pfennigs - Stadt Baesweiler
Transcription
pfennigs - Stadt Baesweiler
Baesweiler STADTINFO VOM 19. JULI 2011 Aktuelles Endlich Ferien Tag des offenen Denkmals Senioren Woche der Senioren Kultur live Aktivurlaub Jazz Cafe am CAP ringt’s ... die b Kreuz Apotheke Dr. Reiner Kreutz über75 85Jahren Jahren– ––seit seit über älteste in Baesweiler Baesweiler ältesteApotheke Apotheke in Da geh´n wir hin ! Kirchstraße 35 a - 52499 Baesweiler Tel. 0 24 01/42 00 Fax 0 24 01/84 34 mail: [email protected] [email protected] www.kreuz-apotheke.de Ab sofort auch per Freecall erreichbar: 0800 - 5738892. Ihre 2 Fachgeschäfte im Zentrum von Baesweiler PFENNIGS Brillen Contactlinsen Hörgeräte Porzellan Geschenkartikel Schmuck 52499 Baesweiler - Kirchstraße 51 - Tel. 0 24 01 / 74 72 Beratung | Planung | Ausführung Elektro- und Anlagentechnik • Elektroinstallation • Kommunikationstechnik • Schaltschrank- und Anlagenbau • Beleuchtungstechnik • Sicherheitstechnik • Elektrodokumentation • BGV A3 Prüfungen Thomas-Edison-Str. 5-7 52499 Baesweiler Tel.: 02401|602828-0 Fax: 02401|602828-11 email: [email protected] www.e-line.de 117. Ausgabe - Stadtinfo vom 19. 07. 2011 113. Ausgabe - Stadtinfo vom 25.1.2011 2 2 Endlich Ferien - Baesweiler hat einiges zu bieten Der Baesweiler Neujahrsempfang war wieder ein voller Erfolg Das Jahr 2011 stellt die Stadt vor neue Herausforderungen der Senioren mit tollen VeranstalSchwimmflößen sowie der Wasfür alle Generationen zu entde- Liebe Mitbürgerinnen und MitLiebe Mitbürgerinnen bürger, und Mitbürger, ich freue mich, dass der 4. Baesdieweiler FerienNeujahrsempfang stehen kurz bevor mit und Baesweiler hatwieder auch ein für volldie über 500 Gästen Daheimbleibenden zu er Erfolg war. Aucheiniges die kleine bieten. technische Panne zu Beginn der Veranstaltung, konnte die gute Gestartet wird SommerproStimmung, dasdas angenehme Mitgramm der und Stadtdas Baesweiler mit einander gemütliche dem Aktivurlaub, nicht der in diesem Beisammensein trüben. Jahr bereits zum 23. Mal stattfindet und sich noch immer großer Das Jahr 2010 war ein Jahr mit Beliebtheit erfreut. Neben den vielen wegweisenden und bewährten Angeboten gibt es erfolgreichen Entwicklungen. auch diesmal wieder viel Es hat uns abermals vorNeues viele Herausforderungen gestellt, cken. Das komplette Programm die engagiert angegangen finden Sie auf den Seiten 12 - 17. und im Sie Rahmen Stöbern durch des undMachbamachen renmit. auch gelöstsich. wurden. Sie Es lohnt Das 07. Projekt “Soziale Stadt Am August findet imSetteCarl rich” hat im vergangenen AlexanderPark ein Jazz-Cafe Jahr mit richtig aufgenommen. Die der IndeFahrt River Jazzband statt. Eröffnungdie des Erwachsenen Einkaufszentrums Während bei “Neuer Markt” und des angrenKaffee und Kuchen die Musik zenden zentralen Platzes war ein und hoffentlich die Sonne geniewichtiger erster Impuls für die ßen, können die Kinder an einer Stärkung Setterichs. Naturführung teilnehmen, die zahlreichen Spielgeräte in der Der mit Mitteln des KonjunkturLandschaftsader die Halpaketes saniertenutzen, Burgpark, der de oder im Jugend miterklimmen überwältigender BeteiliCamp spielen. gungFußball der Bevölkerung im Juli eröffnet wurde, ist bereits zum Vielleicht übernachten Sie einBindeglied der Generationen in mal mit Ihren Kindern im Carl Setterich geworden. AlexanderPark. Das JugendCamp mit CampBox,für den FeuerstelDerder Startschuss den Bau der len und der Bürgerbegegnungsriesigen Spielwiese zentralen bietet stätteideale “HausVoraussetzungen Setterich” steht für in ein Zeltabenteuer mitRealisierung der ganzen Kürze an. Auch die Familie. Infos zur Anmietung der des Quartiersgartens als zusätzliCampBox gibt ist es geplant. beim Schul-, che Grünachse Sport- und Kulturamt unter der Telefonnummer Ich bin sicher, 800216. dass das Projekt durch die qualifizierte SozialarBei sind neben beitschönem und die Wetter engagierten Mitardem CarlAlexanderPark aber auch beiter zu einer deutlichen Stärder Burgpark in Setterich mit seikung des Ortes führen wird. Wir ner Teichanlage unddass dendieses drei setzen alles daran, Haus Begegnungsstätte für alle serspielplatz an der Parkstraße ist, auch für die Vereine und ein willkommenes Ausflugsziel. Gruppierungen und für alle BürDen Besuch des Wasserspielplatgerinnen undSie Bürger. zes können mit einer Runde Minigolf auf der benachbarten Wichtigverbinden. ist nunmehr der Bau der Anlage B 57 n, wodurch die Hauptstraße und die Aachener Straße zur Aber auch bei schlechtem WetGemeindestraße umgewidmet ter lässt es sich in Baesweiler werden und der Durchgangsaushalten. Das Freizeitbad bietet und Schwerlastverkehr verwährend der Ferien erweiterte drängt werden können. So erhalÖffnungszeiten und hält zahlreiten wir die Möglichkeit, die che Wasserspaßund FitnessanHauptstraße verkehrsberuhigt gebote vor. Inimder Stadtbücherei und attraktiv Sinne einer Stärkönnen Sie in Büchern und Zeitkung des Zentrums umzugestalschriften schmökern diese ten. Hier setzen wir aufoder die kurzsowie CDs, DVDs und Hörbücher fristige Fertigstellung des für Regentage ausleihen. angenördlichen Abschnittes, bunden an die B 56 und den Abgerundet das städtische umgehendenwird Baubeginn der Sommerangebot mitbisden südlicheren Strecke zurbeliebL 240. ten Dämmerschoppen, diederin Der ebenfalls wichtige Bau diesem Jahr weiterhin noch am eine Reyplatz L 50 n bleibt vorin Baesweiler, im hier Burgpark rangige Forderung, sind wirin Setterich und am Marktplatz als Stadt schließlich deutlich inin Puffendorf Vorleistungstattfinden getreten. sowie den Veranstaltungen der Reihe „Kultur nach 8“. Die energetische Sanierung des Gymnasiums auf PassivhausMit Ende der Sommerferien geht standard macht sehr gute Fortes für dieNach Seniorinnen und Senischritte. Fertigstellung von oren Stadt direkt Trakt unserer I ist die Sanierung derweiter. TrakVom bis Bau zumder 10. te III 04. undSeptember IV sowie der Mensa sehrfindet gut im Im September dieGange. 11. Woche Frühjahr ist mit der Fertigstel- tungen statt. Highlight ist sicherlung dieser Bauabschnitte zu lich der große Seniorenabend rechnen. am Mittwoch, dem 07. SeptemDurch Sanierungsmaß-in ber, inweitere der Dreifachsporthalle nahmen des Schwimmbades Setterich, zu der ich Sie, lieParkstraße, an der Turnhalle Am be Seniorinnen und Senioren, Weiher, der Mensa der Realschubereits jetzt ganz herzlich einle, der Grengrachtschule, die lade. Das Programm der Senikurz vor der Fertigstellung steorenwoche finden Sie auf den hen bzw. schon fertig sind, könSeiten 8, 9 und 31. nen wichtige energetische Ver besserungen erzielt werden und die pädagogischen RahmenbeLiebe Mitbürgerinnen dingungen unserer Schulen weiund Mitbürger, ter verbessert werden. Wir haben das Konjunkturproich wünsche Ihnen Ihren gramm II schnell undund effektiv Familien schöne, sonnige und umgesetzt. erholsame Ferien. Genießen SieSachen die freie Zeit und lassen sie In Wirtschaftsförderung einfach mal dieerfreulich, Seele baumeln. ist es überaus dass Vielleicht sehen wir uns bei sich mit dem amerikanischen der einen oder anderen VerUnternehmen “Cook Medical” anstaltung. das weltgrößte eigentümerge führte MedizintechnikunternehEs grüßt Sie herzlich men parallel zur Erschließung des Gewerbegebietes in BaesIhr weiler ansiedelt und sicherlich eine Leuchtturmfunktion für das neue Gewerbegebiet über nimmt. Dieses Projekt werden wir als weiteres besonderes Argument für unsere AkquisitiDr. Willi Linkens einsetzen. Die onsbemühungen bisherigen Erfolge wollen wir Bürgermeister zielgerecht fortsetzen. Martinstraße 30 - 52499 Baesweiler - Tel. 02401/7583 Martinstraße 30 - 52499 Baesweiler - Tel. 02401/7583 Fax 02401/3680 - E-Mail [email protected] GrußwortBürgermeister Bürgermeister Grußwort Fax 02401/3680 - E-Mail [email protected] Lienesch BEDACHUNGEN Ausführung sämtlicher Dachdeckerarbeiten Werner-von-Siemens-Str. 8 - 52499 Baesweiler Telefon 0 24 01/ 47 29 - Telefax 0 24 01/ 8 83 26 113. Ausgabe - Stadtinfo vom 25.1.2011 19 117. Ausgabe - Stadtinfo vom 19. 07. 2011 3 Im Sommer in der Sonne liegen? Kein Problem: Die KJG bringt euch nach Spanien! Es erwarten euch: 2 Wochen Änderung Urlaub am Stranddes eine Menge Spaß und viele coole Redaktions- Leute für Fahrt die nach Wirschlusses bieten dir eine Spanien an, bei der du Sonne nächste Ausgabe und Meer genießen kannst, aber ebenso eine Menge erlebst und vor allem viele nette Leute zwischen 11 und 15 Jahren kennen lernst. Unser Ziel ist ein toller CamFreitag, den pingplatz in Platja D’Aro an der 19.08.2011, Costa Brava. Wir wohnen dort in einem ZeBu-Dorf, das heißt in Zelten mit festem Boden, Schlaf- g r a b m a l e kabinen, Licht und bequemen Wann das alles ist? [email protected] Veloursbetten. Die ZeBus haben Am 24.08.2011 geht es los mit GROSSAUSSTELLUNGeinem modernen Reisebus, am oder 01578 6597264 außerdem Platz um deine Klamotten zu verstauen und sind so 05.09.2011 sind wir wieder Wir freuen uns auf dich! hoch, dass man darin stehen zurück in Baesweiler, und das Weitere Informationen findest kann. Dein Zebu teilst du dir mit alles für nur 450,- € (KJG-Mitgliedu auch unter: www.sommer drei weiteren Jugendlichen. Ein der erhalten 40,- € Rabatt). fahrt.kjg-beggendorf.de! Team aus erfahrenen und Diese Fahrt wird veranstaltet von geschulten Jugendleitern (zwiDu willst dabei sein? der KJG Beggendorf. schen 17 und 25 Jahren) sorgt Dann melde dich schnell an, es sowohl für Verpflegung rund um Wer wir sind? gibt nur ca. 30 Plätze! dieFensterbänke Uhr als auch für ein was wir machen? · abwechsTreppenstufen · Küchenarbeitsplatten Und · Waschtischabdeckung lungsreiches Programm, in dem Du hast noch Fragen? Das kannst du hier angucken: Spiel, Spaß und Sport garantiert Dann meld dich einfach bei uns! www.kjg-beggendorf.de. zwischen alsdorf sind. Und die Freizeit kommt Fabian Deußen baesweiler auch nicht zu kurz. Landstr. und 27, 52457 Aldenhoven Oder frag uns doch einfach mal! herausragend in qualität und preis B 57 tel. 0 24 01 / 8 94 11 Allgem. Sprechzeiten in beiden Rathäusern: Städtische Ferienfahrten (außerhalb des Bürgerbüros): 2011anmelden! montags, mittwochsjetzt und freitags: 8.30 bis 12.00 Uhr dienstags: 8.30schon bis 12.00 und So Das Ferienangebot der Stadt Baesweiler hat fastUhr Tradition. 14.00 bis 17.30 Uhr wird im nächsten Jahr bereits die sechste außerörtliche Ferienmaßdonnerstags: 8.30 bis 12.00 Uhr nahme für Kinder und Jugendliche angeboten. Nach dem großen 14.00 bis 16.00 Uhr Erfolg der Vorjahre, werden im Jahr 2011 zwei Fahrten für unterschiedliche Altersklassen angeboten. Öffnungszeiten des Bürgerbüros: Die Fahrt geht in diesem Jahr nach Hellenthal-Hollerath montags und donnerstags: 7.30 bis 16.30 Uhrin der Eifel. dienstags: Uhr und fünf Das Schullandheim Hollerath bietet genug7.30 Platzbis für17.30 30 Kinder mittwochs und freitags: 7.30 bis 12.30 Uhr Betreuerinnen und Betreuer. samstags: 10.00 bis 12.00 Uhr Termine: Die Infothek ist zusätzlich mittwochs bis 16.302011: Uhr besetzt. Montag, 15. August, bis Freitag, 19. August Fahrt der 8- bis 12-Jährigen Sprechzeiten des bis Sozial-, Rentenund 2011: VersicherungsMontag, 22. August, Freitag, 26. August amtes der Wohngeldstelle (im Rathaus Setterich): Fahrt der und 13- bis 15-Jährigen montags, donnerstags und freitags: 10.00 bis 12.00 Uhr Kosten: dienstags: bis 12.00 Uhr und 130,00 Euro pro Kind (bei der Anmeldung10.00 von mehreren Geschwister14.00auf bis den 17.30 Uhr kindern erhält das zweite Kind 15 Euro Rabatt Fahrtpreis) montags, dienstags, donnerstags 8.30 bis 10.00 Uhr Inund diesem Preis sind alle Leistungen enthalten: Transfer, Unterkunft, freitags nach Vereinbarung Vollverpflegung, Freizeitgestaltung… mittwochs ganztägig geschlossen! Weitere Infos und Anmeldeformulare erhaltet Ihr auf Wunsch beim Sprechzeiten Arge (im Rathaus Setterich): Jugendbeauftragten, David Frings, Tel: 02401/800-575 oder unter montags, donnerstags und freitags: 8.30 bis 9.30 Uhr [email protected] sowie auf der Homepage der Stadt dienstags: 16.00 bis 17.30 UhrBaesweiler www.baesweiler.de unterund derfreitags: Rubrik Kids und montags, donnerstags 9.30Teens. bis 12.00 Uhr nur nach Terminabsprache sowie dienstags: 8.30 bis 16.00 Uhr nur nach Terminabsprache. ACHTUNG!!!der Polizei in Baesweiler Sprechstunden des Bezirksdienstes Am Freitag, dem 11. März 2011, findet imbis Freizeitbad dienstags: 9.00 11.00 Uhr an der donnerstags: 16.00 bis 18.00 Uhr statt!!! Parkstraße die Veranstaltung „Familien-Nassaktiv” Telefon: 02401/2081 Genauere Infos erhaltet Ihr im nächsten Stadtinfo! Wöchentliche Sprechstunde des Bürgermeisters fällt in den Sommerferien aus Die wöchentliche Sprechstunde von Bürgermeister Dr. Willi Linkens fällt aufgrund der erfahrungsgemäß geringen Nachfrage in den Sommerferien (25.07.2011 - 06.09.2011) aus. Der Bürgermeister ist natürlich wie gewohnt per E-Mail unter [email protected] sowie telefonisch über sein Vorzimmer unter der Telefonnummer 02401/800-204 oder -205 für seine Bürgerinnen und Bürger zu erreichen. Niederlassungen: Elsdorf / Bergheim / Aachen Baesweiler Aktuell Kids & Teens Die Sprechstunde von Bürgermeister Prof. Dr. Linkens für Bürgerinnen und Bürger findet jeden Dienstag von 15.30 - 17.30 Uhr statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. zertifizierter KV & bAv Experte DMA 117. Ausgabe - Stadtinfo vom 19. 07. 2011 4 Minister Voigtsberger zu Gast in Baesweiler Unkompliziert und schnell zum Traumroller! Ihr Zweiradfachgeschäft mitten in Baesweiler car and bike Zweirad Max Zweirad Max, Ihr Vertragshändler mit Meisterwerkstatt in Baesweiler, Easingtonstraße 2 Wir warten und reparieren Motorroller jeder Marke. Am 01. Juni war der Minister für Wirtschaft, Energie, Bauen, Wohnen und Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen, Herr Harry K. Voigtsberger, zu Gast in Baesweiler. Bürgermeister Dr. Willi Linkens nutzte bei einem Gespräch im Internationalen Technologieund Service Center (its) die Gelegenheit, die Notwendigkeit des schienengebundenen Personennahverkehrs und des Baus der L 50n darzustellen. Außerdem erläuterte er dem Minister die Projekte „Soziale Stadt – Stadtteil Setterich Nord“ und „energetische Sanierung des Gymnasiums“ sowie die Erweiterung des neuen Gewerbegebietsabschnittes. Im Rahmen der sich anschließenden Besichtigung des im Bau befindlichen Distributionszentrums der Firma Cook Medical, trug sich Harry K. Voigtsberger in das Goldene Buch der Stadt Baesweiler ein. www.sparkasse-aachen.de Sie sind in Baesweiler zu Hause. Wir auch! In unserem Shop bieten wir Ersatzteile und Zubehör für jeden Motorroller. Wir beraten Sie gerne beim Kauf Ihres Rollers und beantworten Ihre technischen Fragen. Minister Voigtsberger Traumroller unkompliziert und schnell mit 0% Finanzierung Wir sind Vertragshändler der Firmen: MALAGUTI, HERKULES und ADLY Unser Werkstattmeister Herr Schmitz hat über 15 Jahre Erfahrung mit den Marken: Aprilia, Piaggio, Vespa, Derbi und Peugeot 52499 Baesweiler Easingtonstraße 2 ☎ 6032966 Die Sparkasse Aachen ist und bleibt mit fast 100 Filialen der wichtigste Finanzdienstleister in der Region. Wir betreuen viele Kunden und versorgen sie und die hiesigen mittelständischen Unternehmen mit Krediten. Auch in Zukunft können sich die Kunden auf uns verlassen: Während andere sich zurückziehen, bleiben wir vor Ort. Und das ist gut für Baesweiler. Du hast n Dann me Fabian D Landstr. 2 El Grün Heizung · Sanitär · Elektro RA THOMAS MOHR RA CHRISTOPH MOHR Verkehrs-, Familien- & Zivilrecht* Arbeits-, Miet- & Wirtschaftsrecht* * Tätigkeitsschwerpunkte HERZOGENRATHER WEG 5b . 52499 BAESWEILER . Kanzlei in der Villa Vahle TEL. 02401- 60 38 80 . FAX 02401- 60 38 809 . INTERNET: www.rae-mohr.de . E-MAIL: [email protected] Baesweiler Aktuell Baesweiler Aktuell Standort Baesweiler - der Durch diese Maßnahme garansumme von über einer Million lungsreiches Programm, in dem pingplatz in Platja D’Aro an Ein nicht alltägliches Jubiläum tieren wir auch weiterhin eine Euro hat RWE Rhein-Ruhr NetzSpiel, Spaß und Sport garantiert Costa Brava. Wir wohnen dort in konnte in diesem Jahr das im papierverarbeitenden sind. Und die FreizeitIndustrie kommt einem ZeBu-Dorf, das heißt in Stromversorgung auf hohem service die Umspannanlage in 117. Ausgabe Stadtinfo vom 07.Kun2011 113. Ausgabe - nicht Stadtinfo vom 25.1.2011 Baes weiler auch zu kurz. Zelten mit festem Boden, Schlafin über 40 Ländern zu19. den Niveau“, so Franz Conrads, Leiter 7 Gewerbegebiet Baesweiler am Übacher Weg den der Peerless Machine & Tool des RWE-Regionalzentrums 5 ansässige Unternehmen Peermodernisiert und an das 110.000 less Machine & Tool GmbH, eine GmbH Baesweiler. Westliches Rheinland. Zur OptiVolt-Hochspannungsnetz angeTochterfirma des US-amerikaniDass die damalige Entscheidung mierung der Stromnetze inveschlossen. Die Baumaßnahmen, EinRWE sauberes Stadtbild ohne Hundekot Städtische Ferienfahrten Unternehmens Peerless für Baesweiler2011richtig und gut Rhein-Ruhr Netzserdie der Erhöhung derfür Versor1. Spatenstich zweistierte Einfamilienhäusern alsschen Doppelhaushälfte in Baesweiler-Setterich Machine & Tool Corporation, be war, davon ist Bob Carson, SeniSie sich als verantwortungsbewusster Hundehalter vice 2010 im Bereich des gungssicherheit der Städte Beweisen jetzt anmelden! gehen. Seit nunmehr 20 Jahren orchef des familiengeführten Regionalzentrums Westliches Baesweiler, Übach-Palenberg Das Ferienangebot derGehwege Stadt Baesweiler schon fastzur Tradition. So den hat keineswegs Deckung plätze, Straßen ständlichkeit. Die Zahl rund der HunLiebe Mitbürgerinnen stellt Peerless am und hiesigen StanMutterhauses, überzeugt. Rheinland insgesamt 30 und Geilenkirchen dienen, BaesdauDorado für die Kinder. Die Baugenossenschaft wird im nächsten Jahr bereits die sechste Ferienmaßder denaußerörtliche Entsorgungskosten von sauber! dehalter, Euro. die in Verantwortung und Mitbürger, liebe dort Maschinen und Werkzeuge Gemeinsam mit Jeff Carson Millionen erten rund zwei Jahre. Für nachhaltigen Erhaltund der weiler investiert ca. 430.000 € nahme für Kinder Jugendliche angeboten. Nach dem Hundekot erhoben. Durch Hundefür ihre Mitbürgerinnen und MitHundehalter Baesweiler, her. Mitumherliegenden Hilfe dieserund Maschinen Michael Wiegand, dergroßen die Fassade und zur Verbesserung und errichtet inmit ProjektmaErfolg der Vorjahre, werden im Jahr 2011 zwei Fahrten fürinAufsicht unterschiedDerjenige, demOrt die über kot geht die Attraktivität der bürger die „Hinterlassenschafund Werkzeuge werden VerGeschäfte vor Baesweiler des optischen Erscheinungsbilnagement-Unterstützung der Bürgermeister Dr. Willi Linkens Techniker hatten dort zu Projektliche angeboten. ein wird Tier übertragen wurde,nun ist StadtAltersklassen verloren, werten“ ihrer Hundevon von öffentlider hohe Wert der Mensch-Tierpackungen aus Passanten nachwachsenführt, konnte BobAußenfassade Carson des für die Gemeinnützigen Wohnungsbaulobte die Arbeit RWE: „Wir beginn Anfang des Jahres 2009 Die Fahrt geht diesem Jahr nach zur Hellenthal-Hollerath der verpflichtet, die durch die Eifel. Tiere denRohstoffen, gestört undin Schuhwerk wird chen uns Wegen und Flächen Beziehung ist und den die ihren Einsatz Jubiläumsfeier Geschäfteine Kombination ausin Klinker und gesellschaft für unbestritten die Städteregion fühlten auch vorher immer die 35.000 Volt - Schaltanlage Das bietet genug Platz fürAsien, 30 Kinder und fünf verursachten Verunreinigungen verunreinigt; die Hollerath Dienstkräfte wegräumen, ist zu gering! Das allgemeinein anerkannt. Haustiere im LeSchullandheim bensmittelbereich finden, spartner aus Afrika, Putz gewählt. Damit fügt sichdem dieAachen bemerkenswertes sicher in der Stromversorgung. demontiert und im Laufe der Betreuerinnen und Betreuer. unverzüglich und zu der Stadtverwaltung, dieandeMähführt u.a. auch zu einer forthaben oft Baumaßnah„Familienangefertigt. So werden unter nahen Ostenoptimal und vielen europäises Projekt inschadlos die UmgeProjekt insehr Baesweiler-Setterich in Die privaten Haushalte werden fast zweijährigen beseitigen. Ansonsten oderPappschalen sonstige Grünflächenarbeischreitenden Polarisierung zwischluss“ und gehören einfach rem für TiefkühlTermine: schen Staaten begrüßen.droht ein bung ein. der Glück-Auf-Straße. Dort werkeinen Unterschied bemerken. me durch die neue 110.000-Volt Unser Ziel ist es aber ten durchführen und bis kleine Kin- 19.Bußgeld! schenfürHundehaltern und Nichtzumzwei Leben dazu. Daran wollen Montag, 15. Freitag, August 2011: gerichte bzw.August, Pappteller und den großzügige EinfamilienAber das Wachstum unseres Schaltanlage ersetzt. „Versornicht, Bußgelder der - der gerade auch an Spielpläthundehaltern. wir natürlich nichts Fahrt 8- bis 12-Jährigen –schalen für den Imbiss-Bereich Finanziert wurde die„kassieren“, Maßnahhäuser als Doppelhaushälften mit Bürgermeister Dr. zu Willi Linkens, Gewerbegebietes brauchen wir gungssicherheit ist fürändern. uns vielmehr legen wir Wert auf ein zen leiden hierunter. Jedoch haben wir einenGarten drinmit Peerless-Maschinen ge me größtenteils mit öffentlichen angrenzendem großen der sich mit its-Geschäftsführer in Zukunft eine optimale Stromselbstverständlich. Daher entMontag, 22. August, bis Freitag, 26. August 2011: sauberes ohneDie BelästiHundekot kann Ursache für Das muss ”nicht so sein - und genden Appell an alle Anlage Hundepresst. Aluminium und Plastik Mitteln derStadtbild NRW.BANK. Restund Garage errichtet. Dirk Pfeifferling gerne zu den versorgung. spricht die neue Fahrt der 13bisauch 15-Jährigen gung anderer Hundekot. verschiedene Erkrankungen erst recht nicht so bleiben! halter: werden hier überflüssig. summe nimmt durch die BaugenossenGästen gesellte, betonte, dass es Kosten: Also: Sie mit! Helfen Sie sein.die Darüber hinaus kann HunWir Wohnfl wünschen uns,von dassjesich Als Verantwortlichen des schaft am auf, bzw. Die ächen 120Bürm² für dieMachen StadtKreditmarkt Baesweiler als Wirt 130,00 Kind (bei derund Anmeldung mehreren Geschwisteruns, von unsere Stadt sauber zu Verhaldekot Euro sogarpro Salmonellen Die Hundehalter, die sich bislang gerinnen und inBürger unserer stellt sie als Eigenmittel zur befi nden sich unmittelbarer Mutterhauses aus Marion im USschaftsstandort erklärtes Ziel sei, kindern erhält das zweite Kind 15 Euro Rabatt auf den Fahrtpreis) ten! Kontakt WirDamit bedanken uns schon Bandwürmer übertragen. Geranicht entsprechenden Stadt des ohne Hunde nicht mehr fügung. es möglich, den wird den Richtlinien für Nähe neu errichteten DRKca. 