auto mitrović - Mitrović Zadar
Transcription
auto mitrović - Mitrović Zadar
Mentre voi vi godete una vacanza estiva, lasciate Amíg élvezi a nyáralást, a noi il compito di prenderci cura della vostra auto! bízza ránk az autóját! Controllo gratuito del climatizzatore Controllo gratuito “di 40 punti” Controllo e diagnosi elettronica gratuiti Controllo gratuito del liquido refrigerante A légkondicionáló ingyenes vizsgálata 40 pontból álló ingyenes ellenőrző vizsgálat Az autó elektronikai rendszere ingyenes diagnosztikai vizsgálata A hűtőfolyadék ingyenes ellenőrzése Cambio dell'olio e sostituzione del filtro dell'olio: ASTRA H 1,7 CDTI a partire da 74,99 euro ASTRA H 1,4 o CORSA D a partire da 59,99 euro Az olajcsere és olajszűrő csere: Disinfezione climatizzatore + filtro ventilazione ASTRA H 1,7 CDTI 74,99 eurótól ASTRA H 1,4 vagy CORSA D 59,99 eurótól a partire da 49,99 euro A légkondicionáló fertőtlenítése + levegő Sostituzione di pneumatici a prezzi accessibili: szűrő 49,99 eurótól ASTRA H 205/55 R 16 MICHELIN a partire da 499,99 euro SAVA a partire da 333,33 euro A gumiabroncs csere kedvezményes áron: Prenotate la vostra auto sostitutiva a buon prezzo al telefono: (023) 343 860 TAX FREE – rimborso dell'IVA per i cittadini stranieri! Visitateci! Il vostro AUTO MITROVIĆ ASTRA H 205/55 R 16 MICHELIN 499,99 eurótól SAVA 333,33 eurótól Foglalja le pótautóját kedvezményes áron a következő telefonszámon: (023) 343 860 AUTO MITROVIĆ LJETNA SERVISNA AKCIJA SUMMER SERVICE SPECIAL SERVICE-SOMMERANGEBOT OFFERTA SPECIALE ESTIVA PER MANUTENZIONE AUTO AKCIÓS NYÁRI SZERVÍZ TAX FREE – ÁFA-visszatérítés külföldieknek! Látogasson meg bennünket! Il vostro AUTO MITROVIĆ www.opel.hr Auto Mitrović - ovlašteni Opel partner Zadar, Zagrebačka 94, tel. (023) 343 860, 343 863 www.ac-mitrovic.com facebook.com/acmitrovic Dok vi uživate u ljetu, prepustite brigu While you are enjoying the summer, Während Sie den Sommer genießen, o svojem automobilu nama! let us worry about servicing your vehicle! überlassen Sie uns die Sorge um Ihr Auto! Besplatan pregled klima uređaja Besplatan kontrolni pregled u 40 točaka Besplatan dijagnostički pregled elektronike Besplatan pregled rashladne tekućine Free inspection of air condition Free 40 points inspection Free electronic system diagnostic Free inspection of cooling fluid Kostenfreie Kontrolle der Klimaanlage Kostenfreie Überprüfung in 40 Punkten Kostenfreie diagnostische Elektronikprüfung Kostenfreie Kühlmittelprüfung Zamjena ulja i filter ulja: Oil and filter replacement: Öl- und Ölfilterwechsel: ASTRA H 1,7 CDTI već od 74,99 eura ASTRA H 1,4 ILI CORSA D već od 59,99 eura ASTRA H 1.7 CDTI starting from 74.99 Euros ASTRA H 1.4 or CORSA D starting from 59.99 Euros ASTRA H 1,7 CDTI schon ab 74,99 EUR ASTRA H 1,4 oder CORSA D schon ab 59,99 EUR Dezinfekcija klime + filter ventilacije Air condition disinfection + ventilation filter Desinfektion der Klimaanlage und Ventilationsfilter već od 49,99 eura starting from 49.99 Euros schon ab 49,99 EUR Zamjena guma po povoljnim cijenama: Tire replacement at affordable prices: Reifenwechsel zu günstigen Preisen: ASTRA H 205/55 R 16 MICHELIN već od 499,99 eura SAVA već od 333,33 eura ASTRA H 205/55 R 16 MICHELIN starting from 499.99 Euros SAVA starting from 333.33 Euros ASTRA H 205/55 R 16 MICHELIN schon ab 499,99 EUR SAVA schon ab 333,33 EUR Rezervirajte svoj zamjenski automobil po povoljnoj cijeni na broj telefona: (023) 343 860 Reserve your replacement vehicle at affordable price by calling this number: (023) 343 860 Buchen Sie Ihren Ersatzwagen zum günstigen Preis unter folgender Telefonnummer: (023) 343 860 TAX FREE – odbijanje poreza za strane državljane! TAX FREE – tax deduction for foreign citizens! TAX FREE – steuerfrei für ausländische Staatsangehörige! Posjetite nas! Visit us! Besuchen Sie uns! Vaš AUTO MITROVIĆ Always at your service, AUTO MITROVIĆ Ihr AUTO MITROVIĆ