Repenser l`articulation entre marché du travail et protection sociale
Transcription
Repenser l`articulation entre marché du travail et protection sociale
Repenser l’articulation entre marché du travail et protection sociale : quelles voies pour l’après-fordisme ?. INTRODUCTION ! " #$ " # % & ' ($ ( ) (* # ' $ ' % &( $ / 0 ( / 0 ( ( ( ) ' # + & ,% $ % 2 4 ( / (2&7 ) 8 & 9 1 ( 3 & ,% + - . - + #. , 9 6 % 9=- >>?% 6 6 6 & ! 8 5 8 ; ; $ & / 2:*+0% % 8 6 2 8 6 9 & 0 ; $ < & @ $ (* # 9 A ( $ B - 6 # 4 #$ # (* 9 A ! ( 4 ) (C ( , - A (* $ 8 ' ( ( # A 4 ( ( ' $ A ( / + ( $ 0% ' # ( D %. 2 ; @ + D + % . 2 # ( ! ! ( # * / = & : + & = ; E0% (# ( D ( % 5( $! $ ' $ % F # # @ 2 5 + 9 8 @HH 0 A ; ( 4 $ 4" 9 D 9 >>? / - 2 @HHI A #$ % & G 8 + ; ) 5( ! , 2$ 6 @HH % I / 0 # % 1) LES DEFIS DE L’APRES-FORDISME 5 )- ( , ($ )8 , C ( $ ' ( % 5 - # % ( ' / $ %0 % ( # ( % &( $ () ( - ( ,% 2 ( $ $ $ # ' ' % 1-1) Les trois sphères de la répartition et les différents régimes d’emploi et de protection sociale 5 ) , ' # J $ ( # 3 % % 5 # J ' $ ' A # ! # (" $ "% 5 # K $ / %0 #/ ( ' L 0% 5 %5 # ( $ * F % 5 # I # J # % 5 # / # ( K / N * 2 O % & M 0 0% * ( 3 % # / / # 4 # ( $ ) * = 0 ' 0 4 #, ( # $ 5 % # / # # ( 4 E + 0 / 0% & ! %* I ' & $ / ( 0 A 5 O N ; 3 $ % $ %F #'() @HHI% 2 + + >>>0% . 9 9 S >>H / ; J /; 4 -# ( # >>T0% * ( 4 8 3 Q6 ,( , 8 % / ( 5 1 #4 $ P ' 3 - # Q< R@ * G $ >>?% K & B * P ( ' /; & ( 0 % ' 3 % O # A $ ; % 5 # ( C % * # (7 / # 0 $ >?H C # ( ! 1 4 2 /' (# $ ' (2 0 %5 $ / # ' ( #4 #0% & + + ' $ E J $ # %. * 4 # " " %; * + # $ $ - % 5 8 ! % * C " "% . # ( C # " " 4 T C $ $ ' (U C % 9 ' #3 / " + "0 J / $ T + $ / $ # " " ! 3 ! 0% 5 ! ) ,% ' P PH "' # "0 $ C ' J % . ' (U $ # / 0 / * # 0 + - % 1-2) Fragilisation de la relation d’emploi fordiste et « re-marchandisation du travail » 5 # # (.& *% 9 # # ( @ 0 '3 . & / ( % # , ( % ) $ $ %5 ( $ ( # # ( / 0% 7 ( ( ( % 2 ( ) J ' , /) & 3 ( ? ,0 $ # % % !# ' > ? F * 3 (3 Q / %* 2 ' V A ( %0 ! Q V > &% % ( 0% 5 (2 + 0 9=- >>K / $ # T 3 /) , * 3 , ( ' ! # 0% / ) , #* = # ) 0 ( % & ) , ) + ! ,A ( ( ! / ( ( # >?H ( (2 - 0 $ (7 / $ ( 0 , H! ) ' % ( ) /) # #, ,0 ( % 2 ( ( ; - / % %0 ( / 0 ( ( $ / %& 0 ) , ) # C $ $ '' A # ' $ %5 ' ( Q ( /Q V ( V0 % + ; E $ G ( ( ) , ) % 5( ) Q 9 S 2$ 6 $ % & , ' , ( , ' ( @ # >?H@% ( # $ H , % ' ! $ $ 9 @HHI% 8 V/ /; ' / %0 1 0 / - % %0 ) # 2 0 ? 