nordseeland dithmarschen
Transcription
nordseeland dithmarschen
Albersdorf Burg Die Tourist-Informationen * * Touristinformation Albersdorf und Umlandgemeinden Bahnhofstraße 23 • Tel. 0 48 32 / 95 97-355 • www.albersdorf.de Freizeitbad Weg zur Badeanstalt 20 • Tel. 0 48 35 / 97 25 02 Riesenwasserrutsche, Sprunganlage, Wildwasserkanal, Wandelgarten, Café, Liegewiese, Wettkampfanlage und vieles mehr. * Museum für Archäologie und Ökologie Bahnhofstr. 29 • Tel. 0 48 35 / 95 19 74 Museum mit originalen Exponaten, Hands-on Bereich, Computerspiele, Sandlandschaft im Hof (Außenbereich). Waldmuseum Burg Obere Waldstraße • Tel. 0 48 25 / 29 85 Das Museum befindet sich im 21 Meter hohen Aussichtsturm inmitten des Burger Naturerlebnisraumes. * Burger Museum Große Mühlenstr. 6 • Tel. 0 48 25 / 90 22 00 Eine Reise in die Vergangenheit, mit Landapotheke, Zahnarztpraxis, Kaufmannsladen, Schifffahrt und vielem mehr. * * * * Steinzeitpark Albersdorf Süderstraße 47 • Tel. 0 48 35 / 97 10 97 Rekonstruierte steinzeitliche Kulturlandschaft mit archäologischen Grabdenkmälern. Haustierpark und Steinzeitdorf. Steinzeitdorf Süderstraße 47 • Tel. 0 48 35 / 97 10 97 Sonntags Vorführungen und Mitmachaktionen zu steinzeitlichen Handwerkstechniken „Steinzeitdorf auf eigene Faust“ von Dienstag bis Freitag. Beheiztes Freizeit- und Erlebnisfreibad Am Sportplatz • Tel. 0 48 25 / 88 57 80 m lange Riesenrutsche, Attraktionsbecken mit Wildwasserkanal, Wasserpilz, Massagedüsen, 1 m und 3 m Sprungturm, u.v.m. Kahnfahrten in orig. Spreewaldkähnen Tel. 0 48 25 / 93 05 18 oder Mobil 01 71 / 6 26 76 29 Es erwartet Sie eine Kahnfahrt durch eine ruhige Wasser-Wiesen-Landschaft nach „Spreewälder Art“ auf der Burger Au. * Bökelnburgwall und historischer Ortskern Holzmarkt/Markt • Tel. 0 48 25 / 93 05 18 oder Mobil 01 71 / 6 26 76 29 Der begehbare Bökelnburgwall, um den sich die Burger Sage rankt, und der historische Ortskern sind immer einen Besuch wert. * Dorfmuseum Eggstedt Martensdamm 7 • 25721 Eggstedt • Tel. 0 48 30 / 2 51 Zu sehen sind Exponate aus der älteren und jüngeren Dorfgeschichte und dem Leben auf dem Lande. Freizeitbad LUV u. Braake Bootsverleih Am Freitzeitbad • Tel. 0 48 52 / 94 04 50 In der Sauna und im Dampfbad entspannen, in der Wasserwelt erfrischen oder mit einem Tretboot die Braake erkunden. Hüttendorf Am Freitzeitbad • Tel. 0 48 52 / 94 04 50 Eine günstige Übernachtungsmöglichkeit mitten im Grünen und dennoch zentral in der Schleusenstadt gelegen. Stadtgalerie im Elbeforum Von-Humboldt-Platz 5 • Tel. 0 48 52 / 54 00 17 Wechselnde Ausstellungen – von der klassischen Moderne bis zur aktuellen Kunst – locken zum Besuch. * Heimatmuseum Brunsbüttel Markt 4 • Tel. 0 48 52 / 72 12 Sammlung zur Geschichte der Stadt, Walfang, Handwerk, historisches Klassenzimmer, maritime Technik sowie regelmäßige Sonderausstellungen. * Atrium an der Schleuse Gustav-Mayer-Platz • Tel. 0 48 52 / 88 50 Schiffe, „hautnah“ erleben; Informationen über den Bau und den Betrieb der meistbefahrenen künstlichen Wasserstraße der Welt gibt es im „Atrium“. Friedrichskoog * Fahrrad-Verleih Hoogen 12 · Tel. 0 48 54 / 17 38 Koogstraße 141 · Tel. 0 48 54 / 90 44 13 Mit einem Leihfahrrad können große und kleine Gäste Friedrichskoog und Umgebung entdecken / Elektrofahrräder von Zweirad Lamberty * Familienranger Koogstraße 141 · Tel. 0 48 54 / 9 04 94-0 Erleben Sie hautnah die Aufgaben eines Rangers und erwerben Sie das Wattdiplom! * Schutzstation Wattenmeer Am Hafen · Tel. 0 48 54 / 92 98 Allerhand Informationen rund um den Nationalpark SchleswigHolsteinisches Wattenmeer. * * Tourismus-Service Friedrichskoog Koogstraße 141 • Tel. 0 48 54 / 90 49 40 • www.friedrichskoog.de Touristinformation Heide-rundum Markt 28 • Tel. 04 81 / 21 22-160 • www.heide.de Touristinformation Lunden (in Krempel) Tannenweg 2a • Tel. 0 48 82 / 6 10 10 • www.touristinfo-lunden.de Touristik Marne-Marschenland e.V. Deichstraße 2 • Tel. 0 48 51 / 95 76 86 • www.urlaubandernordsee.de Tourist- und Service Center Meldorf Nordermarkt 10 • Tel. 0 48 32 / 9 78 00 • www.meldorf.de St. Michel – Wirtschaft und Tourismus e.V. Bahnhofstraße 26 • Tel. 0 48 53 / 80 73 05 • www.fvv-st-michel.de * Dithmarschen Tourismus e.V. Markt 10 • 25746 Heide Tel. 04 81 / 21 22-5 55 • Fax 21 22-5 50 www.dithmarschen-tourismus.de Lunden * NaTourCentrum mit Heimatmuseum Wilhelmstraße 18 · Tel. 0 48 82 / 14 25 Verschiedene Ausstellungen und der Naturerlebnisraum informieren anschaulich über Natur und Geschichte Lundens. * Geschlechterfriedhof Rund um die St.-Laurentius-Kirche · Tel. 0 48 82 / 6 10 10 Ein jedes Grab gehört zu einem Hof. Ein Sühnestein erinnert an Peter Swyn, der im Jahre 1537 ermordet wurde. Bernsteinschleifen Hoogen 12 · Tel. 0 48 54 / 3 99 Unter fachkundiger Anleitung kann man das Schleifen von Bernstein erlernen. * Wal-Indoorspielpark Am Hafen 10 · Tel. 0 48 54 / 9 04 66-0 Spaß und Abenteuer verspricht der Indoor-Spielpark im größten Wal-Gebäude der Welt. Hoher Erlebnisfaktor garantiert! * * Surfschule Sandstrand • Tel. 01 72 / 6 72 70 87 Wer schon immer einmal sein Surftalent testen wollte, kann dies beim Schnuppersurfen an der Surfschule (Perlebucht) tun. * Schwimmhalle Marne Wilhelmstraße 35 · Tel. 0 48 51 / 46 44 In Marne erwartet Sie ein schönes Hallenbad mit Sauna, Solarien, Kiosk und einer Liegewiese. * Heimatmuseum (Skatclubmuseum) Museumsstraße 2 · Tel. 0 48 51 / 35 18 Sammlungen vom Skatclub und Funde der Vorgeschichte aus Perioden wie der Eiszeit erwarten den interessierten Besucher. * Bernsteinschleifen Schmiedestr. 5 • Tel. 0 48 34 / 23 54 Hier erfährt man Wissenswertes rund um den Bernstein. Kinder können in einem Kursus das Schleifen von Bernsteinen erlernen. * Minigolf K. Stange Strandstr. 1 • Tel. 0 48 34 / 34 37 sowie Campingplatz „Zur Perle“ Nordseestr. • Tel. 0 48 34 / 6 01 37 Der ideale Freizeitspaß für Freunde und Familie. * Büsumer Meereswelten Am Südstrand 9a • Tel. 01 73 / 8 62 53 77 In den Aquarien gibt es Süß- und Seewassertiere aus aller Welt sowie eine vielfältige Haifischkollektion zu bestaunen. * Kartbahn Norseering Segeltörn 1 • Tel. 0 48 34 / 9 55 50 Die 900 Meter lange Kart-Bahn ist die einzige Outdoor-Kart-Bahn in Schleswig-Holstein. Ein rasanter Spaß für jedermann! * Erlebnisfahrten Nordsee & Helgoland Reederei H. G. Rahder • Am Ankerplatz • Tel. 0 48 34 / 36 12 Neben verschiedenen Ausflugsfahrten von 45 Minuten Dauer gehören auch ein Tagesausflug zum Programm der Reederei Rahder. * Helgolandfahrten Reederei Cassen Eils • Am Ankerplatz • Tel. 0 48 34 / 93 82 20 An Bord der „MS Funny Girl“ geht es mit der Reederei Cassen Eils nach Helgoland, 4 Stunden Inselaufenthalt werden garantiert. * * * Minigolf