Interface RS232 INTER-10
Transcription
Interface RS232 INTER-10
Littfinski DatenTechnik (LDT) A B PC-Interface for Transponder Reader KL1 PC-Interface für Transponder-Lesegeräte Komponenten für die Transponder Technologie (RFID) Computer (RS 232) Bedienungsanleitung Interface RS232 INTER-10 Digital-Profi werden! Interface RS232 INTER-10 INTER-10-G Art.-Nr.: 060823 Für bis zu 99 Transponder-Lesegeräte COL-10. For up to 99 transponder-reader COL-10. >> Fertiggerät (-G) << Littfinski DatenTechnik (LDT) D-25492 Heist gelb yellow 14...18V~ Rev. 1.3 Littfinski DatenTechnik (LDT) 9600 Baud 19200 Baud braun brown Baud LED1 INTER-10 KL2 J1 J2 J3 www.ldt-infocenter.com Das Interface INTER-10 ist geeignet für die serielle RS232-Schnittstelle. Es verwaltet bis zu 99 Transponder-Lesegeräte COL10 und sendet die Transponderdaten beispielsweise zum PC. S1 Reset Für den Betrieb des INTER-10 am PC, benötigt der PC eine serielle RS232 Schnittstelle. Diese wird auch als COM-Port bezeichnet. Dieses Produkt ist kein Spielzeug! Nicht empfohlen für Kinder unter 14 Jahren. Der Bausatz enthält Kleinteile. Darum nicht in die Hände von Kindern unter 3 Jahren! Bei unsachgemäßem Gebrauch besteht Verletzungsgefahr durch funktionsbedingte Kanten und Spitzen! Bitte diese Anleitung gut verwahren. Hat der Computer keine freie serielle Schnittstelle mehr, so besteht die Möglichkeit, einen "USB to RS232" Konverter einzusetzen. Mit diesem Kabel wird aus einer USB- eine weitere serielle COM-Schnittstelle. Ein sicherer Betrieb über diesen Weg, ist jedoch nicht immer möglich. Besser ist die Möglichkeit, durch eine zusätzliche Steckkarte eine oder mehrere COM-Schnittstellen zu erhalten. Vorwort / Sicherheitshinweise: Sie haben für Ihr Transpondersystem das serielle Interface INTER-10 aus dem Sortiment von Littfinski DatenTechnik (LDT) erworben. Wir wünschen Ihnen mit diesem Produkt viel Spaß! • Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch. Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anleitung entstehen, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden, die daraus resultieren, übernehmen wir keine Haftung. Sie erhalten auf das Interface 24 Monate Garantie. Allgemeine Funktionsbeschreibung: Verwenden Sie das mitgelieferte Computerkabel, um das Interface INTER-10 mit dem PC über eine freie COMSchnittstelle zu verbinden. Einstellung der Steckbrücken J1 bis J3: Über die Steckbrücke J1 können Sie die Übertragungsgeschwindigkeit des Datentransfers zum PC einstellen. Ist die Steckbrücke J1 nicht gesteckt, beträgt die Übertragungsgeschwindigkeit 9600 Baud. Ist die Steckbrücke J1 gesteckt, beträgt die Übertragungsrate 19200 Baud. Stellen Sie dazu bitte die passende Geschwindigkeit für das INTER10 in Ihrer PC-Software ein. Das Interface INTER-10 hat die Aufgabe, die Transponderdaten von bis zu 99 Lesegeräten COL-10 über die serielle RS232-Schnittstelle beispielsweise direkt in den PC zu übertragen. Die Steckbrücke J2 wird nicht gesteckt. J3 ist immer gesteckt. Bietet Ihnen Ihre PC-Software die Wahl mehrerer Betriebsarten zum INTER-10 an, wählen Sie dort bitte immer „spontan 1“. Serielles Interface INTER-10 anschließen: INTER-10 mit den TransponderLesegeräten COL-10 verbinden: • Wichtig: Führen Sie alle Anschlussarbeiten nur aus, wenn die Komponenten spannungslos sind. Die Spannungsversorgung von 14 bis 18 Volt Wechselspannung oder 12 bis 24 Volt Gleichspannung, erhält das serielle Interface INTER-10 an der Anschlussklemme KL2. Wenn Sie das INTER-10 und die Lesegeräte COL-10 aus einer gemeinsamen Spannungsquelle versorgen, achten Sie unbedingt auf die gleiche Polarität über die Farbzuordnung „gelb“ und „braun“ an den Versorgungsklemmen. Für eine erhöhte Leseempfindlichkeit ist es besser, die Lesegeräte COL-10 mit einer Gleichspannung von 13,6 Volt zu speisen, z.B. aus dem Steckernetzgerät SNG-10. Über eine verdrillte 2-Drahtleitung (z.B. Klingeldraht) werden die Transponder-Lesegeräte COL-10 untereinander und mit dem Interface INTER-10 verbunden (Klemme KL1). Achten Sie dabei unbedingt auf die richtige Verbindung der Anschlüsse „A“ und „B“ zwischen den Komponenten. Der beiliegende 1,5 kOhm Abschlusswiderstand wird an das Lesegerät COL-10 angeklemmt, das am Ende der LesegeräteBusleitung montiert ist. Beachten Sie dazu bitte auch die Anschlussbeispiele auf der Rückseite dieser Anleitung. Auf unserer Web-Site (www.ldt-infocenter.com), stehen in den Bereichen „Downloads“ und „Anschlussbeispiele“ farbige Verdrahtungsbeispiele zum Herunterladen zur Verfügung. Abbildung 1: Das Interface INTER-10 verwaltet bis zu 99 Transponder-Lesegeräten COL-10 und überträgt die Transponderdaten über die serielle RS232 Schnittstelle zum PC. Das Interface INTER-10 wird im Beispiel mit einer Gleichspannung von 12 bis 24 Volt und jeweils bis zu 10 Lesegeräten COL-10 aus einem Steckernetzgerät SNG-10 versorgt. 