Nu-Film-17 - bei Andermatt Biocontrol DE

Andermatt Biocontrol AG
Stahlermatten 6 · 6146 Grossdietwil
Telefon 062 917 50 05 · www.biocontrol.ch
Nu-Film-17
Vor Gebrauch beiliegendes Merkblatt lesen
Lire la notice ci-jointe avant l’emploi
Zur Vermeidung von Risiken für Mensch und Umwelt ist die Gebrauchsanleitung einzuhalten. Reizt die Haut.
Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. Sehr giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig
schädliche Wirkungen haben. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Behälter dicht geschlossen
halten. Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten. Berührung mit den Augen und der Haut
vermeiden. Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren. Bei
Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit viel Wasser. Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise
beseitigt werden. Geeignete Schutzhandschuhe tragen. Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und
Verpackung oder Etikett vorzeigen. Zur Vermeidung einer Kontamination der Umwelt geeigneten Behälter
verwenden. Dieses Produkt und sein Behälter sind als gefährlicher Abfall zu entsorgen. Freisetzung in die Umwelt
vermeiden. Besondere Anweisungen einholen / Sicherheitsdatenblatt zu Rate ziehen. Mittel und/oder dessen
Behälter nicht in Gewässer gelangen lassen.
Respectez les instructions d‘utilisation pour éviter les risques pour l‘homme et l‘environnement. Irritant pour la
peau. Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau. Très toxique pour les organismes aquatiques,
peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l‘environnement aquatique. Conserver hors de la portée
des enfants. Conserver le récipient bien fermé. Conserver à l‘écart des aliments et boissons, y compris ceux pour
animaux. Éviter le contact avec la peau et les yeux. En cas de contact avec les yeux, laver immédiatement et
abondamment avec de l‘eau et consulter un spécialiste. Après contact avec la peau, se laver immédiatement et
abondamment avec de l’eau. Ne se débarrasser de ce produit et de son récipient qu‘en prenant toutes précautions
d‘usage. Porter des gants appropriés. En cas d‘ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer
l‘emballage ou l‘étiquette. Utiliser un récipient approprié pour éviter toute contamination du milieu ambiant.
Éliminer le produit et son récipient comme un déchet dangereux. Éviter le rejet dans l‘environnement. Consulter
les instructions spéciales/la fiche de données de sécurité. Ne pas polluer l‘eau avec le produit ou son emballage.
N umweltgefährlich/
Dangereux pour l‘environnement
Xi Reizend /
Irritant
Netz- und Haftmittel: EC Emulsionskonzentrat
Gehalt: 96 % Pinolene (904.3g/l)
Eidg. Kontr.-Nr.: W 4876
Chargen-Nummer / numéro de lot
siehe Gebinde / voir l’emballage
Mouillant: EC concentré emulsifiable
Teneur: 96 % Pinolene (904.3g/l)
No de contrôle fédéral: W 4876
Bewilligungsinhaber / Détenteur d’homologation:
Intrachem Bio (International) SA, Cologny
1 L
10/10
UV-Schutz und Abwaschschutz
Protection contre les rayons UV et le lessivage