Mitteilungsblatt Woche 47
Transcription
Mitteilungsblatt Woche 47
38. Jahrgang Donnerstag, 20. November 2014 Nr. 47 Einladung: Sport und Show im TVO Liebe Sportfreunde, zu unserer diesjährigen Veranstaltung am Samstag, 22. November 2014 um 15.30 Uhr laden wir Sie recht herzlich in die Buchbühlhalle ein. Unter dem Motto „Es war einmal....“ entführen Sie unsere Kinder und Jugendlichen in eine wunderbare Märchenwelt. Lassen Sie sich das nicht entgehen. Wir freuen uns auf Sie. Der Vorstand Elfriede Schöb, Hans-Peter Fularczyk, Judith Eberhard, Nadja Schmid, Kristina Klein Hitparade Kesselfleisch, Blut- und Leberwurst, Sauerkraut, Kartoffelbrei und frisch gebackenes Bauernbrot am 22. Nov. 2014 um 20.00 Uhr im Bürgerhaus Rosna Musikverein Weithart Weihnachtsbasar Kaffee und Kuchen Kesselfleisch, Blut- und Leberwurst, Sauerkraut, Kartoffelbrei und frisch gebackenes Bauernbrot Sonntag, 23.11.2014 ab 11.00 Uhr im Bürgerhaus Rosna Burghexen Weithart e.V. Weihe der neuen Glocken am 23.11.2014 für die Pfarrkirche St. Luzia Levertsweiler. Kaffee und Kuchen Weitere Info im Innenteil Seite 2 Donnerstag, 20. November 2014 Notrufe und Bereitschaftsdienste Notrufe und Rettungsdienst Feuerwehr Kommandant Eugen Kieferle Stv. Kommandant Alfred Götz Polizei/ Notruf Polizeirevier Bad Saulgau Polizeiposten Ostrach Do. 17 – 20 Uhr Rotes Kreuz Krankenfahrten 112 0175/9157636 0173/3468926 110 07581/4820 07585/1743 07571/742329 Giftnotruf Notfalltelefon 0761/19240 Kläranlage/Abwasser 0172/7420978 Wasserversorgung 0172/7420976 Gas-Stördienst 0800/0824505 Feuerwehrleitstelle 0751/50915335 Ärztlicher Notdienst Am Wochenende und an Feiertagen Telefon-Nummer 0180/1929264 Die Notfallpraxis am Krankenhaus Bad Saulgau ist von 8.00 – 22.00 Uhr. Auch außerhalb dieser Zeiten ist über die obige Telefonnummer ein diensthabender Arzt zu erreichen. Von Montag bis Freitag Notfalldienstbezirk .„Ostrach-Bad Saulgau“ 0180/1929264 Notfalldienstbezirk „Horgenzell- IllmenseeKönigseggwald- Wilhelmsdorf 0180/1929271 _____________________________________________ Zahnarzt Notfalldienst 0180/5911650 Augenarzt nur Wochenende/Feiertage Notfalldienst 0180/1929340 Kinderärzte Notfalldienst 0180/1929345 Caritassozialdienst Donnerstag, 11.12.2014 monatliche Beratung Hauptstraße 11, 88356 Ostrach Haupteingang Altbau Elisabethenhaus von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Caritasverband Sigmaringen Beratungsstelle häusliche Gewalt(BhG) 07571/7301-0 Hospiz Helferkreis Suchtberatung 0152/01826728 Karlstraße 29, 72488 Sigmaringen 07571/1705 [email protected] Elisabethenheim Ostrach 07585/ 930730 Familienhilfe Pflegedienst Familienhilfe im ländlichen Raum Dorfhelferinnenstation 07585 300 18 Sozialstadtion St. Elisabeth e.V. Pfullendorf-Ostrach 07552 1212 „Wir sind der Pflegedienst ihrer Pfarrgemeinde“ Zuhause rundum versorgt St. Anna, Sozialstation Außenst.Hohentengen/Mengen/Scheer 24 Std.bereitschaft 07572/76293 Hauskrankenpflegedienst VetterGbR 07587/950818 Die Zieglersche e.V. Diakonie-Sozialstation Wilhelmsdorf 07503/929900 Interdisziplinäre Frühförderstelle Sigmaringen Haus der Sozialen Dienste, Antonstraße 20, 72488 Sigmaringen 07571/74867001 Beratungsstelle der Mariaberger Heime für Familien mit behinderten Angehörigen 07571/74867003 Der Zieglersche Ambulante Dienste der Behindertenhilfe 07503/929525 Hebamme Barbara Hilgenfeldt Buchenweg 10, 88636 Illmensee Andrea Trautmann Matthias-Erzberger-Straße 22, 88348 Bad Saulgau 07558/938946 07581/2007529 Rathaus Ostrach Öffnungszeiten: Montag -Freitag. von 8 – 12 Uhr Donnerstagnachmittag von 13.30 – 18 Uhr Zentrale 07585/300 0 Bürger- und Informationsbüro 300 31/-32/-35 Mo-Fr 8.00 – 12.00 Uhr Mo 13.30 – 17.00 Uhr Do 13.30 – 18.00 Uhr Wirtschaftsförderung 300 30 Vorzimmer Bgm. 300 12 Hauptamt 300 17 Vorz. Hauptamt/ Gewerbe 300 18 Ordnungsamt 300 26 Ortsbauamt 300 13/-14/-22 Steueramt/Friedhof 300 16 Gemeindekasse 300 21/-19 Finanzverwaltung 300 15/-20 /-23 Standesamt 300 33/-34 Bauhof 3460 Ortsverwaltung Burgweiler 07585/536 Kläranlage 07585/2627 Förster Richter 07585/1210 ReinholdFrank Schulzentrum Ostrachtal 07585/930460 Grundschule Burgweiler 07585/443 KomBiLe 07585/1028 Kindergarten am Buchbühl 07585/935034 Pflegestützpunkt Landkreis Sigmaringen Beratung für hilfe-und pflegebedürftige Menschen und deren Angehörige Hofstraße 12, 88512 Mengen Tel.(07572) 7137 -431 sowie -372 und -368 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: vormittags: Mo-Do 09.30-11.30 Uhr nachmittags: Do 16.00-17.30 Uhr Um Terminvereinbarung wird gebeten. Apothekennotdienst Donnerstag, 20.11.2014 Strüb Apotheke Veringenstadt Tel: 07577/7326 Götz`sche Apotheke, Ostrach, Tel: 07585/615 Stadt-Apotheke, Hayingen, Tel: 07386/97110 Freitag, 21.11.2014 Seminar-Apotheke, Altshausen Tel: 07584/9238380 Apotheke St. Michael, Hohentengen Tel: 07572/711588 Rats Apotheke, Meßkirch Tel: 07575/92120 Samstag, 22.11.2014 Strüb Apotheke Veringenstadt Tel: 07577/7326 Ostrachtal Apotheke, Ostrach Tel: 07585/2600 Kanzach-Apotheke, Dürmentingen Tel: 07371/129333 Sonntag, 23.11.2014 Kastanien Apotheke, Bingen Tel: 07571/74600 Hondrus`sche Apotheke, Altshausen Tel: 07584/35552 Apotheke a. Marktplatz, Riedlingen Tel: 07371/93510 Montag, 24.11.2014 Adler Apotheke, Sigmaringendorf Tel: 07571/12864 Alte Apotheke, Bad Schussenried Tel: 07583/847 Dienstag, 25.11.2014 Apotheke im Hanfertal, Sigmaringen Tel: 07571/5513 Apotheke a. Marktplatz, Riedlingen Tel: 07371/93510 Mittwoch, 26.11.2014 Rats Apotheke, Meßkirch, Tel: 07575/92120 Kur Apotheke St. Florian, Bad Buchau Tel: 07582/3581 Donnerstag, 27.11.2014 Hohenzollern Apotheke, Krauchenwies Tel: 07576/96060 Storchen Apotheke, Herbertingen Tel: 07586/1460 Apotheken- Notdienstfinder 0800/0022833 Kehrbezirk Gemeinde Ostrach Herrn Michael Blatt Im Dingele 4 72474 Winterlingen Tel.: 07577/6730126 [email protected] Herz und Hand- Nachbarschaftshilfe Tel. 07585/4879995 [email protected] Impressum Amtliche Bekanntmachung der Gemeindeverwaltung Ostrach Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Christoph Schulz Druck und Verlag: Primo Verlag Stockach, Anton Stähle Messkircher Straße 45; 78333 Stockach Telefon: 07771/9317-11 [email protected] www.primo-stockach.de Seite 3 Donnerstag, 20. November 2014 Gemeindenachrichten Bürgerbus Sicherheit im Fahrdienst Die Bürgerbusfahrer trafen sich am vergangenen Samstag in Sigmaringen zu einem gemeinsamen Sicherheitstraining, das von der Deutschen Verkehrswacht durchgeführt wurde. Die Anforderungen in Theorie und Praxis waren anspruchsvoll wie z.B. Sicherheitscheck des Fahrzeugs, Geschwindigkeitsschätzung bei verdecktem Tacho zu einer vorgegebenen Geschwindigkeit, Gefahrenbremsung mit/ohne Ladung, Abstandsfahrt Demonstration, Zielbremsung an einem Hindernis, Slalom Rückwärtsfahrt mit dem Spiegel. Alle Teilnehmer waren hochkonzentriert und mit großem Eifer bei der Sache. Zum Abschluss erhielten alle eine offizielle Bescheinigung über die erfolgreiche Teilnahme am Fortbildungsseminar „Sicherheit im Fahrdienst“. Jörg Schmitt ACHTUNG VEREINE !!! Veranstaltungskalender 2015 Wie jedes Jahr bitten wir wieder alle Vereine um die Abgabe der Termine für die jeweiligen Veranstaltungen zur Erstellung des Veranstaltungskalenders. Sollte für eine Veranstaltung das Geschirrmobil benötigt werden, ist dies ebenfalls gleichzeitig mitzuteilen. Die Termine für das Jahr 2015 sind mit Angabe von Datum, Uhrzeit und Ort der Veranstaltung bis spätestens 28. November 2014 beim Bürgermeisteramt Ostrach, Frau König, schriftlich, per Fax 07585/30066 oder an die e-mail-Adresse [email protected] abzugeben. Erwin Frick, Kalkreute, Ostergasse 6 Jubilare Die Gemeinde Ostrach wünscht allen genannten und nicht genannten Jubilaren viel Gesundheit, Glück und Freude auf ihrem weiteren Lebensweg. 20.11.2014 Friedrich Gorr, Mühlbergstr. 22 78 Jahre 21.11.2014 77 Jahre Pauline Möhrle, Jettkofen, Kirchgängerweg 2 22.11.2014 Anna Forsch, Kirchstr. 19 80 Jahre 22.11.2014 70 Jahre Brunhilde Kalweit, Am Schelmenhau 9 23.11.2014 70 Jahre Wirtschaftsförderung 24.11.2014 84 Jahre Wilhelm Wetzel, Einhart, Kellerstr. 