FZ - Fränkische Zeitung
Transcription
FZ - Fränkische Zeitung
FZ Fränkische Die Baumfrage Welches Exemplar zum Fest geschmückt wird Zeitung Die Wochenzeitung in Oberfranken Gesamtauflage: 95.030 94.849 94.427 [email protected] • Telefon: 09 21/294-330 7. Jahrgang / 10. Dezember 2014 / Nr. 50 Einzelteile reduziert Bayreuth - Fichte oder Tanne? Stachelig oder weich? Bläulich oder sattes grün? Baum ist nicht gleich Baum. Welches Exemplar an Weihnachten die meisten Wohnzimmer schmückt, weiß Jens Kolkwitz. „In diesem Jahr bieten wir unseren Kunden Nordmanntanne, Nobilistanne, Korktanne, Blaufichte sowie Rotfichte an“, sagt der Leiter der Abteilung Freiluftpflanzen beim Gartencenter Verde. Doch alleiniger Spitzenreiter in Angebot und Nachfrage ist die Nordmanntanne, Abies nordmanniana genannt. „Das liegt wahrscheinlich an ihren weichen Nadeln.“ Außerdem hat sie einen gleichmäßigen kegelförmigen Kronenaufbau. „Ein weiterer Pluspunkt für die Nordmanntanne ist das geringe Ausharzen im Gegensatz zu den Rot- und Blaufichten“, sagt der Experte. Doch eines haben all seine Bäume gemeinsam: Sie kommen aus dem Frankenwald. „Sie sind frisch geschlagen und von heimischen Kulturen“, sagt Kolkwitz. Lediglich 70 Kilo- Bolschoi Staatsballett Staatsballett Belarus UNESCO Der Musik von Peter I. Tschaikowsky Stadthalle Bayreuth So., 21.12.2014, 19.00 _____________ Theaterkasse Bayreuth Welcher soll es sein? Die meisten Kunden wollen eiTel.: 0921 - 690 01 ne Nordmanntanne zum Weihnachtsfest. Foto: dpa www.bolschoibelarus.com meter legen sie bis Bayreuth zurück im Gegensatz zu günstigeren Exemplaren aus Norwegen. In den letzten Jahren ging der Trend in Richtung heimisch-ökologischen Baum, weiß der Experte. „In diesem Jahr wurde außerdem voll biologisch angebaut“, sagt Kolkwitz. Das bedeutet, dass die Bäume mit natürlichen organischen Substanzen, nicht mit chemischen, gedüngt wurden. „Natürlich soll der Christbaum bei der Mehrheit der Kundschaft auch nicht stacheln, lange haltbar sowie top gewachsen sein“, sagt Kolkwitz. Die meisten Bäume werden in einer Größe zwischen 1,80 und 2,50 Meter verkauft. Sieben bis acht Jahre dauert es, bis eine Nordmanntanne eine Zimmerhöhe von 2,50 Meter erreicht. Die Preise sind in den letzten Jahren stabil geblieben. „Eine Nordmanntanne kostet zwischen 15 und 85 Euro.“ Rot- und Blaufichten sind günstiger. Weihnachtsbaummarkt: Verkaufsplätze und -zeiten 10 - 13 Uhr und 14 -18 Uhr 10 - 15 Uhr Chefsessel, Kunstleder schwarz, höhenverstellbar durch Gasdruckfeder, lastabhängig gebremste Sicherheitsrollen, mit Wippmechanik Wohnwand, San Remo Eiche hell sand Nachbildung/ Absetzung weiß, ca. 240x190x45 240x190x45 cm cm 157622 157622 Ohne Dekoration! 249. 24 9.- 14 9.AKTIONS-PREIS 140392 89.90 59.- 59.- 299.AKTIONS-PREIS Polstergarnitur, Ottomane und 2-Sitzer mit Rutschenarmteil, Bezug Kunstleder weiß/Webstoff hellgrau 160184/185 Kleiderschrank, Eiche Sonoma Nachbildung/Absetzung weiß, 3-trg., 6 Schubkästen, ca. 136x198x55 cm 156815 22 229. 9.- Ohne Dekoration! 12 9.AKTIONS-PREIS Alles Abholpreise 499. 499.- Sofort EN KO MnM u d Z U G R E IF E N ! Schreibtisch, Sonoma Eiche-Nachbildung, ca. 110x75x 55 cm 156303 89.90 platz Friedrich-Ebert-Straße (gegenüber Tankstelle), St. Georgen/Am Brunnen, Freiheitsplatz/Einmündung Scheffelstraße, Hoffmann-von-Fallersleben-Straße, Ecke Bürgerreuther Straße/Nibelun- 199. 199.- 12 9.AKTIONS-PREIS KOMPLETT inkl. Rollrost und Federkernmatratze Futonbett in Eiche Sonoma NB/Absatz weiß, inklusive Federkernmatratze und Lattenrost, ca. 140x200 cm 153033 BINDLACH · Lehengraben 4 · Tel. 09208 588520 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9.00 – 19.00 Uhr Samstag 9.00 – 18.00 Uhr Verwaltung: Ve Verw rwaltung: W Wohn ohn Plus Möbel GmbH & Co. KG, Ludwig-Thoma-Str Ludwig-Thoma-Str.. 24, 95447 Ba Bayreuth yreuth mo - fr sa Bayreuth - Der diesjährige Weihnachtsbaummarkt in Bayreuth findet vom kommenden Samstag bis einschließlich Mittwoch, 24. Dezember, an folgenden Plätzen statt: Jean-PaulPlatz, Luitpoldplatz, Park- Nusskna Nussknacker cker PREIS 2014 genstraße am „Sommerzeichen, Ecke Klinikumallee/Weserstraße. Verkauft werden die Bäume werktags von 8 bis 18.30 Uhr, sonntags von 11 bis 17.30 Uhr und am 24. Dezember von 8 bis 14 Uhr. Damit der Christbaum möglichst lange hält, hat der Experte ein paar Tipps: „Wir schneiden unsere Weihnachtsbäume kurz vor dem Verkauf noch einmal frisch an. Dann kommt er in ein Netz. Man sollte ihn bis zwei Tage vor dem Aufstellen im Netz lassen, dann in einen Ständer mit Wasserreservoir stellen und bei Bedarf Wasser nachfülafra len.“ Heute lesen Sie: Für Johanna Krippner gehört das Krippenspiel zu Weihnachten dazu ä Seite 13 Schlemmen zum Fest ä Seite 17 Stellenmarkt und Kleinanzeigen ä ab Seite 19 * 20% Rabatt! auf einen Artikel Ihrer Wahl. Kommen Sie vorbei, es lohnt sich! Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie auf einen Artikel Ihrer Wahl 20% Rabatt.* Gerne beraten wir Sie auch bei der Auswahl und finden das für Sie passende Produkt. * Für rezeptpflichtige Arzneimittel und Bücher gelten einheitliche Abgabepreise. Ausgenommen von der Aktion sind die aktuellen Monatsangebote; nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Pro Person ist ein Gutschein einlösbar. Gültig vom 10.12. bis 17.12.2014 Bayreuth-Süd Inhaber: Wolfgang Bauer e.K. Leuschnerstr. 53, 95447 Bayreuth Tel.: 0921 - 1509239 Fax: 0921 - 1507682 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr Sa 9:00-14:00 Uhr E-Mail: [email protected] http://bayreuth-sued.easyapotheken.de Seite 2 10. Dezember 2014 Nr. 50 Fränkische Zeitung Bayreuth Drei Tage Auszeit Diesen Freitag rund 10 Mio. € zu gewinnen Chance 1:59.325.280 Schein, in, ht Sche oder nic e Frage . . . kein bei uns Kurse in den Ferien: Kostbare Zeit Wochenendfreizeit für Mädchen Bayreuth - Das Evangelische Jugendwerk führt vom 30. Januar bis 1. Februar 2015 für den Stadtjugendring Bayreuth eine Wochenendfreizeit für Mädchen von zwölf bis 15 Jahren durch. Im Seminarund Bildungshaus in Bad Staffelstein wird gemeinsam mit zwei Betreuerinnen gekocht, gewerkelt, gespielt und gesportelt. Außerdem gibt es ein paar Wellness-beauty-Stunden. Los geht es am Freitag um 16 Uhr am Schülercafé Adebar. Am Sonntag gegen 13 Uhr sind alle wieder in Bayreuth. Die Kosten betragen 40 Euro. Schriftliche Anmeldungen bis Freitag, 19. Dezember, an Evangelische Jugend im Dekanat Bayreuth, Ludwigstraße 29, 95444 Bayreuth. Infos unter 09 21/7 45 44 09 11. Weihnachten 27. 12. 2014 Info: 0921-150 36 86 • 0179-760 83 85 2x in Bayreuth: Dammallee 4 • St. Georgen 28 www.fahrschule-adler-bayreuth.net 14 14 färben n strähne ab waschen en schneid 16 euro 14 Zeichnung: Matthias Ose Schnell noch das Parfüm für Mutti und den Rollkragenpullover für Onkel Toni besorgen. Ruckzuck nen Glühwein und hurtig weiter. Was? Weihnachten ist schon vorbei? Besinnlich geht anders. Vorsitzender bleibt euro Zwei Zugaben Ämter haben zu Bayreuth - Wegen einer Personalversammlung sind die Ämter und Dienststellen der Stadtverwaltung am Dienstag ab 13.30 Uhr nicht mehr erreichbar. Bilderbuchkino Bayreuth - Im Rahmen der Reihe „Bilderbuchkino“ lädt die Stadtbibliothek am Freitag um 15 Uhr zu einem Nachmittag mit dem Bilderbuch „Wie weihnachtelt man?“ in die Black Box des RW21 ein. Der Eintritt ist frei. Die Veranstaltung ist für Kinder ab drei red Jahren gedacht. Bayreuth - Reinhold Richter bleibt Vorsitzender des Behindertenbeirats der Stadt Bayreuth. Das Gremium wählte den Hummeltaler einstimmig. Seine Stellvertretung übernimmt erneut Susanne Müller. In den Arbeitsausschuss des Behinderten- beirates wurden Stefan Cagnacci, Manfred Korn, Gudrun Gärtner, Wolfgang Zagel und Daniel Bayer berufen. Der Behindertenbeirat wurde im Juni 2002 gegründet. Das Gremium steht der Stadt in für behinderte Mitbürger relevanten Fragen zur Seite. Bayreuth - Wegen der großen Nachfrage wird die Studiobühne zwei Zusatzvorstellungen der Komödie „Gott des Gemetzels“ von Yasmina Reza geben: Am Freitag und am Dienstag jeweils um 20 Uhr. KarKarten für den Ball des Sports ten gibt es an der Theared Bayreuth - Der Vorverkauf Christian Höreth wird den terkasse. für den Ball des Sports am Ball moderieren, die Mu17. Januar hat begonnen. sik kommt von der ShowDer Ball des Sports ist ei- Band „Tough Talk“ und DJ ne Veranstaltung des Simon Meiner. Akrobaten Sportkuratoriums Bay- und Künster bestreiten das reuth, das sich zum Ziel ge- Programm. Bayreuths setzt hat, den Sport der Sportler des Jahres wird Stadt zu unterstützen. Kar- dort gekürt genauso wie ten gibt es für 30/15 Euro die Mannschaft des JahNoch zweimal läuft das in der Geschäftsstelle des res. Dazu wird der JuStück. Foto: Regina Fettköther Nordbayerischen Kuriers. gendförderpreis vergeben. Frankenwetter Astronomische Beobachtung Bayreuth - Die nächste Gelegenheit für einen Blick in den Sternenhimmel bietet die Volkshochschule im Rahmen ihrer Reihe „Astronomische Beobachtungen“ am Freitag um 20 Uhr. In der Sternwarte der Alexander-von-HumboldtRealschule werden Interessierte von Thomas Vogtmann erwartet, der bei bedecktem Himmel für ein Alternativprogramm sorgt. Orchester und Chöre in der Kirche Bayreuth - Das Sinfonieorchester der Universität, die Chöre der Universität, der Franco Palatia, des Richard-Wagner-Gymnasiums sowie des KaiserHeinrich-Gymnasiums aus Bamberg geben ein Weihnachtskonzert in der Stadtkirche. Die Musiker führen am Samstag um 19.30 Uhr ein Weihnachtsoratorium von SaintSaëns und ein OrchesterOrgel-Stück von Guilmant auf. Kartenbestellungen per Mail an [email protected]. Es wird auch eine Abendkasred se geben. Bauernregel der Woche: Wenn’s im Dezember nicht wintert, sommert’s im Juni auch nicht. Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Fränkische Schweiz Gesees Bei Meyernberg 3. Advent 3° Nasskalt 0° 7° Wolkig 3° 5° Regnerisch 4° 3° Wolkig 2° 10. Dezember 2014 Nr. 50 Fränkische Zeitung Bayreuth Ein Zimmer pro Familie Dieb greift Polizisten an Bayreuth - Ein 16-jähriger betrunkener Jugendlicher griff laut Polizeimeldung am Sonntagmorgen nach einem versuchten Fahrraddiebstahl einen Polizeibeamten an. Gegen 5.45 Uhr teilte eine Zeugin der Polizei mit, dass ein Mann versucht hätte, in der Maximilianstraße ein Fahrrad zu entwenden. Der Versuch scheiterte jedoch, da das Fahrrad mittels Schloss gesichert war. Aufgrund der Personenbeschreibung konnte eine Polizeistreife den Flüchtigen auf Höhe des Sternplatzes erkennen und aufhalten. Ein Alkoholtest ergab einen Wert von 2,28 Promille. Kurz darauf flüchtete der Jugendliche. In der Badstraße wurde er eingeholt. Der Tatverdächtige griff sofort einen Polizisten an und schlug auf ihn ein. Zudem beleidigte er die Beamten. Der 16-Jährige konnte schließlich überwältigt und in Gewahrsam genommen werden. Ein Beamter wurde red leicht verletzt. Noch günstiger wäre gestohlen. wäre gestohl gesto ges tohlen tohlen hlen. hlen. en.* Stadt mietet Wohnungen für Flüchtlinge an Bayreuth - Rund 100 Flüchtlinge und Asylbewerber hat die Stadt seit September in dezentralen Unterkünften untergebracht. Die von der Stadt angemieteten Wohnungen befinden sich, so Bettina Wurzel von der städtischen Betreuungsstelle, in Häusern der Wohnungsbau- und Wohnungsfürsorgegesellschaft Gewog sowie in zwei privaten Immobilien. Durch die Wohnungen könne die Situation in den Unterkünften entschärft werden. In erster Linie seien Familien in die Wohnungen eingezogen, sagt Wurzel. Aber auch schwangere Frauen, junge Paare und einzelne alleinstehende Foto: Archiv/Wittek Flüchtlinge. „Bei den Familien herrschte große Freude, als sie von der Entscheidung erfuhren, in Wohnungen ziehen zu dürfen“, so Wurzel. Familien beziehen allerdings nicht die gesamte Wohnung, sondern lediglich ein Zimmer. Betreut werden die dezentral untergebrachten Die Gemeinschaftsunterkünfte sind überfüllt. Mehr dezentrale Unterkünfte müssen her. Asylbewerber, unter denen sich im Moment auch zwölf sogenannte Kontingentflüchtlinge aus Syrien befinden, von einer Mitarbeiterin der Caritas. Ab 15. Dezember steht der Stadt ein weiteres Haus mit 16 Plätzen zur Verfügung. Aber auch in den anderen Wohnungen sind gb wieder Plätze frei. Katrin Ziegler liest aus ihrem ersten Buch Bayreuth - Die Autorin Katrin Ziegler liest am Samstag um 13 Uhr in der Black Box des RW21 aus ihrem ersten Buch „Schlaf schön, Schneewittchen“. Katrin Ziegler wurde 1998 in Bayreuth geboren und besucht derzeit das Wirtschaftswissenschaftliche Gymna- sium. In ihrem Buch geht es um die Aufklärung eines Mädchenmordes. Dabei gerät Polizeipraktikantin red Julia in große Gefahr. Wohin in Bayreuth? -Anzeige- JETZT NOCH BIS 31.12. TEILNEHMEN AN DER GLEITSICHTSTUDIE zum Sensationspreis 199,-€ * Nutzen Sie die letzte Möglichkeit an einer der erfolgreichsten Studien 2014 teilzunehmen. Bereits über 50.000 Testseher tragen zufrieden eine Premium-Gleitsichtbrille zum Sensationspreis. Durch das neue Herstellverfahren dieser Gleitsichtgeneration werden ca. 30% größere Sehfelder ermöglicht als bei konventionellen Gleitsichtgläsern. Als Testperson erhalten Sie diese Gleitsichtbrillen zum Vorteilspreis von nur 199,-€* (regulärer Handelspreis kann bei bis zu 1000,-€ liegen). Im Preis enthalten sind nicht nur superentspiegelte leichte Kunststoffgläser, eine Hartschicht, eine Antischmutzschicht, sondern auch Begrenztes Angebot sofort reservieren unter: eine Brillenfassung Ihrer Wahl. Sie haben freie Auswahl aus dem gesamtem brillen.de Sortiment! Zusätzlich erhalten Sie eine 100% Zufriedenheitsgarantie**. Sie sind interessiert und möchten an der Gleitsichtstudie teilnehmen? Dann vereinbaren Sie schnell einen Termin, denn die Teilnahme für die am 31.12. endende Studie ist auf 10.000 Teilnehmer beschränkt. Erhältlich bei: Kamppeter Augenoptik in Bayreuth Optik Mösinger in Pegnitz 0800 100 4246 erreichbar 7 Tage die Woche 24h (kostenlose Hotline) * Im Im Preis Preis enthalten: enthalten ten:: Br Brillenfassung illenfassung aus aus d dem em b brillen.de rillen.de So Sortiment: rtiment: Ba Basic, sic, T Trend rend u und nd P Pre Premium. remium. K Kunststoffunststoffgläser (CR39) Super-Entspiegelung, Hartschicht Materialien glä ser (C R39) iinkl. nk nkl. l. S uper-E -Entspi ntspiegelung, Ha Hart rtschi hicht cht & Cleancoat. Cleancoat. Tönungen T Tön önungen und dünnere dünnere M aterialien gegen Aufpreis möglich! Aktion bis 31.12.2014. Ein Angebot der brillen.de Optik AG, Schmiedestr. 2a, 15745 Wildau. ** Zweimaliges Umtauschrecht innerhalb von 6 Monaten und Differenzpreiserstattung. Im Ökologisch-Botanischen Garten gibt es am Donnerstag um 19 Uhr Lieder und Texte zum Advent mit dem Swahilichor zu hören. +++ Der Spielekreis veranstaltet am Freitag ab 19 Uhr in der Evangelischen Studierendengemeinde, Richard-Wagner-Straße 24 die „Lange Nacht der Spiele“. +++ Die Red Hot Chili Peppers Tribute Band The Miraculously Majestic Masters Of Mayhem geben am 12. Dezember um 20 Uhr im Zentrum ein Konzert. +++ Die Deutsch-Polnische Gesellschaft veranstaltet seine Weihnachtsfeier am Samstag um 17 Uhr im Internationaler Zirkel, Schulstraße 5. +++ Das Weihnachtskonzert der Städtischen Musikschu- Unsere easyAngebote:* Ginkobil-ratiopharm Olivenöl Geschenkset Wohlfühlen Wirkstoff: Ginkgo-biloba-BlätterTrockenextrakt Intensivcreme & Handpflegecreme 120 Tabletten le findet am Samstag um 18.30 Uhr im RichardWagner-Saal, Brandenburger Straße 15, statt. +++ „Gottesdienst im Gewächshaus“ heißt eine Aktion der Evangelischen Studierendengemeinde im ÖkologischBotanischen Garten am Sonntag. Treffpunkt ist um 18.30 Uhr im Gewächshaus. +++ Andy Lang gibt am Mittwoch, 17. Dezember, von 17 bis 18 Uhr ein Harfenkonzert auf der Aktionsbühne des Christkindlesmarktes. Bayreuth - Das Bayerische Rote Kreuz veranstaltet am Samstag von 10 bis 15 Uhr in der Garage des Kreisverbandes Bayreuth, Hindenburgstraße 10, einen Flohmarkt. Verkauft werden dort Schuhe, Taschen, Heimtextilien und Bekleidung für Damen, Herren red und Kinder. -45,3% -32,4% AVP** 86,60 € UVP** 12,45 € 47. 37 € 8.41€ 1 Set neo-angin Halstabletten Heumann Solubifix T Zuckerfrei Bronchialtee 24 Lutschtabletten -45,5% -48,3% AVP** 8,85 € UVP** 6,97 € 4. 82 € 3.60€ 30 g (12,00 € / 100 g) Biolectra Immun Direkt IBU-ratiopharm Lysinat 500 mg Zink + Histidin + Selen; Directgranulat mit Orangengeschmack Wirkstoff: Ibuprofen-DL-Lysin 40 Beutel Einsatz für Tiere Gut und günstig Bayreuth - Der Verein Menschen für Tierrechte Bayreuth hat beim städtischen Ordnungsamt eine Mahnwache für Tiere angemeldet. Sie findet am Donnerstag von 16 bis 22 Uhr in der Himmelkronstraße (Grünstreifen vor dem Parkplatz am Aldi-Lebensmittelmarkt) statt. red Kriminel Krimin Krim ell viel ell viel dri drin. drin. rin. -28,8% -50,0% UVP** 17,80 € AVP** 6,40 € 12.66€ 3.20€ 20 Filmtabletten Isla Ingwer Vitamin D3-Hevert rein pflanzlicher Wirkstoff Wirkstoff: Colecalciferol 0,025 mg (1000 I.E.) 30 Pastillen -46,2% -40,2% UVP** 4,97 € AVP** 7,76 € 2.67€ 4.64€ 100 Tabletten PROSPAN Hustensaft Bepanthen Wund- und Heilsalbe Wirkstoff: Trockenextrakt aus Efeublättern Wirkstoff: Dexpanthenol -40,1% -39,6% AVP** 6,65 € AVP** 8,39 € 3.98€ 100 ml 50 g (10,12 € / 100 g) 5.06€ * Für rezeptpflichtige Arzneimittel und Bücher gelten einheitliche Abgabepreise. ** Rabatte beziehen sich auf den UVP oder den vom Hersteller für den Fall der Abrechnung mit der Krankenkasse gegenüber der IFA GmbH (Lauertaxe) angegebenen einheitlichen Apothekenverkaufspreis (AVP). Gültig vom 01.12. bis 31.12.14 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Bayreuth-Süd Inhaber: Wolfgang Bauer Leuschnerstr. 53, 95447 Bayreuth-Süd Tel.: 0921 - 1509239 Fax: 0921 - 1507682 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr Sa 9:00-14:00 Uhr E-Mail: [email protected] http://bayreuth-sued.easyapotheken.de tschein! Gu SpendenBitte PLZ eintragen Pro Person ein Gutschein einlösbar. Gültig vom 01.12. bis 31.12.14 und Gültig solange der Vorrat reicht 0.20€ Weihnachtsnamen-Sticker 50 Stück Seite 4 10. Dezember 2014 Nr. 50 Fränkische Zeitung Bayreuth Badespaß umsonst Stadtbad feiert 85-jähriges Bestehen Bayreuth - Das Stadtbad wird am Sonntag 85 Jahre alt. Für alle Badegäste bedeutet das an beiden Tagen am Wochenende freien Eintritt für das Bad und die Saunawelt. Am Samstag verwandelt sich das große Becken von 10 bis 17 Uhr zum Spieleparadies. Kinder können sich auf aufgeblasenen Spielgeräten austoben. 1929 konnten die Bayreu- Foto: Archiv ther Bürger zum ersten Mal im Stadtbad baden. Damals sollten sich die Menschen von ihrem Arbeitstag entspannen und waschen können. Denn Duschen und fließend warmes Wasser waren in normalen Wohnungen eher eine Seltenheit. Das Bad hat am Samstag von 10 bis 19.30 Uhr und am Sonntag von 10 bis 18.30 Uhr geöffnet. Info: www.bvb-bayreuth.de m -Angebote zu Top-A t. r. Endspurt s-E resJahre Mazda3 119 1) Für € mtl. finanzieren Mazda CX-5 1.500 199 2) 3) Jetzt € über DAT für Ihren Gebrauchten Für € mtl. finanzieren Finanzierungsbeispiele inkl. Überführungskosten für: 1) Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 75 kW (100 PS) 3) Mazda CX-5 SENDO SKYACTIV-G 165 121 kW (165 PS) Kaufpreis € Nettodarlehnsbetrag € Anzahlung € 1. monatliche Rate € 46 Folgeraten à € Kalkulierte Schlussrate € Gesamtbetrag € Laufzeit gesamt Monate Effektiver Jahreszins % Gebundener Sollzinssatz % 16.840,00 11.773,00 5.067,00 118,02 119,00 7.310,82 12.902,84 48 2,99 2,99 26.660,00 19.509,00 7.151,00 198,65 199,00 12.023,25 21.375,90 48 2,99 2,99 2.000 2) Jetzt € über DAT für Ihren Gebrauchten Bayreuth - Der Countdown läuft: Noch knapp 500 Tage bis zum Beginn der Landesgartenschau Bayreuth 2016. Am Montag wurde an der Zentralen Omnibushaltestelle eine CountDown-Uhr eingeweiht. Die Uhr zählt die noch verblei- Vier Filme im Programmkino Bayreuth - Der Verein Kino ist Programm freut sich auf den nächsten Programmkinotag am Samstag. Vier Filme wird es zu sehen geben. Los geht es um 15 Uhr mit dem preisgekrönten Kinder- & Familienfilm „Wintertochter“. Um 17 Uhr erfährt das Publikum mehr aus dem Leben und Wirken des britischen Landschaftsmalers William Turner. Um 20.30 Uhr läuft die neue Tragikomödie von Bent Hamer „1001 Gramm“. Ab 23 Uhr wird Stellan Skarsgård in „Einer nach dem anderen“ zum Rächer in der norwegischen Provinz. Der Ein- Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 6,0 - 5,1 l/100 km. CO2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 139 – 119 g/km. Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3Beispiel gem. § 6a Abs. 3 PAngV dar. Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 30.000 km Gesamtlaufleistung. Bonität vorausgesetzt. 