Savourez le monde

Transcription

Savourez le monde

europe
Savourez le monde !
15
FRANCE
Europe
Escapade pour l’île de beauté
Cote Corse
Connue depuis l’antiquité pour être l’une des plus belles îles de la Méditerranée, la Corse est une destination de rêve. Avec ses côtes dentelées
et terres hautes, ses jolies calanques et blanches falaises, son histoire
riche et complexe, l’ «île de beauté» ne manquera pas de vous séduire !
séjour avion
à partir de
1185€*
points
-35€ Vosfidélité
8 JOURS / 7 NUITS
TTC
avant le
31 mars 2013
02
>Votre programme
Jour 1 : Ajaccio - Porticcio
Rendez-vous à l’aéroport. Envol à destination d’Ajaccio.
Transfert vers votre hôtel-club à Porticcio. T selon
horaires de vol et S.
Jour 2 : Iles sanguinaires – Ajaccio – Porticcio
Promenade jusqu’à la pointe de Parata et panorama
sur les Iles Sanguinaires, magnifique archipel d’îlots
très morcelés. Continuation vers Ajaccio et T. Visite
guidée de la «cité impériale», ville natale de Napoléon
: la cathédrale, le salon Napoléon ou la maison
Bonaparte… Retour à l’ hôtel-club. T et S.
Jour 6 : Corte – Ile Rousse - Haute Balagne
Porticcio
Départ vers Ile Rousse en passant par Corte, située au cœur
de l’île et capitale de la « nation corse ». Découverte en petit
train de cette ville dominée par sa citadelle, seule fortification
construite à l’intérieure des terres. Continuation vers Ile
Rousse. T. Route vers les charmants villages de la Haute
Balagne, San Antonino et Pigna. Retour à l’hôtel-club. T et S.
Jour 7 : Cargèse - Les Calanches de Piana
Porto - Evisa – Porticcio
Journée libre en demi-pension à l’hôtel-club ou excursion
facultative : découverte guidée du maquis (en supplément,
64 € à réserver à l’inscription). Départ vers Cauro, la forêt
de Zipitoli et Bastelica, la patrie de Sampiero Corso. Vous
serez conquis par cette région de la Corse aux magnifiques
paysages sauvages, qui a conservé son charme
authentique. T typique en cours de route. Retour à l hôtelclub par les Gorges du Prunelli et le lac de Tolla. T et S.
Départ vers Cargèse, pittoresque port de pêche et de
plaisance et ancienne colonie grecque, les Calanches de
Piana, magnifiques paysages d’aiguilles et de rochers de
granit rose. Continuation vers Porto, petite cité balnéaire,
largement ouvert sur le golfe, inscrit au patrimoine mondial
de l’Unesco et certainement l’un des plus beaux de l’île
avec ses falaises de granit rouge qui contrastent avec le
bleu intense de la mer. T. Poursuite vers les gorges de
la Spelunca, site naturel d’une grande beauté. Route vers
Evisa et temps libre. Retour à l’hôtel-club. T et S.
Jour 4 : Bonifacio – Porticcio
Jour 8 : Ajaccio et retour
Jour 3 : Journée libre
Départ en direction de Sartène, la «plus corse des villes
corses», puis Bonifacio, la ville la plus méridionale de l’île.
Possibilité de balade en bateau (en supplément environ
30 €, voir sur place). T. Visite de Bonifacio en petit train.
Retour à l’hôtel-club. T et S.
Journée libre en demi-pension à l’hôtel-club ou excursion
facultative : découverte guidée du sud-ouest de l’île (en
supplément, 75 € à réserver à l’inscription). Départ vers
le col de Bavella offrant un magnifique panorama sur les
Aiguilles de Bavella. Continuation vers Zonza et T dans
ce village bâti en terrasses au-dessus de la vallée de
l’Asinao. Continuation vers Porto-Vecchio, réputée pour
ses magnifiques plages et ses ruelles animées. Temps
libre. Retour à l’hôtel-club. T et S.
Transfert à l’aéroport et assistance aux formalités
d’enregistrement. Envol à destination de la province.
Votre hôtel-club «Marina Viva» 2*
Situation : l’hôtel-club est situé à Porticcio dans un domaine de 10
hectares, boisé de pins, d’eucalyptus, de mimosas, de palmiers et bordé
par une plage de sable fin.
Confort : l’hôtel-club dispose de 331 chambres réparties en petits
bâtiments de 2 à 3 étages à l’architecture méditerranéenne (sans
ascenseur), non climatisées, et de 12 appartements, équipés d’une salle
de bains avec douche et WC, téléphone et télévision écran plat (sèchecheveux disponible à la réception, contre caution).
Loisirs : piscine extérieure (non chauffée) de 25 mètres surplombant
la mer en libre accès. Des soirées animées sont prévues tous les soirs.
Restauration : Le restaurant principal propose une cuisine typique sous
forme de buffets à thème dans un cadre original en front de mer. Le bar «U
Paradisu», installé sur une magnifique terrasse autour de la fontaine, est le
lieu idéal pour se détendre et déguster cocktails et glaces.
vous aimerez
• Les fabuleux sites des Calanches de Piana et
des Iles Sanguinaires
• La visite guidée d’Ajaccio avec l’entrée au
Salon Napoléon ou à la Maison Bonaparte
• Votre hôtel-club au départ duquel vous
découvrirez l’île à votre rythme
• Le conducteur et le guide corses qui vous
feront aimer leur île
• Le vol direct de Toulouse pour un confort
optimal
>Compagnies aériennes
>Ce prix comprend • Transport aérien sur vols réguliers
• Taxes d’aéroport (54 €, à ce jour)
• Transport en autocar grand tourisme
• Hébergement en hôtel-club 2*
(chambre 2 personnes)
• Pension complète du petit-déjeuner du jour 2 au
petit-déjeuner du jour 8 (sauf déjeuner des jours
3 et 5)
• Guide-accompagnateur local durant tout le
circuit (sauf les jours 3 et 5)
• Excursions, visites et entrées selon le programme
• Assurance assistance et rapatriement
>Ce prix ne comprend pas Garantie annulation et bagages : 43 €, avec possibilité d’extension facultative «garantie prix» (voir p.139),
supplément chambre individuelles mai : 145 €, juin
et septembre : 153 €, découverte guidée du maquis :
64 €, découverte guidée du sud-ouest de l’île : 75 € (à
réserver à l’inscription), balade en bateau à Bonifacio
(en supplément, voir sur place), boissons.
>Formalités et santé voir p.14.
>Tarifs
16
Dates
de votre voyage
Prix au départ
de l’aéroport
de TOULOUSE
31
09-11-32-47-81-82
12-19-24-34-46-65-66
15-23-30-33-40-48-64-87
Du 18/05 au 25/05/13 1323211
1 185 €*
1 291 €
1 315 €
1 339 €
1 363 €
Du 22/06 au 29/06/13 1323212
1 309 €
1 415 €
1 439 €
1 463 €
1 487 €
Du 07/09 au 14/09/13 1323213
1 225 €
1 331 €
1 355 €
1 379 €
1 403 €
Voyages Triangle
Prix au départ de VOTRE DEPARTEMENT
comprenant les transferts aéroport au départ d’un point «PRINCIPO» (liste page 136 et conditions page 4)
madère
Europe
Découverte de Madère
Funchal
Venez découvrir l’île aux fleurs : des petits villages de montagnes aux impressionnantes falaises de Cabo Girão, en passant par de pittoresques
ports de pêche, sans oublier le charme de Funchal, la capitale.
séjour avion
à partir de
1122€*
points
8 JOURS / 7 NUITS
TTC
avant le
1er mars 2013
>Votre programme
Jour 1 : Funchal
Rendez-vous à l’aéroport. Envol à destination de
Funchal. Accueil par notre correspondant local et transfert vers votre hôtel. T (selon horaires de vol) et S.
vage de truites. Poursuite par Santana et ses petites maisons au toit de chaume. T. Retour par Porto da Cruz. Arrêt
au belvédère de Portela et à la pointe de Sao Lourenço, le
point le plus à l’est de l’île. Passage par Machico. T et S.
Jour 2 : Eira do Serrado - Monte - Funchal
Jour 7 : Camacha - Funchal
Matinée libre avec verre de bienvenue et réunion d’information. T à l’hôtel. Départ pour les belvédères de Pico
dos Barcelos et d’Eira do Serrado qui domine le cratère au
fond duquel se niche le village de Curral das Freiras. Continuation vers Monte. Visite de sa basilique et flânerie dans
le jardin municipal. Excursion facultative : descente en
luge (en supplément, environ 25 €, voir sur place). T et S.
Jour 3 : Tour de l’ouest - Funchal
Départ en direction de Camara de Lobos, pittoresque petit
port de pêche. Arrêt à Cabo Girao, la deuxième falaise la
plus haute d’Europe. Passage par Ribeira Brava, en direction de Ponta do Sol. Traversée du plateau de Paul da
Serra jusqu’à Porto Moniz, connu pour ses piscines naturelles. T. Continuation vers le village de Sao Vicente et le
col d’Encumeada, d’où vous aurez un extraordinaire panorama sur l’ensemble de l’île. Retour à Funchal. T et S.
Jour 4 : Détente à Funchal
Matinée libre. T à l’hôtel. Départ vers Camacha : découverte
de l’artisanat traditionnel de la vannerie. Balade pédestre
d’environ 2 heures le long d’une «levada», canal d’irrigation
relativement plat qui arpente l’île (bien que le parcours soit
assez plat, des vêtements et chaussures de marche confortables sont nécessaires). Retour à l’hôtel. T et S.
Jour 8 : Funchal et retour
Transfert à l’aéroport et assistance aux formalités d’enregistrement. Envol à destination de la province.
FETE DES FLEURS : du 09 au 16 mai 2013
C’est l’occasion pour les madériens de rendre hommage
aux magnifiques fleurs de l’île. Entre la cérémonie du mur
de l’espérance et les défilés de somptueux chars, vous
découvrirez Madère plus belle que jamais !
Programme détaillé disponible dans votre agence, sur simple
demande. Prix dans le tableau ci-dessous.
Journée libre pour vos activités individuelles. T à l’hôtel. T et S.
Jour 5 : Funchal
Matinée consacrée à la découverte de Funchal. Départ
pour le célèbre marché des travailleurs, avec ses étalages multicolores. Puis, visite du jardin botanique qui
présente 2000 variétés de plantes et d’arbres exotiques.
Dégustation de quelques grands vins de l’île dans une
cave traditionnelle : le Sercial, le Verdelho, le Boal et le
Malvoisie. T à l’hôtel. Après-midi libre. Soirée madérienne avec T typique et spectacle folklorique. S.
02
vous aimerez
• La promenade le long d’une «levada»
permettant de profiter de belles vues
sur l’île d’une manière originale
• La découverte de Porto Moniz et ses
surprenantes piscines naturelles
• La dégustation de vins de l’île dans une
cave traditionnelle et la soirée madérienne
avec dîner typique et spectacle folklorique
• Votre hôtel, idéalement situé dans la zone
touristique du Lido à Funchal
• Les vols directs
• Le verre de bienvenue et les boissons aux repas
>Compagnies aériennes
Air Méditerranée, Sata International ou Germania
>Ce prix comprend • Transport aérien sur vols spéciaux
• Transport en autocar climatisé
• Hébergement en hôtel 4* NL (chambre 2 personnes)
petit-déjeuner du jour 8
• Boissons aux repas (vin et eau)
• Guide local pour les excursions mentionnées
• Un carnet et un sac de voyages (par couple)
>Ce prix ne comprend pas Garantie annulation et bagages : 41 € avec
possibilité d’extension facultative «garantie prix»
(voir p. 139), supplément chambre individuelle avril :
310 €, mai et juin : 275 €, septembre : 265 €, descente
en luge : 25 € (en supplément, voir sur place).
Jour 6 : Tour de l’est - Funchal
Par le col de Poiso (1400 mètres) vous rejoindrez le Pico
do Arieiro, le second point culminant de l’île (1810 mètres).
Continuation vers le Parc Naturel de Ribeiro Frio et son éleMaison typique
>Tarifs
Dates
de votre voyage
Prix au départ
de l’aéroport
de TOULOUSE
31
09-11-32-47-81-82
12-19-24-34-46-65-66
15-23-30-33-40-48-64-87
Du 18/04 au 25/04/13 1322021
1 272 €
1 378 €
1 402 €
1 426 €
1 450 €
Du 09/05 au 16/05/13 1322022
1 267 €
1 373 €
1 397 €
1 421 €
1 445 €
