TCA 63..

 "
#
-%
'
#$
'%
%(&#$'(#
)*%'# #&'%('+#&
.+' /('$&'+#
0&'%(1+# *% $/(&+
%(&#231#
! ##$
Internet: http://www.bosch-hausgeraete.de
0#$'&4%1#&
& (##' '# 56&&# "0*/,9/,0;:/05>,0:, 7+% 5 %&'# %( "?:;,4 -D33,5 #$5#' 8(%'(# 33.,4,05,: :79,::6E(--,,)6/5,5 =,9>,5+,5 (/3>,92 ,05:;,33,5 :79,::6E(--,,7<3=,9 =,9>,5+,5 ,0A>(::,9 ),9,0;,5 (47- @<4 ,;9B52, ,9>B94,5 (47- @<4 03*/ (<-:*/B<4,5 :#&'$$(## ;#%# <%+%55%# !96.9(440,9,5 "79(*/, &(::,9 B9;, 03;,9 #,47,9(;<9 2;<,33, $/9@,0; #04,9 5,9.0,:7(9E6+<: 5@,0., +,9 ,@D., %"#E<52;065 =&'5>$(## ## :#'$# $# '@%(## &$&' # "
9
?
?
:#$& A%#B& 0'$#+ .%$#& %,* ?
"
#$5#'
?
"
9
%;''$
:#'&+%(#&#2&
,;@:*/(3;,9
<52;065:>B/3,9 (--,, (47- ,0A>(::,9
0:73(? 40; <52;065:;(:;,5
#(:;,' !
,@<.:;(:;,'
9,/2567- @<4 05:;,33,5 +,9 D334,5.,
!!""
9,/2567- @<4 05:;,33,5 +,9 (--,,:;B92, # $
%,050.<5.:;(:;, %
5;2(32<5.:;(:;, "*/90-;.<;/(3;,9
(),3:;(<-(*/
? C/,5=,9:;,33)(9,9 (--,,E<:3(< "*/>,52)(9, D:, "*/(<4 (47- ,0A>(::,9 ,:*/099:7D3,9 .,,0.5,;
D3:,
D:,
9,/2567- (--,,E(/3.9(+
6/5,5),/B3;,9 40; 964(+,*2,3
" "*/(*/; -D9 (--,,7<3=,9 40; ,*2,3 1
"*/(*/;'-D9'%,050.<5.:;()3,;;,
#D9 @<9 9D/,05/,0;
%,*/;,9 ,9B;,+,*2,3
#(::,5()3(., 869E&B94,-<52;065
?9 052,9 ,9B;,+,*2,3
? 03;,9 "65+,9@<),/C9
?? )5,/4)(9,9 &(::,9;(52
? "*/(3, -D9 (--,,:(;@ ,:*/099:7D3,9 .,,0.5,;
? "*/(3, -D9 %,:;>(::,9
? 0;;,9
?" 65;(2;,
G),9 (2;<,33, 5;:69.<5.:>,., 2C55,5 "0, :0*/ ),04
(*//B5+3,9 6+,9 05 +,9 ,4,05+,=,9>(3;<5. 05-6940,9,5
& (##' '# 56&&#
,)9(<*/:(53,0;<5. :69.-B3;0. +<9*/3,:,5 <5+
04'"*/90-;.<;/(3;,9'9 (<-),>(/9,5H
0,:,: ,9B; 0:; -D9 +,5 (<:/(3; <5+ +0, 8,9(9),0;<5.
/(<:/(3;:D)30*/,9 ,5.,5 <5+ 50*/; -D9 +,5 .,>,9)30*/,5
,)9(<*/ ),:;044;
%'&#2&
! '%+5&$>-%
,9B; 5<9 .,4BA 5.(),5 (<- +,4 #?7,5:*/03+ (5:*/30,A,5
<5+ ),;9,0),5
<9 ),5<;@,5 >,55 I<3,0;<5. <5+ ,9B; 2,05,
,:*/B+0.<5.,5 (<->,0:,5
,9B; 5<9 05 55,59B<4,5 ),0 %(<4;,47,9(;<9 =,9>,5+,5
05+,9 =64 ,9B; -,95/(3;,5
4 ,/3,9-(33 :6-69; +,5 ,;@:;,*2,9 @0,/,5
,9B; 50,4(3: 05 &(::,9 ;(<*/,5
%,7(9(;<9,5 (4 ,9B; >0, @ +,9 <:;(<:*/ ,05,9
),:*/B+0.;,5 I<3,0;<5. +D9-,5 5<9 +<9*/ <5:,9,5
<5+,5+0,5:; (<:.,-D/9; >,9+,5 <4 ,-B/9+<5.,5 @<
=,94,0+,5
0*/; 05 +(: (/3>,92 .9,0-,5
! 7%%6(#&-%C
D:, 5<9 (4 <5:;:;6--;,03 (5-(::,5 D:, 50,4(3: (<!,9:65,5 90*/;,5H D:, 2(55 ),0 ,@<. =65 (47- 6+,9
,0A>(::,9 (4 5-(5. :790;@,5
7+% 5 %&'# %(
<9 9,05,: &(::,9 <5+ =69@<.:>,0:, :79,::6E 6+,9
8633(<;64(;,5E 6/5,540:*/<5.,5 05 +0, ,5;:79,*/,5+,5
,/B3;,9 -D33,5
$$5#&
,05, .3(:0,9;,5 2(9(4,30:0,9;,5 6+,9 40; :65:;0.,5
@<*2,9/(3;0.,5 I<:B;@,5 ),/(5+,3;, (--,,)6/5,5
=,9>,5+,5 "0,'=,9:;67-,5 +(: (/3>,92
B9;, +,: =,9>,5+,;,5 &(::,9: 40; ),030,.,5+,4
!9D-:;9,0-,5 -,:;:;,33,5 &09+ ,05 (5+,9,9 &,9; (3: B9;, (5.,@,0.; +(: ,9B; 5(*/ 5),;90,)5(/4, ,5;:79,*/,5+
796.9(440,9,5 :0,/,'",0;,'
0, &(::,9/B9;, 2(55 (<*/ ),0 +,9 C9;30*/,5
&(::,9=,9:69.<5. ().,-9(.; >,9+,5
0# '% #5#
!
