Explorez un pays où la nature se fait baroque et les

Explorez un pays où la nature se fait baroque et les cités, mythiques... Aucun pays ne réunit
une telle diversité culturelle et naturelle ; c’est à la découverte de cette terre aux allures de
continent que vous convie ce fabuleux voyage qui commence à Salvador et vous emmène
jusqu’à Rio.
1
1er jour – 28/04/2016 : Paris  Lisbonne  Salvador
Convocation des participants à l'aéroport de Paris Orly
Assistance aux formalités d’enregistrement et envol pour Lisbonne sur vol TAP 433 (13h15-14h40)*
Arrivée à Lisbonne
Escale et changement d’appareil.
Envol à destination de Salvador do Bahia sur vol TAP 021 (16h30/21h15)
Arrivée à Salvador de Bahia, accueil par votre guide local et par une bahianaise qui remettra un bracelet
« Senhor do Bonfim » à chaque passager. Le Bonfim est le plus connu des porte-bonheur brésiliens. Il
vous permet de réaliser vos vœux les plus chers. Faites trois nœuds accompagnés de trois vœux et le
Bonfim réalisera vos souhaits lorsqu’il tombera de lui-même.
Transfert et installation à l’hôtel Sheraton da Bahia (ou similaire).
Séance de travail
Dîner libre
Nuit à l’hôtel.
2ème jour – 29/04/2016: Salvador
Petit déjeuner à l’hôtel.
Visite panoramique de la ville avec l'Église Nosso Senhor do Bonfim et un arrêt au Mercado
Modelo
Salvador de Bahia est la capitale de l’état de Bahia, le plus riche du Brésil du point de vue historique.
Elle fut la capitale du Brésil
colonial de 1549 à 1763, le
centre de l’économie sucrière
dont le pays tira sa prospérité
jusqu’à la chute des cours du
sucre au XVIIIe. Plus tard, on
introduit le tabac et l’élevage de
bovins, adapté au sertao (terre
couverte d’épineux) dans un
climat très sec et tempéré.
L’exportation
d’or
et
de
diamants des mines de
l’arrière-pays procurèrent à la
ville une richesse immense
comme en
témoigne son
opulente architecture baroque.
Journée de visite dans le
quartier
historique
du
Pelourinho, classé au patrimoine mondial par l'Unesco dès 1985 et complètement réhabilité en 1993.
Le quartier, véritable condensé du Brésil colonial, regroupe quatre secteurs : Terceiro de Jesus,
Maciel, Largo do Pelourinho et Carmo.
Situé dans la ville haute, le quartier de Pelourinho, cœur historique de la ville, renferme la plupart des
monuments de Salvador (cathédrales, églises, couvents, sobrados), que l'on découvre au hasard de
ses places ou de ses ruelles pavées.
Déjeuner dans un restaurant typique du Pelourinho au cours de la visite.
Visite de la Cathédrale Basilique, construite au XVIIème siècle, considérée comme un réel chefd'œuvre du baroque colonial. Elle est surtout célèbre grâce à ses magnifiques commodes en Jacaranda,
typiques de l'art Jésuite au Brésil.
Visite de l'Eglise et du Couvent Sao Francisco, situés dans le secteur de Maciel. Construite à la fin
du XVIIème siècle, « l'église d'or » aux tours revêtues d'Azulejos monochromes est remarquable pour
sa décoration intérieure, là aussi un des plus beaux exemples du baroque brésilien.
Séance de travail.
Dîner spectacle folklorique dans un restaurant.
Nuit à l’hôtel Sheraton da Bahia (ou similaire).
2
3ème jour – 30/04/2016: Salvador  Rio do Janeiro
Petit déjeuner à l’hôtel.
Transfert à l’aéroport de Salvador et
envol à destination de Rio Do Janeiro
Arrivée à Rio de Janeiro, accueil par
votre guide local puis transfert à l’hôtel.
Difficile de ne pas succomber au charme
de la Cidade maravilhosa (ville
merveilleuse). Située dans l’une des plus
belles baies du monde, coincée entre
montagnes et Océan Atlantique, Rio
s'offre sans pudeur au regard ébloui des
visiteurs, sûr d'avoir déjà atteint la
dimension du mythe !