Du 13/06 au 20/06/13 1322023
1 135 €
1 241 €
1 265 €
1 289 €
1 313 €
Du 12/09 au 19/09/13 1322024
1 122 €*
1 228 €
1 252 €
1 276 €
1 300 €
Savourez le monde !
17
ACORES
Europe
Découverte de l’archipel des îles-jardins
Lacs de Sete Citades - Ile de Sao Miguel
Partez à la découverte de quatre des îles de l’archipel des Açores : Sao Miguel, Terceira, Pico et Faial. Vous serez sans aucun doute séduits par ces territoires préservés où la nature verdoyante est embellie par le contraste des formations volcaniques
et du bleu de la mer. Cette merveille de la nature qui vous éblouira sans nul doute !
CIRCUIT avion
1975€*
points
Rendez-vous à l’aéroport. Envol à destination de Ponta Delgada via
Lisbonne. Accueil par notre correspondant local et transfert vers
votre hôtel. T. Visite guidée de Ponta Delgada : le centre historique,
la place Gonçalo Velho Cabral, l’église Sao Sebastiao et la marina.
Visite du musée Carlos Machado et du couvent de Nossa Senhora
de Esperança, remarquable pour sa statue du Christ. T et S.
Jour 2 : Ponta Delgada – L’ouest de l’île
Ponta Delgada
Matinée libre pour une découverte personnelle de Ponta Delgada.
T. Départ vers le site des lacs de Sete Citades, situés dans
un vaste cratère dans la partie occidentale de l’île. Arrivée au
belvédère de Vista do Rei qui domine la caldeira, au fond de laquelle
s’épanouissent les deux lacs. Retour à Ponta Delgada par une route
de montagne et arrêt au belvédère Pico do Carvao qui domine une
grande partie de l’île de Sao Miguel. T et S.
Jour 3 : Le cœur de l’île – Ponta Delgada
Départ vers les montagnes du centre jusqu’au mirador du Pico
da Barrosa duquel on peut admirer l’une des merveilles de l’île : le
cratère du volcan Lagoa do Fogo, transformé au cours du temps en
lac d’un bleu intense. A proximité, découverte de la caldeira Velha,
source d’eau chaude sulfurée. Continuation vers Ribeira Grande et
ses demeures açoréennes typiques. Visite d’une usine de thé. T dans
un restaurant panoramique. Visite du parc Terra Nostra, véritable
sanctuaire où abondent les plantes les plus diverses. Poursuite vers
Vila Franca do Campo et visite d’une plantation d’ananas en serre avec
dégustation de liqueur. Retour à l’hôtel. T et S.
Jour 4 : L’est de l’île – Ponta Delgada
Départ vers le mirador de Salto do Cavalo avant de rejoindre la
pointe orientale de l’île dominée par le Pico da Vara (1 105 mètres).
On y trouve des chutes d’eau et des belvédères d’où s’étendent de
vastes points de vue sur l’océan. T à Nordeste et descente le long
de la côte jusqu’au mirador de Ponta do Sossego. Retour à l’hôtel
par la côte sud et Ribeira Quente. T et S.
Jour 5 : L’ouest de l’île - Angra do Heroismo
Matinée libre ou possibilité d’excursions facultatives (en supplément,
voir sur place). T. Transfert à l’aéroport et assistance aux formalités
d’enregistrement. Envol à destination de l’île de Terceira. Accueil par
notre correspondant local et transfert vers votre hôtel situé à Angra
do Heroismo. T et S.
Jour 6 : Ile de Terceira - Angra do Heroismo
Départ vers Monte Brasil, ensemble verdoyant de cônes volcaniques
qui domine la ville d’Angra do Heroismo. Vue panoramique sur
la partie occidentale de l’île. T. Continuation vers la caldeira
de Guilherme Moniz qui, avec son cratère de 15 kilomètres de
périmètre, est le plus grand de l’archipel. Poursuite vers Biscoitos,
réputée pour sa vigne qui pousse sur les anciennes coulées de
lave. Visite d’une coopérative avec dégustation. Retour par Sao
Mateus, pittoresque hameau de pêcheurs. T animé par un groupe
folklorique. S.
Jour 7 : Angra do heroismo - Madalena
Découverte d’Andra do Heroismo, classée au patrimoine mondial
de l’Unesco : ses maisons basses aux balcons ouvragés, le couvent
de Sao Gonçalo, le palais des Bettencourt, le théâtre Angrense, la
cathédrale, le palais des capitaines-généraux et le jardin Duque de
Terceira. Dégustation de pâtisseries en cours de visite. T. Transfert
à l’aéroport et assistance aux formalités d’enregistrement. Envol à
destination de l’île de Pico. Accueil par notre correspondant local et
transfert vers votre hôtel situé à Madalena. T et S.
Jour 8 : Ile de Pico - Madalena
Journée consacrée à la visite de l’île de Pico, la plus haute montagne
de l’archipel. Découverte de Madalena et route le long de la côte sud
à travers des paysages de vignes cloisonnées par des murets de
lave. T. Visite du musée des Baleiniers de Lajes do Pico, premier
village fondé sur l’île. Continuation vers le plateau central de l’île
jusqu’au lac de Capitao, puis vers la côte nord avec Sao Roque et
Cachorro aux vieilles maisons de basalte. Retour à l’hôtel. T et S.
Jour 9 : Ile de Faial - Horta
Traversée en ferry jusqu’à l’île de Faial, appelée «l’île bleue» en
raison de la magnificence de ses hortensias. Arrivée à Horta et visite
de la ville : le port de plaisance et sa galerie d’art en plein air, l’église
Sao Salvador, le musée de la ville et sa collection d’objets en bois de
figuier. T. Vue panoramique sur la ville depuis le mirador de Ponta
Espalamaca. Continuation vers la caldeira et les piscines naturelles
de Varadouro. Puis découverte du volcan dos Capelinhos dont la
dernière éruption a eu lieu en 1957. T et S à Horta.
Jour 10 : Horta – Lisbonne et retour
Transfert à l’aéroport et assistance aux formalités d’enregistrement.
Envol à destination de la province via Lisbonne.
avant le
31 mars 2013
03
vous aimerez
• La visite d’Angra do Heroismo et les terrasses
en basalte de Pico, classés au patrimoine mondial
de l’Unesco
• La richesse et le contraste entre les îles : Soa
Miguel et ses lacs à couper le souffle, Terceira
et ses églises baroques, les vignes de Pico et
les volcans de Faial
• Les expériences gourmandes açoréennes : les
2 repas typiques ou thématiques, la visite
d’une plantation d’ananas avec dégustation de
liqueur, la visite d’une coopérative viticole
avec dégustation, la visite d’une usine de thé
et la dégustation de pâtisserie
• Notre représentant de Lisbonne à Lisbonne
>Compagnie aérienne
• Surcharge carburant (120 €, non remboursable)
• Traversée en ferry
• Hébergement en hôtels 3* et 4* NL (chambre
2 personnes)
• Pension complète du déjeuner du jour 1 au petitdéjeuner du jour 10
• Boissons aux repas (vin et eau ou soda)
• Guides locaux pour les visites mentionnées
• Excursions, visites, entrées et soirée selon le
programme
>Ce prix ne comprend pas Garantie annulation et bagages : 63 € avec possibilité
d’extension facultative «garantie prix» (voir p. 139),
supplément chambre individuelle : 310 €.
>Formalités et santé voir p. 14.
>Tarifs
Prix au départ
de l’aéroport
de TOULOUSE
31
09-11-32-47-81-82
12-19-24-34-46-65-66
15-23-30-33-40-48-64-87
Du 12/06 au 21/06/13 1321051
2 069 €
2 175 €
2 199 €
2 223 €
2 247 €
Du 07/08 au 16/08/13 1321061
1 975 €*
2 081 €
2 105 €
2 129 €
2 153 €
Du 11/09 au 20/09/13 1321071
1 999 €
2 105 €
2 129 €
2 153 €
2 177 €
Dates
de votre voyage
18
TTC
10 JOURS / 9 NUITS
>Votre programme
Jour 1 : Ponta Delgada
à partir de
Voyages Triangle
PORTUGAL
Europe
Le meilleur du Portugal
Façades maisons colorées - Porto
Partez à la découverte du pays des grands explorateurs ! De la
populaire Porto à la verte Sintra, cité de jardins et de villas, d’Evora
la mauresque à Lisbonne la dynamique, c’est un Portugal tout en
contraste qui vous attend.
CIRCUIT avion
999€*
points
8 JOURS / 7 NUITS
Rendez-vous à l’aéroport. Envol à destination de Lisbonne.
Accueil par notre correspondant local et transfert vers
votre hôtel dans la région de Lisbonne. T et S.
Jour 2 : Obidos - Alcobaça - Nazaré - Batalha - Fatima
elle a su garder intactes les richesses de son passé
commercial. T en cours de route. Visite guidée de la
vieille ville : la cathédrale romane aux tours carrées, le
palais de la Bourse avec son hall de style renaissance …
Visite de chais et dégustation de Porto. T et S.
Départ pour Obidos, village aux nombreuses maisons
fleuries. Continuation vers Alcobaça. Visite de l’abbaye
cistercienne, fondée au 12ème siècle par le roi Alphonse
Ier et chef-d’oeuvre de l’art gothique cistercien.
Poursuite vers Nazaré, pittoresque village de pêcheurs.
T typique. Route vers Batalha et visite guidée du
monastère, édifié pour commémorer la victoire des
Portugais sur les Castillans à la bataille d’Aljubarrota
en 1385. Route vers Fatima. T et S.
Jour 5 : Sintra - Région de Lisbonne
Jour 3 : Tomar – Fatima
A la fois capitale et plus grande ville du Portugal, Lisbonne
est bâtie sur sept collines surplombant l’estuaire du Tage.
Sa situation géographique lui a d’ailleurs valu d’être le point
de départ des grandes expéditions maritimes à l’époque des
Grandes Découvertes (15ème et 16ème siècles). L’architecture
de la ville remémore très bien cette période faste pour
les Lisboètes. Visite guidée de la ville : la tour de Belem, le
monument des Navigateurs, le monastère des Hiéronymites,
le port, le Tage, le musée des Carrosses. T. Poursuite de la
visite, les quartiers populaires… Retour à l’hôtel. T et S.
Départ en direction de Tomar située sur les rives du fleuve
Nabão, et visite du couvent de l’Ordre du Christ, célèbre
pour sa fenêtre manuéline. Sa construction dura du
12ème au 17ème siècle, et a fait de cet édifice un vrai musée
d’architecture où se mêlent les styles roman, gothique,
manuélin et renaissance. T. Continuation vers Fatima,
haut lieu de foi religieuse et visite du sanctuaire des grands
pèlerinages. Retour à l’hôtel. T. Soirée folklorique. S.
Jour 4 : Coimbra - Porto
Départ pour Coimbra, ville universitaire située en
bordure d’un fleuve et au sommet d’un monticule où
trône la tour de l’université, symbole de la ville. Capitale
du royaume jusqu’en 1385, Coimbra va accueillir de
1308 à 1911, l’unique université du royaume. Réputée
dès le 15ème siècle pour l’excellence de ses cours de
droit romain et de philosophie, l’université a formé
de nombreux étudiants devenus célèbres. Visite de
l’université. Continuation vers Porto. Mondialement
connue des amateurs de vin, Porto est magnifiquement
située à l’embouchure du rio Douro. «Ville de granite»,
elle étale ses rues étroites entre les collines et les
méandres du fleuve. Avec son vieux quartier de Ribeira
classé au patrimoine mondial de l’Unesco, ses églises
baroques, ses élégants ponts métalliques et ses caves,
Départ en direction de Sintra, cité classée à l’Unesco. T
typique. Visite guidée du palais royal de Sintra, ancienne
résidence d’été des souverains portugais. Continuation
par Colares et Cabo Da Roca, le point le plus occidental
du continent européen : la Costa Do Estoril, la belle baie
de Cascais avec la Fortaleza Da Luz. Poursuite vers la
région de Lisbonne. T et S.
Jour 6 : Lisbonne – Région de Lisbonne
TTC
avant le
31 mars 2013
>Votre programme
Jour 1 : Lisbonne
à partir de
02
vous aimerez
• La visite de sites classés au patrimoine mondial
de l’Unesco dont l’abbaye cistercienne d’Alcobaça,
la vieille ville de Porto, Evora et la tour de Belem
• La dégustation de Porto, célèbre vin faisant la
réputation de la ville où il est produit
