Herunterladen

6301 2202 – 03/2001 DE
Montageanweisung
Rücklaufwächter DN 25
Bitte vor Montage sorgfältig lesen
Für das Fachhandwerk
Impressum
Das Gerät entspricht den grundlegenden
Anforderungen der zutreffenden Normen
und Richtlinien.
Die Konformität wurde nachgewiesen. Die
entsprechenden Unterlagen und die Konformitätserklärung sind beim Hersteller hinterlegt.
Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten!
2
Ersatzteil-Service • Justus-Kilian-Straße 1 • 35457 Lollar
Montageanweisung Rücklaufwächter DN 25 • Ausgabe 03/2001
Lieferumfang
1
1
Lieferumfang
l Prüfen Sie vor Beginn der Montagearbeiten, ob alle
aufgezählten Bestandteile des Lieferumfangs vorhanden sind.
Bestandteile des Lieferumfangs (Abb. 1)
Pos. 1:
Speicherfühler FRY 6
1×
Pos. 2:
3-Wege-Motorventil 1"
1×
Pos. 3:
Steckdosenregler SR 3
1×
Pos. 4:
Rohranlegefühler FRY 20
1×
3
2
Diverse Kleinteile
4
1
Abb. 1
Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten!
Montageanweisung Rücklaufwächter DN 25 • Ausgabe 03/2001
Bestandteile des Lieferumfangs
Ersatzteil-Service • Justus-Kilian-Straße 1 • 35457 Lollar
3
2
2
Funktion
Funktion
Der Steckdosenregler SR 3 wird in Verbindung mit dem
3-Wege-Motorventil als Rücklaufwächter eingesetzt.
Der Steckdosenregler SR 3 vergleicht permanent den
Heizungsrücklauf und die Speichertemperatur.
Je nach Rücklauftemperatur leitet der Rücklaufwächter
(das 3-Wege-Motorventil) den Volumenstrom des Heizungsrücklaufs entweder durch den Speicher oder
direkt zum Kessel.
5
Bei Erreichen der Einschalttemperaturdifferenz von 4
Kelvin (Abb. 2, Pos. 2) wird das 3-Wege-Motorventil
(Abb. 1, Pos. 2) betätigt – die LED „Relais“ (Abb. 2,
Pos. 4) leuchtet.
6
4
3
Wenn die Temperaturdifferenz zwischen Speicher und
Heizungsrücklauf größer als 4 K ist, dann wird der Volumenstrom zum Speicher geleitet.
7
2
8
Wenn die Temperaturdifferenz auf die Hälfte der Einschalttemperaturdifferenz (hier: 2 Kelvin) absinkt, dann
wird der Volumenstrom zum Kessel geleitet – die LED
„Relais“ (Abb. 2, Pos. 4) leuchtet nicht.
Abb. 2
Steckdosenregler SR 3
Pos. 1: Anschlussklemme S1 für Speicherfühler FRY 6
ANWENDERHINWEIS
Pos. 2: Einstellpotentiometer P1 für ∆T-Regelung
Die Einschalttemperatur ist werkseitig auf
4 K eingestellt. Sie dürfen diese Einstellung nicht ändern.
Pos. 3: LED „Netz“ – Betriebszustand (an/aus)
Die Einstellung Tmax (hier ohne Bedeutung) ist werkseitig auf 90 °C eingestellt.
Auch diese dürfen Sie nicht ändern.
Pos. 6: LED „Tmax“ – Maximale Speichertemperatur
Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten!
4
1
Pos. 4: LED „Relais“ – Betriebszustand 3-Wege-Motorventil
Pos. 5: Schukosteckdose für 3-Wege-Motorventil
Pos. 7: Einstellpotentiometer P2 für Tmax-Einstellung
Pos. 8: Anschlussklemme S2 für Rohranlegefühler FRY 20
Ersatzteil-Service • Justus-Kilian-Straße 1 • 35457 Lollar
Montageanweisung Rücklaufwächter DN 25 • Ausgabe 03/2001
Montage
3
3
Montage
ANWENDERHINWEIS
Für die Montage und das Betreiben der
Anlage sind die landesspezifischen Normen und Richtlinien zu beachten!
