für Unternehmensnetze

3M Telecommunications
Solutions for Networks
Produktergänzung
Design, Planung
und Installationen
für Unternehmensnetze
3M Volition 10 Gigabit Kupfer-Systemkomponenten
™
™
Das neue Volition 10 Gigabit Kupfer-Verkabelungssystem wurde
für den Einsatz im 10 Gigabit Ethernet Bereich mit paarweise ver-
Produkteigenschaften
•
drillten Kabeln entsprechend den Normen ISO/IEC 11801, CENELEC
Metallische 360°Schirmung durch Schirmgeflecht an der
Schirmhaube
EN50173 und TIA/EIA 568B für den 10 Gigabit Ethernet Bereich
konzipiert. Volition 10 Gigabit zeichnet sich durch die maximale
Reduzierung der Einflüsse von AXTLK über den gesamten Übertragungskanal aus, und die zur Verfügung gestellte Bandbreite ist
mit 500MHz doppelt so hoch wie bei Verkabelungssystemen der
derzeitigen Kategorie 6/Klasse E.
Der Aufbau des Moduls ist patentiert und so konzipiert, dass es
ohne Spezialwerkzeuge an Kupfer-Installationskabel wie z. B. das
Volition Kategorie 7 Kabel angeschlossen werden kann. Die durch
•
Beschaltbar ohne Spezialwerkzeug
•
Sehr kurze Installationszeit durch patentierten Aufbau
•
Mehrfach wiederbeschaltbar
•
Adermanager
•
IDC-Kontakte für massive Leiter und Litze
•
Integrierter Staubschutz, beim Steckvorgang selbsttätig
das Schirmgeflecht der Modulhülle erreichte 360° Schirmung ist
schließend und öffnend
einzigartig. Der Schirmaufbau wirkt wie ein Faradayscher Käfig
um das Volition RJ45 K10 Modul und sorgt für eine maximale
Abschirmung gegen Übersprechen zwischen Kabeln in Form des
•
Geringe Abmessungen
•
Zertifiziert im Channel Link, Link / Klasse EA
AXTLK.
Typ/Bestelltext
Anschlussdosen mit Anschlussmodulen
Volition RJ45 Anschlussdose für 2 x K10 UPk (inkl. 2 Anschlussmodule)
2-fach Unterputz
RAL 1013 (perlweiß)
RAL 9010 (reinweiß)
60-516-09100
60-516-09125
Volition RJ45 Anschlussdose für 2 x K10 UP (inkl. 2 Anschlussmodule)
2-fach Unterputz mit Tragring
RAL 1013 (perlweiß)
RAL 9010 (reinweiß)
60-516-09600
60-516-09625
Anschlussdose ohne Anschlussmodule
Volition RJ45 Anschlussdose für 2 x K10 UP (ohne Anschlussmodule)
2-fach Unterputz mit Tragring
RAL 1013 (perlweiß)
RAL 9010 (reinweiß)
60-516-09200
60-516-09225
Anschlussmodule
Volition RJ45 K10 Modul, einzelgeschirmt
KP= 8 Stück, VPE: 6, MBM: 6
Patchpanel
Volition RJ45 K10 Patchpanel, 24 RJ45-Ports, einzelgeschirmt,
1 HE, inkl . 24 Anschlussmodule
Maße (H x B x T): 44 x 483 x 115 mm
Patchpanel ohne Anschlussmodule
Volition RJ45 Patchpanel für 24 RJ45-Ports
1 HE
Maße (H x B x T): 44 x 483 x 115 mm
2
Ref. Nr.
43096-751 00
43018-701 30
43018-666 31
3M Hot Melt Glasfaser-Montagesystem
™
Mit dem Hot Melt System lassen sich sowohl Steckerdirektmontagen als auch die schnelle Erstellung von LWL-Patchcords bzw.
Pigtails in wenigen Minuten vor Ort ausführen. Alle Stecker sind
werksseitig bereits mit einem speziellen Hot Melt Kleber gefüllt,
deren Verbindung mit einem Ofen eine kostengünstige und schnelle
Montage gewährleistet. Alle Steckertypen sind mit hochpräzisen
Keramik-Ferrulen ausgestattet, verschiedenfarbige Knickschutztüllen
gewährleisten eine eindeutige Markierung der Fasern. Für die
Verarbeitung von 3M Hot Melt ST-, SC- und FC-Steckern steht
Produkteigenschaften
ein mit sämtlichen Verbrauchsmaterialien und Werkzeugen aus-
• Schnelle, einfache und sichere Vor-Ort-Montage
gestatteter Montagekoffer zur Verfügung.
