HT-S7705 5.1.2-Kanal-Set mit AV-Netzwerk-Receiver und

HT-S7705 5.1.2-Kanal-Set mit AV-Netzwerk-Receiver und

PRODUKTNEUHEIT 2014
HT-S7705
5.1.2-Kanal-Set mit AV-Netzwerk-Receiver und Lautsprechern
SCHWARZ
Mikrofon für
AccuEQ
Das Komplettset für sensationellen Surround-Klang
Entdecken Sie mit dem HT-S7705 den Klang des revolutionären Dolby Atmos®-Formats. Das Heimkino-Komplettset enthält alles, was Sie für Unterhaltung der nächsten Generation zu Hause benötigen. Das weltweit führende, diskret aufgebaute Hochstromverstärkungssystem von Onkyo wird
mit einem Dolby Atmos-fähigen Lautsprecherset kombiniert, das den neuesten 4K-/60-Hz-Spielen und -Filmen mehrdimensionalen Klang verleiht.
Das robuste und doch kompakte Lautsprechersystem verfügt über einen Subwoofer, dessen großer 20-cm-Konus 80 W leistet. Es sorgt für realis­
tische Klangbewegungen im gesamten Raum, die Sie noch tiefer in das Filmgeschehen eintauchen lassen. Dank der integrierten Wi-Fi®-Unterstützung
und der Fernbedienungs-App können Sie hochauflösende Musik von einer Vielzahl an Internet-Streamingdiensten wiedergeben. Außerdem können
Sie Ihr Mobiltelefon über Bluetooth verbinden und die darauf gespeicherten Inhalte wiedergeben – dank dem DSP-Modus Music Optimizer mit verbesserter Klangqualität. Der AV-Receiver bietet mit dem integrierten Phono-Eingang eine Anschlussmöglichkeit für Ihren Plattenspieler sowie einen
USB-Eingang für die Wiedergabe verlustfreier Audioformate. Grafische Menüs, die via HDMI® über das Videobild gelegt werden, sowie eine vorprogrammierte Fernbedienung und die Fernbedienungs-App für Smartphones machen die Konfiguration und Bedienung zum Kinderspiel. Wenn Sie sich
Multiplexklang in Ihr Heimkino holen möchten, dann ist jetzt genau der richtige Zeitpunkt.
7.2-Kanal-AV-Netzwerk-Receiver HT-R693
• 160 W/Kanal
(6 Ω, 1 kHz, 1 % THD, 1 Kanal ausgesteuert, IEC);
175 W/Kanal (6 Ω, 1 kHz, 1 Kanal ausgesteuert, JEITA)
• Dolby Atmos®-Unterstützung für mehrdimensionalen
Klang
• 4K-/60-Hz-fähige HDMI®-Anschlüsse für Ultra HDUnterhaltung*1
• HDCP-2.2-Unterstützung für Videostreaming
und das Fernsehen der Zukunft in 4K/Full HD*2
• 7 HDMI-Eingänge (1 Front-, 6 Rückseite) und 2 Ausgänge
• Integrierte, Wi-Fi®-zertifizierte WLAN-Unterstützung
• Kompatibel mit Bluetooth Version 2.1 + EDR
(kompatibles Profil: A2DP v1.2, AVRCP v1.3) mit
der Klangoptimierung Advanced Music Optimizer
• Dreistufige invertierte Darlington-Schaltung für die
Front- und Center-Kanäle
• HDMI-Videoskalierung bis zu 4K mit Qdeo™Technologie von Marvell
• Internetradio- und Musik-Streamingdienste
vorinstalliert (TuneIn Radio, Pandora®, Spotify,
AUPEO! und Deezer)*3
• Wiedergabe von komprimierten, verlustfreien und HDAudiodateien über das lokale Netzwerk (MP3, WMA,
WMA Lossless, FLAC, WAV, Ogg Vorbis, AAC, Apple
Lossless, DSD 5,6 MHz, LPCM*4 und Dolby® TrueHD)
