Blickpunkt 4 - Marktgemeinde Wolfsberg im Schwarzautal
Transcription
Blickpunkt 4 - Marktgemeinde Wolfsberg im Schwarzautal
Zugestellt durch Post.at Die Gemeindenachrichten aus dem Schwarzautal Blickpunkt Breitenfeld Glojach Hainsdorf St. Nikolai Wolfsberg Schwarzau Ausgabe Dezember 2013 Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Jahr 2014! Treffsicher Wolfsberger StG-77Schützen als Team Bezirksmeister 2013. Seite 13 Treffend DAS Oktoberfest der Region findet im Schwarzautal statt. Seiten 14-15 Treffer Wolfsberger Kegler holten sich den Südsteier-Cup 2013. Seite 41 Treffpunkt Gelungene Premiere des Veranstaltungssaals in Mitterlabill Seite 49 2 Gemeinden Blickpunkt Dezember 2013 Aus der Gemeinde Wolfsberg... Liebe LeserInnen des Blickpunktes! Ein Rauch verweht, ein Wasser verrinnt, eine Zeit vergeht, eine neue beginnt.“ (von Joachim Ringelnatz) Treffend zum Jahreswechsel möchte ich den „Rauch“ der Marktgemeinde Wolfsberg vor dem endgültigen Verwehen nochmals in Erinnerung rufen und auch über die „neue Zeit“ ein paar Zeilen schreiben. Auch heuer haben wir wieder einige Straßen general- bzw. teilsanieren können. So wurde der letzte Teil des Wölfer- Wolfweg Winterdienst-Team: nach jahrzehntelanger Schneeräumung im Bereich MarchtringWölferberg-Ginegg hat uns Herbert Prutsch mitgeteilt, nicht mehr für diese Tätigkeit zur Verfügung zu stehen. Sandleitenweg Im Namen des Gemeinderates darf ich grabenweges mitsamt dem herzlichen Dank für Sandleitenweg hergerichtet. seine gewissenhafte Arbeit Betreffend den Wolfweg südlich aussprechen. des Anwesens Höcher haben Wir konnten wieder einen wir eine alternative Maßnahme Marchtringer finden, der diesen zur Befestigung der Oberflä- nicht immer einfachen Job überche gefunden. Mit der Unter- nimmt: Robert Maier wird mit stützung der Fachabteilung 7 frischem Elan zukünftig unsere (Gemeindestraßen) der Stmk. Straßen vom Schnee säubern. Landesregierung wurde eine ca. Wir bitten um Unterstützung, 15cm dicke Asphaltrecycling- Verständnis und Rücksicht geSchichte aufgebracht und mit rade am Beginn seines Wirkens Bitumen und Streusplitt versie- - wir alle wissen, dass man nicht gelt. Entlang der Landesstraße immer und überall zugleich L680 dient der verbreitete Stra- sein kann. ßengraben als Rückhalte- und Absetzbecken. Passend zum Thema Winter auch unsere alljährliche WeihEin Großprojekt das voriges nachtsaktion. Großer Dank Jahr gestartet wurde, ist bis auf gebürt allen, die uns wieder einige wenige Punkte vollendet: Spielzeug und Bekleidung für Die Umstellung der Straßenbe- die Kinder unserer Partnergeleuchtung auf die sehr stromspa- meinde Sacalaz in Rumänien renden, und damit gebracht haben. Es ist immer umweltfreundlichen wieder ergreifend die leuchtLED-Lampen lässt enden Augen und roten Ohren unsere Gemeinde der Kleinen zu sehen. Danke in neuem hellerem auch den Familien Fruhwirt Licht erstrahlen. aus Unterlabill und Trummer (Lenzbauer) aus St. Nikolai/Dr. Personell gibt es für die kostenlose Nutzung ihrer eine Änderung im Transporter. (siehe Fotos S.3) SICHER UND SPARSAM UNTERWEGS. E@sy Business Leasing ab 1,99 % FIX BOXER KASTENWAGEN KW 3300 L1H1 2.2 HDi 110 € 16.990,– Aktionspreis ab inklusive Klimaanlage 2) Preise auch für Werksbestellungen gültig. www.peugeot.at/professional 1) BIPPER 1.4 75 Benzin PARTNER L1 1.6 HDi 75 FAP inklusive Klimaanlage inklusive Klimaanlage Aktionspreis ab € 8.530,–2) Aktionspreis ab € EXPERT KW L1H1 RN 1.6 HDi 90 FAP Aktionspreis ab € 13.990,– 2) inkl. Kommunikationspaket & Klimaanlage 1) Ein Leasing-Angebot der Peugeot Bank für Businesskunden. Peugeot Bank ist ein Service der Banque PSA Finance Niederlassung Österreich. 2) Aktion gültig für Firmenkunden bei Kauf vom 04.11. bis 31. 12. 2013 und Auslieferung der Lagerfahrzeuge bis 18. 01. 2014 und der Werksbestellungen bis 28. 02. 2014 bei allen teilnehmenden Händlerpartnern. Aktionspreis enthält Händlerbeteiligung und inkludiert bereits alle aktuell gültigen Aktionen. Alle Preise sind unverb. empf., nicht kartell. Richtpr. in € exkl. MWSt. Weitere Details erfahren Sie bei Ihrem Peugeot Händlerpartner. Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten. Symbolfotos. 10.890,–2) Ein kleiner Blick in das neue und zugleich letzte Jahr der Marktgemeinde Wolfsberg zeigt uns, dass neben den üblichen Sanierungen einiger Straßen auch noch andere Projekte anstehen. So soll aufgrund der Erfahrungen des Jahres 2009 (Hochwasser im Schwarzautal) das Altstoffsammelzentrum der Gemeinden Breitenfeld, Hainsdorf und Wolfsberg mit einer Betonmauer ummantelt werden. Damit soll eine der letzten Lücken im Bereich des Hochwasserschutzes geschlossen werden. Auch die Vermessung und Digitalisierung sämtlicher Wasser-, Kanal- und sonstiger Leitungen, wie auch der Wege und Grundstücke der Gemeinde soll im kommenden Jahr abgeschlossen werden. Ein Großprojekt wird die Umsetzung eines Wohngebäudes mit zwölf Wohneinheiten durch die Siedlungsgenossenschaft Rottenmann sein. Im kommenden Jahr soll Baubeginn sein, nähere Details folgen. Man sieht, einiges ist wieder geschehen, einiges wird wieder geschehen. So darf ich uns allen im Namen des Gemeinderates und der Mitarbeiter der Marktgemeinde Wolfsberg, aber auch persönlich frohe Weihnachten, und ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2014 wünschen. Bgm. Rupert Wahrlich Blickpunkt Dezember 2013 Fotos von der Spielzeugübergabe in Sacalaz (Rumänien) Gemeinden Feuerwerkskörper im Ortsgebiet Ankündigung - Vortrag - Ankündigung - Vortrag - Ankündigung - Vortrag Unter dem Motto „Ihre Gemeinde - Ihre Informationen“ unterstützt die Marktgemeinde Wolfsberg den Vortrag von Rechtsanwalt Mag. Anton Wurzinger aus Stangersdorf zum Thema: Liegenschaften richtig verschenken, übergeben, vererben Wo: Gasthaus Gottinger Wann: Donnerstag, 16. Jänner 2014 Beginn: 19 Uhr Über einen interessanten Beitrag und rege Teilnahme freuen wir uns. Zu vielfältigsten Festlichkeiten und privaten Anlässen ist eine Zunahme von Feuerwerken erkennbar und aufgrund vermehrter Anfragen und Beschwerden wurde über diese Thematik in der Gemeinderatsitzung im November 2013 beraten. Die Rechtslage besagt, dass grundsätzlich im Ortsgebiet keine Feuerwerke der Kategorie F2 (Kleinfeuerwerke) abgeschossen werden dürfen - lt. Gemeinderat werden Ausnahmegenehmigungen künftig in Wolfsberg nicht erteilt werden. Für die Bewilligung größerer Feuerwerkskörper in den Kategorien F3 und F4 ist die Bezirkshauptmannschaft zuständig und es ist dort um eine Genehmigung anzusuchen. In Zeiten stetig steigender Lärm- und Umweltbelastungen und im Sinne eines guten Miteinanders ist ein sensibler Umgang mit pyrotechnischen Gegenständen wünschenswert. Weitere Auskünfte und Informationen dazu erhalten Sie im Marktgemeindeamt Wolfsberg. Ein besinnliches Weihnachtsfest sowie ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2014 Bgm. Josef Pratter, St. Nikolai o.D. Bgm. Rupert Wahrlich, Wolfsberg Bgm. Franz Großschädl, Schwarzau Bgm. Karl Tatzl, Hainsdorf Bgm. Franz Hackl, Breitenfeld a. T. Bgm. Karl Trummer, Glojach Bgm. Anton Obendrauf, Mitterlabill wünschen die Bürgermeister und Gemeinderäte des Schwarzautales 3 4 Vereine Blickpunkt Dezember 2013 Seniorenbund Wolfsberg i. Schw. Gratulationen zu den „runden Geburtstagen“ Sitzend (v.l.): Frieda Hadler (75), Erna Schuchlenz (85); Stehend (v.l.): Wilfried Schutte (Obmann), Herta Schweigler (70), Kunigunde Schweigler (Vorstand), Rudolf Leber (Obm.-Stv.), Rosina Hödl (75), Johann Wiener (75), Ferdinand Kaiser (85), Johann Kniewallner (80), August Neuhold (80), Johann Kaufmann (Obm.