Landvogt-Johannsen-Straße · Tel. 04 81 / 4 21 21 07 In der Saison kann man in Heide täglich von 13 bis 22 Uhr Minigolf spielen. * Dithmarscher Wasserwelt Landvogt-Johannsen-Straße 61 · Tel. 04 81 / 90 63 00 Hier finden die Besucher eine einmalige Vielfalt interessanter, entspannender und sportlicher Bäder sowie verschiedene Saunen. * Brahmshaus Lüttenheid 34 · Tel. 04 81 / 6 31 86 Johannes Brahms in Bild, Text und Ton im Haus der Heider Vorfahren des Komponisten. Dithmarscher Landesmuseum Bütjestraße 2-4 · Tel. 0 48 32 / 60 00 60 Einblicke in Dithmarscher Geschichte und Lebensweise zwischen Mittelalter und Gegenwart. Landwirtschaftsmuseum Jungfernstieg 4 · Tel. 0 48 32 / 9 79 39-0 Der bäuerliche Alltag seit 1870 wird anschaulich dargestellt. Auch ein Besuch des Dithmarscher Bauernhauses lohnt sich. * Windsurfen Meldorfer Bucht · Tel. 0 48 32 / 63 90 00 In der Meldorfer Bucht – direkt neben dem Hafen – gibt es die Möglichkeit, das Kitesurfen und Windsurfern zu erlernen. * Bernsteinschleifen Zingelstraße 39 · Tel. 0 48 32 / 52 40 Eine besondere Attraktion ist das Bernsteinzimmer. Ein Rohbernstein lässt sich hier in einen wunderschönen Anhänger verwandeln. * Frenssen-Haus Dorfstraße 50 · 25791 Barlt · Tel. 0 48 57 / 5 86 Hier wurde der Bestsellerautor Gustav Frenssen geboren und hierher zog er sich regelmäßig zurück. Führungen durch das Haus nach Absprache. * * * Falkenhof Schalkholz Hauptstr. 37 · 25782 Schalkholz · Tel. 0 48 38 / 3 48 Greifvögel hautnah erleben: Besichtigung der Vögel aus nächster Nähe. Es werden täglich Flugvorführungen angeboten. Freibad Alte Schützenwiese 1 • Freibad mit Schwimmer-, Nichtschwimmer- und Planschbecken. Große Grünanlage und diverse Spielgeräte. Die Badestrände in Dithmarschen a Badestelle Büsumer Deichhausen Strandabschnitte: Familienstrand, Hundestrand b Büsumer Hauptstrand Strandabschnitte: Familienstrand, Hundestrand c Büsumer Sandstrand d Elpersbüttler Deich Strandabschnitte: Familienstrand, Freistrandbereich e Friedrichskoog-Spitze Strandabschnitte: Familienstrand, FKK-Strand, Hundestrand, Aktiv- und Sportstrand f Natur-Badestrand Hedwigenkoog Strandabschnitte: Familienstrand g Speicherkoog in Nordermeldorf Strandabschnitte: Familienstrand, Freistrandbereich h Badestelle Warwerort Strandabschnitte: Familienstrand i Badestelle Wesselburenerkoog Strandabschnitte: Familienstrand, Hundestrand j Badestelle Westerdeichstrich Strandabschnitte: Familienstrand, FKK-Strand, Hundestrand k Badestelle Klein Westerland Wattwandern Fast täglich bieten die zertifizierten Nationalparkwattführer der „Wattführer gemeinschaft Dithmarscher Nordseeküste“ Wanderungen zu ganz unter schiedlichen Themen an. Die Wattwanderungen beginnen ab Friedrichskoog-Spitze, Speicherkoog, Büsumer Deichhausen, Büsum, Westerdeichstrich, Wesselburenerkoog und Hedwigenkoog/Westerkoog. Aktuelle Termine und Informationen gibt es unter www.watterleben.de Wattführergemeinschaft Dithmarscher Nordseeküste Helgoländer Straße 4 • 25764 Wesselburen • Tel. 0 48 33 / 5 39 Museumsinsel Lüttenheid Lüttenheid 40 · Tel. 04 81 / 6 37 42 Das Heider Heimatmuseum, das benachbarte Klaus-GrothMuseum und Sonderausstellungen laden zum Besuch ein. Freibad Hemmingstedt Neue Anlage 27 · 25770 Hemmingstedt · Tel. 04 81 / 6 46 10 Dithmarschens wärmstes Freibad mit 28°C bis 30°C