Mittwoch 15.12.2004 herunterladen

Transcription

Elke Eltgen
Steinbeck/Bispingen
Tel.(0 51 94) 73 39
Silvana Koch
Friseurmeisterin
Farb- und
Stilberaterin
• Ihr Haarschnitt ist langweilig?
• Ihre Haarfarbe ist trist und farblos?
Friseurin
Farb- und
Stilberaterin
Sagen Sie dem Wintergrau Farbe an!
■ Bringen Sie Schwung in Ihren Haarschnitt!
■ Ihr Styling ist bewegt und hat Volumen!
■
Haarfarbe, Strähnen,
nde
Bis E 2005
ar
Tools, Blitze, Italian Style Colors,
Janu
Secret strips, Circle Line, Orbitel je 19,50
Soltau
Kammerchor lädt zum
Weihnachtskonzert
Seite
Faßberg
„Cantamus“ singt
in Michaelkirche
Seite
€
Seite
5
2
Sport
TV-Jahn-Handballer
auf Titelkurs
Seite
6
3
Soltau
Erstes Eishockey-Turnier
in der Böhmestadt
Seite
Seite
Fintel
„Hastetöne“: Indianische
Musikpfade
Seite
5
Sonderseiten
Wünsch
Dir was
ge
Verteilte Aufla re
44.000 Exempla
kurier
h
am Mittwoc
Juwelier Adolph Springhorn
Automatik
auch im „Partnerlook“
Internet: www.heide-kurier.de
Fax Redaktion: (0 51 91) 98 32 49
MARKTSTR. 40 SOLTAU (05191) 3748
Mittwoch, 15. Dezember 2004
Nr. 100 / 25. Jahrgang
Tel.: (0 51 91) 98 32 - 0
Fax Verlag/Anzeigen: (0 51 91) 98 32 14
City
100 m wasserdicht
verschraubte Krone
Gottesdienste
Besondere Krippe in Lutherkirche
SOLTAU. In den Gottesdiensten in
der Soltauer Luther- und in der St.
Johanniskirche am kommenden
Sonntag, dem 4. Advent, steht - jeweils ab 10 Uhr - das Friedenslicht
aus Bethlehem im Mittelpunkt. Im
Rahmen des Familiengottesdienstes
in der Lutherkirche wird darüber hinaus eine ganz besondere Krippe aufgebaut: Ihre Figuren wurden aus YTon-Steinen hergestellt.
Zusammen mit Jugendlichen aus
der „Oase“ (behinderte und nichtbehinderte Menschen) und aus der
Konfirmandengruppe der Lebenshilfe Soltau haben Hauptkonfirmanden der Luthergemeinde unter Anleitung durch das Ehepaar Rudolf
aus Munster die Krippenfiguren gefertigt. Diese Krippe soll während
der Weihnachtszeit in der Lutherkirche stehen.
Gleichzeitig wird in diesem Gottesdienst wie auch in jenem der St.
Johanniskirche das Licht aus Bethle-
in Schneverdingen
2
Munster
Letzte Ausstellung
von Milan Vobruba
Top-Gewinne warten auf Sie:
1. Preis: Mini Cooper, 4 Monate Fahren
2. Preis: 1 Flugreise,
1 Woche Mallorca
3. Preis: 1 DVD-Player
Soltau
Betreuung für
Demenzkranke
heide
für Damen und für Herren
Mega-Gewinnspiel
heute im heide kurier
Friseur Eltgen
hem entzündet. Am 3. Advent haben - wie in den vergangenen Jahren - Pfadfinder aus Soltau dieses
Licht in Hamburg abgeholt, das in
der Geburtsgrotte in Bethlehem entzündet wurde. Dieses Licht aus
Bethlehem wird bis zum 6. Januar
in der Kirche brennen und soll Menschen an die Weihnachtsbotschaft
der Engel erinnern: Friede auf Erde
bei den Menschen seines Wohlgefallens. Inmitten kriegerischer Auseinandersetzungen auf der Welt ist
das Friedenslicht ein Hoffnungsschimmer gegen die vorherrschende Gewalt, ein mahnendes und ermutigendes Zeichen, diese Botschaft
nicht aus dem Blick zu verlieren.