-Stv.) und Susanne Haas (Vorstand) Im Gasthaus Hammer-Tatzl in Wolfsberg wurde am 28. September wieder einigen Jubilaren in einem feierlichen Rahmen zu ihren „Runden Geburtstagen“ sehr herzlich gratuliert. Den 70. Geburtstag feierte Herta Schweigler (Wölferberg), 75 wurden Maria Friedmann (Hainsdorf, entschuldigt), Frieda Hadler (Glojach), Rosina Hödl (Matzelsdorf) und Johann Wiener (Marchtring). Zum 80. Geburtstag gratuliert wurde Christine Jammerbund (Graz, entschuldigt), Johann Kniewallner (Marchtring) und August Neuhold (Breitenfeld). Glückwünsche erhielten außerdem Ferdinand Kaiser (Wolfsberg) und Erna Schuchlenz (Glojach) zum 85. Geburtstag. Obmann Wilfried Schutte sowie einige Vorstandsmitglieder übermittelten den Jubilaren die besten Glückwünsche des Seniorenbundes Wolfsberg i. Schw.. Tanzen macht auch im Alter Spaß Die Tanzgruppe des Seniorenbundes Wolfsberg auf „Tournee“ in Oberfahrenbach (Fotos: Absenger). Tel. 0 3 1 8 4 / 8 4 0 5 Mobil 0 6 6 4 / 4 8 5 1 9 4 6 oder0664/8634150 E-Mail: [email protected] Dezember 2013 Blickpunkt Mit diesemWeihnachtsgruß wünschen wir ein schönesWeihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr! Träume leben. www.schoenwetter-bau.at Diverses 5 6 Vereine Blickpunkt Dezember 2013 Am Sobother Stausee Auf der Soboth Im OldtimerMuseum Am 7. November unternahm der aktive Seniorenbund Wolfsberg im Schwarzautal den letzten Tagesausflug in diesem Jahr. Obmann Wilfried Schutte konnte dieses Mal 91 Mitglieder begrüßen. Mit zwei Bussen von WeissReisen ging es dieses Mal zuerst auf die Soboth und anschließend nach St. Martin i.S. zum „Martiniganserlschmaus“. Bei strahlendem Sonnenschein und mildem Wetter fuhr man zuerst auf die Soboth und wanderte dort entlang des Stausees. Die frische Bergluft regte bereits den Appetit an und alle freuten sich, als es zum „Karpfenwirt“ nach St.Martin i.S. ging, um dort die exquisit zubereiteten Martiniganserln und Karpfenvariationen zu verkosten. Alles in allem ein sehr erholsamer Ausflugstag, der mit einem Besuch des Oldtimer-Museums in Großklein und der Buschenschank „Gründl“ in Labuttendorf einen gemütlichen Abschluss fand. war „unser Max“ stets für seine Ortsgruppe tätig und wird dem Seniorenbund auch weiterhin verbunden bleiben. Hammerl und Landesgeschäftsführer Fritz Roll bedankte sich mit einer Ehrenurkunde, die von OG-Obmann Wilfried Schutte zusammen mit einem Anerkennungsgeschenk überreicht wurde. alle Fotos: Susanne Haas „Soboth“ und „Martiniganserlschmaus“ Dank an Max Rath Ein herzliches „Danke schön“ für viele Jahre unermüdliche Tätigkeit im Seniorenbund sprach der Vorstand der Ortsgruppe Wolfsberg im Schwarzautal seinem verdienten Mitglied Max Rath aus. Als Kassier und langjährige Vertrauensperson Auch der Landesverband unter Landesobmann BR Gregor Dezember 2013 Blickpunkt Vereine Seniorenbund im Heinrich-Harrer-Museum Am 9. Oktober unternahm der Seniorenbund Wolfsberg im Schwarzautal einen Tagesausflug mit 52 Teilnehmern zum HeinrichHarrer-Museum in Hüttenberg/ Kärnten. Der gebürtige Kärntner Heinrich Harrer, ein Forschungsreisender, Geograph und Bergsteiger, wurde besonders bekannt durch sein Wirken als Freund und Berater des heutigen Dalai Lama von Tibet. Im Harrer-Museum in Hüttenberg findet man auf einer Fläche von 1.000 m² über 5.000 faszinierende Ausstellungsstücke, die Heinrich Harrer von seinen vielen Expeditionen mitbrachte. Die Tibet-Abteilung in diesem Museum gehört heute zu den einmaligsten Sammlungen in Europa. Seine Heiligkeit, der XIV. Dalai Lama, hatte schon 1992 einen buddhistischen Gebetsraum persönlich geweiht und war auch später mehrmals zu Besuch in Hüttenberg. Das Museum mit all seinen Ausstellungsstücken und Bildern ermöglicht eine Begegnung mit anderen für uns fremde Kulturen - und einen sehr eindrucksvollen Einblick in das Leben von Heinrich Harrer. 7 Auf der Rückfahrt endete dieser Ausflug gemütlich in einer Buschenschenke in der Schilchergegend. 8 Vereine Blickpunkt Dezember 2013 Seniorenbund dieses Mal auf Kulturtrip Ende September unternahm der Seniorenbund Wolfsberg im Schwarzautal einen Tagesausflug zum Zisterzienserstift Rein und zum Thalersee („Fuchskirche“). Das Zisterzienserstift Rein (lat.: runa) wurde 1129 als 38. Kloster des Ordens gegründet. Da die 37 vor Rein gegründeten Klöster im Lauf der Geschichte aufgelöst worden sind, ist Rein das weltälteste (aktive) Zisterzienserkloster. Heute präsentiert sich das Stift Rein vor allem als typisch österreichisches Barock-Kloster. Zum Stift Rein gehören heute 13 Pfarren mit vielfältigen Tätigkeitsbereichen. Am Nachmittag besichtigte die Gruppe die „Fuchskirche“. 1735 wurde an der Stelle einer vermutlich über einem Pestfriedhof errichteten Holzkapelle in barockem Stil die Pfarrkirche St. Jakob erbaut. 1992 bis 1994 erfolgte ein Zubau zur bestehenden Kirche unter dem Architekten Dr. Manfred Fuchsbichler, sowie dem österreichischen Maler, Grafiker und Architekten Prof. Ernst Fuchs, der die künstlerische Ausgestaltung des gesamten Komplexes mit phantastischer Farben- und Formenvielfalt und beeindruckenden Lichteffekten realisierte. Beeindruckt von diesen beiden Höhepunkten endete dieser Tagesausflug mit einem gemütlichen Ausklang in der Buschenschenke Grabin in Labuttendorf. IMPRESSUM Herausgeber: Marktgemeinde Wolfsberg im Schwarzautal Erscheinungsintervall: 4 x jährlich Kontakt: Gottfried Kaufmann, Marchtring; e-mail: [email protected] Gemeinde Wolfsberg: 03184 / 2208, Fax: DW 15 Redaktionsschluss: für die nächste Ausgabe: 20. März 2014 Fehlerteufel - die aktuelle Ausgabe des „Blickpunktes“ verfügt über 386 Fotos, jede Menge Text und viele Daten. So kann es auch passieren, dass der „Fehlerteufel“ selten, aber doch sein Unwesen treibt. Die Redaktion ist für ein aktives Mitwirken am Inhalt und Aussehen des Blickpunktes immer sehr dankbar! Dezember 2013 Blickpunkt Vereine 9 ÖKB Wolfsberg im Schwarzautal Die Gewinner und Spender vlnr.: Seniorchef Johann Kokol mit HansPeter und Nicole, Christine Tatzl, Rupert Matika, Ing. Sepp Schweigler mit Kindern, Kassier-Stv. Manfred Riedl, August Kraus, Kassier Herbert Kaufmann, VizeBgm. Herbert Stampfer sowie Grete und Rudi Franz. Die Gastgeber mit dem Vorstand des ÖKB OV Wolfsberg/Schw. Zum dritten Mal veranstaltete der ÖKB-Ortsverband Wolfsberg/ Schw. anlässlich des Ausschankes beim Woazstriezelsonntag eine Preisverlosung. Den Hauptpreis bei der Zwischenverlosung, ein halbes Schwein, gewann VizeBürgermeister Herbert Stampfer, bzw. SF Hubert Hackl, an Christine Tatzl aus Hainsdorf und Rupert Matika aus Gr. Breitenfeld/T.. Über den zweiten Preis, ein halbes Schwein, das wie der Hauptpreis der Zwischenverlosung von der Familie Rudolf und Grete Franz aus Techensdorf gespendet wur- Woazstriezelsonntag 2013 mit vielen Preisen einen schönen Fleischkorb, gespendet vom Gasthaus Gottinger, konnte Erich Riedl jun. mit nach Hause nehmen. Bei der Hauptverlosung gingen der dritte und vierte Preis, jeweils Fleischkörbe, gespendet von Kassier Herbert Kaufmann de, durfte sich August Kraus aus Klein Breitenfeld/T. freuen. Den Hauptpreis, ein von der Firma EP-Kokol gespendetes LCDTV-Gerät im Wert von 400 Euro, gewann AL Ing. Josef Schweigler aus Wolfsberg/Schw.. H.H. Die Feste feiern wie sie fallen Foto: Wilvorst www.goldmann-mode.at Geld zurück bei jedem Einkauf Sympathisch, kompetent & fairer Preis. Auch in großen Größen. In Gnas und Feldbach. Tel. 03151/2275 oder 03152/4180. 10 Vereine Blickpunkt Dezember 2013 ÖKB Wolfsberg im Schwarzautal Schützen-Abzeichen in Bronze für Hubert Michael Hackl, Franz Wallner, Hubert Hackl und Stefan Macher UOG-Meisterschaft im StG 77 Schießen Die Teilnehmer des OV Wolfsberg/Schw. Neun Kameraden und eine Kameradin des OV Wolfsberg/ Schw. nahmen am 14. September an den Meisterschaften der Unteroffiziersgesellschaft Steiermark (UOG Stmk) im Schießen mit dem StG 77 am Feliferhof in Graz teil und stellten sich dem Wettkampf gegen 88 Damen, 340 Herren der AK 1, 92 Herren der AK 2, sowie 93 Mannschaften. Die ausgezeichneten VorjahresErgebnisse konnten nicht ganz erreicht werden, jedoch waren die Leistungen unserer Schützen durchaus respektabel und wurden auch mit vier Bronze-SchützenAbzeichen belohnt. Stefan Macher belegte mit 179 Ringen den 8. Platz in der Tageswertung der AK 1. Franz Wallner kam auf 174 Ringe, Hubert Michael Hackl auf 171 Ringe. In der AK 2 erreichte Hubert Hackl mit 176 Ringen den 6. Platz in der Tageswertung. Nicht ganz nach Wunsch verlief es für Christa Reinisch, die mit 136 Ringen auf den 50. Platz kam. Die 1. Mannschaft, bestehend aus Stefan Macher, Mario Prutsch, Karl Tatzl und Franz Wallner, wobei nur die besten drei Ergebnisse gewertet werden, erreichte mit 509 Ringen den sehr guten 17. Platz, die 2. Mannschaft mit Rudi Trummer, Hubert Hackl, Karl Pieber und Hubert Michael Hackl konnte mit 508 Ringen den 20 Platz belegen. H. H. Preiskegeln des ÖKB OV St. Nikolai/Dr. Fünf Kameraden und zwei Kameradinnen beteiligten sich erfolgreich am Preiskegeln des Ortsverbandes St. Nikolai/Dr. am 18. Oktober im Gasthaus Senger. Karl Tatzl konnte sich mit 43/38/31 Kegel den sehr guten zweiten Platz im Bewerb und einem schönen Preis sichern. August Kraus traf 41/36/35 Kegel und wurde Fünfter. Albert Fürbaß kam mit 39/37/37 Kegel auf den neunten Platz. Alois Rauch wurde 22., Otmar Neubauer 43. In der Damenwertung kam Maria Kraus mit 38/32/32 Kegel auf den dritten Platz, Rosa Maria Löffler mit 23/19/15 Kegel auf den 18. Platz. H.H. Dezember 2013 Blickpunkt Die Plätze 1 bis 4 in der Damenwertung: vlnr: Bez.