LED-Regalbeleuchtung

XPO
LED-Regalbeleuchtung
Magnetisch, flexibel, effizient:
das kleinste LED-Lichtsystem
für Supermarktregale.
linked
Alle Bestellnummern des
PDFs sind mit dem Zumtobel
Online-Katalog verknüpft.
2
Minimalist in Bauform und Montage
Mit sieben Millimetern ist XPO so flach wie ein Bleistift und auch
in der Breite genügen dem LED-Regalbeleuchtungssystem schon elf
Millimeter, um das Warenangebot wirkungsvoll zu inszenieren.
Die Aufmerksamkeit des Kunden gehört allein dem Verkaufsobjekt,
denn die filigrane XPO integriert sich unsichtbar ins Regal.
Individuelle Kundenwünsche werden durch ein gut sortiertes Angebot
an Lichtfarben und Längen sowie der hohen Montage­flexibilität erfüllt­:
Die magnetische Lichtleiste lässt sich genauso einfach wie flexibel im
Regal ­positionieren.
3
4
Die richtige Portion Licht
Als effiziente Alternative zu einer großflächigen Anstrahlung bringt
XPO das Licht perfekt portioniert in jedes Regalfach und somit­direkt­
auf die Ware. In Kombination mit einer speziell engstrahlenden Optik
setzt das brillante LED-Licht die unterschiedlichsten Produkte perfekt­
in Szene. Deren Authentizität wird durch verschiedene Farbtemperaturen gestützt. Frei von infrarotem und ultraviolettem Licht, werden
auch empfindliche Produkte schonend beleuchtet und Lebensmittel
bleiben länger frisch. Ein weiterer wirtschaft­licher Aspekt: Die hohe
Effizienz von bis zu 79 Lumen pro Watt und eine lange Lebensdauer
von 50 000 Stunden (bei einem Rückgang des Lichtstroms auf minimal
80 Prozent) kennzeichnen XPO als eine Licht­lösung mit geringem
ökologischem Fußabdruck.
5
A
B
180°
150°
150°
120°
120°
450
90°
300
150
90°
60°
60°
30°
30°
0°
Engstrahlende Optik
Sonderlösung A
Die speziell für das Regal entwickelte
Optik bündelt das Licht für eine akzent­
reiche Beleuchtung. Auf der vordersten
Waren­ebene werden dadurch Beleuch­
tungs­stärken bis 1000 Lux erzielt
(Regalbodenabstand max. 400 mm).
Unsichtbar in das Preisschild inte­
griert, leuchtet XPO die erste Produkt­­
reihe besonders gleichmäßig aus.
Sonderlösung B
An der Regalfront ­positioniert, werden
beispielsweise die Produkte auch auf
dem obersten Regalfach w
­ irkungsvoll inszeniert.
Foto in Originalgröße.
6
Ohne Regalbeleuchtung
Mehr Schatten als Licht: Produkte ohne direkte Regal­beleuchtung
haben nur geringe­Chancen, die Aufmerksamkeit des Kunden zu
gewinnen. Auch visuell verliert die Ware an Qualität.
7
Mit Regalbeleuchtung
Brillant akzentuiert: Direkt beleuchtete Produkte profitieren von
einer ästhe­tischen Aufwertung, die Qualität der Ware kommt direkt im
Regal zur Geltung. Lichtfarben, die sich bei Bedarf von der Allgemein­­
be­leuchtung abheben, unterstreichen die Eigenfarbe der Produkte.
8
XPO Stable White
4 000 K
5 000 K
2 700KK
2700
warmweiß
3 000
3 000
K 3000
3 000
K KK
warmweiß
4 000
4 000
K 4K
000
K K
4000
neutralweiß
5 000
5K000
K 5 000
K K
5000
kaltweiß
Weißes Licht in vier Nuancen
Für eine individuelle Inszenierung mit unterschiedlichen Licht­farben
gibt es XPO Stable White in den vier Farb­temperaturen 2700, 3000,
4000 und 5000 Kelvin. Die hohe lichttechnische Qualität kommt in
der guten Farb­wieder­gabe Ra 85 sowie einer gleichbleibend konstanten
Farb­temperatur mit engen­Farbtoleranzen von maximal vier MacAdamEllipsen zum Ausdruck. Gestalterische Flexibilität wird durch drei,
auf die Regalstandards abgestimmten Längenmaße und Befestigungs­
optionen für Metall, Holz und Glas geboten.