Au-delà des clichés (Samba, Futebol,
Carnaval) et des cartes postales, la ville
conserve tout de sa magie et de son
pouvoir de séduction. Rien ici n'est
comme ailleurs, et l'on peut être Carioca avant même d'être brésilien, au point que près de 7 millions
d'habitants considèrent Rio comme leur propre maison, définissant ainsi le lien d'intimité qui les lie à
leur ville.Car le charme de Rio c'est avant tout cela, la propre fascination que la ville exerce sur ses
habitants, la fierté de se sentir Carioca avant tout. Ne dit-on pas ici que Dieu aurait façonné le monde
en 6 jours et consacré le 7ème à la création de la ville !
Déjeuner « panier repas »
Restaurant proposant toute sortes de pièces de viande grillées à la broche ou rôties à volonté, un buffet
de plats chauds, de salades et de hors d’œuvres
Départ en direction du célèbre Pain de Sucre, autre symbole de Rio, avec le Christ Rédempteur, et
ascension en téléphérique jusqu'au sommet. Du haut de ses 395 mètres, le rocher de granit domine la
ville entière et la Baie de Guanabara. C'est ici, dans cette baie sublime qu'un matin de Janvier 1502 les
marins Portugais abordèrent. Se croyant dans l'estuaire d'un fleuve, ils nommèrent le site «Rio de
Janeiro» (Fleuve de Janvier). Ce n'est que trente ans plus tard qu'ils colonisèrent le lieu pour finalement
poser la première pierre de «Sao Sebastiao de Rio de Janeiro», le 1er Mars 1565. Du haut du Rocher,
la vue est splendide et grandiose. Elle embrasse toute la ville : d'un côté les plages d'Ipanema et
Leblon, Copacabana, le Corcovado et de l'autre le centre, Flamengo et le chaos rocheux de la baie
de Guanabara.
Visite du marché hippie artisanal
de Copacabana pour faire le plein
de souvenirs.
Séance de travail.
Dîner au restaurant Peixe Vivo (ou
similaire).
Nuit à l’hôtel Best Western
Augustos Rio Copa (ou similaire).
3
4ème jour – 01/05/2016 : Rio do Janeiro
Petit déjeuner à l’hôtel.
Visite du centre-ville et tour panoramique, en passant par le parc de Flamengo, l'Eglise de la
Candelaria le Sambodrome et le Maracaña (entrée non incluse).
Nous nous rendons dans la partie historique de la ville. Arrêt rapide devant le Palacio Tiradentes situé
juste à côté du Paço Imperial. Le palais, construit en 1743, a accueilli la cour portugaise en exil. Puis
nous nous dirigeons vers le Corredor Cultural do Centro. Ce « couloir » piétonnier conserve de
nombreux bâtiments historiques. Le quartier, remanié au XIXe siècle, est très bien conservé et restauré.
Il abrite La Casa Franca-Brasil (1820), ancienne douane et maintenant centre culturel, et le Centro
Cultural Banco do Brasil, plus grand centre culturel de Rio installé dans l'ancien siège de la Banque du
Brésil.
Juste à coté du Centro Cultural do Brasil se dresse la Nossa Senhora da Candelária. Construite à
partir de 1775, elle fut plusieurs fois remaniée. Le dôme fut achevé en 1877. C'est une des plus
grandes églises de Rio et une des plus décorées.
A quelques centaines de mètres de là, se dresse la Cathédral Metropolitana de Rio. Édifice moderne
(1976), sa nef atteintplus de 100 mètres de hauteur et est illuminée par quatre immenses vitraux de 60
mètres. Avant de nous rendre à la Cathédrale, visite du dernier monastère bénédictin de Rio, le
Monasteiro de São Bento. La construction du
couvent bénédictin débuta en 1587 et dura deux
siècles. La richesse de la décoration intérieure
baroque du XVIIIe siècle contraste fortement
avec la sobriété de la façade
Passage par le Sambodrome, les belles
plages de Rio et le plus grand stade de football
du monde : le Maracaña. (Actuellement fermé
au public, en raison des travaux en vue de la
coupe du monde de 2014).