-Obmann Franz Spreitzer, Anna Czuser, Renate Neubauer, Irene Strohmaier, Maria Kraus und Gem.-Kassier Alois Trummer Vereine 11 Die erfolgreichen Teilnehmer aus Wolfsberg/Schw. mit Obmann Johann Kokol, BO Franz Spreitzer, LSportRef. Ferdinand Steiner, Gem.-Kassier Alois Trummer, Kassier Herbert Kaufmann und Kass.-Stv. Manfred Riedl Erste Leibnitzer Bezirksmeisterschaft im Kegeln Erstmals wurde eine Bezirksmeisterschaft des ÖKB im Einzel- und Mannschafts-Kegeln ausgetragen. Mit der Durchführung wurde der Ortsverband Wolfsberg/Schw. betraut. In Zusammenarbeit mit dem Kegelklub des Landgasthauses Hammer-Tatzl, wo die Meisterschaft auch abgewickelt wurde, gelang es, eine vorbildliche Veranstaltung auf die Beine zu stellen. 71 Kegler und 15 Mannschaften stellten sich am 22. und 23. November dem anspruchsvollen Bewerb, an dem die Wolfsberger Kegler ihren Heimvorteil zu nützen wussten und am Ende 2. Platz für Otmar Neubauer, 3. Platz für Albert Fürbaß zahlreiche Medaillen, Urkunden und viele wertvolle Preise mit nach Hause nehmen konnten. Otmar Neubauer konnte an seinen Erfolg in der Regions-Meisterschaft anschließen und erreichte in der Altersklasse 1 mit 126 Kegel Platz zwei, Albert Fürbaß wurde mit 122 Kegel Dritter, Wolfgang Lamprecht mit 113 Kegel Fünfter und Karl Tatzl mit 106 Kegel Sechster. In der AK 2 wurde Albert Schiffmann mit 114 Kegel Sechster. In der Damenklasse belegten Anna Czuser (127 Kegel), Renate Neubauer (115 Kegel) Irene Strohmaier (111 Kegel) und Maria Kraus (107 Kegel) die Plätze eins bis vier und ließen ihren Konkurrentinnen keine Chance. Die Mannschaftswertung gewann Wolfsberg 1 (Alois Rauch, Otmar Neubauer, Albert Fürbaß und August Kraus) mit 482 Kegel vor Lebring (461 Kegel). Da insgesamt leider nur drei Damenmannschaften teilgenommen haben und daher keine eigene Wertung in dieser Klasse durchgeführt werden konnte, wurden die Damen in der Allge- Die siegreiche Wolfsberger Mannschaft vlnr.: Otmar Neubauer, Alois Rauch, Albert Fürbaß, August Kraus. Im Hintergrund Obmann Johann Kokol, Bez.-Obm. Franz Spreitzer und Gem.-Kassier Alois Trummer mein-Klasse mit gewertet. Die Wolfsberger-Damenmannschaft belegte in dieser Klasse mit 443 Kegeln Rang den hervorragenden vierten Platz. Wolfsberg 2 mit Wolfgang Lamprecht, Albert Schiffmann, Martin Czuser und Karl Tatzl gelangen 443 Kegel. Sie wurden Fünfte. Wir danken den Sponsoren Bgm. Rupert Wahrlich, Bgm Karl Tatzl, Bgm-Stv. Herbert Stampfer, Bez.-Sport-Referent Edi Winkler, GH Walter Fruhwirt „Hanslwirt“, GH Hammer-Tatzl, Buschenschank Skoff aus Gamlitz und Selbstvermarkter Ritter aus Neutersdorf. H.H. 12 Vereine Blickpunkt Die erfolgreiche Mannschaft des Ortsverbandes Wolfsberg/Schw. vlnr: August Kraus, Otmar Neubauer, Albert Fürbaß und Alois Rauch Dezember 2013 Otmar Neubauer nahm den Preis für den dritten Gesamtrang entgegen. Alle Neune bei der Regionsmeisterschaft Am 10. November fand im Well-Welt-Seecafe in Kumberg die Regionsmeisterschaft 2013 im Kegeln der Bezirke Graz-Graz, Graz-Nord, Graz-Süd, Voitsberg, Deutschlandsberg und Leibnitz statt. In der AK 1 (bis 55 Jahre) erreichte Otmar Neubauer mit 124 Kegel den hervorragenden dritten Platz. Albert Fürbaß wurde mit 116 Kegel Neunter. In der AK 2 (über 55 Jahre) wurde August Kraus mit 113 Kegel Vierter, Alois Rauch mit 106 Kegel Neunter. Maria Kraus belegte in der Damenklasse mit 108 Kegel den 7. Rang. Die Wolfsberger Mannschaft mit Alois Rauch, Otmar Neubauer, Albert Fürbaß und August Rauch konnte den vor zwei Jahren errungenen Titel (im Vorjahr wurde der Bewerb nicht durchgeführt) nicht ganz verteidigen. Mit ausgezeichneten 455 Kegel – beim letzten Bewerb reichten bereits 440 Kegel zum Sieg - wurden sie in der Mannschaftswertung Zweiter. Ein Rückblick: 2009: Sieg in der Mannschaftswertung in der Bezirksmeisterschaft. Im Jahr 2010 wurde die erste Regions-Meisterschaft im Kegeln im Cafe Karusell in Dobl/ Muttendorf ausgetragen. Der Mannschaft des OV Wolfsberg/ Schw. (Alois Rauch, Albert Fürbaß, August Kraus und Maria Kraus) gelang mit 444 Kegel ein sehr guter dritter Platz. Den Gesamtsieg in der Einzelwertung errang Albert Fürbaß mit 124 Kegel, der 4. Platz in der Da- menklasse mit 112 Kegel ging an Maria Kraus. Gleichfalls im Cafe Karusell wurde im Jahr 2011 die zweite Regions-Meisterschaft veranstaltet. Dabei ging die Mannschaft des OV Wolfsberg/ Schw. (Alois Rauch, Otmar Neubauer, Albert Fürbaß und August Kraus) mit 440 Kegel als Sieger hervor. Albert Schantl gewann die Einzelwertung mit 124 Kegel, Albert Fürbaß erreichte 122 Kegel und wurde Gesamt-Zweiter. H.H. Sanieren mit Internorm zahlt sich aus. Denn so sparen Sie in Zukunft bis zu 30 % Heizkosten! Alle Infos zu den vielen Vorteilen beim Sanieren mit Internorm bekommen Sie bei Ihrem Internorm-Partner und unter www.internorm.at Ihr Internorm [1st ] window partner: „SANIEREN? KANN ICH IHNEN WÄRMSTENS EMPFEHLEN.” A-8081 Frannach 44 T: 03116/23 51 F: 03116/27 703 Design-Möbel, -Türen Fenster, Haustüren Internorm-[1st] window partner [email protected] www.scherr.at www.internorm.at 30 % HEIZKOSTEN SPAREN Frohe Weihnachten wünschen Josef und Theresia Scherr mit Ihrem Team! Dezember 2013 Diverses Blickpunkt 13 Warten auf den Einsatz Die Wolfsberger Schützen vlnr: Christa Reinisch, Karl Pieber, Franz Wallner, Karl Tatzl, Hubert Hackl, Ing. Franz Josef Trummer, Albert Schiffmann, Michael Treichler, EhrenObmann Josef Hackl, Franz Hackl. Knieend: Heimo Pucher und Franz Hackl jun. Jahrelang durch „Stockerlplätze“ verwöhnt, kam für die Schützen des OV Wolfsberg/ Schw im Jahr 2012 eine kleine Ernüchterung und es gab „nur“ 4., 5. und 6. Plätze. Bei den Bezirksmeisterschaften am 21. Juni 2013 auf der BH-Schießanlage am Feliferhof in Graz, an der leider nur neun Kameraden und eine Kameradin teilnehmen, kam Ing. Franz Josef Trummer in der AK 1 mit 92 Ringen aber wieder auf den dritten Rang und somit wieder auf das „Stockerl“. Karl Tatzl erreichte 91 Ringe, was den vierten Platz bedeutete, Franz Hackl jun. und Michael Treichler erreichten jeweils 88 Ringe und kamen auf die Plätze neun und zehn. Mit je 85 Ringen belegten Franz Wallner und Heimo Pucher die Plätze dreizehn und vierzehn, Franz Hackl konnte 84 Ringe erzielen und kam auf den sechzehnten Platz. In der AK 2 belegte Albert Schiffmann mit 88 Ringen den dritten Wolfsberger Mannschaft wieder Bezirksmeister 2013 im StG-77-Schießen Platz. Christa Reinisch wurde mit 69 Ringen ebenfalls Dritte in der Damenwertung. Die 1. Mannschaft mit den Schützen Ing. Franz Josef Trummer, Karl Tatzl, Heimo Pucher, Franz Hackl und Franz Wallner konnte insgesamt 437 Ringe erzielen und wurde somit Erster und zugleich Bezirksmeister. Die 2. Mannschaft mit Michael Treichler, Karl Pieber, Hubert Hackl, Franz Hackl jun. und Albert Schiffmann kam auf eine Trefferquote von 400 Ringen und wurde Sechste. Die Landesmeisterschaft im StG-77-Schießen, an der vier Kameraden des OV Wolfsberg/ Schw teilnahmen, wurde am 7. September am Feliferhof in Graz ausgetragen. Franz Hackl jun. kam mit 85 Ringen auf den 56. Platz von insgesamt 271 Teilnehmern und konnte das Schützen-Abzeichen des ÖKB-Landesverbandes Steiermark in Bronze entgegennehmen. H. H. Ich bedanke mich bei allen Kundinnen und Kunden für ihr entgegengebrachtes Vertrauen und wünsche Ihnen ein entspanntes und feierliches Weihnachtsfest! Ihr Versicherungsmakler, JoachimÊEdler Anstelle von herkömmlichen Weihnachtsgeschenken (Kalendern , usw.) unterstützt das Team der punctum.Versicherungsmakler GmbH heuer wieder die Lebenshilfe Feldbach. Die Lebenshilfe leistet mit ihrer Arbeit einen äußerst wichtigen Beitrag zur Betreuung und Integration von Menschen mit Behinderung in unserer Region. Auch unsere Mitarbeiter stellen sich in den Dienst der guten Sache und verzichten auf ihre Weihnachtsgeschenke. Versichern auf den Punkt gebracht Ð www.punctum.at 14 Oktoberfest Blickpunkt Dezember 2013 Oktoberfest 2013 - Tolles Ambiente im größten Festzelt des Schwarzautales tolles Rahmenprogramm mit der einzigartigen Frisuren-Show von „Com Hair“ - tolle Stimmungsmusik mit „Die Draufgänger“ - aber vor allem ein ganz tolles Oktoberfestpublikum. Der Wirtschaftsbund Wolfsberg, angeführt von Obmann Alfred Tatzl, hatte bereits zum 8. Mal zum Oktoberfest geladen und die besten Voraussetzungen für das Mega-Event waren geschaffen. Unterstützt von den vier heimischen Wirten Gottinger, Hanslwirt, Café Seitenblicke und dem Landgasthaus Hammer-Tatzl sollte es ein Ereignis der Extraklasse werden. Zu den Klängen der Stadtund Werkskapelle Trieben eröffneten Obmann Alfred Tatzl und der Breitenfelder Bgm. Franz Hackl