Note / Hinweis / Remarque

TO LANGUAGE SELECTION / ZUR SPRACHWAHL / VERS LA SÉLECTION DE LA LANGUE
TO MODEL / ZUM MODELL / MODELES
Note / Hinweis / Remarque
Thank you for using this CD-ROM.
Please check the following before using this CD-ROM.
Minimum system requirements
1) Windows 98 or newer
2) Mac OS 9 (For Adobe Acrobat Reader 5.0), Mac OS X (For Adobe Reader 7.0) or newer.
3) Adobe Acrobat Reader 5.0, Adobe Reader 7.0.9
CAUTION
If you press the select button while the CD-ROM is starting up, an error may occur.
This error is related to the difference of the Adobe Reader version used.
If you have this error, please download “Adobe Acrobat Reader 5.0” or “Adobe Reader 7.0.9”
from the Adobe Systems Incorporated official website. (http://www.adobe.com/)
We apologize for the inconvenience. Versions in which the error may occur:
Adobe Reader 6.0.0, Adobe Reader 6.0.1 / Adobe Reader 7.0.0 / Adobe Reader 8.0.0
Important information about copyright
1) All copyrights of content in this CD-ROM belongs to Mazda Motor Corporation.
2) Windows, Windows 98, Windows Me, Windows NT, Windows 2000 and Windows XP
are registered trademarks of Microsoft Corporation in the U.S.A. and/or other countries.
3) Macintosh, Mac OS 9 and Mac OS X are registered trademarks of Apple Computer, Inc.
4) Adobe, Adobe Acrobat Reader and Adobe Reader are registered trademarks of Adobe Systems Incorporated.
Vielen Dank, dass Sie diese CD-ROM verwenden.
Kontrollieren Sie bitte zuerst die folgenden Punkte.
Minimale Systemanforderungen
1) Windows 98 oder neuer
2) Mac OS 9 (für Adobe Acrobat Reader 5.0), Mac OS X (für Adobe Reader 7.0) oder neuer
3) Adobe Acrobat Reader 5.0, Adobe Reader 7.0.9
VORSICHT
Beim Anklicken der Schaltfläche für die Auswahl während des Starts der CD-ROM kann ein Fehler auftreten.
Dieser Fehler tritt bei Verwendung einer anderen Version von Adobe Reader auf.
Laden Sie in diesem Fall “Adobe Acrobat Reader 5.0” oder “Adobe Reader 7.0.9”
von der offiziellen Webseite von Adobe Systems herunter. (http://www.adobe.com/de/)
Wir möchten uns für dieses Verhalten entschuldigen.
Versionen, in mit denen ein Fehler auftreten kann:
Adobe Reader 6.0.0, Adobe Reader 6.0.1 / Adobe Reader 7.0.0 / Adobe Reader 8.0.0
Wichtige Informationen zum Urheberrecht
1) Alle Urheberrechte zum Inhalt dieser CD-ROM sind im Besitz von Mazda Motor Corporation.
2) Windows, Windows 98, Windows Me, Windows NT, Windows 2000 und Windows XP
sind eingetragene Warenzeichen von Microsoft Corporation in den USA und in anderen Ländern.
3) Macintosh, Mac OS 9 und Mac OS X sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer, Inc.
4) Adobe, Adobe Acrobat Reader und Adobe Reader sind eingetragene Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated.
Nous vous remercions d’utiliser ce CD-ROM.
Veuillez vérifier les éléments suivants avant d’utiliser le CD-ROM.
Configuration système minimale requise
1) Windows 98 ou version plus récente
2) Mac OS 9 (pour Adobe Acrobat Reader 5.0), Mac OS X (pour Adobe Reader 7.0) ou version plus récente
3) Adobe Acrobat Reader 5.0, Adobe Reader 7.0.9
ATTENTION
Si vous appuyez sur la touche de sélection lorsque le CD-ROM démarre, il est possible qu’une erreur survienne.
Cette erreur est liée à la différence de version de Acrobat Reader utilisée.
Si cette erreur s’affiche, veuillez télécharger “Adobe Acrobat Reader 5.0” ou “Adobe Reader 7.0.9” à
partir du site Internet officiel de Adobe Systems Incorporated. (http://www.adobe.com/fr/)
Nous nous excusons du désagrément.
Versions avec lesquelles l’erreur peuvent survenir:
Adobe Reader 6.0.0, Adobe Reader 6.0.1 / Adobe Reader 7.0.0 / Adobe Reader 8.0.0
Informations importantes au sujet des droits d’auteur
1) Mazda Motor Corporation possède tous les droits d’auteur sur le contenu du présent CD-ROM.
2) Windows, Windows 98, Windows Me, Windows NT, Windows 2000 et Windows XP sont
des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.
3) Macintosh, Mac OS 9 et Mac OS X sont des marques déposées de Apple Computer, Inc.
4) Adobe, Adobe Acrobat Reader et Adobe Reader sont des marques déposées de Adobe Systems Incorporated.