7 $ W ( 8 #) ' , (! 1 ( ( %9 . ( %* ( $ 5 ' ' ' D ' ( ' $ $ >TH% ( ) , $ ( 4 (# 3 @ @0 * # 3 . ($ 5 ' ( 3 ' # * 4 % ' )$ E ( :$ 6 , ; 1 % $$ J $ ( $ >?H - / (C I &+90 %6 $ %2 ( $ ( /% %' / ( >TH ( ( K ( $ KX' >H0 & 0 ( ( OX / # X0 H % ( / ' HX * 4 ( IO I >>H 6 # ( IHX K ; 0 &% 5 ( ( 5 + ( 1 %* @HH@% & $$ ( >?H $ Q7 R@K @HHI /YYY% 0 4 3 / * >>H% ( % 0 ' S $ $ * 2'( % X0 > ( O ) , % % ' 1 %& ! % 5 ( %2 $ ( ; 9 ' 3 # ( 5 ; :$ 8 P ( %5 " " A $ / 0 $ / 0 $ # S # $ # / D $ ' ( $ / 0 ; Z @0 " %5 " " " ( / 0% F ! $ $ L %& $ 3 $ % 5 $ % * " " 4 ) , (U $ ' $ % 7 # ( 3 ( 3 3 (U (! (U 1 (G ( # ( ( )$ E , % O 5 ' IOX P 5 ; >>@ ' @>X :$ ; , 6 & 7( >>?% 9 / 8 * * )5 R HT ! >>>% 4 [ H @ I0 # & 3 ( 3 ) " $ J " ,% & " # # % # ( 78 9 ( : ( " ( /6 * *-0 4 ) 78 9 ( #$ # % # ( 78 9 # # , T% ; & # %5 ' ( / $! ' ) 3 , 0 ( ' # ( &( % 3 ( # % & # ( # * 6 ") < = >" ?% 6 ' ( $ ' ( ( %2 ' ( 3 ; ? # 2 #* $ J $ 5 >>?% )9 6 J ( $! T % Q5 , * " 6 ' R@P / $ * * >>>% R HH ( / # )! ' , > ! . $ ' ! #$ 3 ,4 ( ' 3 %5 ( % ) ( ( 0 C %7 ( 2 + / >>> % % %0 ) ? ,4 ! ( # $ , ( $ ( ) ( , @H ( $ % 5( % )* 4 $ $ ' (3 % 5 # $ $ ( $ ) 3 ' $ ,% 1-3) Diversification des trajectoires et ébranlement des repères collectifs & ( ( - ' 3 $ $ ' ( % & $ ! ' $ # ( # % > @H ! 9 = F : @HH@% ; Q5 6 \, - 8 & 8 "- * RI> @HH@% 4 )5 ( 4 V* # R @ I 0) @# ! ( J ( 4 $ / 0 & ( % ( A ( ' ( ) D , % 2 ( ( >TH ! 3 / 0% 6 ' ' %5 ( S / 0 ( % + ) , ( $ '$ C % &( $ ( (C # ' ' / ' L %0% = ( # 3 ( ) C 5 , $ ( (2 @ 6 ! % ( #% . ( # ( ( $ % @ 2 6 @# % 2 & @HHI% I & $ / ' 0% 5 ' % * $ # / ( ! ( $ C ( 0% #( I @0 ( # @@ J % # 5 $ % 9 ' ( # 1 $ # 1 %2 ) (# @I (# , ' - ( % + # ) $ / 2 & * 04 *Y 1 $ % & '(- - J ) # ( % 5 $ / # 3 @K @I *Y ( J + J # ( @@ - %2 $ ' % & J # )+ , / + # ( ! , ! Q: % 8 # %K RK @HHHA 5% % % % @HH@% , (# ( 1 $ # #9 $ @HH@% 5(# :$ 0 & #/ $ 0% @K & ; 6 5 ; 4A - J ( @HHH% D ( 6 5 6 , & @HHH ) F ( I 9 K (# # + % B % $ ) ,@O # ( $ ( ' #/ ( # ' # %%0 # ( ' % 6 ' %5 % # $ @P ' ! %& 4 % 9 $ ' / 0% + 7 @T ( : = $ ; 7 # 0 !' G / H0 1 / H0 ; - 9 * /HH0 >T> % 5 - G %. )2 % @ . * 9% %_ &*9: >>P% 2 ! ( ]]7 / Y # / 0 BCDE + % /HH0% 7 ( N S@?