880anm²die großen Grundstück Bundesstaat Indiana sichschwel1990 den zuistden Firmeneigheute bei Ihnen! dediesem für hier eine Rechtsgrundlagen halten und über Bürgerinnen und Bürger, In Preisbesteht sind alle Leistungen enthalten: Unterkunft, Nutzern denTransfer, günstigen Mietpreis lenfreies Bauen genüge getan. Kindergartens „Löwenburg“ und eine zweigeschossige Bauweifür denKinder deutschen Standort nern zuherzlich pflegen. „Ich denke, das Vielleicht noch ein kleiner ganz besonders große Gefahr. „Hinterlassenschaften“ die geplanten einen „treuen Begleiter“ Vollverpflegung, Freizeitgestaltung… anzubieten, dervergangenen wahrscheinlich der Begegnungsstätte se vor. Im EG befinden des sich Huneine Baesweiler entschieden, war ist uns in den 20 Tipp: Jede kleine Plastiktüte eigdes liegen lassen in Entsorbesitzen, ärgern Das müssen. Das bei unter 4,50 €/m² liegen wird. Im Besonderen wurde auch an „Haus-Setterich“. GesamtDiele, ein WC mit oder Vorrüstung für Peerless hier eine der ersten USJahren gutIhr gelungen undbeim hat Weitere Infos und Anmeldeformulare erhaltet auf Wunsch net sich für das Aufsammeln von Beweisen Sie sich als wahrer gungstüten auf öffentlichen funktioniert, alledass HundeDie ist oder für Anfang die Umwelt gedacht, indem konzept trägt wenn dazu bei, der eine weitere Dusche, eine Küche amerikanischen Unternehmunbeigetragen, dass sich Jugendbeauftragten, DavidEnerFrings, dazu Tel: Fertigstellung 02401/800-575 unter Hundekot, welcher sich proTier-, Naturund Menschenoder privaten Flächen halter mit Verantwortungsbe2012 geplant. gieeinsparungen durch eine auf Standort attraktiver und gleichmit Hausanschlussund ablegen, Hauwirtgen. Nicht zuletzt die sehr gute hierder vorStadt Ort so gut [email protected] sowie auf derPeerless Homepage Baesweiler blemlos entfernen verknofreund - als verantwortungsbitten wir, sich demDas Verhalten wusstsein dafür sorgen, dem Hausdach Solarzeitig kinderreichen Familiendass ein schaftsraum wieder. 1. OG Unterstützung inplatzierte vielen konnte. und Natürlich www.baesweiler.de unter Belander Rubrik wickeln Kids und Teens. tet in einem der reichlich im bewusster der verantwortungsbewussten HundehaufenZuhause in unseren Parks, „Im Rahmen des Projektes „Soziaanlage, effiziente hochwertiges zu einem bietet Platz für drei Schlafzimgen, die eine manHundehalter! hier vor OrtWärmeerfahbedanke ich mich auch für die aufgestellten Tierfreunde auf Straßen undMietpreis Wegen nicht leStadtgebiet Stadt -positive Stadtteil SetterichAbfallNord“ dämmung erschwinglichen (ca. mer und einanzupassen. komfortables und ren hat, trugund mitBrennwerttechnik dazu bei, dass in überaus Unterstützung, behälter entsorgen lässt.gesetzt“, Die Aussage: ich mehr€/m² zumKaltmiete) üblichen Bild werden erzielt werden. „Wofür zahle 4,50 geboten großzügiges Bad. Ein weiteres den zurückliegenden Jahren die wir neue in derZeichen Vergangenheit eigentlich Hundesteuer?“ hilft Bitte machensowie Sie mit und halgehören. Leider ist dies auch in freut sich Bürgermeister Dr. von Willi wird. Schlafzimmer Technikund Ansiedlungen zahlreicher weitedurch die Verantwortlichen ACHTUNG!!! Vielen Dank. nichtamerikanischer weiter. Hundesteuern werten Sie Parkanlagen, Spielunserer Stadt keine SelbstverLinkens über denAnsiedlung Baubeginn von und Hochwertige Ausstattungen Abstellraum sind im Dachgerer UnternehPeerless bei der Am Freitag, dem 11.nden Märzder 2011,sieht findet Freizeitbad an der dieim Baumaßnahme als Initisteigern das Wohlbefi Der aus der Feder des Architekschoss untergebracht. Mit dem men folgten. anderen amerikanischen UnterParkstraße Veranstaltung statt!!!Als alzündungerfahren für privatehaben. BauinvestiBewohner, derdie großzügige Garturbüro Engelen stammende schwellenfreien Zugang und 1990 begann Peerless am „Familien-Nassaktiv” nehmen Genauere Infos erhaltet im nächsten Stadtinfo! tionen in Beispiel diesem Bereich. ten sowie das Umfeld bieten ein Ihrjüngstes Entwurf sieht auf dem insgesamt einer schwellenfreien Dusche Standort Baesweiler mit vier sei hier die erVolksbund Mitarbeitern, heute beschäf tigt 2011 gesucht folgreiche Akquisition des ameInterviewerBürgerwald für Volkszählung das Unternehmen insgesamt 18 rikanischen Unternehmens 18. Pflanzaktion für Baesweiler Bürger Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V.Cook Personen in Verwaltung und ProMedical erwähnt. Bob und Jeff Landesverband NRW - Ortsverband Baesweiler DieinStadt Baesweiler sucht Durchführung der komBaumes bzw. der Hecke gekennWie den vergangenen Jahrenfür die duktion. Der Standort BaesweiCarson haben in diesem Zusammenden 40 Interviewer. zeichnet ist. findet auchVolkszählung die diesjährige„Zensus Pflan- 2011“ zertifizierter bAV Experte ler gewährleistet die FirmenpräZertifi zierterKV KV&& bAV Experte DMAin menhang die Bedingungen Gutes Ergebnis der Kriegsgräbersammlung Hauptaufgabe der ist es, Rahmen der HaushalteIn im den vergangenen 17 Jahren zaktion wieder am Interviewer Settericher senz auf dem BaesNovember weiler gelobt hatten Im Zeitraum vomeuropäischen 30. Oktober bis 19. 2010und haben sich Die Stadt Baesweiler vermietet befra und der Befragung Wohnheimen und Gemeinbei den bisherigen Fließ ingung unmittelbarer Nähe zur in wurden Markt und hat einen sehr hohen Vereine damitaus einen Anteil die Mitglieder der städtischen demmaßgeblichen Stadtgebiet Baesschaftsunterkünfzwischen ten vor Ort derauf dort wohnenden Aktionen den Flächen am Windkraftanlage Set-die Existenz Stellenwert für das Gesamtunan der einer Entscheidung füreingeBaesweiler in dankenswerter Weise zu Gunsten guten Sache Personen festzustellen zusammen mit den der Einwohnern ab sofort eine Wohnung inHier Baesweiler, Friedensschule Siegenkamp, Aachener terich und Puffendorf statt.und ternehmen. 35 Prozent des Fir- Engagement weiler“, soinsgesamt der Bürgermeister. setzt und durch persönliches 5.699,07 € beziehungsweise denund Einrichtungslei tungen die Fragebögen Die imdie II. Bürgerinnen Obergeschoss links gelegene Wohnung - bestehend aus Straße, der Simon-Ohler-Straße, haben Bürmenumsatzes Abschließend betonte Jeff CarSpendengelderwerden zugunstenhier des Volksbundes Deutsche Kriegsgräauszufüllen. drei Küche, Diele und Bad hat eine Weg Wohnfl äche am- Übacher und am von Setteger derZimmern, Stadt Baesweiler weitererwirtschaftet. Von hier aus könson, dass mit dem Erreichten in berfürsorge (VdK) im Rahmen einer Hausund Straßensammlung 2 Jeder sollsich ca. direkt hundert Personen in der Zeit vombeträgt 9. Mai für 86,74 m und ist mit Heizung ausgestattet. Die Kaltmiete richer Fließ Patenschaften hin die Interviewer Gelegenheit, nen die KundenDer sehr schnell Deutsche eingesammelt. Volksbund Kriegsgräberfürsorge e. V. Baesweiler noch lange nicht 31. Juli 2011 befragen. Es werden immer alle inBäume dem derzeit 346,96 € zuzüglich Nebenkosten von zur mtl. jeweili75,00 €235 insgesamt 518Zeit sowie anbis der ökologischen Aufwererreicht DerOrganisation. Kundenist einewerden. humanitäre Er widmet sich der So Aufgabe, die Schluss sein muss. denke man gen lebenden befragt. Voraussichtlich im April und Haushalt Heizkosten von zur Personen Zeit mtl. €. Ein Wohnberechtigungsm Hecke übernommen. tung des Wohnumfeldes zu 40,00 stamm hatder sich im Laufe Kriegstoten der JahGräber deutschen im zu erfassen, erhalin Ausland naher Zukunft überzuweitere wird eine Schulung als Pflichtveranstaltung durchgeführt. Gegeschein ist nicht Der nächste Pflanztermin findet beteiligen. In erforderlich. diesem Jahr re ten enorm schen undvergrößert. zu pflegen.Inzwi Er hilft bei derExpansionen Erhaltung der in amKriegsgräber Standort Baesbenenfalls Sie auch nach dem noch am Erhebungszeitraum Mittwoch, den 23. März besteht zumstehen nunmehr 18.-mal gehören Unternehmen der Deutschland und pflegt sehr viele Kriegsgräber weiler nach. auf Friedhöfen. Der fürMöglichkeit, einzelne Klärungsfälle Verfügung. 2011 um 17.00 Uhr im Bürgerdie sich durchzudie Volksbund und die Stadt Baesweiler danken für das erfolgreiche, ab sofort eines eine Wohnung in Baesweiler, Friedensschule Zuverlässigkeit und Verschwiegenheit Volljährigkeit sind waldsowie am Settericher Fließ statt. Pflanzung Baumes bzw. ehrenamtliche Engagement der zahlreichen Sammlerinnen und Die Teilstückes im setzung II. Obergeschoss rechts Wohnung - bestehend Voraus für dieHecke Tätig keit gelegene alsDie Interviewer. Sie werden vor dazugehörigen Bestellkareines einer im Sammler, die von Haus zu Haus dieses schöne Ergebnis zusammenaus vier Zimmern, Küche,an Diele Bad -sind hat eine Wohnfl äche von Aufnahme ihrer Tätigkeit schriftlich verpflichtet, das Statistikgein beiden Rathäusern Baesweiler Bürgerwald ein und ten U.G. getragen haben und die diesjährige Haus- und Straßensammlung 2 85,95 m zu und mitAus Heizung Diedürfen Kaltmiete beträgt heimnis wahren. Datenschutzgründen SieEinrichtunnicht in und anderen städt. Familienfest, einistJubiläum oderausgestattet. wieder mit sehr großem Engagement durchgeführt haben. Großer derzeit 321,45 zuzüglich Nebenkosten von zurverschiedenen Zeit mtl. 80,00 Gel€ unmittelbaren Nähe ihrer Wohnung werden. Heizung-, Elektro-, Sanitär+ Solarpumpen gen eingesetzt sowie ander einen anderen€ ganz persönliDank gebührt auch den spendenfreudigen Bürgerinnen und BürundAnlass Heizkosten von zur Zeit mtl. 55,00 €. Ein Wohnberechtigungsdinstituten ab sofort erhältlich. chen zu erinnern. Öl-beigetragen + Gasfeuerungen, Wärmepumpen gern, die zum guten Ergebnis haben. Durch diese SumAlle Interviewer üben ihre Tätigkeit ehrenamtlich aus. Sie erhalten schein ist nicht erforderlich. Letzter Termin für die Abgabe ist Fachkundiges Personal und me wurde wieder einmal deutlich, dass der Baesweiler Bevölkerung eine Aufwandsentschädigung der 02. März 2011. Geräte stehen am Pflanztag wieKUNDENDIENST die Pflege der Kriegsgräber nach wie vor ein großes Anliegen ist -Interessenten pro vollständigkönnen ausgefülltem Erhebungsbogen: 7,50 € sich bei der Baesweiler, vormitFürStadt weitere Auskünfte steht der zur Verfügung. Anschließend und damit den Ausbau und Erhalt von Kriegsgräberstätten unter-tags bei erfolglosem Kontaktversuch bzw. bei Selbstausfüllern: 2,50 € Frau Baumpate Jansen, Tel. 02401/800-353, Mariastraße 2, 52499 Breite Straße 3 Ihnen Herr Sauren unter der Ruferhält bei jeder eine stützt. Die Sammlungseinnahmen dienen dem dauerhaften Erhalt Baesweiler, Bei Interesse meldenLageplan, Sie sich bittenummer bis spätestens 02401 /Freitag, 800-309den gerne Urkunde mit melden. einem 52499 Baesweiler von 2,3 Millionen Kriegsgräbern auf 827 Kriegsgräberstätten in 45 11. Februar 2011,Standort bei Herrn Wieder, 02401-800275. zurTel. Verfügung. worauf der genaue des Ländern Europas und in Nordafrika. Tel. 02401/7390 - Fax 939208 117. Ausgabe - Stadtinfo vom 19. 07. 2011 6 Biotechnologie-Unternehmen m2p-labs GmbH GEWERBE- IN F O Mit der Ansiedlung der Firma m2p-labs GmbH im Mai diesen Jahres ist es gelungen, den Life Science Standort Baesweiler um eine noch recht junge, stark expandierende Firma zu erweitern. m2p-labs, ein Spin-off der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule (RWTH), wurde im Jahr 2005 von den heutigen Geschäftsführern Dr. Frank Kensy und Carsten Müller gegründet. Finanziert vom High-Tech-Gründerfonds, der KfW und dem Seed Fonds Aachen ist das Unternehmen auf die Entwicklung von verfahrenstechnischen Lösungen für die Zellkultur und Mikrobiologie im Mikroliter-Maßstab spezialisiert. Die erste marktgängige Entwicklung ist ein einzigartiges Miniatur-Bioreaktor-System für das High Content Screening. Ihr spezielles Know-How in der Mikroverfahrenstechnik und Herzlich Willkommen im Gewerbegebiet Baesweiler Automatisierung stellt m2p-labs interessierten Kunden ebenfalls als Auftragsforschung oder als Beratung zur Verfügung. Rasch entwickelte sich m2p-labs zu einem etablierten Technologie-Lieferanten der Chemie- und Pharmaindustrie. Bereits 2006 hatte m2p-labs mit dem HighTech Gründerfonds die Marktreife für ihre m2p-labs-Technologie erreicht und 2008 mit weiteren Investoren die Entwicklung von Laborsystemen und den Markteintritt realisiert. Durch eine starke Technologie-Nachfrage im Jahr 2010 schafft m2p-labs den Break-Even, also die Schwelle zur Rentabilität. Gestärkt durch die guten Absatzzahlen investieren jetzt die Alt-Investoren sowie zwei Privatanleger in das weitere Wachstum der Firma. „Mit dem frischen Kapital werden wir neben dem Vertriebsausbau die Technologie-Entwicklung neuer vielversprechender Produkte weiter vorantreiben und in deren Markt-Einführung investieren“, betonte nun Carsten Müller. Eine zentrale Rolle hierbei spielt der weitere Ausbau der BioLector® Technologie für die Bioökonomie. „Durch die Umstellung der Rohstoffbasis in der chemischen Industrie von Öl auf nachwachsende Rohstoffe kommen zunehmend mehr biotechnologische Verfahren zur Stoffumwandlung der nachwachsenden Rohstoffe in neue chemische Grundsubstanzen zum Einsatz“, so Dr. Frank Kensy. „Hier ist die innovative Technologie, wie sie die m2p-labs GmbH mit dem BioLector® anbietet, gefordert.“ Die erfolgreiche Arbeit und das rasche Wachstum der Firma machte eine räumliche Erweiterung dringend notwendig. Bedingt durch ein für die m2plabs GmbH optimales Raumangebot im Technologie- und Grün- derzentrum its entschied man sich für einen Umzug vom Fraunhofer Institut für Biotechnologie (IME) nach Baesweiler. Hier steht dem Unternehmen nun mit 350 m² mehr als das Dreifache der vorherigen Fläche zur Verfügung. In den neuen Räumlichkeiten soll eine Mikrotiterplatten-Fertigung und die Geräte-Qualitätskontrolle aufgebaut werden. Zudem stehen drei Labore für mikrobielle und ZellKultivierungen zur Verfügung. Erfreulich ist auch, dass bis Ende 2011 die Mitarbeiterzahl auf 11 anwachsen soll. Bürgermeister Dr. Willi Linkens sowie its-Geschäftsführer Dirk Pfeifferling freuen sich sehr über die doch schnelle Entscheidung für den Standort Baesweiler, unterstreicht dies doch wieder die hier vorhandenen günstigen Standortfaktoren und die erfolgreiche Wirtschaftsförderung. Verbesserte Anbindung des Gewerbegebietes in Baesweiler Malerarbeiten • Vergoldungen und Patinierarbeiten Stuck- und Restaurierung • Lasur- und Beiztechniken Baesweiler Aktuell Das Gewerbegebiet Baesweiler ist mit Fahrplanwechsel vom 12. Juni 2011 besser an das Busnetz angeschlossen. Beschäftigte und Kunden können durch die Verlängerung von einzelnen Fahrten der Linie 51 das Gewerbegebiet nördlich des Ludwig-Erhard-Ringes in den Hauptverkehrszeiten morgens und nachmittags komfortabler erreichen. Die entsprechenden Fahrten werden zusätzlich nach der Haltestelle Fidelisstraße über die Geilenkirchener Straße und den Ludwig-Erhard-Ring geführt. Dabei werden die Haltestellen Geilenkirchener Straße, die neu eingerichtete Haltestelle CAP Kreisverkehr auf der Straße Zum Carl-Alexander-Park sowie die Haltestelle CasinoPark angefahren, bevor auf dem üblichen Linienweg die Haltestellen CarlAlexanderPark und Reyplatz bedient werden. Die Linie 51 bedient morgens jeweils um 5:40 Uhr, 6:14 Uhr und um 6:48 Uhr die Haltestelle Geilenkirchener Straße in Richtung Haltestelle CarlAlexanderPark bzw. Reyplatz. Nachmittags werden 4 Fahrten um 16:13 Uhr, 16:43 Uhr, 17:13 Uhr und um 17:43 Uhr ab der Haltestelle Geilenkirchener Straße in Richtung Aachen angeboten. Der zusätzliche Linienweg zum Gewerbegebiet wird als Schleife immer in der gleichen Richtung befahren. Bildgestaltungen • Wand- und Deckenmalerei Aufarbeitung von Möbeln durch Sandstrahltechnik Josefstraße 21 52499 Baesweiler Tel. 02401-5048 Fax 02401-6472 www.seidel-wohnen.de [email protected] GmbH 117. Ausgabe - Stadtinfo vom 19. 07. 2011 7 Tag des Offenen Denkmals 11. September 2011 Wiedereröffnung der Mahnkapelle – Friedhofskapelle schen pensionierte Dombaumeister von Essen, Prof. Dr. Heinz Dohmen, der einerseits in den 7 Fenstern der Kapelle - in eindringlicher, mahnender Weise - die Schrecken des Krieges darstellte und andererseits durch eine Bildhauerarbeit des damals in Baesweiler lebenden Künstlers Rolf Kretzschmar das Sym- Abschluss des Bürger-Forums in Bonn Bürgerredakteur Harald Leiser bei der Übergabe des Aachener Bürgerprogramms an Bundespräsident Christian Wulff im ehemaligen Plenarsaal des Bundestages in Bonn. Unter dem Titel „Zukunft braucht Zusammenhalt – Vielfalt schafft Chancen“ waren in den vergangenen Wochen bundesweit insgesamt 10.000 Teilnehmer dazu eingeladen, an einem der größten Bürgerbeteiligungsprojekte Deutschlands mitzuarbeiten. In Stadt und StädteRegion Aachen und 24 weiteren Regionen haben jeweils bis zu 400 Bürger bei Veranstaltungen vor Ort und auf einer Internetplattform miteinander diskutiert und Ideen entwickelt, wie der Zusammenhalt in einer immer vielfältiger werdenden Gesellschaft gestärkt werden kann. Das Resultat des mehrwöchigen Arbeitsprozesses sind 25 regio- nale BürgerProgramme mit konkreten Vorschlägen für wichtige Herausforderungen in den sechs Themenfeldern Bildung, Demografie, Demokratie und Beteiligung, Familiäre Lebensformen, Integration sowie Solidarität und Gerechtigkeit. Am 28.05.2011 hat Bundespräsident Christian Wulff im ehemaligen Plenarsaal des Bundestages in Bonn die regionalen Bürgerprogramme entgegen genommen. Auch ein Bürgerredakteur aus Aachen übergab dem Staatsoberhaupt die Ideen und Anregungen, welche die Bürger in den vergangenen Wochen in dieser Region gesammelt haben. Bürgerredakteurin Dr. Sandra Masan- bol „Hoffnung“ ausdrücken ließ. Da das Innere der Kapelle in den folgenden Jahren allzu oft durch Abfall verschmutzt wurde, sah man sich gezwungen, die Kapelle zu schließen. Dieser Zustand soll nun geändert werden: Am Sonntag, dem 11. September 2011, ist die Mahnkapelle nek hatte anschließend Gelegenheit, auf einer Podiumsdiskussion die Thesen der Aachener Bürger zum Thema „Integration“ vorzustellen. Dieser Begriff müsse weiter gefasst werden und auch Menschen mit einer Behinderung, Sozial Schwache und Senioren mit einschließen, erläuterte sie den rund 600 Teilnehmern in Bonn. „Integration braucht den Umgang miteinander, braucht Begegnung“, erklärte sie. Integration könne sowohl über verpflichtende als auch über freiwillige Maßnahmen verbessert werden, so Masannek. Es müsse über die Einführung einer Kindergartenpflicht und einem sozialen Jahr, über Patenschaften („Migranten helfen Migranten“) sowie Kooperationen von Kindertagesstätten mit Seniorenheimen nachgedacht werden, erklärte die Bürgerredakteurin aus Aachen. Darüber hinaus diskutierten die Teilnehmer aus den 25 Regionen auf der Veranstaltung in Bonn über verschiedene Themen wie die Vereinbarkeit von Beruf und Familie, ein Familienwahlrecht und ein „bedingungsloses Grundeinkommen“. auf dem Friedhof von 14.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Um 14.00 Uhr wird Bürgermeister Dr. Willi Linkens einleitende Worte zur Wiedereröffnung der Mahnkapelle sprechen. Dr. Ulrich Schroeder bietet jede halbe Stunde eine kurze Führung an. Bundespräsident Christian Wulff bedankte sich bei den am Bürgerforum 2011 teilnehmenden 25 Kommunen und Kreisen, wies aber auch in Bezug auf die Ergebnisse des BürgerForums darauf hin, dass „nicht alles, was wünschenswert wäre, zu bezahlen ist.“ Manche Vorschläge der Bürgerinnen und Bürger werden auch in ähnlicher Form auf parlamentarischer Ebene diskutiert, so Wulff. Auch Oberbürgermeister Marcel Philipp und StädteRegionsrat Helmut Etschenberg nahmen an der Veranstaltung in Bonn teil. Stellvertretend für die fast 400 Teilnehmer am Aachener BürgerForum, das mit einer Auftaktveranstaltung am 12. März im Aachener Rathaus begann, reiste eine Delegation von 20 Teilnehmern zur feierlichen Abschlussveranstaltung nach Bonn. Weitere Informationen zum BürgerForum 2011 sowie alle 25 regionalen BürgerProgramme zum Download gibt es unter: www.buergerforum2011.de. Das Bürgerprogramm der Aachener finden Sie auch unter: www. loverich.eu. Hier kann auch noch jeder Bürger teilnehmen. Baesweiler Aktuell In diesem Jahr wird die Friedhofskapelle im Stadtteil Baesweiler, Grabenstraße, 100 Jahre alt. Nachdem 1956 eine neue Friedhofskapelle errichtet worden war, erhielt die alte Kapelle erst 1979 eine neue Aufgabe: Sie wurde zur „Mahnstätte für den Frieden“ umgestaltet. Die Pläne entwarf der inzwi- 117. Ausgabe - Stadtinfo vom 19. 07. 2011 8 Schon mal vormerken! 11. WOCHE DER SENIOREN vom 04.09.2011 bis zum 10.09.2011 Die Planungen zur Durchführung der 11. Seniorenwoche laufen auf Hochtouren. Die Woche findet statt von Sonntag, 04.09.2011, bis Samstag, 10.09.2011. Der beliebte große Seniorenabend steigt am Mittwoch, dem 07.09.2011, ab 18.00 Uhr in der Dreifachsporthalle Setterich. Anmeldungen zum großen Abend werden ab dem 26.07.2011 bis einschließlich 03.09.2011 im Bürgerbüro des Rathauses Baesweiler (Tel.-Nr.: 8000) und auf Zimmer 28 des Rathauses Setterich (Tel.-Nr.: 800-528) entgegengenommen. Neben einem abwechslungsreichen Programm, wozu wir im Einzelnen an dieser Stelle noch nicht mehr verraten wollen, werden wie gewohnt ein Imbiss sowie diverse kalte Getränke serviert. Darüber hinaus sind im Rahmen der 11. Seniorenwoche u.a. folgende Veranstaltungen geplant: Sonntag, 04.09.2011 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr – Tanztee Ort: Mehrzweckhalle Grabenstraße Zum Tanz spielt „Rendez-vous” mit Alina und Werner. Anmeldung bei der Stadt Baesweiler ab dem 26.07.2011 bis zum 27.08.2011. Montag, 05.09.2011 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr – Seniorenforum Auftaktveranstaltung zur Vortragsreihe „Leben mit Demenz“, StädteRegion Aachen, zusätzlich Vorstellung des neuen Angebotes des Wohn- und Pflegeheimes „Café mit Herz“. Betreuung von Demenzkranken im Haus, die Angehörigen können währenddessen anderen Tätigkeiten nachgehen. Während des Vortrages werden Demenzkranke dann vom Fachpersonal betreut. Die Vortragsreihe erstreckt sich mit unterschiedlichen Themen über mehrere Wochen (3 Mal jeweils montags am selben Ort und zur selben Uhrzeit). Ort: Wohn- und Pflegeheim Setterich, An der Burg 1 Dienstag, 06.09.2011 ab 15.00 Uhr – Bergmannsfest Ort: Wohn- und Pflegeheim Setterich 19.30 Uhr – Literarische Rheinreise - Legenden und Geschichten vom Vater Rhein Die Märchenerzählerin Margret Nußbaum entführt Sie mit Gedichten und Anekdoten rund um Schlösser, Burgen, edlen Weinen und schönen Frauen an den sagenumwobenen Rhein und seine Nebenflüsse. Zum Programmpunkt passend ist natürlich auch ein edler Tropfen im „Angebot” ! Ort: Burg Baesweiler, Ritterzimmer, Burgstr. 