Wassertemperatur lädt zum Entspannen ein! * Meldorf * Inline-Skating Am Sportplatz · Tel. 04 81 / 6 36 19 Ein Rundkurs von 400 Metern und ein Hockeyfeld erwartet die Besucher des MTV-Stadions in Heide. Land und Leute Erlebnispark Wehren 1 · 25764 Oesterwurth · Tel. 0 48 33 / 29 29 Indoor- und Outdoor-Action. Abenteuerspielplätze, Hüpfburgen, Gondeln, viele Tiere, Spaß- & Funfahrzeuge, Wasserspiele u.v.m. Eisenbahnmuseum Alte Bundesstraße 1 · 25709 Kattrepel · Tel. 0 48 51 / 7 32 Hier erlebt man Eisenbahnromantik: Klimpernde Schranken, klingelnde Telefone, Zugmeldungen, Schrankenwinden u.v.m. * Bowling-Center Ziegelhofweg 2 · Tel. 04 81 / 7 87 65 79 Familienspaß auf der Bowlingbahn! Telefonische Bahnbestellungen und Terminabsprachen sind erforderlich. * * * Heide Kohlosseum Bahnhofstraße 22a · Tel. 0 48 33 / 4 58 90 · www.kohlosseum.de Den Kohl kennenlernen: Vorführungen in der alten historischen Sauerkrautwerkstatt sowie Bauernmarkt und Kohl-Museum. Marne Trampolinspringen Sandstrand • Tel. 0 48 34 / 90 90 Am Büsumer Sandstrand hüpfen sowohl Jung als auch Alt, denn dabei kommt richtig Spaß auf. museum am meer Am Fischereihafen 19 • Tel. 0 48 34 / 67 34 Das Museum bietet dem Besucher schwerpunktmäßig Einblicke in den Alltag der Küstenfischer und in die Krabbenverarbeitung. * Hebbel-Museum Österstraße 6 · Tel. 0 48 33 / 41 90 • Das Hebbel-Museum beschäftigt sich mit Leben und Werk des hier 1813 geborenen Dichters. Piraten Meer Am Südstrand 9 • Tel. 0 48 34 / 90 91 33 Im Piraten Meer werden Träume wahr: Die verschiedenen Schwimmbecken und Saunen bieten Spaß und Entspannung. * Wesselburen * * Erlebnisstrand Strandweg · Tel. 0 48 54 / 9 04 94-0 Hier ist für jeden etwas dabei: Fußball, Kubb, Strandolympiaden, Watt- oder Salzwiesenführungen, Disco, Kreativwerkstatt ... Sturmflutenwelt Blanker Hans Dr. Martin-Bahr-Straße 7 • Tel. 0 48 34 / 90 91 35 Informationen über Wetter, Gezeiten, Klimawandel, Deichbau, Küstenschutz und die Geschichte der Sturmfluten. Fremdenverkehrsverein Büsumer Deichhausen Tel. 0 48 34 / 38 68 • www.buesumer-deichhausen.de Seehundstation An der Seeschleuse 4 · Tel. 0 48 54 / 13 72 Die umfangreiche Ausstellung mit vielen Fotos vermittelt Wissenswertes über Seehunde, Kegelrobben und andere Meeressäuger. * Büsum Hof- und Landcafés nordseeland dithmarschen* * * Kur und Tourismus Service Büsum Südstrand 11 • Tel. 0 48 34 / 9 09-0 • www.buesum.de Touristinformation Westerdeichstrich Dorfstraße 20 • Tel. 0 48 34 / 96 22 56 • www.westerdeichstrich.de * Freibad Ulitzhhörn Ulitzhörn 2 • Tel. 0 48 52 / 22 08 An der Schnittstelle von Elbe und Nord-Ostsee-Kanal kann man beim Schwimmen und Sonnen die Schifffahrt hautnah erleben. Touristikbüro Burg (Dithmarschen) und Umgebung Holzmarkt 7 • Tel. 0 48 25 / 93 05-18 • www.burg-dithmarschen.de Tourismusverein Wesselburen Am Markt 5 • Tel. 0 48 33 / 41 01 • www.nordseebucht.de Brunsbüttel * Tourist-Info Brunsbüttel Gustav-Meyer-Platz 2 • Tel. 0 48 52 / 83 66 24 • www.brunsbuettel.de * nordseeland dithmarschen Urlaub online buchen St. Michaelisdonn * Alle Informationen über einen traumhaften Nordsee-Urlaub finden Sie selbstverständlich auch auf unseren stets aktuellen Internetseiten. Des Weiteren bieten wir Ihnen dort die Möglichkeit, den nächsten Urlaub direkt online zu buchen. Marschenbahn-Draisine Bahnhofstraße 26 · Tel. 0 48 53 / 80 73 05 • Auf rund neun Kilometern Gleislänge zwischen St. Michaelisdonn und Marne rollen Sie mit einer Fahrraddraisine durch die Landschaft. * Beheiztes Freibad Burger Straße 18a · Tel. 0 48 53 / 82 49 • Idyllisch gelegen am Klevhang: 25m-Schwimmbecken, Nichtschwimmerbecken mit Rutsche, 1m-Sprungbrett. www.dithmarschen-tourismus.de Antik Café Klön-Stuuv Thode‘s Bauernhofcafé Inh. Jens und Rosi Marx Fuhlhorn 10 • 25788 Delve Tel. 0 48 03 / 60 13 24 o. 13 34 www.delve.de 3 Ferienwohnungen, 4 Sterne Familie Thode Heinkenstruck 1 25767 Offenbüttel Telefon 0 48 02 / 2 00 www.offenbuettel.de Freitag, Samstag und Sonntag ab 14.00 Uhr andere Zeiten und Gruppen nach Vereinbarung. März bis Mai nur sonntags 14.00 bis 18.00 Uhr, Ostern: Karfreitag bis Ostermontag ab 14.00 Uhr, Mai bis Oktober Freitag bis Montag 14.00 bis 21.00 Uhr, Oktober bis 3. Advent nur sonntags 14.00 bis 18.00 Uhr. Das idyllische, gemütliche Antik Café mit 25 Innen- und 30 Sitzplätzen außen auf der Sonnenterrasse ist ein beliebtes Ziel für Fahrradgruppen, die am Eiderdeich entlang radeln. Bei hausgemachten Kuchen und Torten, frisch gebrühtem Kaffee und Tee, auch Eiergrog, Jagertee, Teepunsch und Köm lässt es sich gut klönen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Café Klön-Stuuv. a b Familien- und Vereinsfeiern, Empfänge und Gruppen sind ganzjährig nach Absprache möglich, auch mit Livemusik. In freundlich gestalteten Räumen bieten wir Ihnen selbst gebackene Kuchen und Torten, köstliches Eis, herzhaft belegte Brote, Kaffee satt und andere Getränke. i c a 25 Innenplätze, 30 Außenplätze g 100 Innenplätze, 30 Außenplätze d Café Mielert Café Bunte Kuh f e f Eiderstraße 22 • 24788 Delve direkt am Delver Deich Telefon 0 48 03 / 6 01 60 60 Gästehaus der DELTUR Kunst- und Musikagentur Kirsten Matthiessen Wackenhusen 9 25797 Wöhrden Telefon 0 48 39 / 95 35 99 oder 0 48 39 / 2 46 Täglich ab 14.00 Uhr geöffnet. Beschreibung des Hauses: Das historische Haus liegt direkt am Deiver Deich, beinhaltet ein kleines Café, eine Kunstausstellung und eine Terrasse am Deich. Die Lage am Wasser ist einzigartig. Eigene Kanuvermietung für Touren auf der Eider, Gruppen bis 30 Personen möglich. Wir bitten um Reservierung! g j h i c j a b 14.00 bis 18.00 Uhr, Juli und August täglich, Mai, Juni, September und Oktober Mittwoch bis Sonntag, Februar, März, April, November und Dezember Freitag bis Sonntag, an Feiertagen geöffnet, Weihnachten bis Ende Januar Winterpause. h g Bei uns bekommen Sie selbst gebackenen Kuchen, Kaffee bodenlos und andere Getränke. An Sonn- und Feiertagen erwartet Sie ein Kuchenbuffet. Für die Kleinen steht ein Spielzimmer bereit. Das Café ist rollstuhlgerecht. Gruppenund Familienfeiern werden gerne ausgerichtet. d k l e k b 25 Innen- und Außenplätze h 45 Innenplätze, 25 Außenplätze m Koog Café und Hofladen Wilkens Hofcafé „Fünf Linden“ Berit Wilkens • Dammstr. 20 25764 Wesselburenerkoog Telefon 0 48 33 / 42 58 85 Mobil 01 74 / 1 77 80 25 [email protected] Familie Pankonin Dorfstr. 49 • 25770 Hemmingstedt Telefon 04 81/ 6 49 41 www.hofcafe-fuenf-linden.de [email protected] Mo. bis Fr. 14.00 bis 17.00 Uhr, Sa. 11.00 bis 17.30 Uhr, So. 10.00 bis 18.00 Uhr, Feiertags geöffnet, in der Nebensaison geänderte Öffnungszeiten, November bis Mai Dienstag Ruhetag, Hofladen Mo. bis So. von 9.00 bis 18.00 Uhr, auch feiertags. April bis Oktober Dienstag bis Sonntag 14.00 bis 18.00 Uhr, November bis März Donnerstag bis Sonntag ab 14.00 Uhr, Betriebsferien von Januar bis Mitte Februar, Gruppen nach Vereinbarung. n o p Hausgemachte Torten und Kuchen, Kaffeespezialitäten, herzhafte Kleinigkeiten, Schmuck und Geschenke, Kinderspielplatz draußen und Spielecke drinnen. c 40 Sitzplätze innen, 40 außen Das Hofcafé lädt mit seiner reichhaltigen Auswahl an selbst gebackenem Kuchen und verführerischen Torten zum Verweilen ein. So kann man in den gemütlichen Caféräumen oder im Schatten der fünf Linden, die das Grundstück abgrenzen, eine Tasse Kaffee genießen und auf dem ehemaligen Kornspeicher nach Kostbarkeiten stöbern. i 50 Innenplätze, 68 Außenplätze q r nordseeland dithmarschen* Impressum Herausgeber: Dithmarschen Tourismus e.V., Heide • Markt 10 • 25746 Heide Tel. 04 81 / 21 22-5 55 • www.dithmarschen-tourismus.de Produktion: M+T Markt und Trend GmbH • Memellandstr. 2 • 24537 Neumünster Tel. 0 43 21 / 69 00 230 • www.marktundtrend.de Fotos: Dithmarschen Tourismus e.V., Oliver Franke, Kur und Tourismus Service Büsum, Touristikbüro Burg, Tourismus-Service Friedrichskoog, Peter Rohde, image-foto.de, Tourismusverein Wesselburen und Umland e.V., fotolia.de Haus am Watt – CaféPension-Seminarhaus Schäferei Rolfs TeeCafé Miramar Rosencafé im Koog Fam. Ehlers-Witt • Heringsander Str. 4 25764 Heringsand • Tel. 0 48 33 / 18 11 Mobil 01 71 / 6 27 78 32 [email protected] www.hausamwatt.de Marschenweg 26 25761 Büsumer Deichhausen Telefon 0 48 34 / 65 45 www.schaeferei-rolfs.de [email protected] Miramar Südseite 8 25712 Hochdonn Telefon 0 48 27 / 92 36 www.hochzeitsmuehle-aurora.de Rosencafé Oma Marlies Familie Claus H. Normann Schulstraße 18 25709 Kaiser-Wilhelm-Koog Telefon 0 48 56 / 12 80 Täglich 12.00 bis 18.00 Uhr, November bis Ostern Samstag und Sonntag 14.00 bis 18.00 Uhr. Inmitten alter Obstbäume in einem wunderschönen Garten liegt das weiße reetgedeckte Haus am Watt. Es ist annähernd 250 Jahre alt und steht auf einer Warft hinter dem Nordseedeich. Lassen Sie sich hier nach einer Fahrradtour oder einem Spaziergang am Wasser auf unserer idyllischen Terrasse mit Kaffee, hausgebackenem Kuchen und herzhaften Snacks verwöhnen, während die Kinder im großen Spielgarten mit Trampolin und Sandkiste genügend Platz zum Herumtoben finden. Auch bei schlechtem Wetter ist das Haus am Watt mit seiner gemütlichen alten Diele einen Ausflug wert. März bis Oktober Montag bis Samstag von 10.00 bis 18.00 Uhr, November bis Februar Samstag und Sonntag von 13.30 bis 17.00 Uhr, Sonn- und Feiertage von 13.30 bis 18.00 Uhr. Unser gemütlich und stilvoll eingerichtetes Café bildet den Mittelpunkt unseres Hofes. Außer der großen Auswahl von Kuchen- und Tortenspezialitäten bieten wir auch verschiedene leckere Suppen und Brotzeitteller an. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem gemütlichen Frühstück von unserem abwechslungsreichen Frühstücksbüfett. Selbst gemachte Konfitüren und Gelees, Deichlamm-Delikatessen und saisonale Geschenkartikel im integrierten Hofladen runden unser Angebot ab. Genießen Sie in einer 150 Jahre alten Windmühle am NordOstsee-Kanal eine von 150 Sorten Tee aus aller Welt, während draußen Schiffe aus aller Herren Länder vorbeiziehen. Natürlich bekommen Sie auch verschiedene Sorten Kaffee, leckere Kuchen und Torten. Frühstück oder Brunch gibt es nach Anmeldung. Im Sommer lädt eine Fruchtbar im Garten zum Genuss frisch gepresster Säfte ein. Auch heiraten können Sie hier in der Mühle (Standesamt im Hause)! freitags bis sonntags 14.00 bis 18.00 Uhr. j d 50 Innenplätze, 50 Wintergarten, 50 Außenplätze m 40 Sitzplätze im Café-Raum, im Sommer 80 Sitzplätze im Gartencafé (Kanalblick) Das „Rosencafé Oma Marlies“ von Familie Normann verfügt in der Sommerzeit über einen „Raum“ mehr: den hübschen Rosengarten, gleich neben den prächtigen Kastanien. An den Wochenenden erwarten Besucher dort selbstgebackene Torte und handgefilterter Kaffee. An jedem zweiten Sonntag gehört dazu die inzwischen bei Stammgästen bekannte „WindrosenTorte“ aus Baiser und Preiselbeersahne. Auch die hausgemachte Zitronen-Torte ist sehr beliebt. Gruppen sollten sich gern anmelden. p 36 Innenplätze, 50 Außenplätze Gartencafé Süderdeich Eselhof-Café Dat lütte Café Tille’s Scheune Kunsthandwerk & Café Frauke Köster Hauptstraße 34-36 25764 Süderdeich Tel. 0 48 33 / 42 59 99 www.gartencafe-suederdeich.de Stephanie & Walter Kristen Vierthweg 1 • 25727 Krumstedt-Feld Telefon 0 48 30 / 95 01 46 [email protected] www.eselhof-kristen.de Sabine Gerbinski • Krenzerstr. 1 25712 Burg/Dithmarschen Telefon 0 48 25 / 92 39 38 www.dat-luette-cafe.de [email protected] Inh. Tille An der Niendiekerstrot 55b 25724 Neufeld Telefon 0 48 51 / 96 46 55 www.tilles-scheune.de • [email protected] Donnerstag bis Montag 13.00 bis 18.00 Uhr, Dienstag und Mittwoch Ruhetag. Termine für Kaffeetafeln nach Absprache. Juni bis August durchgehend geöffnet. Zwischen Büsum und Wesselburen liegt das schöne Dorf Süderdeich. Hier liegt, direkt an der Hauptstraße, das bezaubernde „Gartencafé“. Bei handgefiltertem Kaffee und täglich frisch gebackenem Kuchen kann man auch nach einer Radtour im Garten liegen, ausspannen und einen kühlen Drink nehmen. Ist das Wetter mal nicht so freundlich, weicht man in die alte Kaffeestube aus. Hier einzukehren, die Seele baumeln zu lassen und durch liebevolle Gastlichkeit aufzutanken, kann man wärmstens empfehlen. Ostern bis Oktober Dienstag bis Sonntag ab 14.00 Uhr, November bis Januar nach Anmeldung, Februar bis Ostern nur Sonntag ab 14.00 Uhr. Täglich von 14.00 bis 18.00 Uhr, zusätzlich Freitag, Samstag und Sonntag von 9.00 bis 12.00 Uhr Frühstück auf Anmeldung. Dienstag Ruhetag. In der Sommersaison verlängerte Öffnungszeiten. Ganzjährig geöffnet, sowie Feiertage, Freitag bis Sonntag 13.30 bis 17.30 Uhr. Bauernhof mit Streichelzoo in Alleinlage, selbst gebackene Torten und Kuchen, Snacks, Eselkutschfahrten, Ausrichtung von Feiern und Grillbuffet (jeden zweiten Samstag), Bier vom Fass. Nach einem langen Spaziergang am Nord-Ostsee-Kanal oder in der schönen Umgebung finden Sie mitten in Burg, versteckt hinter hohen, alten Bäumen, unser kleines Café mit einem urigen Cafégarten. Liebevoll eingerichtete Räume laden ein, die hausgemachten Torten und Kuchen zu genießen. e 30 Innenplätze, 40 Außenplätze k 25 Sitzplätze innen, 40 Außenplätze n 26 Innenplätze, 30 Außenplätze Im skandinavischen Stil, am gemütlichen, wärmenden Kaminfeuer, leckere, selbstgebackene Torten, Kaffeespezialitäten, herzhafte Kleinigkeiten, wechselnde, jahreszeitliche Ausstellungen, einen wunderschönen