2) Inzahlungnahmeprämie über DAT/Schwacke für Ihren Gebrauchtwagen beim Kauf eines neuen Mazda3 oder eines neuen Mazda CX-5. Alle Angebote sind gültig für Privatkunden bei Kaufvertragsabschluss bis 31.12.2014 und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung. bende Zeit bis zur Eröffnung am 22. April 2016 um 9 Uhr. Der leuchtende Blickfang ist eine Leihgabe des Freundeskreises der diesjährigen Landesgartenschau Deggendorf an den Förderverein der Landesgartenschau Bayreuth. Foto: Zorro Film Ausgezeichnetes Design mit innovativer Technik Jetzt günstig finanzieren Die Tage sind gezählt tritt kostet pro Film 5 Euro. Es gibt keinen Vorverkauf. Die Kasse öffnet eine Stunde vor Beginn der Vorstellung. Es herrscht freie Platzwahl. Kartenreservierungen sind möglich per Mail an [email protected]. Name, Anzahl der Karten und der gewünschten Vorstellung red nicht vergessen. Preis für den ADFC Bayreuth - Der Umwelt- und Naturschutzpreis 2014 der Stadt geht an den Kreisverband Bayreuth des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC). Dies hat der Stadtrat beschlossen. Man will mit der Auszeichnung vor dem Jubiläum zum 20-jährigen Bestehen des Verbandes im kommenden Jahr die bisherigen Aktivitäten des Vereins würdigen und der Begeisterung für das Radfahren einen öffentlichen Schub geben. Die Auszeichnung ist mit 1.500 Euro dotiert. Eine Liste aller Preisträger seit 1989 gibt es unter www.ehrunred gen.bayreuth.de. ☎ 0921/68688 • im Parkhaus Badstraße Sporthaus Sperl – Wintersport von A – Z Badstraße 14 • 95444 Bayreuth • Jetzt Hammerpreise beim Sportspezialisten Snowboard-Set Einzelpaare: Fischer, Head, Völkl Damen u. Herren (Board + Bindung) ab 179. 95 Fischer Aspire Rocker95 + Bindung 299.- 229. Atomic Redster SX 95 Völkl Racetiger SRC 95 Kinder-Ski-Set 95 599.- 399. 629.- 449. 70 - 150 cm ab nur 99. ab 169.95 Fischer Langlauf-Set Ski + Bindung + Schuhe ab und Stöcke 149.95 ab 199.95 Fischer Racing LL Ski Fischer LL Skating Ski ab 259.- Auf die Piste mit Rocker-Ski Head Integrale Mod. 13/14 329.- 249.Nordica Avenger 75 399.- 299.299.Head Mya Damenrocker Völkl Code 349.- Salomon LL Set Elite Schuhe, Stöcke 199.- Badstraße 14 • 95444 Bayreuth • owboard-Service. High-Tech Ski- und Sn digt. ard-Service innerhalb 24 Stunden erle Bei uns wird jeder Ski- oder Snowbo Keine Wartezeit. Ski Bekleidung geprüfte Profi-Skiwerkstatt durch: „Stiftung Sicherheit im Skisport“ + der letzten Saison bis zu 50% reduziert Skihelme Summet 79.95 nur 39.95 Große Auswahl von Alpina, Giro u. Uvex ☎ 0921/68688 • im Parkhaus Badstraße 10. Dezember 2014 Nr. 50 Fränkische Zeitung - Anzeige - Bayreuth Seite 5 Welt- und Zeitreise Night of the Dance in der Stadthalle Bayreuth - Nach zahlreichen gefeierten Auftritten auf der ganzen Welt und Millionen von Besuchern kommt Night of the Dance mit dem brandaktuellen Programm „Irish Dance reloaded 2015“ wieder zurück nach Europa. Und nach Bayreuth: Am Dienstag, 30. Dezember, ist das Tanzspektakel ab 20 Uhr in der Stadthalle zu seOb Dirty Dancing, Les Misérables oder Der König der Löwen: Bei der Nacht der Mu- hen. sicals kann man alle Klassiker an einem Abend erleben. Fotos: ASA Event GmbH Alle auf einmal Die Nacht der Musicals live erleben Bayreuth - Tanz der Vampire, Tarzan, König der Löwen, Les Misérables, Mamma Mia, Elisabeth, Das Phantom der Oper, Cats und noch mehr: An einem Abend kann man über ein Dutzend Musicals erleben. Die Nacht der Musicals läuft am 10. März 2015 ab 20 Uhr in der Stadthalle. In über zwei Stunden präsentieren gefeierte Stars der Originalproduktionen einen atemberaubenden Querschnitt durch die faszinierende Welt der Musicals. Von gefühlvollen Balladen bis hin zu klangvollen Rhythmen ist bei dieser Gala alles vertreten. Das herausragende Ensemble verbindet Tanz- und Gesangseinlagen zu einem wundervollen Bühnenfeu- erwerk. Ein ausgefeiltes Licht- und Soundkonzept sowie ausgefallene Kostüme machen Die Nacht der Musicals mit bereits weit über einer Million Besuchern zu einem Erlebnis für Jung und Alt. Wahre Klassiker Die erfolgreichsten Lieder aus weltbekannten Klassikern wie Elisabeth, Mamma Mia oder Cats fehlen dabei ebenso wenig wie die berühmte Hymne „Don’t Cry for Me Argentina“ aus dem Erfolgsmusical Evita. Das Musical Tanz der Vampire, basierend auf Roman Polanskis gleichnamigem Film, zählt zu den beliebtesten Produktionen aller Zeiten. Aber auch die aktuellen Produktionen finden bei der Nacht der Musicals ihren Platz. Einige der Highlights sind unter anderem die Liebesromanze zwischen den beiden Löwenkindern Simba und Nala aus dem König der Löwen, der tragische Lebensweg des ehemaligen Strafgefangenen Jean Valjean in Les Misérables, sowie die Geschichte um den kleinen Menschenjungen Tarzan, der nach einem Schiffsunglück von Gorillas aufgezogen wurde. Fast schwerelos Der irische Stepptanz, der sich durch Riverdance über Nacht zum weltweiten Publikumsmagneten entwickelte, bildet den Schwerpunkt dieses 100-minütigen Spektakels. Besonders auffällig ist die Leichtigkeit, mit der die Bühnenarbeiter, bestehend aus den besten Tänzern der Welt, scheinbar schwerelos über den Boden gleiten und sich wie ein Vogelschwarm immer wieder zu neuen Tanzformationen aufbauen. Night of the Dance nimmt die Besucher mit auf eine Welt- und Zeitreise für Augen, Ohren und Herz – Südamerika, Irland, Afrika von Klassik bis Pop. Die schönsten und bekanntesten Tanzszenen im Stile von Riverdance, Lord of the Dance, Celtic Tiger, Feet of Flames und viele mehr werden erstmals in einer deutschen Bühnenfassung vereint und mit schwindelerregenden Akrobatikeinlagen der südamerikanischen Artistengruppe Pura Vida kombiniert. Das internationale Ensemble brilliert mit einer unvorstellbaren Perfektion und geht bei jedem Auftritt bis an die Grenzen der eigenen Belastbarkeit. Die Erde bebt, wenn unzählige Füße absolut synchron in mitreißendem Rhythmus auf den Boden donnern. Pure Energie Die beliebtesten Tanzstile der Welt und südamerikanische Akrobatik, vereint zu einer faszinierenden Mischung aus Perfektion, Leidenschaft und purer Energie. Ein Garant für eine grandiose Show! Info: Karten gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, im Internet unter www.nightofthedance.de und bei Eventim unter 0 18 06/57 00 00 (0,20 €/Anruf aus d. dt. red Festnetz). Info: Karten gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, im Internet unter www.dienachtdermusicals.de und bei Eventim unter 0 18 06/57 00 00 Night of the Dance nimmt die Besucher mit auf eine Welt- und Zeitreise für Au(0,20 €/Anruf aus d. dt. red gen, Ohren und Herz. Fotos: ASA Event GmbH Festnetz). Schönheit und Scheusal Musical-Klassiker Das Phantom der Oper Bayreuth - Das Phantom der Oper zählt zu den bekanntesten und beliebtesten Musicals der Welt. Am Mittwoch, 31. Dezember, ist es um 18 Uhr in der Stadthalle zu sehen. Die große Originalproduktion von Arndt Gerber (Musik) und Paul Wilhelm (Text) nach der Romanvorlage von Gaston Leroux erzählt die schaurig-schöne Geschichte über die junge Opernsängerin Christin Daaé, Graf Raoul de Chagny und dem Scheusal mit der Maske. Tief unter der riesigen PariWeil sein Gesicht entstellt ist, trägt das Phantom ei- ser Oper, in den weit verne Maske. Foto: ASA Event GmbH zweigten Tunnelgängen und Gewölben, fristet das Phantom ein einsames Dasein. Es ist das Reich eines entstellten Mannes, der sein Gesicht hinter einer Maske verbirgt. Von der Welt unverstanden, umgarnt der Mann die junge, aufstrebende Chorsängerin Christine Daaé. Engel der Musik Die Liebe zur Kunst und zu ihr veranlassen das Phantom, ihre Karriere zu fördern. Als „Engel der Musik“ gibt er ihr Gesangsunterricht und fordert die Direktoren der Oper auf, Christine anstelle der Operndiva Carlotta die Hauptrolle in „Die Perlenfischer“ singen zu lassen. Doch als seine Bemühungen und Drohungen nicht zu den gewünschten Erfolgen führen, geschieht etwas Ungeheuerliches: Der Kronleuchter löst sich während einer Vorstellung von der Decke des Zuschauerraumes und stürzt auf die Besucher herab. Das Phantom nutzt das entstandene Chaos, um Christine in seine Behausung in der Tiefe zu locken. Von da an verändert sich ihr Verhalten, welches auch ihrem Verlobten Raoul auffällt. Bei dem Versuch, sie zu befreien, gerät er jedoch selbst in höchste Gefahr. Begleitet werden die herausragenden Darsteller von einem großen Orchester. Authentische Kostüme und Frisuren versetzen das Publikum über ein Jahrhundert zurück – in den „Tempel der Musik“ in Paris. Info: Karten gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, im Internet unter www.dasphantomder oper.com und bei Eventim unter 0 18 06/57 00 00 (0,20 €/Anruf aus d. dt. red Festnetz). ❄ ✯ Unser Lieferservice: Wir bringen Ihnen die fränkische Vielfalt auch ins Haus. Fragen Sie nach. Göller Lager, Orginal 20x 0,5 l, zzgl 4,50€ Pfand, 1,10€/ l 10, 99 € Öffnungszeiten: Montag bis Freitsg 8 bis 19 Uhr, Samstag 8 bis 16 Uhr s.de au nh man Kurpackung ss 30 Trinkfläschchen Die » Glasreparatur Unser Team hilft Ihnen gerne weiter... c m Wo Gesa Datum Gutscheinnummer Kind r werden! Unterschrift Therme Obernsees Fax: 0 92 06/993 An der Therme 1 95490 Mistelgau-Obernsees 00-10 www.therme-o Tel.: 0 92 06/993 bernsees.de 00-0 info@therme-o bernsees.de [email protected] Der Friseursalon in Creußen FZ Fränkische Zeitung 2€ ab st a je Bo x g ab 0 8 . 11 . b VVK-Start! www.historisches-weihnachtsmuseum.de Wunderschöner alter Christbaumschmuck und trendige Weihnachtsdeko – über 20.000 Exponate. is 2 Montag bis Samstag 9.30 bis 18.00 Uhr • J A N U A R 2 0 1 5 www.santiano-music.de Sonntage bis Weihnachten 13 bis 18 Uhr Neustadt bei Coburg · Sternenweg 2 · Tel 0 95 68 / 89 19 30 www.alteweihnachtsfabrik.de 10.11.2015 Bayreuth Oberfrankenhalle Tickets auch erhältlich an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter 0921 / 6 90 01 ■ ■ ■ ■ Reparatur/Instandsetzung aller Marken Kärcher-Außenwaschplatz mit Münzdampfstrahler Unfallinstandsetzung Reifenwechsel (günstige Neureifen) Auto-Bauer oHG Am Steinkreuz 20 • 95473 Creußen • Tel. 09270/8238 FZ Fränkische Zeitung de u t S hen suc 00 15 uth yre Ba g tun .de ng itu eze ch kis n ae @fr on kti da • pte mb er 20 Winteröffnungszeiten: 1 (November, Dezember, Januar) Mo 10 Uhr - 19 Uhr • Di 12 Uhr - 19 Uhr Mi geschlossen • Do 12 Uhr - 19 Uhr Fr 10 Uhr - 19 Uhr • Sa 9 Uhr - 14 Uhr Die etwas andere Weihnachtsbäckerei Was wäre die Adventszeit ohne Plätzchenbacken? Klassiker wie Vanillekipferl oder Butterplätzchen sind bei Groß und Klein beliebt – doch warum nicht etwas Neues probieren? „Trockenfrüchte, Vollkornmehl oder Nüsse machen Weihnachtsgebäck besonders schmackhaft und abwechslungsreich“, sagt Ernährungswissenschaftlerin Elke Arms. A N D R E A S » Autovermietung Abendtarif* * gültig 3 Std. vor Betriebsende Bei Preisänderung en muss die Differenz aufgezahlt jeden Samstag 08.11. bis 20.12.14 -Schnäp chts p na n ke an erfr Ob 92 g in : 94.9 1/2 un 92 :0 eit flage n z n tau lefo N Te 3/ he e sch nki Frä Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker » Klimaanlagen Service » Reifen & Felgen Service Baad B dee we lt AUTOG i Sparpreis bis 31. 12. 14 » Neu- und Gebrauchtwagen FZ Ze nur 45,99€ » Schaltgetriebereparatur » Elektroinstallation » Software und Motordiagnose » Motorinstandsetzung inkl. E L L E T S K AS-TAN LIVE IN CONCERT T O U R N E E 2 015 ab 29. November immer samstags von 14 -17 Uhr. Für alle Kinder – gerne auch zum Fotoshooting! n nte Vitasprint B12 » AU & HU awelt Badew Ba de weelt lt An der Therme 1 95490 Mistelgau-Obernsees Tel.: 0 92 06/993 00-0 Kosmetikstudio/Fußpflege/Maniküre Gesundheit und Wellness Parsifal Apotheke Michael Bechert Bahnhofstr. 6 95444 Bayreuth » Inspektion » Unfallinstandsetzung Saun Der Weihnachtsmann kommt … arkt enm ch Markgrafenallee 28 · 95448 Bayreuth · Tel: 09 21-78 77 94 87 welt 2 Stun den 3 Stun den Tagesk * gülti g arte Bei Preis3 Std. vor Abendt Betr ände iebse arif* rung Erwach en mus nde s die Kind sener Diffe renz Gutsc aufg Ther heinn ezah me Ober umm lt werd er Fax: nsee 0 92 en! 06/ s An Unter 993 der Ther schrif 00-1 t me 0 www 1 954 .ther me-o 90 Miste 3 Stun bern sees. lgau-Ober den de nsee Tageskar s info@ Aben therm Tel.: 0 92 te dtarif* * gültig e-obe 3 rnsee 06/993 Bei Preisä Std. vor Betrie s.de 00-0 Erwa bsend nderu chsener e ngen Datum muss die Differ enz aufge Gutsch zahlt einnum werde Therm mer n! e Fax: 0 Obernsees Untersc 92 06/9 hrift An 93 00-10der Therm e www. 1 9549 therm 0 Mistel e-obe gau-O rnsee berns s.de info@ ees Tel.: 2 Stunden 0 92 therm 06/9 e-obe Tageskarte 93 00-0 rnsee 3 Stunden s.de Erwachsene Datum • Brennholzhandel • Holzeinschlag • Holzrückung Schleifmühlweg 5 • 91275 Auerbach • Problembaumfällung Telefon: 09643 / 205 700 • Holztransport Mobil: 0170 / 355 71 47 • Harvestereinsatz Telefax: 09643 / 205 703 • Energieholz www.forstservice-joksch.de am mit 20 Sorten an fränkischen Landbieren Nähere Infos sowie die Gutscheine erhalten Sie in der Therme Obernsees oder auch gleich direkt zum Ausdrucken unter www.therme-obernsees.de Bade FREUDE SCHENKEN MIT EVENTIM.DE gratis Bei uns dürfen Kinder ab 5 Jahren ihre eigene Glaskugel blasen. Jeden So 13-17, jeden Mi 16-18 Uhr Weihnachts-Schnäppchenmarkt Mindestabnahme 40 Ster (=1 LKW), L 2-4 Meter G ut s chein Gutsc hein Gutschein Kugelblasen für Kinder Wunderschöner Weihnachts- und Advents-Schmuck aus Glas und vieles andere mehr. Für jeden Anspruch – traditionell und modern. je den S FRÄNKISCHE PROBIERKISTE Fichte/Kiefer ab 39 €/Ster Buche ab 47 €/Ster zzgl. 7 % MwSt., inkl. Lieferung Gutscheine Gutsch Guts Gu tsch cheine ei eine ne Schenken Sie mit einem Gutschein ein besonderes Erlebnis in der Therme Obernsees, z.B. ein individuelles Wellnesspaket. Angebot gültig von 11.12. bis 17.12., Abholpreis! Alle Leistungen aus Meisterhand: Frisches Brennholz Verw Ve Verwöhn rwöh öhn n- Weihnachten in der Alten Weihnachtsfabrik . ✯ ✯ 12 ❄ 0. ✯ ✯ We ih ❄ Pfeiffer K F Z - W E R K S T A T T Bernecker Str. 54a 95448 Bayreuth Telefon: 09 21/ 85 40 36 Fax: 09 21/ 85 07 73 Email: [email protected] Web: www.kfzpfeiffer.de Seit vielen Generationen werden Trockenfrüchte wie Rosinen, Datteln, Aprikosen oder Orangeat für Weihnachtsgebäck verwendet. Früher gab es im Winter nur wenig Obst zu kaufen. Getrocknete Früchte waren eine besondere Delikatesse. Auch heute noch wertet Trockenobst das Gebäck auf. „Es enthält für den Körper notwendiges Kalium, welches zum Beispiel für den Wasserhaushalt nötig ist. Ballaststoffe aus Trockenobst können die Verdauung unterstützen. Außerdem ist es reich an Fruchtzucker. Deshalb schmeckt Gebäck mit getrockneten Früch- In der Adventszeit und an den Weihnachtsfeiertagen auf Vorbestellung: mine Wir haben noch freie Ter für Ihre Weihnachtsfeier! Rent-A-Gans Eine Gans mit Rotkohl, Rahmwirsing und acht Klößen 90,00 (Lieferpreis*) € 85,00 (Selbstabholung) € * Lieferung bis max. 15 km sowie nach Absprache Restaurant zur Sudpfanne Oberkonnersreuther Straße 6 • 95444 Bayreuth Telefon: 09 21/5 28 83 • Fax: 09 21/51 50 11 [email protected] Plätzchen aus Vollkornmehl machen länger satt. Foto: Fotolia/Nestlé Ernährungsstudio ten auch ohne viel zusätzlichen Zucker angenehm süß“, sagt Arms. Zudem bleibt das Gebäck saftig und erhält einen fruchtigen Geschmack. Weihnachtsgebäck lässt sich auch mit Vollkornmehl variieren: So macht es länger satt und schmeckt kräftiger als Plätzchen aus hellem Mehl. „Vollkornmehl wird aus dem ganzen Getreidekorn, also samt Schale, hergestellt“, sagt die Expertin. Daher enthält es mehr Vitamine, Mineralstoffe und Ballaststoffe als helles Mehl. „Gerade in den Randschichten des Vollkorngetreides befinden sich viele Vitalstoffe, wie Vitamin B1, das für Herz und Nerven wichtig ist.“ Besonders gut schmeckt Vollkorngebäck mit Haselnüssen oder Schokolade. Je nach Geschmack kann in den Rezepten ein Teil oder die ganze Menge des Weizenmehls durch Weizenvollkornmehl ersetzt werden. Auch Nüsse und Mandeln liefern dem Körper Vitamine sowie Mineralstoffe und passen zur Weihnachtsbäckerei. „Bereits in einer Handvoll Nüsse (etwa 25 Gramm) sind reichlich Magnesium und Vitamin E enthalten“, sagt Arms. Magnesium braucht der Organismus für die Funktion von Nerven und Muskeln. Vitamin E wirkt antioxidativ und hat damit eine Schutzfunktion für die Zellen, vor allem auch im Herz und in Blutgefäßen. Zudem sind Nüsse reich an mehrfach ungesättigten Fettsäuren – wichtig für den Aufbau der Zellwände und positiv für die Blutfettwerte. Doch Nüsse enthalten durch das Fett auch viele Kalorien. Eine Handvoll ist daher am Tag für eine ausgewogene Ernährung ausreired chend. Bargeld, Urlaub, Kinderfahrrad gefällig? Mitmachen lohnt sich. Shoppen, reisen, radeln Attraktive Preise beim FZAdventsrätsel zu gewinnen Smartphone, Spielkonsole, Schmuck: Die Wünsche zu Weihnachten sind vielfältig. Und meist teuer. Viele greifen für die Geschenke für Familie und Freunde tief in die Tasche. Da kommt eine Finanzspritze gerade recht. Wer seine Weihnachtskasse auffüllen möchte, sollte beim Adventsrätsel der Fränkischen Zeitung mitmachen. Denn als Hauptgewinn winken 1000 Euro in bar. Genug also, um den Liebsten oder sich selbst einen Wunsch zu erfüllen. Der zweite Preis ist ein Reisegutschein im Wert von 500 Euro vom Derpart Reisebüro in der Opernstraße. Wer also der kalten, grauen Jahreszeit entfliehen und Sonne tanken möchte, hat mit etwas Glück das perfekte Startkapital dafür. Wer möchte, kann den Wert aber auch mit einem anderen geplanten Urlaub verrechnen lassen. Egal, ob Skiurlaub, Städtereise, Kreuzfahrt oder Weltumrundung: Der Gutschein ist ein Jahr gültig. Startklar fürs neue Jahr: Mit dem PowerkidKinderfahrrad auf jeden Fall. Damit sind Fami- Fotos: dpa, Radbar lienausflüge im Frühling garantiert. Ein Exemplar eines Powerkid-Fahrrads von der Radbar in der Friedrich-Ebert-Straße gibt es beim FZAdventsrätsel zu gewinnen. RADbar GmbH • Friedrich-Ebert-Str. 23 • 95448 Bayreuth 0921/78775949 • [email protected] • www.RADbar.de FZ Fränkische reisebuero-bayreuth.de Augen auf, zählen und gewinnen In drei Ausgaben der Fränkischen Zeitung verstecken wir auf den Advents-Sonderseiten dieses weihnachtliche FZ-Logo. Wenn Sie gewinnen möchten, zählen Sie diese Logos in den Ausgaben vom 26. November sowie vom 3. und 10. Dezember. Die Gesamtsumme der Logos in allen drei Ausgaben ist die Lösungszahl (der Rechtsweg ist ausgeschlossen). Ihr Ergebnis senden Sie uns bis spätestens Montag, 15. Dezember. Entweder per Coupon, den sie in den gemeinsamen Geschäftsstellen des Nordbayerischen Kuriers und der Fränkischen Zeitung in Bayreuth (Maximilianstraße 58 bzw. Theodor-SchmidtStraße 17) und Pegnitz (Hauptstraße 20) abgeben. Oder senden Sie Ihre Lösung per Mail an [email protected]. Die Gewinner der Hauptpreise geben wir in der Ausgabe vom 17. Dezember bekannt. Redaktion und Verlag wünschen Ihnen viel Erfolg beim afra Rätseln! Wir kennen die schönsten Plätze! Reisebüro Bayreuth 95444 Bayreuth · Opernstraße 22 Tel. 0921/885-0 · [email protected] Reisebüro Pegnitz 91257 Pegnitz · Hauptstraße 62 Tel. 09241/48 13-0 · [email protected] ✁ Gewinncoupon Die Lösungszahl lautet: www.sudpfanne.com FZ by CoBaLi Straße und Hausnummer Große Auswahl an warmer und funktioneller Bekleidung Zeitung ✃ Gegen Vorlage dieses Coupons in einer unserer Filialen erhalten Sie ✃ 10 Brötchen für 1,99 € (Gültig in allen Verkaufsstellen bis zum 24.12.2014) 269,- € www.arsch-factory.com Deubelskerl z.B. unsere Lieblinge aus 100% leichtem und robusten Loden von Rough Stuff Carl-Burger-Str. 2 • Bayreuth • www.derskandinavier.de 269,- € Holde Maid Öffnungszeiten: Mo.-Sa.: 10-19.30 Uhr So.: 11-19.30 Uhr ✶ Sa. 6.12.: bis 24 Uhr für Bayreuth & die Region „SEXY-PO-SKULPTUREN“ Telefon 09201-917560 www.geseeser-landbaeckerei.de FZ Fränkische I hr e ser Landbäcke e e es seit 1912 Ihr Bäcker re Name Zeitung i G Fränkische Zeitung PLZ und Ort FZ Fränkische Zeitung Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! ❄ ✯ Unser Lieferservice: Wir bringen Ihnen die fränkische Vielfalt auch ins Haus. Fragen Sie nach. Göller Lager, Orginal 20x 0,5 l, zzgl 4,50€ Pfand, 1,10€/ l 10, 99 € Öffnungszeiten: Montag bis Freitsg 8 bis 19 Uhr, Samstag 8 bis 16 Uhr s.de au nh man Kurpackung ss 30 Trinkfläschchen Die » Glasreparatur Unser Team hilft Ihnen gerne weiter... c m Wo Gesa Datum Gutscheinnummer Kind r werden! Unterschrift Therme Obernsees Fax: 0 92 06/993 An der Therme 1 95490 Mistelgau-Obernsees 00-10 www.therme-o Tel.: 0 92 06/993 bernsees.de 00-0 info@therme-o bernsees.de [email protected] Der Friseursalon in Creußen FZ Fränkische Zeitung 2€ ab st a je Bo x g ab 0 8 . 11 . b VVK-Start! www.historisches-weihnachtsmuseum.de Wunderschöner alter Christbaumschmuck und trendige Weihnachtsdeko – über 20.000 Exponate. is 2 Montag bis Samstag 9.30 bis 18.00 Uhr • J A N U A R 2 0 1 5 www.santiano-music.de Sonntage bis Weihnachten 13 bis 18 Uhr Neustadt bei Coburg · Sternenweg 2 · Tel 0 95 68 / 89 19 30 www.alteweihnachtsfabrik.de 10.11.2015 Bayreuth Oberfrankenhalle Tickets auch erhältlich an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter 0921 / 6 90 01 ■ ■ ■ ■ Reparatur/Instandsetzung aller Marken Kärcher-Außenwaschplatz mit Münzdampfstrahler Unfallinstandsetzung Reifenwechsel (günstige Neureifen) Auto-Bauer oHG Am Steinkreuz 20 • 95473 Creußen • Tel. 09270/8238 FZ Fränkische Zeitung de u t S hen suc 00 15 uth yre Ba g tun .de ng itu eze ch kis n ae @fr on kti da • pte mb er 20 Winteröffnungszeiten: 1 (November, Dezember, Januar) Mo 10 Uhr - 19 Uhr • Di 12 Uhr - 19 Uhr Mi geschlossen • Do 12 Uhr - 19 Uhr Fr 10 Uhr - 19 Uhr • Sa 9 Uhr - 14 Uhr Die etwas andere Weihnachtsbäckerei Was wäre die Adventszeit ohne Plätzchenbacken? Klassiker wie Vanillekipferl oder Butterplätzchen sind bei Groß und Klein beliebt – doch warum nicht etwas Neues probieren? „Trockenfrüchte, Vollkornmehl oder Nüsse machen Weihnachtsgebäck besonders schmackhaft und abwechslungsreich“, sagt Ernährungswissenschaftlerin Elke Arms. A N D R E A S » Autovermietung Abendtarif* * gültig 3 Std. vor Betriebsende Bei Preisänderung en muss die Differenz aufgezahlt jeden Samstag 08.11. bis 20.12.14 -Schnäp chts p na n ke an erfr Ob 92 g in : 94.9 1/2 un 92 :0 eit flage n z n tau lefo N Te 3/ he e sch nki Frä Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker » Klimaanlagen Service » Reifen & Felgen Service Baad B dee we lt AUTOG i Sparpreis bis 31. 