Broschüre
Transcription
Broschüre
HAMBURGS WIRTSCHAFT ÖFFNET TÜREN FÜR KUNST ART LAWYER BDO BERENBERG BUSE HEBERER FROMM GRAND ELYSÉE HAMBURG HAMBURGER SPARKASSE HANDELSKAMMER HAMBURG HAPAG-LLOYD HELIOS ENDO-KLINIK HYPOVEREINSBANK IMPULSE MEDIEN KPMG KSP RECHTSANWÄLTE LOHMANN KONZEPT MANNHEIMER VERSICHERUNG MARKERT GRUPPE MERCK FINCK & CO SCHIPPER COMPANY SCHWARTZ & PARTNER TER GROUP VANGARD VATTENFALL ENTDECKEN SIE NACHWUCHSKÜNSTLER ODER PRIVATE SAMMLUNGEN IN HAMBURGER UNTERNEHMEN. 7-8 November 2015 WEITERE INFORMATIONEN AUF: www.addart.de 40 EDITORIAL INHALTSVERZEICHNIS 3 EDITORIAL 5 PODIUMSDISKUSSION 6 PRAKTISCHE HINWEISE 7 ÜBERSICHT FÜHRUNGEN/BESICHTIGUNGSZEITEN 9 NOTIZEN 10 KARTE 12 ART LAWYER 13 BDO 14 BERENBERG 15 BUSE HEBERER FROMM 16 GRAND ELYSÉE HAMBURG 17 HAMBURGER SPARKASSE 18 HANDELSKAMMER HAMBURG 19 HAPAG-LLOYD 20 HELIOS ENDO-KLINIK 21 HYPOVEREINSBANK 22 IMPULSE MEDIEN 23 KPMG 24 KSP RECHTSANWÄLTE 25 LOHMANN KONZEPT 26 MANNHEIMER VERSICHERUNG 27 MARKERT GRUPPE 28 MERCK FINCK & CO 29 SCHIPPER COMPANY 30 SCHWARTZ & PARTNER 31 TER GROUP 32 VANGARD 33 VATTENFALL 34 PARTNER 35 MEDIENPARTNER 37 ORGANISATOREN 39 IMPRESSUM Kunst fördert Wirtschaft! Kunst kann mehr als nur „gut aussehen“ in Unternehmen – im dritten Jahr von „add art – Hamburgs Wirtschaft öffnet Türen für Kunst“ lässt sich dies deutlich erkennen: Die Wirkungen, die von einer dauerhaften Sammlung oder temporär ausgestellter Kunst und ihren beteiligten Künstlern ausgehen, sind mannigfaltig – bei Mitarbeitern, Kunden oder anderen Interessengruppen, auf Ebene der „Unternehmenskultur“ oder im Hinblick auf eine Offenheit gegenüber neuen Perspektiven. Selbstverständlich fördert bei add art auch Wirtschaft Kunst und Künstler: Die teilnehmenden Unternehmen bieten Ausstellungsflächen, stellen ihr Netzwerk für Künstler zur Verfügung, kaufen Werke, verknüpfen sich mit der Hamburger Kunstszene. Kurzum: add art setzt Impulse bei Unternehmen, Künstlern und vielen anderen Beteiligten. Wir freuen uns über das weiterhin große Interesse an add art – in diesem Jahr nehmen 22 Unternehmen aus vielen verschiedenen Branchen teil. Seien auch Sie dabei am 7. und 8. November 2015 und entdecken Sie Kunst an spannenden Orten. Am Abend des 7. November vertiefen wir das Thema „Kunst fördert Wirtschaft“ bei unserer Podiumsdiskussion. Wir, die Organisatoren, laden Sie herzlich zu add art Hamburg 2015 ein! Prof. Christian Hahn, Professor für Malerei/Kunst an der HAW Hamburg Jörn Schüßler, Geschäftsführer Handelskammer Hamburg 2 3 Michael Schipper, Geschäftsführer SCHIPPER COMPANY Hubertus von Barby, Geschäftsführer newskontor PODIUMSDISKUSSION KUNST FÖRDERT WIRTSCHAFT – WIE UNTERNEHMEN DIE KRAFT DER KUNST NUTZEN KÖNNEN 7. November 2015 Einlass: 18:00 Uhr Beginn: 18:30 Uhr Wir bitten um Voranmeldung auf www.addart.de. Handelskammer Innovation Campus Adolphsplatz 6 • 20457 Hamburg BEGRÜSSUNG Jörn Schüßler, Geschäftsführer Handelskammer Hamburg EINFÜHRUNG Hubertus von Barby, Geschäftsführer newskontor DISKUSSION • Dr. Nikolaus Förster, Chefredakteur impulse (Moderation) • Prof. Dr. Ariane Berthoin Antal, Wissenschaftszentrum Berlin, Programmleiterin „Künstlerische Interventionen in Organisationen“ • Hinnerk Bodendieck, Maler und Illustrator • Prof. Heinz Lohmann, Gesundheitsunternehmer, LOHMANN konzept Hans Braumüller, Operation Mankind 5 PRAKTISCHE HINWEISE ÜBERSICHT FÜHRUNGEN Zugang nur mit Anmeldung auf www.addart.de SAMSTAG, 7.11.2015 SONNTAG, 8.11.2015 • Der Zugang zu den ausstellenden Unternehmen erfolgt durch vorherige Anmeldung auf www.addart.de. Jedes Unternehmen hat feste Führungstermine definiert, zum Teil bieten Unternehmen auch freien Zugang zu bestimmten Zeiten (Näheres dazu auf den Seiten der einzelnen Unternehmen). ART LAWYER – 14:00 BDO 15:00 11:00, 12:00 BERENBERG 14:00 – BUSE HEBERER FROMM 10:30, 12:00, 14:00, 15:30 – GRAND ELYSÉE HAMBURG 10:00, 13:00 12:00 • Bitte melden Sie sich frühzeitig zu den Führungen an. Anmeldungen sind bis zum Vortag der Veranstaltung, 6.11.2015 um 16 Uhr, möglich. HAMBURGER SPARKASSE 16:30 16:30 HANDELSKAMMER HAMBURG 13:00, 14:00 – HAPAG-LLOYD 13:00, 15:00, 17:00 12:00, 14:00, 16:00 • Die Führungen sind für Besucher kostenlos. Zu den Führungen sind in der Regel 20 bis 25 Teilnehmer zugelassen, zum Teil weniger. Die Führungen dauern ca. 45–60 Minuten. Bitte seien Sie rechtzeitig vor Führungsbeginn vor Ort. HELIOS ENDO-KLINIK 13:00, 15:00 13:00, 15:00 HYPOVEREINSBANK – 12:00, 14:00, 16:00 IMPULSE MEDIEN 12:00, 14:00, 16:00 12:00, 14:00, 16:00 KPMG 11:00, 13:00 11:00, 13:00 KSP RECHTSANWÄLTE 10:30, 14:00 11:00 LOHMANN KONZEPT 14:00, 15:30 11:00, 12:30 MANNHEIMER VERSICHERUNG 12:30, 15:00 12:30, 15:00 MARKERT GRUPPE 13:00, 15:00 13:00, 15:00 MERCK FINCK & CO 11:00 – SCHIPPER COMPANY 13:30, 15:30 11:30, 13:30 SCHWARTZ & PARTNER 12:00, 14:00, 16:00 12:00, 14:00, 16:00 TER GROUP 13:00, 15:00 11:00 VANGARD 12:00, 14:00 13:00, 15:00 VATTENFALL 11:00, 13:00 13:00 • Falls Sie Führungen bei mehreren Unternehmen an einem Tag buchen möchten, planen Sie ausreichend Zeit von Ort zu Ort ein. • Bitte berücksichtigen Sie, dass am Sonntag, 8.11.2015, verkaufsoffener Sonntag in Hamburg ist und es daher zu erhöhtem Verkehrsaufkommen in der Innenstadt kommen kann. • Bitte sehen Sie Ihre Anmeldung als verbindlich an. Aufgrund der begrenzten Zahl der Führungsteilnehmer kommen bei kurzfristigem Nichterscheinen andere Interessierte möglicherweise nicht zum Zuge (Abmeldungen bitte per E-Mail an: [email protected]). ÜBERSICHT BESICHTIGUNGSZEITEN • Sofern keine ausreichende Anzahl Teilnehmer für eine Führung angemeldet ist, behalten sich die Organisatoren vor, Führungen zusammenzulegen oder abzusagen. Alle Angemeldeten werden darüber rechtzeitig informiert. Bei großer Nachfrage werden ggf. zusätzliche Führungen angeboten. Bitte informieren Sie sich über den aktuellen Status auf www.addart.de. Zugang ohne Anmeldung • Die Unternehmen behalten sich vor, einen Abgleich der Anmeldungen vorzunehmen. Wir bitten Sie daher, zu den Führungen Ihren Personalausweis mitzubringen. 