• Exklusive AccuEQ-Raumkalibrierung inklusive
Mikrofon (im Lieferumfang enthalten)
• Advanced Music Optimizer zur Klangverbesserung
komprimierter digitaler Quellen (auch bei Bluetooth)
• Bedienung und Streaming mit den kostenlosen
Onkyo-Fernbedienungs- und Streaming-Apps für iPod
touch/iPhone*5 und Android-Geräte*6
• HDMI/MHL™ an der Vorderseite für Videos und Fotos
in 1080p-Auflösung von Smartphones und Tablets
• Vorschau der Quellen mit InstaPrevue™-Technologie
• PM Bass für kräftigen Bass und klare Mitten
• Zone 2-Leistungsausgänge und Zone 2-Line-Ausgänge
zur verteilten Audiowiedergabe in anderen Räumen
• Bi-Amping-Funktion für die Frontkanäle
• WRAT (Wide Range Amplifier Technology)
• Massiver HCPS-Hochleistungstransformator
(High Current Power Supply), diskreter Endstufen­
aufbau und Optimum Gain Volume Circuitry
• PLL-Schaltung (Phase Locked Loop) zur Bereinigung
von Taktungenauigkeiten bei S/PDIF-Audio
• Dekodierung von Dolby Atmos®, Dolby® TrueHD
und DTS-HD Master Audio™
• 192-kHz/24-Bit-DA-Wandler von TI Burr-Brown
(8 Kanäle × 1)
• Zwei digitale 32-Bit-Signalprozessoren
• 4 DSP-Modi für Spiele: Rock, Sport, Action
und Rollenspiele
• Direktmodus und „Pure Audio“-Modus
• Wiedergabe von Dateien auf USB-Sticks nach
Massenspeicherstandard
• HDTV-fähiger (720p/1080i) Umschalter für
Component Video-Quellen (1 Eingang und
1 Ausgang)
• 3 Composite-Video-Eingänge und 1 Ausgang
• 3 digitale Audioeingänge (1 optisch, 2 koaxial)
• 6 analoge Audioeingänge
• Phono-Eingang zum Anschluss von Plattenspielern
• 2 parallele Subwoofer-Vorverstärkerausgänge
• Übernahmefrequenzen für jeden Kanal
(40/50/60/70/80/90/100/120/150/200 Hz)
• AV-Synchronisation (bis zu 400 ms in Stufen von
10 ms bei 48 kHz)
• Grafische Overlay-Bildschirmanzeige via HDMI mit
Schnellkonfiguration und Startmenü
• Hybride Standby-Funktion mit HDMI-Durchleitung
für reduzierten Stromverbrauch
• Klangregler (Bass/Höhen) für vordere Kanäle
links/rechts
• RDS (PS/RT/PTY/TP) (nur europäisches Modell)
• 40 UKW/MW-Senderspeicher
• Kompatibel mit RI-Dockingstation für iPod/iPhone
und AirPlay (DS-A5)
• Vorprogrammierte RI-Fernbedienung
(Remote Interactive)
*1 Unterstützung für 4K/60-Hz-Video an den HDMI-Eingängen 1/2/3/4, am
Front­eingang sowie am Main- und Sub-Ausgang. *2 Unterstützung für HDCP 2.2
nur am HDMI-Eingang 3 und am Main-Ausgang. *3 Verfügbarkeit der Services
abhängig von der Region. Für einige Dienste sind ggf. ein kostenpflichtiges
Abonnement und eine Aktualisierung der Firmware erforderlich. Die beworbene
Verfügbarkeit der Dienste von Drittanbietern ist zum Zeitpunkt der Veröffent­
lichung gegeben, kann sich aber ohne Vorankündigung ändern. *4 LPCM wird nur
per DLNA unterstützt. *5 Kompatibel mit iPod touch ab 3. Generation und iPhone
3GS oder höher. Alle Modelle setzen iOS 4.2 oder höher voraus. *6 Android-Geräte
benötigen Android OS 2.1 oder höher.