Déjeuner dans un restaurant de spécialités
du Minas Gerais.
Visite du célèbre Corcovado (Christ
Rédempteur), qui doit son nom à la forme de la
montagne qui culmine à plus de 700 m au
dessus de la ville. Immense statue de pierre
savon (30 m de statue, 8 m de socle, 28 m
d'envergure) et œuvre du sculpteur Français
Paul Landowski, elle a été édifiée et inaugurée
en 1931.
C'est de cette montagne qu'il s'ouvre à la vue de
tous, ouvrant ses bras et symbolisant à lui seul
ce qui caractérise, au-delà de la seule ville de
Rio, les traditions d'accueil et d'hospitalité du
peuple brésilien.
Séance de travail.
Dîner au restaurant Plataforma (ou similaire) puis spectacle de danses de Samba.
Nuit à l’hôtel Best Western Augustos Rio Copa. (ou similaire).
4
5ème jour – 02/05/2016 : Rio do Janeiro
Petit déjeuner à l’hôtel.
Journée et repas libres.
Séance de travail.
Nuit à l’hôtel Best Western
Augustos Rio Copa (ou similaire).
6ème jour – 03/05/2016 : Rio do Janeiro / Petropolis / Tiradentes
Petit déjeuner à l’hôtel.
Départ de Rio pour prendre la route vers Petrópolis.
A 1 heure de route (80 kilomètres de Rio) et à 840 mètres d’altitude, c’est l’une des villes de montagnes
les plus populaires de la région carioca. La route qui vous y conduit longe en partie la côte et offre
surtout de splendides paysages de montagne. Ancienne capitale impériale à l’époque de Pedro Ier et
Pedro II (au XIXe siècle) elle s’est depuis spécialisée dans la culture des fleurs.
Déjeuner dans un restaurant local.
Départ pour Tiradentes.
Cette
charmante
petite
bourgade se niche sur une
colline au pied de la
montagne. Elle reste l’une
des
villes
conservant
l’ambiance des deux siècles
précédents, avec ses rues de
pierre,
ses
demeures
baroques et ses calèches.
Tiradentes
s’appelait
autrefois Arraial da Ponta do
Morro (hameau au sommet
de la colline), mais fût
rebaptisée en l’honneur du
héros
martyr
de
l’Inconfidencia, né dans une
ferme voisine.
Les édifices coloniaux de la
ville sont accrochés à flanc
de colline.
Visite de la ville et son église de São Francisco, puis temps libre pour faire quelques achats (artisanat,
brocantes, antiquaires).
Accueil et transfert à la pousada Mae d’Agua (ou similaire).
Séance de travail
Diner dans un restaurant local.
Nuit à la pousada Mae d’Agua (ou similaire).
5
7ème jour – 04/05/2016: Tiradentes / Congonhas / Sao Joao del rei / Ouro Preto
Petit déjeuner à la Pousada.
Départ en autocar vers la ville de Congonhas do Campo. Des vestiges de son passé colonial, vous
découvrirez les extraordinaires statues des prophètes d’Aleijadinho, à la Basilica do Bom Jesus de
Matosinhos.
Les Prophètes d'Aleijadinho : les Douze Prophètes sont situés devant la Basilique, et sont l’œuvre du
plus grand artiste baroque brésilien, de même que les sculptures des Pas de la Passion du Christ, sur
le parvis.
Bom Jesus de Matosinhos : les palmiers impériaux dressent leur silhouette sur le parvis de la Basilique,
laquelle se trouve sur le haut de la ville de Congonhas do Campo. Ce bel ensemble architectural
s'inspire des sanctuaires portugais de Bom Jesus de Matosinhos et de celui de Braga.
Puis, route pour Sao Joao del Rei. C’est l’une des premières cites nées de l’or, aujourd’hui petite ville
florissante avec un ancien quartier central où s’élèvent plusieurs églises magnifiques, dont celle que
nous visiterons : l’église Sao Francisco de Assis, commencée en 1774, premier projet conçu par
Aleijadinho. L’extérieur orné de la sculpture de la Vierge Immaculée et de plusieurs anges, est l’un des
plus beaux du Minas.