16 14.00 Uhr bis 19.00 Uh – „Tag der offenen Tür“ Seniorenwerkstatt Baesweiler Ort: Keller der Friedensschule Baesweiler, Eingang über den Schulhof Windmühlenstraße SenAktuell Mittwoch, 07.09.2011 09.00 Uhr – Kneipp-Kur am Wasserspielplatz Leiterin: Frau Uschi Latz Ort: Wasserspielplatz Parkstraße Kneipp-Anwendungen kennen viele aus der Kur, dabei können sie sich diese Wohltat und Erfrischung auch zu Hause gönnen. Um Kneipp-Übungen auszuprobieren, brauchen Sie nur Neugier, Lust auf Abwechslung, Badezeug und Jogginganzug. Im Zweifel fragen Sie Ihren Arzt, ob das Angebot für Sie das Richtige ist. Ab 18.00 Uhr – Großveranstaltung für die Seniorinnen und Senioren aus allen Stadtteilen Ort: Dreifachsporthalle Setterich, Am Weiher Anmeldung bei der Stadt Baesweiler ab dem 26.07.2011 bis zum 03.09.2011. Die Einladung zum Seniorenabend finden Sie auf Seite 31. Donnerstag, 08.09.2011 08.30 Uhr – „Lauftreff - 3.000 Schritte“ Treffpunkt: Rote Stehle vor dem Bergfoyer 09.30 Uhr bis 11.30 Uhr – Marktcafe Setterich Kath. Pfarrheim Setterich, An der Burg - Tag der offenen Tür ab 14.30 Uhr – Modenschau „Auch im Alter schick und adrett“ Ort: Seniorenresidenz Mariastr./Petronellastr. 19.00 Uhr – Theateraufführung des Theatervereins Oidtweiler „Oma Gretchen´s neue Stiefel“ Ort: Kulturzentrum Burg Baesweiler, Burgstr. 16 - Einlass: 18.30 Uhr Anmeldung bei der Stadt Baesweiler ab dem 26.07.2011 bis zum 27.08.2011. Freitag, 09.09.2011 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr – Tag der offenen Tür „Tagespflege St. Gereon“, Hauptstr. 128, Baesweiler-Setterich, (incl. kostenloser Beratung/Information durch die Pflegesachverständigen des Hauses) 09.30 Uhr bis 11.00 Uhr – Marktcafe Baesweiler, Im Sack Tag der offenen Tür 15.15 Uhr bis 16.15 Uhr – Internetschnupperkurs für Senioren Anmeldung bei der Stadt Baesweiler ab dem 26.07.2011 bis 27.08.2011 Ort: Gymnasium Baesweiler, Jülicher Straße, EDV-Raum 19.30 Uhr – Moonlight-Führung mit Bergmannsschmaus im CarlAlexanderPark Treffpunkt Bergfoyer Führung zum Bergplateau, daran anschließend Bergmannsschmaus im Bistro CAPCCINO. Teilnahmepreis für die Führung und den Bergmannsschmaus: 7,50 Euro (Getränke werden nach Verzehr abgerechnet) Karten gibt es nur im Vorverkauf bis 03.09.2011 im Bistro CAPCCINO im Bergfoyer des CarlAlexanderParks. Hinweis: Für ältere und gehbehinderte Menschen wird ein Fahrservice eingerichtet, hierzu ist eine gesonderte Anmeldung bei Birgit Kremer-Hodok, Tel. 02401/800-207 oder Helmut Franken, Tel. 02401/800-512, erforderlich. Samstag, 10.09.2011 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr – Fahrradtour Treffpunkt 10.00 Uhr: Rathausvorplatz Baesweiler, Mariastraße 2 Zur besseren Organisation wird darum gebeten, dass sich Interessierte für diese Fahrt bei dem Seniorenbeauftragten unserer Stadt, Herrn Helmut Franken (Tel.: 02401/800-512), anmelden. 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr – Offenes Singen im Pfarrheim Im Sack - gemütlicher Nachmittag bei Kaffee, Kuchen und Gesang 9 Aus terminlichen Gründen (das nächste Stadtinfo erscheint erst im September 2011) kann in dieser Ausgabe nur eine unvollständige Auflistung des diesjährigen Aktionsprogrammes erfolgen. Wir bitten hierfür um Ihr Verständnis. Einen Überblick über das vollständige Angebot (u.a. mit Ortsangaben, Uhrzeit etc. zu allen Programmpunkten) entnehmen Sie bitte der Presse bzw. den bei den bekannten Anlaufstellen ausliegenden Flyern. Anmeldungen bei der Stadt Baesweiler: persönlich: Rathaus Baesweiler, Information Rathaus Setterich, Zimmer 12 oder Zimmer 28 telefonisch: 02401/800-512 FAX-Nr.: 02401/800-530 oder 02401/800-528 e-Mail: [email protected] Musik ist Trumpf … … unter dieses Motto wird der Kirchenchor St. Petrus die Abschlussveranstaltung der Seniorenwoche der Stadt Baesweiler setzen. Bereits zum dritten Male – es wird so langsam Tradition – werden die Seniorinnen und Senioren ins Pfarrheim St. Petrus im Sack eingeladen, um gemeinsam mit den Sängerinnen und Sängern des Kirchenchors Lieder „aus alten Zeiten“ zu singen. „Singt ihr doch bitte mal etwas mehr, wir hören euch so gerne zu“, verlautete es aus den Reihen der Gäste. Gerne kommt der Chor diesem Wunsch nach und wird insbesondere aus dem weltlichen Repertoire aber auch Motetten vortragen. Sicherlich wird Heinz Braun wieder ein humorvolles Gedicht zum besten geben und gemeinsam mit Friedhelm Wolff das ein oder andere Lied auf dem Akkordeon bzw. der Mundharmonika begleiten. Die Veranstaltung, bei der auch Kaffee und Kuchen gereicht wird und zu der alle Seniorinnen und Senioren der Stadt Baesweiler herzlich eingeladen sind, findet am Samstag, dem 10. September 2011, von 15.00 bis 18.00 Uhr statt. 117. Ausgabe - Stadtinfo vom 19. 07. 2011 Veranstaltungen: Aktivurlaub Fit für Hundert: 28.07. und 04.08. von 15.30-16.15 Uhr ------------------------------------------------------------------------Grillnachmittag mit Herrn Kroneberger: 02.08. ------------------------------------------------------------------------Auftaktveranstaltung der Informationsreihe Demenz im Rahmen der Seniorenwoche: 05.08 (weitere Termine jeweils montags: 12.09, 19.09, 26.09, 10.10; anschließend Gründung der Selbsthilfegruppe) ------------------------------------------------------------------------Bergmannsfest im Rahmen der Seniorenwoche: 06.09. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Das Wohn- und Pflegeheim Maria Hilf Burg Setterich in Baesweiler mit den Wohnformen Vollstationär, Kurzzeit- und Verhinderungspflege verfügt über Einzel- und Doppelzimmer sowie Eheleuteappartements. Das hauseigene Restaurant „Burgstübchen“ verpflegt Sie an 365 Tagen im Jahr – im Stadtgebiet Baesweiler auch über den Mobilen Mittagstisch. Für Besichtigungen und Fragen stehen wir gerne zur Verfügung. Maria Hilf Burg Setterich GmbH An der Burg 1 · 52499 Baesweiler · Tel. 02401 600-1 Fax 02401 600-278 · E-Mail: [email protected] Internet: www.burgsetterich.de Lebensfreude kennt kein Alter. Bewohner des Wohn- und Pflegeheims Maria Hilf Burg Setterich machen einen Ausflug nach Maastricht 28 Bewohner des Wohn- und Pflegeheims Maria Hilf Burg Setterich haben zusammen mit 14 Mitarbeitern und vier Angehörigen einen Ausflug nach Maastricht unternommen. Mit dem Bus fuhren die Beteiligten zusammen in die niederländische Stadt. Dort wartete ein Schiff, mit dem die Ausflügler eine Stunde lang über die Maas schipperten. Bei tollem Wetter genossen die Bewohner, Angehörigen und Mitarbeiter die Sonne an Deck oder kühle Getränke im Inneren des Schiffs. Anschließend besuchte die Reisegruppe ein Café, das drinnen und draußen zu Kaffee und Kuchen einlud. Einige der Mitgereisten nutzten die Gelegenheit, um in Maastricht zu shoppen. Am späten Nachmittag fuhren die Settericher glücklich wie- der zurück, nachdem sie einen schönen Tag in der Stadt Maastricht verbracht haben. „Wir machen regelmäßig Ausflüge mit unseren Bewohnern, zu denen auch die Angehörigen herzlich eingeladen sind, und die sehr gut angenom- men werden“, so Heimleiterin Michaela Thiery. „Damit wollen wir die sozialen Kontakte innerhalb und außerhalb des Hauses fördern und wir freuen uns, dass wir gemeinsam einen schönen Tag erleben konnten.“ SenAktuell Schiffsfahrt auf der Maas – Soziale Kontakte innerhalb und außerhalb von Burg Setterich fördern 117. Ausgabe - Stadtinfo vom 19. 07. 2011 Aufgrund des großen Erfolges im letzten Jahr fand in diesem Jahr zum zweiten Mal die Osterrallye in der Zeit vom 01.04. bis 30.04.2011 statt. 10 oder „Gockel“. Alle Zettel mit den richtigen Lösungswörtern wurden in die Lostrommel geworfen und anschließend die Gewinner ermittelt. Die Osterrallye zeigte mit einer Teilnehmerzahl von über 100 Kindern große Resonanz. Drei dieser vielen Teilnehmer hatten das Glück, einen der Preise zu gewinnen. Diese wurden durch Bürgermeister Dr. Willi Linkens im Rathaus Baesweiler an die folgenden Gewinner übergeben: Übergabe der Preise an die glücklichen Gewinner der Osterrallye Hierfür wurden an sämtlichen Orten im Stadtgebiet, wie z.B. am CarlAlexanderPark und im Jugendtreff Setterich, Plakate mit Buchstaben aufgehangen. Um diese ausfindig zu machen, musste man jedoch zuvor kleinere Rätsel lösen, die den Ort umschrieben. In der richtigen Reihenfolge zusammengesetzt ergaben die Buchstaben dann das Lösungswort. In diesem Jahr gab es zwei richtige Lösungswörter, denn die Buchstaben ergaben zusammengesetzt passend zur Osterzeit die Wörter „Glocke“ Preis: Julia Bremer Preis: Marie Schiemann Preis: Alex Martinoski Von dieser Stelle aus nochmals die herzlichsten Glückwünsche. Kids & Teens Großes Pfingstzeltlager der KJG Zu einer Expedition auf die Insel der Abenteuer waren rund 140 Kinder und Jugendliche aus dem gesamten Bistum ins Wegberger Haus St. Georg gekommen. Darunter auch die KJG Baesweiler-Beggendorf mit rund 20 Leuten. Ein Paar Kommunionkinder aus St. Petrus in Baesweiler haben sich ihr ebenfalls angeschlossen. Das Pfingstlager der Katholischen Jungen Gemeinde (KJG) im Diözesanverband Aachen stand unter dem Motto «Pfila Island» und bot den Teilnehmern die Möglichkeit, Partizipation praktisch zu üben. Denn darum ging es: Teilhabe an gesellschaftlichen Prozessen und Übernahme von Verantwortung. Auf der virtuellen Insel erwartete Kapitän Jochen Küppers, sein Team und die jungen Besucher ein vielseitiges Angebot an Workshops und Aktivitäten. Die Inselbewohner, darunter auch ein riesiger Affe, lebten in Einklang mit der Natur und wollten von ihren Gästen, dass auch diese sich verantwortungsbewusst gegenüber ihrer Umwelt zeigten. Schon in der ersten Nacht hatten die jungen Entdecker ein echtes Abenteuer zu bestehen, denn das Wetter meinte es zur Begrüßung nicht sehr gut mit ihnen. Mitten in der Nacht ging ein Hagelsturm los. Kurzerhand mussten einige Zelte geräumt und ihre Insassen in den großen Workshop-Zelten untergebracht werden. Die geplante Nachtwanderung musste angesichts dieser Wetterlage natürlich abgeblasen werden. Doch der Sonntag bot wieder blauen Himmel. Die durchnässten Schlafsäcke trockneten in der Sonne, als auf der zentral gelegenen Bühne die einzelnen Workshops vorgestellt wurden. Da ging es um religiöse, politische und ökologische Themen, aber auch ganz Praktisches wie der Bumerangbau war dabei. Wem sein Workshop nicht gefiel, konnte ihn auf einer Börse vor Ort zum Tausch anbieten. «Unser Ziel ist es, die Jugendlichen in möglichst viele Entscheidungsprozesse einzubinden», erklärte Paul Arns vom Orga-Team. Deshalb gab es einen Inselrat, der - direkte Verbindung aus allen Baesweiler Ortsteilen zum auch die Workshops verteilte und Freibad Merkstein zum Beispiel die Essensregeln für - 1,00 Euro für die Hin- und 1,00 Euro für die Rückfahrt den großen Festschmaus fest- legte. Rund ein halbes Jahr hatte sich die 20-köpfige Truppe auf Ortsteil Haltestelle Uhrzeit das Wochenende vorbereitet. Beim Pfingstlager konnten die Beggendorf Am Ringofen 11.30 Uhr Teilnehmer spielerisch lernen, Loverich Schule 11.33 Uhr was es bedeutet Verantwortung zu übernehmen. Floverich Floverich 11.34 Uhr Ein Höhepunkt war sicherlich Puffendorf von Ameln 11.38 Uhr die große Schlammschlacht, Setterich Ost 11.41 Uhr mit der sich die KJGler von der Trauminsel verabschiedeten. Setterich Sparkasse 11.42 Uhr Insgesamt sei man mit dem Setterich Andreasschule 11.43 Uhr Zuspruch auf das Angebot zufrieBaesweiler Reyplatz 11.46 Uhr den, erklärte die Diözesanleiterin Regina Hautkappe. Allerdings Baesweiler Aachener Straße 11.48 Uhr seien die Teilnehmerzahlen Baesweiler In der Schaf 11.49 Uhr gegenüber dem letzten Treffen vor vier Jahren rückläufig. Neben Oidtweiler Kirchgasse 11.50 Uhr den großen Lagern alle vier JahOidtweiler Sportplatz 11.51 Uhr re laden die einzelnen Gruppen Oidtweiler Oidtweiler 11.52 Uhr regelmäßig zu Treffen und Zeltlagern ein. Rückfahrt um 17.30 Uhr ab Merkstein. Alle Haltestellen werden in Quelle des Artikels: Aachener umgekehrter Reihenfolge angefahren. Zeitung/ Heinsberger Zeitung 13.06.2011. Achtung: Der Freibadbus fährt nur bei gutem Wetter !!! Mehr Infos zur KJG: Ob der Bus fährt, erfahrt ihr montags bis freitags unter Telefon www.kjg-beggendorf.de 800-0 oder montags bis samstags unter www.baesweiler.de www.kjg-aachen.de 11 Stadtbücherei Lesefähigkeit – was ist das? Oder: Wie mein Kind lesen lernt Falls sie der Meinung sind, lesen, schreiben und rechnen lernt mein Kind doch sowieso in der Schule, dann lesen sie bitte unbedingt weiter! Denn Kinder, die erst in der Schule Kontakt zu diesen seltsamen Strichen und Punkten auf Papier bekommen, haben es schwer, sehr schwer. Das bedeutet nicht, dass ihr Kind als ABC-Schütze schon sämtliche Buchstaben kennen muss oder vielleicht sogar Worte lesen kann. Aber es sollte zumindest eine Idee haben, wozu diese seltsamen Zeichen gut sind. Zunächst einmal eine schlechte Nachricht: Nirgendwo in unseren Genen ist die Fähigkeit zu lesen gespeichert. Jedes Baby bzw. Kleinkind fängt über kurz oder lang an zu essen, zu reden, zu krabbeln und schließlich aufrecht zu gehen. Auch eine Vorstufe des Rechnens, nämlich das Sortieren von Mengen oder Größen, können sie bei allen kleinen Kindern irgendwann beobachten. Das Erkennen von Buchstaben ist in den Genen nicht vorgesehen! Das bedeutet: Lesen lernen ist Schwerstarbeit. Es gibt aber auch eine gute Nachricht: Mit ganz einfachen Mitteln können sie ihrem Kind schon ab der Geburt vermitteln, dass Sprache und Lesen Spaß macht. Ganz am Anfang steht natürlich das gesprochene Wort. Reden sie mit ihrem Kind! Sie dürfen ihrem Baby gerne erzählen, dass sie die Waschmaschine ausräumen, dass das Auto zur Reparatur muss oder was immer ihnen einfällt. Natürlich wird ihr Kind nicht verstehen, was sie ihm sagen, aber es merkt: Mama oder Papa (oder wer auch immer) beschäftigt sich mit mir. Dadurch erhält ihr Kind einen ersten positiven Bezug zur Sprache. Fingerspiele, Kniereiter und ähnliche Sprachspiele fördern das noch zusätzlich. Zum Einen gibt es zusätzliche „Aktion“ (z.B. bei „Das ist der Daumen...“), es werden also weitere Sinne angesprochen, zum anderen haben Reime eine ganz besondere Melodie, die Kinder fasziniert. Nach einiger Zeit kennt ihr Kind sicher schon eine ganze Reihe von Alltagsgegenständen oder Spielzeug, wie einen Löffel, einen Ball oder ähnliches. Der nächste Schritt besteht nun darin, diese realen Gegenstände mit Abbildungen zu verknüpfen. Zeigen sie ihrem Kind zum Beispiel ein Buch, in dem ein Ball abgebildet ist. Es kann diesen Ball nicht anfassen, er rollt nicht weg und er ist auch nicht rund. Trotzdem versteht das Kind nach einiger Zeit, dass dieses bunte Bild dasselbe ist wie der Ball, mit dem es immer spielt. Klasse! Ihr Kind hat nun einen großen Schritt in Richtung Lesefähigkeit getan. Als nächstes schauen sie mit ihrem Kind vielleicht Bücher an, in denen Eigenschaften des Balls beschrieben werden, z.B. „Der Ball ist rot. Der Ball springt“. Dadurch wird im Buch etwas reales beschrieben, was aber nur in der Phantasie stattfindet. So macht ihr Kind einen weiteren Schritt in Richtung der abstrakten Buchstaben. Im nächsten Buch wird eine Geschichte erzählt, in welcher der Ball eine Rolle spielt. Vielleicht möchte ein anderes Kind mit dem Ball spielen und nimmt ihn einfach weg. Mit solchen Geschichten taucht ihr Kind in andere Welten ein und erlebt die Macht der Phantasie. Zudem sieht es, dass die bunten Bilder in den Büchern etwas anderes zeigen, als das was gerade vorgelesen wird. Ihr Kind merkt dadurch, dass die schwarzen Striche und Punkte auch noch eine besondere Bedeutung haben. Über kurz oder lang wird es neugierig werden, den Sinn dieser Zeichen zu entdecken! Wahrscheinlich ist ihr Kind jetzt kurz davor, in die Schule zu kommen. Dort lernt es dann ganz genau, was es mit den Zeichen auf sich hat. Möchte ihr Kind schon früher etwas über Buchstaben erfahren, dann zeigen sie ihm doch zum Beispiel, wie sein Name geschrieben wird. Aber denken sie daran: Lesen lernen ist trotz allem schwer! Lesen sie also ruhig weiter vor, auch wenn ihr Kind schon in der Schule ist, damit es nicht die Freude an den Geschichten verliert. Als ihr Kind laufen lernte, haben sie es ja auch so lange an der Hand gehalten, bis es sich ganz sicher fühlte! Auch unsere Vorlesepaten möchten die Sonne genießen! Deshalb machen die LeseOhren und die Lesemäuse vom 25.07. bis 06.09.2011 Sommerferien. Ab dem 13.09. (Lesemäuse) bzw. ab dem 14.09. (LeseOhren) geht es dann mit viel Spaß zu den gewohnten Zeiten weiter. Die Stadtbücherei bleibt natürlich während der gesamten Ferienzeit geöffnet! Sie können sich also mit der nötigen Urlaubslektüre, Reiseführern, Spielen für Regentage, Schmöker für entspannte Stunden, Filmen für das Kinoerlebnis zu Hause oder der Anleitung für „das wollte ich schon immer mal machen“ eindecken. Oder Sie besuchen uns einfach so zum Stöbern und genießen die Atmosphäre in der Bücherei, im Büchereigarten oder im Innenhof der Burg. Wie auch immer Sie Ihren Sommer genießen: Wir wünschen Ihnen viel Spaß dabei! Aktivurlaub 2011 - Wir sind dabei! Mit Beginn der Sommerferien steht der 23. Baesweiler Aktivurlaub vor der Tür, natürlich wieder mit Beteiligung der Stadtbücherei Baesweiler. Am Freitag, 29. Juli, stellt Margarete Maria Menzel um 20.00 Uhr ihr Buch „WeltEntdecker – Himmel und Hölle der ADSler und Legastheniker“ im Ritterzimmer der Burg Baesweiler vor. Frau Menzel wird aus ihrem Buch, in dem sie ihre eigene Geschichte erzählt, lesen, aber gleichzeitig auch mit Interessierten und Betroffenen ins Gespräch kommen. Denn wenn ADSler und Legastheniker nach ihren speziellen Bedürfnissen lernen können, stehen ihnen alle Türen offen. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist kostenfrei. Die Stadtbücherei bietet aber auch vertiefende Lektüre zu den einzelnen Angeboten des Aktivurlaubs. Sie suchen noch eine Anregung für das Abschlussbuffet? Wie wäre es mit einem Rezept aus „Donnerstag ist Veggietag: Genuss und Abwechslung mit vegetarischen Rezepten“ von Miki Duerinck? Oder möchten Sie sich über Fahrräder näher informieren? Dann sind die Titel „Das Familien-Fahrrad-Buch: vom Kinderanhänger bis zum Jugendrad“ von Gunnar Fehlau oder „Fahrradfahren ultraleicht : Material, Ausrüstung, Ergonomie“ von Roland Schmellenkamp genau das Richtige für Sie. Mit Rudolf Holzapfel lernen Sie „Richtig tauchen“ und „Bauer, Dame, König – Matt!“ von Gerd Schneider bietet einen Schachkurs für Einsteiger. Aber auch Bücher oder Zeitschriften zu vielen anderen Themen finden Sie bei uns. Nicht zu vergessen DVDs und CDs, mit denen Sie Ihre Fitness optisch und akustisch unterstützen können. Sie finden vor lauter Regalen das richtige Buch nicht? Auch das ist kein Problem. Sprechen Sie uns einfach an. Während der Öffnungszeiten befindet sich immer eine Mitarbeiterin am Beratungsplatz im ersten Stock, um Ihnen zu helfen. Und wenn Sie nach so viel Aktivität entspannen möchten, haben wir auch dafür den richtigen Schmöker oder das passende Hörbuch auf Lager. Viel Spaß bei Ihrer Entdeckungsreise in der Stadtbücherei! Stadtbücherei P t Treff unk 117. Ausgabe - Stadtinfo vom 19. 07. 2011 113. Ausgabe - Stadtinfo vom 25.1.2011 117. Ausgabe - Stadtinfo vom 19. 07. 2011 ► 12 12 August 25. 07. bis - Katholische Grundschule Beggendorf bleibt 08. der Gemeinschafts05als.Teilstandort grundschule Grengracht erhalten. 1 EHC holtGESUNDHEIT - Baesweiler Produk201Unternehmen · tion an den deutschen Firmensitz nach 23. Aktivurlaub in - Positive Bewertung des hiesigen Einkaufsstandortes - Magisterarbeit von Jens Nußbaum. Baesweiler zurück Liebe Kinder und Jugendliche, 02.08.2010 sehr geehrte Bürger und Einweihung desBaesweiler neuen Spielplatzes in Gäste, der FITNESS · SPASS Mitwirkende beim 23. Baesweiler Aktivurlaub ✐ Klusmeier, Carina, WOF 6, ✐ Agirman, Ümit, StädteRegion Aachen Übach-Palenberg ✐ Angermann, Marcus, FC Concordia ✐ Koch, Ferdi, Obst-, Garten- und Oidtweiler Verschönerungsverein ✐ Arlt, Michael, Lauftreff Baesweiler Majestätenempfang im Rathaus Baesweiler ✐ Koch, Gerd, Obst- und Gemüsehof ✐ Ataman, Aslan, Kampfsportschule ASOidtweiler Ya-Do e.V. ✐ Kocaman, Schmin, Lauftreff u. ✐ Aulich, Herbert, BSG Baesweiler Integrationsrat ✐ Aulich, Ilona, BSG Baesweiler ✐ Koremann, Jo, Musikschule ✐ Bak, Bärbel, Lauftreff Baesweiler Baesweiler ✐ Beer, Zweiradsport ✐ Kornetka, Egon, Schachfreunde ✐ Bennetreu, Erna, VHS Nordkreis Baesweiler Aachen ✐ Lehsmeister, H.-J., Tae Kwon Do Cen✐ Bergstein, Leo ter Han Kook ✐ Berzen, Josef, BSG Baesweiler ✐ Leiendecker, Hannelore, BSG ✐ Bongers, Heinz (POK) Baesweiler ✐ Bruns, Bäckerei ✐ Leiendecker, Sabrina, BSG Baesweiler ✐ Claes, Reiner, Schachfreunde ✐ Leiendecker, Miriam, BSG Baesweiler Baesweiler ✐ Lenzen, Günter, DLRG OG Baesweiler ✐ Creutz, Volkmar, Lauftreff ✐ Lipka, Bernhard, JJJC Samurai, SetteBaesweiler rich ✐ Cyba, Michael, TTC Baesweiler ✐ Mattes, Angelika, Bodystylecenter ✐ Dembowski, Rainer, Genesis, Setterich Physiotherapeut ✐ Michels, Fred, Obst-, Gartenbau- und ✐ Demir, Necati, Kampfsportschule Verschönerungsverein AS-YA-DO e.V. ✐ Müller, Birgit, JJJC Samurai, Setterich ✐ Derichs, Heinz, Obst-, GartenbauMüller, Ludwig, JJJC Samurai, und Verschönerungsverein Carmenfest in Montesson✐und Partnerschaftsjubiläum Setterich ✐ Dickels, Wolfgang, SV 09 Loverich✐ Münter, Anna, VHS Nordkreis Aachen Floverich, Basketball ✐ Nygren, Sonja, VHS Nordkreis Aachen ✐ Engels, Gaby, TV 08 Baesweiler ✐ Ohler, Marianne, Lauftreff ✐ Esser, Heinz, Lauftreff ✐ Ostlender, Erika, Lauftreff ✐ Fabricius, Sandra, Praxis f. Naturheil10.09.2010 am Montag, dem 25. Juli 2011, 08.00 Uhr, ✐ Peters, Claudia, Fitness 4U kunde Baesweiler/Übach-Palenberg ✐ Faßbender, Wolfgang, Moonlight-Führung mit Bergmannschmaus in der Mehrzweckhalle in Baesweiler, Grabenstraße, ✐ Pfeifer, Agnes, Lauftreff Bogenschützenverein Baesweiler im CarlAlexanderPark. ✐ Phlippen, Burg-Apotheke ✐ Falkenstein, Karin begrüßen zu können. ✐ Prepols, Klaus, SV Fortuna ✐ Felten, Ludiwig, JJJC Samurai 16.09.2010 Beggendorf Die Auftaktveranstaltung dient zur Information, Wiedereröffnung des Freizeitbades nach 20 zu Begegnung mit den ✐ Setterich ✐ Rambau, Jörg, FC Concordia Feste, Birgit LeiterinnenSanierungsarbeiten. und Leitern der Kurse;Kostenloser eine Gesundheitsmesse bildet einen wöchigen Oidtweiler Fischer,–Sabine G., Psychotherapeutin GAS SANITÄR – HEIZUNGSBAU informativen Rahmen. Das Frühstück in einer großen Gemeinschaft ✐ ✐ Richter, Heike, Entspannungs✐ Freyhoff, Gabriele, Biodanza - Institut Einlass am Eröffnungstag. wird kostenlos erteilt. Es soll Anregungen für die gesunde Ernährung Ausführung von: • Neubauten pädagogin Aachen 17. bis 19.09.2010 geben und darüber hinaus Möglichkeiten zu Kontakten und Freund- ✐ Fröhlich, Andrea, ✐ Robens, Yasmin, Lauftreff u. Naturfriseurinund Wartungen • Reparaturen Integrationsrat ✐ Gemeinschaft der Gemeinden Carmenfest in Montesson mit Jubiläumsfeierschaften eröff nen.... • Altbausanierungen ✐ Robens, Jacqueline, Lauftreff u. St. Marien, Diakon Udo Haak • Gasund Ölfeuerungswartungsdienst lichkeiten zum 20 jährigen PartnerschaftsjuIch danke allen, die zu diesem einmaligen Gesundheitsprogramm bei- ✐ Gänsler, Nelly, Lauftreff Integrationsrat biläum. Sabab, Kampfsportschule Garcia, Salvatore, Kampfkunstverein Unser✐NOTRUFSERVICE steht Ihnen✐an 365Yalcin, Tagen tragen und freue mich schon auf die vielen herzlichen Begegnungen. AS-YA-DO e.V. Baesweiler im Jahr TAG und NACHT zur Verfügung. 