12. 14 » Neu- und Gebrauchtwagen FZ Ze nur 45,99€ » Schaltgetriebereparatur » Elektroinstallation » Software und Motordiagnose » Motorinstandsetzung inkl. E L L E T S K AS-TAN LIVE IN CONCERT T O U R N E E 2 015 ab 29. November immer samstags von 14 -17 Uhr. Für alle Kinder – gerne auch zum Fotoshooting! n nte Vitasprint B12 » AU & HU awelt Badew Ba de weelt lt An der Therme 1 95490 Mistelgau-Obernsees Tel.: 0 92 06/993 00-0 Kosmetikstudio/Fußpflege/Maniküre Gesundheit und Wellness Parsifal Apotheke Michael Bechert Bahnhofstr. 6 95444 Bayreuth » Inspektion » Unfallinstandsetzung Saun Der Weihnachtsmann kommt … arkt enm ch Markgrafenallee 28 · 95448 Bayreuth · Tel: 09 21-78 77 94 87 welt 2 Stun den 3 Stun den Tagesk * gülti g arte Bei Preis3 Std. vor Abendt Betr ände iebse arif* rung Erwach en mus nde s die Kind sener Diffe renz Gutsc aufg Ther heinn ezah me Ober umm lt werd er Fax: nsee 0 92 en! 06/ s An Unter 993 der Ther schrif 00-1 t me 0 www 1 954 .ther me-o 90 Miste 3 Stun bern sees. lgau-Ober den de nsee Tageskar s info@ Aben therm Tel.: 0 92 te dtarif* * gültig e-obe 3 rnsee 06/993 Bei Preisä Std. vor Betrie s.de 00-0 Erwa bsend nderu chsener e ngen Datum muss die Differ enz aufge Gutsch zahlt einnum werde Therm mer n! e Fax: 0 Obernsees Untersc 92 06/9 hrift An 93 00-10der Therm e www. 1 9549 therm 0 Mistel e-obe gau-O rnsee berns s.de info@ ees Tel.: 2 Stunden 0 92 therm 06/9 e-obe Tageskarte 93 00-0 rnsee 3 Stunden s.de Erwachsene Datum • Brennholzhandel • Holzeinschlag • Holzrückung Schleifmühlweg 5 • 91275 Auerbach • Problembaumfällung Telefon: 09643 / 205 700 • Holztransport Mobil: 0170 / 355 71 47 • Harvestereinsatz Telefax: 09643 / 205 703 • Energieholz www.forstservice-joksch.de am mit 20 Sorten an fränkischen Landbieren Nähere Infos sowie die Gutscheine erhalten Sie in der Therme Obernsees oder auch gleich direkt zum Ausdrucken unter www.therme-obernsees.de Bade FREUDE SCHENKEN MIT EVENTIM.DE gratis Bei uns dürfen Kinder ab 5 Jahren ihre eigene Glaskugel blasen. Jeden So 13-17, jeden Mi 16-18 Uhr Weihnachts-Schnäppchenmarkt Mindestabnahme 40 Ster (=1 LKW), L 2-4 Meter G ut s chein Gutsc hein Gutschein Kugelblasen für Kinder Wunderschöner Weihnachts- und Advents-Schmuck aus Glas und vieles andere mehr. Für jeden Anspruch – traditionell und modern. je den S FRÄNKISCHE PROBIERKISTE Fichte/Kiefer ab 39 €/Ster Buche ab 47 €/Ster zzgl. 7 % MwSt., inkl. Lieferung Gutscheine Gutsch Guts Gu tsch cheine ei eine ne Schenken Sie mit einem Gutschein ein besonderes Erlebnis in der Therme Obernsees, z.B. ein individuelles Wellnesspaket. Angebot gültig von 11.12. bis 17.12., Abholpreis! Alle Leistungen aus Meisterhand: Frisches Brennholz Verw Ve Verwöhn rwöh öhn n- Weihnachten in der Alten Weihnachtsfabrik . ✯ ✯ 12 ❄ 0. ✯ ✯ We ih ❄ Pfeiffer K F Z - W E R K S T A T T Bernecker Str. 54a 95448 Bayreuth Telefon: 09 21/ 85 40 36 Fax: 09 21/ 85 07 73 Email: [email protected] Web: www.kfzpfeiffer.de Seit vielen Generationen werden Trockenfrüchte wie Rosinen, Datteln, Aprikosen oder Orangeat für Weihnachtsgebäck verwendet. Früher gab es im Winter nur wenig Obst zu kaufen. Getrocknete Früchte waren eine besondere Delikatesse. Auch heute noch wertet Trockenobst das Gebäck auf. „Es enthält für den Körper notwendiges Kalium, welches zum Beispiel für den Wasserhaushalt nötig ist. Ballaststoffe aus Trockenobst können die Verdauung unterstützen. Außerdem ist es reich an Fruchtzucker. Deshalb schmeckt Gebäck mit getrockneten Früch- In der Adventszeit und an den Weihnachtsfeiertagen auf Vorbestellung: mine Wir haben noch freie Ter für Ihre Weihnachtsfeier! Rent-A-Gans Eine Gans mit Rotkohl, Rahmwirsing und acht Klößen 90,00 (Lieferpreis*) € 85,00 (Selbstabholung) € * Lieferung bis max. 15 km sowie nach Absprache Restaurant zur Sudpfanne Oberkonnersreuther Straße 6 • 95444 Bayreuth Telefon: 09 21/5 28 83 • Fax: 09 21/51 50 11 [email protected] Plätzchen aus Vollkornmehl machen länger satt. Foto: Fotolia/Nestlé Ernährungsstudio ten auch ohne viel zusätzlichen Zucker angenehm süß“, sagt Arms. Zudem bleibt das Gebäck saftig und erhält einen fruchtigen Geschmack. Weihnachtsgebäck lässt sich auch mit Vollkornmehl variieren: So macht es länger satt und schmeckt kräftiger als Plätzchen aus hellem Mehl. „Vollkornmehl wird aus dem ganzen Getreidekorn, also samt Schale, hergestellt“, sagt die Expertin. Daher enthält es mehr Vitamine, Mineralstoffe und Ballaststoffe als helles Mehl. „Gerade in den Randschichten des Vollkorngetreides befinden sich viele Vitalstoffe, wie Vitamin B1, das für Herz und Nerven wichtig ist.“ Besonders gut schmeckt Vollkorngebäck mit Haselnüssen oder Schokolade. Je nach Geschmack kann in den Rezepten ein Teil oder die ganze Menge des Weizenmehls durch Weizenvollkornmehl ersetzt werden. Auch Nüsse und Mandeln liefern dem Körper Vitamine sowie Mineralstoffe und passen zur Weihnachtsbäckerei. „Bereits in einer Handvoll Nüsse (etwa 25 Gramm) sind reichlich Magnesium und Vitamin E enthalten“, sagt Arms. Magnesium braucht der Organismus für die Funktion von Nerven und Muskeln. Vitamin E wirkt antioxidativ und hat damit eine Schutzfunktion für die Zellen, vor allem auch im Herz und in Blutgefäßen. Zudem sind Nüsse reich an mehrfach ungesättigten Fettsäuren – wichtig für den Aufbau der Zellwände und positiv für die Blutfettwerte. Doch Nüsse enthalten durch das Fett auch viele Kalorien. Eine Handvoll ist daher am Tag für eine ausgewogene Ernährung ausreired chend. Bargeld, Urlaub, Kinderfahrrad gefällig? Mitmachen lohnt sich. Shoppen, reisen, radeln Attraktive Preise beim FZAdventsrätsel zu gewinnen Smartphone, Spielkonsole, Schmuck: Die Wünsche zu Weihnachten sind vielfältig. Und meist teuer. Viele greifen für die Geschenke für Familie und Freunde tief in die Tasche. Da kommt eine Finanzspritze gerade recht. Wer seine Weihnachtskasse auffüllen möchte, sollte beim Adventsrätsel der Fränkischen Zeitung mitmachen. Denn als Hauptgewinn winken 1000 Euro in bar. Genug also, um den Liebsten oder sich selbst einen Wunsch zu erfüllen. Der zweite Preis ist ein Reisegutschein im Wert von 500 Euro vom Derpart Reisebüro in der Opernstraße. Wer also der kalten, grauen Jahreszeit entfliehen und Sonne tanken möchte, hat mit etwas Glück das perfekte Startkapital dafür. Wer möchte, kann den Wert aber auch mit einem anderen geplanten Urlaub verrechnen lassen. Egal, ob Skiurlaub, Städtereise, Kreuzfahrt oder Weltumrundung: Der Gutschein ist ein Jahr gültig. Startklar fürs neue Jahr: Mit dem PowerkidKinderfahrrad auf jeden Fall. Damit sind Fami- Fotos: dpa, Radbar lienausflüge im Frühling garantiert. Ein Exemplar eines Powerkid-Fahrrads von der Radbar in der Friedrich-Ebert-Straße gibt es beim FZAdventsrätsel zu gewinnen. RADbar GmbH • Friedrich-Ebert-Str. 23 • 95448 Bayreuth 0921/78775949 • [email protected] • www.RADbar.de FZ Fränkische reisebuero-bayreuth.de Augen auf, zählen und gewinnen In drei Ausgaben der Fränkischen Zeitung verstecken wir auf den Advents-Sonderseiten dieses weihnachtliche FZ-Logo. Wenn Sie gewinnen möchten, zählen Sie diese Logos in den Ausgaben vom 26. November sowie vom 3. und 10. Dezember. Die Gesamtsumme der Logos in allen drei Ausgaben ist die Lösungszahl (der Rechtsweg ist ausgeschlossen). Ihr Ergebnis senden Sie uns bis spätestens Montag, 15. Dezember. Entweder per Coupon, den sie in den gemeinsamen Geschäftsstellen des Nordbayerischen Kuriers und der Fränkischen Zeitung in Bayreuth (Maximilianstraße 58 bzw. Theodor-SchmidtStraße 17) und Pegnitz (Hauptstraße 20) abgeben. Oder senden Sie Ihre Lösung per Mail an [email protected]. Die Gewinner der Hauptpreise geben wir in der Ausgabe vom 17. Dezember bekannt. Redaktion und Verlag wünschen Ihnen viel Erfolg beim afra Rätseln! Wir kennen die schönsten Plätze! Reisebüro Bayreuth 95444 Bayreuth · Opernstraße 22 Tel. 0921/885-0 · [email protected] Reisebüro Pegnitz 91257 Pegnitz · Hauptstraße 62 Tel. 09241/48 13-0 · [email protected] ✁ Gewinncoupon Die Lösungszahl lautet: www.sudpfanne.com FZ by CoBaLi Straße und Hausnummer Große Auswahl an warmer und funktioneller Bekleidung Zeitung ✃ Gegen Vorlage dieses Coupons in einer unserer Filialen erhalten Sie ✃ 10 Brötchen für 1,99 € (Gültig in allen Verkaufsstellen bis zum 24.12.2014) 269,- € www.arsch-factory.com Deubelskerl z.B. unsere Lieblinge aus 100% leichtem und robusten Loden von Rough Stuff Carl-Burger-Str. 2 • Bayreuth • www.derskandinavier.de 269,- € Holde Maid Öffnungszeiten: Mo.-Sa.: 10-19.30 Uhr So.: 11-19.30 Uhr ✶ Sa. 6.12.: bis 24 Uhr für Bayreuth & die Region „SEXY-PO-SKULPTUREN“ Telefon 09201-917560 www.geseeser-landbaeckerei.de FZ Fränkische I hr e ser Landbäcke e e es seit 1912 Ihr Bäcker re Name Zeitung i G Fränkische Zeitung PLZ und Ort FZ Fränkische Zeitung Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Seite 8 10. Dezember 2014 Nr. 50 Fränkische Zeitung Umgebung 95519 Vorbach • Tel. 09205/241 www.froehlich-gardinen.de GmbH ügelservice B Wasch- und Beraten · Ausmessen · Nähen · Montieren · Dekorieren Hörakustik Honisch – 3 x in der Region Mit den neuen Festbeträgen Sie möchten besser Hören und sparen! Verstehen? Ich berate Sie gerne umfassend!Ob Einstiegsgerät oder Komfort-Hörsystem – so brillant war bestes Hören noch nie – wir zeigen Ihnen Ihre Vorteile auf – profitieren Sie JETZT! Anja Honisch Hörg rger erä er äteakustikermeisterin 92237 Sulzbach-Rosenberg Rosenberger Str. 99 | Tel. 09661-90 68 00 91257 Pegnitz Nürnberger Str. 20b | Tel. 09241-80 82 890 91281 Kirchenthumbach Bayreuther Straße 28 | Tel. 09647-62 99 009 Jazz-Trio auf der Burg Ahorntal - Mit dem Herzogenauracher Jazz-Pianisten Thomas Fink spielen der Erlanger Bassist Rainer Glas und die Münchner Schlagzeugerin Carola Grey am Samstag um 18 Uhr auf Burg Rabenstein und präsentieren swingende Jazz-Weihnachtslieder. Im Anschluss an das Konzert gibt es ab 20 Uhr im Burgrestaurant der Burg Rabenstein ein dreigängiges Adventsmenü. Buchau - Von „Dirty Dancing“ über „Batman“ bis hin zu Disney’s „Eiskönigin“: Am Sonntag veranstaltet die Reit- und Fahrgemeinschaft Pegnitz-Buchau ihr traditionelles Weihnachtsreiten unter dem Motto „Buchau goes Hollywood“. Inspiriert von den schönsten und spannendsten Filmklassikern, ist die einstündige Aufführung eine Reise durch die Filmgeschichte Hollywoods. Es stehen Dressur- und Springvorführungen sowie eine Voltigiernummer in kreativen Kostümen auf dem Programm. Die Veranstaltung beginnt um 16 Uhr. Für das leibliche Wohl ist bestens red gesorgt. Führung durch den FriedWald Ebermannstadt - Der Wald – ein schöner Ort für eine würdevolle Ruhestätte. FriedWald ist eine alternative Bestattungsform. Die Asche Verstorbener ruht an den Wurzeln eines Baumes, der in einem als FriedWald ausgewiesenen Wald steht. 51 solcher FriedWald-Standorte gibt es derzeit in Deutschland. Ganz nah liegt der FriedWald Fränkische Schweiz. Interessenten haben die Möglichkeit, bei einer Waldführung am 13. Dezember mehr über das Konzept der Naturbestattung zu erfahren. Ein FriedWald-Förster führt durch den Wald und informiert von der Baumauswahl bis zur Beisetzung. Treffpunkt ist um 14 Uhr am Parkplatz. Anmeldung unter 0 61 55/84 82 00 oder www.friedwald.de. VdK feiert Höhliges Fest Gefrees - Die Weihnachtsfeier des VdK findet am Samstag um 14 Uhr im Volkshaus. statt. MitglieKarten gibt es für 22/16 der und deren Partner sind Euro unter der Nummer eingeladen. red 0 92 02/9 70 04 40. Weitere Infos unter www.burgred Bläser laden ein rabenstein.de. Auerbach/Michelfeld - Die Floriansänger veranstalten am Sonntag ihre Höhlenweihnacht. Beginn ist um 16 Uhr in der Höhle ohne Namen in Steinamwasser . Hollfeld - Das Nachwuchsbläserensemble der Musikschule spielt am Freitag um 16.15 Uhr unter der Leitung von Musikschulleiter Klaus Hammer ein weihnachtliches Konzert in der Cafeteria des Altenheimes. Eingeladen sind alle Interessenten. Mistelgau - Im Innenhof der Metzgerei Böhner findet am Sonntag von 14 bis 19 Uhr ein Weihnachtsmarkt mit verschiedenen Ständen von Vereinen und Firmen statt. Kinder der Kindertagesstätte Schatzinsel singen um 14.30 Uhr weihnachtliche Lieder. red Weihnachtliche Werke Pegnitz - In der St.Bartholomäus-Kirche konzertiert am Sonntag die Kantorei mit zwei weihnachtlichen Werken. Um 17 Uhr erklingen dort „Der Stern von Bethlehem“ von Josef Buchau goes Hollywood Foto: Köpplinger Gardinenfabrikation Rheinberger und die Messe D-Dur von Antonin Dvorak. Karten gibt es im Vorverkauf im Schreibwarengeschäft Wöckel, Telefon 0 92 41/57 71, sowie an red der Abendkasse. Markt und Musik 20 f u a k ver s m u ä e l i b Ju Jahr 30 WIR SCHENKEN IHNEN Feuer-Werke im Krügemuseum Pegnitz - Im Rahmen der medizinischen Vortragsreihe an der Sana-Klinik wird Florian Heirler, Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtsmedizin, am Donnerstag um 19 Uhr über das Thema: „Blasensenkung“ referieren. Er gibt einen Einblick in die Behandlungs- und Therapiemöglichkeiten. Danach können die Besucher im persönlichen Gespräch Fragen klären. Der Vortrag findet um 19 Uhr in der Eingangshalle der Sana-Klinik statt und ist kostenlos. red Creußen - Seit zehn Jahren gibt es nun das Krügemuseum. Am Sonntag findet ab 19 Uhr ein Abend zum Thema „Feuer-Werke“ statt. Bei dieser informativen und genussvollen Veranstaltung werden die Creußener Krüge als besondere Feuerwerke näher betrachtet und erläutert. Dazu gibt es kulinarische Köstlichkeiten, Lesung, Film, Musik – alles unter dem Motto „FeuerWerke“. Anmeldung unter 0 92 70/51 11 oder red 0 92 70/98 90. % • AUF ALLE DAMENSTIEFEL/ STIEFELETTEN • AUF ALLE HERRENSTIEFEL RABATT BAYREUTH • Spinnereistraße 6, neben mediamarkt Eine Filiale der Siemes Schuhcenter GmbH & Co. KG, 41066 Mönchengladbach, Krefelder Str. 310 Hilfe bei Blasensenkung • AUF ALLE KINDERSTIEFEL NUR 6 TAGE 11.-17. Dez. 2014 SIMPLY CLEVER JAHRESENDSPURT: TOP-PREISE FÜR ALLE LAGERFAHRZEUGE Der Weg nach Himmelkron lohnt sich für Sie, versprochen! Abbildung zeigt Sonderausstattung Abbildung zeigt Sonderausstattung Abbildung zeigt Sonderausstattung Abbildung zeigt Sonderausstattung 15mal sofort verfügbar! Über 40 Fabia und Neue Fabia vorrätig, z.B. Nur noch 20 Stück! 5 Erdgasfahrzeuge sofort verfügbar! ŠKODA Citigo Cool Edition 1,0 MPI bei Motor-Nützel nur 9.999,– € ŠKODA Fabia Cool Edition 1,2 bei Motor-Nützel nur 9.590,– € ŠKODA Octavia Combi Scout 2,0 TDI DSG bei Motor-Nützel nur 33.990,– € ŠKODA Octavia Combi Ambition 1,4 TSI G-TEC bei Motor-Nützel nur 22.890,– € 44 kW (60 PS), 3-türig, Candy-Weiß, ESC, Klimaanlage, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, elektrische Fensterheber vorne, getönte Scheiben, Soundpaket Musikanlage Funky, 15 Zoll Leichtmetallfelgen, Lederlenkrad und vieles mehr ... Kraftstoffverbrauch für den ŠKODA Citigo Cool Edition 1,0 MPI 44 kW (60 PS), in l/100 km, innerorts: 5,6 außerorts: 3,9; kombiniert: 4,5; CO2-Emission, kombiniert: 105 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C 44 kW (60 PS), Candy-Weiß, ESC, Klimaanlage, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, elektrische Fensterheber vorne, getönte Scheiben, Musikanlage Swing und vieles mehr ... Kraftstoffverbrauch für den ŠKODA Fabia Cool Edition 1,2 44 kW (60 PS), in l/100 km, innerorts: 7,3 außerorts: 4,5; kombiniert: 5,5; CO2Emission, kombiniert: 128 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D 135 kW (184 PS), Race-Blau Metallic, ESC, 4x4 Allrad, Climatronic, BiXenonscheinwerfer, AHK abnehmbar, Infotainmentsystem Amundsen, Sitzheizung vorne, Parklenkassistent, 17 Zoll Leichtmetallfelgen und vieles mehr ... Kraftstoffverbrauch für den ŠKODA Octavia Combi 2,0 TDI 135 kW (184 PS), in l/100 km, innerorts: 5,8 außerorts: 4,6; kombiniert: 5,1; CO2Emission, kombiniert: 134 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse B 81 kW (110 PS), Tageszulassung 11/2014, 100 km, Topaz-Braun Metallic, ESC, Klimaanlage, Navigation Amundsen, Leder-Multifunktionslenkrad, Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Nebelscheinwerfer, Parksensoren hinten und vieles mehr ... Kraftstoffverbrauch für den ŠKODA Octavia Combi 1,4 TSI G-Tec 81 kW (110 PS), in l/100 km, innerorts: 6,9 außerorts: 4,5; kombiniert: 5,4; CO2-Emission, kombiniert: 97 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse A+ Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Überführung 14.334,– €, d.h. bei Motor-Nützel sparen Sie 4.335,– € Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Überführung 14.538,– €, d.h. bei Motor-Nützel sparen Sie 4.948,– € Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Überführung 39.069,– €, d.h. bei Motor-Nützel sparen Sie 5.079,– € Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Überführung 29.019,– €, d.h. bei Motor-Nützel sparen Sie 6.129,– € Motor-Nützel Vertriebs-GmbH – Der Weg lohnt sich! Bahnhofstraße 32, gegenüber Mc Donalds, 95502 Himmelkron Telefon 09273 9277-0, [email protected] facebook.com/motor-nuetzel www.motor-nuetzel.de Seite 10 Fränkische Zeitung Kulmbach Feiern im Freien Sebastian Haas fuhr auf dem Fahrrad bis nach Hanoi Ludwigschorgast - Als Fußballer war Sebastian Haas ein ausgesprochener Teamplayer. Anders bei seinem außergewöhnlichen Trip nach China inklusive Abstecher nach Vietnam: hier war er über weite Strecken als Einzelkämpfer unterwegs. Der Abenteurer aus Ludwigschorgast ist mit dem Fahrrad von seinem Heimatort bis nach Hanoi, der Hauptstadt Vietnams, gefahren und hat 14 500 Kilometer zurückgelegt. Sein Tagespensum lag im Schnitt bei 100 Kilometern. Es kam aber immer auf die Bedingungen an. Sein Mountainbike hatte Haas mit mehreren Gepäckträgern ausgestattet. Er habe sich schon lange mit dem Gedanken getragen, nach China zu radeln, sagt Haas. Nach dem Abschluss seines Studiums in Bayreuth und Bremen hätte er etwas Außergewöhnliches unternehmen wollen. Kurz vor Ostern – am 10. April – ging die Reise los, die am 20. Oktober in der Millionenmetropole Hanoi endete. Von dort ging es am 12. November mit dem Flugzeug zurück nach München. Jetzt wartet die nächste Herausforderung auf Sebastian Haas: Der studierte Biologe will seine Doktorarbeit schreirei ben. Gospel- und Bluesweihnacht Kulmbach - Der Main-LineGospelchor und die Band Main Line double b laden am Freitag ab 20 Uhr zu ihrem Weihnachtskonzert in die Dr.-Stammberger-Halle ein. Die Zuhörer dürfen sich auf eine Mischung aus traditionellen Gospels und modernen Spirituals freuen. Karten gibt es im Vorverkauf in der Tourist Information Kulmbach und im Reisebüro Hoffmann in red Untersteinach. Open-Air-Konzerte auf der Plassenburg Kulmbach - Der Hof der Plassenburg wird auch im Sommer 2015 wieder zur Open-Air-Kulisse. Fünf Tage, fünf Veranstaltungen: Vom 15. bis 19. Juli sind Stars wie Senta Berger, Haindling und Die Prinzen zu Gast auf der Burg. Den Auftakt bestreitet am Mittwoch, 15. Juli, mit Phil eine der gefragtesten Tribute-Bands. Ihr Programm hat die elfköpfige Formation den unvergessenen Songs von Phil Collins sowie dessen einstiger Band Genesis verschrieben. Am 16. Juli lädt Kabarettist Han’s Klaffl zu einem Best of ein. Am Freitag, 17. Juli, gastieren Die Prinzen im Burghof. Zehn Jahre nach Drei Tage Probe für Konzert Kulmbach - Drei Tage bereiteten sich die Mitglieder der Städtischen Jugendkapelle Kulmbach mit ihrem Dirigenten Harald Streit im Jugendgästehaus in Wirsberg auf das bevor- stehende Konzert vor. Das 38-köpfige Orchester gibt, zusammen mit dem Vororchester, am Sonntag um 17 Uhr in der Dr.-Stammberger-Halle sein Jahresred abschlusskonzert. 