La cathédrale du Pilar. Construite en 1721, elle se caractérise par de somptueux autels en or et de
belles céramiques portugaises. Outre les églises dont le style architectural s’inspire des réalisations
d’Aleijadinho, Sao Joao del Rei compte plusieurs somptueuses demeures coloniales.
Déjeuner dans un restaurant typique.
Départ pour Ouro Preto. Situé à 96 km de Belo Horizonte, Ouro Preto est l’un des plus beaux
ensembles de l’art colonial Sud-américain. Son histoire commence vers la fin du XVIIe siècle avec
l’arrivée des bandeirantes au pied du mont Itacolomi, à 1100 mètres d’altitude, où ils trouvent un étrange
métal noir qui se révèle être de l’or. Une colonie de chercheurs d’or s’y établit alors. En 1711, ces
chercheurs d’or fondent la ville qu’ils nomment d’abord Vila Rica de Albuquerque (ville riche), et plus
tard à cause de son or noir, elle deviendra Ouro Preto. En quelques décennies, la ville prospère et Ouro
Preto devient alors la ville économique et culturelle la plus courtisée. En 1787, la ville servit de théâtre
à l’un des mouvements les plus importants de la lutte pour l’indépendance du Brésil. Les mines d’or
épuisées, la ville fut abandonnée. Ce n’est qu’en 1933, avec les travaux de restauration, que les
autorités tournèrent leur regard vers la belle Ouro Preto.
En 1981 elle fut considérée patrimoine culturel de l’humanité et placée sous la protection de l’Unesco.
Accueil et transfert à votre hébergement
Séance de travail.
Dîner dans un restaurant local.
Nuit à l’hôtel Solar do Rosario (ou similaire).
8ème jour – 05/05/2016: Ouro Preto / Mariana / Ouro Preto
Petit déjeuner à l’hôtel.
A 12 km d’Ouro Preto, Mariana est probablement la plus ancienne des colonies portugaises au Minas
Gerais et fut la première capitale de l’État du même nom. La ville, déclarée monument national en 1945,
possède de nombreux édifices religieux et profanes de l’époque coloniale.
Retour à Ouro Preto.
Déjeuner dans un restaurant typique.
Découverte à pied du centre colonial. Vous y verrez le Palais du Gouverneur, aujourd'hui le musée
de l'école des Mines, la « Casa dos Contos », ancienne fonderie bâtie en 1787 où furent enfermés les
"Inconfidents" et leur chef Tiradentes qui en 1787, essaya de libérer le Brésil du joug portugais et dont
la tête fût exposée sur la place d'Ouro Preto qui porte aujourd'hui le nom de place Tiradentes, au cœur
de la ville. Vous découvrirez aussi l'église São Francisco de Assis, conçue en 1794 par "l'Aleijadinho"
et bien d'autres merveilles.
Mais l’un des plus grands plaisirs est de se promener dans les rues tortueuses, où les maisons
soulignées de bleu, jaune, vert ou brun se succèdent et les balcons en fer forgé ou en bois sculpté
rivalisent de finesse. Ouro Preto est avant tout une ville musée à l'atmosphère particulière, chaude et
poétique.
Séance de travail.
6
Dîner dans un restaurant local.
Nuit à l’hôtel Solar do Rosario (ou similaire).
9ème jour – 06/05/2016 : Ouro Preto / Barra Do Pirai / Paraty
Petit déjeuner à la Pousada.
Départ vers la côte atlantique, en direction de Paraty en suivant la « route de l’or ». Les Portugais après
avoir extrait l’or des mines du Minas Gerais le convoyait jusqu’au port de Paraty, pour l’envoyer au
Portugal. Ayant besoin d’un port secret, ils avaient choisi le site de Paraty, particulièrement discret, au
cœur d’une baie calme et isolée.
Vous allez donc suivre le même chemin que l’or, en traversant une magnifique région verte et vallonnée,
couverte de fermes traditionnelles et de forêts. Au XIXe siècle, cette région s’est consacrée à la culture
du café, devenue célèbre dans le monde entier.