6 7 SAMSTAG, 7.11.2015 SONNTAG, 8.11.2015 BDO 14:00 –17:00 10:00 –14:00 HELIOS ENDO-KLINIK 12:00 –16:00 12:00 –16:00 IMPULSE MEDIEN 12:00 –17:00 12:00 –17:00 KPMG 10:30 –14:30 10:30 –14:30 LOHMANN KONZEPT 13:30 –17:00 10:30 –14:30 MANNHEIMER VERSICHERUNG 11:00 –16:30 11:00 –16:30 MARKERT GRUPPE 12:00 –16:00 12:00 –16:00 SCHIPPER COMPANY 13:00 –17:00 11:00 –15:00 TER GROUP 13:00 –17:00 – VANGARD 12:00 –15:00 13:00 – 16:00 Syrina Hartje, o.T. 9 Hoheluft 22 KARTE Barmbek Süd 4 Harvestehude 14 Eimsbüttel Eilbek Rotherbaum gen Alster 5 Hohenfelde Sternschanze Hamm Nord 15 3 Altona 13 9 Borgfelde St. Georg 2 21 Neustadt St. Pauli 6 12 Hamm Mitte 8 17 7 20 Altstadt Hamm Süd 16 Hammerbrook 18 19 1 10 Elbe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11 Hafencity Rothenburgsort ART LAWYER • Auf dem Sande 1 • 20457 Hamburg BDO • Fuhlentwiete 12 • 20355 Hamburg BERENBERG • Neuer Jungfernstieg 20 • 20354 Hamburg BUSE HEBERER FROMM • Harvestehuder Weg 23 • 20149 Hamburg GRAND ELYSÉE HAMBURG • Rothenbaumchaussee 10 • 20148 Hamburg HAMBURGER SPARKASSE • Adolphsplatz 3 • 20457 Hamburg HANDELSKAMMER HAMBURG • Adolphsplatz 1 • 20457 Hamburg HAPAG-LLOYD • Ballindamm 25 • 20095 Hamburg HELIOS ENDO-KLINIK • Holstenstraße 2 • 22767 Hamburg HYPOVEREINSBANK • Hansa Carrée • Nagelsweg 49 • 20097 Hamburg IMPULSE MEDIEN • Hammerbrookstraße 93 • 20097 Hamburg 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 10 11 KPMG • Ludwig-Erhard-Straße 11–17 • 20459 Hamburg KSP RECHTSANWÄLTE • Kaiser-Wilhelm-Straße 40 • 20355 Hamburg LOHMANN KONZEPT • Stormsweg 3 • 22085 Hamburg MANNHEIMER VERSICHERUNG • Johannes-Brahms-Platz 1 • 20355 Hamburg MARKERT GRUPPE • Droopweg 31 • 20537 Hamburg MERCK FINCK & CO • Alstertor 17 • 20095 Hamburg SCHIPPER COMPANY • Hohe Brücke 1 • Haus der Seefahrt • 20459 Hamburg SCHWARTZ & PARTNER • Am Sandtorkai 70 • Vespuccihaus • 20457 Hamburg TER GROUP • Börsenbrücke 2 • 20457 Hamburg VANGARD • Neuer Wall 43 • 20354 Hamburg VATTENFALL • Überseering 12 • 22297 Hamburg ART LAWYER Ini Neumann o.T. Patrick Farzar o.T. Nachw uc h s t s n u k BDO Sebastian Kubersky o.T. Jonathan Esperester Schwesterherzen Philipp Meuser & Kolja Warnecke aus der Serie „Paradox County“ KUNST KUNST Der Hamburger „Art Lawyer“ Jens O. Brelle zeigt Auszüge seiner Kunstsammlung, u. a. Lowbrow Art, Urban Art, Illustration und Grafik, von Künstlern wie Sebastian Kubersky, Anik Lazar, Paul Gregor, Alex Diamond, Lena Schmidt, Patrick Farzar u. v. m. Hinzu kommen ausgewählte Werke seines Magazine-Archivs, insbesondere nationale und internationale Artzines, Fanzines und Independent Magazines. Zur Führung (mit Live-Painting) anwesend sind Künstler und Galeristen einiger Arbeiten aus der Sammlung, u. a. Feinkunst Krüger, heliumcowboy artspace und Affenfaust. Bei spontanem Interesse besteht die Möglichkeit, im Anschluss zum Wohnort des Anwalts im Hamburger Westen zu reisen, um das von ihm initiierte Kunstprojekt „Vandalism change research Entstuckung“ zu besichtigen, eine Verbindung radikaler Zerstörung mit der Rekonstruktion des eigenen Habitats. BDO zeigt Nachwuchskunst von Jonathan Esperester sowie Philipp Meuser & Kolja Warnecke. Jonathan Esperester orientiert sich bei seiner Malerei an gefundenen Bildern, insbesondere alltäglichen Situationen von Menschen, die häufig etwas Gestelltes haben – er transferiert diese in bühnenhaft undefinierte Räume, um diese Irrealität zu verbildlichen. Philipp Meuser & Kolja Warnecke begaben sich für ihren analog fotografierten Essay „Paradox County“ auf die Reise zu einem Landstrich, der die Sehnsucht der Menschen nach einem Leben in der Natur widerspiegelt. Aus den Bildern erwächst die Erkenntnis: Hier prägt die Landschaft den Menschen stärker als andersherum. UNTERNEHMEN Der „Art Lawyer“ Jens O. Brelle berät seit über 15 Jahren Mandanten zum Kunst-, Design- und Medienrecht und lehrt u. a. an der Akademie Mode und Design (AMD) und der HAW Hamburg. Ehrenamtlich ist er im Vorstand des Freundeskreises des Hauses der Photographie aktiv, ferner ist er Sammler, Mäzen, Sponsor und Förderer diverser Kunstprojekte, u. a. der P/ART. BDO zählt mit über 1.900 Mitarbeitern an 24 Standorten zu den führenden Gesellschaften für Wirtschaftsprüfung und prüfungsnahe Dienstleistungen, Steuerberatung und wirtschaftsrechtliche Beratung sowie Advisory Services in Deutschland. Die BDO AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft ist Gründungsmitglied des internationalen BDO Netzwerks (1963), das mit knapp 60.000 Mitarbeitern in 151 Ländern vertreten ist. Als hanseatisch geprägtes Traditionsunternehmen sieht BDO es als seine Pflicht an, sich über die eigentliche Geschäftstätigkeit hinaus zu engagieren. www.art-lawyer.de Auf dem Sande 1 • 20457 Hamburg Führung (Anmeldung auf addart.de) www.bdo.de Fuhlentwiete 12 • 20355 Hamburg Führung (Anmeldung auf addart.de) UNTERNEHMEN Sa: 15:00; So: 11:00, 12:00 So: 14:00 Besichtigung (ohne Anmeldung) Sa: 14:00 –17:00; So: 10:00 –14:00 12 13 BERENBERG Alice Peragine Videostill Performance Feld BUSE HEBERER FROMM Dieter Roth Drunter und Drüber Alice Peragine Videostill Performance Application Operation Dieter Roth Als G durch das Spielzeug stach stach er in schreckliche Scheisse KUNST KUNST Alice Peragine ist die Preisträgerin des Berenberg Preises für Junge Kunst aus dem Jahr 2014 Der mit 5.000 Euro dotierte Preis ist, neben zahlreichen anderen Aktivitäten der Privatbank Berenberg, ein weiterer Beitrag zur Kulturförderung in Hamburg. Die gebürtige Münchnerin studiert an der Hochschule für bildende Künste (HFBK). Ihre Auseinandersetzung mit der Performance als künstlerischem Medium überzeugte die Jury. Peragine rückt in ihren Videos – vor allem aber in den Performances – den menschlichen Körper als Projektionsfläche in den Mittelpunkt. Durch die alltägliche Bewegung im Raum ist der gleichzeitig Repräsentant des Eigenbildes sowie Spiegel der Erwartung und Anforderung der Umwelt. Buse Heberer Fromm zeigt Werke von Dieter Roth (19301998), einem der maßgebenden Künstler aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Einer der Gründungspartner der Kanzlei förderte Dieter Roth ab den 70er-Jahren, woraus die größte Dieter Roth Sammlung weltweit entstand. Der Künstler erfährt inzwischen große internationale Anerkennung, u. a. mit einer Einzelausstellung