! ,;@:;,*2,9 (<: (),3-(*/ @0,/,5 <5+ (5:*/30,A,5
! &(::,9;(52 ?? 40; 2(3;,4 90:*/>(::,9 -D33,5
(920,9<5. J4(KL ),(*/;,5
! 6/5,5),/B3;,9 40; (--,,)6/5,5 ),-D33,5
! ,;@:*/(3;,9 (<-'0 :;,33,5
! <52;065:>B/3,9 ? (<-' :;,33,5
! #(:;, ! +9D*2,5
i (: ,9B; 0:; '%&%' >,55 +0, ,<*/;905., +,9
#(:;, ! <5+ +,9 ,@<.:;(:;, .9D5 3,<*/;,5
#2& ,0 +,9 ,9:;,5 ,5<;@<5. 6+,9 >,55 +(: ,9B;
3B5.,9, I,0; 50*/; 05 ,;90,) >(9 /(; +0, ,9:;, #(::, (--,,
56*/ 50*/; +(: =633, 964( <5+ :633;, +,:/(3) 50*/;
.,;9<52,5 >,9+,5
=&'5 -6$$#
"
!
<: ,9;0.<5.:.9D5+,5 4<:: 05 ,05@,35,5 B33,5 ),0 +,9
,9:;,5 5),;90,)5(/4, +(: &(::,93,0;<5.::?:;,4 04 ,9B;
56*/ .,-D33; >,9+,5
! ,@<.:;(:;, +9D*2,5
*% #&'$$#
$4 +0, 0:73(?(5@,0., (<- +0, .,>D5:*/;, +,9 ,05:;,33)(9,5
"79(*/,5 @< B5+,95
! #(:;, & (4 0:73(? 405+,:;,5: '",2<5+,5 .,+9D*2;
/(3;,5
! #(:;, & +9D*2,5 )0: 5@,0., )3052;
! 0; ' 6+,9 ( .,>D5:*/;, "79(*/, (<:>B/3,5
! #(:;, & @<4 "7,0*/,95 +,9 "79(*/, +9D*2,5
! #(:;, ) +9D*2,5
#$5#'
.'1&$'% ,9 ,;@:*/(3;,9 (<- +,9 %D*2:,0;, +,: ,9B;,: :*/(3;,; +0,
";964@<-</9 ,05 6+,9 (<:
(*/ 05:*/(3;,5 +,: ,;@:*/(3;,9: 3,<*/;,; +,9 ,<*/;905.
+,9 #(:;, ! ' .9D5 (<- (: ,9B; 0:; 04 J";(5+ )?ME,;90,)
'(#
!"
!# %&# " '!#" ! !&!
#&! #"! "
!( % " )*!
+,-'!# "!
A(#'+#&2;$% ?
<9*/ 9,/,5 +,: <52;065:>B/3,9: ? 2(55 +,9 ,@<. =65
(--,, ,0A>(::,9 6+,9 (47- .,>B/3; >,9+,5
! 7%%6(#&-%C
."!/ /0 " !%
" "1#!
2/"!#!# 1 "! "# 3
0, 05:;,33<5.,5 >,9+,5 04 0:73(? (5.,@,0.;
,@<. (--,, !
,@<. ,0A>(::,9 "#
#
,@<. (47- *
0:73(?(5@,0.,5 >B/9,5+ +,: 2<9@,5 <-/,0@,5: -D9
(47-),@<.
"#
&*$= (: 0:73(? @,0.; +0, 05:;,33<5.,5 3(<-,5+,5 869.B5.,
<5+ ,3+<5.,5 +,: ,9B;,: (5
(: ,9B; 0:; () &,92 40; ";(5+(9+,05:;,33<5.,5 -D9
67;04(3,5 ,;90,) 796.9(440,9; 0,:, 05:;,33<5.,5
2C55,5'=,9B5+,9; >,9+,5 :0,/, (70;,3 J05:;,33,5 !96.9(440,9,5L
&' ! 0; +,9 #(:;, ! >09+ +(: ,9B; ,05.,:*/(3;,; 6+,9 05
J";(5+ )?ME,;90,) =,9:,;@;
(*/ ,;B;0.<5. +,9 #(:;, ! /,0@; +(: ,9B; (<- <5+ :7D3;
(5:*/30,A,5+ ,9 ,<*/;905. +,9 #(:;, ! )3052; >B/9,5+
+,: 869.(5.:
(: ,9B; :7D3; 50*/; >,55
,: ),04 05:*/(3;,5 56*/ >(94 >(9 6+,9
=69 +,4 "*/(3;,5 05 +,5 J";(5+ )?ME,;90,) 2,05 (--,,
),@6.,5 ><9+,
#
,0@E <5+ "7D3=69.(5. >,9+,5 04 0:73(? (5.,@,0.;
&B/9,5+ +,: (--,,),@<.: 0:; +0, #(:;, ! 40; ,05,9
'+**E<52;065 ),3,.; <9*/ ,;B;0.,5 +,9 #(:;, ! >09+
+,9 869.(5. =69@,0;0. ),,5+,;
i '";<5+,5 5(*/ +,4 3,;@;,5 ,@<. >09+ (<;64(;0:*/ ,05
"7D3=69.(5. ,05.,3,0;,; <5+ 05 +,5 J";(5+ )?ME,;90,)
.,>,*/:,3; 0,:, 05:;,33<5.,5 2C55,5 =,9B5+,9;
>,9+,5 :0,/, (70;,3 J05:;,33,5 !96.9(440,9,5L
1(&'&' <9*/ 9D*2,5 +,9 ,@<.:;(:;, 2(55 :79,::6 6+,9
(--,, ),@6.,5 >,9+,5 &B/9,5+ +,: ,@<.: )3052; +,9
.9D5, ,<*/;905.
<9*/ 56*/4(30.,: 9D*2,5 +,9 ,@<.:;(:;, >09+
+,9 (--,,),@<. =69@,0;0. ().,)96*/,5
%#+*- 1(5 :#&'$$# % A6$$5# "
!!""