das Oktoberfest mit einem kräftigen „O´zapft is´“. Die Frisuren- Show von „Com Hair“-Chefin Eva Walch mit ihrem Team Kerstin Ploder und Veronika Prödl war das Ereignis des Abends - der HinGucker schlechthin. Moderiert vom Wolfsberger Feuerwehrkommandanten Luis Trummer boten die top gestylten Modells den Besuchern eine Performance, wie sie das Schwarzautal noch nie gesehen hatte. Insgesamt wurden von drei Friseurinnen in zwölf Stunden Styling an elf Models 17 Dosen Haarspray verarbeitet, um eine abwechslungsreiche Show bieten zu können. Angeführt vom Platzhirsch Martin Tatzl heizten die mit traumhaften Frisuren versehenen Akteure die Stimmung bis zum Übersieden an. Die Choreographie der Tanzeinlage wurde von Anita Rauch einstudiert, die Trachtenmode kam von Modehaus Goldmann und die Moderation hatte Alois Tr u m m e r inne. Danach ging es mit „Die Draufgänger“ aber endgültig zur Sache. Es gab kein Halten mehr und binnen kürzester Zeit war das Publikum auf den Bänken und Tischen und feierte ausgelassen bis in die frühen Morgenstunden. Mit diesem Oktoberfest 2013 wurde das Schwarzautal wieder einmal eindrucksvoll in den Blickpunkt der ganzen Region gerückt. Weitere Frisurenschau-Fotos von Thomas Wasle Finden Sie auf www.com-hair.at Dezember 2013 Blickpunkt besser geht´s nicht! Oktoberfest 15 16 Klassentreffen Blickpunkt Dezember 2013 Die ehemaligen Schüler der Volksschulen Wolfsberg/Schw, Glojach und Schwarzau mit FOL i. R. Franz Hubmann und Dir. i. R. Heinz Pongratz. Nicht auf dem Bild ist Christine Größ. Großes Schülertreffen der Jahrgänge 1947/48 Vor fünf Jahren, am 23. August 2008, also 54 Jahre nach dem Schuleintritt im Jahre 1954, kamen die ehemaligen Schüler des Jahrganges 1948 der Volksschule Wolfsberg/Schw. - inzwischen alle im reifen Alter von 60 Jahren - zu ihrem ersten Schülertreffen im Gasthaus Gottinger in Wolfsberg/ Schw. zusammen. Ein Jahr später entschlossen sich auch die Schüler des Jahrganges 1947, eine Zusammenkunft zu veranstalten und luden dazu auch die Schüler der Volksschulen Glojach und Schwarzau ein. Damals wurde von allen Beteiligten beschlossen, in fünf Jahren neuerlich ein Treffen zu organisieren. Am 21. September 2013 war es wieder so weit: Fünfundsechzig Damen und Herren der Jahrgänge 1947/48 der drei oben genannten Volksschulen wurden von den Organisatoren eingeladen. Ein kleiner Wermutstropfen war, dass von allen Eingeladenen leider nur 34 unserer Bitte um Teilnahme am Treffen gefolgt sind. 14 ehemalige Mitschüler waren wegen Krankheit, Gebre- chen, Urlaub bzw. anderweitigen Verpflichtungen verhindert und haben uns das auch mitgeteilt. Von weiteren sechszehn Eingeladenen kam leider überhaupt keine Rückmeldung, d. h. weder eine Zu- noch Absage. Besonders haben wir uns über die Teilnahme der Lehrpersonen FOL i. R. Franz Hubmann und Dir. i. R. Heinz Pongratz gefreut. Obwohl wir ob der doch geringen Teilnehmerzahl nicht ganz glücklich, um nicht zu sagen ein wenig enttäuscht waren, haben wir uns doch wieder vorgenommen, in etwa drei Jahren neuerlich ein Schülertreffen der Jahrgänge 1947/48 der ehemaligen Schüler der Volksschulen Schwarzau, Glojach und Wolfsberg/ Schw. (übrigens wird Wolfsberg/ Schw. dann i m Jahr 2016 höchstwahrscheinlich Großgemeinde sein und „Marktgemeinde Schwarzautal“ heißen) zu veranstalten. Es wäre Die Organisatoren vlnr: Johann Platzer, Kunigunde Schweigler, Brigitte Senekowitsch, Hubert Hackl, Josef Riedl. schön, wenn wir dann vielleicht doch alle, oder fast alle ehemaligen Mit- schüler begrüß e n könnten. Leider sind seit unserer letzten Zusammenkunft im Jahr 2008 bzw. 2009 bereits wieder sechs ehemalige Mitschüler und eine Lehrperson verstorben. Wir haben am Anfang der Feier eine Gedenkminute für die verstorbenen und verunglückten Schulkameraden und Lehrpersonen abgehalten und am Allerheiligentag eine Kerze auf ihrem Grab angezündet. Es sind dies: Johann Woch, Franz Gatter, Josefine Fröhlich geb. Messerer, Herbert Kuhn, Karl Prutsch und Marianne Ecker geb. Sommer sowie Dir. i. R. Elsa Laufer. H.H. Feuerwehr 17 Blickpunkt Dezember 2013 Erste Frau im Führungskreis! Zu einer Abschnittssitzung mit allen Feuerwehrsanitätern lud ich im Oktober in das Feuerwehrhaus Marchtring. Bei dieser Sitzung wurden wir uns rasch einig, was die Besetzung des Sanitätsbeauftragten für unsern Abschnitt 3 betrifft. Löschmeister Susanne Gröss, Mitglied der Feuerwehr Wolfsberg, nahm diese verantwortungsvolle Funktion gerne an. Sie hatte in den vergangenen Jahren schon sehr eng mit unserem verstorbenen Oberlöschmeister Josef Platzer zusammengearbeitet und wird daher den bereits sehr positiv eingeschlagenen Weg weiterführen. Neben ihrer Verbundenheit mit der Feuerwehr ist sie auch beim Roten Kreuz tätig und wird somit ihr kompetentes Fachwissen unseren Feuerwehren weiter geben. Durch die Ernennung zur „ Abschnittssanitätsbeauftragten „ wird Sie auch im Führungskreis des Abschnittes 3 mitarbeiten und ist somit die erste Frau in der bis jetzt nur von Männern besetzten Runde. Ich freue mich auf eine sehr gute Zusammenarbeit, die unseren Feuerwehrkameraden zugute kommen wird. Enger zusammenrücken! Diesen Spruch hört man in der letzten Zeit immer öfter, sei es in der Wirtschaft oder anders wo. Ich bin davon überzeugt, dass wir Feuerwehren dies schon seit Jahren so leben, dennoch geht wie überall im Leben noch ein wenig mehr, stehen bleiben ist bereits der erste Schritt zurück. Zusammengerückt wird vor allem bei Übungen, die gemeinde- und sogar bezirksübergreifend organisiert und abgehalten werden. Rufen die Sirenen zum Einsatz, sind örtliche Grenzen für Mitglieder der Feuerwehren unbedeutsam. Wir, so bin ich überzeugt, sind bereits Vorbilder in Zusammenarbeit und Zusammenrücken. Mögen viele andere Bereiche des Lebens nur annähernd diese Grundsätze gemeinsam zum Wohle der Bevölkerung so leben. Nun naht aber in großen Schritten wieder das Jahresende und zuvor die Adventzeit, auch dies ist eine Möglichkeit des Zusammenrückens. Geschätzte Kameradinnen und Kameraden, nützt diese Zeit, um mit euren Familien und euren Lieben zusammen zu sein. Auf diesem Wege möchte ich euch einen großen Dank für eure freiwillig geleistete Arbeit aussprechen, sowie eine ruhige Weihnachtszeit und Gesundheit für 2014 wünschen. Weihnachtswünsche und Gesundheit für das kommende Jahr ergehen natürlich auch an alle Gönner und Freunde der Feuerwehren sowie an alle Gemeindeverantwortlichen und die Polizeiinspektion Wolfsberg - einen aufrichtigen Dank für die gute Zusammenarbeit. Ein Danke und alles Gute für 2014 gebührt auch dem gesamten Blickpunktteam, das unseren Feuerwehren immer wieder die Möglichkeit gibt, ihre geleistete Arbeit über dieses Medium der Bevölkerung näher zu bringen. ABI Manfred Cernoga Das Kommando der Freiwilligen Feuerwehr Wolfsberg im Schwarzautal wünscht allen Mitgliedern, Helfern und Gönnern der FF Wolfsberg sowie der gesamten Bevölkerung Frohe Weihnachten und ein Prosit 2014. Für die FF Wolfsberg im Schwarzautal HBI Alois Trummer 18 Feuerwehr Blickpunkt Dezember 2013 Freiwillige Feuerwehr Marchtring Neuauflage der Mondscheinwanderung der FF Marchtring Bei optimalen Bedingungen, das heißt mit Vollmond und angenehmen Temperaturen, wurde im September nach einigen Jahren wieder eine Mondscheinwanderung durchgeführt. Eine Veranstaltung, bei der das Zusammenkommen im Vordergrund stand und nicht der finanzielle Aspekt. Wer viel arbeitet, darf auch rasten! Der älteste Teilnehmer - Friedrich Kaufmann Die jüngste Teilnehmerin - Anna Zenz Feuerwehr Blickpunkt Dezember 2013 In Memoriam Johann Platzer * 18.08.1969 + 27.10.2013 Trauer bei der FF Marchtring Nach dem unser Kamerad Josef Platzer völlig unerwartet verstorben ist, ist nun auch sein Bruder Johann Platzer von uns gegangen. Die Feuerwehr Marchtring hat innerhalb kurzer Zeit zwei wertvolle und sehr aktive Kameraden verloren. Brandmeister Johann Platzer war einer unserer Ausbild-ner in der Feuerwehr und überaus aktiv in der Wettkampfgruppe tätig. Unser Hans hat seinen Kampf gegen eine schwere Krankheit nicht gewinnen können und hat uns, seine Kameraden, am 27. Oktober für immer verlassen. Lieber Hansi, deine Feuerwehrkameraden sagen dir hiermit ein letztes Dankeschön für dein Schaffen und deine Kameradschaft. Ruhe in Frieden! Unsere drei Mitglieder der Feu erwehrjugend bewältigten mit Bravour ihre zweite Herausforde rung, die Prüfung für das Silberne Wissenstestabzeichen. Das Kommando der FF Marchtring gratuliert recht herzlich! HBI Gottfried Kaufmann Die Ohne Fleiß kein Erfolg Ein gesegnetes Weihnachtsfest und viel Erfolg im