im MoMA in New York 2013. Einen Schwerpunkt der im Rahmen der add art zu sehenden Kunst bildet die experimentelle Druckgrafik der 60er- und 70er-Jahre. Daneben sind auch Zuckerbilder zu sehen. UNTERNEHMEN UNTERNEHMEN Buse Heberer Fromm ist eine unabhängige deutsche Rechtsanwaltskanzlei mit sechs deutschen und acht ausländischen Standorten. Die Full-Service-Kanzlei berät umfassend im nationalen und internationalen Wirtschafts- und Steuerrecht. Mit über 100 Rechtsanwälten, Wirtschaftsprüfern und Steuerberatern bietet sie eine spezialisierte und partnerorientierte Beratung. Einen Ausschnitt hieraus bildet die Beratung zu allen Fragen des Kunstrechts durch das Art Desk. Berenberg feiert in diesem Jahr sein 425-jähriges Bestehen und gehört mit 1.250 Mitarbeitern an 19 Standorten zu den führenden europäischen Privatbanken. Das Bankhaus legt den Fokus der Kulturförderung auf Hamburg, wenngleich Berenberg als international tätiges Unternehmen auch kulturelle Aktivitäten an anderen Standorten fördert. Neben dem Berenberg Preis für junge Kunst wird jährlich der Berenberg Kulturpreis sowie alle drei Jahre der Berenberg Preis für Wissenschaftssprache verliehen. Ein weiteres Förderprojekt ist die Art School Alliance, ein Austauschprogramm internationaler Kunsthochschulen. www.buse.de Harvestehuder Weg 23 • 20149 Hamburg Führung (Anmeldung auf addart.de) www.berenberg.de Neuer Jungfernstieg 20 • 20354 Hamburg Führung (Anmeldung auf addart.de) Sa: 10:30, 12:00, 14:00, 15:30 Sa: 14:00 (Performance) 14 15 GRAND ELYSÉE HAMBURG HAMBURGER SPARKASSE Lars Möller Moorweidenfrühstück Tom Hops Blick auf die Elbe vom Süllberg Corinna Weiner Monet mit Schwan Arthur Illies Alstertal vor Wellingsbüttel KUNST KUNST Im Grand Elysée Hamburg ist die Sammlung Block fester Bestandteil der lebendigen Hotelwelt. Christa Block trug in den vergangenen 30 Jahren 1.100 Exponate zusammen, die in allen Bereichen des Hotels ihren Platz gefunden haben. Neben gegenständlicher Malerei des 20. und 21. Jahrhunderts aus Hamburg und Norddeutschland sind Skulpturen und Fotografien regionaler Künstler zu sehen. Zu den Besonderheiten zählen zahlreiche meist großformatige Auftragsarbeiten in den Foyers des Fünf-Sterne-Hotels. Die Schwerpunkte der Sammlung Hamburger Sparkasse sind Bilder des Hamburgischen Künstlerclubs von 1897, der Hamburgischen Sezession, die von 1919 bis 1933 die Avantgarde der Stadt vereinte, sowie Arbeiten von Künstlern, denen seit 1955 wegen ihres die Hamburger Kunstlandschaft prägenden Œuvres der Edwin Scharff-Preis verliehen wurde. Viele Kunstwerke befinden sich als Dauerleihgaben im Museum für Kunst und Gewerbe und in der Hamburger Kunsthalle, aber eine größere Auswahl hängt auch in den Geschäftsräumen, so beispielsweise Bilder von Thomas Herbst, Arthur Illies, Franz Nölken, Heinrich Steinhagen und Volker Detlef Heydorn. UNTERNEHMEN Das Grand Elysée Hamburg wurde 1985 eröffnet und 2006 auf seine jetzige Größe erweitert und neu ausgestattet. Es verfügt über 511 Zimmer, 30 Veranstaltungsräume, darunter der Große Festsaal für bis zu 1.200 Gäste, drei Restaurants, ein Café und eine Bar. Zudem besitzt das FünfSterne-Haus einen Wellness- und Spa-Bereich sowie einen betriebseigenen Kindergarten. Gründer des Hotels ist der Hamburger Unternehmer Eugen Block. UNTERNEHMEN Die Hamburger Sparkasse AG (Haspa) ist die führende Bank für Privatkunden und mittelständische Firmenkunden mit rund 200 Standorten in der Metropolregion Hamburg. 1827 gegründet um den Sparsinn zu fördern, entwickelte sie sich im Verlauf ihrer Geschichte zu einer Bank für alle Hamburger. Mit rund 5.000 Mitarbeitern und 350 Ausbildungsplätzen ist die Haspa einer der größten Arbeitgeber und Ausbilder der Stadt. Die Haspa fördert vor Ort das Gemeinwesen mit rund 5 Millionen Euro jährlich. www.grand-elysee.com Rothenbaumchaussee 10 • 20148 Hamburg Führung (Anmeldung auf addart.de) www.haspa.de Adolphsplatz 3 • 20457 Hamburg Führung (Anmeldung auf addart.de) Sa: 16:30; So: 16:30 Treffpunkt vor der SB-Zone Sa: 10:00, 13:00; So: 12:00 16 17 HAPAG-LLOYD HANDELSKAMMER HAMBURG Hans Martin Ruwoldt Wald, Keelbeck II Hans Petersen Hafen von Hamburg Oskar Kokoschka Imaginäres Porträt des Aristophanes II André Krigar Schiff im Dock KUNST KUNST Die Maler und Bildhauer der Freien Akademie der Künste in Hamburg leisten seit mehr als sechs Jahrzehnten einen wesentlichen Beitrag zur Entwicklung der Moderne. Eine Doppelausstellung in Kooperation mit der Freien Akademie belegt dies mit ausgewählten Handzeichnungen. Werden in der Handelskammer vom 29. Oktober bis zum 31. Dezember 2015 die verstorbenen Künstler gewürdigt, präsentiert die Freie Akademie vom 10. Januar bis zum 28. Februar 2016 Zeichnungen ihrer lebenden Mitglieder. Kunst hat in der Historie von Hapag-Lloyd stets eine wichtige Rolle gespielt. Der Generaldirektor des Norddeutschen Lloyds, Heinrich Wiegand, sammelte beispielsweise japanische Farbholzschnitte, dazu Grafiken von Goya, Toulouse-Lautrec oder Munch. Albert Ballin, der Hapag-Lenker, gründete bereits 1890 das „Literarische Bureau“. Er beschäftigte namhafte Illustratoren, um Schiffe kunstvoll in Szene zu setzen. Schwerpunkte der Führungen sind die Architektur des Hauses, historische Schiffsmodelle, Plakate und Illustrationen aus der Anfangszeit der Kreuzfahrt, Marinegemälde sowie zeitgenössische Kunst. UNTERNEHMEN Die Handelskammer ist seit 1665 die Selbstverwaltung der gewerblichen Hamburger Wirtschaft und vertritt die Interessen von etwa 150.000 Unternehmen gegenüber Politik und Verwaltung. Seit 1999 lobt sie mit der Hamburgischen Kulturstiftung den KulturMerkur, einen Preis für kulturfördernde Unternehmen, aus. Sie unterstützt Unternehmen, Kulturinstitutionen und Kreative beratend und ist selbst mit wechselnden Ausstellungen und einer Konzertreihe als Kulturveranstalter aktiv. Im Ausschuss für Kultur und Wirtschaft engagieren sich Vertreter kulturfördernder Unternehmen, Stiftungen und Firmen der Kreativwirtschaft. UNTERNEHMEN www.hk24.de Adolphsplatz 1 • 20457 Hamburg Führung (Anmeldung auf addart.de) www.hapag-lloyd.de Ballindamm 25 • 20095 Hamburg Führung (Anmeldung auf addart.de) Die Hapag-Lloyd AG ist eine