~f~Y~`"

REPUBLIQUE
MINISTERE
DE
INTERIEURE
DIRECTION
ET
DES
GENERALE
DE
o .C.
Accueil
Tél
Code
INSEE
LA
LA
SECURITE
COMPTE RENDU
D'INFRACTION
INITIAL
LOCALES
POLICE
NATIONALE
S. P.
Plainte
C
03.62.59.8000
059/350/251
Monsieur DONY Jean Luc
né le 31/12/1964 à BRESSUIRE
(DEUX SEVRES),
GENERAL INTERNATIONAL,
ADULTE,
demeurant 55, RUE DE LOOS
59000 LILLE
téléphone domicile : 06/11/90/86/49
Butin :
préjudice
PREJUDICE
corporel
Dégâts
: non
de nationalité
FRANCAISE,
DIRECTEUR
:
VOL SIMPLE
Entre le 21/05/2011 à 20 H 30 et le 22/05/2011 à 00 H 00
67, RUE ROYALE
à LILLE (NORD) (Précisions: le petrouchka)
Nature du lieu : CABARET
Eléments d'enquête:
- Personnes remarquées
: néant
- Mode opératoire
: VOL SIMPLE.
INFRACTION
P.V.
LIBERTES
du service
VICTIME
2011/
Affaire
DE
F
VICTIME/DECLARANT
FRANCAISE
L' INTERIEUR,
/
contre
PROCES VERBAL
X
j oinl:es
Pièces
N8ANT
Scellés
non
Transmis
à
MONSIEUR
LE
TGI
de
PROCUREUR
DE
LA
REPUBLIQUE
onze,
mai à onze heures
dix
Lille
Nous,
Date
Nom
L'an deux mille
le vingt quatre
r'l. Gilles
COMMISSAIRE
VALLERIAN
DIVISIONNAIRE
DE
POLICE
Christophe LEFEBVRE
GARDIEN DE LA PAIX
Agent de Police Judiciaire
en fonction 1090-09
en résidence LILLE
---Etant au service,-----Agissant conformément aux instructions reçues et permanentes
de Monsieur Gilles VALLERIAN, Commissaire principal,Chef
du
service de securité de Proximité de Lille.-----Constatons que se présente à nous la personne ci-dessus
dénommée qui nous déclare
---Sur les Faits:-----Le 21/05/2011 je me suis rendu au Petrouchka 67 rue
royale a Lille.-----Vers 20H30, j'ai déposé ma veste au vestiaire.-----Vers 00H00 lorsque j'ai voulu recuperer cette veste j'ai
constaté qu'elle n'était plus au vestiaire.-----Il m'a été dérobé:-----Veste en cuir marron de marque Armani.-----En consultant le site le bon coin j'ai c~nstaté ...
~.
veste etalt en vente depuls le 23/05/2011, Je ne s às:Q
sl··:bl,
::\Iyrij7I31,~
~f~Y~'"
l1.: ..'fi!f... f'rbl
(9) !,
: f~J
11549291
,1\.·t
~5~'"
~
.
Suite Compte
Rendu
d'Infraction:
2011/
y a une
/
Page 2
relation mais je vous fournis les informations en ma
possession concernant le site.-----Je dépose plainte contre X pour ces faits.-----Je prends acte de mon droit à obtenir réparation de mon
préjudice et à être assisté par un service ou une association
d'aide aux victimes.-----Je suis également informé de mon droit si je souhaite me
constituer partie civile, d'être assisté d'un avocat que je
pourrai choisir ou qui, à ma demande, sera désigné par le
bâtonnier de l'ordre des avocats de la juridiction compétente.----Je prends acte que seul le résultat positif de l'enquête me
sera communiqué,-----Je prends acte que vous me remettez un récépissé de dépôt de
plainte,-----Je n'ai rien d'autre à ajouter,"-----Après lecture faite par lui-même, l'intéressé persiste et
signe avec nous le présent procés-verbal.--LE PLAIGNANT
L'A.P.J
1549291