Schrägsitzventil 7010

Schrägsitzventil 7010 DN 8 bis DN 80
PN 16 - PN 40
Pneumatisch betätigte Schrägsitzventile zum Steuern
neutraler, leicht und hoch aggressiver Fluide.
• Kompakte Bauform
• Unempfindlich gegen leicht verschmutzte Medien
• Für Temperaturen von -30°C bis +200°C
• Betriebsdrücke bis 40 bar
• Drehbare Antriebe
Technische Daten
Nennweiten
Anschlüsse:
Rohrgewinde nach ISO 228-1
NPT Gewinde
Anschweißenden (DIN/ISO)
Nenndruck
Medientemperatur*
Kolbenantrieb Metallhaube
Kolbenantrieb Kunststoffhaube
Membranantrieb Edelstahl
Umgebungstemperatur*
Vakuum
Betriebsdrücke
Betriebsdruck bei
totraumfreier Ausführung
Betriebsdruck bei
Tri-Clamp Anschluß
Leckage nach EN 12266-1
Gehäusewerkstoff
Messing CC754S
Rotguß CC491K
DN 65 und DN 80
DN 15 bis DN 50
Edelstahl 1.4408
DN 8 bis DN 80
2 1/2" und 3"
2 1/2" und 3"
1/2" - 2"
1/2" - 2"
PN 16
PN 16
-30°C bis +170°C
-30°C bis +170°C
option. bis +200°C
-30°C bis +135°C
-30°C bis +135°C
1/4" - 3"
1/4" - 3"
1/2" - 2 1/2"
PN 40
-30°C bis +170°C
option. bis +200°C
-30°C bis +135°C
-30°C bis +200°C
-15°C bis +60°C
maximal 0,001 bar abs
Siehe Tabellen und Diagramme,
Begrenzung für gefährliche Gase nach Druckgeräterichtlinie
97/23/EG (Kategorie I): PS x DN < 1000
maximal 12 bar
max. 16 bar
Leckageklasse A
*: Bitte weitere Temperaturausführungen und Temperaturgrenzen im Infoblatt 32 beachten
Feder schließt
herausschraubbare
Stellungsanzeige
Haube beliebig drehbar
(Druckanschluß!)
Direkte Druckbetätigung
(auf Wunsch mit Pilotventil), Antrieb mit Luft, Wasser, Mineralöl und anderen
Medien
Kopfstück
Kolbenstange
Edelstahl 1.4571,
rollpoliert
Feder öffnet
Optionen und Zubehör
z. B.:
- Endschalter
• induktive Näherungschalter
• elektrische Kontaktschalter
- Pilotventile
- AS-I Steuerkopf
- Handzusatzbetätigung
- öl- und fettfreie Ausführung
- PTFE-freie Ausführung
Haube Messing verchromt
Kunststoff, Edelstahl
(Antriebe Ø 50 mm, Ø 80 mm,
Ø 125 mm) Aluminium, korrosionsgeschützt
Außenlippendichtung
Leckage-Anzeige
Stopfbuchspackung aus
gefülltem PTFE, Sonderausführung für totraumfreien
Einbau (Packung unten)
Sitzdichtung PTFE
und andere Werkstoffe
Gehäuse
Schubert & Salzer Control Systems GmbH, Bunsenstr. 38, 85051 Ingolstadt, Tel: +49 (0)841-9654 0, Fax: +49 (0)841 9654 590
[email protected], www.schubert-salzer.com
Schrägsitzventil 7010
Standardausführung
Feder schließt (mit Medienstrom schließend)
Feder öffnet (gegen Medienstrom schließend)
Schrägsitzventile mit Medienstrom schließend, Feder schließt.
Einsatz vorzugsweise bei gasförmigen Medien, bei Flüssigkeiten sind Schließschläge möglich.
Schrägsitzventile, gegen den Medienstrom schließend,
Feder öffnet.