international führende Linienreederei, die mit rund 190 Containerschiffen Transportverbindungen zwischen allen Kontinenten herstellt. Das in 116 Ländern tätige Unternehmen bewegt Güter aller Art und setzt Maßstäbe in Technik, Service und Umweltschutz. Die Gesellschaft, seit fast 170 Jahren in Hamburg beheimatet, fördert über ihre Stiftungs- und Sponsoring-Aktivitäten unter anderem kulturelle und soziale Initiativen und Institutionen an ihrem Firmensitz. Sa: 13:00, 15:00, 17:00 So: 12:00, 14:00, 16:00 Sa: 13:00, 14:00 Treffpunkt: Foyer 18 19 HELIOS ENDO-KLINIK Roman Schernego Ein Star! HYPOVEREINSBANK Günter Fischer Zirkus in der Silbersackstraße 1956 Sonja Braas Storm Peter Piller Pools, Von Erde schöner KUNST KUNST Die ENDO-Klinik zeigt Werke des Künstlers Roman Schernego. Menschen und menschliche Gestalten spielen die Hauptrolle, Szenen aus dem Alltag inspirieren und stimulieren seine Vorstellungskraft. Die seit Jahren populäre Kunstrichtung „Mitki“ (St. Petersburg) prägte ihn stark. Als Modernist weicht er von den traditionellen Formen ab und erfindet sie neu. Die teilweise mit kubistischen und Humor-Elementen verbundenen eckigen Linien und Formen seiner Werke sind wie das menschliche Leben: Es hat auch Kanten, Kurven und Brüche. Während der Führungen besteht die Möglichkeit, die Ausstellung von Christa Hartmann (Acryl-Mischtechnik auf Leinwand) in der ENDO-Privatklinik (8. OG) sowie von historischen Bildern des St. Pauli-Archivs in der Radiologie (UG) zu besichtigen. Die über viele Jahrzehnte gewachsene Kunstsammlung der HypoVereinsbank umfasst heute über 20.000 Kunstwerke mit einem Schwerpunkt auf Gegenwartskunst. Am Standort Hamburg sind rund 600 Gemälde, Fotografien und Installationen zu sehen, die nach 16 übergreifenden Themen gegliedert sind. Jeder Flur hat seinen eigenen Dachbegriff und folgt diesem mit künstlerischen Leitmotiven. Fotografische Positionen bilden einen wichtigen Schwerpunkt und sind mit international bekannten Künstlern vertreten wie Wolfgang Tillmans, Karen Knorr, Nan Goldin, Sabine Hornig, Jörg Sasse oder Florian Maier-Aichen. Mehr im Internet unter www.hvb.de/sammlung und in der HVB Kunst App. UNTERNEHMEN UNTERNEHMEN Die HypoVereinsbank ist Teil der UniCredit, einer der größten Bankengruppen Europas. Sie zählt mit rund 17.600 Mitarbeitern sowie knapp 740 Geschäftsstellen zu den größten Finanzinstituten in Deutschland. Mit ihren Vorgängerinstituten ist die HypoVereinsbank seit 1856 in Hamburg präsent. Im Rahmen ihres sozial-gesellschaftlichen Engagements ist es der HypoVereinsbank ein besonderes Anliegen, die kulturelle Vielfalt in Europa zu stärken. Musik und Kunst erachtet sie dabei als verbindende Elemente zwischen Menschen verschiedenster Einstellungen und Herkunft. Mitten im Herzen der Hansestadt liegt die ENDO-Klinik Hamburg, Europas größte Spezialklinik für Gelenk- und Wirbelsäulenchirurgie. Seit fast 40 Jahren vertrauen jährlich etwa 7.000 Menschen dem medizinischen Wissen und dem Können der vielen Mitarbeiter, die diese Klinik zu einem besonderen Kompetenzzentrum machen. In der ENDO-Klinik ist man von der positiven Wirkung von Kunst auf die Genesung der Patienten überzeugt – regelmäßig finden hier wechselnde Kunstausstellungen statt. www.hypovereinsbank.de Hansa Carrée • Nagelsweg 49 • 20097 Hamburg Führung (Anmeldung auf addart.de) www.helios-kliniken.de Holstenstraße 2 • 22767 Hamburg Führung (Anmeldung auf addart.de) Sa: 13:00, 15:00; So: 13:00, 15:00 Besichtigung So: 12:00, 14:00, 16:00 (ohne Anmeldung) Sa: 12:00 –16:00; So: 12:00 –16:00 20 21 Nachw uc h s t s n u k IMPULSE MEDIEN Daniela Bergschneider o.T. Nachw uc h s t s n u k KPMG Katrin Graalmann Geschachtelt Gertje König Hafencity Silke Weißbach o.T. KUNST KUNST impulse zeigt Nachwuchskunst von Katrin Graalmann und Daniela Bergschneider. Katrin Graalmann beschäftigt sich mit subjektiv empfundenen Formen der klassisch modernen Baukultur mit Schwerpunkt auf Plattenbauten, Funktionsbauten und Nachkriegsarchitektur. Ihre Arbeiten sind im Tiefdruckverfahren der klassischen Radierung entstanden. Daniela Bergschneider entwirft biomorph anmutende Objekte, florale Gebilde und Installationen aus weichen und formbaren Materialien. Teilweise erobern ihre Objekte ganze Räume, wuchern an Wänden entlang oder befallen Ecken und Winkel. KPMG zeigt Nachwuchskunst von Gertje König und Silke Weißbach. Das Metier von Gertje König ist die inszenierte Fotografie, allen ihren Arbeiten liegt ein konzeptueller Aufbau zugrunde. In ihrer Serie „Urbane Landschaft“ lässt sie durch Vielfachbelichtung neue, ungewöhnliche Facetten von Bäumen und umgebender Architektur sichtbar werden. Silke Weißbach bricht in ihren malerischen Arbeiten urbane Räume auf, um sie anschließend neu zu definieren. Ihre Vorgehensweise fordert das Auge des Betrachters heraus, das die einzelnen Formen und Strukturen interpretieren und zu einem Gesamtbild vervollständigen möchte. UNTERNEHMEN UNTERNEHMEN impulse ist das Netzwerk der Macher: für Menschen, die anpacken, neue Ideen entwickeln und Werte schaffen. Branchenübergreifend und überregional erhalten sie unternehmerische Impulse: inspirierende Ideen, unabhängige Tipps und Geschäftskontakte. Gegründet 1980 als Unternehmermagazin ist impulse heute ein Netzwerk mit mehr als 45.000 Mitgliedern. Sie nutzen das Monatsmagazin impulse, digitale Angebote und den persönlichen Austausch auf Netzwerktreffen bei innovativen Firmen, um von den Besten zu lernen. Chefredakteur Nikolaus Förster übernahm die Marke 2013 in einem Management-Buy-out von Gruner+Jahr. KPMG gehört in Deutschland zu den führenden Wirtschaftsprüfungs- und Beratungsunternehmen. Die Leistungen gliedern sich in die Geschäftsbereiche Audit, Tax und Advisory. An über 20 Standorten zeigt KPMG in Zeiten zunehmender Globalisierung regionale Präsenz. Das Motto in Hamburg lautet „International denken. Hanseatisch handeln.