2
9
Farbwiedergabe Ra 85
Gerade im Lebensmittel­bereich entscheiden schon kleine Farbschattierungen darüber­, ob ein Produkt als frisch und genussvoll oder als unreif
und schal erscheint. Neben der richtigen Farbtem­peratur hat daher die
Farbwiedergabe große Bedeutung. Mit einem über das gesamte Sortiment durchgängigen Ra-Wert von 85 erfüllt XPO die Qualitätskriterien
des Lebensmittel­handels auf hohem Niveau.
XPO
Ra 85
Damit Brot- und Backwaren frisch und appetitlich­wirken, werden sie typischerweise mit einer Lichtfarbe
von 2700 Kelvin beleuchtet. XPO ist eine der wenigen
LED-Lichtleisten, die diese Farbtemperatur als Standard im Sortiment führt.
Ra 70
10
XPO Montage
Andocken, einstecken, leuchten.
Das Motto „einfach anstecken und
einschalten“ gilt für alle XPO Anschlüsse,
die durch Montagesets wie den Hub
einfach zu lösen sind.
11
Die Befestigung der magnetischen LED-Lichtleiste ist genauso einfach
wie variabel. Auf Metallregalen haftet XPO an jeder beliebigen Stelle,
für weitere Materialien wie Metallgitter, Holz und Glas gibt es einfache
Befestigungsmodule. Dank einer Sicherheits-Kleinspannung von 24 Volt
ist es auch jedem Nicht-Elektriker erlaubt, Regale mit der LED-Regalbeleuchtung auszustatten – mit wenigen Handgriffen und ohne Werkzeug, selbst bei der nachträglichen Montage. Die Stromanbindung
mehrerer XPO Regalleuchten erfolgt über den Hub oder eine Busbar,
in beiden Fällen ganz einfach durch Steckverbindungen.
Einfache Befestigung auf
Metall
Metallgitter
Holz
Glas
Montage mit Hub
Montage mit Busbar
Bis zu sechs XPO Regalleuchten werden
von einem an den Konverter angeschlossenen Hub mit Strom versorgt.
Über die Busbar lassen sich bis zu
sieben Leuchten an einen Konverter
anschließen.
500 bzw. 700 mm
1000 mm
3000 mm
500 bzw. 700 mm
1800 mm
1800 mm
12
XPO Regalbeleuchtung
Systemüberblick
Magnethalterung
Der Magnetstreifen ist eine feste wie auch variable Verbindung zwischen Regalboden und Leuchten­körper. Als Keil mit 20°-Winkel lenkt er das Licht direkt auf die
erste Produktreihe.
Leuchtenkörper aus Aluminium
Der filigrane Kühlkörper legt die Basis für das gute­Thermomanagement der LEDLeuchte und sorgt somit für eine lange Lebensdauer.
LED-Platine
Mit einer Effizienz von 79 Lumen pro Watt* und einer Lebensdauer von
50 000 Stun­den (bei einem Rückgang des Lichtstroms auf minimal 80 Prozent)
senkt XPO die Kosten für Energie und Wartung.
Engstrahlende Optik
Die speziell für das Regal entwickelte Optik bündelt das Licht für eine akzent­reiche
Beleuchtung. Auf der vordersten Waren­ebene werden dadurch Beleuch­tungs­
stärken bis 1000 Lux erzielt (Regalbodenabstand max. 400 mm).
545 mm
923 mm
1112 mm
Den Standards folgend
Passend für Supermarktregale in den Standard­längen
600 mm, 1000 mm und 1200 mm bietet XPO in allen
drei Längen ein Höchstmaß an Flexibilität.
* abhängig von Lichtfarbe,
ohne Verlustleistung Konverter
13
XPO
XPO Stable White
L/W/H
kg
Order no.