Antriebsdurchmesser 50 mm
Antriebsdurchmesser 50 mm
Betriebsdruck [bar]
40
DN15
D50
35
Betriebsdruck [bar]
DN8/DN10
DN20
30
25
20
DN15
D50
35
30
25
DN20
15
Obergrenze für MS u. RG
DN32
10
DN10
20
DN25
15
DN8
40
Obergrenze für MS u. RG
DN25
10
DN32
DN40
5
5
DN50
DN40
0
0
0
1
2
3
4
5
0
6
Steuerdruck [bar]
TYP 7010-NC-mit Medienstrom
1
2
3
4
5
6
Steuerdruck [bar]
TYP 7010-NO-gegen Medienstrom
maximaler Steuerdruck 1 bar über Steuerdruck für Betriebsdruck
Antriebsdurchmesser 80 mm
Antriebsdurchmesser 80 mm
D80
35
Betriebsdruck [bar]
Betriebsdruck [bar]
40
DN32
DN25
30
25
DN40
D80
DN25
35
DN32
30
25
DN40
20
20
15
40
Obergrenze für MS
u. RG
15
DN50
DN50
Obergrenze für MS u. RG
10
10
DN65
DN65
5
5
DN80
DN80
0
0
0
1
2
3
4
5
0
6
Steuerdruck [bar]
TYP 7010-NC-mit Medienstrom
1
2
3
4
5
6
Steuerdruck [bar]
TYP 7010-NO-gegen Medienstrom
maximaler Steuerdruck 0,8 bar über Steuerdruck für Betriebsdruck
Betriebsdruck [bar]
40
Antriebsdurchmesser 125 mm
Betriebsdruck [bar]
Antriebsdurchmesser 125 mm
D125
35
DN32
30
25
DN40
20
40
D125
DN32
35
30
25
DN40
20
DN50
DN50
15
15
Obergrenze für MS u. RG
Obergrenze für MS u. RG
DN65
10
DN65
10
DN80
5
DN80
5
0
0
1
TYP 7010-NC-mit Medienstrom
2
3
4
5
0
6
0
Steuerdruck [bar]
1
2
TYP 7010-NO-gegen Medienstrom
3
4
5
6
Steuerdruck [bar]
maximaler Steuerdruck 0,5 bar über Steuerdruck für Betriebsdruck
2/7
Schrägsitzventil 7010
Standardausführung
Feder schließt (gegen den Medienstrom schließend)
Nennweite
DN8
DN10
DN15
DN20
DN20
DN20
DN25
DN25
DN25
DN25
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
max. Betriebsdruck
(Differenzdruck)
bar
Edelstahl Rotguß
40
40
22
16
7
7
13
13
19
16
2,5
2,5
5,8
5,8
9
9
22
16
1,1
1,1
3,1
3,1
5,2
5,2
12
12
17
16
22
16
11
11
23
16
Steuerdruck
bar
Kolben
Ø
mm
Federn
3,5 - 10
3,5 - 10
3,5 - 10
3,5 - 10
4,5 - 10
5,7 - 10
3,5 - 10
4,5 - 10
5,7 - 10
3,5 - 10
3,5 - 10
4,5 - 10
5,7 - 10
3,5 - 10
4,4 - 10
5,6 - 10
1,3 - 10
2,2 - 10
50
50
50
50
50
50
50
50
50
80
50
50
50
80
80
80
125
125
1
1
1
1
2
3
1
2
3
1
1
2
3
1
2
3
1
2
Nennweite
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN65
DN65
DN65
DN80
max. Betriebsdruck
(Differenzdruck)
bar
Rotguß
Edelstahl Messing
1,9
1,9
3,3
3,3
7
7
10
10
13
13
7
7
15
15
21
16
4
4
6
6
7,5
7,5
8,5
8,5
13
13
4
3,8 *
5
4,5 *
7
6,4 *
**
4,5 *
Steuerdruck
bar
Kolben
Ø
mm
Federn
4,5 - 10
5,7 - 10
3,5 - 10
4,4 - 10
5,6 - 10
1,3 - 10
2,2 - 10
3,1 - 10
3,5 - 10
4,4 - 10
5,6 - 10
2,2 - 10
3,1 - 10
5,6 - 10
2,2 - 10
3,1 - 10
3,1 - 10
50
50
80
80
80
125
125
125
80
80
80
125
125
80
125
125
125
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
2
3
3
2
3
3
* Messinggehäuse
**Nur verstärkte Ausführung
Schrägsitzventil 7010 verstärkte Ausführung
Edelstahl DN 50 bis DN 80
PN 40
Membranantrieb Edelstahl
Rollmembrane
Kolbenantrieb
Säulenaufbau
Kopfstück verstärkt
Kolbenstange verstärkt
Edelstahl 1.4571
3/7
Standard
Schrägsitzventil 7010
verstärkte Ausführung
Feder schließt (mit Medienstrom schließend)
Feder öffnet (gegen Medienstrom schließend)
Schrägsitzventile mit Medienstrom schließend, Feder
schließt. Einsatz vorzugsweise bei gasförmigen Medien,
bei Flüssigkeiten sind Schließschläge möglich.
Schrägsitzventile, gegen den Medienstrom schließend,
Feder öffnet.