Jahr 2014 wünscht Ihnen das Team vom Kaufhaus Kaier FF Marchtring bedankt sich bei allen Gönnern und wünscht allen Bewohnern ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2014! OBI Rudolf Puntigam HBI Gottfried Kaufmann HBI Gottfried Kaufmann AUTO - 2RAD Das Team der KFZ-Werkstätte Jammerbund KFZ-WERKSTÄTTE-PRÜFSTELLE 8421 WOLFSBERG 174 Tel.: 03184 / 24 66, Fax: 34 66 wünscht allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute für 2014! JAMMERBUND 19 20 Vereine Blickpunkt Dezember 2013 Großer Erfolg mit der Einrichtung einer Bläserklasse in Kooperation mit der Neuen Mittelschule Wolfsberg Heuer wurde zum ersten Mal in Kooperation mit der Neuen Mittelschule (NMS) in Wolfsberg eine sogenannte Bläserklasse installiert. Hierbei erlernen 15 Kinder der 1. Klassen NMS (= 5. Schulstufe) über die Dauer von zwei Jahren im Klassenverband ein Orchesterinstrument. Betreut werden sie dabei zweimal wöchentlich von Instrumentallehrern der Musikschule Wolfsberg. Ziel dieses Projekts ist es nicht nur ein Blasinstrument zu erlernen, sondern auch den Schülerinnen und Schülern musikalischen Erfolg als Gemeinschaftserlebnis zu ermöglichen bzw. Rücksichtnahme und gegenseitige Unterstützung als wichtigen Faktor für Gemeinsamkeit zu vermitteln. An dieser Stelle möchte ich der Marktgemeinde Wolfsberg großen Dank für die finanzielle Unterstützung dieses Projekts aussprechen. Sie übernimmt nämlich die gesamten Kosten des Instrumentalunterrichts. Ein herzliches Dankeschön auch an den Musikverein „Trachtenmusik Wolfsberg“: Er hat den größten Teil der Finanzierung für die Anschaffung der neuen Instrumente übernommen. Ganz nach dem Motto „Gemeinsam sind wir stark“ ist dieses Projekt mit einem großen Erfolg angelaufen. Vereine Blickpunkt Dezember 2013 Premiere in Wolfsberg Mit hinreißenden Klängen von Barock bis Jazz und Volksmusik präsentierten sich die Musiklehrerinnen und -lehrer der drei Musikschulen des Vereins Pro Omnia beim 3. Konzert am 21. November 2013 in der der Neuen Mittelschule Wolfsberg. Dieses Konzert wird jedes Jahr für unsere MusikschülerInnen aller drei Standorte (Kaindorf/ Sulm, St. Georgen/Stfg. und Wolfsberg/Schw.) organisiert und hierbei spielen alle LehrerInnen für ihre SchülerInnen und natürlich auch für andere Musikbegeisterte in unterschiedlichen Besetzungen. Das Team der Musikschule freute sich sehr über den zahlreichen Besuch und Musikschuldirektorin Margit Absenger be- dankte sich einerseits bei dem tollen Lehrerteam, welches ein abwechslungsreiches und spannendes Programm darbot, und andererseits auch bei den Gemeinden, ohne deren finanzielle Unterstützung (Förderbeitrag der Schulbeiträge an die Eltern) der Musikschulbetrieb nicht möglich wäre. Weiters dankte sie dem Elternverein der Neuen Mittelschule unter Obfrau Gerlinde Fürbaß 21 herzlich für das beeindruckende Buffet. Beim nächsten Konzert der Musikschule Wolfsberg, nämlich beim Weihnachtskonzert am Dienstag, den 17. Dezember um 18 Uhr in der Kirche, spielen wieder die MusikschülerInnen für Sie. Hiermit sind Sie herzlichst eingeladen, unserem Konzert beizuwohnen. Wir freuen uns über Ihren Besuch! Wir danken allen Kunden für ihr Vertrauen und wünschen ein frohes Fest & Prosit 2014. Ihr Jonsered Stützpunkthändler Verkauf - Reparatur - Service 8421 WOLFSBERG, HAINSDORF 3 Telefon & Fax (031 84) 31 85 JONSERED CC 2252 :WEIBEWiHRTE0RO¹SiGENMIT#LEAN Power™-OTOR$ERSCHLANKE3iGENKyRPER UNDDASAUSGEWOGENE'EWICHTS,EISTUNGS verhältnis machen sie zum idealen 7ERKZEUGZUM&iLLENUND%NTASTEN 50.1 cm3, 2.5 kW, 5.0 kg. ab € 599,-* EINTAUSCH N O I T AK JONSERED SCHNEEFRÄSEN Alle 3 Jonsered Schneefräsen arbeiten mit dem Zweistufenprinzip mit Frässchnecke. Räumen auch schweren, harschen Schnee ohne Mühe. Modelle: ST 2106/ST 2109E/ST 2111E. B&S Motor Snow Series, von 3.7-7.4 kW/ 3600 U/min, 61-76 cm Arbeitsbreite. ab € 1.239,- * Preis gültig bei Eintausch einer gebrauchten Motorsäge! www.jonsered.at Copyright© 2013 Jonsered. Alle Rechte sowie Druck- & Satzfehler vorbehalten. Aktion gültig von 2.9. bis 13.12.2013 oder solange der Vorrat reicht. JON_Inserat_Suppan_210x148,5_112013.indd 1 21.11.2013 17:07:40 22 Vereine Blickpunkt Dezember 2013 6x Edelmetall für die Trachtenmusik Wolfsberg Der Winter ist mit großen Schritten gekommen und doch gibt es noch etwas über den Sommer zu erzählen. So haben wir im Musikverein Wolfsberg einige uner- müdliche Jugendliche, die in den Sommerferien noch richtig Gas gegeben und für die verschiedenen Jungmusikerleistungsabzeichen (JMLA) geübt und gelernt haben. Vor allem für jene, die zum JMLA in Bronze antraten, begann nach erfolgreichem Abschluss ein neuer Abschnitt im Musikerleben. Diese jungen Musiker dürfen nun - sofern sie bereits in einem Jugendorchester mitgewirkt haben - auch mit uns, der Trachtenmusik Wolfsberg, mitmusizieren. Wir freuen uns heuer auf vier neue Gesichter in unseren Reihen: Sandra Konrad - Querflöte Lisa-Sophie Trummer - Querflöte Alexander Scheucher - Alt-Saxofon Nina Prutsch - Alt-Saxofon Aber auch in der nächsten Stufe, dem JMLA in Silber, traten heuer zwei junge Talente unseres Musikvereins an. Paula Sterf - Querflöte Eva Maria Trummer - Alt-Saxofon Wir, eure Musikkameraden der Trachtenmusik Wolfsberg, gratulieren euch recht herzlich zu eurem musikalischen Erfolg und hoffen auch weiterhin auf so gut ausgebildeten Musikernachwuchs! Doch wie gesagt, der Winter hat bereits Einzug gehalten, die besinnliche Zeit ist da und auch der Jahreswechsel wird demnächst über die Bühne gehen. So wird auch die Trachtenmusik Wolfsberg wieder den alten Brauch leben und mit Musik und frohen Neujahrswünschen von Haus zu Haus ziehen. Dieses Mal besuchen wir von 27. bis 30. Dezember die Orte Seibuttendorf, Unterlabill, Breitenfeld, Hainsdorf,Techensdorf, Matzelsdorf, Gonitzberg, Wolfsberg Vorort und natürlich traditionell den Ortskern Wolfsberg. Wir bedanken uns bereits imVorhinein für die immer wieder so freundliche Aufnahme sowie auch „Danke“ für die Unterstützung durch das ganze Jahr! In diesem Sinne wünscht auch der Musikverein Trachtenmusik Wolfsberg ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen gesunden Rutsch ins neue Jahr 2014! Diverses Blickpunkt Dezember 2013 21 23 + Positiv ist,... ...dass auch in unserer Region in der Vorweihnachtszeit die Spendenbereitschaft ungebrochen hoch ist, sowohl für das Inland, wie auch für das nicht so weit entfernte Ausland. - Ärgerlich ist... ...dass wieder einmal die Straßen durch ein paar uneinsichtige Landwirte verschmutzt werden, die es nicht für nötig halten, ihren „Dreck“, den sie dort hinterlassen haben, wegzuputzen! Adventkranz 2013 Um den Adventkranz zu verwirklichen, sind viele Heinzelmännchen im Hintergrund notwendig. So bedanken wir uns herzlichst bei der Familie Bgm. Franz Hackl aus Breitenfeld am Tannenriegel, die uns schon sehr lange mit Reisig beliefert. Auch der Firma Ing. Heimo Kamper muss ein großer Dank für‘s Rauf- bzw. Runterheben mittels Kranwagen ausgesprochen werden. Herzlichen Dank der Landju- gend Schwarzautal, die uns mit Obmann Philip Prutsch, Karoline Tatzl, Patrick Urdl, Viktoria Haring, Stefan Neuhold und Markus Handl tatkräftig unterstützten. Danke auch an unseren Otto Dier, Ing. Sepp Schweigler, Sepp Roßmann, Karl Wiener, Franzi Hackl jun., Herbert Stampfer und Manfred Platzer. Danke auch an das GH Gottinger und Willi Platzer sen. für die Getränke! Mein Tipp FÜR DEN GARTEN (für den Jänner) • Winterschutz prüfen, junge, immergrüne Gehölze vor intensiver Wintersonne mit Fichtenreisig schützen • Wenn die Arbeit im Garten ruht, erfreuen uns blühende Zimmerpflanzen wie Azaleen, Begonien, Alpenveilchen und Orchideen • Bei frostfreiem Wetter Schnitt von Obst- und Ziergehölzen durchführen. Mit freundlichen Grüßen Daniela Pucher (Gärtnerei Sammer) Der EFM-Versicherungstipp: Richtige Vorsorge für Ihre Pension Die gesetzliche Pensionsvorsorge weist in der Regel große Lücken auf. Ziel ist es, in der Pension 80% des letzten Nettomonatsgehalts zu beziehen, doch dieses Pensionseinkommen wird in der Regel nur sehr selten erreicht. Nicht zuletzt deshalb gibt es zahlreiche Möglichkeiten um privat für die Zukunft vorzusorgen und sich abzusichern. Trotzdem ist dieses Thema für viele Österreicher zu komplex oder gar nicht wichtig. Die beliebtesten privaten Vorsorgeformen sind laut „KonsumentInnen-Barometer“ 2013 Bausparer, Sparbuch und Lebensversicherung – nur ein Bruchteil des gesamten Angebots. Trotz der zahlreichen Möglichkeiten am Markt sind viele Österreicher nicht optimal versichert oder haben überhaupt nicht vorgesorgt. 