en téléchargement - Office de Tourisme d`Autun

Le Couchois en musique
Dim 17/07
EDITO
(11kms)
Randonnée musicale
ble
Réservation indispensa
16 EME nuits du mont rome
Les Nuits du Mont Rome ont seize ans et s’affirment
comme l’événement musical de l’été dans cet incroyable
petit coin de Bourgogne. Un théâtre « à l’antique » avec
25kms de nature en fond de scène …
Il faut s ‘asseoir dans les gradins pour ressentir ce qui se
cache derrière l’harmonie de l’art et de la nature.
Edito
«Le plus beau des voyages c’est celui que l’on a pas
encore fait». Voyage dans le temps : passage du jour à
la nuit, voyage dans l’espace : de l’Italie à l’Espagne pour
finir en Argentine. C’est un voyage emprunt de chaleur,
d’émotions et de la sensualité du Sud que nous ferons
tout au long de cette 16ème édition.
Faites escale !
Jetez l’ancre et partageons ce rêve musical, parenthèse
délicieuse, avant de repartir…
François Sapolin, président.
la beauté du patrimoine
Laissez-vous guider à travers
instants poétiques distillés
bourguignon et charmer par les
able boeuf bourguignon
au long du chemin. L’incontourn
ravissant village de Dracy
sera servi au déjeuner dans le
moment musical en l’église
lès Couches. Il sera suivi d’un
la mezzo-soprano Eva
du village où vous découvrirez
par Etienne Jacquet.
Gruber, accompagnée au piano Agricole Centre-Est de Couches,
e du Crédit
En partenariat avec la caisse local
.
une
Dhe
Chagny et Saint Léger sur
Eva Gruber, mezzo-soprano
Orchestre Appassionato
Dim 17/07 > 19H30
Théâtre David
g
ection Mathieu Herzo
Cordes sensibles - Dir
de la capacité qu’à un
Une démonstration magistrale mettre toute l’émotion
ns
ensemble de 12 cordes à tra
des plus grands !
Sérénade de Antonin Dvorak
Adagio de Samuel Barber
hoenberg
La Nuit transfigurée de Arnold Sc
Lopez,
Bousquet, violon / Survier Flores
Julie Abiton, violon / Clémentine
Rémi
Gabriel Le Magadure, violon /
violon / Doriane Gable, violon /
guy
Tan
/
alto
ller,
violon / Laurent Mu
Riere, violon / Noémie Roubieu,
le /
nce
o
l
o
vi
ez,
n
rti
oloncel e / Joël e Ma
Parisot, alto / Jérémy Genet, vi
Lola Daures, contrebasse.
Isabelle et Florence Lafitte
Jeudi 21/07 > 19h30
Théâtre David
nique
sique devient sympho
Deux pianos et la mu
s
s mur
Hors le
ud
Scaramouche de Darius Milha
e Ravel
uric
Rapsodie espagnole de Ma
matin, Le soir de Maurice
Esquisses symphoniques : Le
Journeau
-Korsakov
Sheherazade de Nikolai Rimsky
Les Timbres en Musique
& Harmonia Lenis
Mardi 19/07 > 20h
couches
Église de Dracy Lès
e instrumentale
ave Melodia - musiqu
La Su
ème
cle
de l’Italie du XVII siè
un ensemble techniquement
« Les Timbres en Musique sont
, poétiquement juste.
virtuose, musicalement complice
ssiquenews 2015.
Que demander de plus ? » Cla
Canzon, Sonata, Sinfonia...
Oeuvres de Claudio Monteverdi,
Francesco Turini, Giovanni Gabrie
duo pour pianos, exercice
Isabelle et Florence offrent un
st dans un jeu de miroirs
rare car très exigeant. Et c’e
urent un large répertoire.
impressionnant qu’elles parco
li...
ier
Karines Deshayes & Sylvie Lecheval ix
Duo Piano / Vo
Lundi 25/07 > 19h30
Théâtre David
Un parfum hispanique
mezzo-soprano
Karines Deshayes no
Sylvie Lechevalier - pia
Compagnie Maria Jose Franco
Musique du Monde / Flamenco
Sam 23/07 > 19h30
Théâtre David
Canela y Fuego
guitaristes et du pianiste
A travers la musique vibrante des
tes des chanteurs et les
Flamenco, les voix envoûtan
la danseuse Maria Jose
pas gracieux et puissants de
otions de cet art poignant.
Franco, ressentez toutes les ém
de l’Andalousie.
Un véritable voyage au coeur
nez,
/ Juan Manuel Moneo, Javier Iba
Maria Jose Franco, danseuse
nt /
n Grilo, Felipa del Moreno, cha
guitares / Luis Moneo, Carme
nco
ario La Reina Gitana, piano flame
Carlos Merino, percussions / Ros
adéquation entre la voix
On ne peut trouver plus belle
no et le lyrisme à fleur
chaleureuse de la mezzo-sopra
agnoles et argentines.
de peau de ces mélodies esp
Un pur moment de grâce !
nuel
orges Bizet, Ruperto Chapi, Ma
Oeuvres de Hector Berlioz, Ge
o,
Lal
d
uar
Edo
Carlos Guastavino,
de Falla, Enrique Granados,
.