Kolbenantrieb D125 mm
Kolbenantrieb D125 mm - eine starke Feder
40
D125
35
Betriebsdruck [bar]
Betriebsdruck [bar]
40
30
DN50
25
20
D125
35
30
25
DN50
20
DN65
DN65
15
15
DN80
DN80
10
10
5
5
0
0
0
1
2
3
4
5
6
0
Steuerdruck [bar]
TYP 7010-NC-mit Medienstrom-verstärkt
4
5
6
Steuerdruck [bar]
40
Betriebsdruck [bar]
Betriebsdruck [bar]
3
Kolbenantrieb D125 mm
PEEK Sitzdichtung
D250
35
2
maximaler Steuerdruck 0,5 bar über benötigten Steuerdruck für Betriebsdruck
Membranantrieb D250 mm
40
1
TYP 7010-NO-gegen Medienstrom-verstärkt
30
DN50
25
20
D125
35
PEEK
30
DN50
25
20
DN65
DN65
15
15
DN80
10
10
5
5
0
0
1
2
3
TYP 7010-NC-mit Medienstrom-verstärkt
4
5
DN80
0
6
0
Steuerdruck [bar]
1
2
3
4
5
6
Steuerdruck [bar]
TYP 7010-NO-gegen Medienstrom-verstärkt
maximaler Steuerdruck 0,5 bar über benötigten Steuerdruck für Betriebsdruck
Membranantrieb D250 mm
PEEK Sitzdichtung
DN80
Betriebsdruck [bar]
40
D250
35
PEEK
30
DN50
25
20
DN65
DN80
15
10
5
0
0
höhere Drücke auf Anfrage
1
2
3
TYP 7010-NO-gegen Medienstrom-verstärkt
4/7
4
5
6
Steuerdruck [bar]
maximaler Steuerdruck 0,5 bar über benötigten Steuerdruck für Betriebsdruck
Schrägsitzventil 7010
Feder schließt (gegen den Medienstrom schließend)
Nennweite
max. Betriebsdruck
Steuerdruck
(Differenzdruck)
bar
Edelstahl
12
19
25
6
10
14
4
7
10
Pst
(bar)
Antriebsdurchmesser
D
mm
3,1 - 10
2,7 - 6
3,7 - 6
3,1 - 10
2,7 - 6
3,7 - 6
3,1 - 10
2,7 - 6
3,7 - 6
125
250
250
125
250
250
125
250
250
DN50
DN50
DN50
DN65
DN65
DN65
DN80
DN80
DN80
Federn
3
8
12
3
8
12
3
8
12
Standard
Bestellnummern-System
1
7
0
1
0
/
2
3
Symbol:
Typ
Nennweite
1. Bauform
2. Anschluß
1 Schrägsitz
0 Rohrgewinde
nach
ISO 228-1
5 NPT-Gewinde
6 ohne Gewinde
D Schweißenden
nach DIN
H Schweißenden
nach ISO
Z Tri-Clamp nach
Zoll
7. Kolbenfedern
- Standardbestückung
1 1 Feder
2 2 Federn
3 3 Federn
T 6 Federn
(D250)
W 8 Federn
(D250)
Y 12 Federn
(D250)
4
5
6
7
8
V
8. KopfstückWerkstoff
- Standard
K verstärkte
Ausführung
3. Gehäusewerkstoff
0 Messing (nur
DN 65 + 80)
DN65 + 80)
1 Rotguß Rg5
2 Edelstahl
9 10 11 12
S
"V": Ventil
"A": Antrieb (Ventil ohne Gehäuse)
"R": Reparatursatz (Dichtungen)
4. Sitzdichtung
5. Steuerfunktion
6. Antrieb
0 PTFE
0 Feder schließt (mit Medienstrom schließend)
0 Kolben Ø50mm
1 FKM (Viton)
2 EPDM
3 NBR
1 Feder öffnet (gegen Medienstrom schließend)
2 Feder schließt (gegen Medienstrom schließend)
3 doppeltwirkend
1 Kolben Ø80mm
2 Kolben Ø125mm
C Membranantrieb D250mm
1.4408
9. Packungseinbau
- Standard
2 totraumfrei
(Packung
unten)
1 - 6 : Bitte alle 6 Stellen angeben
7 - 12 : Nur angeben, falls nötig
K Kunststoffhaube bei
Kolben Ø 50 mm
M Kunststoffhaube bei
Kolben Ø 80 mm
10. TemperaturAusführung
- Standard
H Hochtemperaturausführung
11. Zubehör
12. Sonderausführungen
- ohne Zubehör
S Sonderausfüh1 1 Grenzsignalgeber
rungen
M el.Stellungsanzeige
(Mikroschalter)
2 2 Grenzsignalgeber
mit Kabeldurchführung
V Viton-Aussen(Mikroschalter)
lippendichtung
3 Handnotbetätigung
N el.Stellungsanzeige mit
4 Handzusatzbetätigung
Stecker
U Tieftemperaturausführung bis '5 Hubbegrenzung
6 Pilotventil kpl. DN2, 230VAC
50°C, Medientemperatur
W Tieftemperaturausführung bis -40°C, 7 Pilotventil kpl. DN2, 24VDC
K 1 Grenzsignalgeber kompakt
Umgebungstemperatur
M 2 Grenzsignalgeber induktiv,
10-36V DC, (PNP)
P 1 Grenzsignalgeber induktiv,
10-36V DC, (PNP)
T 1 Grenzsignalgeber kompakt induktiv, 10-36V DC
PNP
Bestellbeispiel: 7010/050V1020212 - - - 5
Schrägsitzventil 7010, DN 50, Anschluß Rohrgewinde ISO 228-1, Gehäuse Edelstahl,
Sitzdichtung PTFE, Feder schließt, gegen Medienstrom schließend, Antrieb 80 mm, zwei Federn,
Hubbegrenzung.