HTP-678
5.1.2-Kanal-Heimkino-Lautsprechersystem
SKF-693
Dolby Atmos-fähige Zweiwege-Bassreflex-Frontlaut­
sprecher, geschlossene Vollbereichsdeckenlautsprecher
• 12-cm-Tieftöner mit OMF-Membran
• 2,5-cm-Hochtonkalotte
• 8-cm-Konus (separat über Höhenkanal angesteuert)
• Max. Eingangsleistung: 130 W
SKC-591N Zweiwege-Bassreflex-Center-Lautsprecher
• Zwei 8-cm-Konustieftöner
• 2,5-cm-Hochtonkalotte
• Max. Eingangsleistung: 130 W
• Seitenpaneele mit Hochglanzoberfläche
SKR-590
Geschlossene Vollbereichs-Surround-Lautsprecher
• 8-cm-Konus
• Max. Eingangsleistung: 130 W
Hinweis: Alle Lautsprecher haben eine Impedanz von 6 Ω und
farbkodierte Anschlüsse.
SKW-658
Aktiver Bassreflex-Subwoofer
• 20-cm-Konus
• Nennausgangsleistung: min. 80 W
Dauerausgangsleistung (4 Ω, 100 Hz, max. 1 % IEC)
• Leistungsstarker, effizienter Digitalverstärker
• Bodenstrahler
HT-S7705
5.1.2-Kanal-Set mit AV-Netzwerk-Receiver und Lautsprechern
Wie gemacht für Dolby Atmos®
Dolby Atmos nutzt ein objektbezogenes Tonmischverfahren, bei
dem ein kanalbezogenes Klangfundament um unabhängige Klangelemente erweitert wird, um Klangeffekte über dem Hörer und um
den Hörer herum realistisch wiederzugeben. Die Tonmischung bei
der Produktion erfolgt in einem dreidimensionalen Raum, sodass
sich Klänge dank der Höhen- und Surround-Kanäle frei im Hörraum bewegen können. Das Ergebnis ist ein überaus realistisches
Filmerlebnis, das Sie tiefer in das Geschehen eintauchen lässt als je
Base Audio Bed
+
=
Sound Objects
Real Sound Simulation
zuvor.
Dolby Atmos-fähiges 5.1.2-Kanal-Lautsprecherset
Dolby Atmos verwendet Klangobjekte, die Geräuschquellen wie
Hubschrauber, Regentropfen oder Pfeile buchstäblich von der
­Decke kommen lassen. Damit diese realistisch wiedergegeben
werden können, hat Onkyo die Frontlautsprecher mit einem nach
oben abstrahlenden Schallwandler ausgestattet, der sich im oberen
Teil des Gehäuses befindet. Diese Treiber, die von den Höhenkanälen des Receivers angesteuert werden, ermöglichen die Reflexion
der einzelnen Effekte von der Decke, sodass diese von oben
zu kommen scheinen. So entsteht eine zusätzliche Klangebene
über dem Kopf des Zuhörers, und der Klang kann sich über dem
Hörer und um den Hörer
herum bewegen. Mit den
hochwertigen Treibern mit
OMF-Membran, den Hochtonkalotten für den linken
und rechten Kanal, den
beiden großen Tieftönern
plus Hochtöner für den
Center-Kanal und den Vollbereichs-Surround-Lautsprechern kann
dieses Lautsprechersystem das volle Potenzial von D
­ olby Atmos
ausschöpfen.
Hohe Ströme für kraftvollen Klang und optimale
Lautsprechersteuerung
Die Wattzahl sagt etwas über die Lautstärke aus, aber nichts über
die Klangqualität. Eine zentrale Rolle spielt dabei der Strom. Unmittelbar verfügbarer Hochstrom verbessert die Kontrolle über die
Lautsprecher und ermöglicht so eine präzise Wiedergabe von Audioaufnahmen. Hochstrom ist das Fundament unserer Philosophie
bei Verstärkern. In Sachen Klangdynamik ist Onkyo unübertroffen.
gabe von 7.1-Kanal-Formaten bei 96 kHz ohne Downsampling. Für
größtmögliche Klangtreue umgeht AccuEQ bei Stereoquellen die
Frontkanäle, um den natürlichen Klang Ihrer Frontlautsprecher nicht
durch DSP-Korrektur zu verändern.