Gioacchino Rossini
Pablo Luna, Jules Massenet et
Les apres concerts
Pour prolonger agréablement votre soirée, après les
concerts, retrouvez des dégustations proposées par les
vignerons et goûtez aux spécialités culinaires de la Région.
BON DE COMMANDE
DÉGUSTATIONs DE VINS
2016
Nuits du Mont Rome
proposées par
Mode d’emploi
1 - Remplissez soigneusement et découpez ce bon de commande.
2 - Rédigez votre chèque à l’ordre de Délirique.
3 - Préparez une enveloppe timbrée à votre adresse pour le retour de vos places,
sinon vos billets vous attendront au bureau du festival. À partir du 10 juillet, par
précaution nous ne renvoyons pas les billets et les gardons à l’accueil au bureau.
4 - Adressez le tout à Nuits du Mont Rome, Bureau du Festival, 1 rue de Mazenay,
71510 Saint Sernin du Plain.
Précisions
1 - Le tarif « journée randonnée complète » comprend l’accompagnement, le repas
de midi et tous les concerts de la journée y compris celui du soir. Ce tarif n’inclut
pas le repas du soir.
2 - Le Pass (5 concerts) ne comprend pas les repas.
3 - Pour les 5 concerts, les enfants ne paient qu’à partir de 12 ans.
DANIEL MAGNIEN de Saint Sernin du Plain
CHRISTIAN ROY de Cheil y les Maranges
DOMAINE DE LA FOLIE de Rully.
Restez dîner !
Au Théâtre David (17, 21, 23 et 25 juil et) : formule 18 euros :
entrée, plat chaud, fromage et dessert.
A Dracy Lès Couches (19 juil et) : 6 euros : assiettes de
spécialités gourmandes de notre Région.
Les animations du festival
Prenez de la hauteur !
nb
dim 17
Journée randonnée complète
repas du soir
tarif
adultes
enfants
x 37
x 17
x 18
dim 17
Orchestre Appassionato
concert
repas
x 23
x 18
mar 19
Les Timbres en Musique
& Harmonia Lenis
concert
assiette régionale
x 23
x6
Vol captif proposé dimanche 17 juillet
de 17h à 23h par la S.A.S Pascal
Guinot.
jeud 21
Isabelle et Florence Lafitte
concert
repas
x 23
x 18
sam 23
Compagnie Maria Jose Franco
concert
repas
x 23
x 18
Sous réserve de météo favorable et de
places disponibles.
lun 25
Karine Deshayes et Sylvie Lechevalier
concert
repas
x 23
x 18
PASS
5 concerts
x 92
PASS +
RANDO
5 concerts + randonnée
x 119
Au trot !
Quelques pas dans la nature
en calèche, tous les après-midi
entre 14h30 et 17h, sur réservation
au bureau du festival.
Sous réserve de météo favorable et de
places disponibles.
Total de ma commande
Nom
Prénom
Adresse
Ville
Téléphone / e-mail
Code postal
total
Théâtre David
Créateur du lieu / Patrice Sciortino
L’équipe du festival
Direction et programmation / Inès Sciortino
Administration / Jade Sapolin
Assistante Administrative et Communication/ Justine Lemonnier
Stagiaires / Cassandre Beliard, Lucie Martin et Brice Maikhaf
Techniciens / Emilien Debauge, Jean- Christophe Charles
Les Nuits du Mont Rome sont
portées par l’Association Délirique
Président / François Sapolin
Président d’Honneur / Gérard Beuslin
Secrétaire / Nicole Monnot
Trésorier / Cyril Sciortino
Trésorier adjoint / Daniel Sciortino
Georges Bouchard, Luc Desvignes , Jean et Maryse Duvault,
Jean-Louis Grangé, Patrick et Marie-Ange Martin, Jean
Martinez, Marie-Madeleine Rety, Pierre et Marinette
Vail eau.
L’Association remercie Jerôme et Paul Fregaut , Abdelaziz
Maikhaf, ainsi que tous les bénévoles, donateurs et amis
qui ont permis la réalisation de cette édition et participent
à l’organisation des activités de l ‘Association tout au long
de la saison.
Infos pratiques
Tarifs
• Concerts: adultes 23 € - enfants jusqu’à 12 ans gratuit
• Pass 5 concerts : 92 €
• Pass 5 concerts + rando : 119 €
• Repas après concert: 18 € (réservation indispensable 48 h avant).
• Randonnée le Couchois en musique (réservation indispensable)
Journée Randonnée complète : 37 € adulte, 17 € enfant
Randonnée seule (sans concert du soir) : 27 € adulte, 17 € enfant En vente uniquement au bureau du festival
Infos
Théâtre David, Saint Sernin du Plain
Parking dans le vil age
Prévoir 30 minutes pour la montée au théâtre à pied ou en navette
Pique-nique, chiens et poussettes interdits
Repli sous chapiteau en cas d’intempéries
Église de Dracy lès Couches
Parking dans le vil age
Renseignements
Par mail : [email protected]
Par téléphone : 03 85 45 52 78
Retouvez toutes les informations sur le site www.nuitsdumontrome.com
Où réserver / acheter vos bil ets
• Sur le site Internet
• Bureau du Festival à Saint Sernin du Plain à partir du samedi 2 juil et
• Point Information sur le port de Saint Léger sur Dheune
• Offices de Tourisme de Chagny, Couches et Nolay
coordonnées gps : Latitude : 46.892249. Longitude : 4.6148547.