10. Dezember 2014 Nr. 50 Im Schönen Hof der Plassenburg finden auch 2015 wieder Open-AirKonzerte statt. Foto: Klaus Nüsslein ihrem letzten Konzert im Schönen Hof kehren Haindling am Samstag, 18. Juli, zurück. Den krönenden Abschluss bildet traditionell „Klassik auf der Burg“ am Sonntagabend. Senta Berger stellt am 19. Juli ein faszinierendes musikalisches Programm vor. Karten für die Open-AirNächte sind im Internet unter www.plassenburgopenair.de sowie an der Theaterkasse Bayreuth erhältlich. Bis zum 19. Dezember erhalten Kunden der Sparkasse Kulmbach-Kronach einen Frühbucherrabatt. Seit 25 Jahren treue Händler Kulmbach - Sie sind seit einem Vierteljahrhundert treue Händler des Kulmbacher Wochenmarktes: Obst- und Gemüsehändler Reinhard Huberth aus Kauernhofen (Landkreis Forchheim) und die Bäckerei Sesselmann aus Trebgast. Für diese besondere Treue hat Kulmbachs Oberbürgermeister Henry Schramm beide Händler ausgezeichnet. Fränkische Zeitung Historisches Bayreuth Foto: Waha Kaufrausch im Kaufhaus Loher Für den Geschenkekauf vor Weihnachten war das Warenhaus eine wichtige Adresse - Jetzt Umbau geplant Bayreuth - Für viele ältere Bayreuther ist das ehemalige Kaufhaus Loher mit unvergesslichen Kindheitserinnerungen verbunden. Betrat man das Geschäft durch den Eingang an der Schulstraße – vielversprechend schon der Windfang mit doppelten Glasschwingtü- ren – so befand sich rechter Hand eine Abteilung mit Schulbedarf, Bastelartikeln und Spielzeug. Selbstverständlich gab es damals noch keine Selbstbedienung. Nur im Obergeschoss konnte man an den Ständern mit Mänteln und Kleidern selber nach dem Ge- wünschten suchen. Das Kaufhaus Loher bot durchwegs hochwertige Waren. Die Verkäuferinnen trugen einheitliche Kittel aus glänzendem Stoff. Auf dem um 1958/60 aufgenommenen Foto (links), das aus der Sammlung von Bernd Mayer stammt, herrscht ein heut- zutage nur schwer vorstellbarer Weihnachtstrubel. Hier wird gerade eine Puppe der Marke „Schildkröt“ über den Ladentisch gereicht. Heute herrscht im Inneren des ehemaligen Kaufhauses gähnende Leere. Geplant ist eine bauliche Zusammenführung mit dem angrenzenden Karstadt-Gebäude. Im Loher-Haus soll dann unter anderem ein Lebensmittelhandel eingered richtet werden. Info: In der Serie „Historisches Bayreuth“ wirft die Fränkische Zeitung einmal im Mo- nat einen Blick in die Bayreuther Vergangenheit. Ob Volksfest, Schulen, Festspiele oder einfach nur imposante alte Gebäude im Stadtgebiet – wir kramen im Fotoarchiv des Historischen Museums, um vergangene Zeiten ein Stück lebendig zu machen. 10. Dezember 2014 Nr. 50 Fränkische Zeitung - Anzeigen-Sonderseite - Gesundheitsregion Bayreuth Seite 11 „Ich kann nichts, ich bin nichts“ Die Depression ist die gefährlichste psychische Erkrankung Bayreuth - Weinkrämpfe, Lustlosigkeit, Schlafstörungen, innerer Druck: Nach der aktuellen Datenlage ist die Depression die häufigste psychische Erkrankung in der Allgemeinbevölkerung, sagt Prof. Manfred Wolfersdorf, Ärztlicher Direktor des Bezirkskrankenhauses (BKH) in Bayreuth. Zahlen: Europaweit gibt es 30,3 Millionen diagnostizierte Betroffene. Im vergangenen Jahr litten 6,9 Prozent der Allgemeinbevölkerung an einer unipolaren Depression. In Deutschland waren es 2011 insgesamt 10,2 Prozent der erwachsenen Frauen und 6,1 Prozent der Männer. In der Stadt und im Kreis Bayreuth waren es 2011 laut Bertelsmann Gesundheitscheck Depression rund 15 Prozent in der erwachsenen Bevölkerung. „Wir nehmen im Depressionszentrum Bayreuth im BKH jährlich um die 500 schwer depressiv kranke Menschen zur Behandlung auf“, sagt Wolfersdorf. Die Zahl der schwer depressiven Patienten habe weder zu- noch abgenommen. Die Zahl der mittelgradig und leicht depressiv Kranken sei aber gestiegen. „Auch nehmen leichter depressiv Kranke heute eher ärztlichpsychiatrische und psychotherapeutische Hilfe an.“ Bedeutung: Depression ist auch deswegen ein gesundheitspolitisch wichtiges Thema, weil die Arbeitsunfähigkeitstage (AUTage) und die vorzeitigen Berentungen wegen Depression und Burn-out im letzten Jahrzehnt zuneh- Kontakt Am Bezirkskrankenhaus, Nordring 2, gibt es drei Stationen, die sich schwerpunktmäßig der Depressionsbehandlung widmen: ä Die Depressionsstation A5 ist erreichbar unter 09 21/2 83 51 03. ä Die Schwerpunktstation für depressiv Kranke A1 erreicht man unter 09 21/2 83 51 01. ä Die Altersdepressionsstation G3 für ältere depressiv kranke Menschen kann man unter 09 21/ 2 83 51 13 kontaktieren. red Info: bezirkskliniken-oberfranken.de kommen, dann bei stationärer psychiatrischer Behandlung, wie im Depressionszentrum am BKH, Psychoedukation, Ergo-, Kunst-, Sport-, Bewegungsund Gruppentherapie, die Einbeziehung von Sozialpädagogen bei Arbeitsplatz- und Wohnproblemen sowie Berentungsfragen und die Zusammenarbeit mit gemeindepsychiatrischen Einrichtungen. Regelmäßige und kontinuierliche therapeutische Begleitung ist wichtig. Bei schwerer Depression, insbesondere mit Suizidideen, stark eingeengten Gedanken und Selbstversorgungsproblemen ist die stationäre Behandlung laut Wolfersdorf dringend Im Depressionszentrum am BKH in Bayreuth werden viele verschiedene Therapien angeboten, wie Licht- erforderlich. therapie (Foto links), Bewegungs- oder Kunsttherapie. Jährlich nimmt Prof. Manfred Wolfersdorf dort als Ärztlicher Direktor des BKH 500 schwer depressiv Kranke zur Behandlung auf. Fotos: BKH Bayreuth BKH: Am BKH Bayreuth gibt es drei Stationen, die men: Pro 100 Versicherte sagt der Experte. Sie sind ä die Lebensgeschichte Vorgang: Bei anhaltender sich schwerpunktmäßig waren es 2011 73 AU-Tage eingeengt im Denken, und Entwicklung eines psychischer und/oder kör- der Depressionsbehandwegen Depression und 9,1 grüblerisch, genügen sich Menschen: Ist man im Um- perlicher Belastung kommt lung widmen: die DepresA5, die Tage wegen Burn-out. selbst nicht. „Ich kann gang mit Konflikten eher es zu einer Stressreaktion, sionsstation für „Die Depression ist wegen nichts, ich bin nichts, kei- zurückhaltend? Kann man wodurch die Speicher für Schwerpunktstation der Suizidalität auch die ge- ner mag mich, ich bin selber sich wehren? Hat man ei- die chemischen Informa- depressiv Kranke A1 und fährlichste psychische Er- schuld, das wird sich nie gene Wünsche? Ist man tionsüberträgerstoffe Se- die Altersdepressionsstakrankung“, sagt Wolfers- ändern“, sind typische überordentlich, aggressi- rotonin und Noradrenalin tion G3 für ältere depressiv dorf. Derzeit sterben etwa Denkmuster. Depressive onsgehemmt oder sucht erschöpft werden. Das kranke Menschen. Die Einzehntausend Menschen fühlen sich oft wertlos, ha- man die Schuld immer bei führt zur Symptomatik. Die weisung erfolgt über den Medikamente, sogenannte Hausarzt oder den Psychipro Jahr durch Suizid, mehr ben Schuld- und Schamge- sich? als 60 Prozent davon litten fühle und sind hilf- und hoff- ä und anhaltende aktuelle Antidepressiva, stimulie- ater/Nervenarzt oder über Belastungen: ren die Nervenzellen, wie- die Psychiatrische Instian einer Depression. „Das nungslos. tutsambulanz am Hause. ist weltweit gesichert.“ Körperlich kommen rasche psychisch wie Trauerpro- der mehr davon zu bilden. Erschöpftheit, Kraftlosig- zesse, chronische KonflikSymptome: Die zentralen keit, Schlafstörungen, Ap- te, Kränkungen, Verlust Therapie: Die Therapie der Vorbeugung: „Hier ist der Lebenskonzepten akuten Depression ist Kenntnisstand sehr geSymptome bei einem de- petitstörung mit Gewichts- von Arbeitslosigkeit, heute in Leitlinien festge- ring“, sagt Wolfersdorf. Er pressiv kranken Menschen verlust, sexuelle Störungen durch sind oft gleich: depressive und Libidoverlust sowie Krankheit oder den Partner legt: „Psychotherapeuti- rät dazu, auf sein SelbstHerabgestimmtheit mit Druckgefühle in Kopf, sowie anhaltende Überfor- sche Gespräche beim ärzt- wertgefühl zu achten, lichen oder psychologi- sportlich aktiv zu sein, poFreudlosigkeit, anhaltend Brustkorb und Beinen dazu. derung körperlich wie der Zustand schen Psychotherapeuten sitive Erfahrungen zu matraurige Verstimmung, Weinkrämpfe, Antriebs- Ursachen: Die Ursachen nach schwerer körperlicher und medikamentöse The- chen und zu schätzen, leisund Lustlosigkeit und das und Auslöser von Depres- Erkrankung zum Beispiel rapie mit Antidepressiva tungsfähig zu bleiben, aber „Nichtkönnen“, obwohl sionen sind nach heutigem Herzinfarkt bei Männern, sind bei mittelschweren auch auf sich zu achten Tumorerkrankungen, chro- und schweren Depressio- und Kontakte zu pflegen. „ man will. „Depressive sind Wissen: eher akkurat und 150 Pro- ä ein eher kleiner geneti- nische lebenseinschrän- nen obligater Standard“, „Also alles tun, was gutred sagt Wolfersdorf. Hinzu tut.“ kende Krankheiten. zent leistungsorientiert“, scher Anteil, Serie Gesundheitsregion Bayreuth hat auf dem Gesundheitssektor viel zu bieten. Was genau, hat die „Fränkische Zeitung“ in der Serie „Gesundheitsregion Bayreuth“ vorgestellt. Ein Jahr lang gab es einmal pro Monat eine Sonderseite zu diesem Thema. Im Oktober ging es um Berufe im Gesundheitsbereich. Im No- vember wurde der WeltDiabetes-Tag als Thema aufgegriffen. Auch im kommenden Jahr wird es die Serie wieder geben und Gesundheitsthemen in und um Bayreuth aufgreifen. Informationen zur Gesundheitsregion gibt es im Internet unter www. gesundheitsregion-bayafra reuth.de. Laufen nach Maß Individuelle Gang- und Bewegungsanalyse 12.49 nur 10.99 13.88 reha team Bayreuth Am Bauhof 11 Tel. 0921 74 74 3-0 www.rehateam.info SATTRAN Opernstraße 2 Wer will, der kriegt. je Inkl. 10 Downloadspiele SONY PS Vita Mega Pack 1 Spielekonsole �rt. �r.: 1931408 Alle Spiele auch für PS3 wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn je NINTENDO Wii U Prem.Black+Mario Kart 8 Spielekonsole �rt. �r.: 1939218 Alle Spiele auch für XBOX ONE Passend dazu je je MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Bayreuth Spinnereistr. 4 • 95445 Bayreuth • Tel. 0921/7858-0 je Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.30-20 Uhr, Sa: 9.30-20 Uhr Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise. mediamarkt.de 10. Dezember 2014 Nr. 50 Seite 13 Fränkische Zeitung Leben in Franken Ob Engel oder Maria, Hauptsache singen Für Johanna Krippner gehört das Krippenspiel zu Weihnachten dazu Bayreuth - Johanna Krippners Name könnte passender nicht sein. Denn zum siebten Mal schon spielt sie in diesem Jahr im Krippenspiel ihrer Gemeinde mit. „Das gehört für mich zur Weihnachtszeit einfach dazu“, sagt die Elfjährige. Beim ersten Mal war sie fünf. Ihr zwei Jahre älterer Bruder Jonathan spielte auch mit. „Ich weiß noch genau, was ich damals singen musste: Trag in die Welt nun ein Licht.“ Eine Rolle mit möglichst viel Gesang muss es für Jo- hanna sein. Denn sie singt für ihr Leben gern – ob im Schulchor, zum Radio oder daheim zu den alten Schallplatten ihres Vaters. „Lieder lernt man einfacher als einen Text. Wegen der Melodie. Da hat man schnell einen Ohrwurm“, sagt Johanna. Bisher spielte sie deshalb meistens den Engel. „Aber der singt in diesem Jahr nichts.“ Deswegen schlüpft die Schülerin des Markgräfin-WilhelmineGymnasiums in die Rolle der Maria. Um die 15 Kinder ihrer Jungschar der evangelischlutherischen Kirchengemeinde St. Johannis machen beim Krippenspiel mit. „Josef ist diesmal ein Mädchen. Wir haben zu wenig Jungs“, sagt Johanna und kichert. Seit Anfang November proben die jungen Schauspieler jeden Freitag Nachmittag. Auch ihr kleiner Bruder Jakob (8) macht mit. „Er spielt den Herold, der den Befehl des Kaisers Augustus mit dem Horn verkündet.“ Bisher lief bei den Auftritten immer alles wie am Schnürchen. Kein Textpatzer, kein falscher Ton. Dabei ist Johanna trotz aller Routine über die Jahre vor dem Auftritt ziemlich nervös. „Ich bin einfach jemand, der immer aufgeregt ist. Auch vor Schulaufgaben.“ Aber wenn dann alles gut über die Bühne gegangen ist, fällt ihr ein umso größerer Stein vom Herzen. Für Johanna ist es ein schönes Ritual, mitzuspielen. Auch wenn es mit den Auch etwas, was für Johanna zur Weihnachtszeit dazugehört: Ein Adventskalender. Jeden Tag liest sie eine Geschichte. Foto:Franz Jahren immer stressiger wurde. „Schulaufgaben, den Text für das Stück lernen, den Gesang üben und noch die ganzen Schulkonzerte.“ Denn das Mädchen lernt auch Klavier und Querflöte. „Aber wenn dann endlich Weihnachten ist, weiß man, wofür man sich angestrengt hat.“ Zweimal führt sie das Krippenspiel am 24. Dezember auf: In der Magdalenenkirche in Grunau und in St. Johannis. „Und danach kann auch ich mich endlich entspannen“, sagt Johanna. Ihre Augen funkeln voller Vorfreude. Dann geht’s zum Abendessen bei ihrer Oma in Grunau. „Irgendwann klingelt das Glöckchen.“ Die großen Flügeltüren im Wohnzimmer öffnen sich. „Und dann liegen da die Geschenke“, sagt Johanna und deutet auf den Nebenraum. Was es sein wird? Die Elfjährige lässt sich gerne überraschen. „Und eigentlich bin Johanna Krippner in ihrem Kostüm: Sie wird beim ich wunschlos glücklich.“ Krippenspiel in der Kirche in St. Johannis und in der Foto: Kripper Andrea Franz Magdalenenkirche die Maria spielen. TOP ANGEBOTE Gültig vom Do 11.12.2014 bis zum Sa 13.12.2014 Einfach anders Schweinebauch wie gewachsen 1 kg Rinder-Beinscheiben 1 kg Russische Brühwurst nach Art einer Lyoner„Doktorskaja“ 850 g St., 1 kg = 3,53 3.29 2.49 Lachsforellen frisch (Oncorhynchus mykiss) 1 kg *Aquakultur Deutschland/ Frankreich Hähnchenoberschenkel frisch 1 kg Deutschland 2.89 1.59 Lachsforellenkaviar 50 g Gl.. 100 g = 6,50 Hering (Clupea harengus) gesalzen 1 kg Herkunft: Nordatlantik Vodka„Chlebnyi Dar-Classic“ 40% vol., 0,5 L Fl Fl.. 1L = 11,98 5.99 Konfekt„Weihnachten Assorti“ Pack., ck., 1 kg = 6,36 470 g Pa Wurst„Dorozhnaja“ Bergfreund nach Art Kochsalami 1 kg St. 2.99 5.99 11.49 3.25 2.29 Grüne Erbsen 500 ml Gl., Abtr. 320 g / 1 kg = 2,47 Salatmayonnaise„Provencal“ nach Art des Hauses 388 ml Btl., 1000 ml = 2,86 Willkommen zu Mix Markt Frische-Wunder. Rote Bete frisch Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg Granatäpfel Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1 Stück 0. 40 www.mixmarkt.eu Äpfel versch. rsch. So Sort Sorten rten en Herkunft, Kl.: lau lautt Ausz Au Auszeichnung szeichnung 1 kg 0. 99 Eingelegte Wassermelonen „Moldavanka“ 1500 ml Gl, Abtr. 750 g / 1 kg = 2,74 0. 55 *Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. .Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt: 2. 05 Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325 0.79 1.11 Seite 14 Fränkische Zeitung Gesund und Fit Winter-Check für die Haut Fünf Pflegetipps gegen Trockenheit Berlin - Bei kalten Temperaturen ziehen sich die Blutgefäße unserer Haut zusammen und transportieren nicht mehr genügend Nährstoffe. Durch den gedrosselten Stoffwechsel vermindert sich die Talgproduktion und damit ihr schützender Fettfilm, der äußere Umwelteinflüsse abwehrt und eine Austrocknung verhindert. In der kalten Jahreszeit benötigt unsere Haut besondere Pflege. Moritz MüllerDombois, Geschäftsführer von medizinfuchs.de, gibt fünf Tipps: 1. Pflege mit Fett und Feuchtigkeit: Am besten fetthaltige Tagescremes verwenden. Verbraucher erkennen sie an Verpawie ckungshinweisen „reichhaltig“ oder „reich“. Dabei sollte der Fettgehalt mindestens fünfzig, bei reiferer Haut sogar etwa siebzig Prozent betragen. Pflegeprodukte, die auf Macadamia-, Sanddorn- oder Jojobaöl basieren, eignen sich aufgrund ihrer hohen Öldichte ebenfalls sehr gut Bei kalten Temperaturen sollte man auf fetthaltige Tagescremes zurückgreifen. Foto: dpa zur Pflege. Vorsicht: Reine Fettcremes wie Vaseline verstopfen die Poren leicht und können zu Hautunreinheiten führen. „Neben Fetten benötigt die Haut auch Feuchtigkeit – durch Inhaltsstoffe wie Harnstoff, Glycerin oder Hyaluronsäure.“ 2. Reinigung auf Schongang: Man sollte möglichst wenig Seifen und Waschlotionen mit synthetischen Lösungsvermittlern (Ten- siden) oder alkoholische Gesichtswasser verwenden. Stattdessen an kalten Tagen lieber auf pH-neutrale und rückfettende Produkte zurückgreifen. Peelings sollte man im Winter nicht verwenden. Nur lauwarm duschen und nach maximal zehn Minuten zum Handtuch greifen. So lässt sich der dünne Fettfilm der Haut schonen . 3. Auch Poren haben Durst: Um die Haut zu Hau- se vor Austrocknung zu schützen, sollte die Luft ausreichende Feuchtigkeit besitzen. Hierfür einfach eine mit Wasser gefüllte Schale auf die Heizung stellen oder auf Zimmerpflanzen und Luftbefeuchter zurückgreifen. 4. Wahre Schönheit kommt von innen: Für einen strahlenden Teint sollte man täglich zwei Liter Flüssigkeit aufnehmen, wie Wasser, Saftschorlen oder Tees. Auch Lebensmittel mit einem hohen Vitamin-A- und Vitamin-E-Gehalt, wie Karotten, Tomaten und Hülsenfrüchte, liefern wertvolle Nährstoffe und unterstützen die körpereigenen Fette. „Produkte mit Inhaltsstoffen wie Zink, Vitamin B2 und Riboflavin können helfen“, sagt Müller-Dombois. 5. Frischekick an der Luft: Die Haut freut sich über Tageslicht. Denn Sonnenstrahlen erhöhen die körpereigene Produktion von Vitamin D und geben unserer Ausstrahlung einen Frired schekick. Unterm Messer Neuer Rekord: 2,5 Millionen Operationen in Bayern – Oft unnötig München - Neuer Rekord: Rund 2,55 Millionen Operationen wurden bei stationär behandelten Patienten in Bayern im vergangenen Jahr durchgeführt. Laut Techniker Krankenkasse (TK) sind das über 370 000 mehr als 2008, das entspricht einem Anstieg von 17 Prozent. Bundesweit stieg die Zahl der Eingriffe in dieser Zeit um 16 Prozent auf jetzt über 15,8 Millionen Operationen jährlich. Foto: dpa Viele Wirbelsäulen-OPs sind laut TK unnötig. Christian Bredl, Leiter der TK in Bayern: „Knapp die Hälfte der Zunahme im Freistaat verursachen die Eingriffe am Bewegungs- apparat. Sie machen mittlerweile mit über 820 000 ein Drittel aller stationären Operationen aus.“ Er hält das für bedenklich: „Wir wissen, dass acht von zehn Wirbelsäulenoperationen unnötig sind.“ Das ergaben Untersuchungen des TK-Projekts „Zweitmeinung WirbelsäulenOP“, bei dem rund 1500 Patienten teilgenommen haben. Bredl begrüßt deshalb die geplante Änderung zur Zweitmeinung. Sollte im kommenden Jahr das Versorgungsstärkungsgesetz in Kraft treten, muss der Arzt den Patienten spätestens zehn Tage vor bestimmten planbaren Eingriffen über das Recht zur Zweitmeinung aufklären. „Die Aufklärungsfrist sollte jedoch mindestens drei Wochen betragen. So können die Versicherten ohne Zeitdruck dieses Recht besser wahrnehmen“, red sagt Bredl. 10. Dezember 2014 Nr. 50 Unser FZ-Zwergla Bei HAPPY BABY im PILIPP Einrichtungscenter in Bindlach finden Sie auf über 1200m² fast alles, was Ihr Ihr Baby braucht: Babyzimmer, Kinderwagen,Spielsachen, Textilien, Pflegeartikel & alles für die Sicherheit. bei Der größte Baby-Fachmarkt der Region! Montag - Freitag 9:30 bis 19:00 Uhr Samstag 9:00 bis 18:00 Uhr BINDLACH St.-Georgen-Straße 16 Tel.: 09 20 8/6 96-0 [email protected] www.moebel-pilipp.de Hallo, ich heiße Marie Opel und kam am 2. Juni im Klinikum Bayreuth zur Welt. Jetzt wohne ich in Creußen. Foto: red Ihr Baby in die FZ! Das „FZ-Zwergla“ ist eines unserer beliebtesten Motive. Wollen Sie Ihr neugeborenes Kind, Ihren Enkel, Neffen oder Nichte (maximal sechs Monate alt) auch in der Fränkischen Zeitung sehen? Dann schicken Sie uns ein Foto. Bitte vergessen Sie nicht Name, Geburtstag, Wohnort und wo das Kind zur Welt kam. Unsere Adresse: Fränkische Zeitung, Redaktion „FZ-Zwergla“, Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth, oder per E-Mail an redaktion@ fraenkischezeitung.de. Problem Alkohol Bayreuth - „Alkoholabhängigkeit im Jugend- und jungen Erwachsenenalter” heißt ein Vortrag am Mittwoch, 17. Dezember, von 16 bis 18 Uhr in der Alten Wäscherei im Bezirkskrankenhaus Bayreuth. red DER GESUNDHEITSTIPP: Mit festem Willen: Vom Raucher zum Nichtraucher Es hat viele Vorteile, wenn man sich entscheidet, mit dem Rauchen aufzuhören. Mit diesem Schritt tut man vor allem seiner Gesundheit etwas Gutes: ä Bereits nach acht Stunden normalisiert sich der Sauerstoffgehalt des Blutes. ä Nach zwei Tagen verbessert sich der Geschmacks- und Geruchssinn. ä Im Verlauf von zwölf Wochen verbessert sich die Kreislauffunktion. ä Nach einem Jahr halbiert sich das Herzinfarktrisiko im Vergleich zu einem Raucher. ä Nach 15 Jahren entspricht das Risiko für Lungenkrebs oder einen Herzinfarkt wieder dem eines Nichtrauchers. Neben diesen gesundheitlichen Vorteilen entlastet man auf Dauer auch seinen Geldbeutel. Allerdings ist es nicht so einfach, den gefassten Entschluss auch in die Tat umzusetzen – das liegt am Suchtstoff Nikotin, der abhängig macht und an den sich der Körper bereits gewöhnt hat. Fehlt ihm das tägliche Nikotin, treten Entzugserscheinungen wie Konzentrationsstörungen, Nervosität und verstärkte Reiz- barkeit auf. Viele nehmen auch einige Kilos zu und kämpfen im Anschluss mit Figurproblemen. Erschwerend kommt hinzu, dass sich über die Zeit bestimmte Gewohnheiten und Rituale entwickelt haben: Die Zigarette nach dem Essen, zum Kaffee, beim Fernsehen oder in Gesellschaft von anderen Rauchern. Trotzdem kann jeder, der sich entschlos- sen hat, mit dem Rauchen aufzuhören, dies auch schaffen. Wichtig ist der feste Wille, die Gewohnheiten zu ändern. Gegen die belastenden Entzugserscheinungen helfen Nikotinersatzpräparate, die dem Körper noch einige Zeit das Nikotin zuführen, ohne ihn jedoch mit anderen schädlichen Stoffen, wie beispielsweise Teer, zu belasten. Wir beraten Sie gerne und helfen Ihnen dabei, Nichtraucher zu werden. Ihre Apothekerin Daniela Wolfrum, Apotheke im Rotmain-Center DER MOTOR-NÜTZEL JAHRESENDSPURT: TOP-PREISE TOP-PR TO PFÜ DA FÜR ALLE ŠKODA GE LAGERFAHRZEUGE 1 bestellbar! rt fo so ab bi m Co a bi Der Neue Fa Sie sparen2 Sie sparen2 4.014,– € ŠKODA Citigo Active 1, 1,0 0 CN CNG G bei Motor-Nützel nur 11.990,– € 50 kW (68 PS), Vorführwagen, EZ 06/2014, 3.000 km, SpringGrün-Metallic, Klimaanlage, elektr. Fensterheber, höheneinstellbarer Fahrersitz und vieles mehr ... Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Überführung 16.004,– € Kraftstoffverbrauch für den ŠKODA Citigo Active 1,0 CNG 50 kW (68 PS), in l/100 km, innerorts: 5,5 außerorts: 4,0; kombiniert: 4,5; CO2-Emission, kombiniert: 79 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse A+ 5.004,– € ŠKODA Fabia Cool Edition dition 1,2 TSI bei Motor-Nützel nur 11.990,– € Kraftstoffverbrauch für den ŠKODA Rapid Spaceback Active 1,2 TSI 63 kW (86 PS), in l/100 km, innerorts: 6,5 außerorts: 4,4; kombiniert: 5,1; CO2-Emission, kombiniert: 121 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C Kraftstoffverbrauch für den ŠKODA Fabia Cool Edition 1,2 TSI 63 kW (86 PS), in l/100 km, innerorts: 6,6 außerorts: 4,4; kombiniert: 5,2; CO2-Emission, kombiniert: 121 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C Kraftstoffverbrauch für den ŠKODA Fabia Style 1,2 TSI 66 kW (90 PS), in l/100 km, innerorts: 6,0 außerorts: 5,0; kombiniert: 4,7; CO2-Emission, kombiniert: 107 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse B Sie sparen2 6.455,– € ŠKODA Fabia Monte Carlo Carlo 1,2 TSI bei Motor-Nützel nur 13.990,– € Sie sparen2 8.658,– € Ambition 1,6 TDI ŠKODA Rapid Ambition bei Motor-Nützel nur 13.990,– € 77 kW (105 PS), Tageszulassung EU-Import, EZ 09/2014, 100 km, Candy-Weiß mit schwarzem Dach, 16 Zoll Leichtmetallfelgen, Sitzheizung, elektr. Aussenspiegel, Klimaanlage, elektr. Fensterheber vorne, Nebelscheinwerfer, Sportsitze, Sportfahrwerk u. v. m. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Überführung 20.445,– € 77 kW (105 PS), Vorführwagen, EZ 12/2012, 27.000 km, Cappuccino-Beige-Metallic, Mittelarmlehne vorne, Paket More Ambition: Geschwindigkeitsregelanlage, beheizbare Vordersitze, höheneinstellbarer Beifahrersitz, Parksensoren hinten, beheizbare Scheibenwaschdüsen, Metalliclack u. v. m. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Überführung 22.648,– € Kraftstoffverbrauch für den ŠKODA Fabia Monte Carlo 1,2 TSI 77 kW (105 PS), in l/100 km, innerorts: 7,0 außerorts: 4,4; kombiniert: 5,3; CO2-Emission, kombiniert: 126 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C Kraftstoffverbrauch für den ŠKODA Rapid Ambition 1,6 TDI 77 kW (105 PS), in l/100 km, innerorts: 5,6 außerorts: 3,7; kombiniert: 4,4; CO2-Emission, kombiniert: 114 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse B Sie sparen2 Sie sparen2 5.654,– € ŠKODA Octavia Combi Ambition Ambition 2,0 2,0 TDI TDI bei Motor-Nützel nur 22.990,– € ŠKODA Fabia Style 1,2 TSI bei Motor-Nützel nur 16.990,– € 66 kW (90 PS), Vorführwagen, EZ 10/2014, 1.000 km, Race-BlauMetallic, Climatronic, elektr. Fensterheber, 17 Zoll Leichtmetallfelgen, beheizbare Vordersitze, Parksensoren hinten, höheneinstellbarer Fahrersitz u. v. m. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Überführung 19.879,– € 5.493,– € 63 kW (86 PS), Tageszulassung EU-Import, EZ 09/2014, 100 km, Candy-Weiß, Klimaanlage, Radio/CD Blues, Funkfernbedienung für Zentralverriegelung, Fahrersitz höhenverstellbar, elektr. Fensterheber vorne u. v. m. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Überführung 17.483,– € 2.889,– € 63 kW (86 PS), Tageszulassung, EZ 10/2014, 100 km, Black-MagicPerleffekt, Klimaanlage, elektr. Fensterheber, höheneinstellbarer Fahrersitz, Radio Swing mit CD, Funkfernbedienung für Zentralverriegelung u. v. m. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Überführung 16.994,– € Sie sparen2 ŠKODA Rapid Spaceback eback Active Ac Acttive 1,2 TSI bei Motor-Nützel nur 11.990,– € Sie sparen2 6.339,– € 1,4 TSI TSI ŠKODA Yeti Ambition 1,4 bei Motor-Nützel nur 18.990,– € Sie sparen2 14.229,– € ŠKODA Superb Combi ombi Exclusive Exclusive 2,0 TDI bei Motor-Nützel nur 28.990 28.990,– 28. 990,– € 110 kW (150 PS), Vorführwagen, EZ 04/2014, 9.500 km, Cappuccino-Beige-Metallic, Climatronic, Sunset, 16 Zoll Leichtmetallfelgen, Ausstattungspaket Ablage, lederbezogene Rückenlehnen, Scheinwerferreinigungsanlage, beheizbare Vordersitze, Parksensoren vorne und hinten u. v. m. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Überführung 28.644,– € 90 kW (125 PS), Vorführwagen, EZ 04/2014, 7.000 km, BrilliantSilber, Ausstattungspaket More Ambition, 17 Zoll Leichtmetallfelgen Scudo und vieles mehr ... Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Überführung 25.329,– € 125 kW (170 PS), Vorführwagen, EZ 09/2013, 15.000 km, CandyWeiß, Ausstattungspaket Business Columbus, Panoramadach, elektr. Heckklappe, Müdigkeitserkennung und vieles mehr ... Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Überführung 43.219,– € Kraftstoffverbrauch für den ŠKODA Octavia Combi Ambition 2,0 TDI 110 kW (150 PS), in l/100 km, innerorts: 5,1 außerorts: 3,7; kombiniert: 4,2; CO2-Emission, kombiniert: 110 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse A Kraftstoffverbrauch für den ŠKODA Yeti Ambition 1,4 TSI 90 kW (125 PS), in l/100 km, innerorts: 7,9 außerorts: 5,5; kombiniert: 6,4; CO2-Emission, kombiniert: 148 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D Kraftstoffverbrauch für den ŠKODA Superb Combi Exclusive 2,0 TDI 125 kW (170 PS), in l/100 km, innerorts: 6,4 außerorts: 4,7; kombiniert: 5,4; CO2-Emission, kombiniert: 141 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse B 1 2 Kraftstoffverbrauch Fabia Combi in l/100 km, innerorts: 6,1-4,0, außerorts: 4,2-3,1, kombiniert: 4,8-3,4. CO2-Emission, kombiniert: 110-89 g/km, (gemäß VO (EG) Nr.715/2007). Effizienzklasse: A+ - C Ersparnis gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers bei deutscher Erstzulassung Motor-Nützel Vertriebs-GmbH – Der Weg lohnt sich! Bahnhofstraße 32, gegenüber Mc Donalds, 95502 Himmelkron Telefon 09273 9277-0, [email protected] facebook.com/motor-nuetzel, www.motor-nuetzel.de Seite 16 10. Dezember 2014 Nr. 50 Fränkische Zeitung - Anzeige - Rund um den Sternplatz Ein Platz, viele Möglichkeiten Einkaufen ohne Ende: Der Sternplatz ist Ausgangspunkt für fünf Straßen DER Deutsches Reisebüro Badstr. 7 • 95444 Bayreuth Tel.: +49 921 – 66096 [email protected] www.der.com/bayreuth1 WÜNSCHE WERDEN REISE Die neuen Reisekataloge 2015 sind eingetroffen. Jetzt buchen – Frühbucherpreise nutzen! Bayreuth - Sie sind noch auf der Suche nach einer passenden Geschenkidee für Ihre Lieben? Es soll praktisch sein, schön, und natürlich soll sich der Beschenkte freuen. Lassen Sie sich doch bei einem weihnachtlichen Einkaufsbummel rund um den In den Abendstunden leuchten die Lichterketten und Leuchtsterne den Weg in Sternplatz inspirieren. Fotos: Archiv/Kenger Hier finden Sie eine große die Geschäfte der Richard-Wagner-Straße. Auswahl unterschiedlichster Fachgeschäfte mit einem vielfältigen Angebot. Denn in zwei Wochen ist bereits Weihnachten. Genießen Sie die Zeit bis dahin und lassen Sie sich ein wenig verzaubern von der VERGLASUNG SPIEGEL & GLAS festlichen WeihnachtsNeu- oder Reparatur im Maßzuschnitt red Ob Ludwigstraße (oben), Bad- oder Opernstraße: Vom stimmung. Sternplatz aus hat man die freie Auswahl. BILDERRAHMEN Neu eingetroffen: eingetr ein ge tr off en: Hosen Über 300 Rahmenleisten auf Lager Festlic h Ober te e ile 12.49 nur 10.99 29,9 9 ✯ ✯ ✯ vom .2 .1 24 5 Tel: 0921 -Tel: 6 570921 38 - 6 576 38 .1.201 13.88 Dilchertstraße 10 Dilchertstraße 10 Urlaub 95444 Bayreuth 95444 Bayreuth ✯ Bayreuth · Richard-Wagner-Str. 13 Parkhaus Badstraße ✯ ✯ ✯ ✯ Liebevolle Handarbeit Glaserei Wilh. Pfeifer GbR Inh. Christoph u. Robert Pfeifer ✯ ab BLEIVERGLASUNG & KIRCHENFENSTER Mit dem Rad ist man direkt vor Ort zum Weihnachtsbummel. Fax: 0921 -Fax: 51 210921 71 - 51 21 71 [email protected] www.glaserei-pfeifer.de SATTRAN Opernstraße 2 Fränkische Zeitung Vereine Sicher auf der Straße Aktionstag Verkehrssicherheit Seniorentag im Rotmain-Center Bayreuth - Senioren shoppen anders, aber nicht weniger gerne, als junge Leute. Mit dem Ziel, auf die besonderen Bedürfnisse der älteren Center-Besucher einzugehen, hat das Rotmain-Center in Zusammenarbeit mit zwei BRKSenioreneinrichtungen in Bayreuth einen RotmainCenter-Seniorentag ins Leben gerufen. Center-Managerin Isabel Belka begrüßte die 17 Senioren. Sie gingen anschließend mit Shopping-Beratung durch die Ladenstraße. Danach saßen alle bei Kaffee und red Kuchen zusammen. Bayreuth - Am Nikolaustag nahmen 24 Mitglieder der Jugendfeuerwehren aus Bayern an einem Aktionstag zum Thema Verkehrssicherheit teil. Auf dem Gelände des Flugplatzes Bayreuth haben die Jugendlichen einen informativen und lehrreichen Fahrsicherheitstag genossen. Es beteiligten sich die Fahrschulen Prenissl aus Waldkraiburg und Burkhardt aus Bayreuth. Die Aktion richtete sich an die 17-jährigen Jugendfeuerwehrmitglieder, die bereits im Besitz des Füh- rerscheins zum begleiteten Fahren sind. Ziel des Tages war es, den jungen Fahranfängern die fahrphysikalische Dynamik eines Fahrzeuges aufzuzeigen und zu vermitSpende für den Hospizverein teln, wie man das Fahrzeug optimal beherrscht. Bayreuth - Den Erlös aus der Werkhof Regenbogen Benefizverkauf, an den Hospizverein BayDazu gehörten Slalomfah- einem Foto: red ren bei hoher Geschwin- 2648,20 Euro, spendete reuth. digkeit, eine Kurvenfahrt auf einer Rutschfolie und eine Vollbremsung bei 120 Info: Soll auf diesen Sei- zur Auswahl an: redakStundenkilometern. Mit eiten auch etwas über Ihtion@ fraenkischenem mobilen Fahrsimularen Verein stehen? Sen- zeitung.de oder an: Fräntor konnten die Teilnehden Sie einen Text (ma- kische Zeitung, Theodormer testen, wie es ist, unximal eine halbe DIN-A4- Schmidt-Straße 17, ter Alkoholeinfluss Auto zu Seite) und mehrere Fotos 95448 Bayreuth red fahren. 10. Dezember 2014 Nr. 50 Fränkische Zeitung - Anzeigen-Sonderseite - Genießen an Weihnachten Bier passend zum Essen LANZENDORF www.roter-ochse-lanzendorf.de A 9 – Ausfahrt Bad Berneck/Himmelkron Laitscher Weg 4, Tel. 09273/7622 Empfehlungen zu Fisch, Wild und Käse Bayreuth - Dass ein Bier zu Allen Gästen und Freunden einer deftigen Mahlzeit passt, ist allgemein bewünschen wir ein frohes Weihnachtsfest! kannt. Doch auch als beAm Heiligen Abend und 1. Feiertag gleitendes Getränk zu feigeöffnet bis 15 Uhr. nen Speisen überzeugt der Für den 2. Feiertag, geöffnet bis 15 Uhr, empfehlen wir unseren Gerstensaft immer mehr reichhaltigen Mittagstisch Gourmet-Freunde. Das 31. 12. 2014 Bier-Aroma verfeinert SupSilvesterfeier pen, Fleisch-, Fisch- und mit Begrüßungscocktail, Salatbuffet, SüßMenüs und á la Carte, Hausbier und Heuschnaps. Gemüsegerichte, Für Unterhaltung ist bestens gesorgt speisen, Soßen, MarinaReservierung erbeten! den und Dressings auf Verschiedene Geschenkgutscheine und Geschenkkörbe ganz besondere Art. Die Wir freuen uns auf Ihren Besuch Experten der FachzeitFamilie Kauper schrift „Der Gastronom“ geben einen Überblick, welches Bier zu welchem Essen harmoniert. Vorweg aber noch ein genereller Tipp: Bier sollte bevorzugt in Glas- und nicht in Kunststoff-Flaschen gekauft werden, da Glas das empfindliche Getränk Bier Altdrossenfeld 8, 95512 Neudrossenfeld Tel. 09203/9920 bedeutend besser schützt www.brauereigasthof-schnupp.de email: [email protected] als Plastik. Nur Glas ist Am 1. und 2. Weihnachtsfeiertag aufgrund seiner Materialeigenschaften hundertMittagstisch im Gasthof Tischreservierung erforderlich prozentig sauerstoff- und Silvester geschlossen gasdicht. Deshalb kann Wir wünschen unseren Gästen weder Sauerstoff in die Flaein frohes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches, gesundes 2015. sche eindringen noch die für die Frische des Bieres Familie Schnupp entscheidende Kohlensäure entweichen. Auf diese Weise bleibt das Bier geschmacksstabil, so dass die folgenden Ratschläge auch nach einer traditionell – fränkisch – unverwechselbar längeren Lagerung des Bayreuth, Wendelhöfen, Telefon 0921/24216 www.gasthof-kolb-bayreuth.de Bieres noch zutreffen. Aperitif: Schlanke Biere Ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr wünschen wir allen Gästen, Freunden und Bekannten Ihre Familie Kolb Heiligabend geschlossen. 1. und 2. Weihnachtsfeiertag bis 14.30 Uhr geöffnet. Silvester bis 22 Uhr geöffnet! Betriebsurlaub vom 01.01. bis 22.01.2015! Fremdenzimmer geöffnet, Übernachtung m. Frühstück. Bier ist eben nicht gleich Bier. Zu jedem Essen passt ein anderer Gerstensaft besonders gut. Foto: dpa wie Pils, Lager, Leicht- oder alkoholfreie Biere gelten als besonders appetitanregend. Vorspeisen und Salate: Sie korrespondieren mit schlanken und milden Bieren: Leicht-Bier, alkoholfreies Bier, helles Weizen, helles Lager oder Kölsch. Fisch: Die meisten gekochten Fischgerichte sind mild im Geschmack, ein leichtes Bier kann diesen Geschmackseindruck optimal begleiten: helles Weizen, helles Lager, Export, alkoholfreies Bier oder Kölsch. Zu gebratenem Fisch passen besser dunkles Lager, Pils, Alt oder Schwarzbier. Geflügel: Mit hellen Geflügelgerichten wie Huhn oder Pute harmonieren leichte und helle Biere (helles Weizen, helles Lager, Export). Eine Ente oder ein Truthahn vertragen dagegen ein vollmundigeres Bier wie dunkles Weizen, Schwarzbier und untergäriges Lager-Bier (Märzen). Fleisch: Hier gilt: Je „kräftiger“ das Fleisch (Braten), desto gehaltvoller in Geschmack und Stammwürze sollte die begleitende Biersorte sein. Pils, dunkles Lager, Märzen, dunkles Weizen, Rauchbier, Alt, Malzbier, dunkles Bockbier oder Schwarzbier sind besonders gut geeignet. Wild: Das Bier sollte einen kräftigen Geschmackseindruck bieten: Bockbier, Alt, dunkles Weizen, Schwarzbier, Märzen. Käse: Zu milden Sorten harmonieren helles Lager, helles Weizen, Export, Leicht- und alkoholfreies Bier, zu würzigem Käse Bockbier, Kölsch, Alt, Pils oder dunkles Lager. Süße Desserts: Besonders süffige und malzbetonte Biersorten eignen sich als Begleiter: Märzen, Bock und Doppelbock, dunkles Weizen oder Eisred bock. Kräuter und Gewürze als Verdauungshelfer Die Kraft von Kräutern und Gewürzen ist nicht zu unterschätzen, wenn es darum geht, das Festmenü bekömmlicher zu gestalten. Mit ihren ätherischen Ölen und Wirkstoffen helfen sie nicht nur auf eine Art, sondern haben oft mehrere nützliche Eigenschaften. Kümmel ist dafür bekannt, dass er die Verdauung fördert. Auch Thymian und Salbei haben eine positive Wirkung auf den Darm. Chili und Pfef- fer regen den Stoffwechsel an. Estragon sagt man eine harntreibende Wirkung nach, ebenso wie der Petersilie. Bohnenkraut macht Hülsenfrüchte und fettes Fleisch bekömmlicher. Dill soll körperreinigende Inhaltstoffe besitzen. Kresse ist vitamin- Seite 17 ✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶Landhaus ✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶ ✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶ ✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶Gut ✶ Schlemmen ✶✶✶✶✶ ✶✶✶✶✶✶✶✶ &✶ Schlummern ✶ ✶Bahnhofstr. ✶ ✶ ✶ ✶20,✶95511 ✶ ✶ Mistelbach, ✶✶✶✶✶ ✶✶✶✶✶ Tel.✶09201-9900 ✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶ Wir bedanken uns bei allen ✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶ ✶ ✶ unseren ✶ ✶ ✶ ✶Gästen ✶ ✶ ✶ ✶für ✶ das ✶ ✶Vertrauen ✶✶✶✶✶✶✶ ✶ ✶ im ✶✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ Jahr ✶ ✶ ✶ und ✶ ✶ wünschen ✶✶✶✶✶✶ vergangenen ✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶ ein friedvollesWeihnachten ✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶ ✶ ✶ ✶ und ✶ ✶ ein ✶ ✶glückliches ✶ ✶ ✶ ✶ ✶neues ✶ ✶ Jahr ✶ ✶ ✶. ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶Warme ✶✶✶✶ ✶✶✶ ✶ ✶Feiertagen: ✶✶✶✶✶✶✶ Küche zu✶den ✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶ Heilig Abend: ✶✶✶✶✶ ✶✶✶ ✶ ✶ ✶geschlossen ✶✶✶✶✶✶✶✶✶ ✶ ✶ ✶ 25.12. ✶ ✶ ✶ +✶ 26.12. ✶ ✶ ✶ mittags ✶ ✶ ✶ ✶geöffnet ✶✶✶✶✶✶ ✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶ ✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶ ✶ ✶ ✶ ✶5-Gang-Überraschungs-Menü ✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶ ✶ ✶ ✶ ✶mit ✶ ✶Empfangscocktail ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ 38,✶ ✶ €✶ ✶ ✶ ✶ Verbindliche ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶Reservierung ✶ ✶ ✶ ✶ ✶mit ✶ Vorkasse! ✶✶✶✶✶✶ ✶ ✶ ✶Ihre ✶ ✶ Familie ✶ ✶ ✶ ✶Hauenstein-Urhan ✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶ ✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶ Bergschloss Zum Jahresabschied Schlemmen ohne Reue Bayreuth - Einladungen zu Weihnachtsfeiern, dem Festessen in der Familie und der Silvesterparty: Fast immer wird dabei gut und reichlich gegessen. Für diejenigen, die auf ihre Figur achten möchten oder müssen, bedeutet diese Zeit eine echte Herausforderung. Selten schafft man es, standhaft zu bleiben und isst stattdessen doch noch das leckere Dessert oder bestellt sich ein weiteres Glas Wein. Am nächsten Tag plagt einen das schlechte Gewissen. Doch keine Sorge: Es muss nicht mit ein paar Kilogramm mehr auf der Waage enden. Man wird von einem üppigen Essen nicht zunehmen. Wenn man in den Wochen vorher und danach gesunde Mahlzeiten isst, sind ein paar kulinarische Ausrutscher durchaus drin. Daher muss man sich die Leckereien nicht völlig verbieten. Man darf alles essen. Es ist nur die Frage, wie viel. Wer zum Beispiel nicht auf Alkohol verzichten möchte: Eine WeißweinSchorle ist mit 56 Kalorien pro 150 Millilitern eine kalorienarme Alternative. red reich und regt den Stoffwechsel an. Die gesundheitsfördernde Wirkung Foto: dpa von Zimt ist schon lange bekannt, denn die getrocknete Rinde des Zimtbaums gehört zu den älGasthof und Pension Persau testen Gewürzen der Welt. Inhaber: Familie Haas Er wirkt verdauungsförPüttlach 24 • 91278 Pottenstein/Fränkische Schweiz Telefon 0 92 46/2 79 dernd und beruhigend. Heiliger Abend geschlossen Nelken, dem beliebten 1. und 2. Weihnachtsfeiertag geöffnet Weihnachtsgewürz, sagt man eine magenberuhigende Wirkung nach. Anis Familie Haas hilft bei Blähungen und entkrampft den Magen. red Neuer Job mit netten Kollegen gesucht Wir wünschen all unseren treuen Gästen, Hochzeitspaaren, Stammgästen und Freuden ein besinnliches Weihnachtsfest! Zum neuen Jahr Gesundheit, Glück und Erfolg! llen.de kurier-ste arkt nm Der Stelle n. gio für die Re Zum Jahreswechsel Dank für Vertrauen und Treue, auch unserem Team für die gute Zusammenarbeit. Familie Monika und Bruno Busch www.landgasthaus-busch.de Seite 18 Fränkische Zeitung Freizeit in Franken Zurück in die 90er Märchen hören Lesung zum Fest Karten für Party auf dem Herzogkeller liefert günstig: Bayreuth - Zum letzten Mal in diesem Jahr steigt am Samstag die 90er-Party auf 0 92 09/91 63-24 dem Herzogkeller. Die Halle verwandelt sich ab 22 Uhr wieder zum Treffpunkt für alle Musikfans der 90er 10% Advents-Rabatt Jahre. vom 01.12.-20.12.14 Farbenfroh, ereignisreich, abgedreht – das waren die 90er Jahre. Doch auch muVolkstheater sikalisch war das Jahrzehnt interessant. Elektronisches Gefiepe eroberte die Tanzflächen und hat sich als Techno, Trance Nordlicht über Bollerbach und House etabliert. Ge15.01.2015 BAYREUTH schniegelte Boygroups Das Zentrum - 20 Uhr brachten die weibliche Nordbayerischer Kurier, Fanwelt um den Verstand Theaterkasse, und wer auf härtere Musik Geschäftsstelle Stadtmagazin www.okticket.de stand, war dem Grunge Chiemgauer Zeitreise in die 90er auf dem Herzogkeller. verfallen. Auch die Blütezeit des deutschen HipHop prägt die 90er Jahre. DJ Andi V. und DJ Steve K. kennen sich in diesem Jahrzehnt bestens aus. Foto: red Info: Wir verlosen dreimal zwei Karten für die Party. Rufen Sie an am Freitag bis 13 Uhr unter der Nummer 0137/808401270 (50 ct/Anruf a. d. d. Festnetz). Heinz Becker rückt näher 30.01.30.01 .- 0 01. 1. 1.02.15 02.15 Nürnber Nürnberg g Tickethotline: Tickethotline: ARENA AREN A NÜ NÜRNBER NÜRNBERGER RNBERGER VERS VERSICHERUNG ICHERUNG ICHERUNG www.apas www www.apassionata.com .apassion sionata.com ata.com a.com nord. Herdentier talentiert Stelle Verlust der Erdoberfläche 6 01806 – 73 3 33 3 33 20 Cent/Min, Mobilfunk Mobilfunkpreise preise max. 60 Cent/Min niederl.: Fell Autoteil 3 Verwandte Hotline: 09208-65960 BowlingBrunch Lassen Sie sich von uns verwöhnen vom leckeren warm-kalten Buffet !!! bevor pro Person nur: ,900€€ 190,9 www.ok-bowling.de westl. Weltmacht (Abk.) Kfz-Z. Uelzen span. Königin † (Kosename) 7 König im AT 5 Montur, Kleidung OK Bowling OHG, Goldkronacher Straße 27 95463 Bindlach isländische Saga 9 Auflösung vom 3. Dezember 2014 2 Kunstwerkimitat Initialen von Hemingway früher als, eher griech. Philosoph der Antike dt. Vorsilbe südwestafrik. Staat hoch schätzen ww99©695 1 2 3 4 5 6 7 D W A A L I A N A K R T I E A G Kletterpflanze 8 9 10 Bayreuth - „25 Jahre – Ein Blick zurück nach vorne“ lautet das Motto der diesjährigen Weihnachtsvorlesung im Audimax der Universität am Dienstag um 18 Uhr. Referieren wird der ehemalige Bundestagspräsident Wolfgang Thierse. Einlass ist ab 17.30 Uhr. Eine Sitzplatzreservierung ist nicht möglich. Es findet eine Übertragung in den Hörsaal H15 (Gebäude NW I) statt. Der Livestream kann verfolgt werden unter www.uni-bayred reuth.de. Freude für ein Jahr Nürnberg - Eine besondere Weihnachtsüberraschung ist der EntdeckerPass der Metropolregion. Während eines ganzen Jahres lassen sich mit ihm 130 attraktive Freizeit- und Kultureinrichtungen in der Metropolregion Nürnberg zu Sonderkonditionen erkunden. Für die kommende Saison wurden die Preise gesenkt. Der Pass ist online unter www.entdeckerpass.de zu bestellen oder kann bei ausgewählten Tourismusinformationen erworben werden. Erwachsene zahlen nur 29,50 Euro und Kinder ab sechs Jahren 14,50 Euro. Dafür können sie für ein ganzes Jahr Freizeitparks, Burgen, Theater, Museen, Sportund Spielstätten und vieles mehr kostenfrei oder zu deutlich ermäßigten Preisen besuchen. Eine Übersicht aller Partner und Infos sind auf der Internetseite zu finden. Sparkassenkunden profitieren beim Onlinekauf bis 6. Januar 2015 von einem 20prozentigen Nachlass auf die regulären Passpreise. Krottensee. Zu hören sein werden Sagen über die zwölf Raunächte, die Wilde Jagd und Frau Holle. Die Strecke ist fünf Kilometer lang. Familien bis zu fünf Personen zahlen 15 Euro, Einzelpersonen 8 Euro. Anmeldung unter 0 91 52/2 79 36 23. red Sudoku exotische Zierpflanze Kanton der Schweiz Bad Berneck - Der Verein KuKuK und das Evangelische Bildungswerk laden für Freitag um 19 Uhr zu einem weihnachtlich-märchenhaften Abend ein. Unter dem Motto „Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute glücklich und zufrieden...