permis de travail hors campus - Bureau des étudiants internationaux

PROCÉDURE POUR PERMIS DE TRAVAIL HORS CAMPUS
POUR ÉTUDIANTS ÉTRANGERS
Étudiants étrangers admissibles
Vous devez :
détenir un permis d’études valide ou en faire le
renouvellement;
être inscrit à temps plein à un programme
d’études qui mène à l’obtention d’un diplôme de
l’Université de Montréal;
avoir étudié à temps plein pendant au moins six
mois au cours des 12 mois précédant la
demande;
avoir obtenu des résultats scolaires
satisfaisants.
Étudiants étrangers non admissibles
être étudiant en programme d’échanges ou au Bacc.
120 crédits ou libre;
être inscrit uniquement à des cours de français langue
seconde ou d’anglais langue seconde;
bénéficier du programme canadien de bourses du
Commonwealth;
bénéficier d’une bourse de l’Agence canadienne du
développement international (ACDI);
bénéficier du programme canadien de bourses financé
par le ministère des Affaires étrangères et du
Commerce international.
Les étapes à suivre pour l’obtention du permis de travail hors-campus
1.
Faire une demande de vérification de l’admissibilité (NVA). Cette demande se fait seulement en ligne
en cliquant sur PTHC – Faire une demande de NVA ou de transfert de vérification de l’admissibilité dans
votre portail MonCIC sur le site web de CIC. Si vous n’avez pas de compte MonCIC, vous devez vous
inscrire, veuillez avoir avec vous votre permis d’études en main, car à la dernière question, on vous
demande si vous avez un ID du Client. Répondez OUI, ce numéro composé de 8 chiffres se trouve sur
votre document d’immigration. (xxxx-xxxx)
 www.cic.gc.ca/francais/services-e/hors-campus.asp
2.
3.
Réception de votre NVA. Vous recevrez un avis par courriel vous indiquant de consulter votre compte
MonCIC. Vous trouverez la réponse dans la section Mes Messages : Demande de vérification de
l’admissibilité.
 www.cic.gc.ca/MonCIC
4.
Faire la demande de permis de travail hors campus. Il y a 2 façons pour compléter la demande :
En ligne : (paiement par carte de crédit obligatoire)
Dans votre portail MonCIC cliquez sur Présenter une demande en ligne. Si vous n’avez pas déjà répondu
aux questions de l’Assistant Venir au Canada, cliquez sur Vous ne disposez pas de code de liste de
contrôle? et ensuite sur Déterminez votre admissibilité et présentez une demande en ligne. Vous n’aurez
alors qu’à répondre aux questions pour confirmer votre admissibilité au permis de travail hors campus.
Vous devrez remplir en ligne le PDF IMM5710 Demande, le télécharger, joindre les documents requis et
faire le paiement en ligne (150$). Notez que vous ne pourrez télécharger plus de fichiers que ceux
demandés, si vous avez plusieurs documents à fournir, vous devrez créer des fichiers contenant plusieurs
pages (max 2 Mo chacun). Lorsque la demande sera envoyée, vous recevrez une confirmation de
transmission de la demande en ligne.
Par la poste :
Imprimez et utilisez la Liste de contrôle des documents [IMM5583] afin de vous assurer d’inclure tous les
documents exigés par CIC. Remplissez le formulaire [IMM5710], le valider, l’imprimer et le mettre dans une
grande enveloppe avec le message attribuant le numéro vérification de l’admissibilité (NVA), la preuve du
paiement et les photocopies demandées (page d’identification du passeport, toutes les pages tamponnée
d’un sceau d’entrée au Canada)
Envoyez votre demande dans une grande enveloppe (23 cm x 30,5 cm) à l’adresse suivante :
Adresse postale pour une première demande :
Citoyenneté et Immigration - Permis de travail
Centre de traitement des demandes - Vegreville
ième
6212 - 55
avenue, local 555
Vegreville, Alberta
T9C 1X5
Suite au verso
Adresse postale pour une prorogation ou un renouvellement :
Citoyenneté et Immigration - Permis de travail
Centre de traitement des demandes - Vegreville
ième
6212 - 55
avenue, local 202 Vegreville, Alberta
T9C 1X5
Service téléphonique pour renseignements: 1-888-242-2100
Modes de paiement (150$)
À la banque, mais il faut commander en ligne le Reçu pour les droits [IMM 5401], prévoir un délai
supplémentaire. (seulement pour les demandes complétées par la poste)
Vous pouvez aussi payer par carte de crédit sur internet.
5.
Réception de votre permis de travail hors campus par la poste. Pour connaitre les délais de traitement :
 www.cic.gc.ca/francais/information/delais/temp.asp
6.
Faire la demande d’un Numéro d’assurance sociale (NAS) auprès de Service Canada :
 www.servicecanada.gc.ca
7.
Trouver un emploi. Vous pouvez commencer votre recherche au Centre de l’emploi de l’UdeM, une
banque d’offres d’emploi est disponible ainsi que le programme Alerte-emploi.
 www.emploi.umontreal.ca
Conditions du permis de travail
Restrictions du permis :
Votre permis de travail est un permis ouvert qui sera valide pour une durée qui n’excèdera pas celle de votre
permis d’études. Vous aurez le droit de travailler :
jusqu’à 20 heures par semaine au cours des sessions régulières (trimestre d’automne et d’hiver)
à temps plein au cours des congés prévus (par exemple, au cours des vacances d’hiver ou d’été et
de la semaine de lecture).
Maintenir l’admissibilité :
Les étudiants détenteurs d’un permis de travail hors campus doivent maintenir leur admissibilité :
demeurer inscrits à temps plein dans un établissement participant; (automne et hiver)
er
maintenir des résultats scolaires satisfaisants; (2,0 au 1 cycle ou 2,7 aux cycles supérieurs)
Si vous avez des doutes sur votre admissibilité contacter le Bureau des étudiants internationaux.
Exigences médicales :
Si vous pensez travailler dans les secteurs des soins de santé, de la garde d’enfants ou de l’enseignement
primaire ou secondaire vous devrez subir un examen médical.
D’autres types d’emploi peuvent aussi exiger un examen médical. Consultez le site suivant pour en savoir plus:
 www.cic.gc.ca/francais/information/medicaux/examen-medical-temp.asp
Les étudiants qui ont déjà subi un examen médical effectué par un médecin désigné par CIC n’auront pas
besoin de subir un autre examen médical. De même pour les étudiants qui n’ont pas l’intention de travailler
dans l’un des secteurs désignés.
Les étudiants pour lesquels l’examen médical est requis doivent consulter l’un des médecins désignés par CIC,
il est recommande de faire l’examen et ensuite envoyer la demande de PTHC, mais des modifications peuvent
être apporté par la suite. Consultez la liste sur le site de CIC:
 www.cic.gc.ca/dmp-md/medecins.aspx
Pour plus d’information, vous pouvez consulter notre site web : www.bei.umontreal.ca/bei/travail_hc.htm
Immigration Canada a réalisé une vidéo qui est disponible sur notre site vous expliquant les étapes à suivre.
janvier_2013