Wir führen auf Wunsch Individualberatungen durch.
In den meisten Fällen lässt sich ein Beratungstermine sehr kurzfristig vereinbaren.
Die Kosten einer Einzelberatung in der Volkshochschule enthalten bereits die
Vorabsichtung der Unterlagen sowie die erneute Sichtung der ggf. überarbeiteten
Unterlagen nach der Beratung (sofern vom Bewerber gewünscht).
Kontakt: Elke Brandt-Nendza, Telefon: 0241 4792-143
Die Online-Bewerbung
Schriftliche Prüfung und Erteilung des Zertifikats zum
Prozessmanagement
Beauftragten für Qualitätsmanagement
Beauftragte/r für Qualitätsmanagement (1. Semester)
21443
zweisemestrige Fortbildung
Qualitätsmanagement (QM) ist heute fester Bestandteil in vielen Unternehmen
und anderen Organisationen. Immer häufiger fordern Firmenkunden ein zertifiziertes QM-System als Voraussetzung für Geschäftsbeziehungen.
Doch auch ohne derart zwingende Kundenanforderungen macht es Sinn, sich
mit den Grundlagen des QM vertraut zu machen. Denn Qualität ist ein wichtiger
Wettbewerbsfaktor. Und mit den bewährten Mitteln des Qualitätsmanagements
lassen sich Verbesserungspotenziale systematisch erkennen und umsetzen.
Jede Institution, die Qualitätsmanagement nutzbringend betreiben will, benötigt eine fachlich kompetente und organisatorisch zuständige Person als QMBeauftragte/n. Auf diese Funktion bereitet Sie diese Fortbildung vor.
Adressaten: Der Lehrgang wendet sich an Fach- und Führungskräfte aller Branchen,
die ein Qualitätsmanagementsystem nach DIN EN ISO 9000 ff. einführen und
umsetzen wollen oder bereits mit Qualitätsaufgaben betraut sind.
Er eignet sich auch für Interessierte, die sich grundlegend mit dem Thema vertraut
machen oder für eine spätere Tätigkeit als Qualitätsbeauftragte qualifizieren
möchten.
Weitere Informationen erhalten Sie unter www.vhs-aachen.de oder lassen Sie sich
einen Handzettel zuschicken: Telefon: 0241 4792-161
Mit dem Bildungsscheck NRW oder dem Prämiengutschein des Bundes können Sie
50 % sparen. Diese müssen vor der Kursbuchung ausgestellt werde und als Weiterbildungsziel Qualitätsmanagement enthalten.
Damit lassen sich dann mehrere einzelne Kurse zu diesem Thema, auch mit unterschiedlichen Kursnummern, buchen. Die Kursbuchungen müssen jedoch zusammen erfolgen. Wenn Sie Fragen zum Bildungsscheck/Bildungsprämie haben,
wenden Sie sich bitte an die Bildungsberatung in unserem Haus,
die auch die Bildungsschecks/Bildungsprämien ausstellen: Telefon: 0241 4792-162.
Mo 17 - 20 Uhr • Beginn: 5. März • 14x (50 Ustd.) • 416,- €/k.E.
21501
Wir entwickeln mit Ihnen eine Online-Bewerbung und optimieren Ihre
Arbeitsplatzsuche bei potenziellen Arbeitgebern via Internet.
Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Termin.
Dozent: Dr. Andreas Stützer; Pro Einzelstunde 60,- €
Die Initiativbewerbung
DIN
EN ISO 9001 und
Prozessmanagement
zugehörige Standards
Qualitätsmanagement Interne Audits
Werkzeuge und
Prozessmanagement
einführen, umsetzen und kontinuierliche Methoden im Qualiweiterentwickeln
Verbesserung
tätsmanagement
Vorankündigung (2. Semester)
10. bis 12. November 2012
Bewerbungstraining
21502
Wir entwickeln mit Ihnen eine Initiativbewerbung und optimieren Ihre
Arbeitsplatzsuche bei potenziellen Arbeitgebern.
Europaweit bewerben mit den
Europass-Transparenzdokumenten
21503
Wir besprechen mit Ihnen die vom Europäischen Zentrum zur Förderung der
Berufsbildung (CEDEFOP) entwickelten Instrumente, die die Integration in den
europäischen Arbeitsmarkt fördern sollen. Dies sind: der Europass-Lebenslauf; der
Europass-Sprachenpass; der Europass-Diplomzusatz; der Europass-Mobilitätsnachweis; die Europass-Zeugniserläuterung.