Die Unterhaltung der Zukunft mit 4K-/60-Hzfähigen HDMI®-Anschlüssen
Stellen Sie sich vor, Sie spielen den neuesten Spielehit oder sehen
sich einen aktuellen Blockbuster mit atemberaubenden 60 Bildern
pro Sekunde auf Ihrem Ultra HDTV-Gerät an. Und nun kommt
der überwältigende Surround-Klang von Onkyo hinzu. Dank den
integrierten HDMI®-Anschlüssen des HT-R693-Receivers mit
Unterstützung für 4K/60 Hz wird dieser Traum nun wahr. Selbst
wenn Sie gegenwärtig noch keine Aufrüstung Ihres Anzeigegeräts
auf Ultra HD planen, ist es gut zu wissen, dass Ihr Onkyo-Receiver
bereit für die Zukunft ist.
HDCP-2.2-Unterstützung für Streaming und Fernsehen in 4K
Da Filmstudios, Fernsehsender und Video-Streamingdienste angekündigt haben, den HDCP-2.2-Kopierschutz in Zukunft bei
4K- und Full HD-Videoinhalten zu verwenden, sollte Ihr AV-Receiver
den neuen Standard unbedingt verarbeiten können. Dank der
HDCP-2.2-Unterstützung ist der HT-R693 schon jetzt bereit für
das Ultra HD-Streaming und -Fernsehen von morgen.
4K-Videoskalierung mit Qdeo™
Die Bildwiedergabe ist auch bei älteren Spielkonsolen und DVDPlayern gestochen scharf, sodass Klassiker zu neuem Leben erweckt
werden. Die Qdeo™-Technologie von Marvell skaliert niedrigauflösende Videoquellen automatisch auf scharfe 1080p (bei HDTV-Geräten)
und bei geeigneten Ultra HD-Bildschirmen auf 4K (3840 × 2160 Pixel).
Wi-Fi® und Bluetooth an Bord
Wi-Fi und Bluetooth sind werksseitig integriert und keine kostspieligen Zusatzfunktionen. Mit unserer kostenlosen FernbedienungsApp stehen Ihnen eine Reihe von Streaming-Funktionen zur Ver­
fügung: von hochauflösendem Audio-Streaming über das Netzwerk
(einschließlich DSD mit 5,6 MHz, Dolby® TrueHD und verlustfreien
192/24-Formaten wie FLAC und WAV) über zahlreiche InternetStreamingdienste bis hin zu auf Smartphones und Tablets gespeicherter Musik. Sie können auch ein beliebiges Bluetooth-Gerät
koppeln und die darauf gespeicherten Inhalte mit raumfüllendem
Kinoklang wiedergeben. Dank der Nachbearbeitung durch Advanced Music Optimizer können Sie auch komprimierte Audiodateien
nahezu in CD-Qualität genießen.
Fernbedienungs-App für Smartphone und Tablet
Mit der kostenlosen Onkyo Fernbedienungs-App können Sie Ihr
System im Handumdrehen einrichten. Auf Tastendruck stehen Ihnen
alle wichtigen Funktionen wie Wiedergabesteuerung, Einstellung der
Lautsprecher, Klangmodi sowie Wahlmöglichkeiten für Eingangsquellen zur Verfügung. Zudem können Sie das System einschalten, wenn
es sich im hybriden Standby-Modus befindet.