34% derjenigen, die nicht privat für ihre Pension vorsorgen, sehen keine Notwendigkeit, 22% wollen später vorsorgen. Ein Fünftel hat sich noch keine Gedanken darüber gemacht. Doch die staatliche Pensionsvorsorge ist in den meisten Fällen zu gering, um in der Pension zumindest 80% des letzten Monatsgehalts zu bekommen. Niedrige Pensionsgehälter sind daher für viele Pensionisten ein ernstzunehmendes Problem und Fixkosten lassen sich oft sehr schwer abdecken. Aus diesem Grund ist es notwendig, stärker privat vorzusorgen. Hierbei ist es einerseits wichtig generell eine Vorsorge zu wählen, aber vor allem den individuell passenden Schutz für Ihre Zukunft zu finden. Ein Versicherungsmakler hat die Möglichkeit zahlreiche Produkte unabhängig zu vergleichen und Ihnen dadurch die optimale Vorsorge empfehlen zu können. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem EFM Versicherungsmakler. 24 Std. geöffnet! Tel. 03184 / 2483 EFM Lebring, Gewerbegebiet Stangersdorf 110, 8403 Lebring Tel.: +43 (3182) 52547 [email protected], www.efm.at Versicherungsmakler Wolfgang Rohrer mit seinem Team in EFM Lebring Ein frohes Weihnachtsfest wünscht Ihnen das Team der Gärtnerei Sammer 24 Kinder & Jugend Blickpunkt Laternenfest im Dezember 2013 Kindergarten Mit freudiger Aufgeregtheit in den Augen singen die Kinder „Ich gehe mit meiner Laterne…“ und spielen die Geschichte vom Hl. Martin Am 8. November war es so weit - wir feierten unser Laternenfest, auf das sich die Kinder schon sehr gefreut haben. Mit viel Begeisterung und Vorfreude haben wir die Kinder auf das große Fest vorbereitet. • Jedes Kind gestaltet seine eigene Laterne • Wir erzählten Geschichten über den Hl. Martin und sangen Laternenlieder. • Schattenspiele (Martinslegende) Das Laternenfest ist für alle Beteiligten etwas Besonderes. Wir freuen uns, dass jedes Jahr so viele Leute mit uns feiern. Die Kindergartenpädagoginnen Monika Lammer, Karin Rampler Dezember 2013 Kinder & Jugend Blickpunkt 25 Kindersicherheit am Bauernhof und in der Freizeit Im Rahmen der Kindersicherheitswoche fand in derVolksschule Wolfsberg die Aktion „Kindersicherheit am Bauernhof“ statt. Eine Referentin der Sozialversicherungsanstalt der Bauern kam an unsere Schule und erarbeitete mit den Kindern der 1. und 2. Klasse, welche Gefahren auf einem Bauernhof lauern und wie man sich vor Unfällen undVerletzungen schützen kann. Ein informativer, kindgerechter Film, der großes Interesse bei allen SchülerInnen weckte, rundete den Vortrag ab. Die 3. und 4. Klasse beschäftigte sich im Rahmen dieser Aktion mit Freizeitunfällen. In Form des Spieles „Schlau und fit“ wurde den Kindern spielerisch näher gebracht, dass körperliches Training sehr wichtig ist und Unfälle im Freizeitbereich dadurch verringert werden können. Die Kinder konnten verschiedene Bewegungsstationen durchlaufen und so etwas zu ihrer eigenen Fitness beitragen. Richtiger Umgang mit dem Hund Im Rahmen der Kindersicherheitswoche fand zum Schwerpunktthema „Hund & Kind“ in der Volksschule Wolfsberg eine Informationsveranstaltung statt. Um den Schülern und Schülerinnen den richtigen Umgang mit einem Hund näherzubringen, hatten wir Besuch vom Hundeexperten Ramon Niederl aus Deutsch Goritz. Er hat jahrelange Erfahrung in der Arbeit mit Hunden und konnte den Kindern Tipps geben, wie man sich in Gegenwart eines solchen Vierbeiners richtig verhalten soll. Die Kinder hörten interessiert zu und brachten ihre eigenen Erfahrungen gerne ein. Die Attraktion des Vormittages waren natürlich die zwei Hunde, mit denen Herr Niederl Einiges vorzeigte. Die Buben und Mädchen haben gelernt, dass Hunde Freunde des Menschen sein können, aber eben auch ihre eigene Sprache sprechen. Ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Neue Jahr! 26 Kinder & Jugend Blickpunkt Dezember 2013 Kennenlern- und Abenteuertage Nach kurzem Kennenlernen der neuen Schule, neuer Mitschüler und ganz vieler neuer Lehrer haben die beiden Klassenvorstände Ingrid Ritz und Sandra Steinwidder mit den 1. Klassen die „weite“ Reise zum Schloss Retzhof gemacht. Unser erstes Abenteuer begann bereits mit einer Schlechtwetterfront, Regen und ziemlicher Frische. Zum Glück hat es der liebe Wettergott gut mit uns gemeint und wir konnten bereits nach nur einem verregneten Vormittag unser zweites Abenteuer, „das Klettern“, in Angriff nehmen. Grundlegende soziale Werte des guten Miteinanders wurden in zahlreichen Gemeinschaftserlebnissen gefördert. Das Klettern im Hochseilgarten, der Floßbau, Radtouren, Bogenschießen, Outdoorspiele, die Nachtwanderung mit anschließendem Lagerfeuer und Steckerlbrotgrillen waren absolute Highlights dieser Kennenlerntage. Nicht nur die SchülerInnen, sondern auch ihre Lehrpersonen waren vom Programm begeistert. Sehr viel Lob gab es für das gute Benehmen unserer SchülerInnen seitens unserer Outdoortrainer und des Personals im Retzhof. Nicht nur unseren SchülernInnen hat es sichtlich Spaß gemacht, sondern auch uns Lehrern - rundum vier sehr schöne, angenehme, lustige und lehrreiche Tage. Dipl.-Päd. Sandra Steinwidder Dezember 2013 Blickpunkt Kinder & Jugend 27 „Vom Schulhof zum Schulspielhof“ - ein Projekt der NMS Wolfsberg i. Schw. Dem von den Schülerinnen und Schülern der NMS Wolfsberg wiederholt geäußerte Wunsch nach einem bewegungsfreundlichen und spielgerechten Schulhof konnte endlich stattgegeben werden. Die Planungsphase im Schuljahr 2011/12 wurde mit Freiwilligen aller Klassen zusammen mit dem Team von FratzGraz in drei Workshops durchgeführt. Dabei setzten die Schülerinnen und Schüler ihre Ideen und Pläne in Modelle um, die im Rahmen der 40Jahrfeier der NMS Wolfsberg im Juni 2012 sehenswert präsentiert wurden. Nach der Sanierung des 24 Jahre alten Biotops im Frühjahr 2013 wurde im August mit dem Aufbau der Kletterturmanlage begonnen, die dank des großen Einsatzes aller Beteiligten pünktlich zu Schulbeginn fertiggestellt wurde. Sie wird nicht nur von Schülerinnen und Schülern, sondern auch von Kindern aus Wolfsberg und Umgebung begeistert genutzt. Bis zum Abschluss dieses Projekts mit der offiziellen Eröffnung in etwa zwei Jahren sind noch weitere Ruhe-, Sitz- und Spielmöglichkeiten für große und kleine Kinder geplant. Ein herzliches Dankeschön allen Schülerinnen und Schülern des Planungsteams der NMS Wolfsberg, der Gemeinde Wolfsberg und den eingesprengelten Gemeinden, Ernst Muhr und Franz Graz, dem engagierten Team des Elternvereins der NMS Wolfsberg mit Obfrau Gerlinde Fürbaß, der Firma Leist für das professionelle Ausheben der Fundamente und das punktgenaue Aufstellen der Säulen, dem Team der Firma Agropac für die pünktliche Abwicklung und Lieferung. Danke auch den Firmen Südbeton und Frühwald. Besonderer Dank gilt Karl Wiener von der Gemeinde Wolfsberg und unserem Schulwart, Ferdinand Fabian, für die tatkräftige und bemühte Mithilfe! 28 Kinder & Jugend Blickpunkt Fußball Schülerliga 2013/14 Am 17. Oktober 2013 fand für die Schülerligamannschaft der NMS Wolfsberg das erste von zwei Gruppenspielen statt. Wir spielten auswärts gegen die NMS Lebring. In 60 der insgesamt 70 Spielminuten dominierte unsere diszipliniert spielende Mannschaft den Gegner und so kam es auch zu einem glanzvollen 7:2-Kantersieg in der Fremde. Eine Woche später spielten wir zuhause vor beeindruckender Zu- schauerkulisse im SchwarzautalStadion gegen die Auswahl der NMS Ehrenhausen. Bei sommerlichen Temperaturen ging wieder die NMS Wolfsberg als Sieger vom Platz - Endstand 2:0 für unser Team. Dezember 2013 In beiden Spielen trat unsere Mannschaft hochmotiviert und sehr geschlossen auf, was auch dem Trainer sehr große Freude bereitete und Platz 1 in unserer Gruppe sicherte. Im April 2014 geht es mit den Viertelfinalspielen weiter. Markus Trummer (SL-Coach) Patenschaften an der NMS Die Großen schauen auf die Kleinen! So lautete auch heuer wieder zu Schulbeginn unser Motto. Die Schüler und Schülerinnen der 4. Klassen stellten sich mit Begeisterung als Pate bzw. als Patin zur Verfügung. Die Schüler und Schülerinnen nahmen dieses Angebot mit Freude an. Je nach Sympathie suchten sich die Kleinen ihren Paten aus. Die- se Zuordnung war heuer sehr aufregend, denn es gab mehr Paten als Patenkinder. Wenn dann noch einige Patenkinder den gleichen Paten wollten, so musste das auch so sein, denn Vertrauen zu diesem Paten ist sehr wichtig. Der Übertritt von der Volksschule in die NMS bringt für die Kleinen viele Veränderungen. Dabei leistet der Pate wertvolle Hilfe, gibt Ratschläge oder ist einfach nur ein großer Freund. Diese Patenschaften wurden durch eine Urkunde, versehen mit einem Foto und gegenseitiger Unterschrift, besiegelt. Diese Patenschaften bedeuten eine win-win-Situation und tragen sehr zu einem angenehmen Schulklima bei. Dipl.