23 Spitze auf dem Land - auch in der Gemeinde Ostrach 25.11.2014 73 Jahre Gisela Huber, Egelreute Haus-Nr. 13 Die grün-rote Landesregierung fördert kleine und mittlere Unternehmen im Ländlichen Raum, die das Potenzial zur Technologieführerschaft erkennen lassen. Die Firma Neher DIA GmbH & Co. KG in Ostrach-Einhart gehört zu den neun Unternehmen in BadenWürttemberg, die den Zuschlag erhalten haben. Der maximale Förderbetrag beträgt 400.000 Euro und wurde der Fa. Neher in voller Höhe bewilligt. Die Förderlinie „Spitze auf dem Land“ setzt gezielte Impulse für innovative und dezentrale Wirtschaftsstrukturen, attraktive Arbeitsplätze und gleichwertige Lebensverhältnisse im ganzen Land. Minister Alexander Bonde informierte über die Entscheidung. Die Gemeinde Ostrach gratuliert Herrn Neher und der ganzen Belegschaft zu dieser aussergewöhnlichen Anerkennung durch die Landesregierung. Manfred Essl - Wirtschaftsförderer 23.11.2014 Goldene Hochzeit der Eheleute Friedrich und Emma Koch, Im Grund 12 Seite 4 Donnerstag, 20. November 2014 Bei Fragen stehen Ihnen die Abfallberater gerne zur Verfügung: Deutsche Rentenversicherung Information, Beratung und Auskunft über • Renten • Medizinische Rehabilitation • Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben • Kranken- und Pflegeversicherung der Rentner • Versicherungsfragen Datum: Uhrzeit: Ort: Zimmer: 10. Dezember 2014 8.30 - 12.10, 13.30 - 15.10 Uhr Rathaus Ostrach 2 Terminvereinbarungen bitte unter 07571-7452-0. Bitte bringen Sie Ihre Versicherungsunterlagen mit. Nadine Steinhart Tel. 07571 / 102 – 6607, Fax: 07571 / 102 – 6699, E-Mail: [email protected] Volker Riester Tel. 07571 / 102 – 6608, Fax: 07571 / 102 – 6699, E-Mail: Volker.Riester@LRASIG. Weitere Informationen erhalten Sie in der Abfall-App der Kreisabfallwirtschaft oder auf der Homepage des Landkreises unter www.landkreis-sigmaringen.de. Bezirk 3: Bernweiler, Egelreute, Hahnennest, Kalkreute, Laubbach, Lausheim, Levertsweiler, Magenbuch, Mettenbuch, Ochsenbach, Spöck, Ulzhausen, Unterweiler, Waldbeuren, Zoznegg Bez. 3 Restmüllabfuhr Bez. 1/ 2 "Gelber Sack" Bez. 1-3 Altpapier Bez. "Grüne Tonne" 1/2/3 Montag, 24.11.2014 Dienstag, 25.11.2014 Montag, 24.11.2014 Donnerstag, 27.11.2014 Alles Müll, oder was? Ende der Grüngutsaison 2014 Die Anlieferung von holzigen und krautigen Grünabfällen ist auf den Recyclinghöfen im Landkreis – wie bereits angekündigt – noch bis Samstag, 29. November 2014 möglich. Wer die Grünabfälle nicht bis zum Start der neuen Saison im Frühjahr 2015 zuhause lagern will, kann das Grüngut auch ganzjährig direkt auf der Entsorgungsanlage Ringgenbach anliefern. Öffnungszeiten Entsorgungsanlage Ringgenbach: Montag – Donnerstag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr 13:00 Uhr - 16:30 Uhr Freitag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr 13:00 Uhr - 17:00 Uhr Samstag: 09:00 Uhr - 12:00 Uhr Tagesordnungspunkte: 1. Anmeldungen zum Haushaltsplan 2015 2. Unterhaltungsmaßnahmen an Wegen, Gewässer und Hecken 3. Info zum Bebauungsplan „Beundwiesen“ mit Änderung Flächennutzungsplan 4. Sonstiges, Bekanntgaben, Anfragen Mit freundlichen Grüßen Sigrid Hummel, Ortsvorsteherin Ortschaftsrat Jettkofen 1 Schlüssel, gefunden am 31.10.2014 in der Pfullendorfer Straße Ortsverwaltungen Ostrach Bezirk 1: Bezirk 2: Bachhaupten, Einhart, Habsthal, Jettkofen, Tafertsweiler, Wirnsweiler, Burgweiler, Dichtenhausen, Eschendorf, Gunzenhausen und Wangen lade ich hiermit ein. Ortsverwaltung Burgweiler EINLADUNG Zu einer öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates Burgweiler am: Mittwoch, den 26. November 2014 um 20:00 Uhr im Rathaus Burgweiler lade ich hiermit ein. Tagesordnung: Öffentlich: 1. Anmeldung zum Gemeindehaushalt für das Jahr 2015 2. Unterhaltungsmaßnahmen an Wegen 3. Unterhaltungsmaßnahmen an öffentlichen Gewässern und Gehölzen 4. Baugesuche 5. Sonstiges, Bekanntgaben und Anfragen Mit freundlichen Grüßen Wolfgang Richter, Ortsvorsteher Sprechstunden des Ortsvorstehers Ab sofort findet die Sprechstunde des Ortsvorstehers nicht mehr donnerstags sondern Zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates Jettkofen am Donnerstag, den 27.11.2014 um 19.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus lade ich hiermit ein. Tagesordnung: 1. Anmeldungen zum Gemeindehaushalt 2015 2. Unterhaltungsmaßnahmen an Wegen, Gewässer u. Hecken 3. Sonstiges, Bekanntgaben, Anfragen Freundlich grüßt Jürgen Arnold, Ortsvorsteher Ortschaftsrat Magenbuch-Lausheim Zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates Magenbuch-Lausheim am Mittwoch, den 26.November 2014 um 19,30 Uhr im Sitzungszimmer des Dorfgemeinschaftshauses/Schule in Magenbuch lade ich hiermit ein. Mit freundlichen Grüßen gez. Hubert Frank, Ortsvorsteher Tagesordnung: 1. Baugesuche 2. Evtl. Endausbau der Postgasse 3. Anmeldungen zum Gemeindehaushalt 2015 4. Unterhaltungsmaßnahmen an Wegen 5. Unterhaltungsmaßnahmen an Öffentlichen Gewässern und Gehölzen 6. 750-Jahr Feier Lausheim 7. Bekanntgaben, sonstiges mittwochs von 19:00 - 20:00 Uhr statt. Ortschaftsrat Spöck - Kalkreute Wir bitten um Beachtung! Einladung Zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates Spöck - Kalkreute am Dienstag den 25.11.2014 um 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus in Kalkreute lade ich hiermit ein. Ortschaftsrat Laubbach Einladung Zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates Laubbach am Donnerstag, 27.11.2014 um 19:30 Uhr im Bürgerhaus in Unterweiler Tagesordnung: 1. Nachverpflichtung eines Ortschaftsrates Donnerstag, 20. November 2014 2. 3. 4. 5. Anmeldung zum Gemeindehaushalt für das Jahr 2015 Unterhaltungsmaßnahmen an Wegen Unterhaltungsmaßnahmen an öffentlichen Gewässern und Gehölzen Verschiedenes Mit freundlichen Grüßen Rudolf Birkhofer, Ortsvorsteher Ortsverwaltung Weithart Einladung zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates Zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates Weithart am Donnerstag, den 27.11.2014 um 19.30 Uhr im Bürgerhaus in Einhart lade ich hiermit ein. Tagesordnung: 1. Anmeldungen zum Haushaltsplan 2015 2. Sonstiges / Bekanntgaben Mit freundlichen Grüßen Alois Müller (Ortsvorsteher) Seite 5 Reinhold-Frank-Schulzentrum Ostrachtal Reinhold-Frank-Schulzentrum Ostrachtal Erster Elternsprechtag im Schuljahr 014/15 Der erste Elternsprechtag am ReinholdFrank-Schulzentrum Ostrachtal findet im Schuljahr 2014/15 für die Klassen 5 – 10 an folgenden Terminen statt: Gemeinschaftsschule, Werkrealschule und Realschule: am Montag, 24.11.2014, 16:30 – 20:00 Uhr Eine persönliche Einladung und die zeitliche Einteilung erhalten die Eltern über ihre Kinder. Für die Grundschule in Ostrach gelten folgende Regelungen: Klassen 1/2: fester Termin im Februar 2015 - zusätzliches Gespräch im Herbst nach Absprache mit den Klassenlehrern/innen Narren spenden für die Schule Es ist unter Narren üblich, sich zu necken. Meist bestehlen sie sich untereinander spaßeshalber und verlangen dann vom Bestohlenen, den geliebten Gegenstand wieder einzulösen. Das Ergebnis einer solchen Narretei kommt nun der Schulsozialarbeit des Reinhold-Frank-Schulzentrums Ostrachtal zugute. Pünktlich zu Beginn der fünften Jahreszeit überreichten Sabine Wellisch und Maria Kernler von den Ostracher Hänsele eine Gutschrift über einhundert Euro. Narren aus Blaustein haben sich zurückersteigert, was ihnen durch die Ostracher Zunft „abhanden“ gekommen war. Schulsozialarbeiter Tobias Buck freute sich und sagte sofort zu, neues Jonglage-Equipement für die Zirkus-AG zu kaufen. Im Namen der Schulsozialarbeit bedankte er sich bei den Narren und wünschte ihnen eine schöne, anstehende Fasnet. Klassen 3: fester Termin im Herbst 2014 - zusätzliches Gespräch im Frühjahr 2015 nach Absprache St. Martinsfeier im Kindergarten St. Monika „Hell wie Mond und Sterne leuchtet die Laterne...“ Am Dienstag, den 11.11.2014 war es wieder soweit. Unsere St. Martinsfeier im Kindergarten stand an. Pünktlich um 17.30 Uhr startete unser Martinsumzug. Geführt von St. Martin und seinem Pferd marschierten wir gemeinsam in der Dämmerung mit leuchtenden Laternen und fröhlichem Gesang durch unser Ostracher Wohngebiet. Wieder im Kindergarten angekommen ließen wir unsere schöne Feier mit Wurst, Wecken, Glühwein und Kinderpunsch am Martinsfeuer ausklingen. Ein herzliches Dankeschön gilt Roland Schmid „unserem St. Martin“, sowie unserem Elternbeirat für die leckeren Martinswecken. Klassen 4: fester Termin im Februar 2015 zusätzliches Gespräch im Herbst nach Absprache mit den Klassenlehrern/innen Bildungshaus Magenbuch: Die Elternsprechtage finden an folgenden Tagen statt: am Montag, 01.12.2014, 14:00 – 16:30 Uhr am Dienstag, 02.12.2014, 16:00 – 17:30 Uhr B. Weh Schulleiter H.