Premier arrêt à Vassouras qui est la principale ville de la période dite du Cycle du Café. C'était du
temps où Rio de Janeiro était encore un grand centre producteur de café au Brésil. Outre le café, l'État
de Rio était aussi un grand producteur de canne-à-sucre. Le café a créé une aristocratie locale et une
grande richesse dans cette région, laquelle s'est traduite par la construction de grandes villas et
domaines où régnait une certaine sophistication. Ce patrimoine qui nous a été laissé est encore vivace
et est l'un des plus importants du pays.
Continuation vers la petite ville de Pirai et visite d’une fazenda historique (grande ferme
brésilienne).
Déjeuner à la fazenda.
Continuation vers Paraty.
Cette jolie ville coloniale est classée patrimoine national et mondiale par l’UNESCO, elle conserve
jusqu’a ce jour l’ensemble colonial et artistique représentatif de l'époque. La promenade par le centre
historique se fait seulement à pied. La ville a été fondée en 1667, entourée de l’église Nossa Senhora
dos Remedios. Elle avait une importance économique grâce aux sucreries (environ 250). Pendant le
XVIIIe siècle, Paraty se détache comme un important port d’où partent l’or et les pierres précieuses vers
le Portugal. Cependant, à cause des pirates, la route de l’or a changé, ce qui a provoqué l’isolement
économique de la ville.
Accueil et transfert à la pousada do Principe (ou similaire)
Séance de travail.
Dîner dans un restaurant local.
Nuit à la Pousada do Ouro (ou similaire).
10ème jour – 07/05/2016 : Paraty
Petit déjeuner à la Pousada.
Départ et embarquement sur une goélette (le « Saveiro ») pour naviguer sur cet archipel aux eaux
vert émeraude et ses petites îles, arrêts pour se baigner et profiter du soleil et de la plage…
Déjeuner à bord de la goélette et retour en milieu d’après-midi.
Fin d’après-midi libre pour vous promener à votre guise dans cette charmante ville.
Séance de travail
Dîner dans un restaurant local.
Nuit à la Pousada do Ouro (ou similaire).
7
11ème jour – 08/05/2016 : Paraty / Rio de Janeiro
Petit déjeuner à la Pousada.
Visite de Paraty à pied, avec un guide local. Isolée, ignorée pendant plus de 50 ans, Paraty doit à ce
long abandon d’être parmi les villes brésiliennes du XVIIe et XVIIIe siècles, celle qui est la mieux
conservée ; c’est un véritable bijou architectural. Vous noterez l’impressionnante harmonie de son
architecture, les pavés irréguliers des rues appelées « pé-de-moleque » (« pas de gamins dans les
rues »), ses nombreux « sobrados » avec leurs portes et fenêtres colorées, leurs balcons de fer forgé,
l’inclinaison des rues permettant l’écoulement des eaux de pluie, ainsi que celui des grandes marées de
pleine lune : une vision globale de Paraty qui révèle une réelle œuvre d’art.
Déjeuner dans un restaurant local.
Départ vers Rio de Janeiro en suivant la Costa Verde. La route suit le bord de mer, ce qui vous
permettra d’admirer des points de vue magnifiques sur les nombreuses îles qui bordent la côte et la forêt
atlantique
Envol à destination de Lisbonne sur vol régulier TAP 074 (15h55 / 05h35+1)
Prestations et nuit à bord.
2ème jour – 09/05/2015 : Lisbonne / Paris
Arrivée à Lisbonne à 05h35
Escale et changement d’appareil.
Envol à destination de Paris sur vol TAP 436 (06h40 / 10h05)
Arrivée à Paris Orly à 10h05
*(horaires et routings prévus, non contractuels)
8
Frais de séjour : 3390 €
Frais de congrès : 650 €
Chambre individuelle : 605 €
Taxe d’aéroport : 393 €
Prix garanti pour un cour du dollar allant jusqu’à 1 USD = 0,85 EUR
Nos tarifs comprennent :
- L’assistance à l’aéroport.
- Les transferts aéroport/hôtel/aéroport.
- Le transport aérien A/R et le vol intérieur.
- Le séjour avec hébergement en chambre double dans des hôtels mentionnés ou similaire.