5/7
Schrägsitzventil 7010
Standardausführung
Maße und Gewichte
I
I
D
D
G
F
G
F
50°
50°
**
SW2
SW1
1.4408
1.4408
E
E
B
B
A
C
C
Feder schließt
Feder öffnet
** Winkel = 45° für DN 65, DN 80 bei Messing und DN80 Edelstahl-Gehäuse
DN Antrieb
8
10
15
20
25
25
32
32
32
40
40
40
50
50
50
65
65
80
80
50
50
50
50
50
80
50
80
125
50
80
125
50
80
125
80
125
80
125
A
G/NPT
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1"
1 1/4"
1 1/4"
1 1/4"
1 1/2"
1 1/2"
1 1/2"
2"
2"
2"
2 1/2"
2 1/2"
3"
3"
B
Rg. u. *
Edelstahl
60
60
65
75
90
90
110
110
110
120
120
120
150
150
150
180
180
214
214
C
D
Ms.
180
180
210
210
12
12
15
16,3
19,1
19,1
21,4
21,4
21,4
21,4
21,4
21,4
25,7
25,7
25,7
30,2
30,2
33,3
33,3
62
62
62
62
62
96
62
96
146
62
96
146
62
96
146
96
146
96
146
E
Rg. u. *
Edelstahl
130
130
135
135
145
185
160
200
230
165
205
235
185
225
250
260
285
290
315
F
G
Ms.
260
285
280
305
H
I
(Hub)
123
123
120
125
130
170
145
190
215
150
195
220
160
200
225
220
250
225
250
G1/8"
G1/8"
G1/8"
G1/8"
G1/8"
G1/4"
G1/8"
G1/4"
G1/4"
G1/8"
G1/4"
G1/4"
G1/8"
G1/4"
G1/4"
G1/4"
G1/4"
G1/4"
G1/4"
* Baulängen nach DIN 3202, T4 M8, 8,5
9
7
12
16
16
16
20
20
16
23
23
16
29
29
29
29
29
29
34,5
34,5
34,5
34,5
34,5
55
34,5
55
80
34,5
55
80
34,5
55
80
55
80
55
80
SW1
SW 2
Kvs-Werte
Gewicht
(kg)
Rg. u. * Ms. Stand. Verst.
Rg. u. Ms.
Edelstahl
Edelstahl
20
30
0,95
1
23
30
1,6
1,05
25
30
3,5
1,1
31
30
8
1,2
39
30
15
1,4
39
30
16
3,0
48
30
21
1,8
48
30
24
3,3
48
30
24
5,5
55
30
30
2,1
55
30
35
3,6
55
30
35
5,8
68
32
40
2,7
68
32
36
55
4,2
68
32
36
55
6,4
85
85
36
41
80
93 6,2
85
85
36
41
80
93 8,4
100
100
41
41
112
115 8,3
100
100
41
41
112
115 10,5
Maße in mm
6/7
Schrägsitzventil 7010
verstärkte Ausführung
Maße und Gewichte
D
F
G
45°
SW2
B
E
SW1
Angaben und Abbildungen sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten.
C
A
Membranantrieb
Feder schließt
DN Antrieb
A
B*
(mm) Rp/NPT
50
250
2"
150
65
250
2 1/2" 180
80
250
3"
210
C
25,7
30,2
33,3
D
E
F
G
Hub SW1 SW2
(mm)
238 338 323 G1/4" 25
68
32
238 366 346 G1/4" 25
85
41
238 407 350 G1/4" 25 100 41
* Baulängen nach DIN 3202, T4 M8, Datenblatt 7010d/Stand: 12.08.2015
Kvs-Werte Gewicht
(kg)
50°
55
14,6
45°
80
15,7
45°
17,8
α
Maße in mm
7/7