Kfz-Servicemechaniker/in Meccanico al servizio di assistenza

Wo kann ich meine Ausbildung als KfzServicemechaniker/in beginnen?
Nicht jeder Kfz-Betrieb in NRW wird dir diese Ausbildung
anbieten. Diese Stellen helfen dir bei der Suche nach einem Ausbildungsplatz:
• Agentur für Arbeit
• Ausbildungsberater der für deinen Ort zuständigen
Handwerkskammer
• Kfz-Innung vor Ort – schau auf die Internetseite des
Kfz-Gewerbes NRW, dort stehen die Adressen der KfzInnungen oder Kreishandwerkerschaften.
Sprich auch die Kfz-Betriebe in deinem Ort an, ob sie
dich als Kfz-Servicemechaniker/in ausbilden.
Übrigens, in deiner Ausbildung erhältst du die gleiche
Ausbildungsvergütung wie deine Azubi-Kollegen als
Kfz-Mechatroniker/in!
Dove posso iniziare una formazione come
meccanico al servizio di assistenza?
Non tutte le officine meccaniche della Renania Settentrionale-Vestfalia offrono tale formazione. Per un aiuto
nella ricerca di un posto di apprendistato puoi rivolgerti a questi uffici:
• agenzia del lavoro (Agentur für Arbeit)
• consulenza alla formazione della Camera dell’Artigianato della tua città (Handwerkskammer)
• corporazione locale delle professioni del settore
automobilistico (Kfz-Innung). Consulta il sito Internet
del settore automobilistico del Nordreno-Vestfalia, vi
troverai gli indirizzi delle corporazioni locali o delle
rappresentanze artigianali a livello di circoscrizione.
Prova a chiedere anche alle officine meccaniche della
tua città se offrono posti di apprendistato per meccanico al servizio di assistenza.
E ricordati: durante la formazione riceverai uno stipen dio pari a quello dei tuoi colleghi mecatronici!
Diese Webseiten helfen dir weiter/
Prova anche a consultare questi siti web:
Zum Beruf allgemein/
Informazioni generali sulla professione:
www.kfz-servicemechaniker.de
http://berufenet.arbeitsamt.de
www.autoberufe.de
www.igm-nrw.de
Kfz-Servicemechaniker/in
Meccanico al servizio di
assistenza automobilistico
Beratung/ offene Ausbildungsstellen/
Consulenza/posti di formazione disponibili :
www.lehrstellen.org
Ausbildungsberater der örtlichen Handwerkskammern/
Consulente alla formazione delle Camere
dell’Artigianato (Handwerkskammer) locali:
Handwerkskammer Aachen
Tel. (02 41) 47 11 68
Handwerkskammer Arnsberg
Tel. (0 29 31) 877-146/164
Handwerkskammer OWL zu Bielefeld
Tel. (05 21) 56 08-310
Handwerkskammer Dortmund
Tel. (02 31) 5 49 31 72
Handwerkskammer Düsseldorf
Tel. (02 11) 87 95-630
Handwerkskammer zu Köln
Tel. (02 21) 20 22-243
Handwerkskammer Münster
Tel. (02 51) 7 05 17 55
Arbeitsagentur/ Agenzia del lavoro:
www.arbeitsagentur.de
Örtliche Kfz-Innung/
Corporazione locale delle professioni
del settore automobilistico :
www.kfz-nrw.de
Projektpartner/
Al progetto hanno collaborato:
Westdeutscher Handwerkskammertag
Sternwartstraße 27–29, 40223 Düsseldorf
Deutsches Kfz-Gewerbe NRW
Gerresheimer Landstraße 119, 40627 Düsseldorf
IG Metall Bezirk NRW
Roßstraße 94, 40476 Düsseldorf
Wo die praktische Seele des Autos schlägt!
Eine Information für Schüler/innen zur
Ausbildung im Kfz-Gewerbe NRW
Dove batte il vero cuore dell’auto!
Prospetto informativo per gli studenti delle
scuole superiori sull’apprendistato nel settore
automobilistico nella Renania Settentrionale-Vestfalia
Ist Kfz-Servicemechaniker/in
das Richtige für mich?
Interessierst du dich für Autos?
Hast du Spaß an Technik?
Magst du es, mit deinen Händen zu arbeiten, ohne den
Kopf dabei »abzuschalten«?
Willst du eine kompakte Ausbildung anfangen, die der
Beginn deiner Karriere im Kfz-Gewerbe ist?
Ist dein Hauptschulzeugnis nicht so gut, dass du sofort
Kfz-Mechatroniker/in werden kannst?
Dann ist der Beruf Kfz-Servicemechaniker/in genau richtig für dich!
Was mache ich als Kfz-Servicemechaniker/in eigentlich genau?
Und wenn ich danach
weiter lernen möchte?
Du führst an Autos Inspektionen und Standardreparaturen durch.
Kein Problem; die 2-jährige Ausbildung zum Kfz-Servicemechaniker ist für dich erst der Einstieg.
Du beurteilst kleinere Störungen und Schäden und
bringst sie wieder in Ordnung.
Deine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als KfzServicemechaniker/in wird voll auf die Ausbildung zum
Kfz-Mechatroniker (3½ Jahre Lehrzeit) angerechnet, wenn
du weitermachst. D.h., alles was du als Kfz-Servicemechaniker/in gelernt hast, kannst du bei einer Fortführung der
Ausbildung als Kfz-Mechatroniker/in verwenden. Du
steigst sofort ins 3. Lehrjahr ein.
Du montierst Zubehör an Kundenfahrzeugen.
Du planst und kontrollierst deine Arbeit, damit der Kunde wieder ein fehlerfreies Auto fahren kann und zufrieden ist.
Ma cosa fa di preciso un meccanico
al servizio di assistenza?
Esegue il tagliando e le riparazioni di routine alle automobili.
Valuta e ripara piccoli danni e malfunzionamenti.
Dir steht die gesamte Karriereleiter des KraftfahrzeugGewerbes offen:
Kfz-Mechatroniker/in
Kfz-Servicetechniker/in
Kfz-Serviceberater/in
Kfz-Meister/in
Studium an einer (Fach-)Hochschule
Auf dich kommt es an!
Installa accessori sull’auto del cliente.
Pianifica e controlla il proprio lavoro con l’obiettivo di
soddisfare il cliente consegnandogli un’auto in perfetto
stato.
Sono portato per fare il meccanico
al servizio di assistenza?
Ti interessano le automobili?
Ti interessa la tecnica?
Ti piace lavorare con le mani senza per questo mettere
il cervello »in apnea«?
Vuoi cominciare con una formazione rapida, che
rappresenta l’inizio della carriera nel settore automobilistico?
La tua licenza della Hauptschule non è sufficientemente buona per diventare mecatronico?
Allora il mestiere di meccanico al servizio
di assistenza è proprio quello che fa per te!
E se poi volessi
continuare gli studi?
Non c’è problema: la formazione biennale per meccanico al servizio di assistenza è per te solo l’inizio.
Se decidi di continuare, la tua formazione di meccanico al servizio di assistenza viene riconosciuta integralmente per la formazione come mecatronico (3½ anni).
Questo significa che se decidi di proseguire la formazione e diventare mecatronico, puoi utilizzare tutto
quanto hai già appreso durante la formazione come
meccanico, ed entri direttamente al terzo anno.
A questo punto ti si aprono tutte le possibilità di carrie ra nel settore automobilistico:
mecatronico/a automobilistico
tecnico/a di servizio automobilistico
consulente di servizio automobilistico
maestro meccanico (Kfz-Meister)
studio universitario
Dipende da te!