• Les repas typiques, la soirée folklorique et
l’initiation à la cuisine portugaise : des moments
forts pour vous immerger dans les traditions
locales
• Le vol direct de Toulouse pour un confort optimal
>Ce prix comprend Départ vers Evora classée au patrimoine mondial de
l’Unesco, au riche passé : elle séduit par le caractère
mauresque de ses ruelles, ses maisons blanches… Visite
guidée de la cathédrale la plus vaste du Portugal et de
l’église Saint-François dont la chapelle est entièrement
recouverte d’ossements. T. Retour à Lisbonne et fin
d’après-midi libre en ville. Retour à l’hôtel. T et S.
• Transport aérien sur vols réguliers
• Taxes d’aéroport ( 33 €, à ce jour)
• Hébergement en hôtels 3* et 4* NL
• Pension complète du dîner du jour 1
au déjeuner du jour 8 (sauf en avril, jusqu’au
petit-déjeuner du jour 8)
• Guide-accompagnateur local durant tout le circuit
Jour 8 : Lisbonne et retour
>Ce prix ne comprend pas Jour 7 : Evora – Lisbonne - Région de Lisbonne
Dans la matinée, initiation à la cuisine portugaise*
où vous apprendrez à confectionner «le bacalhau»,
fameux plat traditionnel que vous dégusterez lors du
T. Transfert à l’aéroport et assistance aux formalités
Garantie annulation et bagages : 34 € avec possibilité d’extension facultative «garantie prix» (voir
p. 139), supplément chambre individuelle : 159 €.
>Tarifs
Dates
de votre voyage
Du 15/04 au 22/04/13** 1322031
Prix au départ
de l’aéroport
de TOULOUSE
999 €*
31
09-11-32-47-81-82
12-19-24-34-46-65-66
1 105 €
1 129 €
1 153 €
15-23-30-33-40-48-64-87
1 177 €
Du 17/06 au 24/06/13 1322032
1 030 €
1 136 €
1 160 €
1 184 €
1 208 €
Du 09/09 au 16/09/13 1322033
1 057 €
1 163 €
1 187 €
1 211 €
1 235 €
** En raison des horaires de vols, l’initiation à la cuisine aura lieu à Fatima.
Savourez le monde !
19
espagne-canaries
Europe
Tour des Iles Canaries
Côte de Ténérife
Venez découvrir l’archipel des Canaries ! Son climat doux, sa nature
préservée et ses sites historiques sauront à coup sûr vous séduire !
De Ténérife à l’île de la Grande Canarie et de la Gomera, toute la
beauté de l’archipel en un seul voyage !
>Votre programme
CIRCUIT avion
à partir de
1070€*
points
TTC
8 JOURS / 7 NUITS
avant le
31 mars 2013
02
vous aimerez
Jour 1 : Ténérife - Golf Del Sur
Rendez-vous à l’aéroport. Assistance aux formalités
d’enregistrement. Envol à destination de Ténérife.
votre hôtel à Golf del Sur. T (selon horaires de vol). S.
Jour 2 : Les falaises de los Gigantes
Golf Del Sur
Réunion d’information et cocktail de bienvenue. T.
Visite de la côte sud-ouest jusqu’à Puerto Santiago et sa
plage de sable noir de Playa La Arena. Arrêt aux falaises
de Los Gigantes pour une vue panoramique. Découverte
de Santiago del Teide et retour par l’arrière-pays, Guia
de Isora puis Playa de las Americas. T et S.
Jour 3 : Ile de la Gomera - Golf Del Sur
Départ vers le port de Los Cristianos d’où partit
l’expédition de Christophe Colomb. Traversée maritime
vers San Sebastian, capitale de l’île. Visite du parc
national de Garajonay, véritable paradis pour les
botanistes. T en cours de visite. Tour de l’île en car.
Retour à l’hôtel. T et S.
maison de Christophe Colomb. Visite de la basilique
de Teror, lieu de pèlerinage pour tous les habitants
de Grande Canarie. T à Valleseco. Continuation vers
Firgas, Arucas et Bañaderos puis transfert au port
d’Agaete et embarquement. Retour à Puerto de la Cruz.
T et S.
Jour 7 : La Laguna - Valle de Guerra - Puerto de
la Cruz
Départ vers San Cristobal de la Laguna. Visite de cette ville
classée au patrimoine mondial de l’Unesco, son marché
et ses quartiers historiques. Descente vers la vallée de
Guerra, jardin perché à 600 mètres d’une côte rocheuse
et escarpée. Visite guidée du musée anthropologique situé
dans une noble demeure du 18ème siècle. T. Représentation
de lutte canarienne et folklore dans un terrain de lutte.
Jour 8 : Ténérife et retour
Journée libre à l’hôtel en pension complète. Possibilité
d’excursions facultatives (en supplément, voir sur place).
Jour 5 : Teide - La Orotava - Puerto de la Cruz
Départ vers le Parc National du Teide (3718 mètres)
inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco et visite
guidée. T à El Portillo. Route vers la ville historique de
La Orotava et visite à pied. Continuation vers Puerto de
la Cruz. T et S.
• Une découverte très complète de l’archipel
grâce à la visite de 3 îles : Ténérife, La Grande
Canaries et La Gomera
• La visite du Parc National du Teide, classé au
patrimoine mondial de l’Unesco
• La représentation de lutte canarienne et de
folklore, témoignage des traditions locales
• Le cocktail de bienvenue
Germania (ou similaire).
• Taxes d’aéroport (48 € à ce jour)
• Hébergement en hôtels 4* NL
• Taxe de séjour
• Guide accompagnateur local du jour 2 au jour 7
>Ce prix ne comprend pas Garantie annulation et bagages : 39 € avec possibilité d’extension facultative « garantie prix » (voir
p. 139), supplément chambre individuelle : 189 €.
Jour 6 : Ile de la Grande Canarie - Puerto de
la Cruz
Transfert au port de Santa Cruz. Traversée maritime
jusqu’à la Grande Canarie. Visite de Las Palmas : la
plage de Las Canteras, le quartier de Vegueta et la
Parc national du Teide
>Tarifs
Prix au départ
de l’aéroport
de TOULOUSE
31
09-11-32-47-81-82
12-19-24-34-46-65-66
1322051
1 148 €
1 254 €
1 278 €
1 302 €
1 326 €
Du 18/05 au 22/05/13 1322052
1 082 €
1 193 €
1 217 €
1 241 €
1 265 €
Du 15/06 au 22/06/13 1322053
1 106 €
1 218 €
1 242 €
1 266 €
1 290 €
Du 21/09 au 28/09/13 1322054
1 070 €*
1 182 €
1 206 €
1 230 €
1 254 €
Dates
de votre voyage
Du 16/03 au 23/03/13
20
Voyages Triangle
15-23-30-33-40-48-64-87
balèares
Europe
Escapade Majorquine
Valdemossa © AlisaFotographie
Partez à la découverte de cette île pleine de charme avec ses
églises gothiques, ses villages aux ruelles pittoresques, ses paysages montagnards mais aussi ses calanques et ses plages. Cette
formule est un excellent compris entre découverte culturelle et détente balnéaire.
séjour avion
à partir de
628€*
points
8 JOURS / 7 NUITS
TTC
avant le
31 mars 2013
01
vous aimerez
>Votre programme
Jour 1 : Palma de Majorque - Paguera
Rendez-vous à l’aéroport. Envol à destination de Palma de
Majorque. Accueil par notre correspondant local et transfert
vers votre hôtel. T ou repas froid selon horaires de vol. S.
Journée libre à l’hôtel en formule tout compris. S.
Jour 3 : Valldemosa - Paguera
Matinée libre. T à l’hôtel. Départ pour la visite de Valldemosa : la chartreuse Royale, l’église de style néoclassique, le palais du Roi Sancho et une ancienne
pharmacie datant du 18ème siècle. Découverte des cellules du prieuré, de la bibliothèque et des cellules où
vécurent Frédéric Chopin et Georges Sand. Temps libre
pour flâner dans les ruelles. Retour à l’hôtel. T et S.
Jour 4 : Mini tour de l’île - Paguera
Journée à travers la campagne majorquine jusqu’à Inca,
capitale du cuir. Découverte des montagnes du nord
de l’île jusqu’à la vallée de Lluch et de son monastère
(visite extérieure), puis descente jusqu’à la crique de la
Calobra. Déjeuner libre. Croisière en bateau jusqu’au
port de Soller. Trajet de Puerto Soller à Soller en tramway. Promenade à bord d’un train typique en bois à travers les montagnes. Retour à l’hôtel. T et S.
Journée libre à l’hôtel en formule tout compris. Excursion facultative : découverte de Formentor et ses alentours (en supplément, environ 33 €, voir sur place). S.
Jour 6 : Porto Cristo - Les grottes du Drach
Manacor - Praguera
Départ vers le petit port de pêcheurs de Porto Cristo.
Visite des grottes du Drach et découverte du lac Martel.
Concert de musique classique sur le lac. Déjeuner libre.
Continuation vers Manacor pour la visite d’une fabrique
de perles. Retour à l’hôtel. T et S.
Journée libre en formule tout compris à l’hôtel. Excursions
facultatives : journée en catamaran (en supplément, environ 50 €, voir sur place) ou visite panoramique de Palma
(en supplément, environ 28 €, voir sur place). S.
Jour 8 : Palma de Majorque et retour
Transfert à l’aéroport. Envol vers la province.
Votre hôtel-club Europa 3*
Situation : à 30 kilomètres de Palma et à seulement 500 mètres
du centre-ville de la station de Paguera. Plage située à 800
mètres desservie par une navette gratuite.
Confort : établissement disposant de 242 chambres réparties
dans des bungalows de 2 étages. Toutes les chambres sont
équipées de salle de bains complète, télévision par satellite,
terrasse ou balcon et coffre-fort (avec supplément).
Restauration : sous forme de buffets chauds et froids.
Formule tout compris (service au verre) : snack de 11h à 17h
au restaurant «spécial All Inclusive». Boissons alcoolisées et
non alcoolisées de production locale (thé, café filtré, soda) à
volonté de 10h à 23h dans certains bars du complexe. Glaces de
10h à 17h au bar de la piscine et à la pizzeria.
Animations : programme quotidien avec des animations
diurnes et nocturnes et mini-club.
Loisirs : 3 piscines d’eau douce en plein air. Activités sportives :
courts de squash, gymnase, salle de fitness, football, volley-ball,
basket-ball, tir à l’arc, jeux vidéo…
• La découverte à votre rythme des sites de l’île
• Votre hôtel-club en formule tout compris
>Bon à savoir d’autres excursions sont
proposées sur place, descriptif et prix, sur simple
demande. Les sorties et promenades en bateau
sont soumises aux conditions météorologiques.
• Hébergement en hôtel-club 3* NL (chambre 2
personnes)
• Séjour en formule tout compris à l’hôtel du
petit-déjeuner du jour 2 au petit-déjeuner du
jour 8 (hors déjeuners des excursions des jours
4 et 6)
• Guide local pour les visites guidées mentionnées
d’extension facultative « garantie prix » (voir p. 139),
supplément chambre individuelle : 138 €, découverte
de Formentor et ses alentours : 33 €, journée en catamaran : 50 € et visite panoramique de Palma : 28 €
(en supplément, voir sur place).
>Tarifs
Dates
de votre voyage
Prix au départ
de l’aéroport
de TOULOUSE*
31
09-11-32-47-81-82
12-19-24-34-46-65-66
15-23-30-33-40-48-64-87
Du 18/05 au 25/05/13 1323111
653 €
754 €
778 €
802 €
826 €
Du 21/09 au 28/09/13 1323121
678 €
779 €
803 €
827 €
851 €
Du 05/10 au 12/10/13 1323131
628 €*
729 €
753 €
777 €
801 €
*Départ de l’aéroport de Bordeaux avec supplément, nous consulter.
Savourez le monde !
21
Espagne
Europe
Envol pour l’Andalousie
Alhambra de Grenade © nito
Partez à la découverte des joyaux de l’Andalousie : de Séville la
capitale andalouse à Cordoue et sa cathédrale-mosquée, en
passant par Grenade et la très célèbre Alhambra. Une promenade
à travers le temps, au cœur de cette terre de traditions et de ses
villes chargées d’histoire !
CIRCUIT avion
à partir de
945€*
points
8 JOURS / 7 NUITS
TTC
avant le
31 mars 2013
02
vous aimerez
>Votre programme
Jour 1 : Séville
Rendez-vous à l’aéroport. Envol à destination de Séville.
Transfert vers votre hôtel dans la région de Séville. T
et S.
Jour 2 : Séville – Région de Séville
Départ vers Séville, capitale de l’Andalousie située au
milieu de la plaine fertile du Guadalquivir. Visite guidée