23.09.2010 ✐ Schaffrath, Ulrike, TV 08 Baesweiler ✐ Gaststätte Zur Alten Schmiede Ihr Beginn der Grenzlandtheater-Reihe in der ✐ Schlappinger, Martina, Fitness-Verein ✐ Gerhards, Birgit Dr. Willi Linkens Beggendorf mit den „BudWilhelm-Röntgen-Str. • 52499 Baesweiler-Gewerbegebiet Baesweiler ✐ Gerhards, Dieter,5TTC Baesweiler ewv-Büergerhalle Udo, Orthopädie/Schuh✐ Gerards, Weinhandlung Bürgermeister Tel.: 0Rolf, 24 01 / 91 90 - 0 • Fax: 91✐90Schürkens, 22 denbrooks”. technik ✐ Grabowski, Gabi,Autorin ✐ Schunk, Marcel, BTB Baesweiler ✐ Grein, Elke, TV 08 Baesweiler ✐ Selcuk, Yesil, Kampfsportschule ✐ Greven, Oliver, DRK Stadtverband AS-YA-DO e.V. ✐ Habisch, Bernd, BSC Setterich Meisterbetrieb ✐ Steinbusch, Lukas, ✐ Hallenbad (Weyrich Andre, Bogenschützenverein Baesweiler Kisters Mario, ✐ Stadtbücherei ✐ Thomas Peter, Kreuzfeldt Sven, ✐ Syben, Bernd, DRK Stadtverband Cöppicus, Karin) Steuerberatungsgesellschaft mbH ✐ Tran, Hien, BTB, Baesweiler ✐ Hommes, Marita, Lauftreff Baesweiler ✐ Umstätter, Birgit, BSG Baesweiler ✐ Heuschen, Helmut, Initiator des ✐ Weber, Gabi, Siebenbürgische Baesweiler Aktivurlaubs und Lauftreff Kindertanzgruppe „Tanzmäuse” ✐ Heuschen, Renate, Sporttherapeutin ✐ Wiechert, Stephanie und Kinesiologin Kampfsportschule AS-YA-DO e.V. ✐ Hermanns, Marius, RV 05 Baesweiler KFZ-Elektrik Bremsen Arnold-Sommerfeld-Ring 36 ✐ Wild, Mathilde, Buchhandlung ✐ Hilger, Norbert, Lauftreff Klimaanlagen Auspuff 52499 Baesweiler ✐ Winkler, Johannes, Lauftreff ✐ Jakob, Margot, Lauftreff Inspektionen TÜV/AU Zhang, Chin, ✐ Jakobsen, Sabine, Gesundheitsbera- Tel. ✐ Hauptstraße 4 0 24 01 / 80 98BTB, - 0 Baesweiler ✐ Zielinski, Gerlinde, SV 09 LoverichReparaturen terin Stossdämpfer 52499 Baesweiler-Setterich 01 / 80 Basketballabteilung 98 99 Floverich, u. JJJC ✐ Jansen, Jürgen, Badminton-Team Fax 0 24 aller Fahrzeuge Setterich Baesweiler Günter Engelen E-mail:Samurai [email protected] 0 24 01 5 29 54 ✐ Ziesen, Helene, Osteoporosegruppe ✐ Keller, Maria Magdalena, Lauftreff Steuerberater : www.kanzlei-engelen.de Baesweiler ✐ Klusmeier, Bea, WOF 6, Übach-Palen- Internet 0 24 01 5 29 04 ✐ Zimmermann, Bernd, Boccia Club berg Steinzeitsiedlung. einmalig in der StädteRegion Aachen und darüber hinaus bietet die Stadt Baesweiler mit der Unterstützung von Vereinen, Organisationen 03.08.2010 und Privatpersonen zum Mal zwei Wochen Literarisches Open Air im 23. Innenhof der Burg lang ein abwechslungsreiches Gesundheitsprogramm fürMessias”. Jedermann an. Baesweiler. Ralf Isau liest aus „Der Das ganzheitlich ausgerichtete Gesundheitsprogramm will alle Kräfte 05.08.2010 im Menschen in der Gemeinschaft fördern, die dazu beitragen, GesundKultur nach 8 - „Zwei ist eine zuviel”und Wanninheit wiederzugewinnen, zu erhalten zu steigern. ger & Rixmann. Eine Vielfalt an Angeboten zur Bewegungsförderung, zur gesunden Ernährung und zum seelischen Wohlergehen in freundlichen und fro27.08.2010 hen Gemeinschaften enthält das nachfolgende Programm. Dämmerschoppen in Loverich. Die Teilnahme an sinnvoll ausgesuchten Kursen über die beiden Wochen können als ein Lernen verstanden werden, sich Zeit für die Gesundheit zu Hause zu nehmen. Viele Bewegungsmöglichkeiten für Kinder und September Jugendliche anzubieten, ist uns ein besonderes Anliegen. der Regel sindGartenpreis die Angebote kostenlos.- Carl Nur für wenige Kurse gilt eine - InEuropäischer vergeben Beschränkung der Anzahl Teilnehmer. Ein Stern (*) als Symbol AlexanderParkinbelegt einender hervorragenweist hierauf hin. Es folgt hierzu eine kurze Erläuterung. Schriftliche Vorden zweiten Platz. anmeldungen bei Angeboten mit begrenzter Teilnehmerzahl erfolgen 01.09.2010 in der Auftaktveranstaltung. Gerne hilft Ihnen auch die Stadtverwaltung Majestätenempfang Rathaus Baesweiler. telefonisch unter derim Rufnummer: 02401/800-216 und 02401/800-276. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko. Die Regelungen in den Sport02.09.2010 stätten und8im gelten. Kultur nach - „8Straßenverkehr nach 8 - Die Küster-Nacht”. So freue ich mich sehr, Euch, liebe Kinder und Jugendliche, sowie Sie, 07.09.2010 liebe Erwachsene, aus der Stadt, der StädteRegion und aus den übrigen Literarisches Open Air - Globo „GloBalladen”. Nachbarstädten ► Jahresrückblick Aktivurlaub KANZLEI ENGELEN KFZ–SERVICE - 113. Ausgabe - Stadtinfo vom 25.1.2011 117. Ausgabe - Stadtinfo vom 19. 07. 2011 13 12 ► n der Stadt Baesweiler August - Positive Bewertung des hiesigen Einkaufsstandortes - Magisterarbeit von Jens Nußbaum. S · GESUNDHEIT · FITNESS · SPASS - Katholische Grundschule Beggendorf bleibt als Teilstandort der Gemeinschaftsgrundschule Grengracht erhalten. - Sonntag, Baesweiler Unternehmen holt Produk24. JuliEHC 2011 tion an den deutschen Firmensitz nach 09.00 Uhr zurück Rennradfahren in der Euregio; Kupfermeister, ca. 85 km, Baesweiler hügelig, 25er Schnitt (mit Pause im Cafe) 02.08.2010 Treffpunkt: Reyplatz Baesweiler (Helmpflicht) Einweihung neuen Spielplatzes in der 10.00 Uhr des Boccia, Boccia-Bahn im Siegenkamp Steinzeitsiedlung. Sanfte Gymnastik für den Menschen ab 60plus - regelmäßige moderate Bewegung hilft mobil zu bleiben, VHS Baesweiler, Roskaul 5, Raum 1 10.00 Uhr Abnahme Schwimmabzeichen, Freizeitbad Parkstraße (bis 14.00 Uhr) Handballtraining für Jugendliche, Jahrgänge 02-99, Sporthalle Setterich, Am Weiher (Hallenschuhe, Getränk) 03.08.2010 Montag, 25. Juli 2011 Majestätenempfang imJahrgänge Rathaus Baesweiler 11.30 Uhr Handballtraining für Jugendliche, 98-95, Literarisches Open Air im Innenhof der Burg Sporthalle Setterich, Am Weiher (Hallenschuhe, Getränk) 08.00 Uhr Auftaktveranstaltung, MZH Grabenstraße Baesweiler. Ralf Isau liest aus „Der Messias”. 14.00 Uhr "Badespaß" mit Wasserspielgeräten, Freizeitbad Parkstraße 09.00 Uhr Step Aerobic, Turnhalle Oidtweiler (feste Hallenschuhe, 05.08.2010 15.00 Uhr Heilsteine und ihre besondere Wirkung auf Körper, Geist Getränk) Kultur nach 8 - „Zwei ist eine zuviel” Wanninund Seele, GHS Goetheschule, 1. Etage, Raum 118 14.00 Uhr "Badespaß" mit Wasserspielgeräten, Freizeitbad Parkstraße ger & Rixmann. Djembe - Workshop, am Bergfoyer im CarlAlexanderPark, "Im Raum der Stille" - die Welt der Klangschalen,*) bei Regen im Bergfoyer, 1. Etage 27.08.2010 GHS Goetheschule, Erdgeschoss, Raum 006 (Isomatte, Dämmerschoppen in Loverich. 16.00 Uhr Tischtennis für Jedermann, Sporthalle am Gymnasium bequeme Kleidung, Decke) (Hallenschuhe, Sportkleidung) Fußball, Basketball.... und mehr für Jugendliche ab12 16.30 Uhr Djembe - Workshop, am Bergfoyer im CarlAlexanderPark, Jahren, Turnhalle Grengracht September bei Regen im Bergfoyer, 1. Etage 15.00 Uhr Heilsteine und ihre besondere Wirkung auf Körper, Geist 17.00 Uhr Radball - Schnuppertraining für Jugendliche ab 9 Jahren, - Europäischer Gartenpreis vergeben - Carl und Seele, GHS Goetheschule, 1. Etage, Raum 118 Turnhalle Wolfsgasse AlexanderPark belegt einen hervorragen16.00 Uhr Wasserball, Freizeitbad Parkstraße 18.00 Uhr Djembe - Workshop, am Bergfoyer im CarlAlexanderPark, den zweiten Platz. bei Regen im Bergfoyer, 1. Etage Fahrradtour "Rund um den Blausteinsee", ca.35 km 01.09.2010 Treffpunkt: Bergfoyer CarlAlexanderPark "Gesund kochen" - Mutter und Kind, warum gesunde Majestätenempfang imfür Rathaus Baesweiler. 17.00 Uhr Tauchen Anfänger und Jedermann, Ernährung?*) (deutsch und türkisch), Lehrkochküche Goetheschule 02.09.2010 Lehrschwimmbecken Grengracht (Flossen, Maske, Carmenfest in Montesson und Partnerschaftsjubiläum wenn vorhanden) Kultur nach 8 -Schnorchel, „8 nach 8 - Die Küster-Nacht”. Callanetics für Frauen, Gymnastikhalle Wolfsgasse 18.00 Uhr Schach für Jugendliche, Foyer der MZH Grabenstraße 07.09.2010 19.00 Uhr Heilfasten für Gesunde, MZH Grabenstraße "Bauch - Beine - Po", ewv-Bürger-Halle Beggendorf Literarisches Open Air - Globo „GloBalladen”. Besuch beim Naturfriseur - Kurzvortrag mit der Möglichkeit 18.45 Uhr Die Kunst des langsamen Laufens und der Ernährung, einen kritischen Blick auf die eigenen Haarpflegemittel zu 10.09.2010 Treffpunkt: Bergfoyer, CarlAlexanderPark Moonlight-Führung Bergmannschmaus tun,*) Naturfriseurin Andrea Fröhlich, Aachener Straße 151, Walkingmit u. Nordic Walking für Jedermann und gesunde im CarlAlexanderPark. Baesweiler (bei Interesse eigene Haarpflegemittel mitbrinErnährung Treffpunkt: Bergfoyer, CarlAlexanderPark gen) 19.00 Uhr Heilfasten für Gesunde, MZH Grabenstraße 16.09.2010 Judo zum Kennenlernen, Gymnastikhalle Wolfsgasse Wiedereröffnung Freizeitbades nach 20Beggendorf Stepdes Aerobic, ewv-Bürger-Halle (Sportkleidung) wöchigen Sanierungsarbeiten. Kostenloser GAS – SANITÄR – HEIZUNGSBAU Biodanza - Tanz des Lebens. Biodanza ist die WiederentEinlass am Eröffnungstag. "Sporteinlagen und Sportschuhe", ein Vortrag der Fa. deckung unserer ursprünglichen Lebenskraft im Ausführung Tanz, von: • Neubauten Orthopädie-Schuhtechnik Schürkens, Burg Baesweiler, 17. bis 19.09.2010 • Reparaturen und Wartungen Turnhalle Oidtweiler Burgstraße 16, Ritterzimmer Carmenfest in Montesson mit Jubiläumsfeier• Altbausanierungen ”Pubertät ist keine Krankheit” - Und Eltern und Jugendliche 20.00 Uhr • Gas"Gesund - Infoabend mit kostenloser Messung undabnehmen" Ölfeuerungswartungsdienst lichkeiten zum 20 jährigen Partnerschaftsjusind ok!*), Teil A, Psychotherapeutin (HPG) Sabine G. Fischer, der Körperzusammensetzung,*) Praxis für Naturheilkunde biläum. Unser NOTRUFSERVICE steht Ihnen an 365 Tagen Kirchstraße 42 S. Fabricius, In der Schaf 7 23.09.2010 19.30 Uhr Wassergymnastik für behinderte und nicht behinderteim Jahr TAG und NACHT zur Verfügung. Zumba - FitnessParty, hier veschmelzen hypnotische Beginn der Grenzlandtheater-Reihe in der Menschen, Freizeitbad Parkstraße Latin-Rhythmen und einfache Bewegungen, ewv-BürgerWilhelm-Röntgen-Str. 5 • 52499 Baesweiler-Gewerbegebiet ewv-Büergerhalle Beggendorf mit den „Bud20.00 Uhr Rückenfit, Turnhalle Grengracht (Matte, wenn vorhanden, Halle (Handtuch, Getränk, Turnschuhe, bequeTel.: 0 24 01 / 91Beggendorf 90 - 0 • Fax: 91 90 22 denbrooks”. Handtuch) me Sportkleidung) Veranstalter: WOF 6, Übach-Palenberg Ju-Jutsu - Moderne Selbstverteidigung zum Kennenlernen, Gymnastikhalle Wolfsgasse (Sportkleidung) Schach für Erwachsene,Meisterbetrieb Foyer der MZH Grabenstraße ► KANZLEI ENGELEN 08.00 Uhr Fit, gesund und froh in den Tag! MZH Grabenstraße 09.00 Uhr Blutdruckmessen, Freizeitbad Parkstraße Einführung E-Bikes, Zweiradsport Beer, Easingtonstraße 3 09.15 Uhr Wassergymnastik, Freizeitbad KFZ-Elektrik BremsenParkstraße Klimaanlagen Auspuff für Jedermann Walking und Nordic Walking und ErnähInspektionen TÜV/AU rung, Hauptstraße 4 Reparaturen Stossdämpfer Treffpunkt: Bergfoyer, CarlAlexanderPark 52499 Baesweiler-Setterich Fahrzeuge 09.30 Uhr Fit im Alltag - 90 Min. aus den Bereichenaller Ausdauertraining 0 24und 01 -Yoga, 5 29zweimalige 54 Teilnahme sinnvoll, ewv-Bürger5 29 04 (bequeme Sportkleidung, Iso- oder Yoga0 24Halle 01 -Beggendorf matte, Stoppersocken) Steuerberatungsgesellschaft mbH KFZ–SERVICE Günter Engelen Steuerberater Arnold-Sommerfeld-Ring 36 52499 Baesweiler Tel. 0 24 01 / 80 98 - 0 Fax 0 24 01 / 80 98 99 E-mail: [email protected] Internet : www.kanzlei-engelen.de Aktivurlaub Jahresrückblick Dienstag, 26. Juli 2011 117. Ausgabe - Stadtinfo vom 19. 07. 2011 14 Mittwoch, 27. Juli 2011 08.00 Uhr Fit, gesund und froh in den Tag! MZH Grabenstraße 09.00 Uhr Radtour mit der Polizei, ca. 40 km, Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark Blutdruckmessen, Freizeitbad Parkstraße Einführung E-Bikes, Zweiradsport Beer, Easingtonstraße 3 09.15 Uhr Wassergymnastik, Freizeitbad Parkstraße Walking und Nordic Walking für Jedermann und Ernährung, Treffpunkt: Bergfoyer, CarlAlexanderPark 10.00 Uhr Abnahme Schwimmabzeichen, Freizeitbad Parkstraße (bis 14.00 Uhr) 14.00 Uhr "Badespaß" mit Wasserspielgeräten, Freizeitbad Parkstraße 14.30 Uhr Paillettentechnik, kleiner Igel, basteln für Kinder bis 15 Jahren,*) Ev. Gemeindezentrum,Gemeinschaftsraum, An der Gnadenkirche 1, hinterer Kellereingang 15.00 Uhr Tanztee für Junggebliebene, Gaststätte "Zur alten Schmiede", Aachener Straße 240, Baesweiler Boccia, Boccia-Bahn im Siegenkamp "Diabetiker & Rheumatiker", ein Vortrag der Fa. OrthopädieSchuhtechnik Schürkens, Burg Baesweiler, Burgstraße 16, Ritterzimmer 17.00 Uhr Sommerliches Salatbüffet mit Wildkräutern (Kochkurs),*) Lehrkochküche Goetheschule Tae Kwon Do für Kinder und Jugendliche ab 6 Jahren, Turnhalle Wolfsgasse (Sportkleidung, Getränk) Rennradfahren in der Euregio Rurgebiet, ca. 75 km, kurz & flach, 23er Schnitt, Treffpunkt: Reyplatz Baesweiler (Helmpflicht) 18.30 Uhr Kickboxen für Jugendliche ab 12 Jahren & Erwachsene, Turnhalle Wolfsgasse (Sportkleidung, Getränk) 18.45 Uhr Die Kunst des langsamen Laufens und der Ernährung, Treffpunkt: Bergfoyer, CarlAlexanderPark Walking und Nordic Walking für Jedermann und gesunde Ernährung Treffpunkt: Bergfoyer, CarlAlexanderPark 19.00 Uhr Heilfasten für Gesunde, MZH Grabenstraße 20.00 Uhr Badminton für Jedermann ab 16 Jahren, MZH Loverich (Hallenschuhe, Sportsachen, Badmintonschläger, wenn vorhanden) Step Aerobic, Turnhalle Oidtweiler (feste Hallenschuhe, Getränk) Hap-Ki-Do für Jedermann ab 16 Jahren, Turnhalle Grengracht Ju-Jutsu - Moderne Selbstverteidigung zum Kennenlernen, Gymnastikhalle Wolfsgasse (Sportkleidung) Donnerstag, 28. Juli 2011 Aktivurlaub 07.00 Uhr Morgenmeditation auf dem Bergplateau. Den Tag mit Stille und Achtsamkeit beginnen! Treffpunkt: Bergfoyer, Carl AlexanderPark 08.00 Uhr Fit, gesund und froh in den Tag! MZH Grabenstraße 09.00 Uhr Blutdruckmessen, Freizeitbad Parkstraße Einführung E-Bikes, Zweiradsport Beer, Easingtonstraße 3 09.15 Uhr Wassergymnastik, Freizeitbad Parkstraße Walking und Nordic Walking für Jedermann und Ernährung, Treffpunkt: Bergfoyer, CarlAlexanderPark 09.30 Uhr Fit im Alltag - 90 Min. aus den Bereichen Ausdauertraining und Yoga, zweimalige Teilnahme sinnvoll, ewv-BürgerHalle Beggendorf (bequeme Sportkleidung, Iso- oder Yogamatte, Stoppersocken) 10.00 Uhr Abnahme Schwimmabzeichen, Freizeitbad Parkstr. (bis 14.00 Uhr) 14.00 Uhr "Badespaß" mit Wasserspielgeräten, Freizeitbad Parkstraße 15.00 Uhr Heilsteine und ihre besondere Wirkung auf Körper, Geist und Seele, GHS Goetheschule, 1. Etage, Raum 118 15.30 Uhr Fit für 100 - Angebot für Seniorinnen/Senioren innerhalb und außerhalb des Hauses,*) Wohn- und Pflegeheim Maria Hilf, An der Burg 1 16.00 Uhr Tischtennis für Jedermann, Sporthalle am Gymnasium 17.00 Uhr 17.30 Uhr 18.00 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr (Hallenschuhe, Sportkleidung) Fahrradtour zum Propsteier-Wald in Stolberg über den Bahnradweg, vorbei am Flugplatz Merzbrück, ca. 35 km, Treffpunkt: Bergfoyer CarlAlexanderPark Handballtraining für Jugendliche, Jahrgänge 02-99, Sporthalle Setterich, Am Weiher (Hallenschuhe, Getränk) Radball - Schnuppertraining für Jugendliche ab 9 Jahren, Turnhalle Wolfsgasse Vortrag und Kostproben: "Schön und schlank mit Vollwertkost", GHS Goetheschule, 1. Etage, Raum 108 Tauchen für Anfänger und Jedermann, Lehrschwimmbecken Grengracht (Flossen, Maske, Schnorchel, wenn vorhanden) Handballtraining für Jugendliche, Jahrgänge 98-95, Sporthalle Setterich, Am Weiher (Hallenschuhe, Getränk) Aquajogging,**) Freizeitbad Parkstr. Wirbelsäulengymnastik, Sporthalle am Gymnasium Schnupperkurs im Bosseln, Sporthalle am Gymnasium „Gesund kochen" - Mutter und Kind, warum gesunde Ernährung?*) (deutsch und türkisch), Lehrkochküche Goetheschule Heilfasten für Gesunde, MZH Grabenstraße Rückenschule, Ganzheitliches Therapiezentrum RübenDembowski/Dembowski, Kirchstraße 16, (Sportkleidung) Zumba - FitnessParty, hier verschmelzen hypnotische Latin-Rhythmen und einfache Bewegungen, Turnhalle Grengracht (Handtuch, Getränk, Turnschuhe, bequeme Sportkleidung) Veranstalter: WOF 6, Übach-Palenberg Judo zum Kennenlernen, Gymnastikhalle Wolfsgasse (Sportkleidung) Spinning für Einsteiger, ab 18 Jahren Body Style Center Genesis, Hauptstraße 34, Setterich Freitag, 29. Juli 2011 08.00 Uhr Fit, gesund und froh in den Tag! MZH Grabenstraße 09.00 Uhr "Bauch - Beine - Po", ewv-Bürger-Halle Beggendorf (Matte, Getränk) Blutdruckmessen, Freizeitbad Parkstraße Einführung E-Bikes, Zweiradsport Beer, Easingtonstraße 3 09.15 Uhr Wassergymnastik, Freizeitbad Parkstraße Walking und Nordic Walking für Jedermann und Ernährung, Treffpunkt: Bergfoyer, CarlAlexanderPark 10.00 Uhr Abnahme Schwimmabzeichen, Freizeitbad Parkstraße (bis 14.00 Uhr) „Konfliktmanagement” Deeskalieren will gelernt sein, Teil A, Burg Baesweiler, Burgstraße 16, Ritterzimmer/Burgzimmer 14.00 Uhr "Badespaß" mit Wasserspielgeräten, Freizeitbad Parkstraße 18.00 Uhr "Fit durch den Alltag" - bei Musik werden hier Ausdauer, Koordination und Konzentration trainiert, ewv-BürgerHalle Beggendorf Tae Kwon Do für Kinder und Jugendliche ab 6 Jahren, Turnhalle Wolfsgasse (Sportkleidung, Getränke) 18.45 Uhr Die Kunst des langsamen Laufens und der Ernährung, Treffpunkt: Bergfoyer, CarlAlexanderPark Walking und Nordic Walking für Jedermann und gesunde Ernährung, Treffpunkt: Bergfoyer, CarlAlexanderPark 19.00 Uhr Heilfasten für Gesunde, MZH Grabenstraße 19.30 Uhr Kickboxen für Jugendliche ab 12 Jahren & Erwachsene, Turnhalle Wolfsgasse (Sportkleidung, Getränk) 20.00 Uhr Badminton für Jedermann ab 16 Jahren, MZH Loverich (Hallenschuhe, Sportsachen, Badmintonschläger, wenn vorhanden) Wing Chun - Realistische Selbstverteidigung für Jung und Alt, Turnhalle Lessingstraße Autorenlesung: "WeltEntdecker - Himmel und Hölle der ADSler und Legastheniker", Burg Baesweiler, Burgstraße 16, Ritterzimmer 117. Ausgabe - Stadtinfo vom 19. 07. 2011 15 Samstag, 30. Juli 2011 Sonntag, 31. Juli 2011 09.30 Uhr Power-Biking Teverener Heide/ Brunsumer Heide/ Landgraaf/ und mehr/ 60 km, Trekking- oder Mountainbikes, für Rennräder nicht geeignet, (Pause im Cafe), Treffpunkt: Reyplatz Baesweiler (Helmempfehlung) 10.00 Uhr Boccia, Boccia-Bahn im Siegenkamp 14.00 Uhr "Dreiklang" - Körper, Geist und Seele, Texte, Musik hören, halbtägige Veranstaltung der Gemeinschaft der Gemeinden St. Marien, Treffpunkt: St. Andreaskirche Setterich, von dort aus weiter nach St. Willibrord in Loverich weiter nach St.Laurentius Puffendorf und Abschluss im Schönstattzentrum Puffendorf. In jeder Kirche wird von der Kath. Bücherei ein Buch vorgestellt. ANMELDUNG: Pfarrbüro St. Andreas, Tel. 02401-60878464 oder per mail: [email protected] 15.00 Uhr Schnupperstunde Kurs - Mix,*) Im Kurs-Mix sind "Schaufenster" folgender Kurse enthalten:-Sumba (Bewegung nach Lateinamerikanischen Rhythmen) -Bauch - Rückentraining -Stretch und Relax Kurs, Bodypump (mit Langhanteln) -Stepaerobic Fitness4U in Übach - im Ü-Bad, Dammstr. 79, Übach-Palenberg Montag, 01. August 2011 08.00 Uhr Fit, gesund und froh in den Tag! MZH Grabenstraße 09.00 Uhr Step Aerobic, Turnhalle Oidtweiler (feste Hallenschuhe, Getränk) Fahrradtour über Teveren, Stahe und Birgden in den Selfkant, ca. 65 km, Treffpunkt: Bergfoyer CarlAlexanderPark (Picknickverpflegung) Einführung E-Bikes, Zweiradsport Beer, Easingtonstraße 3 09.15 Uhr Walking und Nordic Walking für Jedermann und Ernährung, Treffpunkt: Bergfoyer, CarlAlexanderPark 10.00 Uhr In die Welt des Vollwert-Backens mit dem Meister,*) Backstube Bruns, Wilhelm-Röntgen-Straße 9 14.00 Uhr "Badespaß" mit Wasserspielgeräten, Freizeitbad Parkstraße 16.00 Uhr Wasserball, Freizeitbad Parkstraße 17.00 Uhr Heilsteine und ihre besondere Wirkung auf Körper, Geist und Seele, GHS Goetheschule, 1. Etage, Raum 118 Tauchen für Anfänger und Jedermann, Lehrschwimmbecken Grengracht (Flossen, Maske, Schnorchel, wenn vorhanden) 18.00 Uhr 18.45 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr 20.00 Uhr Dienstag, 02. August 2011 08.00 Uhr Fit, gesund und froh in den Tag! MZH Grabenstraße 09.00 Uhr Blutdruckmessen, Freizeitbad Parkstraße Einführung E-Bikes, Zweiradsport Beer, Easingtonstraße 3 09.15 Uhr Wassergymnastik, Freizeitbad Parkstraße Walking und Nordic Walking für Jedermann und Ernährung, Treffpunkt: Bergfoyer, CarlAlexanderPark 09.30 Uhr Fit im Alltag - 90 Min. aus den Bereichen Ausdauertraining und Yoga, zweimalige Teilnahme sinnvoll, ewv-Bürger-Halle Beggendorf (bequeme Sportkleidung, Iso- oder Yogamatte, Stoppersocken) Sanfte Gymnastik für den Menschen ab 60plus regelmäßige moderate Bewegung hilft mobil zu bleiben, VHS Baesweiler, Roskaul 5, Raum 1 10.00 Uhr Abnahme Schwimmabzeichen, Freizeitbad Parkstraße (bis 14.00 Uhr) 14.00 Uhr "Badespaß" mit Wasserspielgeräten, Freizeitbad Parkstraße 16.00 Uhr Tischtennis für Jedermann, Sporthalle am Gymnasium (Hallenschuhe, Sportkleidung) Handballtraining für Jugendliche, Jahrgänge 02-99, Sporthalle Setterich, Am Weiher (Hallenschuhe, Getränk) 17.00 Uhr Vortrag: "Schönes und gesundes Aussehen durch natürliche Haut- und Haarpflege", GHS Goetheschule, 1. Etage, Raum 108 17.30 Uhr Handballtraining für Jugendliche, Jahrgänge 98-95, Sporthalle Setterich, Am Weiher (Hallenschuhe, Getränk) 18.00 Uhr Callanetics für Frauen, Gymnastikhalle Wolfsgasse 18.30 Uhr Lesung: "Lara - Ana und die Suche nach dem göttlichen Ich", Fantasyroman für Kinder und Erwachsene, Burg Baesweiler, Burgstraße 16, Ritterzimmer 19.00 Uhr Besuch beim Naturfriseur - Kurzvortrag mit der Möglichkeit einen kritischen Blick auf die eigenen Haarpflegemittel zu tun,*) Naturfriseurin Andrea Fröhlich, Aachener Straße 151, Baesweiler (bei Interesse eigene Haarpflegemittel mitbringen) Judo zum Kennenlernen, Gymnastikhalle Wolfsgasse (Sportkleidung) Wing Chun - Realistische Selbstverteidigung für Jung und Alt, Turnhalle Lessingstraße 20.00 Uhr "Gesund abnehmen" - Infoabend mit kostenloser Messung der Körperzusammensetzung,*) Praxis für Naturheilkunde S. Fabricius, In der Schaf 7 Zumba - FitnessParty, hier verschmelzen hypnotische LatinRhythmen und einfache Bewegungen, ewv-Bürger-Halle Beggendorf (Handtuch, Getränk, Turnschuhe, bequeme Sportkleidung) Veranstalter: WOF 6, Übach-Palenberg Aktivurlaub 09.00 Uhr Rennradfahren in der Euregio Julianakanal, ca. 100 km, lang und flach, 25er Schnitt (Pause im Cafe), Treffpunkt: Reyplatz Baesweiler (Helmpflicht) 10.00 Uhr Naturkosmetik für Jugendliche, Sie können an diesem Vormittag Gesichtscreme, Körperlotion, Hautöle, Duschgel etc. selber herstellen. VHS Baesweiler, Roskaul 5, Raum 1 ( Schüssel, Handtuch, Isomatte) ANMELDUNG: bis zum 25.7.11 bei der VHS Roskaul, Tel. 9300221 11.00 Uhr Fußballfreizeitturnier für Mädchen und Jungen von 10 - 14 Jahren, Sportplatz Oidtweiler, Bahnhofstraße. ANMELDUNG: FC Concordia Oidtweiler, Tel. 02401-89031 oder mail:[email protected] bis zum 25.7.2011 Wing Chun - Realistische Selbstverteidigung für Jung und Alt, Turnhalle Wolfsgasse 12.30 Uhr KINDER VS. ELTERN - JETZT SCHLAGEN DIE KINDER ZURÜCK! BADMINTON-EINZELTURNIER, Sporthalle am Gymnasium, ANMELDUNG: ab sofort über das Badminton-Team-Baesweiler, Email: [email protected] oder am 30.07.11 ab 12.00 Uhr vor Ort (Schläger, wenn vorhanden) 14.00 Uhr Bogenschießen für Jugendliche, Bogensportgelände Wolfsgasse Fußball, Basketball... und mehr für Jugendliche ab 12 Jahren, Turnhalle Wolfsgasse 16.00 Uhr Bogenschießen für Erwachsene, Bogensportgelände Wolfsgasse Hap-Ki-Do für Jedermann ab 16 Jahren, Turnhalle Grengracht "Im Raum der Stille" - die Welt der Klangschalen,*) GHS Goetheschule, Erdgeschoss, Raum 006 (Isomatte, bequeme Kleidung, Decke) Schach für Jugendliche, Foyer der MZH Grabenstraße "Bauch - Beine - Po", ewv-Bürger-Halle Beggendorf Die Kunst des langsamen Laufens und der Ernährung, Treffpunkt: Bergfoyer, CarlAlexanderPark Walking und Nordic Walking für Jedermann und gesunde Ernährung Treffpunkt: Bergfoyer, CarlAlexanderPark Heilfasten für Gesunde, MZH Grabenstraße Step Aerobic, ewv-Bürger-Halle Beggendorf ”Pubertät ist keine Krankheit” - Und Eltern und Jugendliche sind ok!