3.1
Hinweise für den Netzanschluss
beachten
Sorgen Sie dafür, dass die Stromversorgung des Steckdosenreglers SR 3 permanent sichergestellt ist.
Schließen Sie den Steckdosenregler SR 3 nicht an die
Stromversorgung des Heizungssystems an, da diese
über den Heizungsnotschalter unterbrochen werden
kann.
LEBENSGEFAHR
durch elektrischen Strom.
WARNUNG!
l Vor Arbeiten an der Anlage:
Schalten Sie die Anlage stromlos.
Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten!
Montageanweisung Rücklaufwächter DN 25 • Ausgabe 03/2001
Ersatzteil-Service • Justus-Kilian-Straße 1 • 35457 Lollar
5
3
3.2
Montage
3-Wege-Motorventil montieren
l Montieren Sie das 3-Wege-Motorventil in die Rücklaufleitung zwischen Pufferspeicher (Abb. 3) oder
Kombispeicher (Abb. 4) und Heizkessel. Beachten
Sie hierbei die Anschlussbeschriftung auf dem 3Wege-Motorventil.
ANLAGENSCHADEN
durch defektes Ventilgehäuse.
VORSICHT!
l Achten Sie bei der Montage des 3Wege-Motorventils darauf, dass Sie
nicht das Gehäuse des Stellantriebs
benutzen um gegenzuhalten. Setzen
Sie den Schlüssel an den Schlüsselflächen des Anschlusses an.
ANWENDERHINWEIS
Die Kurzbezeichnungen (Abb. 3 und
Abb. 4) entsprechen denen in der Montageanweisung des jeweiligen Speichers.
Abb. 3
Montageschema Rücklaufwächter – Pufferspeicher
Erklärung:
VS2
=
M1
=
RS3
=
RW
=
Abb. 4
Montageschema Rücklaufwächter – Kombispeicher
Erklärung:
VS4
=
M4
=
RS4
=
RW
=
Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten!
6
Anschluss Rücklauf zum Kessel (RK)
Messstelle für Fühler FRY 6
Anschluss Rücklauf Heizung (RL)
Rücklaufwächter
Anschluss Rücklauf zum Kessel (RK)
Messstelle für Fühler FRY 6
Anschluss Rücklauf Heizung (RL)
Rücklaufwächter
Ersatzteil-Service • Justus-Kilian-Straße 1 • 35457 Lollar
Montageanweisung Rücklaufwächter DN 25 • Ausgabe 03/2001
Montage
3
Funktion Stellhebel „AUTO/MAN“
Verwenden Sie die Stellung „MAN“ (manuell) um die Anlage zu füllen, zu entlüften bzw. zu entleeren oder als Sicherheitsstellung bei Spannungsausfall.
2
In der Stellung „MAN“ (Abb. 5, Pos. 1) befindet sich der
Ventilstößel in Mittelstellung. Dadurch wird eine gleichmäßige Strömung des Mediums zu beiden Auslassanschlüssen A und B hergestellt. Beim Einschalten des
Ventils stellt der Antrieb den Schalthebel auf Stellung
„AUTO“ (Abb. 5, Pos. 2) zurück.
1
Abb. 5
3-Wege-Motorventil, Stellhebel „AUTO/MAN“
Pos. 1: Stellung „MAN“
Pos. 2: Stellung „AUTO“
3.3
Rohranlegefühler FRY 20 und Speicherfühler FRY 6 montieren
l Montieren Sie den Rohranlegefühler FRY 20 mittels
beiliegender Rohrschelle an die Rücklaufleitung –
ca. 20 cm vor dem 3-Wege-Motorventil (Abb. 3,
Abb. 4, Seite 6).
l Bevor Sie den Fühler anlegen, müssen Sie ihn mit
Wärmeleitpaste versehen.
l Montieren Sie den Speicherfühler FRY 6 (Abb. 3,
Abb. 4, Seite 6) an der dafür vorgesehenen Position
am Speicher.
l Klemmen Sie die Fühlerleitungen an das Steuergerät
an (Abb. 6, Pos. 1 und 2). Die Polung ist beliebig.