de la ville : le quartier Santa Cruz aux ruelles populeuses
et aux balcons en fer forgé, la Giralda, la cathédrale qui
est la plus grande église gothique au monde, l’Alcazar,
magnifique palais, la place d’Espagne, le plus célèbre
pavillon de l’exposition hispano-américaine. T. Temps
libre. Retour à l’hôtel. T et S.
Jour 3: Ronda - Costa del Sol
Départ vers Ronda, bâtie sur le rebord d’un plateau.
Visite guidée de cette ancienne cité mauresque, berceau
de la tauromachie : la vieille ville avec ses ruelles, ses
façades blanches et ses grilles de balcons, la plaza del
Toro et les arènes. T. Temps libre. Transfert vers votre
hôtel dans la région de Malaga, sur la Costa del Sol. T
et S.
Jour 4 : Gibraltar - Puerto Banus – Marbella
Mijas - Costa del Sol
Départ vers Gibraltar et découverte en minibus de ce
territoire britannique au coeur de l’Espagne et des
grottes Saint-Michel. Au sommet du «Rocher», vous
découvrirez un panorama impressionnant sur les côtes
espagnoles et marocaines. T. Continuation vers Puerto
Banus, célèbre station balnéaire et lieu de prédilection
de la jet set, puis Marbella et Mijas, pittoresque village
blanc andalou. Retour à l’hôtel. T et S.
Jour 5 : Nerja - Costa del Sol
Matinée libre. T. Départ vers Nerja et visite de ses
célèbres grottes préhistoriques. Elles abritent la
plus grande colonne du monde avec 45 mètres de
haut et 18 mètres de diamètre. Retour à l’hôtel. T.
Soirée facultative : spectacle de danses flamenco (en
supplément, 45 € à réserver à l’inscription). S.
Jour 6 : Grenade - Costa del Sol
Départ vers Grenade. Visite guidée de l’Alhambra,
remarquable forteresse rouge construite sur les
hauteurs de la ville offrant un magnifique panorama.
Découverte de son palais, ses cours et ses patios ornés
de stucs finement découpés et du Generalife avec ses
splendides jardins. T. Temps libre. Retour à l’hôtel. T
et S.
Jour 7 : Cordoue - Costa del Sol
Départ vers Cordoue. Visite guidée de cette ville dont le
centre historique est classé au patrimoine mondial de
l’Unesco : la cathédrale, mosquée qui fut reconvertie au
culte chrétien, le quartier juif aux ruelles blanches et
aux murs fleuris, ses patios. Cette ville millénaire est un
héritage vivant des diverses cultures qui y ont vécu. T.
Temps libre. Retour à l’hôtel. T et S.
Jour 8 : Malaga et retour
• La visite guidée des plus belles villes
d’Andalousie telles que Séville et Cordoue
classées au patrimoine mondial de l’Unesco
• La visite guidée de l’Alhambra à Grenade, joyau
de l’art arabo-andalou
• Le vol direct pour un confort optimal
• L’accompagnateur Voyages Triangle
• Hébergement en hôtels 3* et 4* NL (chambre
2 personnes)
• Pension complète du dîner du jour 1 au
• Accompagnateur Voyages Triangle
>Ce prix ne comprend pas Garantie annulation et bagages : 32 € avec possibilité d’extension facultative «garantie prix» (voir p.139),
supplément chambre individuelle avril : 188 €, mai :
134 €, juin : 154 €, spectacle de danses flamenco :
45€ (à réserver à l’inscription).
>Formalités et santé voir p.14
>Tarifs
Prix au départ
de l’aéroport
de TOULOUSE
31
09-11-32-47-81-82
12-19-24-34-46-65-66
15-23-30-33-40-48-64-87
Du 23/04 au 30/04/13** 1322101
980 €
1 081 €
1 105 €
1 129 €
1 153 €
Du 18/06 au 25/06/13 1322102
945 €*
1 046 €
1 070 €
1 094 €
1 118 €
Du 31/08 au 07/09/13*** 1322103
980 €
1 081 €
1 105 €
1 129 €
1 153 €
Dates
de votre voyage
** Vols Toulouse/Séville/Toulouse, programme détaillé sur simple demande
** Vols Toulouse/Malaga et Séville/Toulouse, programme détaillé sur simple demande
22
Voyages Triangle
Espagne
Europe
Pause citadine Séville
Séville
Profitez d’un court séjour pour vous mettre «à l’heure espagnole» !
Séville, la capitale andalouse a beaucoup à offrir et vous ne pourrez
qu’être séduits par son atmosphère singulière.
séjour avion
5 JOURS / 4 NUITS
à partir de
475€*
-10€
avant le
31 mars 2013
Votre hôtel Novotel
Marqués del Nervion 4* NL
Situation : votre hôtel est situé au cœur de Séville,
près du centre historique et des principaux monuments
de la ville : à 1 kilomètre de la cathédrale et de la Giralda
ou encore 1.25 kilomètres de la place d’Espagne. De
plus, les lignes de transports en commun à proximité
permettent de rejoindre facilement les principales attractions touristiques et le centre-ville.
Confort : les 171 chambres spacieuses et au design
contemporain sont de véritables espaces à vivre et
s’adaptent à toutes les exigences. Elles sont toutes
climatisées et équipées d’une salle de bains avec baignoire, sèche-cheveux, télévision (satellite), coffre-fort,
wifi. Minibar (avec participation). Confort et élégance
caractérisent donc ces chambres parfaitement équipées qui vous permettront de profiter au mieux de votre
séjour à Séville.
Votre package excursions facultatives
privatives (à réserver à l’inscription, sous
réserve d’un minimum de 25 participants) : 159 €
(au lieu de 179 €)
Séville classique : 46 € - (1/2 journée sans déjeuner)
Une demi-journée consacrée à la visite guidée de la ville : le quartier
de Santa Cruz aux ruelles populeuses et aux balcons en fer forgé,
la Giralda, la cathédrale qui est la plus grande église gothique au
monde, l’Alcazar, magnifique palais, la place d’Espagne.
L’Espagne taurine : 82 € - (1/2 journée avec déjeuner)
Départ en direction de Gerena. Visite guidée de la finca Mirandilla
où vous serez initiés aux méthodes d’élevage du taureau de
combat. Déjeuner dans un restaurant à l’ambiance taurine à
Gerena. Temps libre. Retour à Séville en début d’après-midi.
Visite guidée du musée du flamenco et spectacle de danses
flamenco : 51 € - (avec transferts aller/retour)
Un des points d’orgue de la découverte de Séville, ce musée
propose une immersion dans l’univers magique de la danse
flamenco. En complément de la visite, vous pourrez assister à
un spectacle d’une heure environ.
Restauration : le petit-déjeuner et le dîner sont ser-
vis au restaurant de l’hôtel, le Claravia. Il offre un cadre
chaleureux et contemporain et propose une cuisine
méditerranéenne élaborée avec des aliments frais et de
saison. De quoi éveiller vos papilles ! A votre disposition
également, le bar El Dorado, ouvert de 07h00 à 23h00,
il dispose d’un grand choix de boissons et de cocktails
locaux et internationaux.
TTC
Vos points
fidélité
01
vous aimerez
• Votre hôtel idéalement situé à proximité des
transports en commun et des principales
attractions de la ville
• La possibilité de réserver à l’inscription un
forfait d’excursions facultatives pour moduler
votre séjour selon vos envies (en supplément)
• Le vol direct au départ de Toulouse pour un
confort optimal
• Notre représentant de Toulouse à Toulouse
• Transferts aéroport/hôtel/aéroport
• Hébergement en hôtel 4* NL (chambre 2
personnes) avec petits-déjeuners
>Ce prix ne comprend pas Garantie annulation et bagages : 16 € avec possibilité d’extension facultative «garantie prix» (voir
p.139), supplément chambre individuelle : 132 €,
supplément demi-pension : 79 €, package excursions facultatives : 159 €, boissons.
SPECIAL enfant
(enfants de moins de 16 ans partageant la
chambre avec deux adultes).
Hébergement gratuit
en logement et petit-déjeuner.
Hôtel Novotel Marqués del Nervion
Danseuse Sévillane
>Tarifs
Dates
de votre voyage
Prix au départ
de l’aéroport
de TOULOUSE
31
09-11-32-47-81-82
12-19-24-34-46-65-66
15-23-30-33-40-48-64-87
Du 07/05 au 11/05/13 1323101
475 €*
571 €
595 €
619 €
643 €
Savourez le monde !
23
italie
Europe
Pause citadine Venise
Gondolier - Pont Rialto, Grand Canal © Marc Scott-Parkin
Partez à la découverte de Venise, ville «hors du temps», que vous explorerez selon vos envies : de la place Saint-Marc au quartier du Rialto,
en passant par les îles de la Lagune, profitez d’un séjour en amoureux
ou en famille pour visiter l’une des plus mythiques villes du monde !
Votre hôtel «Best Western
Cavalletto e Doge Orseolo» 4* NL
Situation : votre hôtel est situé derrière la place Saint-
Marc, un emplacement exceptionnel au cœur historique
de Venise, qui vous permettra de rejoindre les principaux lieux touristiques de la ville : la basilique SaintMarc, le palais de Doges, le pont des Soupirs. De plus,
l’arrêt de vaparetto le plus proche est à seulement 100
mètres.
Confort : les 107 chambres de cet établissement sont
toutes décorées dans un style vénitien traditionnel.
Elles sont climatisées et équipées d’une salle de bains,
sèche-cheveux, télévision (satellite), téléphone et wifi.
Avec participation : minibar et coffre-fort.
Restauration : le petit-déjeuner est servi sous forme
de buffet. Le restaurant « La Colomba », cité au guide
Michelin est situé à 100 mètres de l’hôtel et propose
une excellente cuisine typiquement vénitienne dans un
cadre élégant.
privatives (à réserver à l’inscription, sous réserve d’un
minimum de 25 participants) : 99 € (au lieu de 109 €)
Découverte de Venise : 33 € - (1/2 journée sans déjeuner)
Une demi-journée consacrée à la visite guidée Venise, ville
fascinante aux nombreux témoignages du passé avec la place
Saint-Marc, la basilique, le campanile, le pont des Soupirs
(extérieurs) et le palais des Doges (entrée incluse).
Balade en gondole (40 minutes) : 26 €
Cette balade en gondole vous fera vivre un moment exceptionnel
et inoubliable au cœur de la Sérénissime ! (6 participants
maximum par gondole).
Les îles de la Lagune : 50 €
(journée avec déjeuner – hors boissons)
Départ en bateau vers les superbes îles de la Lagune. Découverte
de Burano, l’île des dentelles aux maisons colorées et déjeuner
de spécialités locales sur l’île. Continuation vers Murano, l’île des
maîtres verriers. Retour à l’hôtel en vaporetto.
séjour avion
à partir de
579€*
points
5 JOURS / 4 NUITS
TTC
avant le
31 mars 2013
01
vous aimerez
• Votre hôtel idéalement situé au cœur de
Venise, à proximité de la place Saint-Marc
• La possibilité de réserver à l’inscription un forfait d’excursions facultatives pour moduler
• Les transferts aéroport/hôtel aller et retour
en «bateau taxi» privé, le moyen de transport
idéal pour accéder à l’embarcadère privé de
votre hôtel
confort optimal
>Bon à savoir L’état italien applique une taxe
de séjour qui devra être réglée directement sur
place par vos soins, environ 12 € pour ce city days.
• Transferts aéroport/hôtel/aéroport en «bateau
taxi» privé
• Hébergement en hôtel 4* NL
(chambre 2 personnes) avec petits-déjeuners
d’extension facultative «garantie prix» (voir p.139),
supplément chambre individuelle : 211 €, supplément demi-pension : 165 €, package excursions facultatives : 99 € (à réserver à l’inscription), boissons.
Coucher de Soleil sur Venise
Hôtel Polo 4* - Chambre double
SPECIAL enfant
Forfait : 399 €TTC
>Tarifs
24
Dates
de votre voyage
Prix au départ
de l’aéroport
de TOULOUSE
31
09-11-32-47-81-82
12-19-24-34-46-65-66
15-23-30-33-40-48-64-87
Du 11/08 au 15/08/13 1323231
579 €*
675 €
699 €
723 €
747 €
Voyages Triangle
italie
Europe
Pause citadine Rome
Rome - Le Colisée
Profitez de quelques jours pour vous envoler vers la capitale
italienne ! Rome, «la ville éternelle», classée au patrimoine