% * >>O ' ( G @T = ( G @P %* 3 G B # /HH0 9 @O G $ G # / H0 2 ( G ' # >>I * % / >?K $/ 0 @HH@% 04 + Q7 E Y 4 + , * S ^ 6 .# = .*& V ) / 04 9 @HH@% O 3 / (3 0 / H0 ' $$ (3 ! 3 ' % * * : = = %6 # ( (.& * ( ( $ $ ' ( (C % & - #* 4 ( = # ' K >PH ' @ T $ 3 3 ! / %* ( $ 6 @HH@ % %0 * ( J $! (C $ $ / 0% ) < ( ( # * 6 < / % # ( 5 0% 5 ( ( ) , % 7 ( 9 ) 3 @> - 9 5 % 3 ( , , % 6 ' $ $ ' %7 / 0 $ %. ( : ' 0 / $ #1 % ' @? &% @> 9 ( ) * - 2 9 9 : >>H @ X , KX ( Q5 # @# # 5 + % - V &+*:& >>>% >>P% 7 # P ' ( / 0 L% 2 3 ( # % 2 ' $ ( ( $ ! ( ( ) $! 0 ) ' $! ! ,/ ( M ' S 3 ( ) ( , ( ' ( ! ) # , ( ' 3 (# %& ( ( ' % % 2 ( ' $ % . ( (3 0% 2 ! # ! ,/ ( ' # $ ( $ ' ( ' IH % 2 ( ; 8 # $ $ 3 ) % # ,I % # I I0 $ ! 9 $ : ,I@% + ) ) IH & I I@ ( ; 9 : Q5 - 4 ! V )+ 5% % % % >>P% RT? , 5 + >>O% 2 + / >>>% 0 T ,/ % % %@H>0% 5 ( J ( $ 1 II % 7 IK 3 ( ( ! 5 # % 5 & IO ! $ ! ( % $ ( %* (' >OH ( I> 0 IH 3 3 ( KH D / @O / OH ' 0% $ #% = $ / 0 / $ ' 0! 3 /) ( 01 %* 6 @HH@ ( ' , % 9 ; %5 ' 1 3 S # % 5 & ( $! 3 ' $ %2 II %* & 3 = ; E ' % IK * >?H ( $ A 3 (2 IO 5 , & ' RPIP > O ! )5 \, - G #* = / % @HHI0% F/0 (3 >TH 9 RT> B $ @HH % )6 $ ? ( ) ! ,IP% # J ' ( $ ' / ( 0 / 5 ' 0 ( 3 ( $ / G ( 0 ( $! ! ( % . $ ( # # ' ) , ( 1 4 ,/ ' (2F9* ' $ ( 0 ' ) ( G ( 1 % & ( ( IP = >?P0% ; E $ % 7 ' % * 2 $ @HH / 4 > 2) DEUX PARADIGMES POUR LE POST-FORDISME 5 ( ' ( %9 = % ( - ( ' 1 D % & $ < " " ( " " 4 ( ) , % ( '3 # # % 5 # $ < 4 $ ' ! $ / 0 ' $ ( # %& $ ' $ # % &( ( ,% * ' (3 ) # %2 4 ( # $ IT ; % + " U " %5 / )! , 2 0% ' % . ( IT >>O% # % ; # /: & 9 0 5 - J @H 2-1) Le socle commun . # (2 % ( B ( / ! + 2 = ; E + + $ 0 3 . # / & % / % 0 # ( %0 ; / - ( 5 D J $ / % *Y %0 6 % ' ( J ( " ) $ #$ $ ,% 7 ( "/ + Q ) , (# J 0 & ( " / % "/ 0 % %0 V' Q % V )# ' 5% 9 ( ( $ 4 ( ' J 3 $ 1 ( ' %7 / 0 1 (3 ( ! %7 ) , ( # 1 G ( ( ' ( ' ' . ) , ( , ( 3 ! (' - J *Y % () $ 13 $ / % %0% , @ ( ,I?% & ) ' /) , # ( ( :6 7 ' ' ( ( / - $! 