0; +,4 9,/2567- ! ! " " " >09+
+0,'3D::0.2,0;:4,5., ,05.,:;,33;
&
<9*/ 9,/,5 +,: 9,/2567-,: .,.,5 +,5 $/9@,0.,9:055
2(55 4(5 05 ";<-,5 >B/3,5 @>0:*/,5
!
!
!
!
!
%% !
<9*/ 9,/,5 +,: 9,/2567-,: 04 $/9@,0.,9:055 2(55 4(5
05 ";<-,5 N,>,03: '#(::,5 >B/3,5
& !
& & !
!
& !
& !
& %% !
I<4 ,@<. =65 #(::,5 =,9-D.; +,9 <:3(<- ? D),9 @>,0
<:3(<-+D:,5
%#+*- 1(5 :#&'$$# % --&';% # D $
0; +,4 9,/2567- # $ >09+ +0, ,5., .,4(/3,5,5
(--,,: (<:.,>B/3;
!
% !
0, .,>B/3;, (--,,:;B92, >09+ 04 0:73(? (5.,@,0.;
#(#&'&' % :#'$(#&'&' ,0 +,9 %,050.<5.:;(:;, % <5+ +,9 5;2(32<5.:;(:;,
3,<*/;,; N,>,03: +,9 ,<*/;905. 96; (<- >,55 +(:
,9B; .,9,050.; 6+,9 ,5;2(32; >,9+,5 4<:: :0,/,'(70;,3
J%,050.,5 6+,9 5;2(32,5L
8(%'(#
$$5#&
0,:,9 :79,::6E(--,,E8633(<;64(; 4(/3; -D9 N,+,5
9D/=69.(5. -90:*/,5 (--,,
869@<.:>,0:, :79,::6E 6+,9
8633(<;64(;,5E6/5,540:*/<5.,5 =,9>,5+,5 D/3
3<-;+0*/; <5+ =,9:*/36::,5 (<-),>(/9,5 6+,9 ;0,-.,-90,9,5
0, (--,,)6/5,5 2C55,5 (<*/ ;0,-.,-969,5 .,4(/3,5
>,9+,5
** #(::,5 =69 (33,4 23,05, +0*2>(5+0.,
:79,::6;(::,5 (<- +,9 #(::,5()3(., =69>B94,5 6+,9
40; ,0A>(::,9 -D33,5 <5+ (<::7D3,5
:&*%&&+>-->
+## 4%2##
<52;065:>B/3,9 ? 4<:: (<-' :;,/,5
! 0; +,4 9,/2567- ! ! " " " +0,
.,>D5:*/;, (--,,E,5., <5+ +0, 5@(/3 +,9 #(::,5
,05:;,33,5
! 0; +,4 9,/2567- # $ +0, ),=69@<.;,
(--,,:;B92, (<:>B/3,5
! #(::,5 <5;,9 +,5 <:3(<- ? :;,33,5 ,0 ,+(9- C/,
+,: <:3(<-: ? (57(::,5
! ,@<.:;(:;, +9D*2,5 ,9 9D/=69.(5. ,9-63.;
5<5 (<;64(;0:*/
** ,0 ,@<. =65 '#(::,5 .3,0*/@,0;0. ! 6+,9
% ! ,05:;,33,5
i <9*/ ,95,<;,: 9D*2,5 +,9 ,@<.:;(:;, 6+,9
+,9 #(:;, ! 2(55 +,9 9D/=69.(5. =69@,0;0. ),,5+,;
>,9+,5
#2& 9:*/,05; 04 0:73(? "' ()
;96;@'.,-D33;,4 6/5,5),/B3;,9 4<A +(: (/3>,92
56*/'(<;64(;0:*/ .,-D33; >,9+,5
! ,@<.:;(:;, 56*/4(3: +9D*2,5
9
$2% #&'$$#
! 0; +,4 9,/2567- (--,,E(/3.9(+ +0, .,>D5:*/;,
,05/,0; +,: (--,,7<3=,9: ,05:;,33,5
'(#
4
#
/# / 4
%# #"!
"0#&! ""! "&! %#
! %,*/;,5 ,9B;,+,*2,3 C--5,5
! ,@<.:;(:;, +9D*2,5
! ,0 3(<-,5+,4 (/3>,92 +,5 9,/2567- -D9 +,5
(/3.9(+ 05 +0, .,>D5:*/;, %0*/;<5. +9,/,5
N, 23,05,9 +0, !<52;, +,:;6 -,05,9 +(: (--,,7<3=,9
i 0, 5,<, 05:;,33<5. 4(*/; :0*/ ,9:; ),0 +,9 @>,0;,5 6+,9
+90;;,5 #(::, (--,, ),4,92)(9
:&*%&&+>-->
*($4% 4%2##
! 0; +,4 9,/2567- ! ! " " " +0,
.,>D5:*/;, D334,5., ,05:;,33,5
! #(::,5 <5;,9 +,5 <:3(<- ? :;,33,5 ,0 ,+(9- C/,
+,: <:3(<-: ? (57(::,5
! %,*/;,5 ,9B;,+,*2,3 <5+ +,5 ,*2,3 =64 "*/(*/;
-D9 (--,,7<3=,9 " C--5,5
! :# & 12 .,:;90*/,5, ,A3C--,3 40;;,3-,05 .,4(/3,5,5
(--,, 05 +,5 "*/(*/; -D9 (--,,7<3=,9 " -D33,5
'(#
5 ' # 6" 5
7
4
8
% 436 5
7
! ,*2,3 =64 "*/(*/; -D9 (--,,7<3=,9 " <5+ +,5 9,*/;,5
,9B;,+,*2,3 :*/30,A,5
! ,@<.:;(:;, +9D*2,5
i D9 ,05, >,0;,9, #(::, !<3=,92(--,, +,5 869.(5.
>0,+,9/63,5
#2& &09+ 055,9/(3) =65 O'",2<5+,5 2,05 (--,,
),@6.,5 ,5;3,,9; :0*/ +0, 9D/2(44,9 (<;64(;0:*/ <4
,05,9 G),9-D33<5. =69@<),<.,5 (: ,9B; :7D3;
E2&&% %'#
! D3:, (5 D:, 5(*/ (#'# :*/0,),5
! !(::,5+, #(::, <5;,9 +0, D:, :;,33,5
! <52;065:>B/3,9 ? (<-' +9,/,5 <5+ +0, #(::, -D33,5
! 7%%6(#&-%C
."!/ /0 " !%
" "1#!