99 2 Digital-Profi werden! Digital-Profi werden! Antenne für Transponder- Antenne für Transponder- Antenne für Transponder- Lesegerät COL-10 Lesegerät COL-10 Lesegerät COL-10 Rev. 1.1 www.ldt-infocenter.com RS485 Antenna Antenne Rev. 1.4 GND A/E KL1 Littfinski DatenTechnik (LDT) D-25492 Heist www.ldt-infocenter.com A B Littfinski DatenTechnik (LDT) D-25492 Heist www.ldt-infocenter.com COL-10 KL3 Antenna Antenne Rev. 1.4 GND A/E KL4 Transponder Reader Transponder Lesegerät PC-Interface für Transponder-Lesegeräte Rev. 1.1 Littfinski DatenTechnik (LDT) D-25492 Heist PC-Interface for Transponder Reader Rev. 1.1 Computer (RS 232) Digital-Profi werden! 1 COL-10 KL3 Antenna Antenne Rev. 1.4 GND A/E KL4 Transponder Reader Transponder Lesegerät COL-10 KL3 KL4 Transponder Reader Transponder Lesegerät Digital-Profi werden! Digital-Profi werden! Digital-Profi werden! Transponder-Lesegerät Transponder-Lesegerät Transponder-Lesegerät COL-10 COL-10 COL-10 Interface RS232 INTER-10 Für EM-4102 kompatible Transponder. EM-4102 compatible Transponder-Reader. Für EM-4102 kompatible Transponder. EM-4102 compatible Transponder-Reader. Für EM-4102 kompatible Transponder. EM-4102 compatible Transponder-Reader. Für bis zu 99 Transponder-Lesegeräte COL-10. For up to 99 transponder-reader COL-10. www.ldt-infocenter.com Littfinski DatenTechnik (LDT) D-25492 Heist www.ldt-infocenter.com www.ldt-infocenter.com www.ldt-infocenter.com A LED1 B 1K5 KL2 braun brown Littfinski DatenTechnik (LDT) + KL1 A gelb yellow LED1 KL2 B braun brown Littfinski DatenTechnik (LDT) 13...18V + KL1 LED1 KL2 A B gelb yellow braun brown Littfinski DatenTechnik (LDT) 13...18V INTER-10 KL2 gelb yellow braun brown gelb yellow 14...18V~ 13...18V Rev. 1.3 Littfinski DatenTechnik (LDT) 9600 Baud 19200 Baud LED1 + KL1 RS232 Littfinski DatenTechnik (LDT) D-25492 Heist J1 J2 J3 Littfinski DatenTechnik (LDT) D-25492 Heist Baud Littfinski DatenTechnik (LDT) D-25492 Heist Digital-Profi werden! S1 Reset Abschlusswiderstand end resistor Verdrillte Leitung (Klingeldraht) twisted wire minus neg. Steckernetzgerät SNG-10 Plug-in power supply SNG-10 plus pos. Steckernetzgerät SNG-10 zur Versorgung von maximal 10 Transponder-Lesegeräten COL-10 13,6V Littfinski DatenTechnik (LDT) D-25492 Heist www.ldt-infocenter.com - + Abbildung 2: Interface INTER-10 mit einem Transponder-Lesegerät COL-10 zur Zugerkennung. Das INTER-10 wird im Beispiel aus einem Modellbahntrafo mit einer Wechselspannung von 14 bis 18 Volt und das Lesegeräte COL-10 aus dem Steckernetzgerät SNG-10 mit einer Gleichspannung von 13,6 Volt versorgt. Digital-Profi werden! Antenne für TransponderLesegerät COL-10 Rev. 1.1 Littfinski DatenTechnik (LDT) D-25492 Heist www.ldt-infocenter.com Computer (RS 232) PC-Interface for Transponder Reader A B Antenna Antenne Rev. 1.4 GND A/E KL1 COL-10 KL3 KL4 Transponder Reader Transponder Lesegerät PC-Interface für Transponder-Lesegeräte Digital-Profi werden! Digital-Profi werden! Transponder-Lesegerät COL-10 Interface RS232 INTER-10 Für EM-4102 kompatible Transponder. EM-4102 compatible Transponder-Reader. Für bis zu 99 Transponder-Lesegeräte COL-10. For up to 99 transponder-reader COL-10. Littfinski DatenTechnik (LDT) D-25492 Heist Littfinski DatenTechnik (LDT) D-25492 Heist A B braun brown Littfinski DatenTechnik (LDT) 1K5 INTER-10 KL2 braun brown gelb yellow gelb yellow 14...18V~ 13...18V 9600 Baud 19200 Baud KL2 Rev. 1.3 Littfinski DatenTechnik (LDT) J1 J2 J3 www.ldt-infocenter.com LED1 LED1 Baud www.ldt-infocenter.com + KL1 S1 Reset Abschlusswiderstand end resistor Verdrillte Leitung (Klingeldraht) twisted wire minus neg. Steckernetzgerät SNG-10 Plug-in power supply SNG-10 plus pos. Steckernetzgerät SNG-10 zur Versorgung von maximal 10 Transponder-Lesegeräten COL-10 Littfinski DatenTechnik (LDT) D-25492 Heist www.ldt-infocenter.com 13,6V braun brown gelb yellow Vom Modellbahntrafo From transformer Made in Europe by Littfinski DatenTechnik (LDT) Kleiner Ring 9 D-25492 Heist Tel.: 04122 / 977 381 Fax: 04122 / 977 382 Internet: http://www.ldt-infocenter.com Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten. 03/2015 by LDT