Bewerben mit ungradlinigen Lebensläufen
21504
Coaching mit Life/Work-Planning
21505
LWP in Form von Einzelberatung – im kostenfreien Vorgespräch vereinbaren wir,
welche Bausteine der LWP-Methode Sie brauchen, um berufliche Veränderungen
erfolgreich umzusetzen.
Coach: Dr. Birgit van Meegen; Pro Einzelstunde 80,- €
Karrierecoaching
21506
Im Einzel-Coaching können Sie klären, wie und wo Sie Ihre Fähigkeiten,
Erfahrungen und Interessen richtig einsetzen können.
Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Termin:
Coach: Bernhard Bley; Pro Einzelstunde 90,- €
Per Web zum Job
21507
Vortrag
Dr. Andreas Stützer
In diesem Vortrag geht es um die Möglichkeiten der Berufsfindung per Internet.
Der Referent zeigt auf, wie man selbst aktiv werden kann. Hierzu gehören
ansprechende Selbstpräsentationen in Bewerberdatenbanken und beruflichen
Netzwerken, die Erstellung eigener Webseiten und Bewerbungsvideos oder die
Mitwirkung in web-basierten Foren. Dabei ist allerdings stets auch eine gewisse
Vorsicht geboten, damit die Selbstdarstellung nicht nach hinten losgeht. Daher
werden abschließend die wichtigsten Aspekte zum Management der eigenen
Online-Reputation angesprochen.
Donnerstag, 9. Februar 2012, 18 Uhr
AH 21443
203
Bewerbungstraining
Mit Life/Work-Planning (LWP)
die eigenen beruflichen Wünsche verwirklichen
Impulsworkshops
Dr. Birgit van Meegen
Menschen, die wirklich erfolgreich sind, strahlen: Es sind Menschen, die der
Leidenschaft ihres Herzens folgen. Robert Redford hat in diesem Zusammenhang einmal vom authentischen Swing gesprochen, den es im Leben zu finden
gilt. Dafür ist LWP ein strukturierter Methodenkoffer zur Reflexion der eigenen
Begabungen, Fähigkeiten, Werte und Wünsche. LWP beinhaltet einen konkreten
Handlungsablauf zur Recherche in unbekannten Berufsfeldern gepaart mit einer
ungewöhnlichen Art der Gesprächsführung und Kontaktherstellung. Sequenzen
zum eigenen Ausprobieren beinhaltet dieser Workshop.
Bewerbungsmappen-Check
Wir schauen mit Ihnen gemeinsam Ihre Bewerbungsunterlagen durch und geben
Ihnen Tipps zur inhaltlichen Gestaltung von Anschreiben und Lebenslauf sowie der
Gestaltung Ihrer Bewerbungsmappe. Außerdem erhalten Sie Vorlagen und Muster,
mit deren Hilfe Sie Ihre Bewerbungsunterlagen optimieren können.
Max. 4 Teilnehmende
Seminar
21508
3. März 2012
Rita Huppertz-Knollmann
Sa 10 - 13 Uhr • Ustd. • 358,- €/k.E
Seminar
2. Juni 2012
Sa 10 - 13 Uhr • Ustd. • 358,- €/k.E
21509
Der ProfilPass wurde vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF)
und vom Europäischen Sozialfonds (ESF) gefördert. Mit der Projektdurchführung
waren das Deutsche Institut für Erwachsenenbildung (DIE) in Bonn, das Deutsche
Institut für Internationale pädagogische Forschung (DIPF) in Frankfurt und das
Institut für Entwicklungsplanung und Strukturforschung (ies) an der Universität
Hannover beauftragt.
Sie erhalten in dem Seminar zum Abschluss einen schriftlichen Kompetenznachweis. Rita Huppertz-Knollmann ist Jobcoach und zertifizierte ProfilPass-Beraterin.
ProfilPass – für Wiedereinsteigerinnen
21510
Kurs
Beschäftigen Sie sich intensiv mit ihren Ressourcen. Erarbeiten Sie sich ein
persönliches Profil, mit dem es Ihnen leichter fällt, sich positiv zu präsentieren und
Ihre Stärken deutlicher zu machen, zum Beispiel in Bewerbungssituationen.
In diesem Seminar beleuchten Sie mit dem ProfilPass systematisch Ihre Biografie
in unterschiedlichen Bereichen wie berufliche Tätigkeiten, Hobby, Ehrenamt,
Zivildienst oder Bundeswehr oder Haushalt und Familie.
Mit der Beraterin arbeiten Sie Ihre eigenen Fähigkeiten und Stärken heraus und