2/"!#!# 1 "! "# 3
7" !" ! #7# # / #" #!
! 869.(5. +<9*/ I<9D*2+9,/,5 +,: <52;065:>B/3,9: ?
(<-' ),,5+,5
5*- 1(5 '%;#
%2;%5#
! D3:, (5 D:, 5(*/ +# :*/0,),5
! D:, ;0,- 05 +0, @< ,9>B94,5+, 3D::0.2,0; ;(<*/,5
! <52;065:>B/3,9 ? $#&5 (<-'* +9,/,5
(: ,9B; /,0@; 5<5 *( '",2<5+,5 (<- 5:*/30,A,5+
>09+ +0, 3D::0.2,0; ,9>B94;
! 7%%6(#&-%C
."!/ /0* " !%
" "1#!
2/"!#!# 1 "! "# 3
7" !" ! #7# # / #" #!
! 869.(5. +<9*/ I<9D*2+9,/,5 +,: <52;065:>B/3,9: ?
(<-' ),,5+,5
#2& D:, 5(*/ +,4 )2D/3,5 :6-69; 9,050.,5
,;96*25,;, %D*2:;B5+, :05+ :*/>,9 @< ,5;-,95,5
5*- 1(5 $
(-&;(5#
D3:, (5 D:, 5(*/ (#'# :*/0,),5
#(::, ,;>( ! 40; 03*/ -D33,5
D:, *( *4 05 +0, 03*/ ,05;(<*/,5
<52;065:>B/3,9 ? $#&5 (<-'* +9,/,5
(: ,9B; /,0@; 5<5 *( '",2<5+,5 (<-
5:*/30,A,5+'>09+ +0, 03*/ (<-.,:*/B<4;
! 7%%6(#&-%C
."!/ /0* " !%
" "1#!
2/"!#!# 1 "! "# 3
7" !" ! #7# # / #" #!
!
!
!
!
! #(::, 3(5.:(4 29,0:,5
! 869.(5. +<9*/ I<9D*2+9,/,5 +,: <52;065:>B/3,9: ?
(<-' ),,5+,5
#2& D:, 5(*/ +,4 )2D/3,5 :6-69; 9,050.,5 P :0,/,
(70;,3 J%,050.,5 D:, %,050.,5L ,;96*25,;, %D*2:;B5+,
:05+ :*/>,9 @< ,5;-,95,5 <5+ ),,05;9B*/;0.,5 +0, 03+<5.
+,: 03*/:*/(<4:
** ,=69@<.; 2(3;, 03*/ 40; ,05,4 ,;;.,/(3; =65 Q
=,9>,5+,5
?
:#&'$$(## ;#%# <%+%55%#
(: ,9B; 0:; () &,92 :6 ,05.,:;,33; +(:: 6/5, @<:B;@30*/,
!96.9(440,9<5. (--,, ),@6.,5 >,9+,5 2(55
I<9 R5+,9<5. +0,:,9 9<5+,05:;,33<5.,5 +0, <52;065:;(:;,5
<5;,9/(3) +,: 0:73(?: =,9>,5+,5
'
<:>(/3;(:;,
&
I<.(5. @<4 !96.9(440,9E6+<:
05:;,33<5.,5 :7,0*/,95
)
!96.9(440,9,5 ())9,*/,5
(
<:>(/3;(:;,
'(#
9&# " ##
#" " #&! ! /""
!
:#/ %# ""! ! 7#
<%+%55%#
$4 +0, 9<5+,05:;,33<5.,5 @< B5+,95 4<:: +(: ,9B;
,05.,:*/(3;,; :,05
63.,5+, 05:;,33<5.,5 2C55,5 =,9B5+,9; >,9+,5
"79(*/,
&(::,9/B9;,
03;,9
#,47,9(;<9
2;<,33, $/9@,0;
#04,9-<52;065
5,9.0,:7(9E6+<:
05:;,33<5.,5 () &,92 :05+ 05 +0,:,4 (70;,3 .9(< <5;,93,.; /0,9 ,05 ,0:70,3
*%
$4 +0, 0:73(?(5@,0., (<- +0, .,>D5:*/;, "79(*/, @<
B5+,95
! #(:;, & (4 0:73(? 405+,:;,5: '",2<5+,5 .,+9D*2;
/(3;,5
! #(:;, & +9D*2,5 )0: 5@,0., )3052;
! 0; ' 6+,9 ( .,>D5:*/;, "79(*/, (<:>B/3,5
! #(:;, & @<4 "7,0*/,95 +,9 05:;,33<5. +9D*2,5
! #(:;, ) +9D*2,5 I<9D*2 @<9 ,@<.:),9,0;:*/(-;
i : :;,/,5 -63.,5+, >,0;,9, "79(*/,5 @<9 8,9-D.<5.
ÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄ ÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄ ÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄ ÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄ
*
!
+!
,!
!
&&% ;%'
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
1
&
2
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
3
! &(::,9EB9;, 40; 40;.,30,-,9;,5 #,:;:;9,0-,5 -,:;:;,33,5
@'
!
!
!
!
!
1 B9;, #(:;, & (4 0:73(? 405+,:;,5: '",2<5+,5 .,+9D*2;
/(3;,5
0; ' 6+,9 ( (<:>B/3,5
#(:;, & +9D*2,5 )0: +0, I(/3 05 +,9 5@,0., )3052;
0; ' 6+,9 ( -,:;.,:;,33, B9;, (<:>B/3,5
#(:;, & @<4 "7,0*/,95 +,9 05:;,33<5. +9D*2,5
! #(:;, ) +9D*2,5 I<9D*2 @<9 ,@<.:),9,0;:*/(-;
#2& 0, 90*/;0., 05:;,33<5. +,9 &(::,9EB9;, 0:; >0*/;0.
-D9 +(: 5;2(32<5.:796.9(44
,0 ,K;,95,5 &(::,9,5;/B9;,95 05 +,9 (<:(53(., 6+,9
8,9>,5+<5. =65 ),9,0;: .,-03;,9;,4 &(::,9 +0, -../
/01 ,05:;,33,5
A$'%
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
,4
4
3: "65+,9@<),/C9 0:; -D9 +,5 &(::,9;(52 ?? ,05 03;,9 ?