*), Teil B, Psychotherapeutin (HPG) Sabine G. Fischer, Kirchstraße 42 Wassergymnastik für behinderte und nicht behinderte Menschen, Freizeitbad Parkstraße Rückenfit, Turnhalle Grengracht (Matte, wenn vorhanden, Handtuch) Ju-Jutsu - Moderne Selbstverteidigung zum Kennenlernen, Gymnastikhalle Wolfsgasse (Sportkleidung) Schach für Erwachsene, Foyer der MZH Grabenstraße 117. Ausgabe - Stadtinfo vom 19. 07. 2011 Mittwoch, 03. August 2011 16 Donnerstag, 04. August 2011 08.00 Uhr Fit, gesund und froh in den Tag! MZH Grabenstraße 08.00 Uhr Fit, gesund und froh in den Tag! MZH Grabenstraße 109. Ausgabe - Stadtinfo vom 6.07.2010 12 09.00 Uhr Ganztagswanderung rund um den Hariksee und Borner 09.00 Uhr Fahrradtour nach Jülich und entlang der Rur nach Niederzier See, ca 13 km, Treffpunkt: Parkplatz "Am Feuerwehrturm" zurück vorbei an der Sophienhöhe, ca. 70 km, Treffpunkt: von dort aus mit dem PKW zum Ausgangspunkt der Bergfoyer CarlAlexanderPark (Picknickverpflegung) Wanderung (Getränke, Picknickverpflegung) 18.00 Uhr Wirbelsäulengymnastik, Sporthalle Gymnasium Blutdruckmessen, Freizeitbad Parkstraße Samstag, 24. Juli 2010 Schnupperkurs im Bosseln, Sporthalle Gymnasium Blutdruckmessen, Freizeitbad Parkstraße Einführung E-Bikes, 19.00 Uhr Heilfasten für Gesunde, MZHZweiradsport Grabenstraße Beer, Easingtonstraße 3 10.00 Uhr "Das Chaosspiel" - Ein Bewegungsspiel für Kinder von 8-12 Jahren, bis Einführung E-Bikes, Zweiradsport Beer, Easingtonstraße 3 09.15 UhrYoga Wassergymnastik, zum Kennenlernen,*)Freizeitbad Kindergarten Parkstraße Sonnenschein, ca. 15h weitere Informationen: www.tv08-baesweiler.de 09.15 Uhr Wassergymnastik, Freizeitbad Parkstraße Im Walking Kirchwinkel 19 Schulhof der GGS.I Friedensschule, Grabenstr. 13, Baesweiler und Nordic Walking für Jedermann und Ernährung, (Wetterfeste angemessene Kleidung, Lunchpaket) Walking und Nordic Walking für Jedermann und Ernährung, Judo für Jedermann zum Kennnenlernen, Treffpunkt: Bergfoyer, CarlAlexanderPark Gymnastikhalle Wolfsgasse Bergfoyer, CarlAlexanderPark 11.00 Uhr Tennis Treffpunkt: zum Kennenlernen, Tennisanlage Parkstraße 10.00 UhrRückenschule, AbnahmeGanzheitliches Schwimmabzeichen, Freizeitbad Parkstraße Therapiezentrum Rüben-Dembowski, (Tennisschläger und Bälle gestellt) 09.30 Uhr Fit im Alltag - 90werden Min. aus den Bereichen Ausdauertraining Dembowski, Kirchstraße (bis 14.00 Uhr) 16 und-Yoga, zweimalige Teilnahme ewv-Bürger-Halle Wing Chun Realistische Selbstverteidigung für sinnvoll, Jung und Alt, Wasserspielplatz Parkstraße 14.00 UhrKneippen, "Badespaß" mit Wasserspielgeräten, Freizeitbad Parkstraße Gymnastikhalle Wolfsgasse Beggendorf (bequeme Sportkleidung, Iso- oder Yogamatte, Lehrschwimmbecken Grengracht 14.30 UhrAquafitness,**) "Sommerwichtel", basteln für Kinder bis 15 Jahren,*) Fußballturnier für Jungen von 12 - 16 Jahren und Fußballturnier für Stoppersocken) 19.30 Uhr Wohlfühlabend: Wellness pur für alle Gemeinschaftsraum, Sinne, Turnhalle Grengracht An der Mädchen von 12 - 16 Jahren, die Turniere finden gleichzeitig Parkstraße auf den Ev. Gemeindezentrum, 10.00 Uhr Abnahme Schwimmabzeichen, Freizeitbad (Matte, Kopfkissen, bequeme Kleidung und Socken) Sportplätzen in Oidtweiler, Bahnhofstraße, statt Gnadenkirche 1, hinterer Kellereingang (bis 14.00 Uhr) ANMELDUNG: FC Concordia Oidtweiler, Herr M.Angermann, 20.00 Uhr Entspannung,*) Damenstudio La Vida, Markt 3, Übach-Palenberg, "Badespaß" Wasserspielgeräten, 15.00 Uhr(bequeme Tanztee für Decke, Junggebliebene, Gaststätte "Zur alten 14.00 Uhr Tel. 02401-89031 odermit Email: [email protected] Freizeitbad Parkstraße Kleidung, warme Socken,Handtuch, evtl.kleines 15.00 Uhr Fußball-Schnuppertraining für Frauen und Mädchen aller Kissen) Schmiede", Aachener Straße 240, Baesweiler 12.00 Uhr Badminton für Jung und Alt Altersklassen,-Vater/Tochter Sportplatz Beggendorf, "Nachtaktiv" - Fußball, Basketball...und mehr für Jugendliche Familien-Doppelturnier und Mutter/SohnLanggasse Boccia-Bahn im Siegenkamp ab Boccia, 12 Jahren, Turnhalle Lessingstraße 15.30 Uhr Fit am fürGymnasium 100 - Angebot fürwenn Seniorinnen/Senioren innerhalb Sporthalle (Schläger, vorhanden) Fuß und Rückensprechstunde,*) Orthopädie-Schuhtechnik 14.00 Uhr Bogenschießen und außerhalb des Hauses,*) Wohn- Wolfsgasse und Pflegeheim Maria für Jugendliche, Bogensportgelände Schürkens, Burg Baesweiler, Burgstraße 16, Ritterzimmer 16.00 Uhr Bogenschießen Hilf, Anfür derErwachsene, Burg 1 Bogensportgelände Wolfsgasse Freitag, 23. Juli 2010 Tischtennis für Jedermann, Sporthalle am Gymnasium 17.00 Uhr Heilsteine und ihre besondere Wirkung auf Körper, Geist 16.00 Uhr Hap-Ki-Do für Jedermann ab 16 Jahren, Turnhalle Grengracht (Hallenschuhe, Sportkleidung) und Seele, GHS Goetheschule, 1. Etage, Raum 118 18.00 Uhr Fußball-Training mit anschließendem Spiel, 08.00 Uhr Fit und gesund in den Tag! MZH Grabenstraße Sportplatz Parkstraße (obererfür Aschenplatz) Handballtraining Jugendliche, Jahrgänge 02-99, Tae KwonFirma Do für Kinder 09.00 Uhr Fahrradcheck, E.Motion Forund You, Jugendliche ab 6 Jahren, Sporthalle Setterich, Am Weiher Turnhalle Wolfsgasse (Sportkleidung, Getränk) Wilhelm-Röntgen-Straße 3 (bis 12.00 Uhr) 17.00 Uhr Heilsteine und ihre besondere Wirkung auf Körper, Geist Gesundheitscheck, Lehrschwimmbecken Grengracht Rennradfahren in der Euregio Moresneter Viaduct, und Seele, GHS Goetheschule, 1. Etage, Raum 118 09.15 Uhr Nordic Walking für Jedermann, 75 km, hügelig, 23er Schnitt, Treffpunkt: Reyplatz Baesweiler Sonntag, 25. Juli 2010 Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark Tauchen für Anfänger und Jedermann, Lehrschwimmbecken (Helmpflicht) 9.00 Uhr Rennradfahren in der Euregio; Tour de Frites, 100 km, hügelig, Grengracht (Flossen, Maske, Schnorchel, wenn vorhanden) Wassergymnastik, Lehrschwimmbecken Grengracht 18.30 Uhr Kickboxen für Jugendliche ab 12 Jahren & Erwachsene, 25er Schnitt (mit Pause im Cafe) 17.30 Uhr Handballtraining für Jugendliche, Jahrgänge 98-95, 14.00 Uhr Demonstration einer Wasserrettung, Treffpunkt: Reyplatz Baesweiler (Helmpflicht) Turnhalle Wolfsgasse (Sportkleidung, Getränk) Lehrschwimmbecken Grengracht Sporthalle Setterich, Am Weiher 14.00 Uhr "Dreiklang"- Körper, Geist und Seele, Texte, Musik hören, 18.45 UhrHEILSTEINE Die Kunst Laufens und der Ernährung, 18.00 Uhr "Fit durch den Alltag" - bei Musik werden hier Ausdauer, 15.30 Uhr unddes ihrelangsamen Wirkung auf Seele und Körper,*) gemeinsam gehen u. ins Gespräch kommen, halbtägige VeranTreffpunkt: Bergfoyer, CarlAlexanderPark GHS Goetheschule, 1. Etage, Raum 118 Konzentration trainiert, staltungKoordination der Gemeinschaftund der Gemeinden St. Marien, Treffpunkt: ewv-BürgerSt. Andreaskirche Setterich, An der Burg, von dort aus weiter Halle Beggendorf 16.00 Uhr Wasserball, Grengracht WalkingLehrschwimmbecken und Nordic Walking für Jedermann und gesunde nach St. Willibrord in Loverich weiter nach St. Laurentius PuffenErnährung Treffpunkt: 16.30 Uhr "Lesefüchse - Lesen bewegt"; Bergfoyer, CarlAlexanderPark Aquajogging,**) Freizeitbad Parkstraße dorf und Abschluss im Schönstattzentrum Puffendorf Lesen und Bewegung schließen sich nicht aus, Wirbelsäulengymnastik, Sporthalle am Gymnasium ANMELDUNG: Pfarrbüro St. Andreas, Tel. 02401-60878460 oder Chun - Realistische Selbstverteidigung 19.00 UhrwieWing die "Lesefüchse" erfahren werden, für Grundschüler, für Jung und per Email: [email protected] Alt, Turnhalle Lessingstraße Schnupperkurs im Bosseln, Sporthalle am Gymnasium Stadtbücherei Baesweiler, Burgstraße 16 19.00 Uhr Yoga für Jedermann, Ganzheitliches Therapiezentrum Rüben17.30 Uhr Geräteturnen für Mädchen ab 6 Jahren, MZH Grabenstraße 20.00 Uhr Badminton für Jedermann ab 16 Jahren, MZH Loverich Dembowski/Dembowski, Kirchstr. 16, (Sportkleidung) Montag, 26. Juli 2010 18.00 Uhr "Fit(Hallenschuhe, durch den Alltag" - Sportsachen, bei Musik werden Badmintonschläger, hier Ausdauer, Koordina- wenn Zumba - FitnessParty, hier verschmelzen hypnotische tionvorhanden) und Konzentration trainiert, ewv-Bürger-Halle Beggendorf 08.00 Uhr Fit und gesund in den Tag! MZH Grabenstraße Latin-Rhythmen und einfache Bewegungen, Turnhalle Vitalstoffreiche Sommerküche (Kochkurs),*) Step Aerobic, Turnhalle Oidtweiler (feste Hallenschuhe, 09.00 Uhr Step-Aerobic, Turnhalle Oidtweiler (feste Hallenschuhe, Getränk) Lehrküche Goetheschule Grengracht (Handtuch, Getränk, Turnschuhe, bequeme Getränk) Fahrradcheck, Firma E.Motion For You, Sportkleidung) Veranstalter: WOF 6, Übach-Palenberg 19.00 Uhr "Laufen mit Freude" - Laufen für Anfänger und Wiedereinsteiger, Wilhelm-Röntgen-Straße 3 (bis 12.00 Uhr) Hap-Ki-Do fürim Jedermann ab 16 Jahren, Turnhalle Treffpunkt: Bergfoyer CarlAlexanderPark Judo zum Kennenlernen, Gymnastikhalle Fahrradtour durch die Heimat, Brunsumer Heide, ca. 65 km,Wolfsgasse Grengracht Nordic Walking für Jedermann, Treffpunkt: (Sportkleidung) Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark (Picknickverpflegung) Bergfoyer im CarlAlexanderPark Ju-Jutsu - Moderne Selbstverteidigung zum Kennenlernen, 19.30 Uhr Spinning für Einsteiger, abGrengracht 18 Jahren Body Style Center Gesundheitscheck, Lehrschwimmbecken Heilfasten für Gesunde,Wolfsgasse MZH Grabenstraße Gymnastikhalle (Sportkleidung) 34, Setterich 09.15 Uhr Nordic Genesis, Walking fürHauptstraße Jedermann, Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexander20.00 Uhr Badminton für Jedermann ab 16 Jahren, MZH Loverich Park 10.00 Uhr In die Welt des Vollwert-Backens mit dem Meister,*) Backstube Bruns, Wilhelm-Röntgen-Str. 9 (ca. 1,5 Std) 18.00 Uhr "Bauch - Beine - Po", ewvBeggendorf In derBürger-Halle Zeit vom 16.09.2011 bis Schach findet für Anfänger Fort18.09.2011 dieund traditionelle geschrittene sowie für Alt und Fahrt Jung, zumFoyer Carmenfest in unseder MZH Grabenstr. re Partnerstadt Montesson statt. 19.00 Uhr Heilfasten für Gesunde, MZH Die Reise nach Montesson bietet Grabenstraße sowohl"Laufen für mit dieFreude" Bürgerinnen - Laufen und Bürgerfürals auchundfür die Vereine Anfänger Wiedereinsteiger, Treffpunkt: Bergfoyer unserer Stadt die Gelegenheit, die im CarlAlexanderParkaktiv mitzuStädtepartnerschaft Nordic Walking für Jedergestalten. mann, Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark Interssierte Bürgerinnen und Bür19.30 Uhr Wassergymnastik für behinderte ger sowie und nichtVereine behinderte melden Menschen, sich bitte Lehrschwimmbecken bis zum 22.07.2011 Grengracht bei Engels,Turnhalle Amt für Städtepart20.00Marco Uhr Rückenfit, Grengracht nerschaften, Tel.:vorhanden, 02401/800-219 (Matte, wenn Hand- . tuch) Aktivurlaub / Carmenfest Aktivurlaub Fahrt zum Carmenfest nach Montesson Naturheilpraxis Gabi Rüben-Dembowski Heilpraktikerin 52499 Baesweiler - Kirchstr. 12 - Tel. 02401/895869 www.erfolgsfaktor-gesundheit.de Weitere Informationen telefonisch oder in der offenen Sprechstunde jeden 1. und 3. Dienstag im Monat zwischen 19.00 und 20.00 Uhr 117. Ausgabe - Stadtinfo vom 19. 07. 2011 17 Freitag, 05. August 2011 08.00 Uhr Fit, gesund und froh in den Tag! MZH Grabenstraße 09.00 Uhr Radtour mit der Polizei, ca. 40 km,Treffpunkt: Bergfoyer im CarlAlexanderPark "Bauch - Beine - Po", ewv-Bürger-Halle Beggendorf (Matte, Getränk) Blutdruckmessen, Freizeitbad Parkstraße Einführung E-Bikes, Zweiradsport Beer, Easingtonstraße 3 09.15 Uhr Wassergymnastik, Freizeitbad Parkstraße 10.00 Uhr Abnahme Schwimmabzeichen, Freizeitbad Parkstraße (bis 14.00 Uhr) Handballspiel für die Jahrgänge 02-99, Sporthalle Setterich, Am Weiher (Hallenschuhe, Getränk) „Konfliktmanagement” Deeskalieren will gelernt sein, Teil B, Burg Baesweiler, Burgstraße 16, Ritterzimmer/Burgzimmer 11.30 Uhr Handballspiel für die Jahrgänge 98-95 Sporthalle Setterich, Am Weiher (Hallenschuhe, Getränk) 14.00 Uhr "Badespaß" mit Wasserspielgeräten, Freizeitbad Parkstraße Vollwert-Kochen für das Abschlussbüfett,*)Lehrkochküche Goetheschule 18.00 Uhr Abschlussfest, MZH Grabenstraße *) Anmeldung erforderlich, Kulturamt, 02401-800216 **) Anmeldung im Freizeitbad, 02401-2636 Bekanntmachung Gerade in den Sommerferien wird das Freizeitbad der Stadt Baesweiler von der Bevölkerung besonders intensiv genutzt. Den Daheimgebliebenen bietet das Freizeitbad Spaß und Erholung vor der eigenen Haustür. In diesem Jahr gelten während der Sommerferien die auch sonst üblichen Benutzungsgebühren. Um den Badespaß zu erhöhen, wird jedoch die Benutzungszeit pro Eintrittskarte egal ob Einzelkarte oder Zehnerkarte - in den Sommerferien von 2 Stunden auf 4 Stunden erhöht. Bitte beachten Sie auch die besonderen Angebote im Freizeitbad während des Aktivurlaubs. Das Freizeitbad ist in den Sommerferien wie folgt geöffnet: Wochentag Benutzungszeit von - bis Benutzer 19.30 Uhr - 21.30 Uhr Familienbad mit Rutsche zusätzlich: Badespaß mit Wasserspielgeräten Behindertensportgemeinschaft Dienstag 07.00 Uhr - 10.00 Uhr 10.00 Uhr - 21.30 Uhr Familienbad ohne Rutsche Familienbad mit Rutsche Mittwoch 07.00 Uhr - 10.00 Uhr 10.00 Uhr - 17.00 Uhr 17.00 Uhr - 18.00 Uhr 18.00 Uhr - 19.30 Uhr 19.00 Uhr - 19.30 Uhr 19.30 Uhr - 21.30 Uhr Familienbad ohne Rutsche Familienbad mit Rutsche Frauenbad mit Rutsche Frauenbad ohne Rutsche zusätzlich: Wassergymnastik für Frauen Familienbad mit Rutsche Donnerstag 07.00 Uhr - 10.00 Uhr 09.15 Uhr - 10.00 Uhr 10.00 Uhr - 20.00 Uhr 13.30 Uhr - 17.00 Uhr Montag 13.30 Uhr - 19.00 Uhr 13.30 Uhr - 17.00 Uhr 20.00 Uhr - 21.30 Uhr Familienbad ohne Rutsche zusätzlich: Wassergymnastik Familienbad mit Rutsche zusätzlich: Badespaß mit Wasserspielgeräten Schwimmen, Entspannen, Musik ohne Rutsche Freitag 07.00 Uhr - 10.00 Uhr 10.00 Uhr - 21.30 Uhr Familienbad ohne Rutsche Familienbad mit Rutsche Samstag 08.00 Uhr - 19.00 Uhr Familienbad mit Rutsche Sonntag 08.30 Uhr - 10.00 Uhr 10.00 Uhr - 12.00 Uhr 12.00 Uhr - 17.30 Uhr Familienbad mit Rutsche Familienbad ohne Rutsche (Hubboden 60 cm) Familienbad mit Rutsche Das Lehrschwimmbecken Grengracht in Baesweiler bleibt während der Sommerferien geschlossen. Sie wollen Ihren Abfall entsorgen und wissen nicht wohin? Der Abfall-Wegweiser hilft Ihnen weiter: www.tschaika.com Wohin mit Ihrem Müll? AWA-Abfallfon: 0 18 02 - 60 70 70 * 0 24 03 - 87 66-353 Infos unter egweiser bh.de/abfall-w m g aw .a w w w www.awa-gmbh.de * (0,06 € pro Verbindung aus dem dt. Festnetz; Mobilfunk max. 0,42 € pro Minute) AWA Entsorgung GmbH Aktivurlaub / Freizeitbad Ab sofort finden Sie unter www.awa-gmbh.de/abfall-wegweiser Adressen in Ihrer Nähe – inklusive der Öffnungszeiten und Preise. 117. Ausgabe - Stadtinfo vom 19. 07. 2011 18 KULTUR LIVE Kultur Live Sonstiges Kultur nach 8 Brauchtumspflege Auszug aus dem Veranstaltungskalender 20.07.2011 - 13.09.2011* 30.07.2011 54. Siedlerfest der Siedlungsgemeinschaft BaesweilerWest; Burg Baesweiler 12. - 15.08.2011 150 Jahre Bezirksschützenfest und Sommerkirmes der St. Laurentius Schützenbruderschaft Puffendorf 19. - 22.08.2011 Sommerkirmes der St. Josef Schützenbruderschaft Loverich e.V.; Kirmesauftakt mit der CARIBIC PARTY; Mehrzweckhalle Loverich 03.09.2011 Dämmerschoppen zur „Alten Kirmes”; Veranstalter: Junggesellenverein Oidtweiler 11.09.2011 Vogelschuss der St. Willibrordus Schützenbruderschaft Floverich e.V. 04.08.2011 „Sommerspecial” von und mit Jürgen Beckers (Ausverkauft); Kulturzentrum Burg Baesweiler 01.09.2011 „8 nach 8” - Die Küster Nacht; Kulturzentrum Burg Baesweiler 21.07.2011 Tanztee des Invaliden- und Seniorenvereins Setterich; Saal Werden 21.07.2011 Grillabend des Kirchenchores Puffendorf 06.08.2011 Weißes-Haus-Fete der Arbeiterwohlfahrt; Jugendheim Black & White 12. - 14.08.2011 Stadtmeisterschaft der Senioren des SV Fortuna Beggendorf 20. - 21.08.2011 Straßenfest der Siedlergemeinschaft Urweg; Urweg 21.08.2011 Radwandertag der Gartenbau- und Siedlergemeinschaft Setterich 27.08.2011 Stoppelfeldfete des Junggesellenvereins Baesweiler 28.08.2011 Grillfest des Senioren- und Invalidenvereins; Grillhütten Baesweiler 28.08.2011 Tagesausflug nach Maastricht NL des Geschichtsvereins Setterich 03.09.2011 Grillen der AWO - Ortsverband Setterich 03. - 04.09.2011 Siedlerfest der Siedlungsgemeinschaft Friedrichsplatz; Friedrichsplatz 08.09.2011 Tagesfahrt des Invaliden- und Seniorenvereins Setterich 09.09.2011 Herbstversammlung der St. Laurentius Schützenbruderschaft Puffendorf 10.09.2011 Grillfest der St. Willibrordus Schützenbruderschaft Floverich e.V. *) Die Vereinstermine wurden der Stadt Baesweiler von den Interessengemeinschaften der Ortsvereine zur Verfügung gestellt. Neues Programm des Grenzlandtheaters Aachen in Baesweiler vorgestellt Schön, dass es in einer immer unübersichtlicher werdenden Welt solche Konstanten gibt wie das Grenzlandtheater Aachen. Da weiß man, was einen erwartet auch in der kommenden Saison: Theater für das Publikum - eine ausgewogene Stück-Mischung von Klassiker, Komödie und Kammerspiel. Am 31.05.2011 wurde das neue Programm des Grenzlandtheaters Aachen für die Spielzeit 2011/2012 in Baesweiler von Intendant Uwe Brandt und Dramaturgin Anja Junski im Rathaus vorgestellt. Los geht´s im September mit der bösen englischen Komödie „Genug ist nicht genug“. Widerling Erich feiert Geburtstag - und keiner will kommen. Den „Kotzbrocken“ spielt Frank Voß, gerade als Regisseur mit „Dinner für Spinner“ erfolgreich. Amüsant und pointiert soll auch die Fortsetzung der E-MailRomanze von Bestsellerautor Daniel Glattauer werden. „Nach „Gut gegen Nordwind“ haben viele Zuschauer gefragt, ob es weitergeht,“ sagt Brandt. Mit „Alle sieben Wellen“ geht es weiter. Bei der musikalischen Produktion setzt Brandt ebenfalls auf einen Klassiker. „Der Mann von La Mancha“, ein Broadway-Erfolg der 60er Jahre, basiert auf dem Roman „Don Quijote“ von Miguel de Cervantes Gleich zwei Stücke zum Mitzittern und Mitraten hat Brandt diesmal im Programm: „Das Verhör“ von John Wainwright wird im März aufgeführt, bekannt sind die französische Verfilmung des Psycho-Dramas mit Lino Ventura und Michel Serrault sowie das US-Remake mit Morgan Freeman und Gene Hackman. Spannend wird die Saison mit dem Thriller „Mörderische Phantasien“ des Kanadiers Bernard Slade auch enden. Bürgermeister Dr. Willi Linkens kündigte einen Ortswechsel an: Das Grenzlandtheater kehrt nach dem Umbau des Gymnasiums in das PZ zurück. Kulturamtsleiter Wolfgang Ohler erklärte, dass es weiterhin reservierte Plätze geben wird, die beim Kartenkauf ausgewählt werden können. Abonnements zum Preis von 50,00 € (Teilzahler 25,00 €) sind ab Montag, dem 06. Juni 2011, an der Infothek im Rathaus Baesweiler erhältlich. Tageskarten für einzelne Veranstaltungen zum Preis von 15,00 € (Teilzahler 8,00 €) können ab dem 04. Juli 2011 erworben werden. Die Termine der Spielzeit 2011/2012 in Baesweiler: 23.09.2011 Genug ist nicht genug 14.12.2011 Alle sieben Wellen 22.01.2012 Der Mann von La Mancha 11.03.2012 Das Verhör 22.06.2012 Mörderische Phantasien Bekanntmachung In der Zeit vom 25. Juli bis einschl. 06. September 2011 (Sommerferien) bleiben die Turn- und Sporthallen, die Mehrzweckhallen, die ewv-Bürger-Halle Beggendorf sowie das Lehrschwimmbecken Grengracht geschlossen. Bitte beachten Sie die erweiterten Öffnungszeiten im Freizeitbad Parkstraße! Kultur- und Theaterkreises Grenzland e.V. 117. Ausgabe - Stadtinfo vom 19. 07. 2011 19 Eröffnung „Neuer Markt Setterich” Dämmerschoppen für Daheimgebliebene Donnerstag, 04. In den vergangenen Jahren haben sich die Dämmerschoppen im Rahmen des Kulturprogramms der Stadt Baesweiler in den Sommermonaten zur guten Tradition entwickelt und sind zu einem Anziehungspunkt für Daheimgebliebene geworden. Nach dem erfolgreichen Auftakt der beliebten Veranstaltungsreihe am 24.06.2011 auf dem Kirchvorplatz in Baesweiler stehen noch drei weitere Termine auf dem Programm: August 2011, 2011, 20.08 Uhr, Burg Baesweiler Freitag, 22. Juli 2011, ab 19.30 Uhr, Reyplatz in Baesweiler, Blaskapelle Oidtweiler; Donnerstag, 01. Freitag, 26. August 2011, ab 19.30 Uhr, Burgpark Setterich, Blaskapelle Siebenbürgen Setterich; AUSVERKA UFT Kultur nach 8 „Sommerspecial” von und mit Jürgen Beckers Sommer, Sonne, Strand, Meer und der Urlaub zu Hause - das Sommerspecial bietet viele Facetten der kabarettistischen Interpretation alá Jürgen Beckers und seines Musikus Harald Claßen. Kultur nach 8 „8 nach 8 - Die Küster Nacht” Witzig, spritzig, mit viel Esprit und Musik - natürlich auch mit viel Humor stehen auch diesmal wieder die letzten 3 Monate im Fokus von Frank Küster. Burgen-Parcours - Scheinwerfer Freitag, 02. September 2011, ab 19.30 Uhr, Marktplatz in Puffendorf, Mit dabei natürlich wieder der „Open Spot” und ein Burg Baesweiler sorgen für imposante Lichtkulisse Big Band Baesweiler. Wer? Sieeines sich überraschen. Eröffnung neugestalteter BurgparkGaststar. Setterich im Lassen Rahmen Dämmerschoppen September 2011, 2011, 20.08 Uhr, Letzte Eintrittskarten für eine tollen Abend sind an der Infothek im Rathaus Baesweiler erhältlich. Neben der musikalischen Unterhaltung ist natürlich für das leibliche Wohl bei allen Veranstaltungen bestens gesorgt. Konjunkturpaket 1 Baesweiler Heidi und Peter Fischer ohne A nicht auf der Alm - sondern am Reyplatz Wir empfehlen uns ! ! ! ● Vereins-, Betriebs-, Familienfeiern 113. Ausgabe - Stadtinfo vom 25.1.2011 ● Gesellschaftsraum bis 60 Personen ufpreis ● präsentiert am BergFoyer ● ! 