• Stecker, Kleber und Polierfilm vom gleichen Hersteller
garantieren hohe Qualität
Einsatzbereich:
- Zu verwenden im Bereich der Gebäudeverkabelung LAN, zur
Erweiterung bestehender Anlagen gemäß den Empfehlungen
der nationalen und internationalen Normungsgremien EIA/TIA568, ISO/IEC 11801 bzw. EN 50173
- Mess-, Regel- und Sicherheitssysteme
- Multimode und singlemode Anwendungen
• Einfacher Poliervorgang von Hand oder mit Poliermaschine
• Alle Stecker mit Zirkonia-Keramik Ferrule und bereits
intergriertem Hot Melt Kleber
• Knickschutz in verschiedenen Farben zur eindeutigen
Markierung der Fasern bei Duplexkabeln
• Geeignet für alle LAN- und CATV-Anwendungen
Typ/Bestelltext
Universal Hot Melt Montagekoffer
Ref. Nr.
6361
Der Universal Hot Melt Montagekoffer für ST-, SC- und FC-Stecker enthält alle
zur Herstellung notwendigen Werkzeuge und Verbrauchsmaterialien in einem
handlichen Tragekoffer. Zur Verarbeitung von LC-Steckern benötigen Sie den
Hot Melt Ofen Typ 6323 (weiß) und das Mikroskop Typ 6365-VS, beide
Bestandteile des Werkzeugkoffers 6361 bzw. separat bestellbar.
Hot Melt Erweiterungssatz 6650-LC
6650-LC
Der Hot Melt Erweiterungs-Satz 6650-LC enthält alle Werkzeuge zur
Montage der 3M LC-Stecker Hot Melt und lässt sich problemlos in den
Universal Montagekoffer integrieren.
Ein umfangreiches Hot Melt Zubehör- und Verbrauchsmaterialprogramm finden Sie
in unserem Gesamtkatalog 2007/2008, ab Seite 47.
3
3M Hot Melt LC -Technologie
™
LC-Steckersysteme für singlemode und multimode Glasfaserverkabelungen im Backbone lokaler Netzwerke haben sich in den
Produkteigenschaften
•
Einsetzbar in allen singlemode und multimode LAN-Netzen
•
Singlemode FTTX Netzwerke, CATV Kopfstationen
•
Leistungsanforderungen übertreffen ISO 11801, EN 50173
letzten Jahren erfolgreich am Markt etabliert. Ein besonders
effektives System bietet 3M Telecommunications mit dem 3M™
LC Hot Melt. Der moderne LWL-Stecker verbindet die Vorteile der
LC-Technologie mit der einzigartigen und schnellen Direktmontage
und EIA/TIA 568-B.3
des bewährten Hot Melt Portfolios. Dank ihrer kompakten Bauweise
erreichen LC-Stecker eine doppelte Portdichte im 19"-Schrank.
Der entscheidende Vorteil: Im Frontbereich werden Switches
immer kleiner und sparen so Platz von bis zu einer Höheneinheit
•
Rückflußdämpfung im singlemode Bereich bis – 55dB
•
Erhältlich als LC, ST, SC und FC singlemode und multimode
Stecker
innerhalb der Schaltschränke. Aufgrund seiner Bauform und der
damit verbundenen hohen Übersprechdämpfung insbesondere
•
Garantiert zuverlässiges Leistungsverhalten
bei 1GBit und 10GBit/s Anwendungen ist der LC zum bevorzugten
Steckgesicht der OEMs avanciert.