Wer möchte, kann dieses Licht aus
Bethlehem auch in seine Wohnung
holen, indem er am 4. Advent eine
Laterne oder ein Glas mit einer Kerze in die Kirche bringt und sie dann
am Bethlehemslicht entzündet.
9-14
E VEN T-PAR K
O FF L IMIT S
BOWLING
MUSEUM
SPIELOTHEK
BAR/CAFÉ/BISTRO/BIERGARTEN
Neue Straße 5–7 · Schneverdingen · Tel. 0 51 93 / 98 60 74
Festliches Wochenende
SCHNEVERDINGEN. Die Schneverdinger Eine-Welt-Kirche wird fünf
Jahre alt. Aus diesem Anlaß lädt die
evangelisch-lutherische Markusgemeinde der Heideblütenstadt jetzt
zu einem Fest-Wochenende ein.
schluß haben die Besucher bei Keksen und Punsch noch reichlich Gelegenheit zum Klönen. Am Samstag,
dem 18. Dezember, können sich Musikfreunde auf ein Konzert mit der
Sängerin Nicolasa freuen.
Am kommenden Freitag, dem 17.
Dezember, beginnt um 19 Uhr das
bunte Programm der Lektorengruppe. Passend zur Adventszeit stehen
dabei Gedichte, Heiteres und Besinnliches sowie Musik zum Zuhören
und Mitsingen auf dem Plan. Im An-
Am Sonntag, dem 4. Advent, feiert die Eine-Welt-Kirche dann ihren
Geburtstag: Auf den Tag genau vor
fünf Jahren wurde das Gebäude eingeweiht. Der Sonntag beginnt um
11 Uhr mit einem Festgottesdienst,
der vom Posaunenchor und dem
Gute-Nachricht-Chor begleitet wird.
Im Anschluß gibt es nach einem gemeinsamen Mittagessen ein buntes
Programm für groß und klein. So ist
beispielsweise gegen 13.30 Uhr eine Führung durch die Kirche und um
14 Uhr ein Gang durch die Ausstellung „Highlights aus fünf Jahren vorgesehen.
Das Fest-Wochenende schließt
dann nach dem offenen Singen um
16 Uhr mit einem Segen zum Abschluß um 16.30 Uhr.
Wohl kaum endgültige
Entscheidung
Thema „Stiftung Spiel“ morgen auf Tagesordnung des Soltauer Rates
SOLTAU (mwi). Bevor sich die
Soltauer Ratsgremien Ende November intensiv mit dem Thema
„Nordeutsches Spielzeugmuseum
- Vertrag zwischen Stadt und (geplanter) Stiftung“ befaßt hatten, hatte es noch den Anschein, als könnte der Rat in seiner morgigen Sitzung möglicherweise schon eine
detaillierte Entscheidung treffen (HK
berichtete). So sieht es zur Zeit jedoch nicht mehr aus. Offensichtlich geht die Tendenz jetzt dahin,
daß die Stadtväter und -mütter sich
zunächst einmal in einem Beschluß
grundsätzlich positiv einer solchen
Stiftung gegenüber äußern werden.
Vor Jahresende wird diese komplexe Angelegenheit mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit
nicht mehr unter Dach und Fach gebracht werden. Dabei geht es - kurz
gesagt - darum, daß die Sammlerfamilie Ernst ihre einzigartigen Exponate im Wert von mehr als 3,6 Millionen Euro in eine „Stiftung Spiel“
einbringt. Möglich würde die Stiftung allerdings erst dann, wenn die
Stadt als Vertragspartner zur Verfügung stünde. Dies zum einen weil
es der Stiftung an Kapital fehlte und
sie zum anderen auch die Kredite,
mit denen Teile der Sammlung finanziert worden sind, übernähme
und dafür die Stadt bürgen müßte.