Wide Range Amp Technology
Die überragende Stromleistung wird von der Wide Range Amplifier
Technology (WRAT) ermöglicht. Die Konstruktion beruht auf
einem speziellen Hochleistungstransformator und angepassten
­Kondensatoren, die eine dreistufige, invertierte Darlington-Schaltung* speisen. Diese verfügt über eine diskrete Endstufe mit geringer Impedanz sowie Hochstromtransistoren für exzellenten Klang
bei minimalem Verzerrungspotenzial. Zusammen mit einem 8-KanalDA-Wandler von Burr-Brown und zwei 32-Bit-Signalprozessoren
verleiht WRAT allen Audioquellen einen klaren und kontrollierten
Klang. * Nur linker/rechter/Center-Kanal
Kalibrierung mit AccuEQ für unverfälschten Klanggenuss
Unser Klangkonzept „Emotion, Delivered“ vereint verschiedene
Technologien zur Verbesserung der Klangqualität von Stereo- und
Mehrkanalquellen. Eine bedeutende Rolle dabei spielt die AccuEQRaumkalibrierung. AccuEQ misst und korrigiert von einer zentralen
Hörposition aus Lautsprecherentfernung, Ausgangspegel,Trennfrequenzen und Frequenzgang, um einen klaren, ausgewogenen
Surround-Klang zu gewährleisten. AccuEQ unterstützt die Wieder-
TECHNISCHE DATEN
AV-RECEIVER
Verstärker
Ausgangsleistung Alle Kanäle
160 W/Kanal (6 Ω, 1 kHz, 1 % THD,
1 Kanal ausgesteuert, IEC);
175 W/Kanal
(6 Ω, 1 kHz, 1 Kanal ausgesteuert, JEITA)
Dynamische Ausgangsleistung
240 W (3 Ω, Front)
210 W (4 Ω, Front)
120 W (8 Ω, Front)
THD+N (gesamte harmonische Verzerrung + Rauschen)
0,08 % (20 Hz–20 kHz, halbe Leistung)
Dämpfungsfaktor
60 (Front, 1 kHz, 8 Ω)
Eingangsempfindlichkeit und Impedanz
200 mV/47 kΩ (Line)
2,5 mV/47 kΩ (Phono MM)
RCA-Nennausgangsleistung und Impedanz
100 mV/2,2 kΩ (Line-Ausgang)
Maximale RCA-Ausgangsleistung und Impedanz
1,0 V/2,2 kΩ (Line-Ausgang)
Phono-Overload
Frequenzgang
Klangregler
Rauschabstand
Lautsprecherimpedanz
70 mV (MM, 1 kHz, 0,5 %)
5 Hz–100 kHz/+1 dB, -3 dB (Direktmodus)
±10 dB, 20 Hz (Bass)
±10 dB, 20 kHz (Höhen)
106 dB (Line, IHF-A)
80 dB (Phono MM, IHF-A)
4 Ω–16 Ω oder 6 Ω–16 Ω
Video
Eingangsempfindlichkeit/Ausgangspegel und Impedanz Video
1,0 Vpp/75 Ω (Component Y)
0,7 Vpp/75 Ω (Component PB/CB, PR/CR)
1,0 Vpp/75 Ω (Composite)
Frequenzgang Component Video
5 Hz–100 MHz/+0 dB, -3 dB
Tuner
Frequenzbereich UKW
87,5 MHz–108 MHz
MW
522 kHz–1.611 kHz
530 kHz–1.710 kHz
UKW/MW-Senderspeicher 40 Sender
Allgemeine Daten
Stromversorgung 220–240 V AC, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme 630 W
Stromverbrauch (stumm)
80 W
Leistungsaufnahme (Standby)
0,2 W Abmessungen (B × H × T)435 × 173,5 × 329 mm
Gewicht10,5 kg
LAUTSPRECHERSYSTEM
Lautsprechertyp
FrontZweiwege-Bassreflex
Center Zweiwege-Bassreflex
Surround
Vollbereich, geschlossen
Decke
Vollbereich, geschlossen
Subwoofer
Bassreflex, aktiv
Treiber
Front
12-cm-Tieftöner mit OMF-Membran
2,5-cm-Hochtonkalotte
Center 8-cm-Konustieftöner (2 ×)
2,5-cm-Hochtonkalotte
Surround8-cm-Konus
Decke
8-cm-Konus
Subwoofer20-cm-Konus
Frequenzgang
Front55 Hz–50 kHz
Center 65 Hz–50 kHz
Surround80 Hz–20 kHz
Decke
80 Hz–20 kHz
Subwoofer27 Hz–150 Hz
Wirkungsgrad
Front84,5 dB/W/m
Center 86 dB/W/m
Surround81 dB/W/m
Decke
81 dB/W/m
Max. Eingangsleistung
Front/Center/Surround/Decke
130 W
Nennausgangsleistung