-Päd. Christine Peer Wildkräuter entdecken Im Rahmen eines Projekts haben sich die SchülerInnen der 2. Klassen NMS intensiv mit dem Thema „Wildkräuter“ auseinandergesetzt. Ausgestattet mit Körben, Scheren, Handschuhen, Lupen und dergleichen ging es unter der Leitung der Kräuterpädagogin Lisi Kainz hinaus auf die Wiese und in den Wald, um Kräuter zu sammeln, welche die SchülerInnen bereits in der Vorbereitung kennengelernt haben. Mit einem Teil der gesammelten Wildkräuter wurde gleich anschließend ein leckerer Brotaufstrich zubereitet. Um die Wildkräuter zu trocknen, mussten sie von den Kindern sortiert, gebündelt oder aufgelegt werden. Mit den getrockneten Kräutern wird Wildkräutersalz hergestellt. Die gepressten Kräuter werden für ein Herbarium, zum Bedrucken von Stoffen oder für Tischkarten verwendet. Gertrud Posch Blickpunkt Dezember 2013 Diverses EP: und läuft www.schutte.at Geniessen ist Herzenssache! Woazstriezelsonntag 2013 Auch heuer konnten wir wieder trotz des verregneten Nachmittages zahlreiche Besucher in den Ausstellungsräumen von Elektro Schutte begrüßen, die sich über Neuheiten im Haushaltsbereich und Unterhaltungsbereich informierten. Für die Sieger unserer großen Schlussverlosung hat sich das Ausharren im Regen besonders gelohnt: 1. Preis: Grundig 50Zoll LED TV-Gerät - Melanie Fessl aus Draschen 2. Preis: Tefal Brotbackautomat - Christine Brückler aus Grasdorf 3. Preis: Dirt Devil Staubsaugerroboter - Kristina Veronic aus Knittelfeld Wasserfilter Kinderbewerb Dartwerfen: Marella Cool 1. Preis: Schaub-Lorenz 8Zoll Tablet - Johannes Riedl aus Eichfeld så4ISCHWASSERlLTERåINKLUSIVEåå&ILTERKAR2. Preis: Samsung 3D Blu Ray Player - Rainer Urbanitsch aus Maggau TUSCHENå 2. Preis: Samsung 3D Blu Ray Player - Matias Monschein aus Mitterlabill såFßRåMEHRå'ESCHMACKåBEIå4EEåå+AFFEEå Vielen Dank an alle Besucher! så3CHUTZåVORå'ERÊTEVERKALKUNGå såPRAKTISCHEå%INFßLLÙFFNUNGåIMå$ECKELå såELEKTRONISCHEå+ARTUSCHENWECHSELå !NZEIGEå så3PßLMASCHINENGEEIGNETåAUSSERå $ECKELå så6OLUMENSTANDå!NZEIGEå såå,ITERå'ESAMTVOLUMEN Technik braucht Service Der Partner für Ihre Reparatur Ihre Vorteile: 90* statt 19. Geschulte und erfahrene 14. 90 Servicefachmänner Wir kommen zu Ihnen nach Hause Langlebige Ersatzteile für das Wohl Ihrer Geräte Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und wünschen ein friedvolles Weihnachtsfest und alles Gute im Neuen Jahr! 29 30 Kinder & Jugend Blickpunkt Dezember 2013 Fachschule Neudorf bei Wildon Verleihung Facharbeiterbriefe Trotz nebeligen Wetters konnte nichts die Feierlaune in der Fachschule Neudorf beim diesjährigen Herbstfest trüben. Mit regionalen Produkten wurden die Gäste bestens versorgt, sogar Starkoch Willi Haider griff dabei in bewährter Weise zum Kochlöffel. Als besonderer Höhepunkt galt aber die Verleihung der Facharbeiterbriefe an die Absolventen des vergangenen Schuljahres. Die dreijährige Ausbildung in der Fachschule Neudorf ersetzt die Facharbeiterprüfung für Ländliches Betriebs- und Haushaltsmanagement. Franz Heuberger von der land& forstwirtschaftlichen Lehrlings- und Fachausbildungsstelle überreichte gemeinsam mit Dir. Roswitha Walch, FI Sieglinde Rothschedl sowie Kammerobmannstellvertreter Gerald Holler die Facharbeiterbriefe. Die Fachschule Neudorf bietet mit ihrem umfangreichen Bildungsangebot bestmögliche Vorbereitung auf das Berufsleben. Touristische, ökologische, kaufmännische und soziale Inhalte gehören zu den Schwerpunkten der beliebten Ausbildungsstätte. Ergänzt wird das vielseitige Bildungsangebot mit unzähligen Veranstaltungen und Exkursionen. Besonders beliebt sind aber auch immer wieder Service- oder Cateringeinsätze wie erst kürzlich in der WKO Graz beim diesjährigen Gesundheitstag. Advent in Neudorf Unter der fachkundigen Anleitung der Pädagoginnen fertigten unsere jungen Damen und Herren ihre Adventkränze an. Bei einer besonders stimmungsvollen Adventkranzweihe im Schlosshof wurden die Adventkränze von Dechant Mag. Alois Stumpf gesegnet. Mit Liedern, Instrumentalstücken und stimmungsvollen Bildern sowie Texten, die zum Nachdenken einladen, umrahmten die Schülerinnen und Schüler die Segnung. Schule&Beruf in einem! Wo Schule zum Erlebnis wird! TAG DER OFFENEN TÜR Samstag, 25. Jänner 2014 09:00 – 13:00 Uhr Allgemeine Information jeweils um 9:00, 10:30 und 12:00 Uhr Neudorf 17/ Stocking, 8410 Wildon 03182/23910(Fax -24) [email protected] www.fs-neudorf.at Blickpunkt Dezember 2013 Südsteirisches Herbstfest in Leibnitz Bei prachtvollem Herbstwetter ging der diesjährige Ernteumzug in Leibnitz über die Bühne. Alljährlich eröffnet die Arbeitsgemeinschaft Genussbezirk Leibnitz - das sind die Fachschulen Neudorf unter Dir. Roswitha Walch und Silberberg unter Dir. Anton Gumpl sowie die Landwirtschaftskammer Leibnitz mit Kammerobmann ÖkR Josef Kowald - den Umzug traditionell mit der Erntekrone, die im heurigen Jahr von Schülern und Lehrern der FS Neudorf liebevoll gebunden und dekoriert wurde. Kinder & Jugend Frohe Weihnachten und ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2014 wünscht das Team Schabler! Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Jahr 2014 wünscht 4_NSVX1R`VT[1_bPX ?\OR_a:NVR_ Marchtring 27 · 8421 Wolfsberg · 0664/42 81 821 · [email protected] 31 32 Kinder & Jugend Blickpunkt Dezember 2013 Polytechnische Schule Wildon Großartiger Erfolg des Wildoner Teams beim „First Leo League“-Regionalentscheid in Graz In diesem Schuljahr beschlossen die Neue Mittelschule und die Polytechnische Schule Wildon wieder am Österreichentscheid, der „First Leo League“ teilzunehmen, der dieses Jahr am 16. November in der Bulme Graz Gösting abgehalten wurde. Insgesamt waren 16 Teams aus Kärnten, der Steiermark, Oberösterreich, Niederösterreich und Wien gemeldet, die ihr Können in unterschiedlichen Wettbewerben vergleichen wollten. Daher hatte das gemeinsame Team „SAPwoofer“ der NMS und PTS Wildon mit dem Coach-Team bestehend aus Direktor Johann Wallner, SR Renate Wallner, sowie Manfred und Silvia Wallner mit starker Konkurrenz zu rechnen und arbeitete daher intensiv daran die vielen Aufgaben des Wettbewerbs zu meistern. Die „First Leo League“ ist grundsätzlich ein Wettbewerb, dessen Ziel es ist, Schüler für Wissenschaft und Technologie zu motivieren. Dabei gilt es einen Roboter zu konstruieren und zu programmieren, sodass vorgegebene Aufgaben bestmöglich bewältigt werden können. Außerdem müssen die Teams jedes Jahr zu einem vorgegebenen Thema Das Siegerteam (v.l.:): Dir. Johann Wallner, Daniela Laber, Claudia Eder, Stefan Schabelreiter, Manfred Wallner, Mario Predl, Secil Timur, Lisa Windisch, Dr. Silvia Wallner, SR Renate Wallner und Julia Kurzmann forschen und ihre Ergebnisse möglichst kreativ beim Wettbewerb präsentieren. In diesem Jahr drehte sich alles um „Natureś Fury“, um die Unberechenbarkeit der Natur! Naturkatastrophen sollten genau unter die Lupe genommen werden, wo und wann sie auftreten und was dagegen gemacht werden kann. Aus gegebenem Anlass beschloss unser Team sich auf örtliche Gegebenheiten zu konzentrieren und die Hochwassergefahr durch Mur und Kainach zu untersuchen. Die Schülerinnen und Schüler recherchierten fleißig zum gewählten Thema, es gab Interviews mit den Bürgermeistern Ing. Gerhard Sommer, Ing. Franz Vorbereitung auf das Robotgame: Julia Kurzmann, Plasser und Claudia Eder und Mario Predl Franz Egger. Außerdem durfte das Projektteam Dr. Albert Sudy in der Zentralanstalt für Meterologie und Geodynamik und Herrn Günter Hohenberger in der Landeswarnzentrale Graz besuchen, wo sie einerseits lernten wie Wetterprognosen entstehen und außerdem als erste Schülergruppe den Alltag in der Landeswarnzentrale kennenlernten. Außerdem nahmen die Schülerinnen und Schüler an einer Katastrophenschutzübung in der Feuerwehr- und Zivilschutzschule Lebring teil, wo sie lernten wie man Sandsäcke befüllt und im Notfall auch richtig schlichtet. Das gesammelte Wissen wurde von unserem Projektteam dann in einer gelungenen Präsentation zusammengefasst, die beim Wettbewerb mit einem sehr guten dritten Platz in der Kategorie „Wissenschaftlicher Forschungsauftrag“ belohnt wurde. Unser Team durfte sich dieses Jahr auch über den Sieg in der Kategorie „Teamwork“ freuen. Die hervorragende Zusammenarbeit aller Teammitglieder wur- de mit dem Pokal für das beste Teamwork belohnt – Herzliche Gratulation zu diesem sensationellen Erfolg! Mit einem guten zwölften Rang im Robotgame - dem