Typ/Bestelltext
LC-Stecker, multimode
LC-Stecker Hot Melt, multimode, simplex,
für 900μm Mini-Breakout Kabel oder 250μm Faser, Verkürzter Knickschutz weiß
für Anschlussdosen-Montage, VPE: 60 Stück
LC-Stecker Hot Melt, multimode, simplex,
für 1,6 – 2,0 mm Patchkabel, Knickschutz weiß, VPE: 60 Stück
LC-Stecker Hot Melt, multimode, simplex,
für 2,4 – 3,0 mm Patchkabel, Knickschutz weiß, VPE: 60 Stück
LC-Stecker Hot Melt, multimode, duplex,
für 900μm Pigtails, Knickschutz weiß/beige, VPE: 60 Stück
LC-Stecker Hot Melt, multimode, duplex,
für 1,6 – 2,0 mm Patchkabel, Knickschutz weiß/beige, VPE: 60 Stück
LC-Stecker Hot Melt, multimode, duplex,
für 2,4 – 3,0 mm Patchkabel, Knickschutz weiß/beige, VPE: 60 Stück
LC-Stecker Hot Melt, multimode, duplex,
für 900μm Pigtails, Knickschutz rot/schwarz, VPE: 60 Stück
LC-Stecker Hot Melt, multimode, duplex,
für 1,6 – 2,0 mm Patchkabel, Knickschutz rot/schwarz, VPE: 60 Stück
LC-Stecker Hot Melt, multimode, duplex,
für 2,4 bis 3,0 mm Patchkabel, Knickschutz rot/schwarz, VPE: 60 Stück
4
LC-Stecker, single-mode
LC-Stecker Hot Melt, singlemode, simplex,
für 900μm Mini-Breakout Kabel oder 250μm Faser verkürzter Knickschutz weiß
für Anschlussdosen-Montage, VPE: 60 Stück
LC-Stecker Hot Melt, singlemode, simplex,
für 2,4 – 3,0 mm Patchkabel, Knickschutz weiß, VPE: 60 Stück
LC-Stecker Hot Melt, singlemode, duplex,
für 900μm Pigtail, Knickschutz weiß/beige, VPE: 60 Stück
LC-Stecker Hot Melt, singlemode, duplex,
für 1,6 – 2,0 mm Patchkabel, Knickschutz weiß/beige, VPE: 60 Stück
LC-Stecker Hot Melt, singlemode, duplex,
für 2,4 – 3,0 mm Patchkabel, Knickschutz weiß/beige, VPE: 60 Stück
LC Kupplungen und Pigtails siehe Gesamtkatalog Seite 61.
Ref. Nr.
6600-S
6602-S
6603-S
6601-D
6602-D
6603-D
6604-D
6605-D
6606-D
8600-S
8603-S
8601-D
8602-D
8603-D
3M NPC (No Polish Connector) Montagesystem
™
Der SC NPC Stecker (No Polish Connector) wurde speziell
Produkteigenschaften
für Fibre To The Home (FTTH) Anwendungen und LAN-
•
Werkseitig mit einem Faserstück vorkonfektioniert
Vorkonfektionierung mit einfachster Montage des Steckers im Feld.
•
Präzise poliert
Der Stecker wurde bereits werkseitig mit einem Faserstück
•
Sehr kurze Installationszeit
•
Keine Investitionskosten für Werkzeuge
Applikationen entwickelt. Hier vereinen sich hochpräzise Werks-
vorkonfektioniert und mit 3M Polierfolien präzise poliert.
Die Poliergüte ist abgestimmt auf den aktuellen Stand der
Lasertechnologie. Die vorkonfektionierte Faser endet in einem
Aluminium-Element, das sich bereits in der Fibrlok-Technologie seit
über 15 Jahren bewährt hat.
Kappe
Zur Montage des Steckers muss lediglich das abzuschließende
Kabel abgemantelt und gebrochen werden. Mit Hilfe des einfachen
Montagewerkzeugs läßt sich der SC NPC-Stecker in weniger als
Glasfaser
3 Minuten vor Ort installieren. Entscheidend ist, dass bei dieser
Technologie keine Investitionskosten für Werkzeuge zu kalkulieren
Spleißelement
sind. Die trompetenförmige Knickschutzhülle garantiert einen
minimalen Biegeradius auch in kleinsten Anschlussdosen.
Typ/Bestelltext
NPC singlemode SC-Stecker 250/900
Ref. Nr.
8800
VPE: 60 Stück
NPC multimode SC-Stecker 250/900 für 50/125 μm Fasern
6800-50
VPE: 60 Stück
NPC Montagewerkzeug
8865-AT
VPE: 1 Stück
NPC Montage Kit
8865
Montagewerkzeug inkl. Absetzzangen ohne Cleaver
VPE: 1 Stück
NPC Montage Kit
8865-C
Montagewerkzeug inkl. Absetzzangen mit CT-01A Cleaver
VPE: 1 Stück
5
3M Fibrlok 250 Spleißverbinder
™
™
Mit einer Erfahrung von mehr als 15 Jahren und ca. 10 Millionen
installierten Fibrlok Spleißen ist 3M Telecommunications führend in
der Technologie von mechanischen Glasfaser-Spleißen.