2
1
Abb. 6
Steckdosenregler SR 3
Pos. 1: Anschlussklemme für Speicherfühler FRY 6
Pos. 2: Anschlussklemme für Rohranlegefühler FRY 20
Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten!
Montageanweisung Rücklaufwächter DN 25 • Ausgabe 03/2001
Ersatzteil-Service • Justus-Kilian-Straße 1 • 35457 Lollar
7
4
4
Inbetriebnahme Rücklaufwächter
Inbetriebnahme Rücklaufwächter
l Überprüfen Sie die Einstellungen der Potentiometer.
ANWENDERHINWEIS
Die Einschalttemperaturdifferenz (∆T) ist
werkseitig auf 4 Kelvin (K) eingestellt. Sie
dürfen diese nicht verändern.
l Stecken Sie den Steckdosenregler SR 3 in eine
Schukosteckdose des Stromnetzes. Nach dem Einstecken des Gerätes muss die LED „Netz“ leuchten.
l Stecken Sie den Netzstecker des 3-Wege-Motorventils in das Regelgerät.
Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten!
8
Ersatzteil-Service • Justus-Kilian-Straße 1 • 35457 Lollar
Montageanweisung Rücklaufwächter DN 25 • Ausgabe 03/2001
Technische Daten
5
5
Technische Daten
3-Wege-Motorventil
3-Wege-Motorventil
maximaler Schließdruck
0,55 bar (55 kPa)
maximaler statischer
Druck
8,6 bar (860 kPa)
maximale
Durchflusstemperatur
95 °C (kurzzeitig 110 °C)
KVS-Wert
8,2
Spannung
230 V, 50 Hz
maximale
Umgebungstemperatur
50 °C
Tab. 1
Technische Daten 3-Wege-Motorventil
Steckdosenregler SR 3
Abb. 7
Steckdosenregler SR 3
Schutzart
IP 20
Schaltleistung
Sicherung 2 A T/250 V
Eigenverbrauch
ca. 3 VA
Umgebungstemperatur
0–40°C
Anschlussspannung
230 V AC, 50–60 Hz
∆T-Einstellung
4–16K
Tmax Speicher
30–90°C
Tab. 2
Diagramm Druckverlust des 3-Wege-Motorventils
Technische Daten Steckdosenregler SR 3
Rohranlegefühler/Speicherfühler (Sensor Typ: KTY)
Ø 6 mm
ANWENDERHINWEIS
Zur Messung der Widerstandswerte müssen Sie Rohranlegefühler FRY 20 und
Speicherfühler FRY 6 vom Regler abklemmen.
T [°C]
R [Ohm]
T [°C]
R [Ohm]
-30
1266
50
2390
-20
1387
60
2555
-10
1513
70
2727
0
1645
80
2903
10
1783
90
3086
20
1926
100
3274
30
2075
110
3467
Einstell- bzw. Messwerte Rohranlegefühler/Speicherfühler
Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten!
Montageanweisung Rücklaufwächter DN 25 • Ausgabe 03/2001
Ersatzteil-Service • Justus-Kilian-Straße 1 • 35457 Lollar
9
Notizen
Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten!
10
Ersatzteil-Service • Justus-Kilian-Straße 1 • 35457 Lollar
Montageanweisung Rücklaufwächter DN 25 • Ausgabe 03/2001
Notizen
Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten!
Montageanweisung Rücklaufwächter DN 25 • Ausgabe 03/2001
Ersatzteil-Service • Justus-Kilian-Straße 1 • 35457 Lollar
11
Heizungsfachbetrieb: