Téléchargez le programme 2016 en pdf

www.groupe-proarchives.fr
www.midilibre.fr/gard
tvsud.fr
Bagnols-sur-Cèze
Programmation 2016
Concerts à la CAVE COOPÉRATIVE de TRESQUES
MAI 2016
Samedi 14 mai, 20h30
Récital Alexandre PALEY et Pei-Wen CHEN, piano
Dimanche 15 mai, 20h30
Jazz Cuarteto Tango MOSALINI - TERUGGI
Lundi 16 mai, 20h30
Récital Romain DESCHARMES, piano
Hommage à Albert ANDRÉ
Mardi 17 mai,14h
Théâtre Bang ! réservé aux enfants de l’Ecole de Tresques
JUILLET 2016
Dimanche 17 juillet, 21h
Jazz TRIO DE MONTPELLIER
Lundi 18 juillet, 21h
Théâtre THE BAND FROM NEW YORK
Mardi 19 juillet, 21h
Récital Yury FAVORIN, piano
Mercredi 20 juillet, 21h
Récital QUATUOR à cordes VARÈSE
AOÛT 2016
Vendredi 5 août, 21h
Récital Georges PLUDERMACHER, piano
René KOERING, textes
Samedi 6 août, 21h
Théâtre “Igor, le Magnifique”
Dimanche 7 août, 8 et 11 août
Cinéma et Ciné-concerts
Mardi 9 août, 21h
Théâtre “Love Songs”
Mercredi 10 août, 21h
Jazz Sylvain LUC et Marylise FLORID, guitares
Vendredi 12 août, 21h
Jazz Juan CARMONA QUARTET
Samedi 13 août, 21h
Récital Andreï KOROBEINIKOV, piano
Dimanche 14 août,11h et 21h
Récital 2 Récitals, Francesco LIBETTA, piano
Lundi 15 août,11h et 21h
Récital 2 Récitals, SEDONA - SCHREIBER - PAGIN,
violon et piano
3
Edito
Décrire le Festival 2016 consiste à ajouter de nouveaux
chiffres à ceux de 2015.
5000 personnes pour tous les concerts
à guichet fermé en 2015
2016 toujours orienté vers le théâtre, la musique
classique, le jazz,le cinéma et les arts graphiques.
Le festival 2016 c’est :
38 artistes à la Cave Coopérative
19 jours de Festival
16 artistes au Lavoir
15 e la place de spectacle
11 apéritifs-concerts-dîners au Lavoir
4 excellents food trucks au Lavoir
4 possibilités de billetterie
3 périodes : Pentecôte, juillet et août
2 peintres exposés
2 buvettes
1 photographe exposé
1 spectacle pour les enfants
1 billetterie à Avignon
et toujours
1 formidable épicerie-billetterie incontournable
1 salle de concert de 200 places à la cave coopérative
1 belle affiche
3 jours de cinéma
1 délicieuse pizzeria
1 boulangerie succulente
des gîtes et des chambres d’hôtes charmants
et toute une équipe de gentils bénévoles.
4
René Koering
Mai
Th. Verny
5
Samedi 14 mai à 20h30
RÉCITAL
ALEXANDRE PALEY
ET PEI-WEN CHEN
piano à 4 mains
ROSSINI / SCHOENBERG : Le Barbier de Séville
(extraits)
VIVALDI / TOGNI : Les Quatre Saisons
Quatre mains brillantes qui vont nous faire
découvrir deux “tubes” de la musique italienne
dans des versions surprenantes, en particulier
pour la première fois en concert, l’étonnante
version du chef d’œuvre de Vivaldi, dans une
transcription pour piano (redoutable de difficulté
pianistique) commandée par le Duce, en 1920
alors directeur du quotidien socialiste Il Popolo
d’Italia.
Entrée 15 € - Placement libre
6
Dimanche 15 mai à 20h30
Astrid di Crollalanza
JAZZ
CUARTETO :
JUANJO MOSALINI
LEONARDO TERUGGI
SEBASTIEN SUREL
ROMAIN DESCHARMES
“Chamuyo”
Le “chamuyo” est l’art subtil et totalement argentin
de convaincre et de séduire.
Quatre virtuoses pour une musique qui parle
autant de Juanjo et son bandonéon, de Leonardo
et sa contrebasse, sans compter les rencontres
appuyées par le violon de Sébastien ou le
piano si cosmopolite dans l’espace et le temps
de Romain.
Une des plus belles tentations au monde : la
musique de l’Argentine en plus du tango.
Entrée 15 € - Placement libre
7
Lundi 16 mai à 20h30
RÉCITAL
ROMAIN DESCHARMES
ISABELLE RIBET soprano
piano
En hommage à ALBERT ANDRÉ
FAURÉ : Barcarolle ; Nocturne
ST SAËNS : Air de Béatrice de l’opéra Etienne
Marcel
HERMANN : Air de Salambô du film Citizen
Kane
RAVEL : Sonatine pour piano ; Gaspard de la
nuit ; La Valse
Le grand pianiste français de la jeune génération
dans un programme qui rend hommage au
peintre, l’ami de Renoir et de Bonnard, ALBERT
ANDRÉ, avec les chefs-d’œuvre pianistiques de
ses amis compositeurs.
Entrée 15 € - Placement libre
8
Juillet
Th. Verny
9
Dimanche 17 juillet à 21h
RÉCITAL
LE TRIO DE MONTPELLIER
DVORAK : TRIO “Dumky” opus 90
JAYLE : TRIO “Les ciels gris de cristal”
BRAHMS : 3e TRIO opus 101
Le trio avec piano formé par deux grands
solistes de l’Orchestre National de Montpellier
et la pianiste Sophie Grattard dans deux très
beaux trio romantiques.
À cela s’ajoute la première commande faite par
le Festival à un compositeur, hors des chemins
battus, Dominique Jayle, musicien aux multiples
talents pour la création de son trio d’après un
vers célèbre d’Arthur Rimbaud.
Entrée 15 € - Placement libre
10
Lundi 18 juillet à 21h
THÉÂTRE
THE BAND
FROM NEW YORK
MATTHIEU MAILHÉ, comédien/chanteur
THIBAULT DEBLACHE, pianiste/comédien
Quand ce duo américano-toulousain se
déclenche, le délire et la mégalomanie dépassent
l’imagination. Devant les performances des Brel,
des Beatles, Clo-Clo, ou Presley, et quand le
chanteur The Band tente de conquérir sa nouvelle
pianiste (à perruque ?) c’est pas gagné… !
“Mais qu’ils sont c… ces huluberlus !“ Mais
quelle ambiance.
Entrée 15 € - Placement libre
11
Mardi 19 juillet à 21h
RÉCITAL
YURY FAVORIN piano
BEETHOVEN : Sonate N° 4 opus 23
LISZT : les Préludes (arrangementt K.Kaubler)
KOERING : Tempêtes Froides (Repentir n°1)
création
TCHAIKOVSKI : Nocturne et Humoresque
ALKAN : Symphonie pour piano
Connu pour ses nombreux récitals de piano
dans les plus importants festivals, ce jeune
pianiste russe de 27 ans a fait sensation avec
les sonates de Beethoven, les œuvres de Liszt ou
les très rares et splendides pièces pour piano
d’Alkan, qui fut dans l’histoire de la musique
le plus redoutable rival de Liszt et l’ami le plus
admiré de Chopin.
Entrée 15 € - Placement libre
12
Mercredi 20 juillet à 21h
RÉCITAL
QUATUOR A CORDES
VARÈSE
DEBUSSY : Quatuor à cordes
SCHUBERT : Quatuor à cordes D 810
La jeune fille et la mort
Quatre jeunes musiciens français au service des
grandes œuvres de la musique de chambre
tel ce 14e Quatuor “La jeune fille et la mort”
composé en 1824 alors que Schubert était
hospitalisé pour une syphilis destructrice, et qui
est considéré comme le requiem de ce poète
supérieur du romantisme.
Avec le Festival de Radio France et Montpellier
Languedoc-Roussillon-Midi Pyrénées
Entrée 15 € - Placement libre
13
Du 16 au 30 juillet
EXPOSITION
YVAN DMITRIEV
A LA TOUR DE GUET
ET A LA CAVE COOPERATIVE
Ivan Dmitriev est un jeune peintre et plasticien,
qui dans son travail se partage entre la peinture,
et d’autres techniques telles le crayon, les feutres
et de plus en plus la création sur ordinateur.
Très attiré par les défis de la robotique et de
la bio-mécanique, il articule son univers créatif
autour de l’hybridation et de l’hétérogène
comme son travail sur le symbole de la chimère,
être mythique favori de l’heroic-fantasy.
Il est l’auteur de l’affiche du Festival 2016.
Entrée libre
14
Août
Th. Verny
15
Vendredi 5 août à 21h
RÉCITAL
GEORGES
PLUDERMACHER piano
RENÉ KOERING
CONFÉRENCE CONCERT
BEETHOVEN tel que vous ne le connaissiez pas
6 Variations en fa M, opus 34
Sonate n° 26, opus 81 dite “Les Adieux”
Sonate n° 21, opus 53 dite “Waldstein”
Les aspects les moins connus et souvent les
plus étonnants de la vie et de l’entourage de
Beethoven donneront à ce concert un éclairage
rare et passionnant sur ce créateur turbulent
Un dialogue avec trois grandes œuvres de
Beethoven sous les doigts d’un de nos plus
fameux pianistes français.
Entrée 15 € - Placement libre
16
Samedi 6 aout à 21h
THÉÂTRE
IGOR LE MAGNIFIQUE
IVAN GOUILLON, écriture et jeu
BORIS MANGE, piano
Fred Giroud, lumières
Olivier Rey, mise en espace
“Je suis un naufragé grandiose…
Dans ma traversée du siècle, j’ai tutoyé les
plus grands et flirté avec l’impensable… Né
d’une mère montreuse de serpents et d’un père
danseur étoile, mon nom est Igor de la Cuesta
y Villasalero Bukowski et ceci est mon histoire,
rigoureusement authentique”.
Ce rescapé in extremis du Titanic nous prévient :
“La vie est une salle de bain et je suis un bateau”
Entrée 15 € - Placement libre
17
3 jours de cinéma et ciné concert
CINÉMA
2 longs-métrages
VOYAGE EN CHINE de Zoltan Mayer, avec
Yolande Moreau et André Wilms (2015), en
présence de membres de l’équipe du film
DANS LES FORÊTS DE SIBÉRIE de Safy Nebbou
(2016) avec Raphaël Personnaz d’après le livre
de Sylvain Tesson. En présence de Gilles Porte
et du co-scénariste David Oelhoffen.
Exposition des photos de tournage par Gilles
Porte.
2 ciné-concerts
LA MAISON DE LA RUE TROUBNAÏA de Boris
Barnett (1928)
Mis en musique par Dimitri Artemenko et Vadim
Sher
1er prix de la compétition de Bolzano, comédie
burlesque.
BALLET MÉCANIQUE de Fernand Léger (1924)
Film dadaïste post-cubiste
Mis en musique par René Koering, piano
Programme complet sur
Entrée libre
18
les 7, 8 et 11 août
2 moyens-métrages
LES PERDANTS MAGNIFIQUES de JeanChristophe Gaudry (2015)
Documentaire sur “l’équipe la plus perdante
d’Italie”, qui n’a pas gagné de match en 13
ans d’existence, encaissant jusqu’à 20 buts à
chaque match.
En présence du réalisateur.
THE FOX IS NOT A COWARD d’Ephrem Koering
Avec Maxime Trousset et Florian Bertaud
Film de fiction tourné sur le stade de Tresques
avec de jeunes membres du club de football de
Tresques.
1 film interactif
TANTALE de Gilles Porte
Au moment des JO de Rio ce film interactif
vous proposera de prendre les décisions qui
incombent au Président de la République pour
obtenir l’organisation des JO à Paris, en 2024,
face à l’Inde, dernière en lice.
Une fiction interactive où vous choisirez entre 4
fins différentes et 26 façons d’y arriver.
Une expérience à ne rater sous aucun prétexte…
le dépliant spécial cinéma.
Entrée libre
19
Mardi 9 août à 21h
THÉÂTRE
LOVE SONGS
FRED BLIN, clown-comédien
VADIM SHER, piano
Le Festival donne carte blanche au clown
Frédéric Blin qui s’est produit l’année dernière
avec Shirley et Dino dans “la Paloma,
cucurucucu… ! “, et qui officie depuis un certain
temps avec les célèbres Chiche Capon.
Cette fois il vient accompagné de Vadim Sher,
au piano, pour une création théâtrale tout
spécialement imaginée pour notre public. Délire
garanti !