“ Als Unternehmen sieht sich KPMG auch als sozialer Akteur. Dazu gehört die Förderung von Kunst und Kultur, beispielsweise des Schleswig-Holstein Musikfestivals und der Elbphilharmonie. www.impulse.de Hammerbrookstraße 93 • 20097 Hamburg Führung (Anmeldung auf addart.de) www.kpmg.de Ludwig-Erhard-Straße 11–17 • 20459 Hamburg Führung (Anmeldung auf addart.de) Besichtigung Besichtigung Sa: 12:00, 14:00, 16:00; So: 12:00, 14:00, 16:00 Sa: 11:00, 13:00; So: 11:00, 13:00 (ohne Anmeldung) Sa: 12:00 –17:00; So: 12:00 –17:00 (ohne Anmeldung) Sa: 10:30 –14:30; So: 10:30 –14:30 22 23 LOHMANN KONZEPT KSP RECHTSANWÄLTE Roberto Spadoni Homo homini lupus Roberto Spadoni Gufo Jacques H. Sehy Lichtzeichnungen Hans Braumüller Operation Mankind KUNST KUNST KSP Rechtsanwälte zeigt den Hamburger Objektkünstler Roberto Spadoni. Spadonis Eisenwesen sind Geistgeschöpfe, die aus dem Chaos, aus dem Spiel geboren sind. Sie sind starr und dabei doch grazil, rostig und in sich ruhend, still und demutsvoll. Geschöpfe, die darauf warten, wahrgenommen, vielleicht gar geliebt zu werden. Jede Figur von Spadoni ist ein Individuum mit eigener Seele. Neben seinen Skulpturen sind auch Bilder und Collagen in den Kanzleiräumen zu sehen, die in dieser Zusammenstellung erstmalig präsentiert werden. Kunst ist in den Geschäftsräumen von LOHMANN konzept allgegenwärtig. Vertreten ist ein Spektrum zeitgenössischer Künstlerinnen und Künstler mit aktuellen Positionen. Kunst auf Papier, Malerei, Skulpturen, Objekte, Fotografie, Videound Computerkunst sind ebenso wie Mail Art präsent. Verbindender Aspekt der ausgestellten Arbeiten ist eine zukunftszugewandte Auseinandersetzung mit gegenwärtigen gesellschaftlichen Phänomenen, deren Historie, Ursachen, Wirkungen oder auch potenziellen Entwicklungen mit einem deutlichen Akzent auf experimentell arbeitenden Künstlerinnen und Künstlern. Die Werke sind im Besitz der Gesellschafter Ines Kehrein und Konrad Rippmann und der SAMMLUNG ULLA UND HEINZ LOHMANN. UNTERNEHMEN KSP Rechtsanwälte, vor über 55 Jahren im Herzen Hamburgs gegründet, ist eine Rechtsanwaltskanzlei für Zivil- und Allgemeines Wirtschaftsrecht mit einer Spezialisierung auf das anwaltliche Forderungsmanagement. Mit rund 500 Mitarbeitern, davon gut 65 Rechtsanwälte, sind wir Deutschlands führende Rechtsanwaltskanzlei für Forderungsmanagement. Vor Roberto Spadoni wurden Werke des Malers Ernst Eitner sowie von Künstlern der Kunstinitiative P/ART präsentiert. UNTERNEHMEN LOHMANN konzept berät innovative Akteure der Gesundheitswirtschaft mit dem Ziel, einzelne Unternehmen zu stärken, geeignete Partner zu vereinen und Betriebe verschiedener Branchen zu vernetzen. Das Unternehmen unterstützt ambulante und stationäre Gesundheitsanbieter auf dem Weg zu strukturierten Behandlungslösungen. Korrespondierend zu Modernisierungsprozessen wird auch die interne und externe Unternehmenskommunikation integriert. www.ksp.de Kaiser-Wilhelm-Straße 40 • 20355 Hamburg Führung (Anmeldung auf addart.de) www.lohmannkonzept.de Stormsweg 3 • 22085 Hamburg Führung (Anmeldung auf addart.de) Sa: 14:00, 15:30, So: 11:00, 12:30 Sa: 10:30, 14:00; So: 11:00 Besichtigung (ohne Anmeldung) Sa: 13:30 –17:00; So: 10:30 –14:30 24 25 MANNHEIMER VERSICHERUNG Syrina Hartje o.T. Nachw uc h s t s n u k MARKERT GRUPPE Klaus Fußmann Stillleben mit Lampe und Krug Katharina Bühler o.T. Klaus Fußmann B.F. Frühsaat mit Siamkatze KUNST KUNST Die Mannheimer Versicherung zeigt Nachwuchskunst von Syrina Hartje und Katharina Bühler. Syrina Hartje lotet anhand der Überlagerung von Farbschichten das Zusammenspiel von Reduktion und Detail aus. In ihrer Bilderserie „asphalt jungle“ beschäftigt sie sich mit dem künstlichen und dem wachsendem Raum, dem Kontrast, der zwischen Bauwerken und ihrem oft exotischen Standort entsteht. Katharina Bühlers kleinformatige, intime Blätter ihrer Serie „Die innere Sammlung“ verstehen sich als eine künstlerische Auslotung des Verhältnisses zwischen Innen und Außen. Symbolisch aufgeladene Gefäßformen, Geflechte, die Verletzung des Papiers durch Perforation mit der Nadel – auf unterschiedliche Weise verdichtet die Künstlerin eigene Erinnerungen, um sie zu erspüren. Klaus Fußmann (*1938) ist einer der bekanntesten zeitgenössischen Künstler Norddeutschlands. Die Ausstellung „Der Mensch und seine Dinge“ zeigt mit etwa 40 Exponaten, dass er allen Verlockungen der künstlerischen Moden widersteht und auch im Zeitalter der Neuen Medien klassisch an der Staffelei Gegenständliches malt. Trotz Global Space und virtuellen Welten bleibt das Naheliegende und Greifbare im privaten Umfeld Objekt seiner Anschauung. Die Unmittelbarkeit und Sinnlichkeit der eigenen Seherfahrung ist bis heute wesentlicher Bestandteil seiner Kunst. UNTERNEHMEN Die Markert Gruppe mit Sitz in Hamburg und Neumünster ist auf die Herstellung und den Vertrieb von textilen Maschinenteilen sowie von Industrieschlauchleitungen spezialisiert. Das Kunstforum Markert Gruppe wurde 2006 im ehemaligen Verwaltungsgebäude in Hamburg-Hamm von Klaus Markert gegründet und zeigt regelmäßig Ausstellungen junger bildender Künstler. Klaus Markert, der bis 2005 die Firmengruppe leitete und heute als Beirat und Gesellschafter der Markert Gruppe tätig ist, ist selbst Maler. UNTERNEHMEN Seit 25 Jahren ist die Mannheimer Versicherung AG mit der Versicherung von Kunst vertraut und hat die Marke ARTIMA® entwickelt. Ob privater oder gewerblicher Bereich, ob Sammler, bildender Künstler, Restaurator, Galerist, Kunst- und Antiquitätenhändler oder Museum: Jedes Risiko ist anders. Genau wie jedes Kunstwerk. Das wissen unsere Kunsthistoriker. Deshalb gibt es bei ARTIMA® unterschiedliche, exakt auf den jeweiligen Bedarf abgestimmte Versicherungskonzepte. www.kunstforum-markert.de Droopweg 31 • 20537 Hamburg Führung (Anmeldung auf addart.de) www.artima.de Johannes-Brahms-Platz 1 • 20355 Hamburg Führung (Anmeldung auf addart.de) Sa: 13:00, 15:00; So: 13:00, 15:00 Sa: 12:30, 15:00; So: 12:30, 15:00 Besichtigung Besichtigung (ohne Anmeldung) Sa: 12:00 –16:00; So: 12:00 –16:00 (ohne Anmeldung) Sa: 11:00 –16:30; So: 11:00 –16:30 26 27 SCHIPPER COMPANY MERCK FINCK & CO Gerwald Rockenschaub o.T. Lars Hinrichs Hahn Nachw uc h s t s n u k Barbara Lüdde Kaput Krauts Dennis Koch o.T. Janna Dollt Laeti L’Etale Andrea Ziegler o.T. Friederike Hantel Michael Jackson Portrait KUNST KUNST Die Privatbank Merck Finck & Co, Privatbankiers zeigt in ihren frisch bezogenen Räumen in Zusammenarbeit mit der Kunstförderin