-P. Raps Elternbeiratsvorsitzender Schulferien / Bewegliche Ferientage aller Schulen der Gemeinde Ostrach im Schuljahr 2015 / 2016 Herbstferien 2015 02.11.2015 bis 06.11.2015 Weihnachtsferien 2015/16 23.12.2015 bis 08.01.2016 Osterferien 2016 24.03.2016 bis 01.04.2016 Pfingstferien 2016 1 7.05.2016 bis 27.05.2016 Sommerferien 2016 28.07.2016 bis 09.09.2016 Bewegliche Ferientage: 05.02. / 08. bis 12.02.2016 (Fasnacht) 06.05.2016 Alle Samstage sind an den Schulen der Gemeinde Ostrach unterrichtsfrei. Der Gesamtelternbeirat wurde gemäß § 3 Abs. 4 der Ferienordnung an der Festlegung der beweglichen Ferientage beteiligt. Bernhard Weh, Schulleiter Sankt Martin im Haus KomBiLe Wie gut, dass es in der heutigen Zeit dieses Gedenken an St. Martin gibt. Denn St. Martin lehrt uns die Not von Menschen anzuschauen und mit ihnen zu teilen. Eine große Kinderschar mit Eltern und Großeltern versammelten sich am Martinstag zum Laternenumzug in Magenbuch. Mit der Musikkapelle Magenbuch zog man mit Gesang und Klang und zahlreichen bunten Lichtern durch das Dorf. An drei Stationen wurde im Besonderen an St. Martin und seine Taten der Nächstenliebe gedacht. Eltern sensibilisierten in Texten und Dialogen die Besucherschar für St. Martin und sein Wirken, ehe man im großen Chor Laternenlieder anstimmte. So wurde es ein besinnlicher, ruhiger und wohltuender Laternenumzug. Wieder angekommen im Bildungshaus, waren die Gäste gespannt auf das diesjährige Freilichttheater der Kinder im KomBiLe-Hof. In dem eigens dafür entworfenen Stück war es den Kindern von „Kinderhausen“ nicht möglich miteinander zu spielen. Meist endete das Spiel in Streitigkeiten, weil jeder seine egoistischen Interessen durchsetzen wollte. In einer Nacht träumten dann alle Kinder von St. Martin und seiner Begegnung mit dem Bettler. Danach war es in Kinderhausen den Kindern möglich auf die anderen Seite 6 Donnerstag, 20. November 2014 einzugehen und miteinander im Spielen zu teilen. Im Stück standen das pantomimische Darstellen und der Gesang im Mittelpunkt. Für den abschließenden Lichtertanz der Kindergartenkinder machten die Schüler mit Orffinstrumenten die Musik dazu. Das damalige Szenarium der Legende, sowie der Bezug zum heutigen Leben wurden so von den knapp 50 Kindern sehr eindrucksvoll und bewegend in Liedern, Worten, Gestik und Tanz dargestellt. Arbeitskreis Ostrach Auch der Narrensamen wird Sie wieder mit Selbstgemachtem und einer Tombola am Stand erwarten. TREFF INTERNATIONAL Ein Kinderfahrrad für einen Achtjährigen und ein Fahrradhelm, ein Toaster, eine Kaffeemaschine und eine Saftpresse sind die dringendsten Wünsche. Außerdem suchen wir noch einmal eine Mikrowelle und weiterhin Autokindersitze (mit und ohne Nackenstütze). Wenn Sie etwas abgeben können, rufen Sie uns an (Tel. 07585-3805 Weydemann oder 07585-91691 Klaus). Wir holen die Sachen gerne ab. Haben Sie Verständnis, wenn wir nur gut erhaltene, funktionsfähige Dinge annehmen. Wir bitten Sie, Kleidung gewaschen und zusammengelegt in Kartons zu legen. Herzlichen Dank! Unser Treffen finden statt jeden Donnerstag von 18 Uhr bis 19 Uhr im TREFF INTERNATIONAL, Kirchstraße 6 Wir helfen allen Mitbürgern, die neu aus anderen Ländern zu uns gekommen sind, schon länger hier oder schon immer in Ostrach leben, bei Kontakten mit Ämtern, Schulen, Ärzten, beim Lesen und Ausfüllen von Formularen usw., bei uns gibt es gebrauchte Kleidung, wir vermitteln u.a. Möbel, Geschirr, Haushaltsgeräte, Kindersachen. Förderverein Bauzemeck Zunft Ostrach zur Sitzung am Montag, 24.11.2014 um 19.00 Uhr laden wir alle Mitglieder ins Zunftheim ein. Armin Wanschura, Zunftmeister Klaus Unger, Vorstand Förderverein Burghexen Weithart e. V. Rosna EINLADUNG zum Weihnachtsbazar im Bürgerhaus in Rosna am 23.11.2014 Wir nähern uns dem Weihnachtsfest und Sie können am Sonntag, den 23.11.2014 ab 11.00 Uhr wie schon seit einigen Jahren verschiedene selbstgemachte, weihnachtliche Deko und Artikel bei uns erwerben. Wir laden Sie auf ein paar nette vorweihnachtliche Stunden zum Mittagstisch, sowie zu Kaffee und Kuchen herzlich ins Bürgerhaus Rosna ein. Danach feierte man im Schulhof weiter. Wurst und Wecken, selbst gebackene Martinsgänse und Punsch erfreuten alle Gäste. Einmal mehr wurde an diesem Martinsfest die Dorfgemeinschaft in Magenbuch spürbar. Da spielt die Musikkapelle, da sichert Über Ihren zahlreichen Besuch freuen sich die BURGHEXEN WEITHART e. V. MENGEN-ROSNA LIEBE HELFER: Zum Basteln in der heißen Endphase bitte Ideen und Handwerkszeugs mitbringen; Ich bitte alle Mitglieder oder freiwilligen Helfer um Rückmeldung bzgl. der Tombolapreise ,der Kuchenliste und der Arbeitseinteilung. KUCHEN: Gerne nehmen wir wieder Ihre Kuchenspenden an (Tel. 07576/385 b.1. Vorstand) MATERIAL: Alles was sich zum Basteln und Werkeln verwenden lässt, nehmen wir gerne noch an! ÜBRIGENS: Sie finden uns auch am Sa. 29.11. und Sonntag 30.11.2014 auf dem Altshauser Weihnachtsmarkt. Wir freuen uns über Ihren Besuch an der Markthütte! Burrenweible-Zunft Einhart e.V. Vorschau Termine Zunft-Brunch Am Sonntag, 23.11.2014 ab 10.00 Uhr Brunch für alle im Zunftheim. Fasnet 2015 Unser 45-jähriges Jubiläum findet am 16.01.2015 statt. Häsausgabe Montag, 29.12.2014 von 18.00 bis 20.00 Uhr und am Donnerstag 08.01.2015 von 18.00 bis 19.00 Uhr jeweils im Zunftheim. Häsabstauben Am Samstag den 03.01.2015 ab 17.00 Uhr findet unser Häsabstauben im Zunftheim statt. Dreikönigstreffen Storchengäu Das Dreikönigstreffen findet am 06.01.2015 ab 11.00 Uhr im Zunftheim statt (Brunch). Bändel aufhängen und Aufbau im Saal Die Bändel und der Aufbau und die Deko im Saal werden am Samstag, 10.01.15 ab 9.00 Uhr angebracht. Sa. 10.01.2015 Narrenbaumstellen im Mengen Die Burrenweible-Zunft Einhart e.V. die Feuerwehr den Weg ab, da versorgt der Elternbeirat die Gäste, Erziehrinnen und Lehrer stellen ein Programm auf und die Kinder spielen zur Freude aller. Herzlichen Dank. KomBiLe-Team Fanfarenzug Ostrach Termin: 26. November Vorstandschaftssitzung Fasnet 2015 Ringtreffen Altshausen Zwiefalten OHA in Herbertingen Hexenbefreiung Narrenbaumstellen Wernau Lindau Bürgerball Ostrach Tettnang Hexenverbrennung www.fanfarenzugostrach.de 25.01.15 01.02.15 08.02.15 11.02.15 12.02.15 14.02.15 15.02.15 15.02.15 16.02.15 17.02.15 17.03.15 Fanfarenzug Einhart Ausschusssitzung Der Ausschuss trifft sich zur nächsten Sitzung am Mittwoch, 26. November 2014, um 19.30 Uhr im Probelokal. Termine 12. – 14. Dezember: FZ-Hütte Laterns 05. Januar: Jahresanfangs-/Jahresabschlussfeier 08. Januar: Generalversammlung www.fanfarenzug-einhart.de Liebe Grüße M.L. Feuerhexen Tafertsweiler e. V. Einladung zur Generalversammlung am Mittwoch 03.12.2014, um 20.00 Uhr im Schulhaus Tafertsweiler. Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung und Bericht des 1. Vorsitzenden 2. Bericht der Schriftführerin 3. Bericht des Kassierers 4. Wünsche, Anträge, Sonstiges 5. Fasnet 2015 Hierzu sind alle aktiven und passiven Mitglieder, sowie Freunde und Gönner unseres Vereins, herzlich eingeladen. Vorstandschaft der Feuerhexen Tafertsweiler e. V. Seite 7 Donnerstag, 20. November 2014 Informationen der Feuerwehr Löschzug Ostrach Probe: Heute Donnerstag 20.11.2014, um 20.00 Uhr am Gerätehaus. Kieferle, Kommandant Löschgruppe Wangen Einladung zur Probe, morgen 20:00 Uhr in Wangen am Gerätehaus. Heiko Riegger, Löschgruppenführer FC Ostrach informiert: SV Oberzell - FC Ostrach 2:1 (0:0) Eine etwas unglückliche Niederlage kassierten die Zebras beim Tabellenzweiten SV Oberzell. Trotz eine starken kämpferischen Vorstellung mußte die Topalusic am Ende mit 1:2 die Segel streichen. Die Schwarz-Weißen begannen defensiv, hatten aber bereits nach vier Minuten die große Chance zur Führung. Nach einem schnellen Einwurf konnte sich Gabriel Fischer auf der linken Seite durchtanken. Leider ging sein Schuß, aus sehr guter Position, knapp am Tor vorbei. Die Heimmanschaft antwortete mit schnellen Spiel in die Spitzen, doch die FCO-Abwehr war gut gestaffelt. In der 12. Minute verpasste es dann Viktor Hartwig seine Farben in Front zu schießen. Sein Schuß verpasste aber das Ziel, ebenfalls aus guter Position, nur knapp.. Die größeren Spielanteile hatten die Hausherren ohne aber zählbares