545/11/7
545/11/7
545/11/7
545/11/7
0,2
0,2
0,2
0,2
42 181 373
42 181 296
42 181 374
42 181 375
Regalleuchte Länge 923
L923 10 W 827 700 L923 10 W 830 700 L923 10 W 840 700 L923 10 W 850 700 923/11/7
923/11/7
923/11/7
923/11/7
0,3
0,3
0,3
0,3
42 181 357
42 181 130
42 181 358
42 181 359
Regalleuchte Länge 1112
L112 12 W 827 700 L112 12 W 830 700 L112 12 W 840 700 L112 12 W 850 700 1112/11/7
1112/11/7
1112/11/7
1112/11/7
0,3
0,3
0,3
0,3
42 181 365
42 181 297
42 181 376
42 181 366
halogen
7,3
Simulation
11
L545: L = 545 mm
L923: L = 923 mm
L1112: L = 1112 mm
150
300
450
11,1
•LED-Regallichtsystem zur
professionellen und hochwertigen
Warenbeleuchtung in Regalen
•Ausführungen mit 2700 K,
3000 K, 4000 K und 5000 K
anschlussfertig inkl. 3-poliges
0,5 mm²
• Kabel in Länge 0,7 m weiß und
Steckverbindung
•Sehr kleine Abmessungen für
unsichtbaren und störfreien
Betrieb im Regal
•Spezielle eng strahlige Optik
(narrow beam) mit 20°
Montagewinkel sorgen für
1.000 lx auf der ersten
Produktreihe
•Erhältlich in Längen: 545 mm,
923 mm und 1112 mm
•Lebensdauer 50.000h bei 80%
Lichtstrom
•Einfache und werkzeuglose
Montage
•Flexible und schnelle Anbringung
durch ungeschultes Personal dank
verpolungssicherem Stecker und
Schutzkleinspannung (24V)
•Sonderprojekte mit
kundespezifischer Montagelösung
(z.B.: direkte Integration in das
Preisschild) auf Anfrage möglich
Regalleuchte Länge 545
L545 6 W 827 700 L545 6 W 830 700 L545 6 W 840 700 L545 6 W 850 700 cd/klm
UGR (X = 4 H, Y = 8 H, S = 0.25 H)
quer <13 parallel <13
LOR
86%
XPO Zubehör
•Bus-Bar Anschlusssystem für
Metallregal inklusive Konverter
und 2 m langen Netzkabel
•Hub Anschlusssystem für
Metall­regal inklusive Konverter
und 2 m langen Netzkabel, bei
engem Abstand von Regal und
Wand
•3 Befestigungsvarianten für Holz-,
Glas- und Metallgitterregal
•Verlängerungskabel in 0,5 m und
1 m in weiss und schwarz
erhältlich
Montage-Set
XPO L1109 Montageset Holz (5x)
XPO L920 Montageset Holz (5x)
XPO L542 Montageset Holz (5x)
XPO L1109 Montageset Glas (5x)
XPO L920 Montageset Glas (5x)
XPO L542 Montageset Glas (5x)
XPO L1109 Montageset Metallgitter (5x)
XPO L920 Montageset Metallgitter (5x)
XPO L542 Montageset Metallgitter (5x)
Order no.
22 168 937
22 168 938
22 168 939
22 168 940
22 168 941
22 168 942
22 168 943
22 168 949
22 168 950
Konverter
100 W / BUSBAR 100 W / HUB 42 181 368
42 181 367
Verlängerungskabel
1000 mm Verlängerungskabel schwarz 1000 mm Verlängerungskabel weiß 500 mm Verlängerungskabel schwarz 500 mm Verlängerungskabel weiß 22 168 946
22 168 944
22 168 948
22 168 947
6x
7x
1800±25
1800±25
1000±25
3000±25
14
Zumtobel ist ein Unternehmen der Zumtobel Group und international
führender Anbieter ganzheitlicher Licht­lösungen in der professionellen
Gebäudebeleuchtung für innen und außen.