erkennen auch, an welchen Punkten Sie noch etwas tun könnten. Der ProfilPass
bietet Ihnen auch ein Gerüst, um eigene neue Ziele festzulegen und die nächsten
Schritte auf dem Weg dorthin zu planen. Sie erhalten in dem Seminar zum Abschluss einen schriftlichen Kompetenznachweis.
Fr 9 - 12.15 Uhr • Beginn: 20. April • 4x (16 Ustd.) • 145,- €, inklusive ProfilPassOrdner und Kompetenznachweis
204
Freitag, 16. März 2012, 9 - 12.15 Uhr
6 Ustd. • 30,-/15,- €
21511
Dienstag, 12. Juni 2012, 18 - 21.15 Uhr
6 Ustd. • 30,-/15,- €
21512
Gehaltsverhandlung mit Life/Work-Planning
21513
Vortrag
Gehaltsverhandlungen begleiten punktuell das Berufsleben – bei Einstellungen
und Weiterentwicklung im Job. Sie sind oft mit Angst und Respekt besetzt.
Selbstbewusstes Auftreten in dieser Situation braucht eine optimale Vorbereitung.
Die Life/Work-Planning-Methode geht bereits ungewöhnliche Wege beim
Einstellungsgespräch und hat auch einen konsequenten Plan für Gehaltsverhandlungen – ein Überblick dazu.
Jobsuche und Bewerbung für die Generation 40 Plus
21514
Workshop
Dr. Andreas Stützer
Ältere Bewerber/innen haben oft mit rational nicht begründbaren Befangenheiten
seitens der Arbeitgeber zu kämpfen. Dabei verfügen sie gerade aufgrund ihres
Alters über Potenziale, mit denen sie sich von jüngeren Bewerber/innen deutlich
absetzen.
In dem Kurs werden diese Potenziale erörtert und in schlüssige Formulierungen
übertragen, mit denen man das Interesse von Arbeitgebern wecken kann. Anschließend werden die Möglichkeiten aufgezeigt, die das Internet bei der Stellensuche bietet. So gibt es mittlerweile Jobbörsen speziell für ältere Fachkräfte und
die Möglichkeit der automatischen Benachrichtigung bei passenden Angeboten.
Und nicht zuletzt können finanzielle Gründe für Arbeitgeber reizvoll sein, ältere
Bewerber/innen einzustellen. Hierzu zählen die staatlichen Förderungen zur
Reintegration in Arbeit, die man als Stellensuchender ebenfalls kennen sollte.
Deshalb wird abschließend auch auf diesen Punkt eingegangen.
Fr 10 - 13.15 Uhr • Termin: 27. April • 4 Ustd. • 20,- €/k.E.
Lehrgänge, berufliche Fortbildungen
In 100 Stunden zum qualifizierten EDV-Anwender
21601
Fortbildung
Wolfgang Hansen, Patrick Schmücker, Gertrud Wollgarten
Sie möchten sich ihre EDV-Kurse nicht scheibchenweise buchen, sondern kompakt
in einem Kurs alles Wichtige lernen. Die VHS bietet Ihnen eine Fortbildung im
EDV-Bereich, kombiniert mit Tastschreiben, an. In 100 Stunden werden Sie zu
einem qualifizierten EDV-Anwender in allen relevanten Bereichen.
Inhalte
Grundlagen EDV
Grundbegriffe, Historie, Überblick Hard- und -Software, Windows Vista,
Datenaustausch zwischen Windows-Programmen, Planung und Erstellung eines
Ordnungssystems, Windows-Explorer, Systemsteuerung, Arbeiten mit Wechseldatenträgern wie Diskette, USB-Stick und CD.
Textverarbeitung mit Word 2010
Seiteneinrichtung (Layout), Zeichenformatierung, Absatzformatierung, Tabulatoren, Kopf-Fußzeilen mit Sonderformen, Rahmen und Schattierungen, Nummerierungen und Aufzählungen, Formatvorlagen mit Erstellung und Änderung,
Dokumentvorlagen erstellen, Tabellen in Word, Serienbriefe mit Erstellung einer
Datentabelle, Arbeiten mit Gliederungsebenen, Index- und Inhaltsverzeichnisse,
Endnoten, Fußnoten, Initial.
Bilder, Scanner und Digitalkamera
Dateitransfer von Scanner und Digitalkamera auf den eigenen Computer, einfaches
Ver- und Bearbeiten von Bildern.
Tabellenkalkulation mit Excel 2010
Grundgesetze einer Exceltabelle, Berechnungen durchführen (Formeln und
Funktionen), Formatierung von Zellen, Zeilen und Spalten, Wenn-dann-Funktion,