Neben dem bekannten Fibrlok II Universal Spleißverbinder wurde
jetzt der Fibrlok 250 Spleißverbinder entwickelt. Der Fibrlok 250 ist
Produkteigenschaften Fibrlok 250
•
LWL-Spleiß für 250μm primär beschichtete Fasern
•
Für singlemode und Multimode Fasern
•
Neupositionierung der Fasern nach Aktivierung mit
Spezialwerkzeug möglich
•
Idealer Spleiß für Durchgangsverbindungen in Muffen und
LWL- Verteilerkästen
•
Kleinere Abmessungen (4 x 4 mm) ermöglichen Ablage in
Spleißkassetten mit geringer Bauhöhe
•
Dimensionen (L x B x H): 36 x 4 x 4 mm
ein kompakter LWL-Spleiß für 250μm primär beschichtete Fasern,
der in Aufbau und Leistungsmerkmalen mit dem Fibrlok II Universal
übereinstimmt. Die kompaktere Bauart des Fibrlok 250 macht ihn
immer dort zum idealen Spleiß, wo z. B. Spleißverteiler, Muffen und
Spleißkassetten mit geringem Platzbedarf oder geringer Bauhöhe
zum Einsatz kommen.
Typ/Bestelltext
Ref. Nr.
Universal Montage-Werkzeugsatz für Fibrlok Spleiße
Zur Herstellung von mechanischen Spleißverbindungen mit Fibrlok Spleißen (2529 und 2540-G)
Alle notwendigen Werkzeuge sind in einer handlichen Werkzeugtasche untergebracht.
Montagewerkzeug mit CI-01A Cleaver
2559-C
(Nachfolgeprodukt zu 2530), VPE: 1 Stück
Montagewerkzeug ohne Cleaver
(Nachfolgeprodukt zu 2531), VPE: 1 Stück
2559
Fibrlok 250
Der Fibrlok 250 Verbinder für alle 250μm primärbeschichteten singlemode und
multimode Fasern, VPE: 60 Stück
2540-G
Fibrlok™ II Universal
Der Fibrlok™ II Universal-Verbinder für Lichtwellenleiter kann für singlemode und
multimode Fasern mit 125μm und Coatings von 250 bis 900μm verwendet werden.
VPE: 60 Stück
2529
Zubehör
Cleaver CI-01A
Universal Faser-Brechwerkzeug für alle 3M Fibrloks und NPC Stecker, VPE: 1 Stück
6
2534
Montageplatte für Fibrlok 250
VPE: 1 Stück
2504-G
Montageplatte für Fibrlok II Universal
VPE: 1 Stück
2501
Fibrlok Holder mit integriertem Fibrlok II Universal Spleiß
VPE: 60 Stück
2539
Spleißhalter für Fibrlok II Universal
Zur Aufnahme von 6 Fibrlok™ Universal II Spleißverbindern, 1-fach,
in DIN-Spleißkassette, VPE: 20 Stück
2529-H
Fibrlok Holder mit integriertem Fibrlok II Universal Spleiß
und vorkonfektioniertem SC/APC SM Pigtail, VPE: 12 Stück
2539-SC/APC
Fibrlok Holder mit integriertem Fibrlok II Universal Spleiß
2539-SC/UPC
und vorkonfektioniertem SC/UPC SM Pigtail, VPE: 12 Stück
3M LWL-19" Patchpanels
™
LWL-19“-Patchpanels (1 HE) zur Aufnahme von max. 48
Spleißverbindungen in vier Spleißkassetten nach DIN 47662.
Das Panel hat ein stabiles Stahlblechgehäuse mit 2 Öffnungen für
seitliche und rückwärtige Kabeleinführungen. Die Kabelabfangung
Das ausziehbare Patchpanels verfügt über eine geordnete Ablage
ist standardmäßig über Kabelbinder, die Verwendung von
von ankommenden bzw. abgehenden oder Breakout Kabeln. Ein
Kabelverschraubungen verschiedener Größe ist vorbereitet. Die
definierter Anschlag beim Auszug schützt gegen unbeabsichtigtes
Farbe des Panels ist RAL 7035 (Lichtgrau).
Entnehmen der Schublade. Einfaches Aushängen für die
Montage bzw. Bestückung ist möglich. Zur einfachen Aufnahme
von LWL-Kupplungen ist die integrierte Frontplatte mit einer
Portnummerierung bedruckt.
Typ/Bestelltext
Ref. Nr.
LWL-19"-Patchpanel (1 HE), ausziehbar, unbestückt
Leeres Patchpanel mit integrierter Frontplatte.