Vergleichskampf der selbst konstruierten Roboter – gelang den „SAPwoofern“ schließlich mit einem fünften Gesamtrang eine ausgezeichnete Platzierung im ersten Drittel des Feldes! Besonderer Dank gilt allen Sponsoren dieses Wettbewerbs, Kötz Haus, Fahrschule Hotter, Raiffeisenbank Wildon-Lebring, Uniqua-Versicherung AG, sowie den Gemeinden Wildon, Stocking und Weitendorf. Nur durch diese großzügige Unterstützung ist es jedes Jahr möglich ein Team für den „First Lego League“Wettbewerb anzumelden. Die diesjährigen Erfolge haben die Schülerinnen und Schüler beider Schulen natürlich stark motiviert und so freuen sie sich bereits jetzt darauf, im nächsten Jahr ihren Titel zu verteidigen und wieder sensationelle Leistungen erbringen zu können! Kinder & Jugend Blickpunkt Dezember 2013 33 Landjugend (www.schwarzautal.landjugend.at) Kinder & Jugend Blickpunkt Dezember 2010 21 Gesund mit Genuss! Die Schülerinnen der 4. Klasse nehmen jede Gelegenheit wahr, um für dieses Projekt einen Beitrag zu leisten. Der erste Schritt war die Teilnahme an der „Genussrallye“ in der Fachschule Neudorf. An großartig vorbereiteten Stationen durften die SchülerInnen ihren Geschmacksinn testen, den Zuckergehalt in verschiedenen Säften erfahren, Getreidesorten kennen lernen, aber auch aktiv in der Backstube mithelfen. Das anschließende Buffet, zubereitet mit heimischen Produkten, bildete einen gelungenen Abschluss für diese Exkursion. Tag der offenen Tür an der HTBLA Kaindorf Action-Day Anlässlich unserer erfolgreichen Ballermannparty haben wir wieder eine tolle Nachfeier für unsere fleißigen Mitglieder organisiert. Am 12. Oktober wurde das Wort „Action“ großgeschrieben: Als guten Start in den Tag gönnten wir uns ein kräftigendes Frühstück in einem Leibnitzer Cafe, wo wir uns dann auf den Weg in die Obersteiermark machten. In Schladming erwartete uns eine abenteuerliche Raftingfahrt in der Enns. Ausgerüstet mit Neoprenanzug, Helm und Schwimmweste stürzten wir uns in die kalte Enns und paddelten in einem großen Schlauchboot durch den bewachsenen Fluss über große Steine und kleine Wasserfälle. Der Spaß kam natürlich nicht zu kurz und wir machten ein kleines Rennen unter den verschiedenen Bootsgruppen. Die Abenteuerlustigen unter uns hüpften sogar direkt in eine Stromschnelle in der Enns und schwammen ein Stück ohne Boot. Nach einer kurzen Erholung steuerten wir unser zweites Ziel Wann: Freitag, 04. 02. 2011 von 12 bis 17 Uhr Samstag, 05. 02. 2011 von 09 bis 12 Uhr an, es erwartete uns ein die Landjugend unter den Zuschauern, feuerten die Moser Wo: Grazerstraße 202, 8430 Kaindorf/Sulm deftiges Ritteressen mit Eibiswalderstraße 74, 8454 Arnfels sieben verschiedenen Medical Graz 99ers an und am Gängen, welches man Ende kam es zum Sieg. Für viele Abteilungen: Informatik und Organisation Automatisierungstechnik natürlich mit ritterlicher war es das erste Mal ein EishoMechatronik Manier essen sollte. ckeyspiel live zu sehen, somit ein absolutes Highlight und die Die HTBLA - KAINDORF veranstaltet auch in diesemSowie Schul- ein lustiges Unjahr wieder einen Tag der offenen Tür an beiden Standorten. terhaltungsprogramm grandiose Stimmung riss jeden Zwei Tage lang verschaffen Schüler und Lehrer allen Intemit mittelalterlicher mit. Nach dem Spiel ließen wir ressierten einen Einblick in ihren Schulalltag. Musik, Hofnarren und den Abend noch beim Schwarzl Die Abteilung Informatik und Organisation stellt ihre Schwerpunkte Netzwerktechnik, Software Entwicklung, Datenbanken, einigen Benimmregeln Oktoberfest mit DJ Ötzi und Co. Webdesign und Betriebswirtschaft vor. Zusätzlich können Inhalten Fahrzeugtechnik, Elektronik und Informatik vor. in der Burg Werfen. ausklingen. Sie die E++ Klassen - in denen vermehrt auf Englisch un- Außerdem präsentiert die HTBLA - KAINDORF besondere terrichtet wird - kennen lernen. Die Abteilung Automatisierungstechnik zeigt die Konstruktion und die Steuerung von Maschinen und Robotern und die Lehrwerkstätte. Die Abteilung Mechatronik stellt sich mit ihren Highlights wie Diplomarbeiten und Projekte mit Firmen. Weitere Informationen finden Sie unter Ausflug in den Bunker Einladung zum Tag der offenen Tür TAG DER OFFENEN TÜR Graz Freitag, 28. Jänner 2011, von 14.00 - 19.00 Samstag, 29. Jänner 2011, von 08.30 – 12.30 Graz-Gösting, Ibererstraße 15-21 TAG DER OFFENEN TÜR Voitsberg Freitag, 21. Jänner 2011, von 14.00 - 18.00 8570 Voitsberg, Mühlgasse 21 Adventkranz binden Da die Landjugend heuer www.htl-kaindorf.at schon den Maibaum in Wolfsberg Für alle Eishockeyin- aufgestellt hat, wurde auch zur Innovative Ingenieurausbildung HTL - BULME teressierten unter un- Weihnachtszeit ein Adventkranz TAG DER OFFENEN TÜR Deutschlandsberg Weitere Details auf: seren Mitgliedern wurde selbst gebunden und aufgehängt. Mittwoch, 19. Jänner 2011, von 16.00 - 19.00 w w w. b u l m e . a t 8530 Deutschlandsberg, Fabrikgasse 5 ein Bus zum Liebenauer Tatkräftig haben einige unsere Höhere Technische Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt TAG DER OFFENEN TÜR Bad Radkersburg Eisstadion organisiert. Mitglieder einen schönen Kranz Graz-Gösting-BULME Freitag, 21. Jänner 2011, von 10.00 - 16.30 Tel: 0316-6081-0 Fax: 0316-684604 [email protected] 8490 Bad Radkersburg, Stadtgrabenstraße Am 25. Oktober war 17 geflochten. anzeige_210_35mm.indd 1 28.10.2010 15:08:35 Wir wünschen all unseren Gästen ein frohes Weihnachtsfest und viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr. Besuchen Sie am 24. Dezember unseren Glühweinstand! 8421 Wolfsberg i.Schw. 148 Tel./Fax: 03184 2030 Handy: 0676 50 56 220 34 Diverses Blickpunkt Kriminalprävention - Einbruch „Unter Einbruch versteht man das unrechtmäßige Eindringen in einen Raum oder ein Behältnis und damit verbunden das Aneignen einer Wertsache. Einbrecher sind fast immer Berufsverbrecher meist jüngeren Alters. Einbrecher sind aggressiv und in den letzten Jahren häufig auch bewaffnet. Die bevorzugte Zeit für einen Einbruch ist natürlich die Nacht, doch auch Geschäftseinbrüche während der Mittagspause und Wohnungseinbrüche am Vormittag sind gang und gäbe. In den Monaten Oktober bis März ist die Zeit der beginnenden Dunkelheit (16.00 Uhr bis 20.00 Uhr) bis zum Eintreffen der Besitzer von Häusern eine beliebteTatzeit. Das heißt also, vor Einbrechern ist man zu keinerTages- und Nachtzeit sicher. Trotzdem selektieren Einbrecher sehr genau, wann, wo und bei wem sich einbrechen. Als besonders gefährdet gelten Objekte, • deren Bewohner nicht anwesend sind • bei denen keine oder unzureichende Sicherheitsmaßnahmen vorhanden sind • bei denen Wohlstand sichtbar ist oder das Vorhandensein von Wertgegenständen angenommen werden kann. Die Polizei empfiehlt daher: • Sorgen Sie bei ihrem Zuhause immer für einen bewohnten Eindruck. Verwenden Sie im Wohnungsinneren Zeitschalter, damit das Licht in verschiedenen Räumen unregelmäßig an- und ausgeht, um einen bewohnten Eindruck zu erwecken. • Installieren Sie genügend Außenbeleuchtung, welche mit Bewegungsmeldern gesteuert ist. • Achten sie beim Bauen darauf, dass nur massive Außentüren und Fenster mit dementsprechend sicheren Schlössern eingebaut werden. • Überlegen Sie sich die Installation einer Alarmanlage, aber lassen Sie sich dabei von Profis beraten. Billig muss nicht immer gut sein. • Seien sie aber vor allem wachsam und melden Sie verdächtige Wahrnehmungen umgehend bei der Polizei-Notruf: 133 Für nähere Informationen stehen Ihnen die Spezialisten der Kriminalprävention unter der Telefonnummer 059133 zur Verfügung! Dezember 2013 Mit Fragen können Sie sich auch gerne an mich persönlich wenden! GrInsp. Alois TRUMMER Polizeiinspektion 8421 Wolfsberg/Schw. Tel: 059133-6177-0, Fax: DW 109 Mobil: 0676-9366652; [email protected] Das Rote Kreuz, mobile Pflege und Betreuung Stützpunkt Straß, bedankt sich bei allen Klienten/innen und Angehörigen für das entgegengebrachte Vertrauen und bei den Gemeinden und niedergelassenen Ärzten/innen für die gute Zusammenarbeit. Wir wünschen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes und vor allem gesundes neues Jahr! Stützpunktleiterin Elisabeth Holler, DGKS und das Team für Pflege und Betreuung in Straß Wir sind von Montag bis Sonntag unter: 050/144 5 22971 oder 0676/8754 40157 für Sie erreichbar. Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2014 wünscht das Team vom Volkshilfe Sozialzentrum Leibnitz den KundInnen der Mobile Pflege- und Betreuungsdienste sowie der Kinderbetreuung, den Vertrags- und NetzwerkpartnerInnen, den regionalen ÄrztInnen und den GemeindevertreterInnen. Danke für Ihr Vertrauen.