Entrée 15 € - Placement libre
20
Mercredi 10 août à 21h
JAZZ
SYLVAIN LUC
ET MARYLISE FLORID
guitares
IMPROVISATIONS ET PARTITIONS
Ce formidable musicien, prince de la guitare
de jazz, qui se produit sur tous les continents,
grâce à sa technique phénoménale va se lancer
dans une confrontation joyeuse avec une diva
de la guitare classique, virtuose habituée des
grandes scènes comme des “battles” haletantes
Un concert à ne manquer sous aucun prétexte !
Entrée 15 € - Placement libre
21
Vendredi 12 août à 21h
JAZZ
JUAN CARMONA
QUARTET
Dès que les professionnels ont repéré sa
virtuosité, Carmona a commencé à collectionner
les prix dans le monde entier. Les plus grands
noms du flamenco ont rejoint ceux des grandes
cultures musicales, du jazz au tango, de l’Inde
à la musique classique, de Paco de Lucia à
Menuhin, pour saluer Juan Carmona comme
l’un des leurs.
Entrée 15 € - Placement libre
22
Samedi 13 août à 21h
RÉCITAL
ANDREI KOROBEINIKOV
piano
CHOPIN : Sonate N°3 opus 58
SCRIABINE : Sonate N°3 dite “Etats d’âme “
RACHMANINOV : Variations sur un thème de
Corelli, opus 42
RACHMANINOV : 13 Préludes opus 32
Un jeune pianiste russe qui accède aujourd’hui
à la réputation de Kissin ou de Bérézovsky dans
un répertoire flamboyant qui lui a déjà valu les
plus grands succès dans le monde entier.
Entrée 15 € - Placement libre
23
Dimanche 14 août à 11h
RÉCITAL
FRANCESCO LIBETTA
piano
Virtuosissime !
GESUALDO : Gagliardo
LEO(Libetta) : Canzone “da amor vuol sofferenza”
HAENDEL : Suite en Si b
D’AVALOS : Albumblatt
CHOPIN/GODOWSKY : Études
WAGNER/LISZT : 2 scènes de Lohengrin
CZERNY : 7 Études de virtuosité
VILLA LOBOS : Rudepoêma
Un très grand pianiste italien, une technique
de piano virtuosissime, des œuvres réputées
injouables et que vous n’entendrez qu’au
Festival de Tresques, “un des plus éclatants
prodiges virtuoses de tous les temps” (Bruno
Monsaingeon).
Entrée 15 € - Placement libre
24
Dimanche 14 août à 21h
RÉCITAL
FRANCESCO LIBETTA
piano
MOZART : 6 variations sur Le thème du
“Philosophe Imaginaire” de
Paisiello
Schubert : Wanderer-Phantasie
Beethoven : Variations sur “Nel cor piu non
sento” de Paisiello,
Sonate opus 13 “Pathétique“
Après l’escalade périlleuse des sommets de la
virtuosité, la descente vers quelques uns des plus
beaux fleuves de l’inspiration musicale.
Deux cycles de variations sur des thèmes du
compositeur préféré de Napoléon, un chef
d’œuvre de Schubert et la splendeur de la
Sonate Pathétique.
Entrée 15 € - Placement libre
25
Lundi 15 août à 11h
RÉCITAL
VIKRAM SEDONA violon
AIMO PAGIN piano
SCHUMANN : Fantaisie pour violon et piano
POULENC : Sonate pour violon et piano
ROMBERG : Valaquinta pour piano
(création en France)
SCHUBERT : 21e Sonate D 960
Un jeune virtuose qui du haut de ses 15 ans
vous fera dire “j’étais à son premier concert en
France !“ et dont vous garderez un souvenir
impérissable.
En 2ème partie la sublime dernière sonate de
Schubert et la création en France, par Aimo
Pagin, d’une très belle œuvre écrite par le jeune
compositeur norvégien Martin Romberg.
Entrée 15 € - Placement libre
26
Lundi 15 août à 21h
RÉCITAL
LÉONARD SCHREIBER violon
AIMO PAGIN piano
MOZART : Sonate KV 304
GRIEG : 3e Sonate
Fantaisie de concert et quelques“tubes” pour
violon et piano
Un très grand concert pour la clôture du Festival
2016 avec les chefs d’œuvre pour le violon et
piano de Mozart et de Grieg, puis de quelques
“tubes“ de la musique classique par ceux que
l’on nomme précisément deux “pointures” de
la musique d’aujourd’hui : le violoniste belge
Léonard Schreiber et le pianiste Aimo Pagin.