Darüber hinaus würde die Stadt unter anderem weiterhin das Museumsgebäude zur Verfügung stellen, die laufenden Kosten und die
Bauunterhaltung tragen und die Stelle der Museumsleitung finanzieren.
Mit einem auf 20 Jahre angelegten Vertrag zwischen geplanter Stiftung und Stadt wären für die Kommune zwar dauerhafte finanzielle Belastungen verbunden. Auf der anderen Seite aber ist das Norddeutsche Spielzeugmuseum ein wichtiger Anziehungspunkt innerhalb Soltaus. Und der könnte noch bedeutungsvoller werden, wenn das Designer-Outlet-Center doch noch
kommen sollte und Besucher in die
Innenstadt gelockt werden müßten,
um mögliche negative Auswirkungen zu kompensieren.
Die Gruppe in der Lutherkirche, die zusammen mit dem Ehepaar Rudolf
die Krippenfiguren hergestellt hat.
Seite
7
Darüber hinaus ist das Spielzeugmuseum wesentlicher Bestandteil
des vorgesehenen Alleinstellungs-
Das Norddeutsche Spielzeugmuseum: Über eine Stiftung wird im Rat wohl noch nicht entschieden werden.
merkmals - auch unique selling position (USP) genannt - „Spielraum
Soltau“. Dieses Konzept, das ja dazu dienen soll, die Böhmestadt auch
für Gäste einzigartig und attraktiv zu
gestalten, fußt in seinem Kern auf
der Existenz des Spielzeugmuseums.
Diese Aspekte dürften, davon ist
auszugehen, allen Beteiligten bekannt sein. Gleichwohl gibt es natürlich keinen Grund, eine endgültige
Entscheidung übers Knie zu brechen, wenn denn noch Unklarheiten
bestehen. Und das ist offenbar der
Fall, wie Soltaus Bürgermeisterin
Christa Erden bestätigt: „Es sind
noch rechtliche und verfahrenstechnische Dinge - also Detailfragen
- zu klären.“
So wird der Rat morgen wohl seine grundsätzliche positive Entscheidung zu diesem Thema treffen.
Er wird in diesem Zusammenhang
aber auch der Neubesetzung der
Kulturmanager-Stelle bis auf weiteres eine Absage erteilen, denn beides kann sich die Stadt nicht leisten.
So wird der endgültige Beschluß
in Sachen Stiftung nicht mehr in diesem Jahr, wahrscheinlich aber auch
nicht vor der Verabschiedung des
Haushaltes im März 2005, sondern
eher danach auf der Tagesordnung
stehen. Immerhin - erste Resonanz
hat der Stiftungsplan schon jetzt gefunden: Wie zu erfahren war, hat ein
Soltauer Ehepaar bereits eine Spende in fünfstelliger Höhe angekündigt,
die allerdings nur dann fließt, wenn
auch die Stiftung gegründet wird.
Das Original
seit 1997!
C
&
M COMPANY ®
WIR SIND DIE FRISEURE.
NEU +++ NEU +++ NEU +++ NEU +++ NEU +++
NEUERÖFFNUNG in SOLTAU
am 20. Dezember 2004 Poststraße 2
Alles
10,- EUR*
*Jede unserer Standardleistungen bis mittellanges Haar gem.
Preisliste: Schnitt, Frisur, Farbe, Standardtönung, Kamm- u.
Haubensträhnen, Standard-Dauerwelle; wirklich jede!
REINKOMMEN, DRANKOMMEN
Wir arbeiten ohne Anmeldung!
Montag bis Samstag: 9 bis 20 Uhr +++
Tel. 05191 - 938270
Seite 2
heide kurier
Weihnachtskonzert
„Der Stern von Bethlehem“
Kammerchor Soltau singt mit Solisten und Orchester
Klassikchor Cantamus in Faßberger Michaelkirche
SOLTAU. „Puer natus in Bethlehem - Ein Kind geborn zu Bethlehem“ so ist das festliche Weihnachtskonzert überschrieben, zu
dem die Luthergemeinde Soltau am
am vierten Adventssonntag, dem 19.
