Zwischen Bergen und Seen Oberlausitzer Servicequalität erleben
Transcription
Zwischen Bergen und Seen Oberlausitzer Servicequalität erleben
OBERLAUSITZ PER RAD ROUTEN Stadtansicht Bautzen Zwischen Bergen und Seen Oberlausitzer Servicequalität erleben Die Oberlausitz im Dreiländereck Deutschland – Polen – Tschechien vereint Vielfalt in Natur, aktive Urlaubsangebote, Geschichte und Kultur. Darüber ausgebreitet: ein riesiges Radwegenetz mit Qualitätssiegel. In der Oberlausitz weiß man, was Radfahrer sich wünschen. Ein über 5.000 Kilometer langes Radwegenetz, darunter 8 Radfernwege und 41 Themenrouten mit Vernetzungen nach Sachsen, Brandenburg, Polen und Tschechien führt Fahrradtouristen in die schönsten Ecken der Region. Unter den Radfernwegen befinden sich Klassiker wie Oder-Neiße- oder Spree-Radweg und auch ein Teilstück des Fürst-Pückler-Weges. Damit das Radeln in der Region auch garantiert zum Vergnügen wird, wurde das Qualitätssiegel „Oberlausitz per Rad“ entwickelt. Touristische Einrichtungen haben sich mit ihrem Service und ihren Angeboten ganz auf die Radtouristen eingestellt. So sind zum Beispiel die Fahrradvermietstationen miteinander vernetzt. Die Räder können bei einer Station ausgeliehen und bei einer anderen zurückgegeben �������� ����������� ��� ���� �������� � ������������������ ����� ���� ����� ��� ���������� ������� � ��� � �� � ����� ������ ��������� �������������������� �� ������ ������ ������� ������������� �������� ������� ������ � � �� ������������������ ��������� ����������� ���� �������� ���� ����� � �� � ������� ����� �������� �������� ���������������� ���������������� ������� ������ ������ �������� ���� ���������� CHAR AK TER Die Oberlausitz verfügt über ein über 5.000 Kilometer langes gut ausgebautes Radwegenetz u. a. mit 8 Radfernwegen, 41 thematischen Radwegen mit Vernetzungen bis nach Polen, Tschechien sowie Brandenburg und Sachsen. L ANDSCHAF T Lausitzer Seenland, UNESCO-Biospärenreservat Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft, Naturpark Zittauer Gebirge, Geopark Muskauer Faltenbogen, Westlausitzer Heidebogen, Oberlausitzer Bergland SEHENSWERT Europastadt Görlitz/Zgorzelec, UNESCO-Weltkulturerbe Fürst-Pückler-Park Muskau, Umgebindehäuser, Naturparks, sorbische Kultur GUTE IDEE Bei allen zertifizierten Partnern kann man Fahrräder mieten und sie dort, oder bei einem anderen Partner, wieder abgeben. ROUTENPL ANUNG ADFC-Regionalkarte „Oberlausitz“, 1:75.000, Bielefelder Verlag • Flyer „Oberlausitz per Rad“ • Spiralo „Oberlausitz per Rad“, 12 Spezialtouren und 5 Radfernwege • Broschüre „Radwandern in der Lausitz“ alle vier Medien: Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH • BAHNANREISE Bautzen, Görlitz, Bischofswerda, Zittau, Hoyerswerda, Niesky, Kamenz, Weißwasser Alle Partner des Gütesiegels „Oberlausitz per Rad“ bieten Tagesbausteine an. Der „Fahrradpool“ (www.fahrradpool.com) arrangiert zusätzliche Mehrtagesangebote. �������� ��������� ������������� Anmerkung: Bei Regionen übergreifenden Radfernwegen beziehen sich die Längenangaben auf den Verlauf in der oben genannten Region. ANGEBOTE ������������������� ����������������� ����������������� ������������ ������������ ������������������������������� ���������������������� ��������������������������� � ����������� 34 Diese Publikation wird im Rahmen des „Entwicklungsprogramms für den ländlichen Raum im Freistaat Sachsen 2007–2013“ unter Beteiligung der Europäischen Union und dem Freistaat Sachsen, vertreten durch das Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft, durchgeführt. �� � ��� ��� � ���� ���� � ����� �� ���������� �� �������� ���� ������ �������� ��������� werden – totale Fahrradflexibilität. Dabei stellt der „Fahrradpool“ seinen zertifizierten Partnern hochwertige Räder aus deutscher Markenproduktion der Firma BIRIA Bike GmbH mit Sitz in Neukirch/Lausitz zur Verfügung, so dass alle mit dem gleichen Qualitätsniveau ausgestattet sind. Ein Hol- und Bringservice der Mieträder ist selbstverständlich. Eine weitere Verknüpfung findet über die verschiedenen Touren statt, zu denen es Kartenmaterial, GPS und Internetauftritte gibt. Alle Unterkunftsbetriebe von „Oberlausitz per Rad“ haben sich zu Qualitätsanforderungen verpflichtet, die den Bett & Bike-Gastgeberkriterien des ADFC entsprechen. Darüber hinaus hat jedes Haus vier „Haustouren“ im Angebot, von denen mindestens eine an einen Radfernweg angebunden ist. Routennetz mit Radfernwegen und Themenrouten Oder-Neiße-Radweg (s. S. 31) 100 km, Harthau – Bad Muskau Fürst-Pückler-Weg (s. S. 33) 29 km, Bad Muskau – Schleife Froschradweg (s. S. 35) 260 km, Rundkurs Spree-Radweg 120 km, Spreequelle am Kottmar – Spreewitz Radfernweg Sächsische Mittelgebirge 100 km, Zittau – Neukirch Sächsische Städteroute 120 km, Medingen – Görlitz Niederlausitzer Bergbautour 75 km, Rundkurs Rübezahlweg 20 km, Harthau – Waltersdorf WEITERE INFOS Europäische Union Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums: Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete www.eler.sachsen.de Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH Tzschirnerstraße 14a, 02625 Bautzen Tel. +49 3591 4877-0, Fax -48 www.oberlausitz.com www.radwandern-oberlausitz.de [email protected]