mondial de l’Unesco, où le génie italien s’est illustré pendant des
siècles, ne cessera de vous séduire !
Votre hôtel «Polo» 4* NL
Situation : en plein cœur de Parioli, quartier chic de
Rome, et entouré des magnifiques jardins de la Villa
Borghese, l’hôtel Polo bénéficie d’un cadre exceptionnel. A 600 mètres de la Villa Borghese et de la galerie
nationale d’art moderne, à quelques pas de la station
de métro « Piazza Euclide » reliant le centre-ville, il est
idéalement situé pour découvrir les monuments de la
ville éternelle.
Confort : l’hôtel Polo dispose de 66 chambres, toutes
décorées dans un style colonial moderne avec des couleurs chaudes. Elles sont toutes climatisées et équipées
d’une salle de bains avec baignoire ou douche, sèchecheveux, télévision (satellite), téléphone, accès internet,
minibar (avec participation) et d’un balcon donnant sur
les parcs verdoyants de Parioli.
Restauration : petit-déjeuner buffet servi dans
privatives (à réserver à l’inscription, sous réserve d’un
minimum de 20 participants) : 135 € (au lieu de 145 €)
Rome Pontificale : 65 € - (1/2 journée sans déjeuner)
Une demi-journée consacrée à la visite guidée de la Rome
Pontificale : le Vatican avec la place Saint-Pierre et la colonnade
du Bernin, le musée du Vatican avec la chapelle Sixtine et la
basilique Saint-Pierre (entrées incluses).
Rome Classique : 25 € - (1/2 journée sans déjeuner)
Une demi-journée consacrée à la visite guidée de la Rome
Classique : la colline du Capitole avec l’extérieur du palais des
Conservateurs et du palais Nuovo, vue sur les forums romains,
le Colisée (entrée incluse) et l’arc Constantin.
Rome by night : 55 €
Tour panoramique de nuit de la capitale italienne, où la diversité
des lumières vous donnerons une autre approche de la «ville
éternelle».
«l’American Bar» de 07h00 à 10h30.
Le restaurant et «l’American Bar», ouverts de 11h00 à
23h00, proposent une excellente cuisine italienne et
internationale dans une cadre chaleureux.
séjour avion
5 JOURS / 4 NUITS
à partir de
410€*
-10€
avant le
31 mars 2013
TTC
Vos points
fidélité
01
vous aimerez
• Votre hôtel idéalement situé à proximité
des transports en communs et dans un cadre
verdoyant
• La possibilité de réserver à l’inscription un
forfait d’excursions facultatives pour moduler
confort optimal
>Bon à savoir L’état Italien applique une taxe de
séjour qui devra être réglée directement sur place par
vos soins, environ 15 € pour ce city days.
• Surcharge transporteur (82 €, non remboursable)
• Transferts aéroport/hôtel/aéroport
personnes) avec petits-déjeuners
supplément chambre individuelle juin : 90 €, août :
137 €, supplément demi-pension : 119 €, package
excursions facultatives : 135 €, boissons, taxe de
séjour.
SPECIAL enfant
Place Saint-Pierre
Hôtel Polo 4* - Chambre double
Forfait : 325 €TTC
>Tarifs
Dates
de votre voyage
Prix au départ
de l’aéroport
de TOULOUSE
31
09-11-32-47-81-82
12-19-24-34-46-65-66
15-23-30-33-40-48-64-87
Du 13/06 au 17/06/13 1323221
519 €
615 €
639 €
663 €
687 €
Du 14/08 au 18/08/13 1323222
410 €*
506 €
530 €
554 €
578 €
Savourez le monde !
25
Italie
Europe
Rome et Italie du Sud
Ravello - Côte Amalfitaine © Ronnybas
Rome, ville éternelle et capitale trois fois millénaire, Naples et ses
trésors d’architecture dominés par le Vésuve, Pompéi, somptueuse
cité romaine de l’Antiquité, la magnifique côte Amalfitaine, et la
romantique île de Capri : un savoureux mélange de sites culturels
à découvrir !
CIRCUIT avion
à partir de
1055€*
points
7 JOURS / 6 NUITS
TTC
avant le
1er mars 2013
02
vous aimerez
>Votre programme
Jour 1 : Rome
ses falaises plongeant dans les eaux bleues de la
Méditerranée. Découverte de l’île. T. Visite de la villa
San Michele et des jardins d’Auguste. Ces jardins offrent
des vues panoramiques sur la ville de Capri, sur son
port de plaisance, sur la péninsule sorrentine et sur le
Vésuve. Traversée vers Sorrente et retour à l’hôtel. T
typique et S.
• La visite guidée complète de Rome (avec écouteurs)
incluant la Rome pontificale, classique et antique
• La découverte du site de Pompéi, classé au patrimoine
mondial de l’Unesco
• L’excursion d’une journée sur la romantique île de Capri
• Le dîner typique afin d’apprécier la gastronomie locale
Jour 2 : Rome - Cassino
Jour 5 : Côte Amalfitaine - Amalfi - Ravello
Sorrente
d’enregistrement. Envol à destination de Rome. Accueil
par notre correspondant local et transfert vers votre
hôtel. Déjeuner libre. Soirée facultative : soirée Rome by
night (en supplément, environ 25 €, voir sur place). T et
S dans la région de Rome.
Visite guidée de la Rome pontificale : visite du Vatican
avec la place Saint-Pierre et la colonnade du Bernin,
les musées du Vatican avec la chapelle Sixtine et la
basilique Saint-Pierre. T. Continuation de la visite
guidée : découverte de la Rome classique avec la place
Navone, le Panthéon, la fontaine de Trevi et la place
d’Espagne. Départ vers Cassino. T et S.
Jour 3 : Naples - Pompéi - Sorrente
Départ vers Naples, située au pied du Vésuve et nichée
dans le splendide golfe auquel elle donne son nom.
Visite guidée : la ville ancienne avec ses rues pavées
de lave vésuvienne, le Castel Nuovo, le palais Royal
évoquant avec faste l’épisode espagnol, la chapelle
Saint-Martin… T. Continuation vers Pompéi, site
antique classé au patrimoine mondial de l’Unesco. Le
24 août 1979, le Vésuve déverse ses cendres sur les
25000 habitants que comptait alors la ville. Celle-ci est
longtemps restée ensevelie, avant que ne commencent
les fouilles, qui se poursuivent encore aujourd’hui. Visite
guidée du site : les ruines, la ville antique (entrée aux
fouilles non comprise, en supplément, environ 12 €, voir
sur place et gratuite pour les plus de 65 ans). Poursuite
vers Sorrente. T et S.
Départ en direction de la côte Amalfitaine. Ici, les
villages accrochés à la montagne se suivent comme
autant de patchworks de maisons, aux couleurs de la
nacre et du corail. Passage par Positano, Vallone di
Furore, Amalfi, véritables aquarelles vivantes. T. Temps
libre à Amalfi. Continuation vers Ravello et visite de
cette splendide ville. Surgissant au détour d’une route
en lacets qui traverse les collines jalonnées de vignes
et de villas, ce paisible village a séduit par le passé de
nombreux artistes et célébrités dont Wagner, Greta
Garbo, André Gide … Retour à l’hôtel. Soirée facultative :
soirée Tarentella (en supplément, environ 28 €, voir sur
place). T et S.
Jour 6 : Rome - Région de Rome
Départ vers Rome. T. Visite guidée de la Rome antique :
la colline du Capitole avec l’extérieur du palais des
conservateurs et du palais Nuovo, les forums, le Colisée
et l’arc Constantin. T et S dans la région de Rome.
Jour 7 : Rome et retour
Jour 4 : Capri - Sorrente
Journée consacrée à la découverte de Capri.
Embarquement à bord d’un bateau pour l’île de Capri,
île de rêve avec sa végétation presque tropicale,
>Bon à savoir L’état Italien applique une taxe de
séjour qui devra être réglée directement sur place par
vos soins. Nous avons inclus la taxe de séjour pour la
ville de Rome uniquement. Pour les autres villes, vous
devrez régler environ 5 € sur place à ce jour.
• Hébergement en hôtels 3* supérieurs et 4* NL
dans la région de Rome (chambre 2 personnes)
• Taxe de séjour à Rome
• Eau minérale aux repas
• Ecouteurs à Rome
• Accompagnateur Voyages Triangle
taxe de séjour (hormis pour la ville de Rome), soirée facultative Tarentella : 28 €, soirée facultative
Rome by night : 25 € (en supplément, voir sur place).
>Tarifs
26
Dates
de votre voyage
Prix au départ
de l’aéroport
de TOULOUSE
31
09-11-32-47-81-82
12-19-24-34-46-65-66
15-23-30-33-40-48-64-87
Du 12/05 au 18/05/13 1322041
1 055 €*
1 161 €
1 185 €
1 209 €
1 233 €
Du 02/08 au 08/08/13 1322042
1 055 €*
1 161 €
1 185 €
1 209 €
1 233 €
Du 14/09 au 20/09/13 1322043
1 055 €*
1 161 €
1 185 €
1 209 €
1 233 €
Voyages Triangle
italie
Europe
Splendeurs de Sicile
Vallée des temples - Eros bandé - Agrigente© giuliaisabella
La Sicile et ses nombreux vestiges archéologiques vous attendent
pour vous faire découvrir toute leur histoire ! De Palerme la capitale, à
Agrigente et la vallée des temples en passant par Syracuse et l’Etna,
la plus grande île de la Méditerranée n’aura plus de secrets pour vous !
>Votre programme
Jour 1 : Palerme - Sciacca ou Sélinonte
Palerme. Accueil par notre correspondant local et
transfert vers votre hôtel. Installation à l’hôtel. T.
Soirée animée. S.
Jour 2 : Palerme - Sciacca ou Sélinonte
Jour 5 : Syracuse - Région de Catane
Départ pour Syracuse : visite de la ville : l’île d’Ortygie
avec la fontaine Aréthuse, le dôme et le palais du
Sénat, le théâtre grec, les latomies, l’amphithéâtre,
l’oreille de Denis. Dégustation d’une glace dans un
bar typique. Retour à l’hôtel. T. Après-midi libre. T.
Soirée animée. S.
Visite guidée de Palerme : la Piazza Pretoria avec le
siège de la mairie, la fontaine Pretoria avec les statues
allégoriques, balustrades et escaliers que Francesco
Camilliani a réalisé au 16ème siècle et les églises de la
Martorana et de San Cataldo (visites extérieures). Puis
visites extérieures de l’église Saint-Jean des Ermites
et de la magnifique cathédrale avec son style arabonormand et le tombeau du Roi Frédéric II. Montée à
Monreale pour la visite de la merveilleuse cathédrale
arabo-normande et le cloître des bénédictins. T dans
un restaurant typique. L’après-midi, continuation de
la visite de Palerme : l’ancien Capo, le marché le plus
animé de la ville, et la merveilleuse chapelle palatine
située dans l’imposant palais des normands avec ses
mosaïques en style byzantin. Retour à l’hôtel. T et S.
Départ pour l’Etna (si les conditions météorologiques
le permettent) : montée en autocar jusqu’à une altitude
de 1900 mètres pour visiter les cratères éteints des
monts Silvestri avec les traces des coulées de lave
récentes. Excursion facultative : montée au cratère
central de l’Etna en véhicule tout-terrain jusqu’à une
altitude de 2950 mètres (en supplément, environ 61 €,
voir sur place). T. Dans l’après-midi, continuation vers
Taormine, merveilleuse ville située sur un promontoire
avec une superbe vue sur l’Etna et la Méditerranée.
Temps libre pour une découverte personnelle et pour
visiter le théâtre gréco-romain. Retour à l’hôtel. T et
S.
Jour 3 : Sélinonte - Ségeste - Sciacca ou Sélinonte
Jour 7 : Cefalù
Jour 4 : Agrigente - Piazza Armerina
Région de Catane
Jour 8 : Palerme et retour
Matinée dédiée à la visite des vestiges grecs de la
région. Visite des ruines de l’ancienne ville de Sélinonte.
Continuation vers Ségeste : visite de son merveilleux
temple dorique. Retour à l’hôtel. T. Après-midi libre.
T. Soirée animée. S.
Découverte de la célèbre vallée des temples, exemple
unique de l’art grec : visite des temples de Jupiter, de
Castor et Pollux et de la Concorde. Départ pour Piazza
Armerina. T. Visite des célèbres mosaïques de la villa
romaine du Casale. Continuation vers la région de
Catane. T et S.
CIRCUIT avion
à partir de
1140€*
points
TTC
8 JOURS / 7 NUITS
avant le
1er mars 2013
02
vous aimerez
• La richesse et la diversité des visites avec un