Dezember, in die Lutherkirche einlädt. Der Kammerchor Soltau unter
Leitung von Kantorin Bettina Hevendehl singt mehrchörige Weihnachtskonzerte des Barock.
Stimmen, die von verschiedenen
Stellen der Kirche aus zusammen
musizieren.
Motetten und weihnachtliche Lieder von Heinrich Schütz, Andreas
Hammerschmidt und Johann Eccard vervollständigen das Programm. Den Abschluß bildet die
große Weihnachtsmotette „Angelus
ad pastores ait“ des Venezianers
Giovanni Gabrieli. Der Kammerchor
Soltau wird begleitet von einem
Hamburger Bläserensemble und einer Generalbassgruppe. Die Solopartien singen unter anderem die
Sopranistinnen Francisca Prudencio-Saathoff und Nina Langridge aus
Hannover.
Die Kirche wird zum Konzert mit
Kerzen erleuchtet. Karten im Vorverkauf sind noch in den Soltauer
Buchhandlungen erhältlich oder an
der Abendkasse ab 17 Uhr. Das Konzert beginnt um 18 Uhr.
Im Mittelpunkt steht der wichtigste deutsche
Komponist der
frühen Barockzeit, Michael
Praetorius. Inspiriert
vom
mehrchörigen
Klangideal Venedigs komponierte er seine
Weihnachtsmusiken zu „In dulci jubilo“, „Ein
Kind geborn zu
Bethlehem“ und
„Wie
schön
leuchtet
der
Morgenstern“
für verschiedene Chorgruppen Zum festlichen Weihnachtskonzert lädt der Kammerchor Soltau unter Leitung von Bettina
mit bis zu elf Hevendehl am kommenden Sonntag, dem vierten Advent, in die Lutherkirche ein.
Krippenspiel
Mütter
Marktstand
NEUENKIRCHEN. „Auf der Wache ist was los!“ heißt das Krippenspiel, das die Kinder der Christengemeinde Elim in Neuenkirchen bei
ihrer öffentlichen Weihnachtsfeier
am kommenden Sonntag, dem 19.
Dezember, auf dem Schroers-Hof
des „Schnuckendorfes“ aufführen.
Beginn ist um 15.30 Uhr.
MUNSTER. Das Gesundheitsamt
des Landkreis Soltau-Fallingbostel
bietet wieder einen Mütterberatungstermin in Munster an: Am kommenden Montag, dem 20. Dezember, stehen die Mitarbeiterinnen von
9 bis 10 Uhr in der Diakonie-Sozialstation, Dr.-Heinrich-Marcks-Straße
13, für Fragen zur Verfügung.
MUNSTER. Zum letzten Marktgespräch in diesem Jahr lädt die SPD
Munster am 12. Dezember ein: Von
10 bis 12 Uhr stehen der Vorstand
des SPD-Ortsvereins und Mitglieder
der Stadtratsfraktion an ihrem Stand
auf dem Munsteraner Wochenmarkt
bei Glühwein und Gebäck für Fragen zur Verfügung.
der leser hat das wort
Vor einigen Wochen wurde im Heidekurier über die Erweiterung des
Baugebietes 71 „Altdorf Breloh“ und
die damit verbundenen Probleme für
den letzten in Breloh verbliebenen
Bauernhof berichtet.
Der Rat der Stadt Munster wird auf
seiner Sitzung am 16. Dezember in
dieser Sache beschließen. Das nehme ich, stellvertretend für viele Einwohner von Breloh/Dorf, zum Anlaß,
hier auch die übrigen Folgen der
Umsetzung dieser Bauleitplanung
aufzuzeigen und an die Verantwortlichen zu appellieren, die Erweiterung des Baugebietes 71 „Altdorf
Breloh“ abzlehnen beziehungsweise ihr in dieser Form nicht zuzustimmen.
Die Ortschaft Breloh besteht aus
den drei Ortsteilen Breloh/Dorf, Breloh/Siedlung und Breloh/Hornheide.