,9/B3;30*/ ,:;E9 '
0, +,4 03;,9 ? ),030,.,5+,
5>,0:<5. ),(*/;,5H
i I<,9:; 03;,9 ? ,05:,;@,5 +(55 ,9B;,,05:;,33<5.
=,9B5+,95
! #(:;, & (4 0:73(? 405+,:;,5: '",2<5+,5 .,+9D*2;
/(3;,5
! 0; ' 6+,9 ( 0/ (<:>B/3,5
! #(:;, & +9D*2,5 )0: 5@,0., )3052;
! 0; ' 6+,9 ( 05:;,33<5. =695,/4,5
! #(:;, & @<4 "7,0*/,95 +,9 05:;,33<5. +9D*2,5
! #(:;, ) +9D*2,5 I<9D*2 @<9 ,@<.:),9,0;:*/(-;
#2& 8,9)9(<*/;,5 03;,9 ? :6-69; 5(*/ "?:;,44,3+<5.
(<:>,*/:,35 6+,9 ,5;-,95,5H
&09+'2,05 5,<,9 03;,9 ,05.,:,;@; 05:;,33<5. (<- 4 -0 <5+ &(::,9/B9;, 265;96330,9,5
0,940; 2(55 +0, (--,,;,47,9(;<9 ,05.,:;,33; >,9+,5
5*%'(%
*
/5-
! #(:;, & (4 0:73(? 405+,:;,5: '",2<5+,5 .,+9D*2;
/(3;,5
! 0; ' 6+,9 ( * (<:>B/3,5
! #(:;, & +9D*2,5 )0: 5@,0., )3052;
*
'6'
! 0; ' 6+,9 ( 05:;,33<5. =695,/4,5
! #(:;, & @<4 "7,0*/,95 +,9 05:;,33<5. +9D*2,5
*
%
! #(:;, ) +9D*2,5 I<9D*2 @<9 ,@<.:),9,0;:*/(-;
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
'($$ F%1'
#
7
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
#
13728
0,940; >09+ +0, (2;<,33, $/9@,0; ,05.,:7,0*/,9; 0,: 0:; -D9
+0, <;@<5. +,9 #04,9E<52;065 ,9-69+,930*/
! #(:;, & (4 0:73(? 405+,:;,5: '",2<5+,5 .,+9D*2;
/(3;,5
! 0; ' 6+,9 ( #
(<:>B/3,5
! #(:;, & +9D*2,5 ";<5+,5(5@,0., )3052;
! 0; ' 6+,9 ( 05:;,33<5. =695,/4,5
! #(:;, & +9D*2,5 05<;,5(5@,0., )3052;
! 0; ' 6+,9 ( 05:;,33<5. =695,/4,5
! #(:;, & @<4 "7,0*/,95 +,9 05:;,33<5. +9D*2,5
! #(:;, ) +9D*2,5 I<9D*2 @<9 ,@<.:),9,0;:*/(-;
0, ,05.,:;,33;, $/9@,0; .,/; =,9369,5
>,55 +,9 ,;@:;,*2,9 .,@6.,5 >09+
+(: ,9B; 40; +,4 ,;@:*/(3;,9 (<:.,:*/(3;,; >09+
),0 ";964(<:-(33
0, (2;<,33, $/9@,0; 4<:: 5,< ,05.,.,),5 >,9+,5
5%
7
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
9:73;
0; +0,:,9 <52;065 2(55 +0, I,0; ,05.,:;,33; >,9+,5 @< +,9
+(: ,9B; (<;64(;0:*/ ,05:*/(3;,;
! #(:;, & (4 0:73(? 405+,:;,5: '",2<5+,5 .,+9D*2;
/(3;,5
! 0; ' 6+,9 ( (<:>B/3,5
! #(:;, & +9D*2,5 ";<5+,5(5@,0., )3052;
! 0; ' 6+,9 ( 05:;,33<5. =695,/4,5
! #(:;, & +9D*2,5 05<;,5(5@,0., )3052;
! 0; ' 6+,9 ( 05:;,33<5. =695,/4,5
! #(:;, & @<4 "7,0*/,95 +,9 05:;,33<5. +9D*2,5
! #(:;, ) +9D*2,5 I<9D*2 @<9 ,@<.:),9,0;:*/(-;
05:;,33<5. +,(2;0=0,9,5
! 0; ' 6+,9 ( +0, I,0;(5.(), (<-' 7 :;,33,5
#2& D9 +0, <:-D/9<5. +0,:,9 <52;065 4<:: +0,
(2;<,33, $/9@,0; ,05.,:;,33; :,05
i 0, 05:*/(3;@,0; )3,0); (<*/ ),0 ";964(<:-(33 6+,9
,;B;0.<5. +,: ,;@:*/(3;,9: ,9/(3;,5
:#%&*%>+(&
3 *
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
& 0*
#1 % 16
"#
<=
0; +0,:,9 <52;065 2(55 ,05.,:;,33; >,9+,5 5(*/ >0,=0,3
";<5+,5 +(: ,9B; () +,4 3,;@;,5 ,@<. (<;64(;0:*/ 05
J";(5+ )?ME,;90,) :*/(3;,;
! #(:;, & (4 0:73(? 405+,:;,5: '",2<5+,5 .,+9D*2;
/(3;,5
! 0; ' 6+,9 ( (<:>B/3,5
! #(:;, & +9D*2,5 ";<5+,5(5@,0., )3052;
! 0; ' 6+,9 ( 05:;,33<5. =695,/4,5
! #(:;, & @<4 "7,0*/,95 +,9 05:;,33<5. +9D*2,5
! #(:;, ) +9D*2,5 I<9D*2 @<9 ,@<.:),9,0;:*/(-;
i 0, <::*/(3;@,0; )3,0); (<*/ ),0 ";964(<:-(33 6+,9
,;B;0.<5. +,: ,;@:*/(3;,9: ,9/(3;,5
0,9 >09+ +0, 5@(/3 +,9 ),9,0;: ),@6.,5,5 :79,::6 (--,,
<5+ !<3=,92(--,, (5.,@,0.; 0, IB/3<5. ,9-63.; (<;64(;0:*/
! #(:;, & (4 0:73(? 405+,:;,5: '",2<5+,5 .,+9D*2;
/(3;,5
! 0; ' 6+,9 ( "# (<:>B/3,5
! #(:;, ) +9D*2,5 I<9D*2 @<9 ,@<.:),9,0;:*/(-;
i : 2C55,5 2,05, 8,9B5+,9<5.,5 =69.,5644,5 >,9+,5H
"
.(% (& G'# =H>'% 5@$
:: >A(#'+#
! 3,0*/@,0;0. ' <5+ ( 405+,:;,5: '",2<5+,5
.,+9D*2; /(3;,5 (33, ,0.,5,5 "7,0*/,9<5.,5 >,9+,5
.,3C:*/;
=&'5>$(##
(: ,9B; @,0.; 869.B5., <5+ ,3+<5.,5 04 0:73(? (5
('(#
$-
&(::,9 -,/3;
90:*/,: 2(3;,: &(::,9 05 +,5
&(::,9;(52 ?? ,05-D33,5
#2& 05, 23,05, %,:;4,5., &(::,9 )3,0); 044,9 04
&(::,9;(52 ??