Entrée 15 € - Placement libre
27
Du 5 au 20 août
EXPOSITION
THOMAS VERNY
A LA TOUR DE GUET
Le Festival nous donne à voir cette année les
merveilleux pastels de Thomas Verny, parrainé
par Vincent Bioulès.
L’artiste aux paysages miraculeux montrera
aussi ses grands portraits de la série “Scènes
de Ménage” aux nus masculins puissants et
magnifiques.
Entrée libre
28
THÉÂTRE
BANG !
COMPAGNIE VOLPINEX
Florian Brinker
Fred Laboué
Théatre d’objets cinématographique
Un spectacle qui a été joué triomphalement plus
de 70 fois devant les enfants dans toute l’Europe
jusqu’en Russie. La technique des caméras, des
mixages, des trucages, de la musique et des
bruitages pour ce western audacieux.
RÉSERVÉ AUX ENFANTS
DE L’ÉCOLE LUCIEN TARDIEU DE TRESQUES
Mardi 17 mai à 14h
29
Août
Apéritifs / Concerts / Dîners
Place du Lavoir à 19 h
5 et 6 août
VINCE AND FUZZY DICE
Standards rockabilly des années 50.
7 et 8 août
PICKUP BLUES BAND, blues, jazz et rock.
9 et 10 août
ANNA SANZ chante ses ballades anglaises et
françaises.
11 et 12 août
TWIN ALAIN’S MUSETTE,
La fraîcheur des standards du musette.
13 août
Serge CASERO (saxo) et Michel ALTIER
(contrebasse) “Jazz cool, Coltrane”.
14 et 15 août
DJANGOS DINGOS, jazz manouche.
Entrée libre
30
Restauration
Léo Pizza, Créateur de Pizzas, à Tresques.
Nouveauté !
Le quatuor de Food Trucks du Festival : La
Diligence d’Or, L’Artisan du Goût, La Galette
des Fées et Les Saveurs du Wok, tous les
soirs, à Pentecôte, en juillet et en août, Place
du Lavoir, avant et après les spectacles et
pendant les Apéritifs/Concerts/Dîners
d’août.
Se loger
Chambres d’hôtes partenaires :
www.l-accalmie.net
www.letempsotemps.com
www.ambiance-village.com
Plus d’informations sur le site de la mairie
de Tresques : www.tresques.fr
Hôtels :
La Villa Montesquieu à Laudun
Le Bernon à Connaux
Le Château du Val de Cèze
à Bagnols-sur-Cèze
La Closeraie à Pouzilhac
31
Billetterie
Cette année, 4 possibilités pour acheter ses
places :
• Au Petit Panier, l’épicerie de Tresques,
rue de la Forge, avec la prévente réservée
aux Tresquois du 18 avril au 2 mai 2016,
date officielle de l’ouverture de la billetterie
• En ligne sur notre site www.castellerie.fr,
à partir du 2 mai
• Chez Come Prima, disquaire indépendant,
18 rue de la Bonneterie, en Avignon, à
partir du 2 mai : 04 13 66 40 67
• Le soir du Concert, à La Cave Coopérative
de Tresques.
Le prix des places : 15 euros.
RENSEIGNEMENTS / BILLETTERIE :
07 86 36 48 95
Aucune réservation ne sera prise par
téléphone.
Entrée libre pour le cinéma, les Apéritifs/
Concerts/Dîners et les expositions à la Tour
de Guet.
32
Plan
33
Paysagiste
Piscines
Aménagement jardins parcs
www.espacejardins30.fr
14, Rue Victor Hugo - Bagnols-sur-Cèze
04 66 89 64 33 - www.groupama.fr
L’accompagnement
des entreprises
face aux risques
www.ds-groupe.fr
Commissariat
à l’énergie
atomique
et aux énergies
alternatives
www.cea.fr
SABLEX
Pour valoriser votre image
04 30 10 49 82
Sables et graviers
04 66 89 57 32
rte Bagnols sur Cèze TRESQUES
Rue de Bagnols
TRESQUES
04 66 89 55 62
www.pointp.fr
04 66 82 68 39
Bagnols-sur-Cèze
Clavier
Pâtissier
Chocolatier
www.castellerie.fr
Création graphique : Corinne Aujard et www.emmanuellegrimaud.com