Café-Garten, Wintergarten, eine Idylle im Grünen, liebevoll eingerichtete Scheune, ein Geheimtipp in der Region. Gruppen- und Familienfeste, Geburtstage sind ganzjährig nach Absprache möglich. Sprechen sie mich an. Auf Ihr Kommen freut sich „Tille“. q Immer eine Reise wert: Tille’s Scheune. Waldcafé Altes Forsthaus Schnepels Radcafé Café und Restaurant Schimmelreiter Denker‘s Landcafé Inh. Maike Saal Forstweg 150 • 24746 Heide Telefon 04 81 / 8 55 79 54 www.altesforsthaus.biz [email protected] Dorfstraße 15 25727 Krumstedt Telefon 0 48 30 / 5 89 www.radcafe.de [email protected] Friedrichshöfer Str. 7 • 25715 Dingen Telefon 0 48 55 / 89 28 55 Mobil 01 72 / 9 01 29 29 [email protected] www.schimmelreiter-dingen.de Heidi Denker • Groden 14 25541 Brunsbüttel Telefon 0 48 52 / 64 37 [email protected] www.denkers-landcafe.de Während der Saison Dienstag - Samstag 14.00 bis 20.00 Uhr, Sonntag 13.00 bis 20.00 Uhr sowie nach Vereinbarung (Gruppen, Familien- und Betriebsfeiern). Die Öffnungszeiten werden am schönen Sommerabenden nach Bedarf erweitert. Das idyllische Café inmitten der Heider Kreistannen ist ein beliebtes Ziel für Fahrradgruppen und Spaziergänger. Saisonal angepasste Ausstellungen von ortsansässigen Fotografen und Künstlern lassen auch Kunstinteressierte im rustikal gemütlichen Ambiente des Cafés verweilen. Torten und Kuchen nach traditionellen Rezepten werden auch außer Haus verkauft. Die individuell ausgerichteten Feiern bis ca. 100 Personen sind inzwischen ein Geheimtipp in der Region. Ganzjährig geöffnet. Mo. 14.00 bis 19.00, Di. bis Sa. 8.00 bis 12.00 und 14.00 bis 19.00, So. 8.30 bis 19.00. Wir passen uns mit den Öffnungszeiten aber auch gerne den Wünschen unserer Gäste an. Februar bis Dezember Mittwoch bis Freitag ab 16.30 Uhr, Samstag ab 14.30 Uhr, Sonntag 11.00 - 21.00 Uhr, weitere Öffnungszeiten auf Anfrage. Ostern bis 31. Oktober, Freitag bis Sonntag 13.30 bis 18.00 Uhr. Das Radcafé verfügt über einen wunderschönen Garten und ein ständig größer werdendes Café. Wir erfreuen unsere Gäste mit guten hausgemachten Kuchen, Torten und natürlich Dithmarscher Eierkaffee. Sie können auch mit unserem beliebten Radcafé- oder Dorffrühstück in den Tag starten. Natürlich richten wir auch gerne alle Arten von Feiern, Seminaren und Versammlungen für Sie aus. Das Café in ländlicher Idylle mit hausgebackenen Kuchen und Torten lädt Wandergruppen, Fahrradfahrer sowie Busreisende und Spaziergänger zum Verweilen ein. Entweder in unseren Sommergarten oder zur kalten Jahreszeit in die Gaststube vor dem Kamin. Als ganz besonderen Tortentipp empfehlen wir Ihnen unsere „Schimmelreiter-Torte“. Gerne richten wir auch Veranstaltungen jeglicher Art für Sie aus. f 45 Sitzplätze innen, 60 Außenplätze l 60 Sitzplätze im Caféraum (plus 20 Sitzplätze), 80 Sitzplätze draußen o 40 Innenplätze, 50 Außenplätze Unser Bauernhofcafé liegt am Elbdeich zwischen Brunsbüttel und Neufeld. Genießen Sie auf unserer Sonnenterrasse am Gartenteich oder in unserem gemütlichen Wintergarten leckere selbst gebackene Kuchen und Torten sowie heiße und kalte Getränke. Auf unserem großen Spielplatz können Ihre Kinder nach Herzenslust spielen und auf dem großen Trampolin toben. Der Elbdeich lädt zum Spazierengehen ein, und wer länger bleiben möchte, kann auch unsere Ferienwohnung mieten. r 30 Innenplätze, 40 Außenplätze