“ liest Christa Prox aus den märchenhaften Welten der Gebrüder Grimm vor. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht nötig. Infos unter 0 92 73/9 87 92 22 und www.kulturraum-fichred telgebirge.de. Unser Wochenend-Freizeittipp Staatskunst 8 Wink Immer jeden 2. und 4. Sonntag im Monat von 10-14 Uhr! 1 Info: Karten gibt es im Vorverkauf unter www.eventim.de. Mehr dazu im Internet unter www.gerd-dudenhoeffer.de. Krottensee - Wer dem lauten Weihnachtstrubel entkommen möchte, sollte bei der Winter-Märchenwanderung zur Steinernen Stadt am Samstag von 14 bis 16.30 Uhr teilnehmen. Treffpunkt ist am Parkplatz vor dem Gasthof Grottenhof, Neuhaus- Schlafen Sie aus! Fischbrut zeigt nicht gerade feministische Züge, wenn es um seine Frau Hilde geht. Aber das Kabarett verspricht feinste Kalauer, präzise Pointen und Satire im besred ten Sinne. Figur aus Jeans,Wallen- stoff stein’ 4 Kaiser der Franzosen 10 Inselgruppe in der Karibik obergäriges Bier Strom in Afrika Eierpfannkuchen eiförmig Getreidesorte Naumburger Domfigur ital. Politiker † 1978 (Aldo) Haartrockner Kamin Bayreuth „Die Welt rückt näher“ heißt das neue Programm von Gerd Dudenhöffer alias Heinz Becker, der am Freitag ab 20 Uhr im Europasaal im Zentrum auftritt. Der kauzige Privatphilosoph mit Baumarktlizenz 10. Dezember 2014 Nr. 50 E A N T I O K A H A G E A N D A L E M E I S E T O R E R E R E I G N I A I N O T A R R Auflösung N M E T T A Rätsel I P N vom P B E 3.12.2014 E C N E K A U F B A R R E L I T E R I R O E R I C H T E K E R I S C H A G L A I GERADEWEGS R O S E N T R E N N E N L A 10. Dezember 2014 Nr. 50 Seite 19 Fränkische Zeitung Stellenmarkt HEIM & HAUS Karrierechance 2015 Starten Sie mit uns, - Deutschlands Nr. 1 der Bauelement-Branche – in eine krisensichere, erfolgreiche Zukunft im Direktvertrieb mit Produkten „Made in Germany“ im Energiespar-, Sicherheits- und Sonnenschutzsektor. Ein offener Markt mit enormen Absatzvolumen erwartet Sie. Bewerber ohne Verkaufs erfahrung werden von uns eingearbeitet. Wir freuen uns aber auch über gestandene Verkaufsprofis, die das richtige Verkaufsprodukt suchen. Wir bieten: Wir erwarten: - fundierte Ausbildung - gepflegtes Auftreten - leistungsorientierte Bezahlung - Einsatzbereitschaft - Firmen Pkw - Führerschein Kl. 3 bzw. B/E www.heimhaus.de Tel. Bewerbung: 0921/50705980 o. per E-Mail: [email protected] Von der Zukunft reden alle. Sie gestalten sie mit. Ihr Partner im Gewerbebau gewerb e Für den Geschäftsbereich Gewerbebau suchen wir eine/n »Mitarbeiter/in für den technischen Innendienst Erfahren Sie mehr über die Tätigkeitsschwerpunkte und Anforderungen auf unserer Webseite unter: www.hd-bau.de/karriere/ stellenangebote 1 Dipl.-Psychologen/in 19,25 Wochenstunden Das ausführliche Stelleninserat finden Sie auf unserer Homepage www.bayerische-krebsgesellschaft.de Wir erbitten Ihre schriftliche Bewerbung an die Geschäftsstelle der Bayerischen Krebsgesellschaft e.V. Dipl.-Psych. Markus Besseler, Nymphenburger Str. 21a, 80335 München Tel. 089/548840-24 (www.bayerische-krebsgesellschaft.de) Su. Putzfrau für Privathaushalt, ein- Film-Damen-Topgeld 0171-2077018 mal die Woche bis zu zwei Stunden (mit Anmeldung). Stundenlohn 11,- €. Wie suchen ab sofort " 0176-64067722, ab 17 Uhr Frisör/in Du hast Freude am Umgang mit Menschen? Du lebst und liebst deinen Beruf? Du bist offen für Neues? Dann werde Teil unseres Teams! Frisör im Kaufland Pegnitz Telefon 09241-4897999 • Koch/Köchin • Jungkoch/Köchin • Küchenhilfe bzw. • Ausgabekräfte Bewerbungen an: Metzgerei Dünkel Telefon 09208/5089 Wir suchen ab sofort Springer/Aushilfen (m/w) Kontakt: Tel. 09643 206920 [email protected] HD Bau Gewerbe GmbH Pfarrer-Müller-Str. 7 91275 Auerbach-Michelfeld www.hd-bau.de Wir suchen Sie (m/w) als Lagermitarbeiter in Bayreuth/Bindlach geringfügige Beschäftigung; Flexibilität und Zuverlässigkeit setzen wir voraus T 0921-507084-6 [email protected] Wir suchen eine Friseurin (m/w) Dein neues Team bietet: - Beschäftigung in Voll-, oder Teilzeit - faire Bezahlung nach Tarif - kreatives, freies Arbeiten - regelmäßige Weiterbildungen - super nettes Team Diese Eigenschaften solltest Du mitbringen: - Freude am Beruf - Teamfähigkeit - Flexibilität und Loyalität Bewerbungen an glam CUT Katrin Hübner Tel. 0921 / 80025433 Hohenzollernring 74 95444 Bayreuth für die Zustellung unserer Tageszeitung in Bayreuth Stadt und Land auf 450-€-Basis Bewerbung bitte an: Tanja Puchta unter 0921/294 818 E-Mail: [email protected] Wir stellen ein: Reinigungskräfte (m/w) Raumpflegeservice GmbH www.ks-raumpflege.de 09203/686960 BWP Bayreuther Werbeund Pressevertriebsgesellschaft mbH Theodor-Schmidt-Straße 17, 95448 Bayreuth Verkaufsberater/in für neue und gebrauchte Automobile Auszubildende/r für September 2015 zum Mechatroniker Automobilkaufmann/-frau • Sie entscheiden sich für ein Autohaus mit Perspektiven am Markt • Sie integrieren sich in ein erfolgsorientiertes Team • Sie tragen Verantwortung und arbeiten selbstständig Bewerbung an: Autohaus Friedrich JOB Die Bayerische Krebsgesellschaft e.V. sucht für ihren Psychoonkologischen Dienst (POD) an der Klinik Herzoghöhe in Bayreuth (Träger Deutsche Rentenversicherung Bayern-Nord) zum 1. 1. 2015 zunächst befristet bis zum 31. 12. 2016 mit der Option auf Verlängerung Wir bieten Ihnen einen außergewöhnlichen Grund, jeden Morgen mit besonders guter Laune aufzustehen. Zur Verstärkung suchen wir ab sofort: für Objekt Bayreuth Mo - Fr ab 5 Uhr ca. 1,75 Std. für Objekt Bayreuth/Industriegeb. Mo - Fr ab 7 Uhr ca. 1,5 Std. Tel. 01522-2555425 für Neudrossenfeld Di - Fr je 2,6 Std. ab 4.30 Uhr, Fr. 2,6 Std. nach ca. 15.00 Uhr Tel. 01522-2555428 Industriestraße 19 91207 Lauf/Pegnitz Tel. 0 91 23/96 95-0 Fax 0 91 23/96 95-30 www.bmw-friedrich.de Traumberuf Lokführer 10 Monatige Umschulung in Nürnberg mit Übernahmegarantie !!! Finanzierung über Bildungsgutschein [email protected] // Telefon 030/577013874 FLEXIBLE AUSHILFSKRÄFTE (M/ W) GESUCHT für den Verkauf in unserer Filiale in Pegnitz (bis EUR 450,mtl. netto). Bei Interesse bewerben Sie sich bitte telefonisch unter " 09241809169 bei unserer Teamleitung Frau Weibart. Im Falle von schriftlichen Bewerbungen senden Sie bitte nur Kopien (keine Mappen), da nach Abschluss des Auswahlverfahrens alle Unterlagen vernichtet werden und keine Rücksendung erfolgt. Takko Fashion, Nürnberger Str. 24g, 91257 Pegnitz Unterricht Stellengesuche Steuerfachangest. Lohn/Fibu., langj. Berufserfahr. und flexibel, sucht Stelle auf geringfügiger Basis .! Zuschr. a. d. Verl. unter158/22956 Su. Arbeit als Betreuung für Senioren, vormittags, 15 Std/Wo., Raum Gefrees, Goldkronach, Bindlach, Bth., Laineck, Heinersreuth, auf 450-€-Basis. " 0176-76458727 Su. Stelle als Haushalthilfe/ Putzhile in privatem Haushalt, in Pegnitz/Bth Mitte. " 0160-98043095 Su. Teilzeitarbeit (Lager/KommisSu. Stelle i. Bereich Garten, Um- sionierung o.ä.) keine Hausmeistertätigzüge, Transport, Abbrucharbeiten, Reini- keiten, zw. 5 Uhr - 10 Uhr, ! Zuschr. gung, Winterdienst. 0176-60856823 a. d. Verl. unter158/22981 Freundliche Lehramtsstudentin gibt Nachhilfe für Grundschule und bis 7. Klasse. " 0951-20999909 Su. Nachhilfe Klasse 7 M. " 0921-1509887 Die Wochenzeitung in Oberfranken Suche Nachhilfe, in Mathe u. Physik 8. Kl. Gymnasium. 0162-4102964 Lehramstsstudentin gründliche zuverlässige " 0170-1736520 Ihr Medienberater für Anzeigen und Prospektverteilung übenimmt Nachhilfe. Andreas Schreier Tango-Argentino Telefon 0921 294-140 Telefax 0921 294-144 [email protected] www.fraenkischezeitung.de Salsa-Cubana ANFÄNGERKURSE ☎ 09 21/7 93 23 61 oder 01 60/3 33 37 11 Weihnachtsgeschenk? Fränkische Zeitung Kleinanzeigen Verkäufe Computer Bekleidung Einrichtung/Möbel Kopierautomat Konica 1120, Computer-Schreibtisch, gut erGerät mit Unterschrank, Preis 60 €. halten, helles Holz. " 0921-21202 Abschlussballkleid lang, dun- " 09278-1250 Eckbank-Gruppe (1,60 x 2,70 kelrot, Perlenbestickt m. Bolero, Gr. 34, m), massiv Buche, Tisch (1,10 x 1,70 110,- €. " 09275-1072 m), massiv m. Buche-Unterbau u. Für den Herren Gr. M, alles neu: Nintendo DSi, top Zustand, Ahorn-Platte, alles Schreiner-Arbeit, Daunenjacke, Trenchcoat, Sympatex-All- weiß, VB 60,- €. " 09203-68499 od. zus. VB 850 €. " 0170-9125380 wetterjacke, alles zusammen 120 €, 0151-56160200, ab 14.15 Uhr Günstig abzugeben aus Woheinzeln je 50 €. " 09279-678 ab 18 nungsauflösung: Eckbankgruppe, WoUhr Zi-Schrank Nussbaum, Sideboard, EinWeihnachtsschnäppchen! bau-Kühlschrank u.v.m. " 01792 Sessel, Stoff. " 0921-2208609 Hochwertige Markenmode für Damen 1132018 (48-52) u. Herren (56-62) günstig ab- 2-Sitzer 1,82 cm u. Sessel 1,29 Schlafzimmercm, echt Leder, weiß; 0151-29500022 Eleganter zugeben, " 0171-4834317 schrank, taubenblau, 3 m lang, 6 Nerz-Langjacke, Größe 44, sil- 5-türiger Kleiderschrank günsTüren, davon 2 Spiegel, 130 €. bergrau, für 50 € abzugeben. " 0921- tig abzugeben, 2,20 x 2,50 m, " 0921-99173 " 0921-33364 26427, ab 9 Uhr Neuer Rotfuchsmantel Gr. 42/ 6 Eßzimmer-Stühle, Eisen, mit Essz.-Schrank m. Glasobert., 44; Silberfuchsjacke, neuwert. Gr. 42/ Armlehne, Rückenlehne verziert, gepols- Ausziehtisch, Eckbank mit 2 Stühlen, Wandboard, Eiche rustikal, mehrere tert, VB 240 €. " 0172-8236752 44, Preis VB, " 0921-99444 Lampen, günstig. " 0921-39326 Pelzmantel, Gr. 40-42, zu verk. VB Alte Naturholzmöbel, VB nach Gründerzeit Klapptischchen, Besichtigung. " 09270-9949972 50.-€ " 0176-51291011 VB 180,- €. " 09643-4889 Schwarzer und brauner Per- Bauernbett, ca. 70 Jahre, gesianermantel mit Nerzkragen zu schwungene Kopf- und Seitenteile, Küchenwagen, Buche geölt, 40 €. " 0921-53507 verkafuen. " 09274-8522 günstig. " 0921-41538 Computerspiele Einrichtung/Möbel Einrichtung/Möbel Einrichtung/Möbel Ohrensessel, weinrot, wie Wasserbettkernmat., 180x200 neu, 130 €. " 0921-63208, von 9- cm, Auffangwanne, inkl. Heizung, 2 J. 12 Uhr oder von 16 bis 20 Uhr alt, Preis 350 €. " 09208-57436, ab 15 Uhr Polsterecke, Neubezug Microfaser bordeauxrot, Ausführung top, beste- Weichholzkleiderschrank, nahend aus: Sofa 2-sitzig, 140x120x85 tur B 110cm H 171cm T 57cm, vercm, Longchair links, 95x194x85 cm, kauft " 09203-686311 VB 180 € (NP 1200 €). " 09279- Küchenzeile, 1,40 m - 2 m, 145 971891 ab 17 Uhr €. " 0160-95814436 Singleküche , mit Spüle, Kühlschrank, Herd L 100cm B 60cm, verkauft " 09203-686311 Sitzgruppe, gepolstert, 1900, VS. " 09275-916440 um Freizeit/Hobby/Sport 2 x Bayern - Freiburg 01577-4604383 Freizeit/Hobby/Sport Heimtrainer Trophy " 0175-4402216 30 €. Inliner K2, Gr. 39 u. 45 m. Tasche. " 0921-53507 Langlaufschuhe Salomon, Gr. 45, VS. " 0921-53507 Lego Star Wars Sammlerobjekte NEU. " 01577-4604383 Lehmann Großeisenbahnmodell, M1 22,5 für Innen und Außen, in Originalverpackung zu verkaufen, VS, " 0921-56255 ab 17.30 Uhr Hercules City-Rad, Alu, 28- Märklin Modelleisenbahn Zoll, Tiefeneinstieg, 7-Gang, gefederter Loks, Wägen, Gleise, Trafo, auch einStock-Etagen-Bett, 2 m, Holz Hinterbau sehr guter Zustand, VB € zeln. " 0177-1759492 massiv, hellblau, fast neuwertig, 2 Ma- 250. " 09208-570115, 7 - 15 Uhr Modellbahn-Häuser H0 zu verk. tratzen, VB 195 €. Betz, Creußen. Drehscheibe für Märklin und " 0160-7526262 " 09270-417 Fleischmann. " 0177-1759492 Modelleisenbahn FertiggelänTerracotta Ecksofa mit CouchGrumman-Aluminumkanu f. 4 de 1 m x 1,40 m. " 0177tisch, Konsole, Kiefer, klein zu verk., Pers., ca. 4,60 x 0.9 m zu 1759492 150 €, " 09241-4830712 verk.! Zuschr. a. d. Verl. 158/22976 Spiegelteleskop "Family-Star" Tisch mit Marmorplatte, sehr H0 Fertiggelände bebaut m. Tra- mit Bodenstativ (für Kinder ab 10 Jahre gepflegt. " 09275-916440 fo, Lok, Wagen, div. Kleinteile, Gleise geeignet), VB 50 €. " 0921-45732 Velour Sofa grün, Anfang 1900, Märklin C, 320 €. " 0171-5084742 ab 18 Uhr VB 100,- €. " 09643-4889 Verkaufe gut erhaltene Mar- Bomann, Einbau-Doppeltür- Wohnzimmerwand, Buche, 3,80 Heimtrainer Kettler Elektronik, Völkl Carver 150 cm mit Bindung, komplett, wenig gebraucht; Crosstrainer/Stepper Rossignol 200 cm mit Bindung, je 45 kenkleidung (Gr.34-36) u. Schuhe Kühlschrank, (HxBxT) 144 x 54 x x 2,10 m, Selbstabbau und Abholung Wohnungsauflösung, (Gr.36-38), " 0921-3453423 54,3 cm. Preis VB " 0151-28308793 in Hollfeld, 200.-€ " 0171-8894050 Selbstabbau. " 0176-84519364 € VB. " 0160-95904223, ab 18 Uhr Elektronik; je 85 €. 0160-97574735 Seite 20 Fränkische Zeitung Kleinanzeigen Anzeige Weihnachten am Palmenstrand! luxuriöse Hotelanlagen oder gemütliche Campingplätze errichten. Parks und Pools verschönern das Ambiente und gestalten Ihr Resort attraktiver. Zahllose Unterhaltungsmöglichkeiten locken Ihre Gäste an. Der Beach Resort Simulator ist zu einem empfohlenen Verkaufspreis von 19,99 Euro für PC erhältlich. Der Beach Resort Simulator erfüllt die Wünsche von Aufbausimulations-Fans, die davon träumen, ihr persönliches Urlaubsparadies zu gestalten. Strategisches Geschick und wirtschaftliches Denken sind gefragt, um einen unberührten Strand in ein beliebtes Reiseziel zu verwandeln. Sie entscheiden, ob Sie lieber große, Verkäufe Haushalt Freizeit/Hobby/Sport Tassimo Omio neu. 0177-1759492 Wanderschuhe Lowa, Gr. 45, VS. ! 0921-53507 Haustechnik Kinder/Babybedarf Abluft-Wäschetrockner leg 50 €. ! 0175-4402216 Privi- Kl. Spülmaschine Bomann, 60 x 45x86, 2 J., 120 €. 0151-29500022 Luxor Kühlschrank KS 11012A++, 81 l, 3/4 Jahr alt, 35,- €. ! 01577-9222018 Verschiedenes Kaufladen m. HABA-Artikeln; Kaminholz m. Anf., 0170-3389133 2 große Duplo-Boxen m. Eisenbahn. Orientalische Weihnachtskrip! 09273-9662171 pe, handgefertigt, ca. 90 cm breit, ca. Pferdebücher Serie Ponyhof, So- 80 cm tief, mit Gebäuden und vielen Figuren, 550 € VB. ! 0921-32011 Pelletskaminofen Ecomat 2 mit phie und Ponyclub. ! 09275-1072 Glasplatte u. 2 1/2 Palletten Pellets (à Playmobil Bauernhof 5119, Holzbriketts (Buche) günstig zu 2,5 t) z. verk., Selbstabbau bei Abho- 50,- €, Bauernhaus 5120, 30,- €, Rit- verk. ! 0179-5805105 lung, VP 2000,- €, ! 0171-7540594 terburg 4866, 40,- €; Eisenbahn Schneefräse Holzinger 11PS Raupenan4016, 50,- € m. extra Lok/Schienen. trieb VB 399 € ! 0151-52452129 ! 09270-919527 Hundetransportbox neu, l. 80, Playmobil für Jungs. 9800187 b. 48, h. 60, 55,- €; Hamsterkäfig 2 Schaub-Lorenz-Lautsprecher à 70 W, H 44 cm x 22 x 22 Diverse Duplo Steine u.a. Zoo, neu, 15,- €; Jungenmoped, höhe 70 Eisenbahn; gr. Playmobil Eisenbahn in cm, f. Bastler, 40,- €. ! 09241-6357 cm. 35,- Euro. ! 09241-5216 Holzspielzeugkiste mit Zubeh. ! 0176- Husky Workshop (Jochen SchweiFlachbildfernseher Toshiba, 21904383 ab 17 Uhr zer) Gutschein f. 99 € (Wert 149 €). 32", LCD, 16:9, 150 €. ! 09275Gültig bis 31.12.14 / 0170-5796838 8049006 Holzheizkessel HDG, 29 kW, m. Klöckner Ölbrenner, KL 4 V, Schamottsteine kpl. erneuert, Einzelverkauf möglich, Preis VS. ! 0178-8539158 HiFi Kommunikation Tischgeschirrspüler (57 x 50 x Philips Flachbild TV, 47", 119 45 cm), 60 €. ! 09203-6889216 cm, Full HD LCD-TV 100 hz, 2½ J alt, Tablet neu. ! 0177-1759492 NP 600,- €, VP 350,- €. ! 01731027659 im Kamin- und Kachelofenbau Hark GmbH & Co. KG, Hochstr. 197–213, 47228 Duisburg Bis zu 40% weniger Holzverbrauch mit der ECOplus-Technik* HARK KAmine - die mit dem Feinstaubfilter TESTSIEGER Infrarot-Heizplatte, fast neu, wg. Umzug, Mail: [email protected] Original Rosenthal Weihnachtsteller, Jahrgänge 19271929, 1931, 1953-1955, 19741 Paar Congas Meinl Perc., Siemens Warmwasser-Wandschwarz + Ständer, wenig bespielt, 60 1985; Preis VB. ! 0921-32011 speicher, Zweikreisausführung, 120 €. ! 0173-2315718 Kaminfeuer, künstlich, mit Beleuchl, 3,6 kW, VB 65 €. ! 09208-1829 Shirt, Jeans, Jacke, Jogginghotung. ! 0151-55900391 Ölbrenner BUDERUS (Gebläsemo- se zum Teil neu, Gr. 164/176. Hallo Musiker, alles gut und günstig: 2 PA Peave Bass Box, 2x150 Klangschalen, Gong, Fußscha! 0176-21904383 ab 17 Uhr tor), 21 kW, 100 €. 09203-6889216 W 8 Ohm mit T-amp Endstufe, 400 €. le und Zubehör. ! 0171-9254006 Waschmaschine AEG, Lavamat Haba Pupenwagen mit Kissen, 2 Peave Monitor Box 65 W 8 Ohm, Kompressor 650 Lit., Motor 4 neuwertig, 35 € .! 09203-68231 W 1270 verkauft ! 09203-686311 100 €, Axis Doppelfußmaschine, 250 kW, b.12 bar, 780,- €. ! 09244-302 €. 2 Tama Speed Cobra, Stückpr. 150 €. Peave 65 W, Gitarrenverstärker, 150 Kunstdruck 4er Bilderserie, €. Jacksongitarre, 150 €. ! 0157- 1,00 x 0,70 m, schwarz/gold gerahmt, Biermotive, ! 0921-66805 576475564 Keyboard Casio CTK-691 wie Nostalgie! Pfaff Nähmasch. neu mit Ständer 250€. 0921-8002782 im Schränkch.; elektr. Kofferschreibmasch., Preis VS. ! 0921-99343 Konzert-Piano, Nussbaum-Furnier mit Intarsien, sehr guter Zustand. Privater Flohmarkt: Spielsachen, Bücher, Schallplatten, CDs, Weihnachts! 0170-9125380 schmuck, Lichterketten, Damen-/MädMarkenklavier m. gutem chenbekleidung. Samstag 13.12.2014 Klang u. hochwertiger MeBindlach, St.-Georgen-Straße 4, von chanik NORDISKA Piano Futura M 11 bis 17 Uhr. 106 /7 1/4, gebraucht, Eiche hell, H/B/ T 106/140/43, klarer, warmer Klang, 2 Rolex mit 2 Ziffernblättern. Pedale, Handmoderator, RENNER-Me- ! 0921-61602 Musik Haustechnik Haushalt 10. Dezember 2014 Nr. 50 Kinder/Babybedarf EISZEIT IM TIGERKÄFIG BAYREUTH TIGERS VS. EHC FREIBURG chanik. Made in Kronach 1979. VB Schöne Weihnachts-Krippe, 1650 €. Bayreuth-Süd. ! 09209- neu; Kriminalr. Hilgend.; Pyramide; 918718 Tonbandg. + Cass., Kaff.-Masch. neu; Deckenfluter neu, ! 0921-97960 SONNTAG 14.12. // 18.00 UHR Verschiedenes 3 Kleintierkäfige und 2 Fahrräder, reparaturbedürftig, günstig zu verkaufen. ! 0160-8314154 Agentur: Sternsdorff 3 Matratzen, 2x 90 x 200, 1x 90 x 190; TFT-Flachbildschirm, 15 Zoll, je 20,-. ! 0170-2941710 GUT (2,3) Hark 44 GT ECOplus Im Test: 12 Kaminöfen für die Scheitholzverbrennung Ausgabe 11/2011 www.test.de 11SQ41 Mit Keramikfeinstaubfilter HARK Ausstellungen: 95500 Heinersreuth bei Bayreuth, Bayreuther Straße 30 92637 Weiden, Zur Drehscheibe 2 96052 Bamberg, Laubanger 1-3 Öffnungsz.: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr, Sa. 10 – 16 Uhr GRATIS 184-seitiger Katalog und Angebotsflyer mit Preisen unter: (0800) 2 80 23 23 (gebührenfrei) www.hark.de Direkt vom Hersteller – Schreibmaschine TORPEDO TW Nr. 492483, ca. 70 Jahre, Gewicht über 70 x in Deutschland *im Vergleich zu herkömmlichen HARK-Feuerstätten 18 kg; Singer Schranknähmaschine m. Fußantrieb, versenkbar, 65 Jahre; Foto Canon Top Twin, 35 Jahre; Pelikan- u. Montblanc Füller, Goldfeder, 65 Jahre. Kleiner Holzofen-Beistellherd ! 0921-99371 Schildkröt-Alltec-Outdoor-Tischtennispl., gesucht. ! 0152-27377564 Kaufgesuche 585er Goldcollier mit unsichtbaklappbar, im Haus gen., 120 €; 95 cm rem Verschluß und in verschieden ForZimmertrampolin, 20 €; schwerer K&M men tragbar. ! 0921-61602 Notenständer, 25 €; Mädchen-Bücher: Alte Puppenstube. ! 7454298 Wilde Hühner oder Alice (Loewe-V.) a Badewanne, 170 x 75; Büro-PC 2 €; bei Waischenf. ! 0175-7537350 mit XP; PC-Lautsprecher; Handlauf; PC- Verk. Rasentraktor MTD, 13 Leergehäuse. ! 0921-68894 PS, mit Mulchmessern 85 cm u. FangBertelsmann Lexikothek, korb, Schneeschild 150 cm, Schneeketversch. Bücher, orig. verpackt, ten, 980 €. 0151-45946379 ! 0151-28144098 ab 14 Uhr Verschiedene Bierkrüge abzuBertelsmanns Lexikothek, 40 geben, ! 09201-808 Modelleisenbahn 0921-42003 Oldi-Fan kauft antikes Motorrad / Fahrrad vor 45 auch im Schrottzustand, Werkstattnachlass, Reklame. ! 0172-6045559 Regionaler Militärsammler su. Orden, Ehrenzeichen, Uniformen, Helme, Dolche usw. von 1870 bis 1945. ! 0160-96969485 Sammler sucht alte Postkarten, Bücher, Dokumente usw. Bände, neu, Erstausgabe, Preis: VB, Walküre Kaffee-Service, kom- ! 0176-78423289 ! 09273-96189 plett, 6 Pers., ca. 60 Jahre alt. Ball der Stadt am 10.01.2015 Brennholz, ofenfertig. ! 0171- ! 09203-1713 Suche 2 Karten! ! 0163-4296147 2192091 Weinkeller-Auflösung, viele Jahr- Suche Rennrad bis 100 € - gergangsweine ab 1960, Bocksbeutel ne älter, für ca.178 cm. Su. auch Brennholz. ! 0175-5944560 etc., Sa. 13.12. zw. 9.00 u. 16.00 hochw. Plattenspieler (Dual/Thorens) Carving-Ski Rossignol m. Bi., Uhr. Althaidhof/Creußen, ! 0176- und Platten (Rock & Pop 70er u. L.: 177 cm, Nähmaschine alt, Pfaff 25157876 80er). 0172-9548226 103; Rennrad Hercules Saragossa v. Su. Da.-Rad m. Rücktr. 09275-916440 1982, 28", Damenfahrrad 26", Preis Yukka-Palme 180 cm hoch, 25,-€. ! 09276-1213 VS. ! 0170-3887236 Su. gebr. Richard-Wagner-Figur von Ottmar Hörl. ! 0171-4553259 Dynasty Ski 175 cm m. Tyroler G50 BIndg. 15,-.;Rossignol Ski 170 Su. militärische Nachlässe 1. cm m. Tyroler 560 Bindg. 