guide accompagnateur local
• La découverte de la gastronomie locale
• Les 3 soirées animées
• Les boissons aux repas à volonté (vin et eau)
Jour 6 : Etna - Taormine - Région de Catane
Départ vers la région de Palerme en parcourant la côte
ionienne et la côte tyrrhénienne de l’île, avec la vue sur
le détroit de Messine et les îles Eoliennes. Arrivée à
Cefalù et installation à l’hôtel. T. L’après-midi, visite de
Cefalù avec son imposante cathédrale arabo-normande.
T d’adieu. S.
>Compagnies aériennes :
Germania ou Smart Wings
>Bon à savoir Les entrées aux différents sites
mentionnés dans le programme ne sont pas incluses
(environ 70 €, à régler sur place). Ces entrées sont
gratuites pour les moins de 18 ans et les plus de 65
ans (sauf cathédrales de Palerme et Monréale : 7 €
payable par tous les participants).
• Hébergement en hôtels-clubs 4* NL, sauf à
Cefalù hôtel 3* ou 4* NL (chambre 2 personnes)
• Boissons aux repas à volonté (vin et eau)
supplément chambre individuelle : 216 €, Excursion à
l’Etna : 61 € (en supplément, voir sur place).
>Tarifs
Dates
de votre voyage
Prix au départ
des aéroports
de TOULOUSE et BORDEAUX
31-33
09-11-24-32-40-47-64-81-82
12-19-34-46-65-66
15-23-30-48-87
Du 19/04 au 26/04/13 1323001
1 140 €*
1 246 €
1 270 €
1 294 €
1 318 €
Du 17/05 au 24/05/13 1323021
1 140 €*
1 246 €
1 270 €
1 294 €
1 318 €
Du 13/09 au 20/09/13 1323031
1 140 €*
1 246 €
1 270 €
1 294 €
1 318 €
Savourez le monde !
27
malte
Europe
Trésors maltais
La Valette
Partez à la découverte de Malte ! Son climat et ses richesses culturelles ont fait de l’île une destination très appréciée ! De La Valette,
la capitale, à Gozo, l’île voisine, en passant par Mdina, nul doute
que Malte saura vous enchanter !
>Votre programme
Jour 1 : Malte - Saint Paul’s Bay
Malte. Accueil par notre correspondant local et
transfert vers votre hôtel. T et S.
Jour 2 : La Valette - Saint Paul’s Bay
Visite guidée de la Valette, capitale de l’île, étonnant
mélange d’architecture militaire et d’art baroque.
Découverte des jardins d’Upper Baraca, du palais
des grands maîtres, de la cathédrale Saint-Jean et
visite du musée des Beaux Arts. Présentation de
l’audiovisuel «Malta Experience», qui vous introduira
dans l’histoire des chevaliers de l’Ordre de Malte. T
en cours de journée. Retour à l’hôtel. T et S.
Jour 3 : Mdina - Rabat - Falaises de Dingli
Mosta - Saint Paul’s Bay
Départ pour Mdina. Découverte de la ville, ancienne
capitale de l’île. Continuation vers Rabat. T en cours
de route. Visite des catacombes de Saint-Catald ou
de la grotte Saint-Paul (selon les jours d’ouverture).
Puis, arrêt aux falaises de Dingli qui offrent le
paysage le plus sauvage de l’île. Continuation vers
Mosta et visite de son église, dominée par l’énorme
coupole considérée comme la troisième coupole
d’Europe par sa taille. Visite des jardins de San
Anton puis découverte du village d’artisans de Ta
Qali (tissage, filigrane, verrerie, dentelle). Retour à
l’hôtel. T et S.
Jour 4 : Ile de Gozo - Temples mégalithiques
de Ggantija - Saint Paul’s Bay
Embarquement pour l’île de Gozo. Visite des temples
mégalithiques de Ggantija, les temples les plus
anciens, construits sur le haut plateau de Xaghra.
Puis, visite de la capitale Victoria située au centre
de l’île. Arrêt au village pittoresque de Xlendi situé
au fond d’une vallée. Puis, découverte de Dwejra où
vous verrez la mer intérieure communiquant avec
la haute mer par un tunnel naturel creusé dans les
falaises, le Fungus Rock et la fenêtre d’Azur. T en
cours de journée. T et S à l’hôtel.
Journée libre en pension complète avec possibilité
d’accès gratuit au centre de spa de l’hôtel. T et S
à l’hôtel.
Jour 6 : Grotte Bleue - Siggiewi – Marsaxlokk
Trois Cités - Saint Paul’s Bay
Départ vers le sud de l’île, où se trouve la célèbre
grotte Bleue. Possibilité d’effectuer le passage
en petite barque de pêcheurs jusqu’à la grotte
bleue (soumis aux conditions météorologiques, en
supplément, environ 8 €, voir sur place). Continuation
vers Siggiewi et visite du musée de la pierre installé
à ciel ouvert dans une ancienne carrière. Poursuite
vers Marsaxlokk, village de pêcheurs. T en cours de
route. Dans l’après-midi, départ pour les Trois Cités.
Visite de Vittoriosa et du palais de l’Inquisiteur qui
est aussi musée d’art et de traditions populaires.
Jour 7 : Naxxar - Saint Paul’s Bay
Visite de la Casa Piccola, demeure du 16ème siècle,
qui donne un aperçu des traditions aristocratiques
maltaises. Puis, départ vers le village de Naxxar et
visite du palais Parisio. Cette résidence patricienne
du 19 ème siècle, richement décorée et entourée de
magnifiques jardins à l’italienne, est surnommée
le «Versailles en miniature». Retour à l’hôtel pour
le T. Après-midi libre. T typique suivi d’une soirée
maltaise, où vous pourrez apprécier des spécialités
culinaires maltaises et les costumes traditionnels.
S.
Jour 8 : Malte et retour
>Tarifs
Dates
de votre voyage
28
Prix au départ
de l’aéroport
de TOULOUSE
séjour avion
à partir de
790€*
points
8 JOURS / 7 NUITS
TTC
avant le
1er mars 2013
vous aimerez
• La visite de la capitale, La Valette, dont le
patrimoine architectural exceptionnel lui a valu
le classement au patrimoine mondial de
l’Unesco
• La journée de découverte de l’île de Gozo, avec
le magnifique site de Dwejra : le rocher Fungus
Rock et la mer intérieure
• Le dîner typique suivi de la soirée folklorique,
l’occasion d’apprécier la gastronomie locale
>Bon à savoir Les sorties en bateau sont
soumises aux conditions météorologiques
• Taxes d’aéroport (40 € de province, à ce jour)
personnes)
• Pension complète du dîner du jour 1 au petitdéjeuner du jour 8
supplément chambre individuelle mars : 74 €, juin :
et septembre : 134 €.
31
09-11-32-47-81-82
12-19-24-34-46-65-66
Du 17/03 au 24/03/13 1322061
790 €*
891 €
915 €
939 €
963 €
Du 15/06 au 22/06/13 1322062
1 015 €
1 116 €
1 140 €
1 164 €
1 188 €
Du 01/09 au 08/09/13 1322063
999 €
1 100 €
1 124 €
1 148 €
1 172 €
Voyages Triangle
02
15-23-30-33-40-48-64-87
chypre
Europe
Découverte de «l’Ile de l’amour»
Colonnes antiques de Paphos © hassan bensliman
Ce circuit complet vous mènera aux quatre coins de Chypre avec notamment
la découverte inédite de la partie nord de l’île. Eglises, monastères d’une richesse rare, villages et tavernes ponctueront votre itinéraire à travers cette
terre hospitalière dont l’air exalte toutes les senteurs de Méditerranée.
>Votre programme
Jour 1 : Larnaca
Rendez-vous à l’aéroport. Envol à destination de Larnaca via
Paris. Accueil par notre correspondant local et transfert vers
votre hôtel. T (selon les horaires de vols). S.
Jour 2 : Lefkara – Kiti - Larnaca
Départ vers le site néolithique de Khirokitia. Continuation vers
Lefkara, petit bourg situé à 600 mètres d’altitude, aux ruelles
jalonnées de maisons de pierre de taille, renommé pour son
orfèvrerie et ses broderies. Visite de l’église du village de Kiti,
abritant une rare mosaïque de l’époque paléochrétienne. T.
Retour à Larnaca. Visite de la mosquée Hala Sultan Tekke,
4ème lieu saint de l’Islam et de l’église Saint-Lazare. Temps libre
pour une découverte personnelle. Retour à l’hôtel. T et S.
en plein centre de villages traditionnels, ces édifices religieux
renferment des icônes et des fresques murales relatant la vie
de Marie et de Jésus. Réalisés pour la plupart entre le 11ème et
le 17ème siècle, ces chefs-d’œuvre parés de dorures sont restés
quasiment intacts jusqu’à aujourd’hui. T dans une taverne.
Visite de l’église d’Asinou, classée au patrimoine mondial
de l’Unesco. Visite du monastère de Kykkos. Poursuite vers
le pittoresque village d’Omodhos et dégustation du fameux
«Commandaria». Visite du vieux pressoir à vin et de l’église de
la Sainte-Croix. T et S en montagne.
Jour 6 : Kolossi – Limassol – Région de Paphos
Départ vers Nicosie, capitale chypriote coupée par la ligne
de démarcation qui sépare l’île en deux territoires dont l’un
appartient à la Turquie. Visite du centre d’artisanat chypriote.
Passage par la porte Famagouste et visite de la ville : la place
de l’archevêque Kyprianos, le musée d’art byzantin et son
exceptionnelle collection d’icônes et la cathédrale. T dans le
quartier restauré de Laïki Yitonia, dans la vieille ville. Visite du
musée archéologique qui présente une remarquable collection
de l’époque néolithique à la période byzantine. T et S.
Traversée d’une région de plantations d’agrumes. Continuation
vers Kolossi et visite de son donjon médiéval. Visite de l’antique
cité-royaume de Kourion avec le théâtre gréco-romain, les
fines mosaïques du 4ème siècle de la maison d’Eustolios et le
sanctuaire d’Apollon Hylates. Poursuite vers Limassol et visite
de la ville. T. Route vers la région de Paphos, située sur la
côte ouest de l’île, ancienne capitale de Chypre au temps de
la période hellénistique et romaine. Arrêt au site enchanteur
de Petra Tou Romiou, aux falaises impressionnantes, lieu
de naissance légendaire d’Aphrodite et à Yeroskipou pour
une dégustation de loukoums et la visite de l’église Aghia
Paraskevi. T typique dans une taverne. T et S dans la région
de Paphos.
Jour 4 : Le nord de l’île - Nicosie
Jour 7 : Paphos - L’ouest de l’île – Région de Paphos
Jour 3 : Nicosie
Passage frontalier à Nicosie et visite de la cathédrale SainteSophie. Départ pour la découverte du nord de l’île. Traversée
de la Mésorée, plaine fertile qui s’étend entre deux chaînes de
montagnes. Continuation vers Kyrenia. Visite des remparts de
cette cité et du musée des Epaves qui renferme un navire de
commerce d’Alexandre le Grand. T. Visite de l’abbaye gothique
de Bellapais datant du 12ème siècle dont l’architecture rappelle
celle d’un palais. Retour à l’hôtel. T et S.
Jour 5 : Le Troodos
Départ vers l’une des régions les plus pittoresques de l’île : la région
du Troodos. Elle recèle de joyaux de l’art byzantin dans des
dizaines d’églises, de chapelles et de monastères. Accrochés
sur des pitons rocheux, isolés au fond des vallées ou construits
Découverte du pilier de Saint-Paul et de la basilique
Chryssopolitissa, l’une des plus vastes du début de la
Chrétienté. Découverte de la maison de Thésée et de la célèbre
maison de Dyonisos avec ses mosaïques qui comptent parmi
les plus belles du monde méditerranéen. Arrêt aux tombeaux
des Rois taillés dans la roche. Continuation vers Polis, Latsi,
la presqu’île d’Akamas et les bains d’Aphrodite. T et visite du
monastère d’Aghios Neophytos. Retour à l’hôtel en passant par
de petits villages pittoresques. T et S.
Jour 8 : Larnaca - Paris et retour
Transfert à l’aéroport de Larnaca et assistance aux formalités
d’enregistrement. Envol à destination de la province via Paris.
CIRCUIT avion
à partir de
1465€*
points
TTC
8 JOURS / 7 NUITS
avant le
31 mars 2013
03
vous aimerez
• La visite de sites prestigieux tels que les
églises peintes de la région de Troodos et
Paphos, ancienne capitale de Chypre, classés
au patrimoine mondial de l’Unesco
• La journée consacrée à la découverte du nord
de l’île, territoire encore peu connu