zu erreichen. Ostrach versteckte sich nicht. In der 21. Minute prüfte Christoph Rohmer Daniel Ostermeier in Oberzeller Tor. Der ließ sich aber nicht überraschen. Die dickste Möglichkeit hatte Kilian Mützel nach einer halben Stunde. Sein Freistoß aus 18 Meter konnte Raphael Vetter richtig stark parieren. Danach ließen es beide Teams aber ruhiger angehen. Oberzell blieb weiterhin optisch überlegen, ohne aber groß Gefahr auszustrahlen. So ging man mit dem 0:0 in die Pause. Nach dem Seitenwechsel wurde es dann, für die vielen Zuschauer, richtig interessant. Die TopalusicElf wurde agiler und prompt stand es 1:0 für Ostrach. Markus Gipson spielte sich auf der rechten schön durch. Seine Flanke köpfte Martin Renn aufs Tor. Zwar konnte Daniel Ostermeier noch abwehren, beim Nachschuß von Kapitän Rohmer war er machtlos(49.). Der Schwung der Führung hielt an, den kurz Zeit später verpasste der starke Gipson auf 2:0 zu erhöhen(54.). Mit seinem schwachen Fuß brachte er nicht genügend Druck hinter seinen Schuß. Oberzell Trainer Achim Pfuderer reagierte und brachte mit dos Santos die vielleicht entscheidene Person. Dos Santos war es nämlich,dem in der 68. Minute der Ausgleich gelang. Nach einem hohen Ball in den Strafraum fackelte er nicht lange und schoß unhaltbar ein. Nur drei Minuten später köpfte er, nach einem Eckball, knapp vorbei. Der Gastgeber machte Druck und drängte auf die Führung. Aufregung gab es dann in der 78. Minute. Markus Gipson wurde im Strafraum klar von den Beinen geholt, doch der Pfiff des Schiedsrichter blieb aus. Eine sehr strittige Entscheidung. Die Zebras mußten sich der Angriffe des Tabellenzweiten erwehren. Fünf Minuten vor dem Abpfiff dann doch das 2:1 für die Heimelf. Manuel Volk nahm Maß und zirkelte einen Freistoß in die Maschen des FCO-Tores. Ostrach riskierte danach alles, ohne aber dafür belohnt zu werden. Fast wäre noch das 3:1 für Oberzell gefallen, doch diesesmal blieb Torhüter Vetter, nach einem neuerlichen Volk-Freistoß, Sieger. So blieb es nach 90 Minuten bei der etwas unglücklichen Niederlage für die Schwarz-Weißen. FC Ostrach II – SV Fleischwangen 5:1 (0:1) Einen hochverdienten Sieg gelang der Zweiten Mannschaft gegen den Tabellenvierten aus Fleischwangen. Auf tiefem Boden zeigten die Fohlen-Elf gleich von Anfang an, dass Sie hier gewillt ist drei Punkte zu holen. Es wurde etliche Torchancen durch schöne Spielzüge herausgespielt. Trotzdem gelang den Gästen in der 14. Minute der Führungstreffer. Die Heimmannschaft wirkte aber nicht geschockt und spielte unbeirrt weiter. Es dauerte aber bis zu 48. Minute bis ihnen der Ausgleichstreffer endlich gelang. Christian Zembrod wurde im Strafraum zu Fall gebracht und Nicolai Münsch verwandelte sicher. Alexej Pinekenstein war es dann, der seinen starken Auftritt belohnte. Mit einem Doppelschlag in der 60. Und 62. Minute brachte er die Hausherren auf die Gewinnerstraße. Wiederum Nicolai Münsch machte mit einem sehenswerten Freistoß das 4:1 perfekt(75.).Sein Schuß fuhr da ein, wo die Spinne wohnt!!! Die Ostermeier/Küchler-Elf wollte aber mehr und Daniel Varesano stellt mit einem schönen Alleingang den 5:1 Endstand her(84.) Die beste Saisonleistung der 2. Mannschaft brachte einen, auch in der Höhe, verdienten Sieg. Vorschau: FC Ostrach I - SV Ringschnait am kommenden Samstag den 22.11.2014 um 14.30 Uhr Im letzten Spiel der Vorrunde steht die Topalusic-Elf unter Zugzwang. Der Aufsteiger aus Ringschnait konnte zuletzt mit starken Ergebnissen aufwarten. Um den Abstand auf die hinteren Plätze aber zu wahren, muss den Zebras zuhause gegen den Tabellenviertletzten ein Sieg gelingen. FV Altshausen II - FC Ostrach II Ebenfalls am kommenden Samstag den 22.11.2014 um 12:45 Uhr Im Lokalkampf beim FV Altshausen will man die starke Leistung vom Sonntag bestätigen und was zählbares holen. Der Gastgeber gewann letzte Woche beim FC Mengen und liegt derzeit auf dem 4. Platz. Mit einem Sieg wäre man bis auf einen Punkt an der Heimmannschaft dran. SGM Ostrach/Weithart Infos der Jugendabteilung SGM Weithart/Ostrach D – SGM Sigmaringen D SGM Altshausen A – SGM Ostrach/Weithart A SGM Weithart/Ostrach B – SGM Frohnstetten B SGM Ostrach/Weithart C – SGM Ertingen C 7:0 5:1 Abg. 12:0 F-Jugend Hallenmeisterschaft in Altshausen. Einen starken Eindruck hinterließ unsere FJugend bei der WFV-Runde in Altshausen. Insgesamt absolvierten die U9 und die U8 11 Spiele und nur zweimal ging man als Verlierer vom Platz. Am Ende belegte die U9 in der Abschlusstabelle, nachdem man dreimal Remis, einen Sieg und nur eine Niederlage einstecken musste, den 4. Platz. Die U8 gewann die ersten fünf Partien und nur im letzten Spiel siegte der Gegner. Trotzdem konnte Sie ihre Gruppe, trotz einer Fehlinformation der Turnierleitung, am Ende gewinnen. FC Ostrach I - SV Bad Buchau I 0:4 FC Ostrach II - SV Bad Buchau II 4:0 FC Ostrach II- SV Bolstern II 5:3 FC Ostrach I - TSV Ertingen 2:0 FC Ostrach II -SV Bad Buchau III 3:0 FC Ostrach I - SV Bolstern I 1:1 FC Ostrach II - SV Binzwangen 3:1 FC Ostrach I - FV Bad Saulgau I 0:0 FC Ostrach II - FV Altshausen II 3:0 FC Ostrach II - FV Bad Saulgau II 0:2 FC Ostrach I - FV Altshausen I 2:2 Vorschau aufs Wochenende Donnerstag, 20.11.14 18:30 SGM Renhartsweiler C – SGM Ostrach/Weithart C Freitag, 21.11.14 17:30 SGM Riedlingen B – SGM Weithart/Ostrach B Samstag, 22.11.14 11:45 SGM Ostrach/Weithart D – FV Neufra/Donau D FV Weithart Herren So, 16.11.2014 TSV Trochtelfingen – FV Weithart ausgef. TSV Trochtelfingen II – FV Weithart II ausgef. Das Spiel konnte wegen den Platzverhältnissen nicht stattfinden. Vorschau: Sa. 22.11.2014 FV Weithart II – TSV Sigmaringendorf II, 12:45 Uhr FV Weithart – TSV Sigmaringendorf, 14:30 Uhr Damen Sa. 15.11.2014 FV Weithart – VFL Munderkingen II 0:1 Ein ganz schwaches Spiel unserer Damen am vergangenen Samstag gegen den VFL Munderkingen. Alles was man die letzten Spie- Seite 8 le gut gemacht hat, wurde in diesem Spiel leider nicht umgesetzt. Die Kommunikation und Laufbereitschaft ließ sehr zu wünschen übrig. Der Gegner aus Munderkingen stand sehr kompakt, so dass unsere Mädels kaum zu Chancen kamen. Die beste hatte noch Nina Bücheler, aber Sie schob den Ball knapp am Tor vorbei. Man schaffte es nicht die Räume eng zu halten, so dass der Gegner gut durch unser Mittelfeld kombinieren konnte. Als man meinte es würde mit einem 0:0 in die Halbzeit gehen, kam nochmals der Gast aus Munderkingen. Durch einen gut vorgetragenen Angriff ging er mit 1:0 in Führung. In der zweiten Halbzeit probierte man durch Umstellungen nochmals ins Spiel zurück zu kommen, aber es gelang nichts an diesem Samstag. Chancen gab es auf beiden Seiten keine nennenswerte mehr. Nach dieser Leistung wird es schwierig, das gesteckte Ziel zu erreichen. Es bleibt nur zu hoffen dass unsere Damen begriffen haben, dass man gegen jeden Gegner mit der richtigen Einstellung in das Spiel zu gehen hat. Nun geht man am nächsten Samstag nach Ennahofen und es bleibt zu hoffen, dass unsere Mädels zur alten Stärke zurückfinden. Vorschau: Sa. 22.11.2014 Bergemer SV Ennahofen – FV Weithart, 17:00 Uhr Jahresabschlussfeier des FV Weithart e.V. Der FV Weithart lädt alle Mitglieder mit Partner zu seiner Jahresabschlussfeier ein. Die Feier findet am Freitag, 28.11.2014 um 18:00 Uhr am Sportplatz in Rosna statt. Wir starten bei „trockenem“ Wetter mit einer kleinen Wanderung und Überraschungsprogramm! Nach der Wanderung werden wir bei Glühwein/ Punsch und Essen den Abend gemeinsam genießen. Falls jemand später dazukommen will oder „konditionell“ etwas angeschlagen ist, bitte ab 19:30 Uhr ans Sportheim kommen. Damit wir besser planen können ist eine Anmeldung notwendig. Bitte meldet euch bis zum 22.11. über unsere Homepage fvweithart.de, per Email ([email protected]) oder bei der Vorstandschaft direkt an. (Bitte warme Sachen mitbringen!!) Viele Grüße eure Vorstandschaft des FV Weithart e.V. HGV Ostrach Der HGV erfüllt Träume Zum „Ostracher Advent“ packt der Handels- und Gewerbeverein Ostrach e. V. viele Päckchen. Diesmal sind sie nicht nur für die Kleinen, sondern auch die Großen sollen in den Genuss einer Überraschung kommen. Sie haben Träume und Wünsche, die wir erfüllen können? Dann lassen Sie uns diese wissen. Wollten Sie schon lange einmal mit Bürgermeister Christoph Schulz ein Glas Cognac trinken, mit ihm zum Eisessen gehen oder von ihm