Life on the ocean waves

PORTABLE
PORTABLE MARINE AIR CONDITIONER:
TRAGBARE MARINE KLIMA ANLAGE:
6,500 BTU
1.900 WATT
Features:
Design:
Coolmaxx Portable is the ideal airconditioner
for those applications where a permanent
installation would be either not possible or too
expensive. It provides an extremely efficient
and cost effective solution for instant on-board
comfort, and can be carried easily from boat to
boat or from cabin to cabin. So now you can
get in your boat the same comfort you are
accustomed to in the home, car or office!
Coolmaxx tragbar ist die ideale Lösung einer
Klimatisierung für all die Anwendungsfälle, für
die eine permanente Installation entweder aus
räumlichen oder finanziellen Gründen
unangebracht erscheint. Eine Coolmaxx
tragbar Ihre Antwort für angenehmes Klima an
Bord, sofort und ohne langwierigen Einbau.
Komfort wie im Auto, im Büro oder zu Hause.
Vehicles
Sailing Yachts
Motor Cruisers
Portable and universal
No installation costs
Efficient cooling via seawater
Lightweight and good looking
Green gas - R407C
Quiet running
Simply plugs in and is ready to go!!
Tragbar für universellen Gebrauch
Einbaukosten NULL
Effiziente Kühlung durch Seewasser
Leicht und attraktiv
Grünes Kühlgas R407C
Angenehmes Laufgeräusch
Stecker anschließen und “go”!!
Life on the ocean waves...
PORTABLE
Typical Installation
Typischer Einbau
Eine Coolmaxx tragbar kann sowohl auf
Motor- als auch Segelbooten verwendet
werden. Bei Verwendung eines Rückkühlers
kann sie auch für die Klimatisierung eines
Caravans, eines Mobil Homes oder des
Wochenendhauses genutzt werden.
Coolmaxx Portable can be used in motor or
sailing boats alike. With the addition of a small
radiator (available from HFL as an additional
extra) it can cool your caravan, mobile home,
weekend home or cottage.
2)
1)
3)
4)
1) Coolmaxx Portable, 6,500 Btu
2) Hose/Pump kit
3) Seawater pump
4) Quick release hose connectors
1) Coolmaxx Tragbar 1.900 Watt
2) Schlauch/Pumpe
3) Seewasserpumpe
4) Schlauch-Schnellanschluss
SPECIFICATION
SPEZIFIKATION
MODEL
Capacity
Capacity
Voltage
Current - FLA
Length (L)
Width (W)
Height (H)
Starting Current
Weight
Hose Line Kit
TECHNOLOGYWORKING FORYOU
CMM6KCZ
(Watt)
(BTU)
(V)
(A)
(MM)
(MM)
(MM)
(A)
(Kg)
(M)
1900
6500
230
4.6
530
210
430
Approx. 3 x FLA
25 kg
6
MODELL
Leistung
Leistung
Spannung
Strom - FLA
..
Lange (L)
Breite (W)
..
Hohe (H)
Anlaufstrom
Gewicht
Schlauchsatz
(Watt)
(BTU)
(V)
(A)
(MM)
(MM)
(MM)
(A)
(Kg)
(M)