• Les 3 repas typiques ou thématiques et les
dégustations de «Commandaria» et de
loukoums afin de découvrir les saveurs de la
gastronomie locale
• Notre représentant de Larnaca à Larnaca
>Compagnie aérienne Cyprus Airways
• Hébergement en hôtels de 2* et 3* NL (chambre
2 personnes)
• Guide-accompagnateur local du jour 2 au jour 7
d’extension facultative «garantie prix» (voir p. 139),
supplément chambre individuelle : 120 €.
>Tarifs
Dates
de votre voyage
Prix au départ des aéroports de
TOULOUSE, MONTPELLIER et BORDEAUX
Possibilité sur demande de départ des aéroports de :
Brive - Carcassonne - Clermont-Ferrand - Marseille - Pau - Perpignan
31-33-34
09-11-30-32-47-81-82
12-15-19-24-40-46-48-64-65-66
Du 22/05 au 29/05/13 1322291
1 489 €
1 595 €
1 619 €
1 643 €
23-43-63-87
1 667 €
Du 05/06 au 12/06/13 1322292
1 465 €*
1 571 €
1 595 €
1 619 €
1 643 €
Du 18/09 au 25/09/13 1322293
Du 09/10 au 16/10/13 1322294
1 525 €
1 535 €
1 631 €
1 641 €
1 655 €
1 665 €
1 679 €
1 689 €
1 703 €
1 713 €
Savourez le monde !
29
crète
Europe
Escapade Crètoise
Port d’Héraklion © Freesurf
Partez à la découverte de «l’île des dieux» avec ses légendes mythologiques, ses paysages entre montagnes et vallées verdoyantes,
ses villes aux célèbres couleurs bleues et blanches. Un excellent
compromis entre détente balnéaire et découverte.
séjour avion
à partir de
905€*
points
8 JOURS / 7 NUITS
TTC
avant le
31 mars 2013
02
>Votre programme
Jour 1 : Héraklion - Gouves
Rendez-vous à l’aéroport. Envol à destination d’Héraklion.
votre hôtel. T ou repas froid selon horaires de vol. S.
Jour 3 : Gouves - Crète sauvage - Gouves
Départ pour la découverte de la Crète authentique avec
ses petits villages traditionnels, son artisanat et sa
nature magnifique. Route vers les montagnes Idi, au
sud-ouest d’Héraklion en passant par de petits villages
typiques autour du mont Stroumboulos. Montée vers le
plateau de Nida qui offre une vue panoramique. Visite
de la grotte de Zoniana avec ses superbes stalactites et
stalagmites. T crétois dans une taverne traditionnelle.
Retour à l’hôtel en traversant une région riche en orangers et citronniers. T et S.
Jour 4 : Gouves - Knossos - Héraklion
Anapolis - Gouves
Départ pour la visite du site archéologique du palais de
Knossos, site minoen, le plus vaste de Crète. Continuation
vers Héraklion et visite guidée : la cathédrale Agios Minas
(extérieur), la fontaine de Morosini, le marché de la rue 1866
qui regorge de produits alimentaires de toutes sortes. Retour à l’hôtel. T tardif. Après-midi libre à l’hôtel. Départ vers
Anapolis, pour un T crétois suivi d’un composé de chants
et de danses crétois et grecs : une vraie fête au village où le
vin maison vous ravira. Retour à l’hôtel. S.
Jour 5 : Gouves - La Canée - Rethymnon - Gouves
Départ vers le monastère d’Arkadi qui renferme les cellules des moines qui communiquent avec la cour par des
galeries, comme dans les cloîtres catholiques. Continuation vers La Canée, «le diamant de la Crète», d’une beauté
spectaculaire grâce à ses minarets, ses palais vénitiens,
le phare Renaissance, la forteresse Firkas et son célèbre
marché couvert. T. Continuation vers Rethymnon qui a
conservé son cachet médiéval et renaissance dans son
centre historique, situé au pied des murailles de la citadelle vénitienne de la Fortezza. Son littoral bordé de plages
de sable, son port vénitien aux pittoresques ruelles, ses
habitants chaleureux font de ce lieu un endroit incontournable. Retour à l’hôtel. T et S.
vous aimerez
• La découverte de Knossos, site millénaire
témoin de légendes mythologiques
• L’ambiance de la soirée crétoise et le déjeuner
crétois, l’occasion de découvrir la gastronomie
locale
Jour 8 : Héraklion et retour
>Bon à savoir Possibilité de départ de l’aéroport
de Bordeaux : nous consulter. Lors des excursions, les
boissons aux repas ne sont pas incluses.
Journée libre à l’hôtel en formule tout compris. Excursion facultative : découverte de l’île de Spinalonga (journée avec déjeuner hors boissons, en supplément, environ 54 €, voir sur place). S.
Transfert à l’aéroport. Envol à destination de la province.
Votre hôtel-CLUB «MAGDA» 4*
Situation : à 14 kilomètres de l’aéroport d’Héraklion et à 100
mètres d’une belle plage sablonneuse.
Confort : entièrement rénové, cet hôtel compte 121 chambres
climatisées réparties sur plusieurs pavillons. Toutes les
chambres sont équipées de télévision par satellite, radio,
téléphone, sèche-cheveux et d’un balcon. Mini-réfrigérateur et
coffre-fort (avec participation).
Restauration : restauration sous forme de buffets alliant
cuisine internationale et spécialités locales.
Formule tout compris : (service au verre au bar principal
de l’hôtel) : boissons de 10h à 23h : rafraîchissements, café
filtré, thé, bière, vin, whisky, vodka, gin, rhum, tequila, raki,
ouzo, brandy, servis également comme long drinks. Toutes les
boissons alcoolisées sont de production locale. Glaces pour les
enfants de moins de 12 ans de 10h à 22h. Différents snacks de 11h
à 12h30. Café et cake au goûter de 16h à 17h. Tous les sports de
l’hôtel sont gratuits (sauf le billard).
Animations : une équipe d’animateurs vous propose des
animations francophones diurnes et nocturnes six jours par
semaine.
Loisirs : accès libre aux piscines extérieures, jardins, aires de
jeux, au centre sportif de l’hôtel situé à 50 mètres. A disposition :
terrain omnisports (basket et volley-ball), pétanque, terrain de
tennis, ping-pong, fléchettes, badminton et mini-golf.
• Hébergement en hôtel-club 4* NL
• Séjour en formule tout compris à l’hôtel du dîner
du jour 1 au petit-déjeuner du jour 8 (hors boissons lors des déjeuners des excursions des jours
3 et 5)
découverte de l’île de Spinalonga (avec déjeuner,
hors boissons) : 54 € (en supplément, voir sur
place).
>Tarifs
Dates
de votre voyage
Prix au départ
de l’aéroport
de TOULOUSE*
31
09-11-32-47-81-82
12-19-24-34-46-65-66
15-23-30-33-40-48-64-87
Du 10/06 au 17/06/13 1323141
905 €*
1 006 €
1 030 €
1 054 €
1 078 €
Du 09/09 au 16/09/13 1323151
914 €
1 056 €
1 080 €
1 104 €
1 128 €
* Départ de l’aéroport de Bordeaux avec supplément, nous consulter.
30
Voyages Triangle
grèce
Europe
Voyage au royaume des dieux
Coucher de Soleil à Santorin © Nikomi
Ce circuit exceptionnel vous fera découvrir les hauts lieux de la Grèce Antique
tels que Athènes, Olympie, Delphes et les monastères des Météores… Ainsi
que l’archipel des Cyclades, où l’on évoque encore le nom des héros de la
mythologie grecque. Un magnifique voyage entre terre et mer !
circuit avion
à partir de
1585€*
points
11 JOURS /10 NUITS
TTC
avant le
31 mars 2013
03
>Votre programme
Jour 1 : Athènes – Tolo
Rendez-vous à l’aéroport. Envol à destination d’Athènes via
Paris. Accueil par notre correspondant local et départ vers
l’Argolide, péninsule de collines calcaires couvertes de pinèdes.
Passage du canal de Corinthe. Continuation vers Tolo, agréable
station balnéaire. T et S.
Cyclades (4 heures de traversée). Arrivée à Paros et départ vers
Nouassa, charmant port de pêche aux maisons blanchies à
la chaux. T. Passage par le village de Lefkes et découverte
de Parikia, chef-lieu de l’île : son acropole, ses chapelles
multicolores, l’église byzantine de la Panaghia Ekatontapiliani
dédiée à la vierge. T et S.
Jour 2 : Nauplie – Mycènes – Epidaure – Olympie
Jour 7 : Santorin
Départ vers Nauplie, charmante petite ville qui fût la première
capitale de la Grèce. Continuation vers Mycènes et découverte
de son célèbre site archéologique avec la «porte des Lionnes»
ancienne entrée de la ville et les tombeaux des Atrides. T.
Poursuite vers Epidaure et visite de son théâtre situé au cœur
d’un somptueux cadre naturel. Admirablement conservé, il
possède une acoustique inimitable. Route vers Olympie, où
furent créés les premiers Jeux Olympiques. T et S.
Départ en bateau pour une croisière maritime à destination de
l’île de Santorin (3 heures 30 de traversée), la plus saisissante
et la plus mystérieuse des îles grecques, née de l’explosion
d’un volcan vers 1600 avant J-C. Elle séduit par le contraste
de couleurs entre ses nombreux villages blancs et les roches
sombres de ses falaises. T à bord. Arrivée au port de Santorin.
Visite de Fira, capitale de l’île accrochée sur les pentes de
l’ancien volcan. T et S.
Jour 3 : Olympie – Delphes
Jour 8 : Santorin
Matinée consacrée à la visite du site archéologique d’Olympie.
C’est ici que se déroulaient tous les quatre ans en l’honneur de
Zeus, les Jeux Olympiques pendant lesquels devait régner la
paix. Visite du site et du musée. T. Continuation vers Patras,
principal port de la côte ionienne. Traversée en ferry jusqu’à
Antirion. Poursuite vers Delphes. T et S.
Viste du site d’Akrotiri qui, comme Pompéi, fût enseveli sous une
pluie de cendres vers 1600 avant J-C. Continuation vers le village
de Pyrgos, le plus élevé de l’île, aux nombreuses chapelles
byzantines. T. Visite du charmant village d’Oia d’où l’on peut
admirer lors du coucher du soleil, le plus beau panorama sur les
îles de la mer Egée. Retour à l’hôtel. T et S.
Jour 4 : Delphes – Les Météores - Kalambaka
Jour 9 : Santorin - Athènes – Région d’Athènes
Visite du site de Delphes : la ville des Oracles, lieu de pèlerinage
depuis la plus haute Antiquité avec le temple d’Apollon, le trésor
des Athéniens et le théâtre. Visite du musée avec ses magnifiques
collections dont le célèbre Aurige. T. Continuation vers les
Météores par la région du mont Parnasse et la plaine fertile de
Thessalie. Arrivée en fin d’après-midi à Kalambaka. T et S.
>Bon à savoir certaines entrées sont gratuites
pour les moins de 18 ans et les plus de 65 ans. A
ce titre, vous bénéficierez d’une réduction de 20 €
sur le prix du forfait sur présentation de votre pièce
d’identité en cours de validité en agence.
• Taxes d’aéroport (62 € de Paris, 109 € de
province, à ce jour)
• Surcharge carburant (de Paris 82 €, de Province
132 €, non remboursable)
• Traversées en ferry
• Pension complète du dîner du jour 1 au petitdéjeuner du jour 11 + repas à bord de l’avion
Jour 10 : Athènes – Région d’Athènes
Excursion dans les Météores, véritables totems de grès qui se
dressent comme des colonnes géantes. Des 24 monastères
qui prospérèrent jusqu’à la fin du 17ème siècle, il n’en reste
aujourd’hui que cinq dont trois sont encore habités. Visite
de deux monastères. T dans une taverne à Kalambaka.
Continuation vers Athènes. T et S dans la région d’Athènes.
Jour 6 : Athènes – Paros
Jour 11 : Athènes – Paris et retour
Transfert au port du Pirée et embarquement à bord d’un ferry
à destination de l’île de Paros, située au cœur de l’archipel des
Visite d’une cave avec dégustation. T. Transfert au port de
Santorin et embarquement à bord d’un ferry à destination
d’Athènes (8 heures de traversée). T à bord. Arrivée à Athènes
et transfert vers votre hôtel. S.
Journée consacrée à la visite d’Athènes. Tour panoramique en
autocar pour admirer les principaux monuments de la capitale.
Découverte de l’Acropole, véritable symbole de la civilisation
grecque : le Parthénon, l’Erechthéion, les Propylées, le temple