Andrea von Goetz drei internationale Positionen zeitgenössischer Kunst. Der österreichische Biennale-Künstler Gerwald Rockenschaub (geb. 1952) bezieht sich in seinen Animationen, Skulpturen, Wandobjekten und raumspezifischen Installationen gleichermaßen auf Ideen und Positionen der Moderne wie auf Phänomene der Alltagskultur. Dennis Koch (geb. 1978) arbeitet vornehmlich im Medium von Zeichnung, Papier und Buntstift – in akribisch ausgeführten abstrakten Farbzeichnungen eröffnet er ein variantenreiches Spektrum schillernder Form- und Farbwelten. Mit seinen Aquarellen zeigt der Hamburger Künstler Lars Hinrichs (geb. 1982) figürliche Motive, die Zurichtungen von Flora und Fauna deklinieren. SCHIPPER COMPANY zeigt Nachwuchskunst von vier Künstlerinnen. Barbara Lüddes Zeichnungen mit Fokus auf dem Individuum, dessen Prägung durch die Gesellschaft und doch isolierte Existenz, vermitteln eine ganz bestimmte Art von Unbehagen. Andrea Ziegler beschäftigt sich vorrangig mit der Ursache und Wirkung von Äußerlichkeiten und deren Folgen – ihre Nähbilder lassen bewusst das Imperfekte zu, im Kontrast zum gesellschaftlichen Ideal der Makellosigkeit. Janna Dollt setzt sich in ihrer Holzschnitt-Serie mit martialisch anmutenden „Roller Girls“ auseinander, die dem Vollkontaktsport „Roller Derby“ nachgehen – und schafft damit eine eindrucksvolle Porträtserie. Friederike Hantels Themen stammen häufig aus der Pop-Kultur, sind dekorativ, sollen aber dennoch grotesken Anspruch haben – die digitale Planung wird als Siebdruck umgesetzt. UNTERNEHMEN UNTERNEHMEN Seit 145 Jahren engagiert sich Merck Finck & Co, Privatbankiers für eine anspruchsvolle Klientel. Das Angebot der an 16 Standorten in Deutschland tätigen Privatbank reicht von Strategischer Vermögensplanung über Vermögensverwaltung bis zu Beratung bei Vermögens- und Unternehmensnachfolge, Family Office und Stiftungsberatung. Die Privatbankiers sind seit Jahren in der Kunstszene aktiv, richten Ausstellungen aus und fördern Künstler aus den Regionen. SCHIPPER COMPANY ist eine im Jahr 2013 von Michael Schipper gegründete Kommunikationsagentur mit Standorten in Hamburg und Frankfurt. Schwerpunkte sind Markenkommunikation, CRM, Dialog und Online. www.schippercompany.de Hohe Brücke 1 • 20459 Hamburg Führung (Anmeldung auf addart.de) www.merckfinck.de Alstertor 17 • 20095 Hamburg Führung (Anmeldung auf addart.de) Sa: 13:30, 15:30; So: 11:30, 13:30 Sa: 11:00 Besichtigung (ohne Anmeldung) Sa: 13:00 –17:00; So: 11:00 –15:00 28 29 SCHWARTZ & PARTNER Katharina Duwe Hinter Zaun TER GROUP Katharina Duwe Winter Nathalie Hummer Tatau 01 Eduard Zent Andrew KUNST KUNST Katharina Duwe ist eine in Hamburg lebende zeitgenössische Künstlerin. Ihr Werk umfasst einen Zeitraum von drei Jahrzehnten. Das Leben in der Großstadt ist der Pool, aus dem sie ihre Ideen für die Malerei schöpft. Ein flüchtiger Augenblick, die Verlorenheit einer Figur, anonyme schemenhafte Personen, das Lichtermeer des Nachtlebens, die Fülle visueller Reize. Die Frage nach der menschlichen Existenz in diesem Umfeld ist eines ihrer Themen, die sie mit den Mitteln der Malerei bearbeitet: der Farbauftrag, der atmosphärische Farbklang, Strukturen, Kontraste, Unschärfen. Der abstrakte Malvorgang bleibt in ihren Bildern immer sichtbar. Die TER GROUP zeigt Werke von Nathalie Hummer und Eduard Zent. Nathalie Hummer experimentiert ausgehend vom Thema Tattoo in ihren Arbeiten mit den Vormachtstellungen von Haut und Tusche, Linie, Fläche, Abstraktion und präziser Zeichnung. Durch Übermalung und Vermischung entstehen vielschichtige Strukturen, die enthaltenen Figuren zeigen sich dem Betrachter teils erst bei genauerem Hinsehen. Der in Russland geborene Eduard Zent widmet sich in seiner Arbeit „Moderne Tradition“ der Frage nach Zugehörigkeit und kultureller Identität. Die Portraitierten mit Migrationshintergrund wandeln zwischen den Kulturen – ausgedrückt durch traditionelle Trachten und Artefakte der modernen Gesellschaft, als harmonische Symbiose und Kontrast zugleich. UNTERNEHMEN Schwartz & Partner ist eine Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, die mittelständische Familiengesellschaften ebenso wie internationale Unternehmensgruppen und Privatpersonen berät. Viele der Mandanten werden in der zweiten und dritten Generation betreut. Das Leistungsspektrum umfasst die Bereiche Wirtschaftsprüfung, Steuerberatung und betriebswirtschaftliche Beratung. UNTERNEHMEN www.schwartz-partner.de Am Sandtorkai 70 • Vespuccihaus • 20457 Hamburg Führung (Anmeldung auf addart.de) www.tergroup.com/de Börsenbrücke 2 • 20457 Hamburg Führung (Anmeldung auf addart.de) Die TER GROUP ist als weltweites Handelshaus, Distributeur für Europa oder Hersteller aktiv in den Produktbereichen Rohstoffe, Spezialchemikalien, Kunststoffe und Lebensmittelzusatzstoffe. 1908 gegründet, hat die TER GROUP heute einen Umsatz von 500 Mio. Euro und gehört zu den traditionellen Hamburger Handelsunternehmen. Die Mitarbeiter genießen Büroräume in Harmonie mit Kunst und ästhetischer Architektur als motivierendes Arbeitsumfeld. Sa: 13:00, 15:00; So: 11:00 Sa: 12:00, 14:00, 16:00 So: 12:00, 14:00, 16:00 Besichtigung Sa: 13:00 –17:00 30 31 (ohne Anmeldung) Nachw uc h s t s n u k VANGARD Niels Gille Glastür VATTENFALL Simone Karl Tiefen 01 Klaus Fußmann Rapsfeld Kurt Kranz o.T. KUNST KUNST vangard zeigt Nachwuchskunst von Niels Gille und Simone Karl. Die Fotografie und die Malerei sind essenzielle Bestandteile der Arbeit von Niels Gille – beide erfahren eine Rückspiegelung, indem er sie in ein neues digitales Medium überträgt. Simone Karl lässt in ihren Arbeiten vielschichtige und surreale Situationen entstehen, in denen sich entfremdete, oft gesichtslose Menschen, organische Strukturen und mythologische Symbole begegnen – die Technik der Collage spielt dabei eine wichtige Rolle, da durch sie harmonische Strukturen getrennt und neu konstruiert werden. Vattenfall öffnet das Arne Jacobsen Gebäude in der City Nord und stellt neben der Gebäudearchitektur einen Teil seiner Kunstsammlung vor. Den Schwerpunkt bilden ungegenständliche Malereien, Zeichnungen und Druckgrafiken der letzten 70 Jahre, die häufig einen Bezug