S-Verweise, relative und absolute Zellbezüge, tabellenübergreifende Formeln,
Gestaltung und Druck, Erstellung und Optimierung von Diagrammen.
Internet
Zugang zum Internet (Hardware, Provider), Funktionsweise des InternetExplorers, andere Web-Browser (Firefox, Opera, Safari), Suche im Internet über
Suchmaschinen, Favoriten anlegen und verwalten, Download und Speichern
aus dem Internet, Sicherheit (Firewall und Virenscanner).
E-Mail und Outlook 2010
Funktionsweise von Outlook, Eingabe und Versenden von E-Mails, empfangen,
antworten, weiterleiten von E-Mail, einrichten von Adressdaten, Anhänge
(Attachments) versenden und empfangen, einrichten eines FreeMail-Accounts
im Internet.
Tastschreiben
10-Finger-Schreiben nach einer neuen, beschleunigten Lernmethode, in der die
Erkenntnisse der Lern- und Gehirnforschung konsequent umgesetzt worden sind.
Schon nach wenigen Stunden fühlen Sie sich auf dem Tastaturfeld zu Hause.
Di+Fr 9 - 12.15 Uhr • Beginn: 28. Februar • 25x (100 Ustd.)
290,- €/k.E., inklusive Materialien; Ratenzahlung von 4x 72,50 € möglich
VHS, Peterstraße 21-25, Raum 225/324/325
Geprüfte EDV-Medizin-Assistentin (Arztsekretärin)
21602
Fortbildung
Der Lehrgang wendet sich an Frauen, die nach der Familienphase oder Arbeitslosigkeit wieder ins Berufsleben zurückkehren wollen.
Die Weiterbildung qualifiziert zu einer EDV-Fachkraft, die sowohl als Büro- und
Organisationskraft in einer Arztpraxis als auch als Stationssekretärin im
Krankenhaus und im patientennahen Versorgungsbereich bei den Krankenkassen
eingesetzt werden kann. Schwerpunkt des Lehrgangs ist zum einen die übliche
Bürosoftware (Windows 7, Office 2010), dann aber auch spezialisierte Anwendungen aus dem medizinischen Bereich (Quincy).
Weitere Inhalte sind unter anderem Tastschreiben, medizinische Fachkunde,
Qualitätsmanagement, Bürokunde, Abrechnungswesen.
Der Lehrgangs wird nach SGB III/SGBII über die Arbeitsagentur/JobCenter gefördert. Für die Teilnahme ist eine Beratung durch die Volkshochschule Aachen und
durch die Arbeitsagentur bzw. JobCenter notwendig.
Mo-Fr 8.15 - 13.15 Uhr
Dauer: 8 Monate (inklusive Praktikum)
Beginn: Februar 2012
Weitere Information: Pia van Buggenum-Sonnen, Telefon 0241 4792-188
AEVO Ausbildereignung
Vorbereitungslehrgang auf die IHK AEVO Prüfung
21603
Kurs 2x wöchentlich
Rüdiger Nippold
Dieser Kurs bereitet Sie systematisch auf die erfolgreiche IHK Ausbildereignungsprüfung vor, welche in eine schriftliche und mündliche Prüfung gegliedert ist. Ziel
des Lehrgangs ist der Erwerb von Fach- und Sozialkompetenz, für die qualifizierte,
handlungsorientierte Ausbildung.
Die erfolgreiche Ausbildereignungsprüfung berechtigt Sie zum Ausbilden in Ihrem
Ausbildungsberuf.
Mo+Di 18 - 21.15 Uhr • Beginn: 27. Februar • 12x (48 Ustd.) • 180,- €/k.E.
Prüfung:
Xpert Business
Xpert Business  Geprüfte Fachkraft Lohn- und Gehalt
Beauftragte/r für Qualitätsmanagement
Informationsveranstaltung zur Fortbildung
Workshop
siehe Seite 203
21442
Xpert Business  Controlling
siehe Seiten 197 und 198
Fortbildungsreihe zum Thema Coaching
siehe Seiten 200 bis 202
205

Gesellschaft, Politik und Geschichte Gesellschaft, Politik und

Transcription

Documents pareils

Ausbildung zum Seminarleiter für Autogenes Training an der

Gestalten mit verschiedenen Materialien, Fotografie

Anfahrt - Kallinich Media

AutoCad und Inventor

FT-Kursvergleich__Einfach Eltern - Fabel

Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur

Verkaufsanhänger Modellserie VHS 250 bis 500

Le pinacle 2016

20140204 PM Familienzentrum Pusteblume_Fachabend