"
&(::,9;(52 ?? -,/3; 6+,9
50*/; 90*/;0. ,05.,:,;@;
&(::,9;(52 ?? ,05:,;@,5
(--,,)6/5,5 -,/3,5
(--,,)6/5,5 05 +,5 6/5,5E
),/B3;,9 ,05-D33,5
#2& 0, 0:73(?(5@,0., "' ( 3,<*/;,;
:6 3(5., )0: ,95,<; (--,, ),@6.,5 >09+
&(::,93,0;<5.::?:;,4
04',9B; 0:; 3,,9
,@<.:;(:;, +9D*2,5
# "?:;,4 +<9*/ (47-E
),@<. (<-.,/,0@;
"?:;,4 +<9*/ ,@<. =65 ,0::E
>(::,9 ()2D/3,5 3(::,5
"*/(3, ? <5+ "*/(3,
-D9'(--,,:(;@ ? :05+
=633'6+,9 65;(2;, ?"
=,9:*/4<;@;
"*/(3, ? <5+ "*/(3, -D9
(--,,:(;@ ? ,5;5,/4,5
(<:3,,9,5 <5+ >0,+,9 ,05:,;@,5
65;(2;, ?" 9,050.,5 <5+
;96*25,5
"*/(3, ? <5+ "*/(3, -D9
(--,,:(;@ ? -,/3,5
"*/(3, ? <5+ "*/(3, -D9
(--,,:(;@ ? ,05:,;@,5
,9 ,<*/;905. +,9
%,050.<5.:;(:;, % 3,<*/;,; 96; (<-
%,050.<5.:796.9(44
+<9*/-D/9,5 :0,/,'(70;,3
G%,050.,5L
+!!
,9 ,<*/;905. +,9
5;2(32<5.:;(:;, 3,<*/;,; 96; (<-
5;2(32<5.:796.9(44
+<9*/-D/9,5 :0,/,'(70;,3
J5;2(32,5L
!
('(#
$-
0, &092<5. +,: 03;,9: ?
0:; 5(*/ ',@D.,5 6+,9
5(*/ *('
'65(;,5 ,9E
:*/C7-;
03;,9 ? >,*/:,35 ,:;E9
'
6+,9 +,5 ,;90,)
6/5,'03;,9 ? -69;:,;@,5
05:;,33<5.,5 B5+,95
#
#D9 @<9 9D/,05/,0; 0:;
50*/; .,:*/36::,5
#D9 @<9 9D/,05/,0; :*/30,A,5
<52;065:>B/3,9 ? (<-' :;,33,5
!
#2& &B/9,5+ +0, ,3+<5.,5 # 6+,9 04 0:73(? (<-3,<*/;,5 2(55 # (--,, ),@6.,5
>,9+,5
##
;$ #(#
! '%+5&$>-%C
# # ;/ !"!# '(#
5 */#!! #%
" #&! " 9
""# !
/
5 1## /!
! (: ,9B; (<A,5 40; ,05,4 -,<*/;,5 #<*/ ()>0:*/,5
! &(::,9;(52 ?? (<::7D3,5 <5+ 40; -90:*/,4 &(::,9
(<--D33,5
! "*/(3, ? <5+ "*/(3, -D9 (--,,:(;@ ? ,5;5,/4,5 <5+
,5;3,,9,5 <9 +0, "*/(3, -D9 (--,,:(;@ ? 04
,:*/099:7D3,9 9,050.,5H
! 65;(2;, 9,050.,5
! 55,59(<4 +,: ,9B;,: "*/(3,5 (<:>0:*/,5 6+,9
(<::(<.,5
#2& &,55 +(: ,9B; 40; +,9 #(:;, ! 04 2(3;,5
I<:;(5+ ,05.,:*/(3;,; 6+,9 5(*/ ,@<. =65 (--,, 05 J";(5+
)?ME,;90,) =,9:,;@; >09+ :7D3; +(: ,9B; (<;64(;0:*/ (:
"?:;,4 9,050.; :0*/ :640; :,3):;
#(#&*%+%55
,<*/;,; ),0 ,05.,:*/(3;,;,4 ,9B; +,9 ,<*/;905. +,9
%,050.<5.:;(:;, % 96; (<- <5+ ,9:*/,05; 04 0:73(? +0, ,3+<5. /0 /> 0:; +(: ,9B;
:*/5,33:;4C.30*/ @< 9,050.,5
I<9 %,050.<5. +0, ),0.,3,.;, %,050.<5.:;()3,;;, =,9>,5+,5
#(#&'$'' %&' # (--+%%(# #2%-#
0,:, #()3,;;,5 :05+ :7,@0,33 -D9 +0,:,: ,9B; ,5;>0*2,3; <5+
D),9 +,5 <5+,5+0,5:; @< ),@0,/,5 ,:;E9 '
i &B/9,5+ +,: %,050.<5.:796.9(44: )3052; +,9
,<*/;905. +,9 %,050.<5.:;(:;, % '(#
" ;/"1##
" /!##
<7""! ! !#
5"
" .!