4-Punkt-Sicherheitsbeschlag mit Verbundglasscheibe Druckknopfolive wärmeoptimierte Glasabstandhalter pflegeleichte Oberfläche ● STADTBÜCHEREI TREFF Cafe JAZZ T PUNK 8 85 Seit ren h Ja www.theo-fest.de INDEist alles ganz neu – Zum Jahresanfang RIVER JAZZBAND auch in der Stadtbücherei Es spielt die Der Eine oder Andere war viellungsfläche für neue Romane leicht seit Anfang Januar schon und Sitzgelegenheiten laden in der Stadtbücherei und hat es dazu ein, direkt in die Geschichte mit eigenen Augen gesehen: einzusteigen. Alles sieht anders aus! Im Bereich der Beratung finden Die Schließung Ende Dezember Sie jetzt die Sachbücher. So hat das Team der Stadtbücherei haben Sie immer direkt einen zum Anlass genommen, sämtliAnsprechpartner, falls Sie Hilfe che Medien der Stadtbücherei benötigen. Daran folgt, für sich gehörig durcheinander zu wirabgetrennt, der Kinderbuchbebeln. Heraus gekommen ist eine reich. Bilderbücher, Kindersachvöllig neue Aufteilung. bücher, Comics und ErzählunIm Erdgeschoss befinden sich gen für Kinder bis 12 sind hier wie gewohnt die AV-Medien, großzügig angeordnet. Neu ist also CDs, Videos, DVDs und Spiedie Kuschelecke, in der die Kinle. Darüber hinaus gibt es eine der in Ruhe schmökern können. Fahrdienst inkludes DRK zum BergPlateau separate Jugendbücherei Auf der Empore können Sie, wie sive Internetarbeitsplatz. Wer bisher, die Tageszeitung, ZeitsichGenießen also etwas zurückziehen oder auch ein am Buch Sie das Jazz Cafe in schriften traumhafter Atmosphäre möchte, ist hier richtig. lesen. SieSie können den großen BergFoyer imgenau CarlAlexanderPark. Genießen die musikalische Benutzen Sie dasdurch hintere natürlich auchTasse zum KafArbeiUnterhaltung die TrepInde RiverTisch Jazzband bei einer penhaus, in den ersten Stock ten mit Büchern nutzen. fee undum einem Stück Kuchen. zu Das gelangen, erreichen Sie als Kommen Sie vorbei und entDeutsche Rote Kreuz wird für ältere oder gehbehinderte erstes den Romanbereich. Stadtbücherei Menschen zur VerfügungHier stehen, decken um dieseSie aufIhre das BergPlateau gibtder es nun etwas mehr Ausstelist Leseförderung! Halde zu fahren. Dort kann neu. dannAuch die das grandiose Aussicht genossen werden. Frau Dipl.-Biologin Uta Splettstößer wird eine Naturführung für Kinder im anbieten. 2011 das Jahr Selbstverständlich gibt es neben dem Cafe-Angebot auch gekühlder Leseförderung in der te Getränke. Für das weitere leibliche WohlStadtbücherei ist ebenfalls gesorgt. Design + Druck H. Palm Sonntag, 07. 08. 2011 15 - 18 Uhr Sachen, die wichtig sind, werden gern in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit gestellt. So war 2010 in Baesweiler das „Jahr der Familie“. 2011 möchte die Stadt- ● nahmen, die darauf abzielen, einer Zielgruppe, die vor allem aus Kindern und Jugendlichen besteht, nicht nur Lesefähigkeit, sondern auch Interesse und Jahresrückblick Gaststätte Bücher-Kids Seit überWerdet 25 Jahren die Adresse in Baesweiler Leselust imGaststätte Leseclub Heidi und Peter Fischer Habt Ihr Spaß am Lesen? Findet Ihr Bücher toll? Habt Ihr Lieblingswesen? Das klingt verheißungsvoll! nicht der Alm -Baesweiler sondernsucht am Reyplatz Der Leseclub derauf Stadtbücherei BücherTelefon 0 24 01 / 73 67 Kids ab 9 Jahre, um gemeinsam die coolsten Bücher zu entdecken Wir empfehlen uns ! ! ! und um zusammen Geschichten zu erleben. ● Vereins-, Betriebs-, Erstes Treffen am Donnerstag, Familienfeiern 17. März um 16.00 Uhr in der Stadtbücherei. ● Gesellschaftsraum Leitung: Manuela Hantschel, Referentin fürbis KJL60 Personen Meldet Euch bis zum 10. März an: Stadtbücherei Baesweiler Burgstraße 16, 52499 Baesweiler, Telefon: 02401 / 895644 [email protected] ANWALTSSOZIETÄT GOEBLE & HANEL Tätigkeitsschwerpunkte: – Familien- und Erbrecht – Mietrecht – Vertragsrecht – Arbeitsrecht – Verkehrsrecht – privates Baurecht Gabriele Goeble Rechtsanwältin Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Familienund Erbrecht im DAV Heinz Hanel Rechtsanwalt Kirchstraße 40 a 52499 Baesweiler Telefon 0 24 01 / 60 86 80-0 Telefax 0 24 01/ 60 86 80-20 Kultur Live Seit über 25 Jahren die Adresse in Baesweiler Handwerker zu finden. Auswahl ebenfalls eine als ein vergleichbarer unDamit die Angebote vergroße Hilfe sein. So können sanierter Altbau und kann 117. Ausgabe - Stadtinfo 2011 glichen werden können, vom 19. 07. Interessierte auch die Qualimit einem dena-Gütesiegel sollten alle angefragten tät der Arbeit vergleichen. 20 als Effizienzhaus zertifiziert Veranstaltungen Service Wann ? 22.07.2011 Fiat-Vertragspartner Fiat-Professional-Servicepartner Autorisierter Servicepartner Tel. 0 24 01 / 20 76 u. 20 97 Fax 0 24 01 / 89 60 81 E-Mail: [email protected] Internet: www.fiat-kuehne.de Aachener Straße 223 52499 Baesweiler Verkauf: Aachener Straße 205 Tel. 0 24 01 / 602 99 92 Ferientanzkurse Elektro Froesch Elektroservice 19.07.2011 - 13.09.2011 in den Sommerferien FIT Nordkreis Aachen Wo ? Treffpunkt: Maastrichter Laan 4 Baesweiler, VHS, Roskaul 5, Raum 1 Treffpunkt: Baesweiler, Rotes Haus CAP Baesweiler, VHS, Roskaul 5, Raum 1 Alsdorf, VHS Geschäftsstelle, Übacher Weg 36, Raum 2.1 Treffpunkt: Aachen, Am Blauen Stein (Paulinenwäldchen), Parkplatz Baesweiler, Familienzentrum Sonnenschein, Im Kirchwinkel 19 Zu allen Kursen ist eine Anmeldung erforderlich! Thomas Froesch FerienIntensiv Tanzkurs- für Anfänger, ohne93 Vorkenntnisse Baesweiler Setterich Hauptstraße Tel. 0 24 01 / 5 15 16 - Fax 0 24 01 / 9 62 92 49,- €/Pers., 4 x 1,5 Std. ars vivendi die tanzschule baesweiler antoniusstrasse 4 heinsberg-dremmen jägerstrasse 16 Tel. 02452 25364 11.09.2011 Der Wald als Lebensraum für www.aachenerhandwerk.de 15.00 Uhr Kleintiere 13.09.2011 Griffbereit macht Spielen und Lernen mit Kleinkindern leicht vhs Tel. Alsdorf: 02404/9063-0 – Tel. Baesweiler: 02401/93002-0 in den wichtigsten Tänzen www.ts-arsvivendi.de [email protected] Was ? Stadtrundgang: Vaals – mehr als eine Grenzgemeinde (Dr. Dux) 26.07.2011 Aktivurlaub – Sanfte Gymnastik für den Menschen ab 60 plus 28.07.2011 Aktivurlaub – Morgenmeditation 7.00-8.30 UhrSie aufIhren dem Bergplateau Finden 30.07.2011 Aktivurlaub – Naturkosmetik für Jugendliche 10.09.2011 Yoga Meditation Körpertherapie des Hauses aufzudecken und erarbeitet eine auf das jeweilige Gebäude maßgeschneiderte Lösung. Thomas-Edison-Str. 6a Tel.: 0 24 01/ 60 30 80 52499 Baesweiler Fax: 0 24 01/ 60 30 81 St. Gereon tterich eiler-Se Neu in Baesw spflege e g a T n o e r St. Ge . Hauptstraße 128 terich s 17.00 Uhr Baesweiler-Set tag von 7.30 bi ei Fr s bi g ta on M Öffnungszeiten: Anmeldung auf unserer Homepage: www.vhs-nordkreis-aachen.de – e-mail: [email protected] GAS–SANITÄR–HEIZUNGSBAU Ausführung von: • Neubauten • Reparaturen und Wartungen über e • VHS Altbausanierungen r Die auf Reisen h a 30 J • Gas- und Ölfeuerungswartungsdienst Unser NOTRUFSERVICE steht Ihnen an 365 Tagen im Jahr TAG und NACHT zur Verfügung. ! NEU ! NEU ! NEU ! NEU ! NEU ! Wir sind zertifiziert nach § 61 LWG NRW zur Durchführung der Dichtheitsprüfung der Abwasseranschlüsse Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! Wilhelm-Röntgen-Str. 5 • 52499 Baesweiler-Gewerbegebiet Tel.: 0 24 01/ 9190 - 0 • Fax: 91 90 22 www.pfeifer-heizung-sanitaer.de Nach Antwerpen führte am 7. Mai 2011 eine Studienfahrt der VHS. Das Foto der Reisegruppe entstand auf dem „Grote Markt“, der Ausgangspunkt der weiteren Stadtbesichtigung war. Am 8. Oktober 2011 fährt die VHS dann per Bus nach Brüssel, und zwar mit Dr. Holger Dux zum Jugendstil in Brüssel und mit Michael Prömpeler zum Rundgang „Brüssel für Anfänger/-innen“. Anmelden können Sie sich bereits jetzt in den 4 Geschäftsstellen der VHS. Kennenlerntage Buchen Sie drei völlig kostenlose Schnuppertage. Tagespflege Zuzahlung ab 0,- € Pflegeberatung individuell + kostenfrei VHS regelmäßige Themenvorträge „Beste Arbeitgeber in Europa“ n02401 6031755 www.st-gereon.info Gül Gülseven Morlaixplatz 1 (Rathaus) 52146 Würselen Tel.: 02405/4258176 Fax: 02405/4258178 [email protected] Fachbereichsleiterin Politische Bildung – Deutsch – Hauswirtschaft Seit März hat die Volkshochschule Nordkreis Aachen Zuwachs erhalten. Frau Gül Gülseven ist aus der Volkshochschule München zu uns gewechselt und betreut nun die Fachbereiche Deutsch, Politische Bildung und Hauswirtschaft. In Baesweiler und Setterich koordiniert Sie die Integrations- und Deutschkurse. Zwar hat Sie Ihren Sitz in Würselen, aber für Baesweiler bietet Sie jeden Montag von 14.00 bis 16.00 Uhr Beratungszeiten in der Geschäftsstelle, Roskaul 5, an. 21 117. Ausgabe - Stadtinfo vom 19. 07. 2011 Kindertagespflege – Angebot einer familienähnlichen Kinderbetreuung Oder telefonisch unter: Tel.: 02402/951640 Fax: 02402/951665 SKF Stolberg Birkengangstraße 5 52222 Stolberg Eltern mit Kindern unter drei Jahren stehen irgendwann vor der Frage, welche Betreuung möchte ich für mein Kind haben, damit ich wieder arbeiten gehen kann. Nicht jeder hat private Möglichkeiten sein Kleinkind für ein paar Stunden in der Woche bei Verwandten oder Bekannten unterzubringen. Neben der so genannten U3-Betreuung, die in vielen Kindergärten seit einiger Zeit angeboten wird, gibt es die Möglichkeit der Kindertagespflege. Kindertagespflege ist eine flexible Betreuungsform, die in einem familiären Rahmen stattfindet. In der Regel betreut eine qualifizierte Tagespflegeperson nicht mehr als fünf Kinder gleichzeitig in ihren geprüften Räumlichkeiten. Dies gewährleistet eine intensive Betreuung in einem für die Kinder überschaubaren Rahmen. Finanziert wird die Kindertagespflege ebenso wie der Kindergarten über Einkommensabhängige Elternbeiträge. Wir, der SKF Stolberg, sind zuständig für die Beratung in allen Fragen zur Kindertagespflege, für die Vermittlung von qualifizierten und geeigneten Tagespflegepersonen sowie Tagespflegekindern, für die Begleitung und Unterstützung im Verlauf der Betreuung und die Vermittlung zu Qualifizierungskursen. Haben sie Interesse die Tätigkeit einer Tagespflegeperson kennen zu lernen und sich über den Weg dorthin zu informieren? Wir sind persönlich für sie da zu folgenden Zeiten: Sprechzeiten in Baesweiler: Jeden 1. Donnerstag 14:00 – 16:00 Uhr (im Familienzentrum Sonnenschein, Im Kirchwinkel 19) Sprechzeiten in Setterich: Jeden 3. Donnerstag 14:00 – 16:00 Uhr (im Evangelischen Familienzentrum Setterich, Hans-Böckler-Str. 1) Der nächste Qualifzierungskurs des Helene-Weber-Hauses für Tagespflegepersonen startet im September in Baesweiler. Oder suchen sie eine geeignete Betreuung für ihr Kind, weil sie wieder arbeiten möchten? Ansprechpartner: Frau A. Rödel-Walter roedel-walter@skf-stolberg Frau K. Casper casper@skf-stolberg Frau T. Koglin koglin@skf-stolberg Beerdigungen Karola Kucknat Inh. A. Palm Peterstraße 64 Telefon 3435 und Telefon 0 24 06 / 6 24 12 Große Auswahl aus über 10.000 Fahrzeugen aus dem Werksbestand – Leasing – Finanzierung – Inzahlungnahme Autohaus Zittel Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf, Service und Vermittlung ALSDORF: Linnicher Straße 203 • Tel. 0 24 04 / 9 4330 • Fax 94 3330 – ESCHWEILER: Rue de Wattrelos 8-10 • Tel. 0 24 03 / 8 70 20 • Fax 87 02 30 AMG-CENTER • www.mbzittel.de Verschiedenes Mercedes Benz Glühwürm ch 117. Ausgabe - Stadtinfo vom 19. 07. 2011 14 Jahr der Familie Highlights für Senioren in 2010 .04.2010 IMMOBILIEN-BÜRO Zum Jahresausklang ist es denen Angebote für Senionicht nur in der großen ren sowie Vorschläge und HOLZSCHUH - KONZER & PARTNER Medienwelt üblich, auf die Anregungen zur weiteren Ereignisse nun ausklinSeniorenpolitik Verwaltung -des Objektbetreuung - Verkauf - Vermietung -verdeutlichte Finanzierung genden Jahres zurückzueinmal mehr, dass die ältere blicken. DasDipl.-Ing. Angebot der Generation Johann Holzschuh und M. Konzerdie aktuelle Stadt BaesweilerKückstraße für die SeniAngebotspalette mit vielen 9-11 in 52499 Baesweiler orinnen und Senioren war im - Telefax Möglichkeiten, sich aktiv mit Telefon 02401-603240 02401-604695 Jahre Mail: 2010 reichhaltiger Anregungen einzubringen, [email protected] - www.holzschuh-konzer.de denn je! Und die Senioren durchweg positiv bewertet . nahmen es wie gewohnt dankend an. Doch damit nicht genug 40 Jahre Mehr noch: der Rekorde: Rekordbesuch mit über 160 Über 1400 Besucher bei der Besuchern beim großen 10. „Woche der Senioren“ (u.a. Tanztee in der Mehrzweckca. 700 Gäste beim großen halle Grabenstraße (Termin Seniorenabend in der Drei2011: 04. September 2011, fachturnhalle des Gymnasiwiederum Mehrzweckhalle ums), worüber in der Oktobeunbedingt schon mal vorrausgabe unseres Stadtinfos merken). bereits ausführlich berichtet Oidtweiler - Schwarzer Weg 20, Telefon 0 24 01 / 60 67 77 Deshalb Oidtweiler - Eschweilerstraßewurde. 59 - Telefon 0 24 01an / 23 dieser 86 Mo. - SeniFr. 9.00 - 18.30 Uhrauch · Sa.genug 9.00 - 14.00 VollesÖffnungszeiten: Haus auch beim Stelle derUhr vielen orenforum, als es im April um Worte! Wir wollen Bilder spreTäglich frische chen Erdbeeren - auf diese die „Sicherheit für Senioren lassen und Beerenobst im Straßenverkehr“ ging. Die - knackige Weise so manches vielleicht im Rahmen dieser Veranstalschon in Vergessenheit geraSalate - erntefrisches tung ebenfallsGemüse angebotene tene Highlight in die Erinne- Frühkartoffeln Diskussion über die vorhanrung zurückrufen. WWW.Foto-Setterich.de Hochzeit- und Event-, Natur- und MakroFotografie 02401 / 607339 0173 / 8353720 [email protected] 9.2010 Ihr Fotograf für jede Gelegenheit. Tag der offenen Tür in der Seniorenwerkstatt am 07.09.2010 Mit unserem mobiles Fotostudio kommen wir auch zu Ihnen! Anklang bei 100 teilnehmenden Baesweiler Familien fand. 22Mai Auch im Zeichen des Jahres der Familie stand 2010 der CAP Contest. Bei den drei Vorentscheiden im Malteser Jugendtreff konnten knapp 500 Besucher gezählt werden, die die 21 teilnehmenden Bands kräftig anfeuerten. Juni und einem Torwart, spielten bei schönem Wetter um die heiß begehrten Pokale. In den ersten beiden Wochen der Sommerferien fand weiterhin der Baesweiler Aktivurlaub mit zahlreichen Angeboten für Familien statt. Auch rollte in den Sommerferien wieder der Freibadbus nach Merkstein. In den ersten drei Wochen der Am 19.06.2010 fand im CarlAlexSommerferien sowie in den anderPark das Finale des CAP Oster- und Herbstferien fand die Berufsorientierung mitBesuMehrwert Contestes statt. Die ca. 500 Ferienaktion Baesweiler SetteIm Freiwilligen Sozialen Jahr vom fürstatt. das Leben cherinnen und Besucher, natürrichund “FABS” Hierbeilernen ließ sich lich sehr viele Jugendliche, aber das Team des Malteser JugendBerufsluft schnuppern, Kontakte knüpfen und die Zeit bis zum Ausbildungsbeginn oder Studium sinnvoll nutzen: Das Freiwillige Soziale Jahr (FSJ) bietet optimale Möglichkeiten, um sich nach dem Schulabschluss beruflich zu orientieren und praktische Erfahrungen zu sammeln. Bei den Johannitern ist der Einstieg ins FSJ zu jeder Zeit möglich. Zurzeit stehen in der Region Aachen-Heinsberg noch mehrere Plätze zur Verfügung. "Nach der Schule will ich erst einmal etwas ganz anderes machen" – diesen Satz hört man oft von Jugendlichen, die gerade ihren Schulabschluss gemacht haben oder kurz davor stehen. Aber was? Viele suchen eine Möglichkeit, um die Monate bis zum Ausbildungsbeginn oder die eventuelle Wartezeit bis zum Studium sinnvoll zu überbrücken. Ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) bietet hierzu die Gelegenheit. Im FSJ bei den Johannitern können Jugendliche in der Regel zwölf Monate lang praktische Erfahrungen sammeln, bevor es in Ausbildung oder Studium geht. Tätigkeiten sind in verschiedenen Bereichen möglich, wie beispielsweise in der Arbeit mit Kindern, der Pflegehilfe und bei Betreuungsdiensten sowie im Fahrdienst. Spannende Einblicke hinter die Kulissen gibt es dabei auch in Berufszweigen wie Rettungsdienst sowie Hausnotruf-Technik. Grundlage für die Praxis ist dabei eine fundierte Ausbildung: Zur Arbeitszeit gehören auch 25 Seminartage. Hier bieten die Johanniter den "FSJlern" vielfältige Weiterbildungen mit einem Mehrwert für das künftige Berufsleben. Zusammen mit FSJlern aus anderen Fachdiensten gibt es dabei auch die Gelegenheit, sich in lockerer Atmosphäre auszutauschen, neue Kontakte zu knüpfen und gemeinsam Perspektiven für die Zukunft zu entwickeln. Zum Angebot gehören auch Fortbildungen in Bereichen wie Rhetorik und Kommunikation. Im Lebenslauf zählt ein Freiwilliges Soziales Jahr gleich doppelt: Es zeugt von Engagement und Einsatzfreude. Während des Freiwilligendienstes ist man unfall- und sozialversichert, außerdem besteht Anspruch auf Urlaub und Kleider- und Kindergeld. Neben einem Taschengeld gibt es Zuschüsse für Verpflegung und Fahrtkosten sowie gegebenenfalls eine Unterkunft. Weiterer Pluspunkt: Wer ein FSJ absolviert, kann sich dies als Vorpraktikum anrechnen oder bei vielen Studiengängen als Wartezeit für das anschließende Studium gutschreiben lassen. Informationen zum Freiwilligen Sozialen Jahr sowie zum neuen Bundesfreiwilligendienst (ab 1. Juli 2011) bei den Johannitern in Aachen erhalten Interessenten unter der Telefonnummer 0800 8811220 und im Internet unter http://www.johanniter.de/index.php?id=87988. Fotos: S. Malinowski, H. Franken, F.-W. Breuer Elektro Froesch Verschiedenes Elektroservice Hauptstraße 51 . 52499 Baesweiler Thomas Froesch Baesweiler Setterich - Hauptstraße 93 Tel. 0 24 01/ 51516 - Fax 0 24 01/ 9 62 92 117. Ausgabe - Stadtinfo vom 19. 07. 2011 23 Wanderungen Donnerstag, 04.08.2011, 09.00 Uhr Wanderung zu den Biberdämmen des roten Wehebachs. Streckenlänge ca. 15 km Leitung: Heinz Derichs Tel.: 02451/1594 Sonntag, 21.08.2011, 09.00 Uhr Von Einruhr nach Hirschrott über Erkensruhr zurück. Streckenlänge ca. 15 km Leitung Arno Vogel Tel.: 02401/5981 Unter Vorbehalt! Donnerstag, 01.09.2011, 09.00 Uhr Vom Strandbad Heidweiher zum Borner See um den Hariksee und über Woltersheide zurück zum Ausgangspunkt. Streckenlänge ca. 13 km Leitung: Heinz Derichs Tel.: 02451/1594 Sonntag, 18.09.2011, 09.00 Uhr Rundweg durch den holländischen Malens- und Vijlenbusch ins Geultal. Ausgangs- und Schlusspunkt ist das Boscafe mitten im Wald. Streckenlänge: ca. 13 km Leitung: Fred Michels Tel.: 0240 /3263 Treffpunkt für alle Wanderungen ist der Parkplatz „Am Feuerwehrturm “ in Baesweiler zur o.g. Zeit! Die Teilnahme geschieht auf eigene Gefahr! Haftungs- oder Regressansprüche gegenüber dem Verein oder dem Leiter der Wanderung sind ausgeschlossen! Termin- und Streckenänderungen bleiben vorbehalten! Witterungsangepasste Kleidung wird empfohlen! Einladung zum Grillfest des Senioren- Invalidenverein 1959 e.V. Baesweiler in den Grillhütten am Sportplatz (Wasserspielplatz) am Sonntag, dem 14.08.2011 ab 11.00 Uhr. Nachmittags gibt es Kaffee und Kuchen. Sitzgelegenheiten sind ausreichend vorhanden! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Der Vorstand Anwaltskanzlei Höppener Marion Höppener Rechtsanwältin Tätigkeitsschwerpunkte: Familienrecht Verkehrsrecht Arbeitsrecht Mietrecht Hauptstraße 87 52499 Baesweiler Telefon: 0 24 01 - 6 02 98 84 Telefax: 0 24 01 - 6 02 98 87 Mobil: 0 15 20 - 2 91 56 31 E-Mail: marion.hoeppener @t-online.de Bürozeiten: montags bis freitags von 8.00 bis 18.00 Uhr samstags von 9.00 bis 13.00 Uhr e.K. www.bestattungshaus-pfennigs.de Edwin Otten - Erster Bestattermeister für die Städteregion Aachen - Peter Heinrichs - Erster Fachgeprüfter Bestatter im Kreis Heinsberg - Guido Lauterbach - Kundenbetreuer - Kompetente Beratung in allen Fragen der Bestattung in unseren neuen Räumlichkeiten oder bei Ihnen zu Hause. Edwin Otten hat im Jahre 2009 vor der Handwerkskammer Düsseldorf seinen Bestattermeister erfolgreich abgeschlossen und ist somit der erste Bestattermeister im Kreisgebiet Heinsberg. Mit der Übernahme des Beerdigungsinstitut Johannes Pfennigs in Baesweiler und Setterich, ist er der erste Bestattermeister für die Städteregion Aachen. Seit Januar 2011 ist das Beerdigungsinstitut Pfennigs anerkannter Ausbildungsbetrieb. Sterbeversicherungen Er wird unterstützt durch Peter Heinrichs, der seit 1993 der erste „Fachgeprüfter Bestatter im Handwerk“im Kreis Heinsberg ist. Er übt den Beruf des Bestatters seit mehr als 28 Jahren aus. Herr Guido Lauterbach unterstützt unser Team seit November 2010 als Kundenbetreuer. Wir sind immer für Sie da, Tag und Nacht Tel.: 02401-4241 Verschiedenes Obst-, Gartenbau- und Verschönerungsverein Baesweiler e.V. 117. Ausgabe - Stadtinfo vom 19. 07. 