- Les repas mentionnés au programme
- Un guide/accompagnateur parlant français, durant le circuit.
- Un guide local spécialisé pour la visite du site de Copán, au Honduras
- Le port des bagages dans les hôtels et les aéroports.
- La garantie APS (garantie totale des fonds déposés)
- L’assurance Rapatriement April International
Nos tarifs ne comprennent pas :
-Les taxes d'aéroport internationales
-Le supplément chambre single
-Les boissons et dépenses à caractère personnel.
-Les pourboires aux guides et chauffeurs.
-La taxe de sortie.
-Les assurances annulation et bagages (facultative).
9
Préparation au voyage
Formalités :
Le passeport doit obligatoirement avoir deux pages vierges au minimum et une validité d'au moins six
mois après la date du retour.
Décalage horaire :
Le Brésil est découpé en quatre fuseaux horaires, avec 1h de décalage pour chacun d'eux (de février
à octobre) :
- Le fuseau de l’île de Fernando de Noronha, située à 400 km dans l’océan Atlantique, au large de
Natal ;
- le fuseau de Brasília, regroupant les régions du Nordeste, du Sudeste, du Sud, ainsi que les États du
Goiás, de l’Amapá, et la moitié est du Pará ;
- le fuseau de Manaus avec les États du Roraima, de l’Amazonas, du Mato Grosso, du Rondônia, du
Mato Grosso do Sul, du Tocantins et la moitié ouest du Pará (dont Santarém) ;
- le fuseau de l’État de l’Acre.
Quand il est 12h en France, il est 9h à Brasília entre octobre et février et 7h entre mars et septembre.
Seul le fuseau horaire de Brasília change d’heure en octobre (+ 1h) et en février (- 1h), mais attention
(et c’est là où tout se complique !), certaines villes de ce même fuseau ne changent pas (Belém
conserve par exemple la même heure toute l’année).
Climat:
Le pays se situant dans l'hémisphère austral, les saisons sont donc à l'inverse de chez nous.
Dans le sud du pays, l'été va de Décembre à Mars. Il est très chaud, surtout à Rio et à São Paulo.
L'hiver va de Juin à Septembre, mais les températures restent agréables.
Dans le nord, le climat tropical est chaud et humide. Deux saisons sont représentées, celles des
pluies, de Janvier à Mai, et une autre un peu plus sèche, de Juin à Octobre, période plus agréable
pour voyager en Amazonie.
Le climat du Pantanal est tropical humide. Il est soumis à un régime d'inondations saisonnières qui
changent complètement les paysages. D'Octobre à Mars, le Pantanal est inondé, un moment
particulièrement propice à l'observation des oiseaux. Les températures moyennes sont d'environ
30°C.
L'hiver, d'Avril à Septembre, l'eau se retire, il fait plus frais, environ 20°, et les animaux terrestres se
rassemblent autour des points d'eau restants. C'est également la saison de nidification.
Monnaie:
L'unité monétaire brésilienne est le Real (R$), divisé en 100 centavos.
L'usage des cartes de crédit internationales est de plus en plus répandu, mais gardez toujours un œil
sur votre carte, la fraude est courante au Brésil ! De nombreux distributeurs sont disponibles dans les
grandes villes, dans les petits agglomérations, ils n’acceptent généralement que les cartes brésiliennes.
Electricité:
Les hôtels fournissent généralement dans les chambres du 110 et 220 V.
Téléphone:
10
- De la France vers le Brésil : 00 + 55 + indicatif de la ville (sans le 0 initial) + numéro du
correspondant.
- Du Brésil vers la France : 00 + un numéro d'opérateur (021 par exemple) + 33 + numéro du
correspondant sans le 0 initial.
Sécurité :
De nombreux touristes sont victimes de vols au Brésil alors mieux vaut être prudent. Ne vous
promenez pas avec des objets de prix, évitez un look trop voyant, soyez prudent lorsque vous retirez
de l’argent ou lorsque vous payez par carte bancaire. Prenez un taxi lorsque vous sortez le soir, ne
restez pas dans les rues aux heures tardives.
Si vous désirez d’autres renseignements, n’hésitez pas à nous contacter.
Bon Voyage !
11