4 # '$ , ( 3 3 / ) %& ( ( 0 S ) 0% ( + ,0 ! % 9 ( $! # ( $ 3 # ( ( $ % ( $ # (# # , 1 ) :$ !, 1 ( ! %2) & ( $ $ (' (' I> $ ( ( ( % ! ( 3 #% & 2 # / 8$ 0 ) # # # ,% $ )% G * 6 / % % , %0% / 0 I? + I> % / & * + & # ; $ Q9 %KI R@ @HH@% $ % ( :$ - $ ! % ( ( # @HH % * & & ` $ 2'( ( @@ & $ 4 1 ! ( ' ( 1 $ ( ' A / %* ! 3 \0 ' ( 1 ! ( ( C J' ( ( ( % (.& * % 9 ( 9 #F $ ( ` E ( $! ) $ % +( ( ) # # , $ ( KH ( 2 ' % , $ 1 ( % 2 ( $ 3 / 0 %F # ' ( # ( 3 ( % F # ( ' ) ( #) ( , ( # ( , %7 # # % 2-2) L’Etat Social Patrimonial (« Asset Based Welfare ») et les nouveaux professionnels 5 ( 1 D ( ) KH ` E )9 $ $ , , 6H - 4 #$ RT@?? W >>>% ' @I ) , $ % @@ 0 & ' ( 1 $ %& (= # ; E % 2 # I% ) ( ,% 6 ( ( ) , 9 ' ( / %0 ) ,/ (= 5( / /) ; E0% ' 0 0 ) ( % &( & ( 3 ) ) $ , # ,4 ) ,K % ; & ( S (# ( ( #, $ '3 :$ (* $ ) #, 1 ' ) # ! 9 %& ; 1 ( . ' / $ ! (' : 9 ]7] $ K@ 0 ,K@% %& K '$ ( ) . 8 $ 1 1 (2 ( &%: $ 2 , ]] & . $ @HHH% $ & ) 5( ` % : = 1 2 % ( % : # %, @K ) ! ( # 2 , >@H ( 3 % ( U _ D 4 ( % $ 5 Y ) , $ ' ( # 3 ' % ) , 3 / # 3 0% 5 $ 3 3 ( / 1 (3 1 $ ( # 0A ( ( 9 + % C ' ( ( $ # $ $ $ 0 / ( 4 ( / 0% & $ ( $ $ ! % @ @ @0 * $ 4 & $ ( ( ( / (G ) ( 4 ,0% 5(* ! $ /) ) 5 M , ( ,0 (* 3 $ ($ ' ) ) , % # ( $ ( ) ( ) , % 2 (* #, , 9 @O ) 9 , , /) , $ + ,KI 0% H 5 )* $ ' ) , # %= # /" KK $ %2 #, : ( $ ' 3 ! J = % * @HH / = 0 ' 0 ( / % , $ )" ) )0 / , , , ) # $ ( #* ( )0 , $ )* #J + , ( ! (' $ KO H $ % V :Y G (* /) ( $ # 5(Q, C # 9 # + # ( ,0 4 ) ! =8>( % =8> G # # =8 > 7 9( KI G & F Y5$ $ # KK 5 5 $ @HX ( @HH ' @HH@% $ ! KO # 7 # " @HH 9$ 9 $ HHa J $ ( : $ A OH a ( '3 %2 E E$ / 0, @HH % ' $ A ( ( A /799:0 %+ : Y U $ #A $ ( ) 5( ' $ \, # @HH@% @P % ,KP% V% # 5(* ' ! $ ! % 5(* 1 $ $ ! 3 $ %6 4 ( % $ + $ / J 2 ( ' 9 ( ; 0 ) % ,KT ( 3 # ' $ '$ ! % 5(* M $ $ ) 5( , ( ) 4 ($ , ( K? ' $ ! % ) ,4 $ %5 / 3 ( : = 0 ( ( ($ %2 ' ' & ( ; $ / ( # ( )+ 4 ( ' /) # 0 9 KT K? 9 J + $ )& ,0 % 7 / ' % 5 + Y % >?P% ,0 4 ( ( + %0 + 4 ! KP / % & 2 % I% \, K 5Y 6 % ]5 H I # @HH@% . 9 @T @ @ I0 # 9 7 9 ( & % % ( ( , ( $ , ) # ' ) % 5(* %5 $ 3 ' ( ' 3 ' ( $ / % ( 0% 5( ) $ # % 4 ) ( 0 L % 78 9 0 ) + 4 ,0 5 3 ) $ , ; J ,% 4 ' ( ' ( ( ( 3 ( # # ,K>% * /) # ,0% ' , ) #/ 6 J $ ( $ $ ( % * ( ' $ / ( ; E 0% ( (G ( ! ) , M ) ,% $ ( K> ; 5 # 2 % 6 (* % % >>>% 3 @? ( $ #% 2 : 6 ( = L # ! MD 1 ( % $ ' J %. O % 6 ( + < / ( ' ` ( O@ Y 0 / # ! 