2011 24 150 Jahre St. Laurentius Schützen Puffendorf o: S. Malinowski 150 Jahre St. Laurentius Schützenbruderschaft Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die St. Laurentius Schützenbruderschaft wird 150 Jahre alt. Aus diesem Foto: B. Kremer-Hodok Grunde feiern wir unser Jubiläum vom 12. bis 15. August 2011 mit der Ausrichtung des Bezirksschützenfestes des Bezirksverbandes Geilenkir- 1. September 2010 begrüßwaltung sprach der BürgermeiAnlässlich des CAP-Laufs bilien Management GmbH ist chen. hat die rgermeister Dr. Willi Linkens ster den Majestäten, aber auch Massagepraxis Dembowski am von der Mariastraße 47b in die wird es in der heutigen Zeit immer schwieriger, Traditionen und Königs- und Prinzenpaare den Brudermeistern und den CarlAlexanderParkLeider die MöglichBahnhofstraße 89 umgezogen. Brauchtum zu die St. Laurentius Schützenbrudere die Schülerprinzen der Vorsitzenden der Junggesellenkeit kostenloser Massagen fürerhalten. "StattTrotzdem Blumenistund Geschenke schaft Puffendorf bemüht, dieses Jubiläum mit unseren Mitbürgen zu tzenbruderschaften und vereine seinen Dank und seine alle Teilnehmer angeboten. Eröffnung" bat auch man um eine Jahr wieder verfeiern. Aus Die diesem zur Grund haben wir in diesem Königs- und Maipaare der besondere Anerkennung für ihr Läufer, die die Leistungen in Spende für die Baesweiler Bür- Programm für die sucht, ein interessantes und abwechslungsreiches gesellenvereine im Rathaus ehrenamtliches Engagement Anspruch nahmen,ganze wurden um gerstiftung. Der Geschäftsführer, Dorfbevölkerung zusammen zu stellen. weiler. und ihre Verdienste2011 um die Föreine Spende für die Baesweiler Herr Franz-Josef Vaehsen, hat Freitag, 12. August So wirdAn zum Zelt-Wirt, im vorigen agement ist freiwillig und derung und Erhaltung von TradiBürgerstiftung gebeten. dreiBeispiel nununser einen Scheck wie in Höhe von Jahr, am FreitagAbend für die “Friday-Nightlife-Party” die Preise 20.00 Uhr Friday-Nightlife-Party onst, aber niemals ohne tion und Brauchtum in BaesweiMassagebänken wurde massiert 500 Euro an den Vorsitzendenfür Cola, Limo, Wasser und Bier auf 1 Euro senken! Cola Limo Wasser Bier Eintritt: 4 c nn!” - dieses Zitat von Jutta ler aus und betonte, dass die und so kam ein Spendenbetrag der Baesweiler Bürgerstiftung, n stand in diesem Jahr auf Vereine durch Ihre tollen Veranin Höhe von 100,-Am Euro zusamHerrn Dr. WilliwirLinkens, und den Samstagabend beginnen mit einem Ehrenabend für unseUrkunden, dieSamstag, Bürgermeistaltungen immer 2011 wieder für men. Bei der Übergabe der Spen- anGeschäftsführer, Herrn Leobert Kirmeseröffnung 13. August re Bruderschaft, den sich unsere traditionelle anschließt. Dr. Linkens den 19.30 diesjährigen und fröhliche TageBruderschaft. in de durch Herrn Patrik DembowsSchmitz, überreicht. Uhr festliche Ehrenabend für die In diesem Jahr spielt für uns die aus Grevenbroich stammende Band stäten überreichte. den Stadteilen sorgen und damit ki und Herrn Helmut Heuschen, „Allegro“BaesSie will uns viel Tanzmusik durch den Abend führen. Wir ab 21.00 amen aller Baesweiler Bür-Uhr einGroßer positivesKirmesball Lebensgefühl verVorsitzender des Lauftreffs Herrmit Schmitz zeigte sich beeinlassen uns überraschen. mit der Band “Allegro”. Freiwillige Spende nnen und Bürger sowie im breiten, das in ganz Baesweiler weiler, der den CAP-Lauf organidruckt von den immer wieder en des Rates und der Verzu spüren ist. sierte, bedankte sich der Vorsitneuen Ideen,und die Pfeifercorps zu einer SpenUnsere Freunde vom Trommler Beggendorf untermazende der Baesweiler de führen und erklärte, die Sonntag, 14. August 2011 len denBürgerSonntag’s-Frühschoppen mit guterdass Live-Musik. stiftung, Herr Dr. Willi Linkens, Spendengelder zeitnah aus09.30Palm Uhr neu Hochamt Druckerei im Internet: Und Sonntag-Nachmittag: ganz herzlich für die tolle Idee schließlich Kindern und Jugendmit anschließender Königs- und Prinzenproklamation. Der Festzug durchlichen unser Dorf mit den allenzuVereinen und die Unterstützung. in Baesweiler Gute aus dem Bezirkswww.palmdruck.de verband Geilenkirchen, den Trommlerkorps aus Körrenzig und Gere11.00 Uhr Live-Musik im Rahmen des KulturDie Firma Architektur und Immokommen werden. onssweiler und natürlich mit dem Schützenkorps Waurichen sowie dem Bezirksfest 2011 vom 12. bis 15. August 1€ programms der Stadt Baesweiler mit dem Trommlerkorps Beggendorf. 14.45 Uhr Feldandacht vor der Schönstattkapelle. Instrumentalverein Stahe-Niederbusch. Der Montag fängt auch wieder gut an. Wir konnten für unseren musi- kalischen 2010 Frühschoppen und natürlich im Besonderen für unsere Kinder Neuer Personalausweis ab Ort 01.mitNovember Im Anschluß großer Festzug durch den Evelin Fischer Baesweiler Aktuell Verschiedenes die uns allen bekannte Alleinunterhalterin Goscha Fischer gewinnen. anschließendem Fahnenschwenken auf dem Zelt. n jetzt möchten wir die Bürgerinnen und Bürger der Stadt Baes- für antragstellende Personen ab 24 Jahren 28,80 Euro Montag-Abend - der Höhepunkt: „Königs- und Prinzenball”. er darüber informieren, dass der bisherige „alte” Personalausweis Ausweis ist 10 Jahre gültig Auch bei dieser großen Veranstaltung wird die Band “Allegro” ihr KönMontag, AugustPersonalausweis 2011 01.11.2011 durch den „neuen”15. elektronischen - für antragstellende Personen unter 24 Jahren 22,80 Euro nen unter Beweis stellen. löst wird. Ausweis ist 6 Jahre gültig 09.30 Uhr Wortgottesdienst, - vorläufiger Personalausweis u einige Vorabinformationen: anschließend Totenehrung am Ehrenmal. Wir hoffen, dass Ihnen unser Programm 10,00 zusagtEuro und laden Sie herzlich Weitere aktuelle Informationen über den neuen elektronischen Persoein, mit uns zu feiern. e „alten” Personalausweise behalten ihre Gültigkeit. Eine Pflicht 11.00 Uhr Musikalischer Frühschoppen mit Goscha, nalausweis erhalten Sie auf der Internetseite www.personalausweisr Erneuerung besteht ... viel Spaß für die Kinder ... Eintritt: 3 cnicht. s neue Format entspricht in ...derund Größe EU-Führerschein einerdem Verlosung um 11.30 Uhr.portal.de. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Öffnungszeiten des Bürgerbüros im Rathaus Baesweiler: checkkartengröße). 20.00 Uhr Königs- und Prinzenball montags und donnerstags: 07.30 Uhr bis 16.30 Uhr s für die Beantragung des neuen erforderliche Im Namen der St. Laurentius Schützen-Bruderschaft mitPersonalausweises der Band “Allegro”. Eintritt: 6 c dienstags: 07.30 Uhr bis 17.30 Uhr htbild muss biometrie-tauglich sein. Wilhelm Bongartz Die Schützenbruderschaft laden herzlich ein. mittwochs und freitags: 07.30 Uhr bis 12.30 Uhr I. Vorsitzender e persönlichen Daten sind in verschlüsselterund Formder aufZelt-Wirt einem Chip samstags: 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr speichert, der von Behörden und besonders zertifizierten wendern gelesen werden nn. Ernährungsberatung - Gewichtsabnahme ptional kann der neue PersoStoffwechselsanierung lausweis mit Fingerabücken versehen werden, Langzeitbetreuung zur Stabilisierung des odurch die FälschungssicherGewichts und des Gesundheitszustandes it erhöht wird. Eine Pflicht zur eicherung der Fingerabücke besteht jedoch nicht. unter ärztlicher Leitung und Beratung r den Einsatz des Ausweises Internet wird es die MöglichBurgstr.11 - 52499 Baesweiler - Tel. 02401/7410 od. 6063874 it geben, sich sicher elektroch zu identifizieren. Einführungsabend: jeden ersten Dienstag um 18.30 Uhr e Kosten für den neuen PerKontrollmessungen und Beratungen: nalausweis betragen: Montags ab 14.30 Uhr - 17.30 Uhr und Donnerstags von 18.00 - 20.00 Uhr Safety Card - Soforthilfe bei zugeflogenen Brieftauben 1. Feststellen, ob es sich um eine Brieftaube handelt Brieftauben haben grundsätzlich einen Fußring. Flugunfähige Tauben schützen Sie mit einem Wäschekorb oder Ähnlichem. 2. Erstversorgung Eine flache Schale in Sichtweite aufstellen und mit Wasser füllen sowie Körner wie Erbsen, Linsen, Bohnen, Sonnenblumenkerne, Mais oder Vogelfutter hinzustreuen. Durch die Erstversorgung erholt sich die Taube schnell und fliegt meistens zu ihrem Heimatschlag zurück. 3. Der Ring Jede Brieftaube trägt in der Regel einen Ring mit der Telefonnummer des Züchters. Sollte dies nicht der Fall sein, lässt sich über den Fußring ein Vertrauensmann ermitteln, der unmittelbar Hilfe anbieten kann. 4. Lesen des Ringes Die Bezeichnung des deutschen Ringes setzt sich wie folgt zusammen (Beispiel): 1. DV Deutscher Verband 2. 08421 Vereinsnummer (fängt immer mit 0 an) 3. 08 Geburtsjahr der Taube 4. 491 Endnummer (ein-, zwei-, drei- oder vierstellig) 5. Vertrauensmann suchen Über die Internet-Verbindung www.brieftaube.de - Button “Taube gefunden!?” - finden Sie eine Kontaktperson in Ihrer Nähe. Dazu geben Sie einfach Ihre Postleitzahl ein. 6. Sonstige Hilfen Sollte kein Internetanschluss zur Verfügung stehen, können Sie selbstverständlich beim Verband Deutscher Brieftaubenzüchter e. V., Katernberger Straße 115, 45327 Essen, Zugeflogenendienst, Telefon 0201/8722425, die Telefonnummer Ihrer zuständigen Kontaktperson erfragen. Melden Sie die Tauben an einen der folgenden Züchter: Helmut Kochs 02401/52570 Franz Keulen 02401/3944333 Nu per Kirmes in Loverich vom 19. – 22. August 2011 Am dritten Wochenende im August steigt im Stadtteil Loverich wieder das Fest- und Feierfieber. Die große Sommerkirmes der St. Josef Schützenbruderschaft startet am Freitag, 19.08.2011, 20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle mit der „Caribic-Party“. FRECH, SEXY, WILD wird der Abend werden für Jung und Junggebliebene. Auch weiterhin gilt: Alle Getränke gibt´s für 1,00 Euro. Nach dem tollem Erfolg der letzten Jahre soll die „Caribic-Party“ mit speziellen Sound-Systemen und Lichteffekten kräftig einheizen. In diesem Jahr wird es heißer denn je. Bei dem diesjährigen Motto „Hot Pants Party“ ist der Name Programm. Je kürzer, desto besser. Natürlich werden Girls mit den „hottest pants“ mit 5 EURO Freiverzehr belohnt. Auch eine Cocktail-Bar mit coolen Drinks wird dieses Jahr für Abwechslung in der Mehrzweckhalle sorgen. Am Samstag, 20. 08. 2011, wird die Sommerkirmes dann offiziell eröffnet. Nach einem kurzen Umzug durch Loverich werden die neuen Majestäten mit Gefolge, nebst Prinzenpaar und Schülerprinzessin, am Königshaus abgeholt. Um 18.30 Uhr findet in der Pfarrkirche die Krönungsmesse statt. Während dieser Messe werden dann Martin Palenberg zum König, Thomas Mertens zum Prinz und Anika Söpper zur Schülerprinzessin gekrönt. Gemeinsam mit den neuen Würdenträgern zieht die Bruderschaft dann zur Mehrzweckhalle zum Königs- und Prinzenball. Für den Königsball am Samstagabend und den Klompenball am Montag konnte die Bruderschaft wieder die bekannte Spitzenband „Corona“ verpflichten. Man hofft mit dieser Band alle Generationen anzusprechen, die gerne in gemütlicher Atmosphäre und bei guter Musik das Tanzbein schwingen. Der Sonntag beginnt mit dem großen Festzug, am Nachmittag um 15.00 Uhr. Hieran nehmen wieder die befreundeten Bruderschaften aus Floverich, Puffendorf und Setterich teil. Für den guten “Kinder zeigen Stärke” - unter Ton und die richtige Marschmusik diesemdasLeitwort die sorgen Trommler-sind und Pfeifferkorps Loverich-Floverich, die Sternsinger Anfang Januar Musikkapelle St. Annagezogen. Tripsrath durch die Straßen und die Trommlerkorps DürbosStark war dasBeggendorf Aufgebot der lar, Baesweiler, und Sternsinger, die der EinlaSetterich. Der Junggesellenverein nimmt ebenfalls mit seinen Maidung von Bürgermeister Dr. paaren am Festzug teil. Nach dem Linkens zum SternsingerFestzug ist die Dorfbevölkerung empfang am 03. Januar 2011 herzlich in die Mehrzweckhalle gefolgt sind. Rund 100 Sterneingeladen. singer aus allen Stadtteilen Hier findet zunächst ein haben für ein buntesnoch Bild im Konzert im Rahmen des Kulturprogramms der Stadt Baesweiler statt. Gleichzeitig gibt es eine Cafeteria mit Kaffee und Kuchen, serviert von der Konditorei Bolten. Beim anschließenden Dämmerschoppen mit musikalischer Unterhaltung ist noch für einige frohe Stunden am Sonntagabend gesorgt. Zu einem weiteren Highlight kommt es am Montagmorgen. Ab 11.00 Uhr steigt in der Mehrzweckhalle der traditionelle Klompenball. Um 14.00 Uhr wird der neue Lovericher Klompenkönig bzw. die neue KlompenköniRathaus gesorgtInund mit hergin ausgerufen. diesem Jahr hat man sich für denBeiträgen Klompenvorragenden ball etwas Besonderes begeistert. „Ich finde einfallen es toll, lassen. Alle Kinder des Kinderdass ihr Sternsinger auch an gartens und der Grundschule die Kinder wurden überindieKambodscha jeweiligen Lei-Beispielland der diesejähriterinnen zum Klompenball eingeladen. Für Dreikönigssingen alle Kinder hält die gen Aktion Bruderschaft eineDr.besondere - denkt“, sagte Linkens Überraschung bereit. beim Empfang und dankte den St. Sternsingerkindern und Die Josef Schützenbruderschaft die neuen Majestäten Ihren und Begleitpersonen für laden die gesamte Einsatz. Dorfbevölkeihren selbstlosen rung ganz herzlich zu den Veranstaltungen ein und hoffen auf regen Zuspruch. Auf Ihren Allianz Fachmann ist Verlass. S TV, V Mo Fu Clau ☎ 01 02 M Unsere Kunden wissen, dass wir für sie da sind. Sie vertrauen unserer Kompetenz und schätzen den Service der Allianz. Vor allem, wenn es darauf ankommt. Gehen Sie bei ihrer Vorsorge auf Nummer sicher. Hoffentlich Allianz versichert. Heribert Konrath Generalagentur der Allianz-Versicherung Kirchstraße 30 - 52499 Baesweiler Tel. 0 24 01 / 25 22 - Fax 25 01 Mobil 0172/2535021 Mo. - Fr. 9-12.30 u. 15-17 Uhr Mittw.-Nachm. geschlossen Impressum Herausgeber: Stadt Baesweiler, Der Bürgermeister Postfach 1180, 52490 Baesweiler, Telefon: 02401/8000 e-mail: [email protected] Papier chlorfrei gebleicht Haben Sie eine Brieftaube gefunden? 117.zu Ausgabe Stadtinfo vom 19. 07. 2011 Sternsinger Gast- im Rathaus Qua Be Großau Klinker Die nächste Ausgabe erscheint am 01.03.2011 Redaktion: Stadt Baesweiler, Telefon: 02401/800-207 e-mail: [email protected] Redaktionsschluss Textbeiträge: 11.02.2011 Anzeigen: Palm Druck & Verlag, Telefon: 02401/3432 e-mail: [email protected] Redaktionsschluss Werbeanzeigen: 19. 02. 2011 Auflage: 5.500 Exemplare - erscheint 8 mal pro Jahr Kostenlos erhältlich an vielen Auslegestellen im Stadtgebiet sowie bei der Stadtverwaltung Titelfoto: B. Kremer-Hodok Verschiedenes 25 117. Ausgabe - Stadtinfo vom 19. 07. 2011 26 ✼ TERMINE ✼T ERMINE ✼ TERMINE ✼ TERMINE ✼ TERMINE ✼ TERMINE ✼ Papiersammlung Bündel + Blaue Tonne Gelbe Säcke / Gelbe Tonnen Sammlung und Leerung Im Jahr 2011 werden wie im Jahr 2010 die Abfuhrbezirke 1 und 8 vierwöchentlich montags* abgefahren, alle anderen Bezirke (2, 3, 4, 5, 6, 7, 9,10) werden vierwöchentlich freitags* abgefahren. *Ausgenommen Feiertagsverschiebungen! Donnerstag Freitag 21. Juli 2011 22. Juli 2011 Bezirk Bezirk 9 10 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag 25. 26. 27. 28. Juli 2011 Juli 2011 Juli 2011 Juli 2011 Bezirke Bezirke Bezirk Bezirk 1+6+8 2+5+7 3 4 Donnerstag Freitag 04. August 2011 05. August 2011 Bezirk Bezirk 9 10 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag 08. 09. 10. 11. Bezirke Bezirke Bezirk Bezirk 1+6+8 2+5+7 3 4 Donnerstag Freitag 18. August 2011 19. August 2011 Bezirk Bezirk 9 10 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag 22. 23. 24. 25. Bezirke Bezirke Bezirk Bezirk 1+6+8 2+5+7 3 4 Donnerstag Freitag 01. September 2011 Bezirk 02. September 2011 Bezirk 9 10 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag 05. 06. 07. 08. 1+6+8 2+5+7 3 4 Freitag 22. Juli 2011 Bezirke 2 + 7 Montag Freitag 25. Juli 2011 29. Juli 2011 Bezirk 8 Bezirke 3 + 10 Freitag 05. August 2011 Bezirke 4 + 9 Montag Freitag 08. August 2011 12. August 2011 Bezirk 1 Bezirke 5 + 6 Freitag 19. August 2011 Bezirk 2 **Achtung !!! ... am Samstag, den 20. August 2011 sammelt die St. Willibrordus-Schützenbruderschaft wieder Altpapier im gesamten Bezirk 7 (Stadtteile Floverich, Loverich, Puffendorf und Teile von Beggendorf), sodass dann die Papierabholung im Rahmen der allgemeinen städtischen Papiersammlung im Bezirk 7 entfällt. Montag Freitag 22. August 2011 26. August 2011 Bezirk 8 Bezirke 3 + 10 Freitag 02. September 2011 Bezirke 4 + 9 Montag Freitag 05. September 2011 09. September 2011 Bezirk 1 Bezirke 5 + 6 Freitag 16. September 2011 Bezirke 2 + 7 August 2011 August 2011 August 2011 August 2011 August 2011 August 2011 August 2011 August 2011 September 2011 September 2011 September 2011 September 2011 Bezirke Bezirke Bezirk Bezirk Stellen Sie Ihr Altpapier noch als Bündel bereit? Zum bequemen Sammeln und Bereitstellen bietet die RegioEntsorgungAöR 120 L oder 240 L Abfallbehälter für Altpapier an. m) (ca. 12 k „Ihre Tour Achtung! ” von Baesweiler in unseren Biergarten Stadt Baesweiler und Umwelt Gasthof & Biergarten Fronhoven 70a - 52249 Eschweiler Tel. 0 24 03 / 5 22 48 · Fax 0 24 03 / 5 12 02 www.gasthof-rinkens.de Mittagsbuffet für 7,90 Euro Di. - Fr. von 12.00 - 14.30 Uhr Montag Ruhetag! Bündelsammlung für Gartenabfälle im gesamten Stadtgebiet: Samstag, den 17. September 2011 in allen Bezirken!!! Wichtig: Bitte stellen Sie Ihre Gartenabfälle direkt am Straßenrand und gut sichtbar zur Abfuhr bereit (...bitte nicht in der Einfahrt / im Vorgarten o. ä. ablegen!). Haushaltsübliche Mengen (ca. 1,5 m³) dürfen hierbei nicht überschritten werden. Nur bei ordnungsgemäßer Bereitstellung - als Bündel (bitte nur mit Natur - Kordel bündeln), - in offenen Mehrweg - Behältnissen (Kisten, Kartons oder Körbe) und/oder - in den amtlich zugelassenen, gebührenpflichtigen Papiersäcken mit dem Aufdruck „RegioEntsorgungAöR “ können die Grünabfälle abgefahren werden. ungebündeltes Grünmaterial ☛ Loses, (z.B. Baum-, Strauch-, Heckenschnitt) sowie Grünabfälle in Plastik- säcken können nicht abgefahren werden!!! ...wo Sie die amtlich zugelassenen, gebührenpflichtigen Papiersäcke mit dem Aufdruck „RegioEntsorgung AöR“ für Grünschnitt kaufen können, erfahren Sie im Innenteil Ihres Abfallkalenders 2011 oder bei der AWA-Abfallberatung; Telefon: 02403 / 8766 – 353 Reinigung der Straßen und Bürgersteige - eine Pflicht auch für die Bürgerinnen und Bürger Immer wieder bemängeln Baesweiler Bürgerinnen und Bürger, dass die Gehwege oder Straßen nicht ausreichend durch die Stadt gesäubert werden. Doch nicht nur die Stadt ist hier in der Pflicht, sondern auch die Baesweiler Bürgerinnen und Bürger selber. Gemäß der geltenden Satzung über die Straßenreinigung (Straßenreinigungssatzung) betreibt die Stadt Baesweiler die Reinigung der dem öffentlichen Verkehr gewidmeten Straßen, Wege und Plätze (öffentliche Straßen) innerhalb der geschlossenen Ortslagen, bei Bundesstraßen, Landesstraßen und Kreisstraßen, jedoch nur innerhalb der Ortsdurchfahrten. In allen Straßen ist die Reinigung der Gehwege und in vielen Straßen die Reinigung der Fahrbahnen jedoch nach § 2 der Straßenreinigungssatzung den Grundstückseigentümern übertragen. Die Straßen, in denen die Reinigung der Fahrbahnen auf die Grundstückseigentümer übertragen ist, sind im Straßenverzeichnis der Straßenreinigungssatzung mit einem „A“ gekennzeichnet. Zur Fahrbahn gehören auch die Trennstreifen, befestigten Seitenstreifen, die Parkstreifen und Bushaltestellenbuchten sowie die Radwege. Gehwege sind selbständige Gehwege sowie alle Straßenteile, die erkennbar von der Fahrbahn abgegrenzt sind und deren Benutzung durch Fußgänger vorgesehen oder geboten ist; hierzu gehören auch die Wohnwege. Kombinierte Rad- und Gehwege gelten im Sinne der Straßenreinigungssatzung ebenfalls als Gehwege. In verkehrsberuhigten Bereichen und in gekennzeichneten Tempo-30Zonen mit jeweils höhengleichem Ausbau und einer gleichberechtigten Benutzung der Verkehrsflächen durch Fußgänger und Fahrzeugführer gelten die Flächen als Gehwege, die durch unterschiedliche Form oder Farbe der Pflasterung, durch Pflanzbeete oder eine andere Markierung erkennbar von der Fahrbahn abgegrenzt sind. Ist eine solche Abgrenzung nicht vorhanden, gilt ein 1,50 m breiter Streifen entlang der Grundstücksfront als Gehweg. Die Straßenreinigungssatzung kann im Internet auf der Homepage der Stadt Baesweiler www.baesweiler.de unter Rat und Verwaltung – Ortsrecht – öffentliche Sicherheit und Ordnung eingesehen werden. Jeder Eigentümer hat also vor seiner eigenen Türe und seinem eigenen Grundstück zu kehren und zwar einmal wöchentlich. Jedoch: viele Vermieter übertragen ihrerseits diese„Kehrpflicht“ - auf ihre Mieter. Entsprechende Regelungen sind in den jeweiligen Mietverträgen und Hausordnungen zu finden und im Verhältnis Vermieter und Mieter zu beachten! Ganz wichtig: Zur Reinigung der Gehwege gehört auch die Beseitigung von Unkraut, das sich zwischen den Gehwegplatten, an Hausfronten oder in der Gosse festsetzt, unter anderem, damit der Wasserablauf in der Rinne bei Regen gewährleistet bleibt und es nicht zu einem Rückstau kommt sowie der Wurzeldruck der Pflanzen keine Schäden an der Fahrbahndecke oder dem Pflaster verursacht. So bitte nicht! Für weitere Fragen steht gerne die Umweltabteilung der Stadt Baesweiler, Herr Hartrampf, Tel.: 02401-800-106 zur Verfügung. 117. Ausgabe - Stadtinfo vom 19. 07. 2011 Unkrautregulierung auf befestigten Flächen – ohne chemische Keule! Für Haus- und Grundbesitzer, die durch die örtliche Straßenreinigungssatzung zur Reinigung und Pflege der anliegenden Gehwege und zum Teil auch der Fahrbahn verpflichtet sind, sind folgende Informationen von besonderem Interesse: Laut Auskünften der zuständigen Stellen der Landwirtschaftskammer NRW verbietet das Pflanzenschutzgesetz den Einsatz von Pflanzenschutzmitteln auf allen „befestigten“ Flächen. Das heißt im Klartext, dass Unkrautvernichtungsmittel (Herbizide) auf Gehwegen, Garagen- und Grundstückseinfahrten sowie auf sonstigen befestigten Hofund Betriebsflächen nicht verwendet werden dürfen. Damit soll verhindert werden, dass diese durch Niederschläge über Gullys oder Vorfluter in die Kanalisation oder in die Regenwasserkanäle abgeschwemmt werden, in die Oberflächengewässer sowie in das Grundwasser gelangen und damit die Umwelt schwer belasten. Verstöße können mit Bußgeldern bis zu 50.000 € geahndet werden. Nicht erlaubt sind ebenfalls der Einsatz von Salz, Essig oder Haushaltsreinigern sowie anderen Hausmitteln zum Abtöten unerwünschten Bewuchses! Wer fertige Pflasterflächen pflegen muss, hat zur Begrenzung des Unkrautbewuchses auf gepflasterten Flächen jedoch eine ganze Reihe an wirksamen Methoden zur Verfügung: 1. Mechanische Methoden: Zu den bewährten Verfahren der Unkrautbekämpfung auf befestigten Flächen im Privatbereich zählen das Verwenden eines Fugenkratzers oder von Stahlbürsten. Das Verwenden von heißem Wasser in Verbindung mit einem harten Besen ist oft sehr wirksam, benötigt jedoch wiederum Energie zum Erhitzen des Wassers. 2. Elektrische Geräte zur mechanischen Unkrautbekämpfung : Wer regelmäßig größere Flächen von Unkraut befreien muss, kann sich ein Profigerät zulegen, die im Fachhandel erhältlich sind. Einige Firmen bieten auch Kleingeräte zur Unkrautbekämpfung für den Privatbereich an: - Hochdruckreiniger: Nachteile: Fugen werden ausgespült. Zusätzlich besteht die Gefahr, angrenzende Fassaden mit Schlamm zu bespritzen, so dass sehr sorgfältig gearbeitet oder vorher gut abgedeckt wer- den muss. - Wildkrautbürsten arbeiten mit angetriebenen rotierenden Tellerbürsten, bestehend aus gedrehten Stahlzöpfen, aus Nylon-Stahl, aus Wellflachdraht oder reinen Kunststoffborsten. Je nach Bodenbelag werden die oberirdischen Pflanzenteile abgeschnitten, zum Teil auch mit Wurzel herausgerissen und die Pflasterfugen ausgebürstet. Nachteil: Das Beseitigen von Wildkraut durch maschinell betriebene Bürsten und Besen verschlingt wiederum elektrische Energie oder fossile Energieträger in Form von Benzin. 