Maße: 44 x 483 x 250 mm (HxBxT), Farbe: RAL 7035 (lichtgrau), VPE: 1 Stück
Lieferumfang: LWL-19"-Patchpanel (1 HE), leer, Befestigungsmaterial für 19"-Gestelle
LWL-Patchpanel 12
STSPP3-E-1T
LWL-Patchpanel 24
STSPP3-E-2T
LWL-Patchpanel 12 SC Simplex oder 12 LC Duplex
SPP3-E-1CS
LWL-Patchpanel 24 SC Simplex oder 24 LC Duplex
SPP3-E-2CS
LWL-Patchpanel 6 SC-Duplex
SPP3-E-6CD
LWL-Patchpanel 12 SC-Duplex
SPP3-E-1CD
LWL-Patchpanel 24 SC-Duplex
SPP3-E-2CD
LWL-19"-Patchpanel (1 HE), ausziehbar, konfektioniert
mit LWL-Kupplungen
Maße: 44 x 483 x 250 mm (HxBxT), Farbe: RAL 7035 (lichtgrau), VPE: 1 Stück
Lieferumfang: LWL-19"-Patchpanel (1 HE), incl. Kupplungen, Befestigungsmaterial
für 19“-Gestelle multimode
LWL-Patchpanel 12 ST MM-Kupplungen
SPP3-E-1T-M
LWL-Patchpanel 24 ST MM-Kupplungen
SPP3-E-2T-M
LWL-Patchpanel 6 SC-Duplex MM-Kupplungen
SPP3-E-6C-DM
LWL-Patchpanel 12 SC-Duplex MM-Kupplungen
SPP3-E-1C-DM
LWL-Patchpanel 24 SC-Duplex MM-Kupplungen
SPP3-E-2C-DM
Singlemode
LWL-Patchpanel 12 SC-Simplex SM-Kupplungen
SPP3-E-1C-SS
LWL-Patchpanel 24 SC-Simplex SM-Kupplungen
SPP3-E-2C-SS
7
3M OneStep-Muffen OSS und OSL
™
3M OneStep-Muffen:
OSS-One Step Small
OSL-One Step Large
Die OSS- und OSL-Muffen dienen dem Schutz von SpleißVerbindungen niederpaariger Kupferkabel. Die Kapazität
beträgt 2/4 DA und 10 DA bei Verwendung von Scotchlok™
Einzeladerverbindern UY/ UY2 oder MS ™Aderverbindungsleisten
2
für 10 DA.
Produkteigenschaften
•
Mechanisch
OSS- und OSL-Muffen bestehen aus nur einem einzigen
•
Einfache Installation
Teil, sind werkzeuglos mit einer Hand bedienbar, klein und
• UV-resistent und IP67-geschützt
mechanisch verschließbar. Der Schließmechanismus rastet beim
•
Montagefreundlich und zuverlässig
zusammendrücken der beiden Schalen ein.
•
Öffnen und Wiederverschließen möglich
•
Trockener Spleißbereich (keine Gel-Füllung)
•
Bis zu 10 DA mit Scotchlok™ and MS ™
•
Zylinderförmig
•
Keine Verformung des Dichtungs- oder Spleißbereichs
2
nach der Installation
Typ/Bestelltext
Ref. Nr.
OneStep-Muffe OSS
OSSC_121C
1 in/ 1 out für 2/4 DA (Kabelklemmung), MBM: 10 Stück
OneStep-Muffe OSS
OSSC_121T
1 in/ 1 out für 2/4 DA (mit Kabelbinder), MBM: 10 Stück
OneStep-Muffe OSS
OSSC_122C
1 in/ 2 out für 2/4 DA (Kabelklemmung), MBM: 10 Stück
OneStep-Muffe OSS
OSSC_122T
1 in/ 2 out für 2/4 DA (mit Kabelbinder), MBM: 10 Stück
OneStep-Muffe OSL
OSLC_222T
2 in/ 2 out für 10 DA (mit Kabelbinder), MBM: 10 Stück (mit Kabelbinder)
3M Deutschland GmbH
Telecommunications
Carl-Schurz-Straße 1
41453 Neuss
Deutschland
Tel.:
++(0)2131/14-5999
Fax:
++(0)2131/14-5998
Email:
[email protected]
Internet: www.3MTelecommunications.de
Achten Sie bitte selbst vor Verwendung unserer Produkte darauf, ob sie sich für den
von Ihnen vorgesehenen Verwendungzweck eignen. Ansprüche wegen Fehlens einer
zugesicherten Eigenschaft können nur geltend gemacht werden, wenn im Einzelfall eine
bestimmte Eigenschaft ausdrücklich und schriftlich von der Verkaufsleitung der liefernden
3M Gesellschaft zugesichert worden ist.
3M; Fibrlok, Scotchlok, MS und Volition sind eingetragene Marken der 3M Company.
2
Printed in Germany.
© 3M 2007. All rights reserved.
Dr.-Nr. 07-404-93300/08.2007