durchs Kloster Habsthal geführt werden? Ein Blick hinter die Kulissen im Rathaus zu werfen oder für einen Tag auf der Startseite der Homepage von Ostrach zu Donnerstag, 20. November 2014 stehen, könnten ebenfalls erfüllbare Wünsche sein. Doch vielleicht wollten Sie lieber auf der Dachterrasse von „Schmid´s Auszeit“ „O sole mio“ singen? Auch das kann wahr werden. Möglicherweise hegen Sie schon lange den Wunsch, einmal ein frisch aus dem Rauch kommendes Würstchen einer unserer Metzgermeister Eberle und Ermler essen zu können? Dann zögern Sie nicht mehr länger und lassen Sie uns das wissen. Teilen Sie uns mit, was schon lange in Ihnen schlummert. Wir helfen gerne dabei, dass das nun Wirklichkeit wird. Oder Sie lassen sich inspirieren und überlegen, was es in der Gemeinde alles gibt und was Ihnen Spaß machen würde. Bestimmt gibt es da etwas, womit Sie sich eine lebenslange Erinnerung schaffen werden. Auch das HGV-Team hat Träume. Was sich die stellvertretende Handels-Vorsitzende Kerstin Hintzenstern, der stellvertretende Handwerks-Vorsitzende Klaus Schweikart, Schriftführer Thomas Mogg, Kassierer Alfred Stecher und ich wünschen, das verraten wir um 14 Uhr zum „Ostracher Advent“ auf der Bühne. Besonders schön wäre es, wenn wir bis dahin auch ganz viele pfiffige und originelle Wünsche von Ihnen bekannt geben können. Schicken Sie uns diese bitte bis 04. Dezember per E-Mail unter [email protected] Wir freuen uns schon! Herzlichst Nicole Rauscher, HGV-Vorsitzende Hütten- und Narrenverein Jettkofen e.V. Liebe Jettkofer! Lustig, lustig tralalala Der Nikolaus und Knecht Ruprecht sind auch in diesem Jahr wieder am Nikolausabend, Freitag, 05. Dezember 2014 unterwegs. Wer gerne Besuch von ihnen haben möchte, kann sich bis 01.12.14 anmelden bei Andrea Schmid-Seifert ab 19.00 Uhr unter Tel: 544. Es grüßt das Team vom Nikolaus Mittwochstreff der Alleinstehenden Deine Zukunft ist, wozu du sie machen willst. Zukunft heißt wollen. v. Dalai-Lama Deshalb wollen wir uns am Mittwoch, 26.11.2014 um 19.30 Uhr in Schmid`s Auszeit in Ostrach treffen. Wir freuen uns auf Euch! Liebe Grüße Gaby, Steffi und Edeltraud Die Ausstellung findet immer sonntags Bis 14.12.2014 von 14.00 – 17.00 Uhr im Amtshaus statt. Musikverein Ostrach Probetermin: Freitag, den 21.11.2014 um 20:00 Uhr Einladung Zu unserem diesjährigen Wunschkonzert am Samstag, den 29.11.2014 um 20:00 Uhr in der Buchbühlhalle in Ostrach laden wir Sie hiermit recht herzlich ein. Das Wunschkonzert dient zur Finanzierung unserer neuen Uniform, welche auch erstmalig an diesem Abend vorgestellt wird. Mit einem Streifzug durch ausgewählte Epochen der Musik wollen wir Ihnen Blasmusik in verschiedenen Stilrichtungen näher bringen. Unser Dirigent Paul Maier und alle Musikerinnen und Musiker des Musikvereins Ostrach freuen sich auf Ihren Besuch. Musikverein Ostrach Wunschkonzert am 29.11.2014 Unser diesjähriges Jahreskonzert werden wir als Wunschkonzert durchführen. Wir bieten Ihnen 10 Musikstücke als Wunschtitel an. Wählen sie Ihren oder Ihre Favoriten aus und unterstützen Sie mit dem Wunschpreis den Musikverein Ostrach bei der Anschaffung der neuen Uniformen. Alle Musikwünsche, die bis 28.11.2014 bei uns eingehen, werden namentlich während des Vortrages eingeblendet. Programme zur Stückeauswahl erhalten Sie bei allen Musikerinnen und Musikern und können auch bei diesen bezahlt werden. Wir werden die neuen Uniformen bei unserem Jahreskonzert auch vorstellen, so dass Sie an diesem Abend auch gleich die sinnvolle Verwendung Ihrer Unterstützung live anschauen können. Wir bedanken uns schon heute bei allen, die uns mit Ihren Musikwünschen unterstützen. Ihr Musikverein Ostrach Seite 9 Donnerstag, 20. November 2014 Musikverein Burgweiler Aktive Kapelle Unsere nächste Probe ist am Freitag 21. Nov. 20 Uhr. Voranzeige Jugend musiziert Am 7. Dezember ab 12 Uhr findet in der Riedhalle Burgweiler das Event der Jugendkapelle statt. Wir starten zum Mittagessen mit der Jugendkapelle aus Illmensee. Anschließend zeigen unsere Zöglinge und die Jugendkapelle Ihr Können. Die Jugendkapelle lädt die gesamte Bevölkerung ein. Anton Böll Musikverein Weithart e.V. Nächste Probe Unsere Hauptprobe für die Hitparade findet am Freitag, 21.11.2014, ab 20.00 Uhr auf der Bühne des Bürgerhauses statt. Wie besprochen, treffen wir uns schon um 18:30 Uhr um die Saalbestuhlung und Dekoration vorzunehmen. Herzliche Einladung zur Blasmusik-Hitparade 2014 Wir laden Sie, liebe Freunde der Blasmusik, im Namen aller Musikerinnen und Musiker am 22.11.2014 recht herzlich zu unserer diesjährigen Hitparade ab 20:00 Uhr in den Bürgersaal nach Rosna ein. Traditionell wird der abwechslungsreiche Abend durch die Vorstellung der drei Siegertitel des Vorjahres eröffnet. Die Reihe der Neuvorstellungen beginnt mit der Polka „Freud und Leid“, gefolgt von dem Medley „The Eagles in Concert“ und der Polka „Im Wäldchen“. Die Höhepunkte des Abends stellen sicherlich der Konzertmarsch „Salemonia“ und das mit Gesang untermalte Stück „Drei Nüsse für Aschenbrödel“ dar. Nach der schwungvollen Polka „Kirschblütenzauber“ beschließt eine Hommage an die beiden Fernsehhelden „Winnetou & Old Shatterhand“ die Neuvorstellungen. Im Sinne eines anspruchsvollen, abwechslungsreichen und geselligen Blasmusikabends freuen wir uns schon jetzt auf Ihren Besuch. Glockenweihe St. Lucia Levertsweiler Am Sonntag, 23.11.2014, umrahmen wir die Feierlichkeiten der Weihe der neuen Kirchenglocken in Levertsweiler (mit Fahnenabordnung). Wir treffen uns um 8:30 Uhr in Levertsweiler bei der Fa. Saile. Der genaue Ablauf wird dann am Freitag in der Probe bekanntgegeben. Es grüßt euch musikalisch Das Vorstands-Team Oldtimerfreunde Ostrach Einladung zum Stammtisch am Freitag, 21. November, ab 19.30 Uhr, in „Schmid‘s Auszeit“, in Ostrach. Gruß Uli H. Der Nikolaus kommt....... am 5. Dezember zu Ihnen ins Haus Der Nikolaus kommt wie gewohnt am 5. Dezember in die Familien. Sie können den Besuch online bestellen unter: http://kath-ostrachtal.de/nikolausbrief oder eine e-mail schicken an: [email protected] Gerne können Sie auch wie bisher den Brief in der Pfarrkirche (der Seiteneingang ist geöffnet) abholen, ausfüllen und in den Briefkasten des Pfarrhauses werfen. Anmeldeschluss ist der 1. Dezember 2014. Für Rückfragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Ihre Nikolausgilde Christel Fetscher Tel. 1757 oder mob. 01638989630 Fahrstrecke: 24 km Zu dieser Wanderung in einem weniger bekannten Teil unserer Heimatsind wie immer Mitglieder und Gäste herzlich eingeladen. Mit frohen Wandergrüßen Die Wanderführerinnen Seniorenwandern am 27. November 2014 Am herbstlichen Bodensee P am Bahnhof in Sipplingen. Von da geht es hinauf in das Naturschutzgebiet Sipplinger Dreieck, wo uns die als „Sieben Churfirsten“ bezeichneten Sandsteinstelen begegnen. Sie tragen Decksteine, Reste härterer Überdeckungen, die ein Abwittern von der Spitze her verzögern. Eingeladen sind alle, die den See einmal in der Ruhe des Herbstes genießen wollen. Führung: H. und F. Keller Wanderzeit: 2 Stunden Einkehr: In Sipplingen mit Seeblick Fahrstrecke: 70 km Abfahrt: 13.30 Uhr – bitte beachten! Bei den Donnerstagwanderungen wird in der Regel zwei Stunden gewandert. Danach wird eine Einkehr angeboten. Der Abmarsch, bzw. die Abfahrt mit Pkw, erfolgt jeweils beim Amtshaus. Mitfahrgelegenheit ist geboten. Mitwandern darf jeder. Neue Wanderfreunde sind herzlich willkommen. School2 be cool e.V. Wir sagen danke Jugend auf Erfolgskurs All denen, die uns Strickerfrauen von Ostrach Wollspenden haben zukommen lassen und den Käufern unserer Produkte sagen wir ein herzliches Danke. Nächster Workshop der Azubi-Akademie am 26.11.2014 um 16.30 Uhr im Konferenzraum der Volksbank in Ostrach mit Workshop-Leiter Christian Bangert Workshop-Thema: Der Azubi und die Firma Inhalt: Die ersten Schritte nach der Schule • Wie funktioniert ein Unternehmen? • Was erwartet der Chef von mir? • Wie verhalte ich mich ihm gegenüber? • Wie sehen mich meine Kollegen? • Wie setzt sich mein Lohn zusammen? • Was ist Brutto- und Nettolohn? • Wie viel Urlaub habe ich? • Zeit für Eure Fragen, die Ihr mitbringt Ohne sie könnten wir nicht jedes Jahr Geld spenden. Die vielen Arbeitsstunden sind unser Einsatz. Letztes Jahr waren es unsere Jüngsten (Kindereinrichtungen von Ostrach) die eine Geldspende von 4 x 200 Euro bekamen. In