3. Geräte zur thermischen Unkrautbekämpfung: Die thermischen Unkrautbekämpfungsverfahren eignen sich grundsätzlich für alle Arten von Wegedecken, außer für solche aus Kunststoff bzw. Bitumen. Wirkungsweise: Das pflanzeneigene Eiweiß gerinnt durch die kurzzeitig intensive Erhitzung der Pflanzen. Nicht nur die Pflanzen verwelken nach der Behandlung, sondern auf der Bodenoberfläche befindliche Unkrautsamen werden zu > 50% keimunfähig. Erfahrungsgemäß reduziert sich die Behandlungshäufigkeit spätestens ab dem 3. Behandlungsjahr. - Infrarotgeräte für den Hausgebrauch arbeiten entweder elektrisch oder benötigen eine Propangas-Kartusche. Ein Metallgitter wird erhitzt, welches dadurch Infrarotstrahlung erzeugt. - Abflammgeräte: Auch hierbei werden die Pflanzen durch die kurzzeitige Einwirkung hoher Temperaturen (hier offene Gasflamme) zum Absterben gebracht. Direkt nach der Behandlung sollen die Pflanzen noch relativ unbeschädigt, nur etwas schlaffer, aussehen. Einige Tage später vertrocknen die Pflanzen dann. Auch hier gilt: Samen sind anschließend weitgehend keimunfähig. Keinesfalls dürfen die zu behandelnden Unkräuter „verkohlt“ werden, weil dadurch unnötig viel Energie verbraucht und CO2 ausgestoßen wird. Weitere Fragen zur abfall- und schadstoffarmen Unkrautbekämpfung beantwortet das Team der AWA-Abfallberatung unter AWAFon: 0 180 2 / 60 70 70 (6 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz oder 42 Cent/min. Mobilfunk) oder unter: [email protected]. Stadt Baesweiler und Umwelt 27 113. Ausgabe - Stadtinfo vom 25.1.2011 113. Ausgabe Ausgabe - -Stadtinfo Stadtinfo vom 117. vom 19.25.1.2011 07. 2011 18 14 28 Rückblick auf die Highlights fü Töfte Theater aus Freitag, 4. Internationaler Carl-Alex-Park-Lauf lockt fast Das Musik-Klasse Kommunales Kino in der Alten Scheune Melle präsentiert 700 Sportler undBaesweiler 2000 Besucher in den CarlAlexanderPark der Gemeinschaftsder Burg 18. „Das Kamel grundschule I – Februar 2011, 16.30 Uhr, aus dem Friedensschule Happy Feet Dienstag, Burg Baesweiler Fingerhut”Seit 2011 gibt es in der Gemein- 25. Kaiserpinguine sind zum Singen geboren. Außer Mumble - er ist zum Tanzen geboren... zum Stepptanzen. Dieses für Pinguine ungewöhnliche Verhalten führt schließlich dazu, dass Mumble seine HeiBurg Baesweiler mat verlassen muss und sich in die weite, kalte Welt hinauswagt. Begleitet wird der von seinen Freunden den Adelie-Pinguinen und dem allwissenden Felsenpinguin Lovelace. Mumble begibt sich auf eine abenteuerliche Reise und beweist schließlich, dass man wirklich etwas bewegen kann - wenn man nur sich selbst treu bleibt. Januar 2011, 16.30 Uhr, Dienstag, 08. Teufelskicker Nach der Trennung seiner Eltern hat es Moritz nicht leicht: Neue Schule, neue Stadt, der seltsame Großvater Rudi und dann lässt ihn sogar der Fußballclub, seine einzige Hoffnung, abblitzen. Doch Burg Baesweiler als sich Alex, der Anführer der Rooftop-Gang, lautlos durchs Fenster ins Klassenzimmer schwingt, weiß er, dass noch nicht alles verloren ist. Auf dem Pausenhof macht Moritz ein neues Team klar. Als „Teufelskicker“ sorgen sie beim großen Pokalturnier für einigen Trubel – ob nun dem RasenVerbandes oder am RanBei herrlichem Sommerwetter des auf Leichtathletik auf de des wodem Moritz’ als ihr Trainer auf seinen fand amSpielfelds, Muttertag, 08. Großvater Mai ihreRudi Genauigkeit geprüft. Erzrivalen trifft undCarlsich seine Eltern wieder begegnen. 2011, der Rothkirch 4. Internationale Alex-Park Lauf statt. Und so fanden dann am Muttertag geschätzte 2000 Besucher Schon im Vorfeld wurde durch den Wegleicht in den gemacht CarlAlexander Drachenzähmen Dienstag, das neue Orga-Team um LaufPark. treff-Chef Helmut Heuschen Der jungekräfWikinger Hicks bricht die jahrelange tig die Werbetrommel gerührt. Insgesamt manseiner 691 SportWikingertradition, als er sich zählte mit einem TodFebruar 2011, Fast 50 Sponsorenfeinde fanden sich, begeisterte, die das Ziel anfreundet – einem wilden Drachen,erreichden er 16.30 Uhr, die den Lauf unterstützten. Aktiv Allein die müssen durch den „Ohnezahn“ nennt.ten. Zusammen dieehemaliungleiBurg Baesweiler ging man in Kindergärten und gen Schulleiter Helmut Heuschen chen Helden allen erdenklichen Widrigkeiten trotSchulen, um für den Lauf wermobilisierten Kinder und Jugendzen, umzudie Welt beider zu retten. ben und damit die Gesundheit lichen konnte man stolz mit einer von Kindern und Jugendlichen zu Teilnehmerzahl von 469 beziffern. Kinder und Jugendliche 1,50 € pro Film fördern. Erwachsene 2,50 € pro Film des Hauptlaufes wurde Sieger In der neu ins Leben gerufenen Albert Knauf in einer Zeit von 39 Webseite www.cap-lauf.de wurmin. und 42 sek. Bei den Damen den alle relevanten Informationen darf Svenja Jütte sich als Siegelange vor dem Lauf zur Verfügung rin des 4. Intern. Carl-Alex-Park gestellt. Besonderes Augenmerk über eine Zeit von 43 min. Das nächste Laufes Stadtinfo lag hier auf der Präsentation der 56 sek. auf der schweren Strecke erscheint März 2011 neuen 10 km-Strecke. Damit am die- 01. freuen. se wettkampftauglich ist, wurde Bereits zum 4. Mal wurde als Partsie offiziell durch einen Vermesser ner für die Zeitmessung und die Februar 2011, 16.30 Uhr, 22. schaftsgrundschule I – Friedens- ein heißer musikalischer Ritt durch schule eine spezielle Musikklasse. die Wüste Hier erhalten die Schüler und Schülerinnen einen vertieften Musiksowohl im Rahmen Für sein kleines Äffchen Charlie tutunterricht, Kowalski der wirklich alles! Und als des Gesamtunterrichts Charlie sein Kuschelkamel vermisst, zaubert Kowalski, um stattfi ihn zundet, trösten, eine Kamelgeschichte aus demals Hut.auch zusätzlich als Unterricht in Kleingruppen. Die Schüler und Na ja, eigentlich sollte es ja nur eine ganz kleine Geschichte aus einem Schülerinnen kommen einmal Fingerhut werden. wöchentlich im Anschluss an den regulären Unterricht zusammen Aber schon nach wenigen Augenblicken unsere Freunde und schliddern erhalten eine zusätzliche mitten hinein in die geheimnisvolle Welt derMusikerziehung. orientalischen Märchen. Tanztee am 25.04.2010 Stunde Die MusikMutig machen sie sich auf die Suche nach dem Lieblingskamel der Klasse beginnt im ersten Schuljahr wunderschönen Prinzessin Amira, drängen laute Basare, zusätzlich sich zum über Musikunterricht im pfeifen auf Wasserpfeifen, streiten mit dem quicklebendigen LampenRahmen des Gesamtunterrichts geist, reisen auf fliegenden Teppichen, Bauchtanzen, erlösen mit lernen der musikalischen Grundausdie verzauberten Wächter der Rotenbildung Höhle und retten das Kamel bei der (Elementarunterricht), Prinzessin. dem die Grundlagen u.a. in Gehörbildung Charlie und Rhythmusschulung Ein heißer Ritt durch die Wüste für Kowalski, und das Publikum! gelegtEine werden. demGeschichzweiten Die Presse beschreibt das Stück wie folgt: winzigAb kleine Schuljahr setztbald der allerlei Instrumentalunte eigentlich. Aber wie in einem Traum bevölkern Puppenterricht ein. DerZu Unterricht erfolgt Figuren und mitspielende Kinder das Geschehen. Lachen gibt es als Gruppenunterricht. dabei genug, und die originellen Ideen des Töfte-Theaters sprudeln Der Musikunterricht im Rahmen nur so... des Gesamtunterrichts erfolgt durch eigene Lehrkräfte mit der LiveFrieMit seinen Figuren, Masken, selbstgebauten Instrumenten, densschule. Für die „Musikalische Musik und wunderbaren Mitspielaktionen hat sich Kowalski (alias Ralf Grundausbildung“ und den InstKiekhöfer) in die Herzen der Kinder gespielt. rumentalunterricht zeigt sich der Harmonieverein St. Petrus e.V. verErgebnisdokumentation die FirIm ständigen Dialog mit erzählt er seine skurrilen antwortlich. ma Teamsoft-Sportzeit ausseinem Her- Publikum Geschichten. Seine Neugier und seine Lust2011/2012 auf die Welt lasFürunbändige das Schuljahr bietet zogenrath beauftragt. Als Partner sen ihn immer wieder von einem Abenteuer ins nächste stolpern. Mit die Gemeinschaftsgrundschule I – für den Fotodienst konnte Photovielen Melodienwerden. und Liedern aus dem Orient. Friedensschule für die Erstklässler bello gewonnen wieder eine Musikklasse sowie für Spielzeit: ca. 60 Minuten, für Kinder ab Jahrendes zweiten Schuljahres die4Schüler Instrumentalunterricht für Klarinetwww.toefte.de www.theater-spiel.de Schon jetzt freut man sich auf den te, Querflöte und Trompete an. 5. Internationalen Carl-Alex-Park Mitmachen kann jeder Schüler Lauf, der auch wieder einige Neuder Friedensschule, der Freude am erungen bieten wird. „Wir sind Musizieren hat. stets bemüht, die aus verganet ! n ff gen Veranstaltungen ren erö Anmeldungsunterlagen und Ausverfahgelernten e ld e m n A Verbesserungen so schnell wie künfte erhalten Sie in der Gemeinmöglich umzusetzen, um Jahr für schaftsgrundschule I – FriedensJahr besser zu werden. Unser Ziel schule bei Bea Sturm, Tel.: 02401wiederGästen soweit!ein Dermit CAP Music Bandcontest für lokale Nachist Es es,ist unseren unverMoonlightführung Bergmannsschmaus am 10.09.2010 3077 oder beim Harmonieverwuchsbands aus derbieten StädteRegion KreisenKochs, Heinsgessliches Sportevent zu einAachen, St.Petrus,den Angelika Tel. berg und geht 2011 in die02401-8328 jetzt schonoder vierte Runde. Das können“, so Düren der Abschlusskomper Email: Bewerbungsverfahren läuft. Anmeldeschluss ist in diesem Jahr [email protected]. mentar von Helmut Heuschen. der 18.04.2011 ! t 2011 s e t n o C P A C SenAktuell Mehr no Rekordb Besuche Tanztee halle G 2011: 0 wiederu unbedin merken) Volles H orenforu die „Sic im Straß im Rahm tung eb Diskussi - Dank freundlicher Unterstützung von Musik-Hautnah.de entstand ein völlig neuer Webauftritt (http://www.cap.musik-hautnah.de). So habt Ihr in diesem Jahr die Möglichkeit Euch schnell online zu bewerben und am Contest teilzunehmen. Kids & Teens Verschiedenes Zum Ja nicht n Medienw Ereignis genden blicken. Stadt Ba orinnen Jahre denn je nahmen dankend Beachtet die Teilnahmebedingungen auf der Seite und bewerbt Euch für den diesjährigen Contest! Natürlich könnt Ihr die Teilnahmebedingungen zum CAP Contest 2011 auch auf der Homepage herunterladen und den Anmeldebogen ausgefüllt samt Musikdaten per Post, Fax oder Email an folgende Adresse übersenden: Jugendbeauftragter der Stadt Baesweiler, David Frings, An der Burg 3, 52499 Baesweiler, Fax: 02401/800-530, Email: [email protected]. Bei Fragen könnt Ihr Euch natürlich jederzeit telefonisch unter 02401/800-575 beim Jugendbeauftragten melden. Tag d 117. Ausgabe - Stadtinfo vom 19. 07. 2011 29 Eheschließungen im Monat Mai 2011 Sandra Konca, geb. Wirtz und Marco Heinrichs, Carl-Alexander-Straße 103, 52499 Baesweiler - am 07.05.2011 Sarah Michaela Heibeyn und Swen Scheilen, Eduardstraße 14, 52499 Baesweiler - am 07.05.2011 Ümran Sariçam, Pablo-Picasso-Straße 15, 52499 Baesweiler und Okan Gümüş, Luisenstraße 82, 52477 Alsdorf - am 09.05.2011 Nicole Gelnar geb. Hahnigk und Frank Hermanns, Kirchgasse 67, 52499 Baesweiler - am 13.05.2011 Claudia Ullrich, Kolpingstraße 11, 52499 Baesweiler und Heinz Günter Tillmanns, Brahmsstraße 31, 52499 Baesweiler - am 14.05.2011 Sonja Hommel und Daniel Ballin, Emil-Mayrisch-Straße 53, 52499 Baesweiler - am 16.05.2011 Alice Maria Weber geb. Kaulmann, Vincent-van-Gogh-Ring 33, 52499 Baesweiler und Joachim Karl Schütz, Hönnetalstraße 42a, 58802 Balve- am 09.05.2011 Eheschließungen im Monat Juni 2011 GAS – SANITÄR – HEIZUNGSBAU Ausführung von: über e r 0 3 Jah • Neubauten • Reparaturen und Wartungen • Altbausanierungen • Gas- und Ölfeuerungswartungsdienst Unser NOTRUFSERVICE steht Ihnen an 365 Tagen im Jahr TAG und NACHT zur Verfügung. ! NEU ! NEU ! NEU ! NEU ! NEU ! Wir sind zertifiziert nach § 61 LWG NRW zur Durchführung der Dichtheitsprüfung der Abwasseranschlüsse Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! Wilhelm-Röntgen-Str. 5 • 52499 Baesweiler-Gewerbegebiet Tel.: 0 24 01 / 91 90 - 0 • Fax: 91 90 22 www.pfeifer-heizung-sanitaer.de Elena Kristina Stüben und Manuel Walter May, Leipziger Weg 2, 52499 Baesweiler - am 04.06.2011 Verena Koch und Jörg Froesch, Dorfstraße 4, 52499 Baesweiler am 11.06.2011 Hamida Zukić und Džemal Hanuša, Lutherstraße 6, 52499 Baesweiler am 21.06.2011 Daniela Bell und Holger Kim, Schulstraße 5, 52499 Baesweiler am 22.06.2011 Monika Jordans und Martin Eduard Palenberg, Josefstraße 33, 52499 Baesweiler - am 24.06.2011 Wir wünschen alles Gute Janina Zegels und Dalibor Boršćak, Vietenfuhr 7, 52499 Baesweiler am 24.06.2011 117. Ausgabe - Stadtinfo vom 19. 07. 2011 30 Die Namen und Adressen der Altersjubilare sowie der Ehejubilare werden aus datenschutzrechtlichen Gründen nicht veröffentlicht. Seit über 25 Jahren e lf eg Wir wünschen alles Gute P r e l ei sw e a B t s n e i d n -u n te Al d an Kr p n ke i ed g fle t s en Maria Hopp staatl. gepr. Krankenschwester Carl-Alexander-Str. 47 52499 Baesweiler-Loverich ☎ 02401/52209 Krankenpflege ist Vertrauenssache. Ein erfahrenes Pflegeteam stellt sich vor. Wir bieten... ● Medizinische Behandlungspflege z.B. Verbandswechsel, Wundpflege, Injektionen u.v.m. ● Häusliche Krankenpflege Grundpflege, Hygienemaßnahmen, vorbeugende Maßnahmen u.v.m. ● Haushaltshilfe ● Soziale Betreuung Wir beraten die von uns betreuten Patienten und Mitbürger in allen Fragen der Anspruchsberechtigung und Kostenregulierung und unterstützen sie bei allgemeinen Behördenangelegenheiten... ...rund um die Uhr. Privat und alle Kassen Sternsinger zu Gast im Rathaus Sternsinger zu Gast im Rathaus Sternsinger zu Gast im Rathaus Herzliche Einladung n vom 19. 07. 2011 117. Ausgabe nrsenr-eStadtinfo u e i e S s n n u e z e t i u S N zen zen Sie uS NutN nr vseeirrcveeince t n u e h c e i persppöeenrrlssiööcnnhlleicnheS n Ser vice 31 SP: Brandt SP: Brandt SP: Brandt TV, Video, Antennenbau. . . persönlich. an alle Seniorinnen und Senioren der TV, Video, HiFi,HiFi, Antennenbau. . . persönlich. TV, Video, HiFi, Antennenbau. . . persönlich. Stadt Baesweiler Schon wieder ist ein Jahr ver- - das 65. Lebensjahr gangen ... und die Stadt Baesvollendet haben weiler lädt im Rahmen der oder Seniorenwoche zur allseits - erwerbsgemindert sind beliebten, unterhaltsamen oder Abendveranstaltung ein. - Altersrente wegen Stärke” - unter Rathaus gesorgt und mit Diese zeigen Veranstaltung wird S c h w e r b e h i n d e r uherng der zeigen “Kinder Stärke” unter Rathaus gesorgt und mit her“Kinder zeigen Stärke” - unter Rathaus gesorgt und mit herdiesem Leitwort sind die vorragenden Beiträgen umrahmt von weiteren Verbeziehen (frühestens em Leitwort sindLeitwort die vorragenden BeiträgenBeiträgen diesem vorragenden Sternsinger Anfangsind Januar anstaltungsangeboten in die der begeistert. ab Vollendung 60. „Ich findedes es toll, nsinger Anfang Januar begeistert. „Ich finde es toll, Sternsinger Anfang Januar begeistert. „Ich findeauch es toll, 11. Seniorenwoche vom 4. bis dass Lebensjahres). durch die Straßen gezogen. ihr Sternsinger an h die Straßen gezogen. dass Die ihr Sternsinger auch an auch an durch10. die Straßen gezogen. dassKinder ihr Sternsinger zum September 2011. Stark war das Aufgebot der die in Kambodscha k war das Woche Aufgebot derAufgebot Kinder in Kambodscha - es aus,-beginnt am 4.die SeptemBei Eheleuten reicht Stark war das der die Kinder in Kambodscha Sternsinger, die der EinlaBeispielland der diesejährinsinger, die der ber 2011 Einlamit die demder Seniorenwenn Ehepartner diese Beispielland der ein diesejähriSternsinger, EinlaBeispielland der diesejähridung von Bürgermeister Dr. gen Aktion Dreikönigssingen tanztee in der MehrzweckhalVoraussetzungen erfüllt. g von Bürgermeister Dr. gen Aktion Dreikönigssingen dung von Bürgermeister Dr. gen Aktion Dreikönigssingen zum Sternsinger- denkt“, Dr. Linkens le Grabenstraße. Höhepunkt Wir bitten aus Platzgründen ens zum Linkens Sternsinger- denkt“, sagte Dr. sagte Linkens Linkens zum Sternsinger- denkt“, sagte Dr. Linkens ist alljährlich der Seniorenum IhrEmpfang Verständnis fürdankte diese empfang am 03. Januar 2011 beim und fang am 03.empfang Januar am 2011 03. Januar 2011 beim Empfang dankte beim und Empfang und dankte abend. sind. Rund 100 SternRegelung. gefolgt den Sternsingerkindern und lgt sind. Rund 100sind. Sterngefolgt Rund 100 Sternden Sternsingerkindern und den Sternsingerkindern und singer aus allen Stadtteilen Ihren Begleitpersonen für singer aus sich allenbeim Stadtteilen er aus allen Stadtteilen Ihren Begleitpersonen Ihren für Sie können diesjäh-Begleitpersonen Anmeldungen werden für ab haben für ein buntes Bild im ihren Einsatz. habenSeniorenabend für einimbuntesihren Bild im ihren selbstlosen selbstlosen Einsatz. en für ein buntes Bild rigen auf ein dem 26. Juli 2011 bis einselbstlosen Einsatz. schönes Unterhaltungspro- schließlich 3. September gramm freuen. 2011 an der Infothek des Natürlich werden Ihnen wie- Rathauses Baesweiler (Tel.: der ein Imbiss sowie ausrei- Nr.: 800-0) und auf Zimmer chende Auf Kaltgetränke 28 desFachmann Rathauses Setterich Ihren von Allianz freundlichen Helferinnen und (Tel.-Nr.: 800-528) entgeist Verlass. Helfern serviert. gengenommen. 52499 Baesweiler 52499 Baesweiler 52499 Baesweiler Aachener Straße172 172 Aachener Straße Aachener Straße 172 Telefon 02401/3368 Telefon 02401/3368 Telefon 02401/3368 Mobile Mobile Mobile Fußpflege Fußpflege Fußpflege Claudia Kolberg Claudia Kolberg Claudia Kolberg 0151-18310065 ☎ 0151-18310065 ☎ ☎ 0151-18310065 02451-49127 Auf Ihren Allianz Fachmann Auf Ihren Allianz Fachmann ist Verlass. ist Verlass. Mohren-Apotheke Mohren-Apotheke Mohren-Apotheke Unsere Kunden wissen, dass wir für sie da Unsere Kunden wissen, dass wir für sie da sind. Sie vertrauen unserer Kompetenz Also - schnell anmelden /TerIch lade sind. daherSiealle Seniovertrauen unserer Kompetenz unddes schätzen den Service der! Allianz. Vor min vormerken rinnen und Senioren und schätzen den Service der Allianz. Vor allem, es darauf ankommt. Gehen gesamtenallem, Stadtgebietes am wennankommt. wenn es darauf Gehen Sie bei ihrer Vorsorge auf Nummer sicher. Freundlich Sie Mittwoch,Siedem 7. Septembei ihrer Vorsorge auf Nummergrüßt sicher. Hoffentlich Allianz versichert. Ihr ber 2011,Hoffentlich 18.00 Uhr,Allianz in dieversichert. Dreifachsporthalle derHeribert RealKonrath Heribert Konrath Generalagentur der Allianz-Versicherung Generalagentur schule Setterich,ein. Generalagentur der Allianz-Versicherung Kirchstraße 30 30 -- 52499 52499 Baesweiler Baesweiler Kirchstraße Kirchstraße 30 - Tel. 52499 Tel. 024 24Baesweiler 01// 25 25 22 22 -- Fax Fax 25 25 01 01 0 01 zur Tel. 0 24Voraussetzung 01 / 25 22Mobil - Fax0172/2535021 25 01 TeilnahMobil 0172/2535021 Mobil 0172/2535021 Dr. Willi Linkens me ist, dass in BaesweiMo. --Sie Fr. 9-12.30 9-12.30 u. 15-17 15-17 Uhr Uhr Mo. Fr. u. Mo. - Fr.ler 9-12.30 u. 15-17 Mittw.-Nachm. geschlossen Bürgermeister wohnhaft sind,Uhr geschlossen Mittw.-Nachm. Mittw.-Nachm. geschlossen 0245149127 0245149127 B. Mohr Mohr A. Germann Germann oHG B. A. oHG B. Mohr • A.••Germann oHG Kückstraße 38 52499 Baesweiler Kückstraße -- 52499 Baesweiler Kückstraße 38 -38 52499 Baesweiler Tel. 0 24 01 / 73 95 Fax 0 24 01 8122 22 Tel. 0 24 01 / 73 95 Fax 0 01 //81 22 Tel. 0 24 01 / 73 95 - Fax 0 2424 01 / 81 www.mohren-apotheke-baesweiler.de www.mohren-apotheke-baesweiler.de www.mohren-apotheke-baesweiler.de [email protected] [email protected] [email protected] Qualitätszertifikat der (QMS). Qualitätszertifikat der Apothekerkammer Apothekerkammer (QMS). Qualitätszertifikat der Apothekerkammer (QMS). Bei uns wird GROSS geschrieben Beiwird uns Beratung wird Beratung Beratung GROSS geschrieben!!! Bei uns GROSS geschrieben Papier chlorfrei gebleicht Papier chlorfrei gebleicht SenAktuell Verschiedenes Verschiedenes Verschiedenes Großausstellung Großausstellung Großausstellung Klinker-Fliesen-Kaminöfen Klinker-Fliesen-Kaminöfen Klinker-Fliesen-Kaminöfen Impressum Impressum ressum Herausgeber: Stadt Baesweiler, Baesweiler, Der Der Bürgermeister Bürgermeister Impressum Stadt Herausgeber: usgeber: Stadt Baesweiler, Der Bürgermeister Postfach 1180, 52490 Baesweiler, Telefon: 02401/8000 Herausgeber: Stadt Baesweiler, Der Bürgermeister Postfach 1180, 52490 Baesweiler, Telefon: 02401/8000 fach 1180, 52490 Baesweiler, Telefon: 02401/8000 e-mail: [email protected] Postfach 1180, 52490 Baesweiler, Tel.: 02401/8000 e-mail: [email protected] ail: [email protected] e-mail: [email protected] Die nächste Ausgabe erscheint am 01.03.2011 Die Ausgabe erscheint am 01.03.2011 Die nächste nächste erscheint am 13.09.2011 nächste Ausgabe erscheint 01.03.2011 Redaktion: Ausgabe Stadtam Baesweiler, Telefon: 02401/800-207 Stadt Baesweiler, 02401/800-207 Redaktion: Stadt Baesweiler, Tel.:Telefon: 02401/800-207 e-mail: [email protected] aktion: Stadt Redaktion: Baesweiler, Telefon: 02401/800-207 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] ail: [email protected] Redaktionsschluss Textbeiträge: 11.02.2011 Redaktionsschluss Textbeiträge: 19.08.2011 Redaktionsschluss Textbeiträge: 11.02.2011 aktionsschluss Textbeiträge: 11.02.2011 Anzeigen: PalmDruck Druck & Verlag, 02401/3432 Anzeigen: Palm & Verlag, Tel.:Telefon: 02401/3432 Anzeigen: Palm Druck & Verlag, Telefon: 02401/3432 e-mail: [email protected] e-mail:&[email protected] igen: Palm Druck Verlag, Telefon: 02401/3432 e-mail: [email protected] ail: [email protected] Redaktionsschluss Werbeanzeigen: 02.09.2011 Redaktionsschluss Werbeanzeigen: 19. 02. 2011 Redaktionsschluss Werbeanzeigen: 19.802. 2011 Auflage: 5.500 Exemplare erscheint malJahr pro Jahr aktionsschluss Werbeanzeigen: 19. 02. 2011 Auflage: 5.500 Exemplare - erscheint 8 mal pro Auflage: 5.500 Exemplare erscheint 8 mal pro Kostenlos erhältlich an vielen Auslegestellen im Jahr Kostenlos erhältlich an vielen Auslegestellen im age: 5.500 Exemplare - erscheint 8 mal pro Jahr Kostenlos erhältlich an vielen Auslegestellen im Stadtgebiet sowie Stadtverwaltung Stadtgebiet sowie beibei derder Stadtverwaltung enlos erhältlich an vielen Auslegestellen im sowie bei der Stadtverwaltung Titelfoto: Kremer-Hodok tgebiet sowieStadtgebiet bei derB.Stadtverwaltung Titelfoto: Günter Köbernik Titelfoto: B. Kremer-Hodok foto: B. Kremer-Hodok n e l l ü f r e r i W e m u ä r t s b Urlau rken a p g i t s n Preisgü or f d l e s s ü D n Flughafe ag * T o r p € ab 2, n: r e b ö t S zum e s i e r p e Onlin s.de r e s s .de o l n h e c h s c . u w b w w line n o l e t o h nwww.mei 5 2 4 5 1 9 / 01 Tel. 024 30 5 8 8 / 1 0 Fax 024 r. 8 t s n o t g Easin iler e w s e a 52499 B www.schlossers.de NEU ! email: [email protected] * Unser Service bei Buchung einer Flugpauschalreise - Transfer zu den Flughäfen Düsseldorf und Köln ab und bis Haustüre - ab 15,- € p.P. (hin und zurück)