Die beiden zuletzt genannten Ortsteile sind knapp 70 Jahre alt, das eigentliche Dorf Breloh hat eine über
700 Jahre zurückreichende Geschichte.
Während die Siedlung und Hornheide von einer dichten Bebauung
mit Siedlungshäusern, teilweise
auch mehrgeschossigen Mietshäusern geprägt ist, besteht Breloh/Dorf
im Kern aus viele Jahrhunderte alten Hofstellen.
Breloh/Siedlung und vor allem
Breloh/Hornheide grenzen unmittelbar an das Stadtgebiet von Munster
an, während Breloh/Dorf „hinter dem
Leserbriefe müssen nicht der
Meinung der Redaktion entsprechen. Die Redaktion behält sich
vor, Leserbriefe zu kürzen.
Berg“ deutlich von den übrigen Siedlungsteilen abgegrenzt liegt.
euch nicht so an, wenn wir den Rest
jetzt auch noch zubauen.“
So gesehen gehört Breloh/Dorf
viel eher zu den Außendörfern wie
Alvern, Töpingen oder Ilster. Die
Bauleitplanung müßte diesem Umstand Rechnung tragen. In der Begründung der Erweiterung des Baugebietes wird aber argumentiert, als
sei Breloh eine homogene, zusammenhängende Siedlungsfläche. Das
ist falsch, Breloh/Dorf ist ein Dorf
und soll auch ein Dorf bleiben!
Dabei liegen die wahren Gründe
für die Erweiterung des Baugebietes anderswo: Die Fläche gehört der
Bundesrepublik, und die (hier der Finanzminister) braucht Geld für den
Haushalt, unter anderem, um die Eigenheimzulage zu bezahlen.
Hier sind die Grundstücke wesentlich größer als 600 Quadratmeter. Das Dorfbild wird im Kern immer
noch von den früher hier bewirtschafteten Bauernhöfen geprägt. Die
daneben bestehende Bebauung auf
kleineren Grundstücken wird bisher
durch die noch vorhandenen Freiflächen, beispielsweise auch die hier
zur Bebauung vorgesehene Fläche,
ausgeglichen.
Wenn nun, wie geplant, über 20
neue Häuser mitten im Ortskern entstehen sollen, so wird aus unserem
Dorf eine für die „Entwicklung“ der
vergangenen Jahre so typische
Siedlung, die eher mit Begriffen wie
„Anonymität“, „Individualismus“,
„Vereinsamung“ als mit „Gemeinsinn“, „Tradition“ und „Miteinander“
in Verbindung gebracht wird. Aus
Breloh/Dorf würde eine langweilige
Schlafsiedlung werden, wie es sie
schon zu viele gibt.
Und das wird von der gleichen Verwaltung geplant und betrieben, die
bei der Planung der Baugebiete
„Martens Hoff“ und „Steinkamp“ argumentiert hat: „Die paar neuen
Häuser werden den dörflichen Charakter von Breloh/Dorf nicht beeinträchtigen.“ Heute heißt es von dort:
„Das Dorf ging schon damals, mit
der Bebauung von ‚Martens Hoff‘
und ‚Steinkamp‘, verloren. Stellt
Geschäften Schreibwaren Lemke,
Faßberg, Raumausstatter Leverenz
und Schreibwaren Peters in Müden,
Reisebüro Espe, Hermannsburg,
Karten für das Konzert gibt es ab
sofort im Vorverkauf in der Gemeindeverwaltung Faßberg sowie in den
Zum großen Weihnachtskonzert lädt der Klassikchor Cantamus am kommenden Montag, dem 20. Dezember, nach Faßberg ein.
Ein Toter, ein Schwerverletzter
ALTENSALZKOTH/POITZEN.
Zwei schwere Verkehrsunfälle gab es
am vergangenen Sonntag in der Südheide. Dabei wurde ein 18jähriger
getötet, ein weiterer schwer verletzt.
Am frühen Sonntagmorgen gegen
4.55 Uhr kam ein 18jähriger aus Müden auf der Landesstraße 240 bei
Altensalzkoth mit seinem RenaultPkw am Ende einer Kurve offenbar
aufgrund nicht angepaßter Geschwindigkeit ins Schleudern, kam
dann nach links von der Fahrbahn
ab und prallte schließlich mit dem
Heck gegen einen Straßenbaum.