zur Region aufweisen. Zu sehen sind unter anderem Serien Konkreter Kunst, die auf mathematisch-geometrischen Grundlagen beruhen, abstrakte Aquarelle des Bauhausschülers Kurt Kranz, pastose Landschaftsmalereien von Klaus Fußmann sowie Stadtansichten von Konrad Zuse. UNTERNEHMEN UNTERNEHMEN vangard, inspiriert vom französischen „avantgarde“, macht den eigenen Namen zum Programm. vangard ist eine ambitionierte Kanzlei für eine ambitionierte Zeit: gegründet von führenden Köpfen des Arbeitsrechts, ausgestattet mit juristischer Exzellenz und Erfahrung, bereit für neue Denkweisen. Die Arbeitsrechtsboutique erarbeitet innovative Strategien für ihre Mandanten in ganz Deutschland und ist an den Standorten Hamburg, Berlin, Düsseldorf und München vertreten. Vattenfall ist ein Energieversorgungsunternehmen, das sich zu 100 Prozent im schwedischen Staatsbesitz befindet und in Schweden, Deutschland, den Niederlanden, Dänemark, dem Vereinigten Königreich, Frankreich und Finnland tätig ist. Die Vision des Unternehmens ist, mit einem starken und breitgefächerten Erzeugungsportfolio in der Entwicklung einer nachhaltigen Energieversorgung eine führende Rolle zu spielen. Vattenfalls Kunstengagement ist regional verankert. Über Ausstellungen und Kunstpreisvergabe ist im Laufe der Zeit eine kleine Sammlung entstanden. www.vangard.de Neuer Wall 43 • 20354 Hamburg Führung (Anmeldung auf addart.de) www.vattenfall.de Überseering 12 • 22297 Hamburg Führung (Anmeldung auf addart.de) Sa: 12:00, 14:00; So: 13:00, 15:00 Besichtigung Sa: 11:00, 13:00; So: 13:00 (ohne Anmeldung) Sa: 12:00 –15:00; So: 13:00 –16:00 32 33 PARTNER Christian Mühlenbeck, Geschäftsführer Goodmates Prof. Dr. Reinhard Flender, Leiter des Instituts für kulturelle Innovationsforschung an der Hochschule für Musik und Theater Hamburg und Professor am Institut KMM GOODMATES „Kunst muss einen Raum im digitalen Zeitalter haben. Es ist spannend zu sehen, was junge Künstler schaffen, die von diesem Zeitgeist geprägt sind. Für uns als digitale Agentur hat Kunst noch eine Bedeutung: Ohne Grenzen im Denken kann sie Impulse für kreative Ideen geben. Goodmates ist eine interdisziplinäre DigitalAgentur. Für uns sind Kunst und digitale Welt kein Gegensatz. Ästhetik, Anschaulichkeit, Symbolkraft, Raumaufteilung – das findet sich in der bildenden Kunst ebenso wie auf einer gut gemachten Website. Wir haben add art hier gern unterstützt.“ Dr. Franziska Nentwig, Geschäftsführerin Kulturkreis der deutschen Wirtschaft im BDI e. V. KULTURKREIS DER DEUTSCHEN WIRTSCHAFT „add art ermöglicht Einblicke in Hamburger Corporate Collections. Die Initiative, Kunst aus Unternehmenssammlungen einer breiten Öffentlichkeit zu vermitteln, hält der Kulturkreis der deutschen Wirtschaft für besonders schätzenswert. Sie ist eine wertvolle Ergänzung für Hamburgs Kulturlandschaft und entspricht auch den Zielen unseres Arbeitskreis Corporate Collecting (ACC), der 35 deutsche kunstsammelnde Unternehmen vereint.“ TER GROUP „Unsere Familie lebt und arbeitet in der Medienstadt Hamburg, wir unterstützen die Hamburger Kunstszene mit unserem Engagement bei add art. Ich persönlich interessiere mich für Kunst, habe Kontakt zu Künstlern und kann mir ein Leben ohne Kunst kaum vorstellen.“ INSTITUT FÜR KULTUR- UND MEDIENMANAGEMENT „Es besteht ein Unterschied darin, ob man ein Kunstwerk einmalig in einem Museum betrachtet oder ob man ein halbes Jahr ‚mit ihm lebt‘. Zeitgenössische bildende Kunst sollte man nicht nur in Museen ausstellen, sondern auch an Orten, an denen wir uns täglich aufhalten, und das sind in der modernen Gesellschaft die Büros. Von daher ist die Initiative von add art eine große Bereicherung für alle, die täglich an ihrem Arbeitsplatz neue ästhetische Impulse bekommen. Nicht zuletzt regt Kunst zum Nachdenken an und das ist der entscheidende Unterschied zur Dekoration. Das Institut für Kulturund Medienmanagement unterstützt add art seit 2012 mit gemeinsamer Projektarbeit.“ Christian Westphal, CEO TER GROUP MEDIENPARTNER ARTCOLLECTOR Das Kunstmagazin Artcollector erscheint seit Juni 2015 sechsmal jährlich in einer Auflage von 40.000 Exemplaren im Finanzen Verlag. Das Magazin richtet sich an Sammler, Investoren und alle Kunstinteressierten. Artcollector informiert auf 120 Seiten über alle Bereiche der Kunstszene und ist ein vertrauenswürdiger Ratgeber für Kunst-Connaisseure und Einsteiger. Fünf Rubriken helfen bei der Navigation durch die Inhalte des Artcollectors: Exploring, Collecting, Creating, Living und Investing. Neben der Berichterstattung über Künstler, ihre Werke, Ausstellungen, Museen und Auktionen steht auch das Thema im Fokus, wie man Kunst genießen kann – an bestimmten Sehnsuchtsorten oder auf den Spuren berühmter Künstler. HAMBURG KREATIV GESELLSCHAFT „Im Zentrum der add art steht die Wechselwirkung von Kunst und Unternehmen. Die Veranstaltung baut Vorurteile ab und Verständnis und Respekt auf. Ein Brückenbauer im besten Sinne, von dem am Ende alle Seiten profitieren.“ ART VALUE art value – Positionen zum Wert der Kunst ist eine interdisziplinäre Fachzeitschrift zu Fragen der Wertschätzung der Kunst. Experten aus unterschiedlichen Wissensbereichen diskutieren ästhetische, politische, ideelle und ökonomische Kriterien, die zur Bewertung von Kunst herangezogen werden können. Jedes Heft hat einen thematischen Schwerpunkt, der die Beiträge bündelt und Zusammenhänge zwischen den unterschiedlichen Kontexten stiftet. In jeder Ausgabe stellt ein Kurator einen oder mehrere Künstler vor. Egbert Rühl, Geschäftsführer Hamburg Kreativ Gesellschaft 34 35 ORGANISATOREN HANDELSKAMMER HAMBURG Die Handelskammer unterstützt Unternehmen, Kulturinstitutionen und Existenzgründer durch Beratung, schafft mit ihren Angeboten eine Ausgangsbasis für unternehmerisches Engagement in der Kultur und ist selbst mit einer Ausstellungs- und Konzertreihe als Kulturveranstalter aktiv. Als erste Institution bundesweit hat sie 1999 gemeinsam mit der Hamburgischen Kulturstiftung den KulturMerkur, einen Preis für Kultur fördernde Unternehmen ausgelobt. Die Handelskammer ist Gastgeber der add art Podiumsdiskussion und trägt die add art Idee aktiv über ihr Netzwerk zu