LICHT
FÜR
BÜRO
UND
KOMMUNIKATION
zumtobel.com/office
LICHT
FÜR
HOTEL
UND
WELLNESS
zumtobel.com/hotel
LICHT
FÜR
BILDUNG
UND
WISSEN
LICHT
FÜR
PRÄSENTATION
UND
VERKAUF
zumtobel.com/education
zumtobel.com/shop
LICHT
FÜR KUNST
UND
KULTUR
LICHT
FÜR
GESUNDHEIT
UND
PFLEGE
zumtobel.com/culture
zumtobel.com/healthcare
7
LICHT
FÜR
INDUSTRIE
UND
TECHNIK
Licht für Außenbereiche
und Architektur









Büro und Kommunikation
Bildung und Wissen
Präsentation und Verkauf
Hotel und Wellness
Kunst und Kultur
Gesundheit und Pflege
Industrie und Technik
Außenbereiche und Architektur
Living
Durch die Kombination von Innovation,
Technologie, Design, Emotion und Energie­
effizienz generieren wir einzigartigen
Kunden­nutzen. Wir ver­einen ergonomisch
beste Lichtqualität zum Wohl­befinden des
Men­schen mit einem verantwortungs­vollen
Umgang von Ressour­cen. Eigene Vertriebs­
organisationen in zwanzig Ländern und
Handels­­ver­tretungen in fünfzig weiteren
bilden ein internationales Netz­werk mit
Spezialisten und Planungs­partnern für eine
qualifizierte Lichtbera­tung, Planungs­unter­
stützung und um­fassenden Service.
Licht und Nachhaltigkeit Gemäß der Unter­nehmens­philosophie
„Mit Licht wol­len wir Erlebnis­welten
schaffen, Arbeit erleichtern, Kom­mu­­­­ni­
kation und Sicherheit erhöhen – in vollem
Bewusstsein unserer Verantwortung für
die Umwelt“ bietet Zumtobel hoch­wertige
energieeffiziente Produkte und achtet
gleichzeitig auf eine umwelt­freundliche
und res­sourcenschonende Fertigung.
zumtobel.com/nachhaltigkeit
zumtobel.com/industry
JAHRE GARANTIE
zumtobel.com/outdoor
Qualität drin – 5 Jahre Garantie drauf.
Zumtobel bietet als weltweit führendes Leuch­ten­unternehmen eine fünfjährige Hersteller­garantie auf Zumtobel
Marken­produkte gemäß Garantie­be­dingungen unter
zumtobel.com/garantie an.
Art.-Nr. 04 946 142-D 11/16 © Zumtobel Lighting GmbH
Die technischen Inhalte entsprechen dem Stand
bei Drucklegung. Änderungen bleiben vorbehalten.
Bitte informieren Sie sich bei Ihrem zuständigen
Verkaufsbüro.
natureOffice.com | AT-101-130426
natureOffice.com | DE-101-933021
pefc.org PEFC/06-38-214
15
Strahler und Stromschienen
Modulare Lichtsysteme
Downlights
Einbauleuchten
Anbau- und Pendelleuchten
Steh- und Wandleuchten
Lichtbandsysteme und
Einzellichtleisten
Hallenleuchten
Deutschland
ZG Licht Mitte-Ost GmbH
Grevenmarschstraße 74-78
32657 Lemgo
T +49/(0)5261 212-0
F +49/(0)5261 212-9000
[email protected]
zumtobel.de
ZG Licht Nord-West GmbH
Stahltwiete 20
22761 Hamburg
T +49/(0)40 53 53 81-0
F +49/(0)40 53 53 81-99
[email protected]
zumtobel.de
ZG Licht Süd GmbH
Carl-Benz-Straße 21
60386 Frankfurt
T +49/(0)69 26 48 89-0
F +49/(0)69 26 48 89-80
[email protected]
zumtobel.de
Österreich
ZG Lighting Austria GmbH
Wagramer Straße 19
1220 Wien
T +43/(0)1/258 26 01-0
F +43/(0)1/258 26 01-82845
[email protected]
zumtobel.at
Schweiz
Zumtobel Licht AG
Thurgauerstrasse 39
8050 Zürich
T +41/(0)44/305 35 35
F +41/(0)44/305 35 36
[email protected]
zumtobel.ch
Leuchten höherer Schutzart
Fassaden-, Medien- und
Außenleuchten
Lichtmanagement
Sicherheitsbeleuchtung
Lighting Services
Medizinische Versorgungssysteme
Headquarters
Zumtobel Lighting GmbH
Schweizer Strasse 30
Postfach 72
6851 Dornbirn, AUSTRIA
T+43/(0)5572/390-0
[email protected]
zumtobel.com
zumtobel.com/xpo