15,-; Skihound 2. Weltkrieg. Orden, Urkunden, Helse Gr. M orange 8,-; Skihose Gr.XS me, Mützen, Uniformen, Fotos, militäriblau 8,-; Skijacke grau Gr. M 8,-; Lex- 4 Karten für den Ball der Stadt sche Uhren, Tarnbekleidung usw. gemark Drucker neu 20,-; 1 Liter Bügelfla- am 10.1.15 ges., ! 0921-515377 gen beste Bezahlung. ! 0921schen ca. 100 Stk., 0160-4705367 850058 o. 0160-94170049 Bettgestell, 140 x 200 cm, geEisenstab-Drehmaschine für 4- sucht. ! 0921-41065 Su. neuwertige Lammfelle aus Kant-Eisen (6-20 mm) f. Stablänge bis der Region, ! 0921-5072949 Frau Maria kauft von Privat, 1000 mm, Preis VS. ! 09243-428 Pelze, Taschen u. Bernsteinschmuck. Su. Pelze, Silber, Uhren, Münzen, Elektromotor, 4 PS, zu verkaufen, ! 0177-6117215 Antikes, Orden, Schmuck, Porzellan, Preis VS. ! 09243-428 Trödel, zahle Bar ! 01520-7739621 Gitarre, gü. ! 0151-14921777 Su. Pelze, Uhren, Zinn, Münzen, OrGroßer Garagenflohmarkt am Altes Holzbett, auch vom Dachboden, Schmuck, Porzellan, Trödel, zahle Samstag, 13.12., von 10-17 Uhr und den. ! 0921-16110256 Bar ! 0152-51356117 Sonntag, 14.12., von 10-14 Uhr, in Karten Ball d. Stadt. 0176-20075082 der Haidhofer Str. 24, Creußen Su. Pelze, Silber, Trödel, Münzen, Allgemeines Kaufgesuche www.ehc-bayreuth.de // facebook.com/ehcbayreuth Tickets unter: www.tickets-ehcbayreuth.de Günstig! Wohnzi.-Wand; Wohnzi.-Tisch; viele neuw. Jeans u. Oberteile, Gr. XS u. S, 2 Wellensteyn-Jacken, neu, Gr. XS; ! 0176-60888326 Kaufe Sachen aus altem Bau- Orden, Schmuck, Uhren, Porzellan, zahernhaus. ! 0160-6380048 le bar. ! 0163-2614073 Motorsäge, ! 0171-4046480 ! 0162-9514970 Kaufe v. Priv. Silberbesteck, alte Su. Vorwerk Staubsauger, Möbel und Spiels., Porzellan, Figuren, auch defekt. ! 0176-61114363 Gut erh. Scheune, 18x10 m, Münzen u. Zinn. ! 01522-7939445 Suche Briefmarken und Münzen. zum Selbstabbau abzug. ! 0179- Kaufe von privat: Pelzjacke oder ! 0911-499821 2230436 -mantel, seriöse Abwickl., Hr. Adler Suche Playmobil und Stall von Schleich. ! 09274-807578 Kleinanzeigen Mobilfunker hat sein Netz im letzten Jahr massiv verbessert noch einmal stark verbesserten Erfolgsraten beim Verbindungsaufbau melden sich die Düsseldorfer auch hier zurück. Vodafone, so die Tester, liefere beim Thema Daten klar „Speed und Zuverlässigkeit“. Seit Beginn des 4 Mrd. € schweren Netzausbauprogramms hat Vodafone bereits einiges erreicht: Mehr als 60 Prozent Deutschlands sind modernisiert – genau wie rund zwei Drittel der Autobahnen, 20 Prozent aller Bahnstrecken und zahlreiche Flughäfen, Bahnhöfe, Einkaufszentren sowie Fußballstadien. In den kommenden Monaten will Vodafone Sprachqualität und Surferlebnis seiner Kunden weiter verbessern. Technik-Chef Kuisch: „Die Halbzeit unserer Netzmodernisierung zeigt: Unser Aufwärtskampf zurück an die Netz-Spitze ist in vollem Gange, das Verfolgerfeld lassen wir hinter uns. Diesen Trend werden wir mit weiteren 2 Milliarden € auch im nächsten Jahr befeuern. Und unseren Kunden ein noch besseres Sprachund Surferlebnis bieten.“ Jeden Mittwoch ab 18 Uhr NL Bayreuth, Telefon 09275 3587037 Immobilienverkauf www.holleis-service.de · [email protected] Jeden Freitag ab 18 Uhr Häuser Mauerentfeuchtung ohne Bauarbeiten Jeden Samstag ab 18 Uhr Traumhaus, EFH, Hollfeld, absolute Gelegenheit, sofort beziehbar, unverbindliche Info " 0171-6986070 09276/91130 oder 0151/40733527 Schimmel, Modergeruch, Feuchte wir haben etwas dagegen! Umfangreiche Systemgarantie Kostenlose Mauerfeuchteuntersuchung vor Ort Firma R. Schwab, 95213 Münchberg Tel. 09251/5844, oder kostenlos 0800/6644497 Holzfäller hat noch Termine frei ✆ 0179-5056898 Landwirtschaft Landwirtschaft. Produkte ca. 4 t. Forstarbeiten - Holzernte - Holzvermarktung - Pflanzung - Bestandspflege als Gutschein zu Weihnachten ab 199 179,- € Im Preis enthalten: Abriss der alten Bedachung, Eindeckung mit Heidelberger glanz (30 J. Werksgar.), Gerüsterstellung, An-/Abfahrt. Zusätzliche Arbeiten u. ENEV-Berücksichtigung werden gesondert berechnet. Gerne erstellen wir Ihnen ein kostenloses Angebot! Flaschner- u. Zimmermannsarbeiten im Dachdeckerbereich. Dachdeckerinnungsmeisterbetrieb WE-BA GmbH, Nbg. Jeden Donnerstag ab 18 Uhr Holleis Entrümpelung Wir übernehmen für Sie alle Tel.: 01 63 / 6 78 20 36 www.forstbetrieb-strobel.de 1,1 ha Mischwald Gemarkung Bronn bei Pegnitz zu verk. " 015150756758 FEINSCHMECKERBUFFET NUDELPARTY SCHNITZELGALA Jeden Sonntag ab 18 Uhr GRILL- UND HAXENPARADE Reservierungen Tel. 09227/94200 Metzgerei Schweinerücken Fleischrippchen Fleischwurst Leberkäse grob oder fein zerkleinert Tiroler oder Jagdwurst Hausmacher-Wurstsalat 100 g -.85 € 100 g -.49 € 100 g -.65 € 100 g -.75 € 100 g -.85 € 100 g -.89 € Hofmarkt Himmelkron, Telefon 09227/942030 Kulmbach, Am Marco-Platz, Tel. 09221/9073177 Kulmbach, Albert-Ruckdeschel-Str. 2, Tel. 09221/6901969 Bayreuth, im Kaufland, Tel. 0921/1503656 EFH in Seyboth. Wf. 185 m², mit kleinem Garten, inkl. ELW (55qm), 2x EBK, Massiv inkl. Dämmung, Keller, Balkon, Terrasse, K-Fenster, Garage, Stellplatz, EB 122,7kWh/qm, keine Makler;, 8 Zi., Bj. 1976; VB 147.000 €. " 0176-10023505 EFH m. Einlieger-Whg. , Bj. 1989, 2 km v. Stadtrand BT, geh. Ausstattung, 180 m² Wfl., 470 m² Grund, Garage, Stellplätze, 5 km zur Uni, E 113,9 kwh Öl, KP 330.000.-€ " 0160-2643896 Keine Makler! Grundstücke Baumfällung/-sanierung Heckenschnitt Wurzelstöcke Firma Reichel Tel. 09251/6526 · So-Do ab 19 Uhr BRK-Bekleidungsflohmarkt Anhängerzentrale Hochdorf e. K. bietet Qualität, günstige Preise, riesige Auswahl Werkstatt (TÜV), E-Teile, u. Anh.-Vermietung! Fa. Seidl, Hochdorf/Pirk b. Weiden, Tel. 0961/42361 www.anhaengerzentrale-hochdorf.de GROSSE RABATTAKTION für Vorführanhänger Schrotthandel Daniela Albrecht KAUFE: Schrott und Alteisen, Photovoltaikanlagen & Stromspeichersysteme Elektroinstallation Neubau & Altbausanierung Brauchwassererwärmung & Infrarotheizungen Störungsdienst & Wartung Ihr kompetenter Partner für Ihre Elektrotechnik Elektrotechnik Schmidt Toni Schmidt - Elektrotechnikermeister Althaidhof 89 - 95473 Creußen Tel.: 09270-914325 - www.elts.biz 2-Zimmer Su. 2-Zi.-Whg., ca. 50 qm, in BT od. Umgebung (bis 5 km), evtl. m. EBK u. Balkon. " 0170-9318583 Suche 2-Zimmer-Whg., BT City, EBK, Balkon, kleiner Hund erlaubt! " 0176-23983407 3-Zimmer Kl. Grundstück, langfristig vermie3 Zi.-Whg. in BT, evtl. m. Blk. bis tet, Einnahme p.A. 1400.-€ f. 12,5-fa400.- KM. " 0151-24115631 che der Jahresmiete zu verk. Mehrfamilienhaus in BT geMutter u. Sohn su. 2-3 Zi.! Zuschr. a. d. Verl. unter158/22955 sucht! Suchen zentrumsnah ein MFH Whg. in BT mit EBK und Balkon, 2 (oder EFH mit Umrüstungsm.) ab 250 Hauskatzen, bis 500,- € WM, m² zur Eigennutzung als Mehrgeneratio" 0175-4778868 ab 15 Uhr nenhaus. Mind. 4-Parteien-Garten erSuchen 3-Zi.-EG-Whg. in Bth, wünscht. [email protected] bis ca. 800,- € WM, " 0921-514136 Paar sucht Haus, in und nahe BT, bis Suche ruhige 1 Zi.-Whg. mit o. 0170-6553400 250.000, ohne Makler, 01702305885 sep. Küche oder kleine 2 Zi.-Whg. in BT. " 0176-20137982. Häuser Mietgesuche 1-Zimmer Mehrfamilienhaus gesucht. Tel: 0911 - 70 81 80 4-Zimmer Ruh. Frau (58) su. Whg ab 38 m² in Bth u. Umgeb., Blk., Bus, 370,- Su. 4-5-Zi.-Whg. in Bad Berneck, evtl. auch kl. Haus, bis 850 € warm. € WM + Kaut., " 0172-4832134 " 0157-51372833 (jederzeit) Sonstiges 2-Zimmer Suchen im Auftrag unserer Kunden 2 Zi. EG, BT, ev. Aufz. 0177-1759492 Häuser, Wohnungen und Grundstücke zum Kauf/Miete. LIWONA Immobilien, Fr. Zehrer, Tel. 09645/9177675 Sonstiges Doppelgarage o. kl. Halle in BT 2-Zi.-Whg. direkt in KU/BT ges., o. Umgebung ges. " 0171-8394154 bis 430 € WM. " 01573-9033725 Trockene UnterstellmöglichRentner su. kleine möbl. Woh- keit zu mieten gesucht, bis 100 m². ! Zuschr. a. d. Verl. unter100/22983 nung. " 0172-8793265 Am Samstag ist Kinderkino! Wald in Mistelgau u. Umgebung zu kaufen ges. " 0152-34589902 Immobilienankauf 3-Zimmer 2,– € 09123 7027164 - www.skyadventure.eu 3- bis 3,5 Zi.Whg. in BT o. näherer Malermeister erledigt Trockenbauund Malerarbeiten aller Art günstig. ☎ 0176/24112742 Lindenstr. 13 91235 Velden Tel. 09152/4088211 Handy 0170/2775664 RIPPLA- UND SIEDWURSTESSEN Verschiedenes (Bekleidung für Klein und Groß, Heimtextilien, Taschen und Schuhe) 13. Dezember 2014 von 10 bis 15 Uhr. in der Garage im Hinterhof Hindenburgstraße 10, Bayreuth Altautos, Busse, LKW, Baumaschinen Befreien Sie sich Wir entrümpeln für Sie! Su. Forstseilwinde, " 0160-91482911 Einfühlsame Entsp.-Massage garantiert körperliches Wohlbefinden " 0171/4077818 Welcher Student/Rentner kann mir Daten von einem älteren PC auf einen jüngeren sicher übertragen; nur Könner, " 0921-30437 Landwirtshaus Rabe Tiefengrubber, 11 Zinken, m. Scheibennachläufer, 2800,€. 5 Heizöltanks je 1000 l, " 015221618798 BALLONFAHRT Suche Voltigiertrainer/in für ca. 3 Stunden/Woche in Pegnitz. " 09245-1394 o. 0151-40389973 übernimmt. Fa. Schönicke. 0921-5072930 Gummiwagen, 2 Schar-VolldrehPflug, zu verk. " 0160-93309723 Wer geht mit meinem Hund spazieren? Kleiner, umgänglicher Hund, Termin nach Absprache, Neudrossenfeld, pro ½ Std. 6,50 €. Sofa mit Schlaffunktion, Sofa mit Schlaf- " 09203-688687 funktion/Ottomane und Sessel gegen Wer hat Erfahrung mit FertiggaraAnzeigengebühr zu verschenken. Größe gen-Transport? " 0171-4046480 ca. 250 x 180 cm. Farbe Terracotta." 09274-80310 Anwalt f. Amtshaftungsklage gesucht. Staatsanwältin konstruierte FALSCH-Anschuldigung (Fehler von Richterin bestätigt). Klageschrift z. T. schon da. Dr. G. Steinmann, " 092179327711 Tapeten u. Teppichböden entfernen 1-Achser, mass. f. Landwi., Reifen u. Elektro neu, 500 €. " 09246-420 Verschiedenes Preisbeispiel für 80 m2: 2.300,– E + 19 % MwSt. = 2.737,– E mit Wertverrechnung. Landmaschinen 2 Jugendzi., Schlafcouch, Schrankbett, Küche, 3 Kleiderschränke, gut erh., zur Selbstabholung. Sa., 13.12. ab 10 Uhr in Bth.-Saas, Nelkenweg 6. Verschiedenes Wohnungsauflösungen/ Entrümpelungen Heu zu verkaufen. Rund- und kleine Ballen. " 0160-91103666 Zu verschenken * * * H E R B S T A K T I O N * * * ALTDACHUMDECKUNG Verschiedenes Original Anzeige Test: Vodafone kann Konkurrenz in Städten schlagen Beim großen Connect-MobilfunkNetztest macht Vodafone laut den Testern „einen gigantischen Schritt nach vorne“ – und meldet sich mit einer „rundum guten Performance im Kampf um die anspruchsvolle Kundschaft zurück“. Mit dem besten Ergebnis seit 2010 gewinnen die Düsseldorfer als einziger Betreiber im Test Punkte hinzu. Die Folge: Der Abstand zum Erstplatzierten ist klar halbiert, der zum Verfolgerfeld verdoppelt. In Sachen Sprache hat Vodafone kräftig aufgeholt. Genauso können die Mobilfunker auch beim Thema Daten mit mehr „Speed und Zuverlässigkeit“ ordentlich punkten. „Unser milliardenschweres Ausbauprogramm bringt Vodafones neues Netz in Stadt und Land. Das wirkt: Vodafone meldet sich mit einem Top-Netz zurück, mit turboschnellen Datenverbindungen und bester Sprachqualität in Großstädten sowie auf Deutschlands Straßen – und dem besten Testergebnis seit 2010“, so Technik-Chef Eric Kuisch. Beim Thema Sprache zeigt Vodafone eine massive Steigerung zum Vorjahr – und bietet inzwischen die beste Sprachqualität aller Netzbetreiber in Großstädten, auch innerhalb von Gebäuden. Deutschlandweit haben die Düsseldorfer in den letzten Monaten die Sprachqualität für ihre Kunden extrem verbessert, die Rufaufbauzeit nahezu halbiert und die Gesprächsfehler in den Städten auf unter 2 % reduziert. Damit, so Connect, zeigte Vodafone „eine exzellente Erfolgsrate – die Düsseldorfer haben kräftig aufgeholt.“ Auch beim mobilen Internet hält Vodafone seine Verfolger klar auf Distanz. Mit schnellen Datenraten, der besten LTE-Abdeckung auf Deutschlands Straßen und Seite 21 Fränkische Zeitung it Eintritt m d, ar C re ri u K rclub, e d in K Cineplex sweis u -A b KNAX-Klu Umgebung, ab 80m², mit Blk. o. Terrasse u. Garage zu kaufen ges. ! Zuschr. a. d. Verl. unter158/22968 FZ Fränkische Zeitung Verlag und Herausgeber: Neue Bayreuther Anzeigenblatt Verlags GmbH, Bayreuther Anzeiger, Postfach 10 12 46, 95412 Bayreuth Maximilianstraße 58/60, 95444 Bayreuth Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth E-Mail: [email protected] [email protected] Geschäftsführung und verantwortlich für Anzeigen: Michael Rümmele Redaktionsleitung: Joachim Braun (verantw.) Telefon 0921 500-170 Erlös geht an: Redaktion: Andrea Franz Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder Menschen in Not Vertrieb: VSO – Verteil Service Oberfranken GmbH Vertriebsleitung: Georg Haas Mit freundlicher Unterstützung von: Leiter Medienverkauf Lesermarkt Print: Herbert Angerer Druck: Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. KG Geschäftsstelle: Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth Telefon 0921 294-294, Fax 0921 294-194 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr Kostenlose Verteilung am Mittwoch/Donnerstag an alle erreichbare Haushaltungen und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet. Zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste Nr. 1 vom 1. Januar 2014 der Fränkischen Zeitung Anzeigenentwürfe und Texte des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung und gegen Gebühr. Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e. V., BVDA. Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV. 94.427 verteilte Exemplare im dritten Quartal 2014 in der Gesamtausgabe Wo? Cineplex Bayreuth Wann? 13.12.2014, 10.30 Uhr, Einlass 10 Uhr Was? FreeBirds www.nordbayerischer-kurier.de Regulärer Eintritt: 2,50 € 10. Dezember 2014 Nr. 50 Seite 22 Fränkische Zeitung Kleinanzeigen 3-Zimmer häftsaufösung! Gesc alles bis zu 50% reduziert Bilder, Bilderrahmen, Spiegel, Bücher, Gläser, Porzellan, reiche Auswahl Graphik über Richard Wagner’s Werke und Bayreuth, Flohmarktartikel Antiquitäten Hanny Kopetz Brandenburger Str. 28a, Bayreuth Tel. 0921-1512080 u. 0175-2223175 Geöffnet Mo.-Sa. 11.00 bis 18.30 Uhr Mietangebote 1-Zimmer 1 ZBK, Balkon, ca. 50 m², 385 € + NK in Bad Berneck. " 0160-2739687 1 Zi.-App. zw. Zentrum u. Uni, 36m², EBK, Bad/WC, Keller, Stellpl., KM 245.-€ + NK 100.-€ ab 1.1.15 zu verm. ! Zuschr. a. d. Verl. 158/22965 1-Zi.-Appartement, Rosestr., ca. 33 m² Wohnfläche, Tiefgarage, Keller, Balkon, 230,- € Miete + 120,- € Nebenkosten. " 0171-7072257 1-Zi.-Whg. Heinersr., EG, Kü., Bad m. Du., ca. 35 m², KM 235,- € + NK. " 0921-7885571 o. 0179-6800560 1-Zi-App, ruhige Lage, Bodenseering, ca. 22 qm, Balkon, TG, kl. EBK, frei ab 01.01.2015, WM incl. NK 300,€ von privat. 09202 - 381014 Goldkronach: 1 Zimmer, Kü., Bad, 24 m², 125,- € + NK 70,- €. " 0176-96414342 Pegnitz: möbliertes 1-Zi.-App., Neubau, ca. 35 m², Tageslicht-Bad, sep. Eingang, ab Feb. 2015, WM inkl. aller NK 295,-Euro. " 0179-6880808 WG-Zi. in Creußen, verkehrsgü. gelegen, zu verm., " 0179-5425152 Häuser 3-Zi.-DG-Whg., Pegnitz, ca. 90 EFH zw. BT u. KU, ca. 120 m², m², Bad/Du., Gäste-WC, gr. Balkon zu geh. Ausst. m. Holzdecken, KÜ, Öl-ZH + Dan/Scan-Ofen, ren., 850 € + NK. verm. " 0151-50756758 " 09276-924078 Neu renovierte 3-Zi.-Whg. , 83 qm, ab sofort in BT. 0176-62591614 EFH/DHH m. Anbau, Garten, Gara3-Zi.-Whg. in Altdrossenfeld 1. OG, ge, in Bayreuth zu vermieten. 80 m², renov., Blk., Sat, Keller, Energie- ! Zuschr. a. d. Verl. unter100/22967 ausw. " 0171-2211596, ab 17.30 h Reihenhaus in Thurnau mit 3-Zi, Goldkronach, ab 1.1.15, EBK, EBK und Garage, 750 € KM (oder Bad, Kachelofen, Keller, 350 € + NK Kauf). " 0171-2861847 80 €, Garage 40 €. SMS 017681919381 Sonstiges Großzügige 3-Zi.-DG-Whg., 83 m², zentrumsnah, frei ab 1.2.2015, 2 Garagen in Guttenthau zu vermieWM zzt. 450 €. " 0175-9705770 ten. 2,80 x 9,30, H 2,80 + 2,40 x Helle, kompl. renov. 3-Zi.- 5,20 m, H 2,40. " 0176-61653920 2-Zi.-Whg., Zentrum Bth., in Whg. in Creußen-Bühl, EG, Laminat, Stadtvilla, eigener Hauseingang, ca. 45 Fliesen, Bad mit Dusche und Fenster, 45 m² Lagerraum zu vermieten. qm, KM 400 € + NK 90 € (incl. Was- ca. 80 m², KM 400,- € + Garage. " 09208-9851 ser, Hzg., Internet-Flat), nur an Studen- " 09270-5431 Garage b. Trockau, neu, 2,75 x ten (Einzelperson o. Paar), prov.-frei. 3-Zimmer Whg. Warmensteinach, Kü- 2,75 x 6,60. 0157-70709892 email: [email protected] che, Bad/WC, Wohnz., Schlafz., Kinderz., Flur, Keller, Balkon, renoviert mit Garage in Bayreuth, Wiesenstra2-Zi.-Whg., Zentrum, 51 m², 3. Panoramablick., 3 Zi., 78 m². ße 23, zu vermieten, 58,- € mtl. OG, Lift, Parkett, neue Einbauküche, gr. " 0921-61878 " 0175-5927664, Balkon, Kellerabteil, Garage, KM 435 € Moderne Wohnung in Bth. (be- Garage, Schwindstr. 30, 40 €/Mo+ NK + Garage. " 0163-2687126 treutes Wohnen mit Aufzug) zu verm., nat. " 0921-67764, 8-9 u. 20-22 Uhr 2-Zi-DG-Whg. in Pegnitz, ca. 3 Zi., EBK, Bad, Balkon, AbstellkamGarage (Doppelparker) in 57 m², Laminat, ab 1.2. od. 1.3.2015 mer, barrierefrei, 72 m², mit/ohne TGBayreuth Königsbergstr. zu vermieStellplatz. " 0921-50705955 z. verm. " 0170-4179686 ten, 25 €/Monat. " 0176-84224544 Weidenberg: 3 ZKB, DG-Whg., ab 18.30 Uhr 2-Zimmer-Wohnung, zentrumsca. 100 m², 470,- € + NK + Kaution. nah, 2. OG, 56,5 m², Laminat, Balkon, Nette naturverbundene Mitbe" 09278-6559035 Tiefgarage, Kellerabteil, KM 420 € + wohner f. Hausgemeinschaft NK + TG. " 0163-2687126 gesucht. Sich zurückziehen können, aber auch Gemeinschaft pflegen. NachBiete 2-Zimmer ELW in Bayreuth/ barschaftshilfe, Kreativität, gelegentl. geMaisonette-Wohnung Gemeinde Saas; ca. 50 m2; EBK; Fußbodenheimeins. Kochen auf dem Holzherd, evtl. Speichersdorf, 4 Zi., 155 m², 20 Min. zung; Terrasse; Stellpl.; ruhige WaldCarsharing u. was das Leben sonst so bis Uni, ab sofort zu vermieten. randlage; 520 € warm; frei ab 1.2./ erleichtert. Hier gibt es die Möglichkeit " 09275-1801 1.3./ 2015; " 0170-8198564 in ein bestehendes Objekt einzusteigen. 4-Zi.-Whg 90 m², in Pegnitz zu Helle 2-Zi.-UG-Whg., ca. 50 m², verm., Top Lage, Südbalk., Abstell- u. Weitere Info " 0160-2739687 teilmöbl., mod. EBK, DU/WC, Abstellr., Kellerr., Wannenbad, WC extra, beides Unterstellmöglichkeit in m. Waschmaschine, rhg. Wohnl., in m. Fenster, Garage im Haus, KM 500,- Scheune, " 09273-7663 Hollfeld, ab 1.3.15. " 09198-370 € inkl. Garage. " 0170-5434078 2-Zimmer Helle, zentrale 2-Zi.-Whg., 44 m², in Bayreuth, 1. OG, mit Balkon, Kellerant., Parkett, Schallschutz-Fenster, 2 ½-Zi.-Whg. in Bad Berneck KM 350,- € + NK 160,- € + 50,- € Gazu verm., ruhige, zentrale Lage, 75 m², rage, ab sofort. " 0170-5112043 330 € + NK. " 09273-224319 ab Pegnitz-Hainbronn: Großzüg. 17 Uhr 2-Zi.-Whg. mit Balkon, Küche, Bad, 2 1/2 Zi-Whg., 60 m², EG, DU, WC extra, Keller, Stellplatz, WM 550 € WC, Carport, EBK, Kachelofen, Öl-ZH, + Strom + Wasser. " 09245-499 neu renov., Vinylboden, Holzdecke, am nördl. Ortsrand von Bth., KM 370,- € + Ruhig gelegene 2-Zi.-Whg., 59 NK 120,- €, ab sofort z. verm., m², m. Dachloggia, in kl. Wohnanlage, KM 380 € + Garage + NK. " 0176! Zuschr. a. d. Verl. unter158/22972 37099598 2 Zi Wohnung, 46 m², neues Bad, in Waischenfeld. " 0170-6364422 Schönes Zweizimmer-Apartment, Bayreuth Birken, Nähe Uni, 67m², Bad, 2 Zi., Kü, Bad, Balk., ca. 75 m², 365 neue EBK, Balkon, Panoramafenster € + NK, Bad Berneck. 0160-2739687 mit Gartenblick, ruhig, hell und sonnig, 2-Zi.-Keller-Whg., Pegnitz, ca. auch Nähe Stadtmitte, Stadtbus, Super60 m², Du./WC, zu verm. " 0151- markt, ab sofort längerfristig zu vermie50756758 ten. Monatsmiete 585 € plus Nebenkos2-Zi.-Whg, ca. 56 m², in BT, zen- ten und Kaution. Kontakt per Telefon trumsnah, neu renov., 1. OG, Balkon, 0921-56890 ab Samstag 13.12. oder Bad m. Wanne, Abstell- u. gr. Keller- Email [email protected]. 2-Zimmer raum, inkl. Einzelgarage, KM 450,- €. Weidenberg: Großzüg. 2-Zi.-Whg., " 0160-97913535 Bad m. Wa., Du. u. Fenster, Gä.-WC, 2-Zi.-Whg., Kü., Du., EBK, 52 Blk., ca. 80 qm, bevorz. an 1 o. 2 bem², 200,-/230,- € WM, zzgl. Gas- rufstät. NR, keine Haustiere; Kleinwohnungen ab 195 € kalt. 09278-98333 ofenhzg., " 0921-5074605 4-Zimmer Bad Berneck: 4-Zi.-Whg., 130 m², KM 450,- €, großer Garten, ideal für Familie. " 09273-1018 Bekanntschaften Sie sucht Ihn Helle 4 Zi.