/"!
!! # #
.!
/"!! 7
!
#(#&*%+%55 &'%'#
! &(::,9;(52 ?? .(5@ -D33,5
! %,050.<5.:;(:;, % 5#&'#& (##
.,+9D*2; /(3;,5
! "*/(3, ? <5+ "*/(3, -D9 (--,,:(;@ ? ,5;3,,9,5 <5+
>0,+,9 ,05:,;@,5
#2& (: ,9B; 9,050.; (<;64(;0:*/ B*/:;,
0:73(?(5@,0., ()>(9;,5 *(''05<;,
" !
&B/9,5+ +,9 (<,9 +,: %,050.<5.:796.9(44: *(''05<;,5 >,9+,5 04 0:73(? 869.B5., <5+
(5+3<5.:(5>,0:<5.,5 (5.,@,0.;
!
#
! %,*/;,5 ,9B;,+,*2,3 <5+ ,*2,3 =64 "*/(*/; -D9
(--,,7<3=,9 " C--5,5
! :# %,050.<5.:;()3,;;, 05 +,5 "*/(*/; " ,05>,9-,5
! ,*2,3 (4 "*/(*/; -D9 (--,,7<3=,9 " <5+ +,5 9,*/;,5
,9B;,+,*2,3 :*/30,A,5
! ,@<.:;(:;, +9D*2,5
#2& (: ,9B; 9,050.; (<;64(;0:*/ B*/:;,
0:73(?(5@,0., ()>(9;,5 *(''05<;,5
!
6& %##
! "*/(3, ? <5+ "*/(3, -D9 (--,,:(;@ ? ,5;3,,9,5 <5+
>0,+,9 ,05:,;@,5
,9 %,050.<5.:=69.(5. 0:; ().,:*/36::,5 ,9 ,<*/;905.
+,9 %,050.<5.:;(:;, % 0:; ,936:*/,5 (: ,9B; 0:;
>0,+,9 ),;90,):),9,0;
'(#
7" !" #
/ #
! !(::,5+,: ,-BA <5;,9 +0, D:, :;,33,5
! <52;065:>B/3,9 ? (<-' :;,33,5
! 7%%6(#&-%C
."!/ /0 " !%
" "1#!
7" !" ! #7# # / #" #!
! <52;065:>B/3,9 ? (<-' :;,33,5
! D:, 5(*/ )2D/3,5 (<A,5 ()>0:*/,5
! 0, D:, @<4 .9D5+30*/,5 %,050.,5 @,93,.,5
(@<
! 0, D:, 40; ,3+:;D*2 ():*/9(<),5
! ,:65+,9: +0, D:,5:70;@, 40; D9:;, <5+ :70;@,4
,.,5:;(5+ :B<),95
! 33, #,03, 40; /,0A,4 &(::,9 <5+ "7D340;;,3 9,050.,5 23(9
:7D3,5 <5+ ();96*25,5 ,:*/099:7D3,9 .,,0.5,;
?9
:#'$#
,<*/;,; ),0 ,05.,:*/(3;,;,4 ,9B; +,9 ,<*/;905. +,9
5;2(32<5.:;(:;, 96; (<- <5+ ,9:*/,05; 04 0:73(? +0,
,3+<5. /-0 +!! +(: ,9B; <5=,[email protected]*/
,5;2(32,5 &09+ +(: ,9B; 50*/; 5(*/ 5>,0:<5. ,5;2(32;
2(55 ,: ),:*/B+0.; >,9+,5
+!!
'(#
" ! ."" # 4!! / .""
"" !
5 ;/"!
!! #%
" .!
/"1##
" /!##
<7""! ! !#
i 05 5;2(32<5.:40;;,3 0:; 04 0,-,9<4-(5. ,5;/(3;,5
"7,@0,33 ,5;>0*2,3;, <5+ .,,0.5,;, 0;;,3 :05+ D),9 +,5
<5+,5+0,5:; @< ),@0,/,5 ,:;E9 '
i ,9 ,<*/;905. +,9 5;2(32<5.:;(:;, )3052;
>B/9,5+ +,: 5;2(32<5.:796.9(44:
'(#
(: 5;2(32<5.:796.9(44 :;(9;,; 5<9 05 +,9
!96.9(440,9<5. 4-0
4
,05,:-(33: 40; ,05.,:,;@;,4 03;,9 ,5;2(32,5
+!!
!
!!
!
&B/9,5+ +,9 (<,9 +,: 5;2(32<5.:796.9(44: *(''05<;,5 >,9+,5 04 0:73(? 869.B5., <5+
(5+3<5.:(5>,0:<5.,5 (5.,@,0.;
0, (5.,.,),5,5 I,0;,5 2C55,5 ()>,0*/,5
:#'$(#&*%+%55 &'%'#
! 5;2(32<5.:;(:;, 5#&'#& (##
.,+9D*2; /(3;,5
! "*/(3, ? <5+ "*/(3, -D9 (--,,:(;@ ? ,5;3,,9,5 <5+
>0,+,9 ,05:,;@,5
! &(::,9;(52 ?? 40; &(::,9 -D33,5 <5+ 5;2(32<5.:40;;,3
@<.,),5 .,:(4;, 3D::0.2,0;:4,5., 0;,9
6+,9
! 0;,9 -,9;0., 5;2(32<5.:40:*/<5. @<.,),5
! 5;:79,*/,5+ .96A,: <--(5..,-BA <5;,9 D:, :;,33,5
! <52;065:>B/3,9 ? (<-' :;,33,5
?
!!
#2& ,9B; ,5;2(32; (<;64(;0:*/ 5;2(32<5.:3C:<5.
-30,A; 05 5;,9=(33,5 05 +(: <--(5..,-BA B*/:;, 5@,0., 04
0:73(? ()>(9;,5 *(''05<;,5
!
! <52;065:>B/3,9 ? (<-' :;,33,5
!!
#2& ,9B; ,5;2(32; (<;64(;0:*/ 5;2(32<5.:3C:<5.