Der Fahrer wurde durch den Aufprall
lebensgefährlich verletzt. Am Fahrzeug entstand Totalschaden.
Ebenfalls am Sonntag gegen
21.15 Uhr kam es auf der Landesstraße 240 in der Gemarkung Poitzen zu einem schweren Verkehrsunfall, bei dem der 18jährige Fahrer
aus Leisnig (Sachsen) tödlich verletzt wurde. Er hatte mit seinem Pkw
die Landesstraße aus Müden kommend in Richtung Poitzen vermutlich mit deutlich überhöhter Geschwindigkeit befahren, so daß er
nach Durchfahren einer Rechtskur-
Tierheim Tiegen · Telefon (0 51 91) 27 24
Mo. - Fr. 16 -18 Uhr · 1. Sonntag im Monat 15 -17 Uhr
www.tierheim-tiegen-online.de
Gustav-Meyer-Straße 86
Shantychor
SOLTAU. Zu einem Konzert
lädt der Soltauer Shantychor
am kommenden Sonntag, dem
19. Dezember, um 19.30 Uhr
in die Reha-Klinik der Böhmestadt ein.
Flohmarkt
Herausgeber:
AM-Verlag Andreas Müller KG
Postfach 13 52,
29603 Soltau
Kirchstraße 4,
29614 Soltau
Telefon (0 51 91) 98 32 - 0
Telefax (0 51 91) 98 32 14
Und unser Dorf geht dabei kaputt!
Munster
Der Fahrer, der allein im Auto saß,
wurde im Fahrzeug eingeklemmt
und verstarb noch an der Unfallstelle.
impressum
Die Geburtenrate ist seit Jahren
rückläufig, die Arbeitslosenzahlen
bleiben auf hohem Niveau, wer soll
denn all die Häuser bezahlen, wer
soll in all den Häusern wohnen, die
heute „auf Teufel komm raus“ an allen Stellen unseres Landes gebaut
werden?
Alfred Kurtz
ve die Gewalt über sein Fahrzeug
verlor und nach links von der Fahrbahn abkam. Dort prallte der VW gegen einen Straßenbaum und zerbrach in zwei Teile.
NEUENKIRCHEN. Zum Abschluß
der Saison steht am kommenden
Sonntag, dem 19. Dezember, in Neuenkirchen auf dem Lidl-Parkplatz ein
Weihnachtsflohmarkt auf dem Programm. Hier können die Besucher
in netter Atmosphäre nach
Schnäppchen stöbern. Für das leibliche Wohl ist unter anderem mit
Glühwein, gebrannten Mandeln und
vielem mehr gesorgt. Infos und Anmeldungen unter der Telefonnummer (04262) 2527.
So wird unsere Heimat mit kleinen
Häuschen zugebaut, damit unsere
Heimat mit kleinen Häuschen zugebaut werden kann. Und die Stadt
Munster tritt schon mal mit den Erschließungskosten in Vorleistung
(natürlich auch auf „Pump“, denn
Geld hat man ja auch nicht).
Unser Fazit, unsere Forderung: Die
Erweiterung des Baugebietes 71
„Altdorf Breloh“ sollte, vor allem um
den dörflichen Charakter von Breloh/Dorf nicht zu zerstören, nicht beschlossen werden. Zumindest sollte die minimale Grundstückgröße
deutlich mehr als 600 Quadratmeter
betragen. Wenn sich dann, wie von
der Verwaltung angeführt, nicht
genügend Bauinteressierte finden,
zeigt dies nur, daß die Attraktivität
von Breloh/Dorf und damit der Bedarf an Bauland nicht so hoch ist,
wie man es uns vormachen will.
Schreibwarenbedarf Delventhal,
Wietzendorf, sowie Radio Konert,
Bergen, und Schreibwaren Behlau,
Unterlüß.