-Whg., 100 m², m. gr. Blk., Bad m. Wanne u. Du., Abstellr., Stellpl., Garten, bei Weidenberg. " 0170-3476427 Ich bin die, die du suchst! Ich junge Angestellte, 25, fröhlich, vielleicht etwas schüchtern, aber doch lebendig und aufgeschlossen, mit viel Gefühl, möchte mich in lieben, zärtlichen Mann bis 35 verlieben. pv Goldkronach, Tel. 0160 - 97 54 13 57 Mehrzweckräume, EG 153 m², Sanitäre Anlagen, ZH, 240 Anneliese, 71 J., 161 groß, attraktive, € KM + NK. " 0176-96414342 bezaubernde Witwe aus d. Gegend, mit weiblicher, schlanker Figur, ich bin ein positiver Mensch, der gerne lacht, eine leidenschaftliche u. gute Köchin, mag die Natur, schöne Musik, 172 m² gr. EG-Whg. i. freist. usw. Ich suche auf diesem Weg einen lieben Haus, m. Terrasse u. Garten inkl. ver- Mann, gerne bis 80 J., bei getrenntem oder gemeinsamen Wohnen. Sie erreichen mich üb. bundenen Hobbyraum, Balk., in Creu- 1&1-pv Tel. 0951 - 30930641 5-Zimmer Anzeige Das zweite Ich aus dem Drucker: Media Markt Bayreuth bietet mit 3D-Selfies tolle Geschenkidee zu Weihnachten Bayreuth, 10.12.2014: Wer noch auf der Suche nach einem wirklich außergewöhnlichen Weihnachtsgeschenk ist – wie wäre es mit einer dreidimensionalen Figur oder Büste von sich selbst? Das Ganze nennt sich 3D-Selfie und wird jetzt beim Media Markt Bayreuth angeboten. Allerdings muss man sich sputen, wenn das Porträt bis zur Bescherung fertig sein soll. Die Produktion der 3D-Selfies dauert etwa zwei bis drei Wochen. „Das ist die originellste Geschenkidee seit Jahren“, findet Guido Gutzeit, der Abteilungsleiter Foto des Media Markts Bayreuth. Die 3D-Selfies sind in der Tat originalgetreue Nachbildungen der eigenen Person, die in einem neuartigen Verfahren hergestellt werden. Erste Anlaufstelle dazu ist die FotoAbteilung des Media Markts. Dort wird man Kopf bis zu den Schultern eingescannt. Die Prozedur dauert nur wenige Minuten. Dann muss nur noch geklärt werden, wie groß das 3D-Porträt werden soll. Erwachsenenfiguren sind in Größen von 10 bis 30 Zentimetern erhältlich, Kinderfiguren in Größen von 6,5 bis 20 Zentimetern. Schick in Schale oder Alltagskleidung? Hauptsache 3D! Anschließend werden die Scan-Daten an eine Spezialfirma eingesandt, wo die Mini-Plastiken im PolymerGipsdruckverfahren mit Hilfe von 3D-Druckern angefertigt werden. Die „elektronischen Bildhauer“ können anhand des Datensatzes auch mehrere Figuren herstellen, Nachbestellungen sind daher kein Problem. Bis man sein fertiges 3D-Selfie bei Media Markt abholen kann, vergehen etwa zwei bis drei Wochen. „Wer sein 3D-Porträt noch zu Weihnachten verschenken will, sollte gleich vorbeikommen“, rät Guido Gutzeit. Wer will, der kriegt. Auch in 3D Sie sucht Ihn Sie sucht Ihn Attraktive Gertraud, 67 J., mit schöner weiblicher Figur, viel Fröhlichkeit u. Herzenswärme, im besten Alter, bin ganz alleinstehend, fühle mich sehr einsam. Ich mag die Natur, die häusliche Wärme, koche wirklich sehr gut. Ich wäre glücklich, wenn Sie heute noch anrufen üb. Anzeigenservice, Anruf kostenlos 0800 – 22 88 445 Ute, 52 J., junggeblieben, unkompliziert, mit herzl. Wesen u. Humor. Bin naturverb., mag Kochen, Haus-/Gartenarbeit u. Autofahren. Schon bald ist Weihnachten u. an den Feiertagen schmerzt die Einsamkeit so sehr. Es kann auch für uns zum Fest der Liebe werden, wenn Du anrufst o. SMS über PV Tel. 0176-57889239 Hast Du vielleicht den selben Weihnachtswunsch wie ich - eine neue Beziehung aufzubauen?Eine liebevolle, attraktive 60-jährige sucht einen humorvollen und zuverlässigen Partner (ab 1,75m bis 64 J., gerne mit Bild. ! Zuschr. a. d. Verl. unter100/22971 Bist Du zwischen 45 und 55, mutig, sportlich und tageslichttauglich, dann provoziere dein Glück. Sie, Anfang 50, schlank u. dunkelhaarig wünscht sich den spontanen Mann zum Tanzen, Kuscheln u. vielleicht auch mehr. Bist du mutig genug? ! Zuschr. a. d. Verl. unter158/22962 YVONNE, 35 J. - junge Witwe... von Beruf Agestellte. Eine sehr gut aussehende, natürl., schlk. Frau, umgänglich und anpassungsf. Ich bin häuslich, zuverlässig u. absolut ehrl., kann Dich zum Lachen bringen, wie zärtlich umsorgen. Finanziell bin ich unabhängig, habe ein Auto und könnte Dich spontan besuchen, wenn Du magst. Meld Dich über PV (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So Michaela, 42 J., bildhübsch, mit super Figur u. prächtigen Rundungen, mobil, kinderlos u. ungebunden. Bin e. anschmiegsame, zärtl. Frau, die sich nach e. Enttäuschung wieder nach Liebe u. Geborgenheit sehnt. Fühlst Du Dich auch so einsam? Dann ruf jetzt über PV an o. SMS Tel. 017656848299 Monika, 63 J., Hausfrau mit guter Rente, habe eine herzliche Art, mag eine gute Küche, gemütl. Abende, Ausflüge, Reisen uvm. Bin sparsam, sauber, zärtl. u. mobil. Wann wollen wir uns mal treffen? Bin völlig alleinstehend u. möchte mit e. ehrlichen Partner bis 75, nochmal glücklich werden! pv ☎ 0157 – 750 694 25 Einsame Witwe, Hedwig, 76 J., ich suche e. lieben, aufrichtigen Mann bis 85 J., hier aus der Region. Bin fleißig, häuslich und anschmiegsam, fahre sicher Auto, koche u. backe gern, Zärtlichkeit vermisse ich sehr. Mein Alltag ist trist geworden, seit ich alleine bin! Wenn es Ihnen auch so geht, rufen Sie bitte an. 1&1-pv Tel. 0951 - 30930641 ßen, Nähe Bahnhof zu vermieten. Bildhübsche WITWE, 66 J. ... " 089-89043339 o. 0173-9367799 Christina, 41 J., Landwirtin, sehr hübsch Nadja, 29 J., bin ein hübsches, schlan- ANNEMARIE – e. natürliche Frau, zärtlich sowie u. natürlich, mit großer Liebe zum Landleben, kes Mädel vom Land, mit gutem Charakter, sehr ehrlich und warmherzig, eine gute Köchin, 5 Zimmer, 100 qm in DHH, ich möchte nicht länger alleine bleiben, wünsche verschmust u. familiär. Ich mag Sport, Ku- Hausfrau u. Hobby-Gärtnerin. Ich lebe allein u. da Marktschorgast, Ofenhzg., Stellpl., Gar- mir sehr üb. pv einen lieben, treuen Partner. Bin schelabende u. Musik. Suche e. lieben u. ich keine Kinder habe, fühle ich mich sehr einsam. treuen Freund für eine feste Beziehung u. Welcher humorv., naturverb. Mann braucht mich? trotz Eigentum nicht unbedingt ortsgebunden u. ten, KM 390 €. " 0157-73167436 hoffe Du meldest Dich bald über PV. Tel. Besitze zwei fleißige Hände und ein treues Herz. Häuser Doppelhaushälfte am Stadtrand, Neubau, ca. 220 m² Wohnfläche, 2 Terrassen, ca. 450 m² Garten, helle, großzügig geschnitttene Räume, Galerie, Fußbodenheizung, Kaltmiete 1195,€. " 0921-24917 freue mich schon auf unser Kennen lernen. Tel. 0176-57889239 od. SMS 0160 - 97 54 13 57 BARBARA, 58, Krankenschwester, Eine jung gebliebene Frau, sehr gut ausseh. mit e. schönen weibl. Figur, warmherzig, fürsorglich u. liebev. Finanz. durch e. kl. Vermögen abgesichert u. unabhg. Ich suche für ein harmon. Miteinander e. aufrichtigen Mann (Alter egal). Würde Sie gern schon am Wochenende treffen! Erfüllen Sie mir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf, ü. PV (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So STEFANIE, 43 Jahre... Krankenschwester; e. aufgeschlossene, sympath. Frohnatur, schlank, hübsch, aktiv u. vielseitig, mit dem festen Glauben an Treue u. Zuverlässigkeit. Zu lange schon bin ich allein u. einsam. Suche e. aufrichtigen Herrn bis ca. 55 J. für eine liebevolle, dauerhafte Partnerschaft. Habe e. Pkw u. könnte Sie besuchen kommen. Ich würde mich freuen, wenn Sie gleich anrufen über PV (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So In uns steckt mehr als man denkt ... azubi.nordbayerischer-kurier.de 10. Dezember 2014 Nr. 50 Für ein Kennenlernen rufen Sie einfach an über... PV (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So Feminine Sie, 48, 1,74, wünscht sich Lebenspartner 40 - 50 J., Du bist ungebunden, intelligent, humorvoll, männlich, attraktiv, zuverlässig, berufstätig? Freue mich auf Deine ! Zuschr. a. d. Verl. unter158/22952 10. Dezember 2014 Nr. 50 Kleinanzeigen Fränkische Gaststätte Erlanger Hof Bayreuth · Erlanger Straße 65 · 0921/16349530 Ab sofort GLENK-BOCK vom Fass (hell) Unsere Öffnungszeiten über die Feiertage: 24./31.12. geöffnet ab 11 Uhr (25. Dez. u. 1. Jan. geschlossen) Carmen, Hans und Ulli freuen sich auf Euren Besuch Wohnmobile Wohnwagen Su. Wohnwagen o. Wohnmobil (Größe egal), auch ohne TÜV, evtl. defekt. Preis 200 - 3000 €. " 015751372833 (jederzeit) Wir schenken Weihnachten Großer Aktionstag am 13. D�ember von 10–17 Uhr Autoverkauf Audi Er sucht Sie THOMAS, 58 J., selbstständig... leider früh verwitwet. Ein Mann, der mit Herz und Verstand im Leben viel erreicht hat. Mit Persönlichkeit u. Bildung, attraktiv u. natürlich. Ich habe e. „Schulter zum Anlehnen“, bin humorvoll und weltoffen. Ich besitze ein Haus im Grünen, mag Trubel ebenso wie gute Gespräche u. stille Zweisamkeit. Gern würde ich für Sie da sein, wenn Sie uns e. Chance geben über PV (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So 59-jähr., sportlicher Mann, NR, liebt Natur, häuslicher Typ, sucht Sie passenden Alters, bodenständig und häuslich, Kinder kein Problem. ! Zuschr. a. d. Verl. unter 117/22975 67-jähr. Witwer, NR/NT, su. treue, ehrl., Frau b. 65 J., NR f. eine feste Beziehung. Ich bin sportlich, liebe Garten/Natur, mag Kultur/Musik u. ein gemütl. Zuhause. ! Zuschr. a. d. Verl. unter162/22974 Kontakt-Wünsche Gemeinsam wollen wir bedürftigen Familien und Menschen in Bayreuth und der Region eine Freude machen. Wir freuen uns über Ihre Unterstützung! A4 3.0 V6, TÜV 3/16, Bj. 10/01, 160 000 km, blau, VB 4.999,- Euro. " 0162-2151232 Audi Coupé Quattro, EZ 89, TÜV/AU 8/16, KW Fahrw., Fox EdelGabi 45 Jahre, sucht gute Freunstahlausp., VB 3900 € 0177-4314319 din od. Freund zur gemeinsamen Freizeitgestaltung. Du solltest zwischen 40 u. 50 sein, lustig, nett und ehrlich. ! Zuschr. a. d. Verl. unter100/22982 1er BMW, schwarz, Baujahr 2004, ca. 120.000 km, 8 fach neu bereift auf Alu, kein Rost, 5999 €. " 092748245 BMW Packen Sie eine Geschenktüte und geben Sie diese offen am 13.12. bei unserem Aktionstag im Bayreuther Winterdorf zwischen 10 und 17 Uhr ab. Telefonkontakte Echter Telefonsex 0800-662 456 300 Modelle Janette. Tel. 0152-08812196, tägl. ab 8 Uhr Neu: Mimi und Sopa 0152-17148477 · www.ladies.de TRAUMINSEL-BAYREUTH.DE Privat und diskret . . . 0921 - 15 08 91 91 BMW 316i Compakt, EZ 90, ca. 150.000 km, TÜV neu, SR u. WR auf Alu, 1290 €. " 0151-51179996 Bitte beschriften Sie Ihre Geschenktüte so, dass wir sehen können, wen sie erreichen soll. Fiat Fiat Seicento 1,1, EZ 6/2001, 54.711 km, TÜV 6/16, el. FH, SR, WR, Bremsen neu, Tank neu, Scheinwerfer neu, Kühler neu, sehr gepflegt, Preis VS. " 0171-8665500 VW weber-bayreuth.de Brava 1,6, Bj. 96, 90.000 km, 103 Ich bin 57 Jahre und Landwirt, groß, schlank, humorvoll, vorzeigbar. Ganz neu! Nadja 23, Nan 20 PS, TÜV 3/15, guter Zustand, 500 €. Suche ebensolche Partnerin mit Liebe mit Thai-Massagen. Tel. 0921-2305845 " 09203-6889216 zum Land für gemeinsame Zukunft. MANN gönnt sich ja sonst ! Zuschriften bitte mit Foto an den Ver- nichts! Club S, täglich ab 18 Uhr, lag unter 100/22953 " 0921/12434 Omega B, 2,5 Liter, V6, Automatik, Baujahr 94, 4 x EVH, Klima, AlarmanlaJunggebliebener , handwerklich ge, Sitzheizung, 225.000 km, HU 08/ begabter 68-jähirger Rentner, warmh., 16, 500 € " 09201-9609912 ab 11 unkompliziert, liebt Natur u. Tiere su. Uhr zum Aufbau einer festen Beziehung liebevolle, vorzeigbare Sie bis 65 J., würde mich über eine Zuschrift, vielleicht mit Bild, freuen. ! Zuschr. a. d. Verl. Megane Scenic, Motorschaden, unter158/22964 EZ 14.2.02, Benzin, 8 Räder, 185/65 Naturverbundender ER, 29 / R15, " 0921-98671 Auch Oldtimer 1,81 m groß mit gesichertem EinkomTwingo, 2005, 75 PS, 125 000 km, und Wohnmobile men (Hobbys: Reiten, Gartenarbeit), TÜV/AU neu, D4, guter Zustand, VB sucht hübsche Sie, gerne Pferdewirtin Abholung von Altfahrzeugen 2550 €. " 0921-16865007 oder Landwirtin für die Gründung einer Bitte alles anbieten!!! Familie. Ein Foto von Dir wäre lieb, Telefon: 0921-7563408 muss aber nicht sein. ! Zuschr. a. d. Handy: 0170-7561982 Verl. unter100/22970 Ibiza 1.0, EZ 12/98, 37 kW, TÜV 08/15, 133730 km , Benzin, 3 TüStart in ein glückliches 2015! ren, blau, VS. " 0151-56619182 Welche warmherzige Frau, ca. Mitte Opel Autoankauf KFZ-Ankauf Renault Kaufe KFZ und Busse Seat 60, schlank, NR möchte, gerne einfühlsamen, anpassungsfähigen 70-j. Mann kennenl.? ! Zuschr. unter158/22979 Freizeit/Urlaub Seite 23 Fränkische Zeitung Kaufe Kfz alle Marken, jeder Zustand. Bitte alles anbieten, auch Unfall, Landmaschinen, Lkw, Busse und Boote. Suzuki Samurai, Bj. 89, ohne Rost, TÜV ohne Mängel, VB 4500,- €. " 0921Suche Auto von 200 bis 2000,- 57284 o. 0179-4512022 €, TÜV oder Mängel egal. " 015751372833 (jederzeit) % 0160/96425783 od. 09273/5011127, Fa. Reisepartnerin von fittem Frührentner ges. (bei Kostenteilung). Geplant sind mehrere Reisen im Jahr, Städtereisen, Rundreisen (auch Europa), im 185/60 14 Winter gerne auch Türkei, Kanaren...! 95814436 Auch Kreuzfahrten wären schön. ! Zuschr. a. den Verl. unter100/22984 KFZ-Zubehör VW Golf 4, EZ 9/2002, HU/AU 10/2015, 170 Tkm km, unfallfrei, optisch und M+S. " 0160- technisch in guten Zustand, gepflegtes Fahrzeug, Auspuff hinten neu, Bremsen vorne neu, Klimaanlage, ZV, WROptional: 1 Satz neuwertige Conti Sommerreifen, 2.250 €. " 0172-8405960 Schlagzeuger und Gitarrist su. Bas- ir kaufen Motorräder aller Marken sist u. Sänger (Metal) evtl. 2. Gitarrist auch Unfall- und defekte Fahrzeuge. Golf III 1,4, TÜV 9/15, Bj. 91, " 0157-56475564 44 kW. " 0171-5150283 Tel.: 0911-5485005 Zweiräder-/Quads KFZ-Zubehör 150 Gebrauchtwagen, viele Fabrikate & Finanzierung Autonova GmbH Kemnather Str. 29-31 • 95448 Bayreuth Tel. 0921/79210-0 • www.autonova-bayreuth.de Service Golf V Comfortline, Bj. 01/2007, 85 KW, 93.000 km, ESP, Klima, Alu, WR, 6500,- €. " 0176-71290111 165/70 13 M+S Fiat, 40 €. " Golf V United, 1,4, 80 PS, EZ 08, 0160-95814436 84.000 km, 8-fach, BlackMagic-met., 4 neuwert. WR, 8 mm, von 2013, Climatr., Tempomat, Sitzhzg., Glas h. z. B. f. Opel Corsa, 155/80/13 ET43, getönt, Parkhilfe, ASP, ESP, SRA, Ser- 4-Loch-Felgen, 100 €. " 09271-1243 votr., A-Spieg. beh., komf. Ausst., GTi, 4 WR 165/70/14, 6 mm, 80,VB 8.400 €, " 09275-1378 " 0175-6374285 Lupo, Bj. 02, 50 PS, 175 Tkm, 8-f. bereift, VB 1100 €. " 09643-300750 4 WR 185/65/15, 6 - 7 mm, 80,- €. " 0175-6374285 Lupo, EZ 99, TÜV 6/16, 178 Tkm, ge4 WR 225/55/16, 6 mm, 90,pflegt, VB 1150.-€ " 0171-8394154 " 0175-6374285 Polo 1.4, Mod. 2001, 75 PS, 34x M+S Nokian, 235/65 R17 trg., sehr sauber, WR/SR, Klima, el. 108V XL, original Audi Q5 Alu, Dot 38/ FH, el. Sp., Servo, TÜV 7/15, 177.000 10, Profil 4x 7 mm, VB 550,-. km, VB 1390 €. " 0176-84331833 " 09273-1071 od. 0171-1672161 KFZ-Zubehör Lust? aber sicher! Aidsberatung 0921/82500 Winterreifen Fulda 185/60 R14, neuwertig, Opel 4-Loch-Felge, 150,- €. " 0172-8401270 Winterreifen Semperit 175/65 R14, 4-Loch-Felge, 120,- €. " 01728401270 WR 175/65 R14 82T, auf Alufelgen, " 0170-2443920 WR 215/65 R16 98H auf Honda CRV Alufelge. " 0151-28292094 WR f. 3er BMW, Magma Alufelgen, schwarz, Goodyearbereifung, 205/55 R16, VB 250.-€ " 0170-4672438 WR+F 155/70R13 60,-. 09246-420 Winterkompletträder, original BMW Reifen: Continental Conti Winter Contact TS 810 S, Sternmarkierung 225/50 R17 94 h M+S DOT 2011, 5,5 - 6mm m. Felgen u. Radkappen für BMW X1, 290.-€ " 09208-8238 M&S-Räder f. Nissan Micra, 155/70 R 13, 750, 35 €. ." 0173-2315718 2 Winterreifen 175/70R13 82T, auf Felge f. Golf 2, neuwertig, 1 Alu-WR 205/55/16 f. BMW E 91 Monat gelaufen VB 80 €. " 0160und Volvo. " 0178-9057010 3581021 Vögel füttern aber richtig! Wissenswertes über die artgerechte Winterfütterung unserer Vögel erfahren Sie in unserer Broschüre für 2 Briefmarken `a 55 ct (incl. Porto) Eisvogelweg 1 • 91161 Hilpoltstein Tel. 09174-4775-0 • www.lbv.de Landesbund für Vogelschutz in Bayern e.V. ... in unserem Azubi-Blog auch! 10. Dezember 2014 Nr. 50 Fränkische Zeitung Kleinanzeigen Urlaub Heilen & Helfen Haustiere Reisen Gesundheitspflege 2jähr. Kaninchenpaar, er kastriert, su. liebevolles Zuhause. ! 0176-52828253 Seriöse, sinnliche Massage ☎ 01520/19 63 515 Das Wichtigste ganz aktuell: Der Kurier bei Facebook facebook.com/nordbayerischer.kurier Tiere Neu bei uns im Team: Simone Oertel Erleben Sie Ihren Urlaub ganz nach Ihrem Geschmack - wir erstellen Ihnen gern Ihr ganz persönliches Urlaubspaket. Wir, das sind: Simone Oertel, Christina Walter, Andrea und Artur Voit Tiermarkt Edelpapagei, grün, männlich, spricht, m. Käfig, in gute Hände abzugeben. ! 0173-8486665 Kater-Baby, Heilige Birma, su. neues Zuhause. ! 0176-61957375 Notfall! Getigertes Findelkaterchen, verschmust, sucht dringend ein Zuhause. Z. Zt. in Pflegestelle. ! 09279-520, 0179-3405659 Su. ganz weißes, weibliches Katzenbaby. Gesund, verschmust u. hörend. ! 01575-6835941 Bantam Zwerggockel zu verk. Su. situationsbedingt drin! 09270-5335 gend neues Zuhause für steril./ Jeweils 3 € für verschiedene geimpfte zugelaufene Katze (Freigängerin), tolleriert keine anderen Tiere. Seramahähne. ! 09270-5349 ! 0151-70166070 Verk. Enten und Gänse (Weihnachtsbraten). ! 0160-91482911 Volière f. Kleinpapageien, mit Untertisch, ! 0176-52828253 Unser Tipp: Mein Schiff 3 FZ Fränkische r weit ere info rmat ione n unte www.cine plex .de/b ayre uth Bayreuth Programm vom 11.12.– 17.12. Der hoBBit Zeitung Der hoBBit Der hoBBit ab 12 J., 145 Min., Neu In Teilen der heutigen Ausgabe liegen Prospekte der Firmen So mo Di mi 14:30 16:30 16:30 14:30 16:30 14:30 16:30 14:30 16:30 3d 14:45 17:15 14:45 17:30 14:45 17:15 14:45 17:15 14:45 17:15 14:45 17:15 20:00 20:00 21:00 3d HFR 15:15 19:00 22:15 19:45 15:15 19:00 22:15 19:45 14:45 17:30 19:00 20:00 21:00 22:15 13:30 neu 3d 14:30 17:15 20:15 23:00 14:30 17:15 20:15 23:00 14:45 17:15 20:15 originalversion alles ist lieBe ab 0 J., 120 Min., 2. Wo 17:00 19:45 17:15 22:45 FZ Fränkische • ein personalisiertes medi-Trikot Donnerstag, 11. 12.: 22:45 Uhr die große Bernd Ras ser die Revolution in Afterwork-Party Pegnitz – s im Advent an der KurierWeihnachtshüt te Jeden Donnerst ag die Pegnitzer Kultn acht Präsentiert von: Wir freuen uns auf Sie. 20:00 20:00 14:40 17:30 20:15 14:40 17:30 20:15 19:45 20:15 17:00 19:45 LIEBE KUNDEN, wenn Sie noch Wünsche offen haben, besuchen Sie uns. Bei uns finden Sie alles zum Thema: Am Waidmannsbach 7 · 91257 Pegnitz / OFr. · www.dettenhoefer.de 19:45 22:20 12:45 12:30 12:45 12:45 22:45 10:20 22:45 14:40 17:30 20:15 20:15 19:30 17:15 15:00 15:00 12:30 10:30 20:00 15:00 18:00 17:00 20:00 17:00 20:00 Anzeigenabteilung: 0921 294-294 [email protected] Redaktion: 0921 294-330 [email protected] Zeitung Schlafen Jugend 23:15 10:20 12:45 14:20 17:45 23:15 10:20 20:00 23:00 10:20 12:30 14:40 17:30 20:15 22:30 10:30 20:15 23:15 10:20 17:00 sneak Der Treffpunkt in Pegnitz alljährlich in der Adventszeit zur After-Work-Kultparty. Heiße Musik, coole Drinks und viel gute Laune sorgen für beste Stimmung bei Jung und Alt. Mit dem Nordbayerischen Kurier und Radio Mainwelle treffen Sie sich mit Ihren Freunden, Bekannten und Kunden an der Kurier Weihnachtshütte in Pegnitz am Springbrunnenplatz. Wohnen Polster 12:45 14:20 10:20 12:45 17:15 12:30 15:00 kindeR-kino im advent • ein exklusives Essen mit den medi-Spielern Weitere Infos unter: www.kurier-abo.de 19:45 22:20 ab 6 J., 94 Min., 9. Wo Der Treffpunkt in der Pegnitzer Innenstadt Küchen Essen 14:20 23:15 • den Kurier zum Aktionspreis Weihnachten macht Appetit. 14:20 23:15 love, rosie ab 6 J., 103 Min., 7. Wo Die vaMPirschwestern 2 Es laden ein der Kurier-Hüttenwirt Ahmet Uzlu und die Betreiber des Pegnitzer Advent am Springbrunnenplatz. 14:20 DuMM unD DüMMehr ab 12 J., 110 Min., 5. Wo 23:15 ruhet in frieDen ab 16 J., 115 Min., 5. Wo interstellar ab 12 J., 169 Min., 6. Wo Der Kleine MeDicus ab 0 J., 78 Min., 7. Wo mit Bernd Rasser 15:00 17:45 12:30 14:40 17:30 20:15 22:30 10:30 Die Mannschaft ab 0 J., 89 Min., 5. Wo Afterwork Party 15:00 17:45 14:40 17:30 20:15 22:30 an der Kurier-Weihnachtshütte Ab 18 15:00 17:45 14:40 17:30 20:15 22:30 ab 12 J., 123 Min., 4. Wo AfterworkParty Jedes medi-Fanpaket beinhaltet: 14:45 17:15 19:45 Pegnitzer Adventsdorf Wissen, was bei Medi gespielt wird, mit den Kurier-Fanpaketen. 14:45 17:15 20:00 23:00 3d Familien pReview Der Kleine Drache KoKosnuss ab 0 J., 83 Min. wagner: Die Meistersinger von met nürnBerg ab 0 J., 360 Min. (2 Pausen), Neu DeliKatessen yaloMs anleitung zuM glücKlichsein ab 0 J., 77 Min. Lese Leidenschaft! 14:45 17:15 20:00 23:00 Die triBute von PaneM MocKingjay teil 1 ab 12 J., 121 Min., 16. Wo free BirDs ab 6 J., 92 Min. sneaK Preview ab 18 J. Kleiner schwarzer Kater im Storchennest vermisst. ! 0921-57792 17:15 20:15 14:20 17:45 23:15 ab 12 J., 109 Min., 3. Wo www.THOMANN-Management.de www.THOMANN-Management.de | Burgebrach Burgebrach 14:30 17:15 20:15 23:15 Kill the Boss 2 Tag, Tel. www.nt-ticket.de, www.okticket.de, VVK: Der neue Ta g, Te l. 0961/85550, www .nt-ticket.de, www .okticket.de, www.eventim.de www .eventim.de und an allen bek. VVK-Stellen. 17:15 20:15 10:30 14:30 14:20 3d guarDians of the galaxy Entlaufen/Entflogen 19:45 10:20 12:30 14:50 ab 0 J., 93 Min., 3. Wo SportArena 19:45 10:20 12:30 15:00 ab 12 J., 102 Min., 9. Wo the equalizer ab 16 J., 133 Min., 10. Wo B.: 16 Uhr | E:. E:. 15 Uhr 19:45 15:00 Die Pinguine aus MaDagascar So., So., 22.03. 22.03. SPE SPEICHERSDORF ICHERSDORF 20:00 15:15 19:00 15:00 17:45 ab 0 J., 93 Min., 3. Wo teenage Mutant ninja turtles Bahnhofstraße 95 95460 Bad Berneck Tel. 09273 96101 Fax 09273 96102 [email protected] www.reisebuerovoit.de 20:00 15:15 19:00 14:45 17:15 Die Pinguine aus MaDagascar Wir bitten um Beachtung! 17:15 20:00 15:15 19:00 20:15 23:00 10:20 12:30 14:45 17:15 ab 0 J., 96 Min., 2. Wo bei. 19:45 20:00 15:15 19:00 22:15 19:45 23:00 10:30 12:30 14:45 17:15 PaDDington - NKD - Juwelier Trassl - XXXL Neubert Reisebüro Voit nach England seit über 30 Jahren Prospekt und DVD kostenlos unter 0 4821-68 02 22 · www.matthes.de neu ab 12 J., 145 Min., Neu Ihren Traumurlaub finden Sie bei uns im: Jürgen Matthes Schülersprachreisen Sa 14:30 16:30 neu ab 12 J., 145 Min., Neu Das ideale Weihnachtsgeschenk! Weihnachtsgeschenk! vom 12.04. - 19.04.2015 ab/bis Bad Berneck ab 1.389,- € Fr 14:30 16:30 ab 12 J., 145 Min., Neu Veranstaltungen Mallorca trifft Malta Do neu Der hoBBit Garderobe Büro Mit freundlicher Unterstützung Bayreuth - Pegnitz Gemeinschaft Pegnitzer Autohäuser Irrtümer und Änderungen vorbehalten Seite 24