Subwoofer
80 W Dauerausgangsleistung
(4 Ω, 100 Hz, max. 1 % IEC)
NennimpedanzFront/Center/Surround/Decke
6 Ω
Eingangsempfindlichkeit/Impedanz
Subwoofer440 mV/20 kΩ
Allgemeine Daten
Abmessungen (B × H × T)
Front/Decke155 × 467 × 183 mm
Center 420 × 115 × 119 mm
Surround115 × 230 × 96 mm
Subwoofer230 × 425 × 410 mm
Gewicht
Front/Decke3,6 kg
Center 2,4 kg
Surround1,0 kg
Subwoofer7,7 kg
VERPACKUNG
Abmessungen (B × H × T)772 × 855 × 514 mm
Gewicht36,0 kg
Mitgeliefertes Zubehör
• UKW-Zimmerantenne • MW-Rahmenantenne • Messmikrofon für
die Lautsprecherkonfiguration • Bedienungsanleitung • Fernbedienung
• 2 AA-Batterien (R6)
Frontansicht
Rückansicht
Der Text auf dem Receiver kann je nach Region variieren.
Im Rahmen der kontinuierlichen Produktverbesserung behält sich Onkyo das Recht vor, technische Daten und Gestaltungsmerkmale ohne Vorankündigung zu ändern. Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby, Atmos, Pro Logic und das Doppel-D-Logo sind Marken von Dolby Laboratories. Informationen zu
DTS-Patenten finden Sie unter http://patents.dts.com. Hergestellt unter Lizenz von DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, das Symbol sowie DTS und das Symbol zusammen sind eingetragene Marken. DTS-HD Master Audio ist eine Marke von DTS, Inc. © DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten. HDMI, das HDMI-Logo und
­High-Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC in den USA und anderen Ländern. iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle und iPod touch sind eingetragene Marken von Apple Inc. in den USA und anderen Ländern. Apple übernimmt keine Garantie für die
Funktionsfähigkeit dieses Geräts bzw. die Einhaltung von Sicherheitsstandards und gesetzlichen Vorschriften. Beachten Sie, dass die Verwendung dieses Geräts mit einem iPod oder einem iPhone die Leistung von Drahtlosverbindungen beeinflussen kann. Android ist eine Marke von Google Inc. InstaPrevue und das InstaPrevueLogo sind Marken oder eingetragene Marken von Silicon Image, Inc. in den USA und anderen Ländern. MHL, das MHL-Logo und Mobile High-Definition Link sind Marken oder eingetragene Marken von MHL LLC in den USA und anderen Ländern. Qdeo und QuietVideo sind Marken von Marvell oder entsprechenden
Partnern. Die Bluetooth-Wortmarke und das Bluetooth-Logo sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc.WRAT, Music Optimizer, CinemaFILTER,Theater-Dimensional, OMF und AccuEQ sind Marken der Onkyo Corporation. Alle anderen Marken und eingetragenen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Kitahama Chuo Bldg. 2-2-22 Kitahama, Chuo-ku, Osaka 541-0041 JAPAN http://www.onkyo.com/
Liegnitzerstrasse 6, 82194 Grobenzell, GERMANY Tel: 49-8142-4208-10 Fax: 49-8142-4208-202 http://www.eu.onkyo.com/
Meridien House, Ground floor, 69-71 Clarendon Road, Watford, Hertfordshire, WD17 1DS UNITED KINGDOM
Tel: +44-871-200-1996 Fax: +44-871-200-1995 http://www.onkyo.co.uk/
Unit 1033, 10/F., Star House, No. 3, Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong, CHINA Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039
http://www.hk.onkyo.com(Hong Kong) http://www.cn.onkyo.com(Mainland)
NPR-Nr. 14N31 06/14
HT-R693