0 ( 2 % ' ( $ 3 9 8 % 5/ % 5 ; :$ ; %0 $ /) ( ,0% 2-3) L’Etat social post-beveridgien et le travailleur-citoyen 8 ( ' OI #$ $ ( # $! - $ 1 # ! ' ) ,% & # # 1 ( # ( $ OH 5 / F<b ' U O & % J ( # ( ( 0A ' C &% 6 4" 8 OI & $! = ! (# / ( / 0 # M O@ : C S % ) 5( ' 2$ 6 ) , @HH % # , : = * F % @> # $ 0% $ ( ( (* J + 9 ( %2 ' ( ! % &( $ /6 80OK (# $ * (* F ( / E9 ; + 0% * ( OO ! %. 2 @I 0 + % # 5 68 1 ) # , % 5( ( # ( ( / $$ ( 1 ) ( ( $ , ( ( ( $ # ( = ( + ; / % / % %0 %0% 5 ) ( ( ( %7 ' $ ( , 4 # 3 ! $ ( $ % * - ( ( % 6 &% $ % 7 ( % $ 9 ( ' ) , OO ! $ $ OK %0 # ( # 9 $ . %; D * # #* % % + 9 = = % 9 % 2 % >>>% # IH >>K * $ / N $ ( ( $ % 5( $! ( ( ( %2 OP $ 2 ! ' ( /' 3 # * $ , ,! 0 ( ' ( !' % & $ # 0 ' ( 0 / % * ' ( 5 #* ' / ) #, / 8+0 %0 %6 3 ( ( ' ) % ( (* ) , = % + ( + # #, 9 ( ' 0 8+ & # ( / ( (* % 68 # 1 $ (# b ( $ ! # % ) ) # , ,0 / ) , ' ( ) ( ( & 2 ; + , - 5 * # , )8 ; ( % ) * ` 2 $ 2 F Y ^ E @HHI% , $ ' 4 (G : ' 4 ' ( / ) ' ) $ # OP % : Y 6 4 / + # 4 I #% 4 $ ) ( ( ) / # ( ( ( /% % #* ! ! ( # ! = J ( % 2 ' $ $ ' % 8 ) # 3 , # ' 0% OT G A # M * % . 0 ( # , 68 , $ ( ) O? , % @ I @0 & ) , ' ( ' % ( ' ( Y ( 3 $ ) J , # %& / ( $ 0 % * # /' 0 ( OT ' ' 9 - %: % $ 5( O? 8 _ : ; D / 0 *Y * @HH@% $ : 5 - J R?> ! 6 6 < Y E )8 $ * Q5 @HH@% # E , # + 4 I@ $ %& F ; 6 $ 8 ' ! O> ( % 5( ! ' ($ * 0 ( ( ( / / 0% ( (3 ( (# ) $ , ' ( ( 3 % ( ( # $ ( M ( % ( S 1 ( $ ( % ( ( ( $ % + # ' ' 3 ' (# J ( ( $ ' % 3 $ ) ) , ( ' , % 9 ( ( ( ' ' PH ' %6 3 ( %2 ( ! - $ $ ( ( W ( 0 M O> PH / F &% ; - 6 $ J ( $ ( D 8 ) 5( \, * # )2 RTP @HH % ' %& / $ $ ( ' % & $ # S 4 %K % @I K@ 4 $ ! >>>% ! \, II %7 P # 6 ' ( % $ 3 3 ( ( ( 1 ( 5( # $ % 1 ' % $ ( ( 3 2 ( ' # $ ( $ $ % ( ! ( %5 $ ( ( $ P@ ( 2 ) ' $ ) ( $ , ( ( 2 , % $ % ' ( %5 J U E ( ( J # ( # ' ( # 0% % ( $ $ / ( ( )+ 4 , ) ( P J ( # ( IT X A %^ 5 $ $ 9 , P@ # %%0 ! )RTP @HH % $ Q( 6 @HH % ($ ' ( V )5 ( ( PH X # ' ( TH X ! # ( /' ' $ ' >T @HH 4 A % < # 6 3 ^ , / 5 $ IK # ( O ! # =8>/ & ; $ #' N % %0% & ( ) * 2 , (2 ) , /) (* ,0 ( % @ I I0 - # ( % 2 :Y 9 , $ ( 3 (2 J $ :Y )$ ' ) (* + % & ( ) #, 1 #, %7 $ ' $ ! ( 4 $ (# ' 3 ( % J ' ) ) ' ' ) (2 & (# 3 #, , :$ $ 1 + PI # , ' 1 % + ) ( ( #) PK ' ( ( ( #% 2 ( $ ( ' ( %. PK 2 J :$ %: , , %5 $ PI + " 9 & + . )2 %/ 04" + .