diesem Jahr waren es je 100 Euro für die Ministranten und für die Pfadfinder. Der heutige Erlös geht an das MS-Heim und Elisabethenheim in Ostrach. Um Voranmeldung unter [email protected] wird gebeten TVO Prävention Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Ostrach 23. November 2014 Wanderung zwischen Bad Saulgau und Tissen 13.00 Uhr Abfahrt mit Pkw beim Amtshaus nach Bad Saulgau Wir parken bei der Stadthalle (Festplatz) und wandern dann zunächst auf dem Geoweg nach Großtissen, wo wir die spätgotische St.Sebastian Kapelle besuchen. Danach geht es am Flug-Platz vorbei wieder zurück. Führung: Anna Meier und Ilse Kempe Wanderzeit: ca. 2½ Stunden Einkehr: Thermalbadgaststätte Nächste Woche findet kein Training statt. Es grüßt Euch Elfriede Schöb Bitte beachten! Nächste Woche ist die Buchbühlhalle am Montag, den 24.11., Dienstag den 25.11. und Freitag, den 28.11. für den Turnbetrieb gesperrt. Am Mittwoch und Donnerstag (26.11. und 27.11.) kann die Halle normal genutzt werden. Viele Grüße! J. Eberhard Seite 10 Donnerstag, 20. November 2014 TVO Schongymnastik TVO Abteilung Tischtennis Am Montag, 24.11.2014 findet keine Schongymnastik statt. (w. Aufräum- und Reinigungsarbeiten von Sport – und Show TVO) Letzte Ergebnisse: Herren 1 - 15.11.2014 TV Ostrach : TTC Ebingen III M. Briem atelier laubbach Ausstellung RAUM UND FLÄCHE Michael Jastram – Skulptur Peter Weydemann - Hochdruckgrafik Viele Besucher fanden am vergangenen Wochenende in die Ausstellung „Raum und Fläche“ mit Bronzen des Berliner Bildhauers Michael Jastram und Hochdruckgrafikvon Peter Weydemann. Arbeiten des Bildhauers wurden mehrfach mit Preisen ausgezeichnet und befinden sich in Sammlungen und auf öffentlichen Plätzen. Die Figur „Europa und der Stier“, von der auch eine Variation in der Ausstellung vertreten ist, steht z.B. im Deutschen Bundestag, eine weitere in dessen Dependance in Brüssel/Belgien. Die Holz- und Linoldrucke Peter Weydemanns sind fast alle erst in letzter Zeit entstanden. Gezeigt werden diesmal auch bemalte Druckstöcke, Einmaldrucke und Varianten. Die Besucher können sich in der Galerie, die gleichzeitig auch Werkstatt des Künstlers ist, über die verschiedenen Drucktechniken informieren. Ähnlich wie bei Jastram steht der Mensch thematisch im Mittelpunkt seiner Arbeit. Ein weiteres Thema ist die in die Landschaft eingebettete Architektur. Die Ausstellung „Raum und Fläche“ in Ostrach-Laubbach ist am Wochenende Sa und So von 11 bis 19 Uhr geöffnet. Auch außerhalb der Öffnungszeiten sind Besucher nach telefonischer Vereinbarung willkommen. Informationen unter www.atelierlaubbach.de und 07585-935361. 9:0 Programm: Sport und Show im TVO Samstag, 22. November 2014 Saalöffnung: 14.30 Uhr Begrüßung „Es war einmal..........“ Step Teens Beginn: 15.30 Uhr Elfriede Schöb und Hans-Peter Fularczyk Jugendturnen männlich Lets Fetz Turn Around Teens Sina Endres, Christina Menner, Aileen Weber, Juliana Reiser Kristina Mogg, Anette Diermann-Rinschen, Silke Fohler, Susan Manhald Andrea Gusowski Agnes Baumgartner-Nowak, Sigrid Sturm , Lana Topalusic , Michaela Pialoudis Luisa Uhlig, Laura Ailinger, Nadine Stark Susanne Neininger, Christine Liebl, Niki Lehleiter Helmut Rebholz, Ingrid Andelfinger-Buck, Tabitha Stoll, Pascal Mikosch Sina Endres, Christina Menner, Aileen Weber, Juliana Reiser Linus Kunze, Julian Knäple, Jonas Strobel Martina Schauer Susanne Neininger, Niki Lehleiter, Christine Liebl Finale Rahmenprogramm Alle Gruppen Melanie Lipp, Pia Wellmann, Sarah Nowak Eintritt: Erwachsene € 3,00 Jugendliche € 1,50 Eltern-Kind Vorschulturnen KituCup Turn Tiger Turn Around KidsPause Leichtathletik Step Teens Für Kaffee und Kuchen, Essen und Getränke ist gesorgt! Weihnachtsbasar Unser Weihnachtsbasar findet am Sonntag den 23.11.2014 im Bürgerhaus in Rosna statt. Die Türen sind ab 11:00 Uhr für Sie geöffnet. Herzliche Einladung zum gemütlichen ADVENTSKAFFEE im Hofgut Müller Ostrach Am Sonntag, 30. November 2014 ab 14.00 Uhr Auf ein paar nette Stunden mit Ihnen freuen sich die Burghexen Weithart e.V. *** Rosna *** Abb.: Holzdruck „la ragazza“ von Peter Weydemann Wir bewirten Sie mit Kaffee und selbstgemachtem Kuchen. Selbstgefertigte Töpferwaren und Bastelarbeiten warten auf Sie. Verbringen Sie mit uns einem gemütlichen Nachmittag mit sanften musikalischen Klängen. Die Bewohner und Mitarbeiter freuen sich auf Ihren Besuch! Ihr Hofgut Müller Ostrach Donnerstag, 20. November 2014 Adventsmarkt im Kloster der Benediktinerinnen Unserer Lieben Frau zu Habsthal am Samstag, 22. November 2014, von 12.30 – 18. 30 Uhr Der Konvent und der Förderverein des Benediktinerinnenklosters Unserer Lieben Frau zu Habsthal laden zum Adventsmarkt ein. Er ist eine Aktion zur Unterstützung der Klosterkirche und des Klostergebäudes als bedeutende Kulturgüter aus der Barockzeit. Auf Wunsch vieler Besucher wurde das Ende der Öffnungszeit mehr in den Abend verlegt, um die nächtliche Atmosphäre im adventlichen Lichterglanz genießen zu können. Die Besucher erwartet an den ca. 35 Markthütten auf dem Klosterhof und im Kreuzgang ein reichhaltiges Angebot, das durch den Flohmarkt in der Weberei eine weitere Attraktion bietet. Nicht zuletzt ist für alle Hungrigen und Durstigen an den Ständen und in der Kaffeestube im Refektorium bestens gesorgt. Am Adventsmarkt hat auch der Klosterladen seine Türen geöffnet! Es werden klostereigene Produkte aus Schafwolle, Schaffelle, Honig der Klosterimkerei, Karten, Bücher und der neue „Klosterkalender“ 2015 verkauft. Außergewöhnlichen Geschenke, Floristik für Advent und Weihnachten und die exklusiven Weine der Klosterkellerei Muri-Gries, Bozen runden das Sortiment ab. Als Besonderheit wird in der Webstube gezeigt, wie vom Habsthaler Klosterschaf die Schur zum fertigen Produkt verarbeitet wird. Die Veranstalter freuen sich, wenn viele Besucher aus nah und fern zum Schauen, Staunen und Kaufen den Weg zum Kloster Habsthal finden und sich auf die kommende Advents- und Weihnachtszeit einstimmen lassen. *************************** Liebe Freunde des Klosters, liebe Mitbürgerinnen und Bürger von Ostrach und Umgebung. Zu einem schönen Adventsmarkt gehören Kaffee und Kuchen- dies kann man im Refektorium im Kloster Habsthal genießen. Wer möchte gerne wieder einen Kuchen spenden. Wir freuen uns sehr. Ebenso benötigen wir wie jedes Jahr noch viele Hände, die zupacken, spülen und putzen können. Wer hat Lust hier mitzuhelfen. Sie sind herzlich willkommen. Über Ihren Anruf freut sich Manfred Essl, Gemeindeverwaltung, Tel. 07585/300-30. Wir laden Sie ein zur Weihe der neuen Glocken für die Pfarrkirche St. Luzia in Levertsweiler am Sonntag, 23. November 2014 9.00 Uhr Prozession mit den neuen Glocken durch Levertsweiler (Aufstellung bei der Halle der Fa. Saile) 9.30 Uh rFESTGOTTESDIENST in der Pfarrkirche St. Luzia anschließend Weihe der neuen Glocken durch Herrn Dekan Christoph Neubrand Danach ist die weltliche Feier in der Halle „Braun“ in Levertsweiler mit Mittagstisch Kaffee und Kuchen. Zum Mitfeiern dieses Ereignisses laden wir Sie alle herzlich ein. Tango im „Alten Bahnhof“ am 29. November / 13. Dezember 2014 19:30 bis 20:30 Uhr Praktika Übungsmöglichkeit mit Tanzlehrer-Betreuung. ab 20:30 Uhr Tanzen, Zuschauen, Zuhören Tango – Neo – TJ Tom – Elektro – NonTango Bewirtung in stimmungsvollem Ambiente Anfänger/Wiedereinsteiger sind willkommen Eintritt -Spende Tango bei Kerzenschein Kontakt: [email protected] Alter Bahnhof Ostrach, Bahnhofstraße 1, 88356 Ostrach Seite 11 Seite 12 Donnerstag, 20. November 2014 Einladung zum 12. Weihnachtsmarkt in Einhart am Samstag, 29.11.2014 ab 15.30 Uhr beim Bürgerhaus „d´Schual“ dieses Jahr erst am 30. 11 2014 ab 11.30 Uhr Der komplette Erlös geht an die Drachenkinder der Peter-Maffay-Stiftung Freiwillige Feuerwehr Einhart Die Erwachsenenbildung der evang. Kirchengemeinde und das Bildungswerk der Röm.-kath. Kirchengemeinde Ostrachtal laden ein zum: Männerfrühstück mit anschl. offenem Austausch unter dem Titel:„Lonesome Cowboy- brauchen Männer Freunde?