d’Athéna Niké, les Cariatides. T dans une taverne. Visite du
nouveau musée de l’Acropole. Temps libre pour une promenade
dans le vieux quartier animé de la Plaka, parcouru de ruelles
typiques. Retour à l’hôtel. T et S.
Jour 5 : Les Météores – Région d’Athènes
vous aimerez
• Les sites archéologiques de Delphes, Mycènes,
Olympie, les Météores et l’Acropole d’Athènes,
classées au patrimoine mondial de l’Unesco
• La découverte de l’archipel des Cyclades dont
l’air exalte toutes les saveurs de Méditerranée
• Les 2 déjeuners dans une taverne et la visite
d’une cave avec dégustation pour découvrir les
saveurs locales
• Notre représentant de Paris à Paris
supplément chambre individuelle : 220 €, boissons.
d’enregistrement. Envol à destination de la province via Paris.
>Tarifs
Dates
de votre voyage
Prix au départ
de l’aéroport
de PARIS
Du 25/05 au 04/06/13 1322261
Du 21/09 au 01/10/13 1322262
Prix au départ des aéroports de
TOULOUSE, MONTPELLIER et BORDEAUX
Possibilité sur demande de départ des aéroports de :
Brive - Carcassonne - Clermont-Ferrand - Marseille - Pau - Perpignan
31-33-34
09-11-30-32-47-81-82
12-15-19-24-40-46-48-64-65-66
1 585 €*
1 699 €
1 805 €
1 829 €
1 853 €
23-43-63-87
1 877 €
1 610 €
1 724 €
1 830 €
1 854 €
1 878 €
1 902 €
Savourez le monde !
31
grèce
Europe
Escapade à Corfou
Achillion Palace à Corfou © anastasios71
Surnommée «l’île d’émeraude», la plus majestueuse des îles
grecques se distingue par ses plages dorées, ses paysages à couper
le souffle et ses splendides vestiges antiques. De la ville de Corfou
au riche patrimoine architectural à Paleokastritsa joyau de l’île aux
toits rouges, cette île-paradis ne manquera pas de vous séduire !
à partir de
819€*
points
8 JOURS / 7 NUITS
TTC
avant le
31 mars 2013
02
vous aimerez
>Votre programme
Jour 1 : Corfou – Aspro Kavos
Rendez-vous à l’aéroport. Envol à destination de Corfou.
votre hôtel. T selon horaires de vol. S.
Jour 2 : Achillion – Corfou - Aspro Kavos
Matinée libre à l’hôtel. T. Départ en direction
d’Achillion. Visite du palais et de ses magnifiques
jardins. Continuation vers Corfou et visite guidée à pied
de la vieille ville, classée au patrimoine mondial de
l’Unesco : la vieille forteresse, témoin de la domination
vénitienne, le palais de Saint-Michel et Saint-Georges,
les arcades de Liston et l’église de Saint-Spiridon,
patron de l’île. Temps libre. Retour à l’hôtel. T et S.
Jour 3: Journée libre
de collines escarpées peuplées d’oliviers, de cyprès
et de citronniers. Visite du monastère de la Vierge,
remarquable pour ses icônes datant de l’époque
byzantine. Temps libre. Retour à l’hôtel en passant par
Lakones. T, soirée grecque et S.
Journée libre à l’hôtel en formule tout compris. Excursion
facultative : découverte de l’Albanie (journée avec
déjeuner hors boissons, en supplément, environ 56 €,
voir sur place). S.
Jour 8 : Corfou et retour
Transfert à l’aéroport. Envol à destination de la province.
Votre hôtel-CLUB «Corfu Sea Garden» 3 NL
*
Journée libre à l’hôtel en formule tout compris.
Excursion facultative : croisière dans les îles de Paxi et
Antipaxi (journée avec déjeuner libre, en supplément,
environ 45 €, voir sur place). S.
Jour 5 : Les Météores – Aspro Kavos
Départ matinal pour le port de Corfou et traversée en
direction d’Igoumenitsa. Route jusqu’aux Météores,
ensemble de monastères chrétiens orthodoxes construits
sur d’impressionnants pitons rocheux. Ces monastères
littéralement «suspendus au ciel» constituent l’une des
plus belles curiosités de la Grèce. Tour panoramique de
ce site classé au patrimoine mondial de l’Unesco et visite
de l’un des monastères. T pique-nique. Traversée retour
en fin d’après-midi. T et S.
Jour 6 : Kanoni - Paleokastritsa - Aspro Kavos
Matinée libre à l’hôtel. T. Départ vers Paleokastritsa.
Arrêt à Kanoni, point de vue panoramique sur la célèbre
île de la souris et l’église Vlachernes. Découverte de
Paleokastritsa, ensemble de criques lovées aux pieds
Situation : à 40 kilomètres de l’aéroport et à 1 kilomètre du
village animé d’Aspro Kavos.
Confort : les 106 chambres climatisées réparties en bungalows
d’un étage sont équipées d’une salle de bains avec douche,
sèche-cheveux, télévision par satellite, mini-réfrigérateur et
d’un espace extérieur (balcon ou terrasse).
Restauration : repas sous forme de buffets alliant cuisine
internationale et spécialités locales. Une soirée grecque est
organisée une fois par semaine.
Formule tout compris : vin, eau (non minérale) et bière à
volonté pendant les repas. Boissons servies aux bars entre
10h00 et 23h00 : eau (non minérale), thé, café filtré, bière, vin,
alcools locaux, sodas, apéritifs grecs et glaces. Thé et snacks
de 10h30 à 18h00. Collation de 16h00 à 18h00 (thé, café filtré,
gâteaux secs).
Animations : une équipe d’animation francophone propose une
palette d’activités en journée.
Loisirs : 2 piscines extérieures avec bassin enfants, solarium
avec transats et parasols gratuits, plage aménagée avec
transats sans matelas.
Avec participation : sports nautiques et discothèque dans la
salle d’animation à partir de 23h30 (boissons payantes).
• La diversité des visites et des paysages entre
mer et montagne
• Les visites de Corfou et des Météores, classés
au patrimoine mondial de l’Unesco
• Votre hôtel idéalement situé en bord de plage
et la formule tout compris
• L’ambiance de la soirée grecque à l’hôtel,
l’occasion de découvrir la gastronomie locale
>Bon à savoir d’autres excursions sont
proposées sur place, descriptif et prix, sur simple
demande. Les sorties et promenades en bateau
sont soumises aux conditions météorologiques.
Lors des excursions, les boissons aux repas ne
sont pas incluses.
• Hébergement en hôtel 3* NL (chambre 2 personnes)
• Séjour en formule tout compris à l’hôtel du
petit-déjeuner du jour 2 au petit-déjeuner du
jour 8 (hors boissons lors de l’excursion du jour 5)
• Assurance assistance et rapatriement.
p. 139), supplément chambre individuelle : 125 €,
croisière dans les îles de Paxi et Antipaxi (avec
déjeuner libre) : 45 € et découverte de l’Albanie
(avec déjeuner hors boissons) : 56 € (en supplément, voir sur place).
>Tarifs
32
séjour avion
Dates
de votre voyage
Prix au départ
des aéroports de
TOULOUSE et BORDEAUX
31-33
09-11-24-32-40-47-64-81-82
12-19-34-46-65-66
15-23-30-48-87
Du 26/05 au 02/06/13 1323161
842 €
943 €
967 €
991 €
1 015 €
Du 08/09 au 15/09/13 1323171
819 €*
920 €
944 €
968 €
992 €
Voyages Triangle
turquie
Europe
De la Méditerranée à la Cappadoce
Village d’Uchisar et la vallée des Pigeons - Cappadoce © Delphimages
De Pamukkale, classée au patrimoine mondial de l’Unesco aux
superbes paysages lunaires de la Cappadoce, merveille du monde
contemporain, vous serez charmés par cette belle destination
qu’est la Turquie.
CIRCUIT avion
à partir de
699€*
points
8 JOURS / 7 NUITS
TTC
avant le
31 mars 2013
02
vous aimerez
>Votre programme
Jour 1 : Antalya
d’enregistrement. Envol à destination d’Antalya. Accueil
par notre correspondant local et transfert vers votre
l’hôtel dans la région d’Antalya. T selon les horaires
de vol. S.
Jour 2 : Aphrodisias - Pamukkale ou Denizli
Départ vers Aphrodisias et visite du site antique, l’un
des complexes les mieux conservés du monde romain
avec son stade, son théâtre et son odéon. T et continuation vers Pamukkale. Visite du «Château de Coton», site naturel remarquable avec ses gigantesques
vasques blanches de calcaire, alimentées par des
sources d’eau chaude et de la nécropole de Hiérapolis.
T et S à Pamukkale ou Denizli.
Jour 3 : Konya - Cappadoce
Départ en direction de Konya, ville sainte aux très beaux
monuments seldjoukides et religieux. Visite du musée
de Mevlana, fondateur de l’ordre des Derviches Tourneurs et de la mosquée de Selimiye. T. Continuation
vers la Cappadoce. T et S.
Jour 4 : Cappadoce
Découverte de cette région unique au monde. Ses paysages furent créés par l’érosion des eaux, du vent et
du gel. Le tuf est ainsi sculpté par la nature et forme
parfois ces fameuses « cheminées de fée ». Visite de la
vallée de Göreme et des églises byzantines. T en cours
d’excursion. Arrêt dans les villages à demi-troglodytiques d’Uçhisar ou Ortahisar. Retour à l’hôtel. T et S.
aux attaques des Perses et des Arabes, les habitants ont
construit sous la terre des villes entières qui s’étendent
sur plusieurs kilomètres en étages superposés. Retour à
l’hôtel. T à l’hôtel ou soirée facultative : T spectacle (en
supplément, environ 40 €, voir sur place). S.
Jour 6 : Région d’Antalya
Départ en direction d’Antalya. Arrêt en cours de route
pour la visite d’un caravansérail, bel exemple de l’architecture seldjoukide. T en cours de route. T et S dans
la région d’Antalya.
Jour 7 : Aspendos –Région d’Antalya
Départ vers Aspendos et découverte de cette ville
antique, connue pour être l’un des plus beaux sites
romains, avec son très beau théâtre à l’acoustique inimitable, exceptionnellement bien conservé et son étonnant aqueduc. T. Après-midi libre pour une découverte
personnelle ou possibilité d’excursions facultatives (en
supplément, voir sur place). Retour à l’hôtel. T et S.
Jour 8 : Antalya et retour
Transfert à l’aéroport et assistance aux formalités d’enregistrement. Envol à destination de la province.
Pause citadine Istanbul
séjour avion - 4 JOURS / 3 NUITS
à partir de
696€
**TTC
Jour 5 : Cappadoce
Continuation de la visite de la Cappadoce, une des merveilles du monde contemporain. Arrêt photo devant la
vallée de Güvercinlik, aux paysages lunaires. Puis, visite
d’une ville souterraine. T en cours d’excursion. Découverte du village d’Ibrahimpasa. Afin de se soustraire
au départ de Toulouse
Du 09/05
au 12/05/13
(réf. 1322071)
• La découverte de la Cappadoce, superbe région
aux paysages uniques
• La richesse du patrimoine de la Turquie avec
ses sites classés au patrimoine mondial de
l’Unesco : Hierapolis et Pamukkale aux
paysages irréels, le Parc National de Gorëme
et la Cappadoce dont les sanctuaires rupestres,
sont des témoignages irremplaçables sur l’art
byzantin
(sous réserve de modification)
>Ce prix comprend • Transport aériens sur vols spéciaux
p. 139), supplément chambre individuelle : 124 €,
soirée avec dîner-spectacle (en supplément, voir
sur place), boissons.
**Prix et programme détaillés, p.28 de notre brochure Horizons
Lointains hiver 2012/2013
>Tarifs
Prix au départ
de l’aéroport
de TOULOUSE
31
09-11-32-47-81-82
12-19-24-34-46-65-66
15-23-30-33-40-48-64-87
Du 10/05 au 17/05/13 1323251
699 €*
815 €
839 €
863 €
887 €
Du 07/06 au 14/06/13 1323252
714 €
815 €
839 €
863 €
887 €
Du 11/10 au 18/10/13
714 €
815 €
839 €
863 €
887 €
Dates
de votre voyage
1323253
Savourez le monde !
33

Savourez le monde

Transcription

Documents pareils

maroc - essaouira

L`hôtel Villa Quieta en quelques mots

LES BALEARES Ile de Majorque

Les bonnes adresses de l`hébergement Hôtel La Caravelle

535€

LES BALEARES Séjour au Castells Dels Hams

canada 2013 - axel chang group

Descriptif de l`Hôtel - Clermont

Télécharger le document en français (2096 Ko, format pdf)

rialto - Servigroup Hotels