-30,A; 05 5;,9=(33,5 05 +0, "*/(3, ? B*/:;, 5@,0., 04
0:73(? ()>(9;,5 *(''05<;,5
! "*/(3, ? <5+ "*/(3, -D9 (--,,:(;@ ? ,5;3,,9,5 <5+
>0,+,9 ,05:,;@,5
! &(::,9;(52 ?? (<::7D3,5 40; -90:*/,4 &(::,9 )0: 5I
-D33,5 <5+ >0,+,9 ,05:,;@,5
! <--(5..,-BA (<:3,,9,5 <5+ >0,+,9 <5;,9 +0, D:, :;,33,5
! <52;065:>B/3,9 ? (<-' :;,33,5
#2& ,9B; :7D3; (<;64(;0:*/ &(::,9 -30,A; 05 5;,9=(33,5
05 +(: <--(5..,-BA B*/:;, 5@,0., 04 0:73(? ()>(9;,5
*(''05<;,5
!!
! <52;065:>B/3,9 ? (<-' :;,33,5
!
#2& ,9B; :7D3; (<;64(;0:*/ &(::,9 -30,A; 05 5;,9=(33,5
05 +0, "*/(3, ? B*/:;, 5@,0., 04 0:73(? ()>(9;,5
*(''05<;,5
!!
!
??
!!
! "*/(3, ? <5+ "*/(3, -D9 (--,,:(;@ ? ,5;3,,9,5
! 65;(2;, ?" 9,050.,5 <5+ ;96*25,5
! "*/(3, ? <5+ "*/(3, -D9 (--,,:(;@ ? >0,+,9 ,05:,;@,5
! "790;@,9 (<- D:, <5+ ,9B; ()>0:*/,5
#2& ,9B; :7D3; (<;64(;0:*/
,9 5;2(32<5.:=69.(5. 0:; ().,:*/36::,5 ,9 ,<*/;905.
+,9 5;2(32<5.:;(:;, 0:; ,936:*/,5 (: ,9B; 0:;
>0,+,9 ),;90,):),9,0;
E2&&% $&&#
# (: 5;2(32<5.:796.9(44 ),5C;0.; ,05, ),:;044;,
&(::,9;,47,9(;<9 @<4 ";(9; :; +0,:, @< /6*/
,9:;',0A>(::,9 ()3(::,5H
! ,,0.5,;,: <--(5..,-BA <5;,9 +0, D:, :;,33,5
! <52;065:>B/3,9 ? (<-' :;,33,5
&(::,9 3B<-; 05 +(: <--(5..,-BA
! <52;065:>B/3,9 ? (<-' :;,33,5
0, ),5C;0.;, #,47,9(;<9 0:; ,99,0*/; 0; +,4
5;2(32<5.:=69.(5. 2(55 ),.655,5 >,9+,5
$# '@%(## &$&' #
'@%(#
F%&
$-
0:73(?(5@,0., "
;96;@ .,-D33;,4
6/5,5),/B3;,9
,05 ,0A>(::,9E 6+,9
(47-),@<. 4C.30*/
I< >,50. "*/(<4 6+,9 @<
-3D::0.,9 "*/(<4
(/3>,92 0:; 56*/ 50*/;
(<;64(;0:*/ .,-D33; >69+,5
,@<.:;(:;, 56*/4(3: +9D*2,5
D:, 0:; =,9:;67-;
D:, .9D5+30*/ 9,050.,5
9,/.90-- (5 5:(<.=,5;03
50*/; -,:;
8,9:;67-;,: 5:(<.=,5;03
$5.,,0.5,;, 03*/
9,/.90-- -,:; 05 +(:
5:(<.=,5;03 ,05+9D*2,5
5:(<.=,5;03 9,050.,5
(--,, 3B<-; 5<9 ;967-,5>,0:,
7
(/3.9(+ @< -,05
!<3=,92(--,, @< -,05
(--,, /(; 2,05, JJS9,4(M
" /
"*/(<4:*/0*/;
/0 / $5.,,0.5,;, (--,,:69;,
6/5,5 50*/; 4,/9 9C:;-90:*/
(/3.9(+ 50*/; (<(--,,)6/5,5 ().,:;044;
6/5,5 -(33,5 50*/; 05:
(/3>,92 @< C30.
2;<,33, !96.9(440,9<5. 0:;
(<- ,4 6+,9
0:73(?(5@,0., "?:;,4 @< /,0A
(/3>,92 4(/3; 2,05,
(--,,)6/5,5
5;2(32<5.:796.9(44 :;(9;,;
50*/;
(3;, 03*/ 40; Q
,;;.,/(3; =,9>,5+,5
(/3.9(+ .9C),9 ,05:;,33,5
9C),9,: (--,,7<3=,9
=,9>,5+,5
(--,,:69;, >,*/:,35
90:*/, 6/5,5 =,9>,5+,5
(/3.9(+ 67;040,9,5
,0*/; (5 +,5 6/5,5),/B3;,9
2367-,5
!96.9(440,9<5. (<
4
:;,33,5' 0, 40; ,05.,:,;@;,4
03;,9 ,5;2(32,5
,0::>(::,9 ),@0,/,5
?
'@%(#
F%&
$-
%,050.<5.:796.9(44 :;(9;,;
50*/;
"?:;,4 @< /,0A
,0::>(::,9 ),@0,/,5
0:73(?(5@,0., 03;,9 (<:>,*/:,35
9,4+2C97,9 04 (/3>,92
@' ";,05*/,5 +0, (<*/
),0',93,:,5,5 (--,,:69;,5
=692644,5
,9B; @< 2(3;
6;305, 265;(2;0,9,5
(<;,: ,9B<:*/ +,:
(/3>,92:
0:73(?(5@,0.,
? 1
0:73(?(5@,0.,
? ;
6+,9
#,*/50:*/, ";C9<5.
#2& !<3=,92(--,, 2(55
>,0;,9/05 @<),9,0;,; >,9+,5
9>B94<5. +,: ,9B;,: (<%(<4;,47,9(;<9 ()>(9;,5
0; +,4 ,;@:*/(3;,9 +(:',9B; -D9 405+,:;,5:
",2<5+,5 ():*/(3;,5
'",2<5+,5
():*/(3;,5
? <
@### '@%(## #' +# 2%#J (##' +'$# #%(-#C
$-+#K.%K9 9 "
R5+,9<5.,5 =69),/(3;,5
?