“ Wann: Sa, 22.11.2014, 9 - ca. 11 Uhr Treffpunkt: Evang. Christuskirche, Dietrich–Bonhoeffer-Str. 3, Ostrach Multivisionsshow „Das Pfrunger-Burgweiler Ried - Portrait einer Landschaft“ Anlässlich des 20-jährigen Bestehens des Naturschutzzentrums laden das Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf und der Schwäbische Heimatbund am Donnerstag, 27.11.2014 um 19:30 Uhr im Bürgersaal Wilhelmsdorf zu einer Multivisionsschau des Naturfotografen Wolfgang Veeser aus Krauchenwies ein. Weitere Infos im gelben Kirchenteil dass das Pfrunger-Burgweiler Ried sich zunehmend als Anziehungspunkt für Besucher entwickelt. Der Schwäbische Heimatbund (SHB) setzt sich schon seit den 1930er Jahren für den Naturschutz im Ried ein und übernahm vor 20 Jahren die Trägerschaft für das Naturschutzzentrum in Wilhelmsdorf. Seit zwei Jahren ist das Naturschutzzentrum eine öffentliche Einrichtung der Gemeinde Wilhelmsdorf, die vom SHB betrieben wird. Wolfgang Veeser hat schon mehrfach Auszeichnungen bei internationalen Naturfotowettbewerben erreichen können. Ganz aktuell hat er in diesem Jahr bei dem hat eine Auszeichnung bei dem Wettbewerb „GDT Europäischer Naturfotograf des Jahres 2014“ eine Auszeichnung in der Kategorie Vögel erreichen können. Puppenbühne Ostrach Am Samstag, 22.11. um 15.00 Uhr spielt die Puppenbühne Ostrach das bekannte Märchen Rotkäppchen - für Kinder ab 4 Jahren im alten Bahnhof in Ostrach. Platzreservierung unter Tel.: 07585 - 3315 Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.puppenbuehne-ostrach.de Das Pfrunger-Burgweiler Ried – zweitgrößtes Moor in Südwestdeutschland – steht derzeit wegen seiner Maßnahmen zur Renaturierung im Rahmen des Naturschutzgroßprojekts, den neu angelegten Wanderwegen und dem neue Gebäude des Naturschutzzentrums zudem stark im Fokus der Öffentlichkeit. Zudem haben Moore etwas geradezu „Mystisches“ und nichts von Ihrer Anziehungskraft auf den Menschen verloren. Es ist daher nicht verwunderlich, Das Pfrunger-Burgweiler Ried stellt schon seit über 10 Jahren ein Schwerpunkt seiner fotografischen Arbeit dar. Er hat das Ried in all den Jahren unzählige male besucht und einen großen Fundus an hervorragendem Bildmaterial zusammengetragen. Der Seite 13 Donnerstag, 20. November 2014 Schwerpunkt lag dabei weniger darin, eine Dokumentation über die Flora und Fauna des Rieds zu erstellen, sondern vielmehr die besonderen Momente und Stimmungen des Moorgebietes einzufangen. In Multivisionsshow ist es ihm gelungen dieses für Süddeutschland einmalige Moorgebiet trefflich zu portraitieren. Es wird ein Eintritt von fünf Euro für Erwachsene (ermäßigt vier Euro) erhoben. Für Kinder ist der Eintritt frei. Information im Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf unter Telefon 07503 739. Schwimmkurse in Ostrach Freie Schwimmkursplätze 2015 immer Dienstag und Mittwoch. Schwimmkindergarten ab 4 Jahre Schwimmkurse ab 5 Jahre Fortsetzungskurse, Stilkurse Nähere Informationen bei Gabi Unglaub, Tel.: 07574/506864 oder www.gabi-schwimmschule.de Beginn der Renaturierungsmaßnahmen in den „Unteren Schnöden“ zum 24.11.2014 Im Rahmen des Naturschutzgroßprojektes „Pfrunger-Burgweiler Ried“ wird das letzte Teilgebiet renaturiert. Es handelt sich dabei um die „Unteren Schnöden“ bei der Tiefenbachbrücke unterhalb der Laubbacher Mühle. Das Gebiet erstreckt sich von der Ostrach nach Westen, bis zu den bereits renaturierten Gebieten „Großer Trauben“, „Obere Schnöden“ und „Tisch“. Durch die tief liegende Ostrach ist das Gebiet stark entwässert und wird derzeit vor allem durch die extensive Beweidung mit Robustrindern der Rasse „Galloway“ und einer Ziegenherde gepflegt. Um seinen ursprünglichen Zustand als Auenüberflutungsmoor wiederherzustellen, sind umfangreiche Maßnahmen notwendig. Die größte Aufgabe stellt die Verrieselung des Tiefenbachs im Gebiet dar, der mit einem Initialgerinne versehen wird. Eventuelle Hochwässer werden durch ein Hochwasserentlastungsbauwerk, das in Fließrichtung vor der Tiefenbachbrücke installiert wird, abgeschwächt, damit das überschüssige Wasser kontrolliert in die Ostrach abgegeben wird. Vor dem Einbau der Spundwandwehre wird entlang der Gashochdruckleitung ein Weg gebaut. Dieser Weg ist notwendig, da eine Gashochdruckleitung, betrieben von der terranets bw GmbH, quer durch das Gebiet verläuft. Um die Erreichbarkeit der Gasleitung für Reparaturen und Wartung zu gewährleisten, wurde der Bau eines Weges gefordert. Der zukünftige Weg wird auch Bestandteil des Wanderwegenetzes der Stiftung Naturschutz werden. Bei den Begehungen des Gebiets wurden Biberaktivitäten im Übergangsbereich zwischen den Oberen und den Unteren Schnöden festgestellt. Um niedrige Wasserstände für die Renaturierungsmaßnahmen in diesem Bereich zu erhalten, müssen einige Biberdämme für die Dauer der Baumaßnahmen entfernt werden. Dies wurde mit dem zuständigen Biberberater des Regierungs- präsidiums Tübingen bei einem Termin im Gebiet geklärt und genehmigt. Es ist mit keiner Beeinträchtigung der Biberpopulation im Pfrunger-Burgweiler Ried zu rechnen, da die Umsetzung zum einen vor dem Fortpflanzungszeitraum stattfindet und zum anderen Ausweichflächen in unmittelbarer Nähe vorhanden sind. Nach dem Bauabschluss ist der Bereich für den Biber wieder uneingeschränkt nutzbar. Wir möchten darauf hinweisen, dass es aufgrund der Baumaßnahmen zu Wegsperrungen bzw. Einschränkungen in der Begehbarkeit der Wege kommen kann. Bitte stellen Sie Ihre Fahrzeuge nicht auf den Zufahrtswegen ab. Wir bitten dafür um Ihr Verständnis. Informationen zum Naturschutzgroßprojekt: Stiftung Naturschutz Pfrunger-Burgweiler Ried Riedweg 3, 88271 Wilhelmsdorf Telefon: 07503 916541 Fax: 07503 916545 E-Mail: [email protected] Internet: www.riedstiftung.de Die Landrätin lädt zur Bürgersprechstunde ein Mit der Landrätin ins Gespräch zu kommen - diese Gelegenheit bietet sich allen Bürgerinnen und Bürgern des Landkreises bei der nächsten Bürgersprechstunde von Landrätin Stefanie Bürkle am Donnerstag, 4. Dezember 2014 ab 18:00 Uhr. Dabei können mit der Leiterin der Kreisverwaltung Anliegen besprochen sowie Wünsche und Anregungen vorgebracht werden. Das Gespräch findet im Büro der Landrätin, Zimmer 523 im Landratsamt Sigmaringen, Leopoldstraße 4, 72488 Sigmaringen, statt. Um Wartezeiten zu vermeiden, wird um Anmeldung über das Sekretariat unter Tel: (07571) 102-1011 gebeten. Sachgebiete Beistandschaften sowie Vormundschaften/Pflegschaften des Fachbereiches Jugend wegen Umzug vom 24. – 28.11.2014 geschlossen Umzugsbedingt bleiben die Abteilungen Beistandschaften sowie Vormundschaften/Pflegschaften des Fachbereiches Jugend beim Landratsamt Sigmaringen von Montag, 24.11. bis Freitag, 28.11.2014 komplett geschlossen. Ab Montag 01.12.2014 sind die Mitarbeiter in den neuen Diensträumen im Altbau in der Leopoldstraße 4 wieder erreichbar. Mindestlohn in der Landwirtschaft! Der BLHV informiert am 03.12.2014 um 14 Uhr im Winzerhaus in Hagnau, Strandbadstr. 7, zusammen mit dem Obstbauring Überlingen und dem Obstbauverein Wahlwies über den Mindestlohn in der Landwirtschaft. Der Vorsitzende des landwirtschaftlichen Arbeitgeberverbandes Franz-Josef Müller berich- tet über die politischen Verhandlungen und die Hintergründe, BLHV-Justitiar Michael Nödl beleuchtet die rechtlichen Fragen. Die steuerrechtlichen Probleme und mögliche Lösungen trägt Frau Steuerberaterin Nicole Brändle vor. Fragen zur Sozialversicherung beantwortet BLHV-Sozialreferentin Barbara Wagner. Das Altenpflegeheim Elisabethenhaus hat ab sofort einen freien Heimplatz im Einzelzimmer zu vergeben. Bei Interesse: Kontakt über Frau Sauter Tel. 07585/ 930730 Fachtagung für Schweinehalter in Pfullendorf-Aach-Linz Die Fachbereiche Landwirtschaft und Veterinärdienst informieren zu folgenden Themen: Wie ist die Antibiotikadatenbank zu führen? Welche Möglichkeiten bietet das neue „FAKT“ für Schweinehalter? Wie können Schweineställe gefördert werden? Die Veranstaltung findet am Montag, den 1. Dezember 2014, um 20 Uhr im Gasthaus Adler in Pfullendorf- Aach-Linz statt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Beratung 2020 - was kommt 2015 auf die Landwirte in Baden-Württemberg zu? Verbesserung der Lebensleistung von Milchkühen Das Netzwerk Milch in Oberschwaben veranstaltet eine ganztägige Fachtagung zu den Themen „Beratung 2020 - was kommt 2015 auf die Landwirte in Baden-Württemberg zu?“ und „Verbesserung der Lebensleistung von Milchkühen“. Die Veranstaltung findet am Freitag, 28.11.2014 ab 9:30 Uhr in der Turn- und Festhalle Oberessendorf, Kronenstr. 