Unternehmen, Institutionen und kulturell interessierten Privatpersonen. IMPULSE impulse ist das Netzwerk der Macher: für Menschen, die anpacken, neue Ideen entwickeln und Werte schaffen. Branchenübergreifend und überregional erhalten sie unternehmerische Impulse: inspirierende Ideen, unabhängige Tipps und Geschäftskontakte. Gegründet 1980 als Unternehmermagazin ist impulse heute ein Netzwerk mit mehr als 45.000 Mitgliedern. Sie nutzen das Monatsmagazin impulse, digitale Angebote und den persönlichen Austausch auf Netzwerktreffen bei innovativen Firmen, um von den Besten zu lernen. Seit Chefredakteur Nikolaus Förster die Marke 2013 in einem Management-Buy-out von Gruner+Jahr übernahm, ist das Netzwerk unabhängig und ein inhabergeführter Mittelständler. HOCHSCHULE FÜR ANGEWANDTE WISSENSCHAFTEN (HAW) HAMBURG In der Fachgruppe Kunst des Department Design an der HAW Hamburg wird den Studierenden die Möglichkeit geboten, künstlerische Fähigkeiten in den klassischen Grundlagen und in der freien künstlerischen Forschung zu erwerben. Die Entwicklung einer eigenständigen künstlerischen Haltung und Handschrift ist das Ziel des Studiums. Die HAW Hamburg koordiniert die Auswahl von Nachwuchskünstlern durch Unternehmen, die speziell zum Anlass von add art Hamburg ihre Räume jungen Künstlern zur Verfügung stellen möchten. KLASSIK RADIO Klassik Radio ist Deutschlands meistverbreitetes Privatradio mit einem wohltuenden Mix aus den schönsten Klassik-Hits, Filmmusik, New Classics und den sanften Klängen der Klassik Lounge. Rund 1,2 Millionen Hörer genießen täglich das Programm des einzigen, börsennotierten Radiosenders Deutschlands. Klassik Radio ist in mehr als 300 Städten über UKW, deutschlandweit über Digitalradio DAB+ und Kabel, europaweit über Satellit, weltweit via Internet und per Smartphone-App zu empfangen. Zusätzlich liefert Klassik Radio ein breites Online-Angebot mit verschiedenen Musik-Channels, wie zum Beispiel Pure Bach, Lounge, Klassik Dreams, Games und Opera. NEWSKONTOR – AGENTUR FÜR KOMMUNIKATION newskontor ist eine Kommunikationsagentur, deren Leistungsspektrum Pressearbeit, Corporate Publishing, Investor Relations, Marketingkommunikation, Medientraining sowie die Organisation und Begleitung von Events umfasst. Neben einer spezialisierten Ausrichtung auf Finanz- und Kapitalmarktthemen sucht newskontor für seine Kunden gezielt die Verbindung zum Kulturbereich – beispielsweise im Rahmen von Kundenbindungs- oder Kultursponsoringmaßnahmen. Neben add art Hamburg ist die Agentur auch als Organisator des Kunstsymposiums Forum art & collectables in Frankfurt aktiv. Die Agentur hat add art Hamburg im Jahr 2013 initiiert und ist Hauptkoordinator der Veranstaltung. KULTURPORT.DE KulturPort.De ist ein unabhängiges, interaktives Internet-Magazin und Web-TV-Format aus Hamburg, das schwerpunktmäßig im norddeutschen Raum über Architektur, Bildende Kunst, Design, Film, Fotografie, Kulturmanagement, Literatur, Musik, Medien & TV, Tanz und Theater, aber auch über Bildungsund Religionsfragen berichtet. Gegründet 2008 von Claus Friede und Marc Frenzel steht heute hinter KulturPort.De ein engagiertes Team von rund 40 Fachautoren. WELTKUNST Die WELTKUNST bietet opulent bebilderte Kunstgeschichten von der Antike bis zur Gegenwart. Dazu Berichte aus der Museumswelt, das Wichtigste von Handel und Auktionen sowie News der zeitgenössischen Szene. Für Kunstkenner und alle, die es werden wollen. WELTKUNST ist das Kunstmagazin aus dem Hause der ZEIT. SCHIPPER COMPANY SCHIPPER COMPANY führt Marken zum Erfolg. Dabei denken wir an unseren Standorten Hamburg und Frankfurt nicht in einzelnen Medien oder Kanälen. Im Fokus steht, eine Marke über alle Facetten ihrer Persönlichkeit die richtigen Signale senden zu lassen. Via Print, TV, Funk, POS, Dialog, Digital – eben via allem, was stimmt und stimmig ist. Denn nur die richtige Kombination der Media-Möglichkeiten sendet eine durchgängige Marken-Botschaft, die genau die erreicht, die es angeht: Menschen. SCHIPPER COMPANY entwickelt die Marke add art weiter, sorgt für ein stimmiges Gesamterscheinungsbild und setzt neue kreative Impulse – auch über Designfragen hinaus. 36 37 IMPRESSUM HERAUSGEBER: newskontor GmbH – Agentur für Kommunikation www.newskontor.de PROJEKTLEITUNG, REDAKTION: add art c/o newskontor GmbH Hubertus von Barby Rathausstraße 7 20095 Hamburg E-Mail: [email protected] GESTALTUNG: SCHIPPER COMPANY GmbH DRUCK: e&b engelhardt und bauer - ein Unternehmen der Kraft Druck GmbH DTP UND POSTPRODUCTION: Gass Medienservice GmbH & Co. KG BESONDERER DANK AN: • Michael Birkhold, Interessengemeinschaft Jungfernstieg • Claudia David, Clarity Planning • Dr. Susanne Eigenmann, Hamburg Kreativ Gesellschaft • Prof. Claus Friede, Claus Friede Contemporary Art • Prof. Henning Kles, HAW Hamburg • Sabine Lurtz-Herting, Handelskammer Hamburg • Sylvia Soggia, Grundeigentümer-Interessengemeinschaft City Nord • Rene S. Spiegelberger, Rene S. Spiegelberger Stiftung • Susanne Wegener und Götz Weisener, Netzwerk Hafencity • Inga Wellmann, Kulturbehörde Wir danken der Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation für die freundliche Unterstützung bei der Außenwerbung. BILDNACHWEIS: • Art Lawyer: Foto Gebäude – Jens O. Brelle • Berenberg: Foto Performance Application Operation – Edward Greiner • Buse Heberer Fromm: Abbildungen Werke – Dieter Roth Foundation, Hamburg; © Dieter Roth Estate, courtesy Hauser & Wirth • Hamburg Kreativ Gesellschaft: Foto Egbert Rühl – Miguel Ferraz • Hamburger Sparkasse: Foto Gebäude innen – Max Prediger; Abbildungen Werke: Margot Schmidt, Hamburg und Fotostudio Grünke, Hamburg • Handelskammer Hamburg: Foto Gebäude innen – Handelskammer/ Nicolas Maack; Abbildungen Werke: Prof. Heinz Spielmann • HELIOS ENDO-Klinik: Foto Gebäude – Sven Brügmann/HELIOS ENDOKlinik Hamburg • HypoVereinsbank: Foto Gebäude – Max Prediger; Abbildung Werk Sonja Braas – © Sonja Braas; Abbildung Werk Peter Piller – © VG Bild-Kunst, Bonn 2015 • LOHMANN konzept: Foto Innenraum, Abbildungen Werke – Falk von Traubenberg • Markert Gruppe: Foto Gebäude - Felix Borkenau • vangard: Foto Gebäude innen – Adele Marschner André Krigar, Schiff im Dock 38 39