# $ @HH 0% = 9 # >>@ /: ( , (*`*++% :%+ *%& IO ( $ ' 2 ' $ $ ( ) %9 ( , ( $ ( ,PO% 9 ) % ( ! ' / 0 ( ( % 5( $ ( ' (# / # ) 0 ', ' ( ( 6 ( % 3 3 %& ! 2 + $ %* %6 # ' ( # ` & ) $ PP , (2 % 5( $! $ $ % ) # ( ) , $ $ ' ) , / + 5 ( 0 1 (2 $ ( ` 4 C ' $ ( ! S 0% 6 ) ( ' , ( ! ) ( , $ + ( PP ` & 9 # )7 @HH % %2 $ Y\ , ) ,% & ( # ( Y ( ( ( $ PO 68 $ ) # % ( ,/ 9 ' 2 # . / % / 0 0 % J ) IP % (# W $ ( 4 ) , 3 ' & $ ! ( W # $ ( % 2 ' ) (* * ) $ , $ ( ,% 7 ; E / $ (* 0 % 9 $ 1 J ( # 6 % $ ) 1 , / 0 ( ' 3 ( # # $ ) # %7 ( J J ,% 7 3 ' $ / # # 01 % 5 PT 2 :$ % / & 0 ) ' & % , % ( 3 ; %2 ' , ( ( ( $! ' 0 ( / 3 ' % / ' PT + % ; V J $ F 0 , 5 $ / & @HH@% 2 0 - J & 6 8 % % Q RI 4 )< ( (# ) ; J ! , IT ' # 3 (* ( % . P? )' %5 , ' ( ( #% 5 E / ' ( 3 3 # ) , 0 $ 5 ; 1 ( ' ( ]7] % QUELQUES REMARQUES FINALES 5 $ $ # ' (U ( ( % 5 ( $ (3 % 5 $ % + 4 ( ( . # # , + 9 ) $ + ; $ 9 $ ' 4 ( , ( ) ( ) ( , , , ( ) , ( / % 0% 5( ) ( , # ) 1 ' D ( ) (* - % ( ) (* ( ( F P? ( $ ' , ( 5 A $ @HHH% 5 , % 5 5 )2 I? 7 ( $ ' ( J # % D ( $ # % & (2 / @HHH (.& * ( 1 0P>% # 3 * 3 = ( # ' ( : = ( $ / N * 2 % 0% 5 4 (* $ ' ' ' # 3 $ %- ( ( ( S G %7 ( ) $ ,% 9 6 ' 6 / 0 ( $ $ TH % 6 ( ( D ( ' $ $ # % * # ( 68 % W ( ( # %+ ( $ $ # ( 3 (3 %* 68 S # % * ) #, J ' ( % 9 C 68 P> 2 TH 9 6 %& $ 9 9 @HHH% 5 + (# ' # 0 6 68 @HHI% I> %2 # #) ' , %& ' %0 $ 0 / # ' /% % # 0% $ 0 / $$ $ / % $ # ) + %0 / 96 *A , /% % ( 4 0% 2 ) ) # , , U 68 ) J D $ , ( 3 ( ' ' ) ; / % , ) #$ , 5 %0% 7 # %F U ( $ ! % = ' 0 / % . # % + ( 4 % &( # $ ( ! % T 5 ' / ' T 5 # /&- 80 ) $ %* %6 ) , 1 % ' + , /& 80 # , 9 5$ $ @HH@% $ )5 KH 0 1 ( % 5(* $ PQ # % 5( (* ) ' $ $ , ( ( ( $ $ ( / 0 / 0% 5 ( ( # % + ( (* $ # T@ $ ( % + # , ( $ @HH@% % 9 : )5 K ! "# & # $ %$ " ' # $ # " /( /( ( ) 5 0 & # '( * "# 0 $ * / $ / H # ( A A )+ 4 )+ 4 ,A , $ ( $ A 0% 0 & # A #)$ A ! / / ( $ 1 % % ( A ( A ( *$!$ # N # $ # I: _ 0 0 9 N ; ( $ # I E ; ( I $ I :Y + ) + $ $ ) / ) , $ ' / W' U S 0 . # #0