2, 88436 Eberhardzell-Oberessendorf statt. Wege zu einer höheren Lebensleistung und damit zu mehr Rentabilität erläutern Dr. Anke Römer, Humboldt-Universität Berlin, und Tierarzt Dr. Wolfgang Schernthaner, Gessertshausen. Landwirt Daniel Wettemann aus Zöbingen stellt seine Managementmaßnahmen zur Verbesserung der Lebensleistung seiner Kühe vor. Einladung zur Bezirksversammlung in Hohentengen Der Bauernverband lädt alle Landwirte, Landfrauen und Interessierte zur traditionellen Bezirksversammlung am Mittwoch, den 26. November 2014 in Hohentengen im Sportheim um 20:00 Uhr herzlich ein. Landratsamt Fachbereich Landwirtschaft, das Kreditgewerbe, der Maschinenring, sowie der Bauernverband informieren und diskutieren mit Ihnen. Nachruf Am 16.11.2014 verstarb unser ehemaliges Mitglied Eugen Kaltenbach Er war von 1942 bis 1977 aktives Mitglied in der Feuerwehr. Von 1963 bis 1977 war Eugen Kaltenbach stellv. Kommandant in der Feuerwehr Burgweiler. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Freiwillige Feuerwehr Burgweiler Alfred Götz, Abteilungskommandant Für gelegentliche Hilfsarbeiterdienste zuverlässige Person gesucht Führerschein nicht erforderlich. Zuschriften erbeten unter Chiffre-Nr. 3936593 an Primo-Verlag, Postfach 1254, 78329 Stockach ❯ NEU: Jetzt in wenigen Schritten Ihre Anzeige buchen und gleich den Preis berechnen! Übersichtlich und kinderleicht nen Kombinatio Nachbarorte s- Mehrfachschaltung Gestaltung Service Anzeige en – direkt buch chnen! re be kt re Preis di Reinklicken lohnt sich! NEU Einfach und in wenigen Schritten Ihre Anzeige buchen, Anzeigenformat sowie Verbreitungsgebiet auswählen und Ihr Anzeigenpreis wird direkt online berechnet. Alle Ausgaben, Nachbarorte und Kombinationsmöglichkeiten werden sofort angezeigt. Lassen Sie sich von unseren Online-Kalkulator überzeugen! www.primo-stockach.de ❯ Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, [email protected] www.primo-stockach.de Fachverlag für Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter Natur oder eingelegt Schweinerücken 100 g 0,99 K 100 g 0,79 K 100 g 1,44 K 100 g 1,11 K 100 g 1,88 K Für die gute Suppe Leberspätzle Eberles bester Hinterschinken Ia frische Paprikalyoner Baldaufs Wildblumenkäse Tolle 3½-Zimmer-Maisonette-Wohnung, Ostrach, ca. 5,6 % ca. 80 m² Nutzfl., 2 Wohnebenen, 2 Bäder, 2 Balkone, Bj. ca. 1998, zuverlässig vermietet (4512,- Euro/Jahr), 79.500 Euro Immobilien Odenbach, Tel. 01 71 - 4 15 53 88 KLEIN ABER OHO! Private Kleinanzeigen ab GEN 10 € A KLEINW Anzeigen mit gewerblichem Charakter werden über unsere Preisliste für gewerbliche Anzeigen abgerechnet, der unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) zu Grunde liegen. Anzeigenauftrag Sie wollen Ihr Auto verkaufen? Sie möchten Ihr altes Sofa an den Mann bringen oder suchen den Traumjob? Sie möchten zum Jubiläum grüßen? Im Primo-Amts- und Mitteilungsblatt finden Sie was Sie suchen – direkt in Ihrer Nachbarschaft. So einfach geht‘s: Füllen Sie das Formular vollständig aus und lassen Sie es uns zukommen. Weitere Infos, Angebote und Preise finden Sie auf www.primo-stockach.de JA, ich möchte eine Schwarz-WeißAnzeige in folgenden Ausgaben buchen: 1. 2. 3. Erscheinungstermin: KW MUSTER MUSTER Größe Sonnige 3-Zi.-Wohnung mit Balkon 1 Ab 1.7. Nachmieter in Stockach gesucht: 84 m², EBK, Bad mit Wanne, Garagenstellplatz, 550,– € + NK Tel. 0 7777 7711 - 00 00 Muster: 2-sp. x 20 mm, Schwarz-Weiß GARTENHILFE GESUCHT! Tel. 0 77 71 / 00 00 Muster: 2-sp. x 30 mm, Schwarz-Weiß 3 Ausgaben 20,– € Größe 1 Ausgabe 2 15,– € Gut situierte Familie sucht Unterstützung rund ums Haus: Rasenmähen, Hecken schneiden und kleinere Hausmeistertätigkeiten, wie z. B. Malerarbeiten. 1 Ausgabe 10,– € Chiffreanzeige KONTAKT Kundennummer (falls vorhanden) 3 Ausgaben 30,– € Name, Vorname Straße, Nr. PLZ, Ort Alle Preisangaben inkl. MwSt. Tel., Fax E-Mail Geben Sie Ihren Textinhalt bitte in Druckschrift an: EINZUGSERMÄCHTIGUNG Bank Kontonummer IBAN BIC Datum, Unterschrift Bei der 3er-Schaltung kann der Auftrag vorzeitig storniert werden, eine Rückerstattung ist jedoch nicht möglich. Eine Textänderung ist nicht möglich. Bei Chiffreanzeigen berechnen wir 6,50 € inkl. MwSt. Die Zuschriften erhalten Sie per Post. Anzeigen und Chiffregebühren werden ohne zusätzliche Rechnungsstellung abgebucht. Es ist nur Barzahlung oder Bankeinzug möglich. Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, [email protected] | www.primo-stockach.de BLZ Uferweg 10 88512 Mengen Rulfingen Wir sind auch im Herbst, Winter für Sie täglich ab 11.00 Uhr da. Schenken Sie etwas Besonderes „einen Gutschein von uns” Am 22.11.2014 ab 11.00 Uhr Schlachtplatte Winterspezial halbe Ente mit Rotkraut und hausgem. Semmelknödeln Semmelknödel mit frischen Rahmpfifferlingen Vegane und vegetarische Speisen K 9,90 K 15,80 K 10,90 Feiern Sie Weihnachten/Silvester direkt am See „Galabuffet” anschließend Tanzparty mit DJ rapido oder relax Mittagsbuffet von 11.30 bis 14.00 Uhr K 8,90 Freitag, ab 18.00 Uhr „Schnitzel und Salatbuffet” all you can eat K 9,90 Sonn- und feiertags ab 10.00 Uhr Riesen-Schlemmer-Frühstücksbuffet K 14,80 oder Sie wählen mittags und abends was Leckeres aus unserer großen Speisekarte. Veranstaltungen bis 200 Personen möglich. Unser Lokal ist bestens geeignet für Weihnachtsfeiern, Tagesausflüge, zum Mittagessen, Veranstaltungen, Präsentationen und Werbefahrten, oder Sie buchen eins unserer Buffets für Ihren Ausflug oder Event. Wir sind flexibel - testen Sie uns. Tel. 07576-962203, E-Mail [email protected] www.suedsee3.de hes ...Frisc r aus de ...Regi on Kompe al te ...Prei nt sfair! Das Angebot ist gültig vom 21.11. bis 27.11.2014 KNÜLLER der Woche „Rinderbraten-Hochrippe” „Rinderbraten-Bürgermeisterstück” 100 g 1,19 K z „Mettwurst streichzart und geräuchert z grob” „Fleischwurst im Ring” frisch vom Heißrauch, kesselfrisch 1,15 K 100 g „Lyoner mit Gürkle” DeLonghi - Saeco - Jura - Solis 1a Kaffee-Werkstatt seit über 25 Jahren Reparatur/Hol-Service/Kaffeeverkauf: Caffè Crema +Zubehör Pflegemittel Radolfzell, Ben Niesen, Tel. 01 71 - 3 42 82 84 1,15 K 100 g z WILLKOMMEN bei fein aufgeschnitten als Brotbelag 0,99 K 100 g „Fleischsalat hausgemacht” z 0,99 K 100 g täglich frisch hergestellt Kennen Sie schon unseren „Sennerei Bergkäse”? 6 Mon. gereift, gleich probieren. Ein Qualitätsbegriff in Ostrach Gitarrenunterricht Ostrach Ki./Ju./Erw. Einzel & Gruppe Anmeldung und Info unter: Frau Schuster-Abd el Bary Tel. 07532-8073590, Email: [email protected] Fürst-Wilhelm-Straße 26 72488 Sigmaringen Telefon 0 75 71 / 7 49 33 22 Wir führen Dessous von Cup A bis K modisch-klassisch-farbig-funtional-sexy Tag- und Nachtwäsche Damen + Herren Im Gewerbegebiet 27 88693 Deggenhausertal-Untersiggingen www.breiler.de • Tel. 07555 - 948 84 Abverkauf unseres Wolleladens Schachenmayr- und Regiawolle sowie Prym-Kurzwaren 25 bis 50 % Rabatt Mi. u. Do. von 9 bis 12 Uhr u. 13 bis 17 Uhr Vorweihnacht Bald ist Weihnacht, wie freu’ ich mich drauf, da putzt uns die Mutter ein Bäumlein schön auf; es glänzen die Äpfel, es funkeln die Stern’, wie hab’n wir doch alle das Weihnachtsfest gern. Adventsausstellung Sa., 22.11.2014 von 14.00 - 19.00 Uhr So., 23.11.2014 von 14.00 - 18.00 Uhr Dieses Jahr mit Konzert-Einlagen des Ensemble »Dreiklang« (Livemusik) klein und fein Iris Design Der besondere Blumenladen im Atelier Iris Mühl / geb. Günther Klosterhof 1 • 88356 Bachhaupten Tel. 07585 935 943 • Mobil 0174 309 25 74 Adventskränze • Kerzengestecke • Kugeln • Kerzen Weihnachtsduft • Alles für die Weihnachtzeit und vieles mehr ... Schauen Sie einfach vorbei und lassen Sie sich von der schönsten Zeit des Jahres verzaubern. Frirdich Terrassenüberdachungen Wintergarten • Glashäuser • Kellerabgänge Andreas Frirdich Am Käferberg 27 88356 Ostrach-Ochsenbach www.frirdich.eu Mobil: 0170 1607216 Tel. 07558 9387707 Fax: 07558 9387709 [email protected] Gartenbau - Baumschule Eißler / Stumpp • 72505 Bittelschieß • Tel. 07576 18 41 Advent-Ausstellung vom 21. bis 23. November 2014 In besinnlicher Atmosphäre mit Glühwein, Kinderpunsch und Gebäck. Öffnungszeiten: Fr. 21.11.14 08.30 - 12.00 13.30 - 18.30 Sa., 22.11.14 08.00 - 17.00 So., 23.11.14 13.00 - 17.00 Wir freuen uns auf Sie. Anfahrt: 8 km von Pfullendorf in Richtung Krauchenwies (nach Otterswang, Abfahrt Bittelschieß Edeltannenreisig für Adventskränze und -gestecke und Christbäume für Außendekoration. Samstags von 10.00 Uhr – 16.00 Uhr, bei Joachim Metzler, Burgweg 6/1, Burgweiler