Die Zuhörer können sich bei dieser Weihnachtskantate auf ein stimmungsvolles und lyrisches Werk für
gemischte Chöre freuen. In neun
Szenen wird die Weihnachtsgeschichte poetisch untermalt. Chorleiter Heinz Kröll ist Dozent am Hamburger Konservatorium und konnte
50 Sinfoniker für die Faßberger Aufführung des „Sterns von Bethlehem“
gewinnen.
tierheim-info
„Unser Dorf geht kaputt“
Leserbrief zum Artikel „Brelohs
letzter Landwirt in Bedrängnis“ im
Heide-Kurier von Mittwoch, dem
13. Oktober 2004.
FASSBERG. Ein ganzes Jahr Probenarbeit findet zur Adventzeit seinen Abschluß: Der Klassikchor Cantamus lädt am kommenden Montag,
dem 20. Dezember, um 19.30 Uhr
zum großen Weihnachtskonzert in
die Michaelkirche in Faßberg ein. Im
Mittelpunkt der Darbietungen steht
das Werk des Komponisten Gabriel Rheinberger „Der Stern von
Bethlehem“.
Verlagsleitung und
Anzeigenleitung:
Karl-Heinz Bauer
Verantwortlich für den
redaktionellen Teil:
Manfred Wicke
Gleich vier Streuner warten seit einigen Tagen im Soltauer Tierheim Tiegen auf ihre Besitzer: Der erste Kater (oben li.) ist graugetigert mit weißem
Latz und Kragen. Das erwachsene Tier wurde am 7. Dezember auf der
Mülldeponie in Hillern aufgefunden. Ob Katze oder Kater, ist bei dem
zweiten Stubentiger (oben re.) nicht genau zu bestimmen. Sein schwarzes Fell hat ein paar weiße Flecken. Das Tier wurde bereits am 2. November in Behringen „aufgelesen“. Da kein Besitzer zu ermitteln war,
kam die Samtpfote am 7. Dezember ins Tierheim Tiegen. Dreifarbig ist
die Katze (unten), die am 7. Dezember auf dem Plus-Parkplatz in Wietzendorf gefunden wurde. Der letzte im Bunde der Streuner ist ein großer
graugetigerter Main-Coon-Kater (ohne Foto). Der unkastrierte „Dachhase“ wurde am 28. November mit einer Verletzung am Schwanz zu einem Tierarzt in Munster gebracht. Am 13. Dezember kam er dann nach
Tiegen. Wer eine der Samtpfoten kennt oder vermißt, kann sich im Tierheim melden. Über die Feiertage bleibt die Einrichtung vom 20. Dezember bis zum 1. Januar für den Besucherverkehr geschlossen.
Erscheinungsweise:
wöchentlich mittwochs
und sonntags
Der heide kurier wird kostenlos an
alle erreichbaren Haushalte des Altkreises Soltau einschließlich Dorfmark, Fintel, Hermannsburg, Müden,
Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine
Gewähr.
Gültig z.Zt. die Anzeigenpreisliste
Nr. 20 vom 1. Oktober 2004.
Übernahme von Anzeigenentwürfen
des Verlages nur nach vorheriger
Rücksprache und gegen Gebühr.
Für telefonisch aufgegebene Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.
Seite 3
heide kurier
Hilfen für Demenzkranke
Bessere Betreuungsmöglichkeiten sollen Angehörige entlasten
SOLTAU. Die Zahl der Demenzkranken nimmt zu, die meisten
Menschen mit der sogenannten Altersverwirrtheit werden zu Hause
von Angehörigen versorgt und gepflegt. Damit diese auch einmal Zeit
für sich und ihre Angelegenheiten
haben, planen verschiedene Pflegedienste ein häusliches Betreuungsangebot. Zum Thema des Aufbaus und der praktischen Umsetzung solcher Betreuungsangebote gab es kürzlich eine Tagesschulung. Organisiert von „Senecura“,
der beim Fachbereich Gesundheit
angesiedelten Beratungsstelle des
Landkreises für ältere Menschen
und ihre Angehörigen, und des Informationsbüros für niedrigschwellige Betreuungsangebote
der Landesvereinigung für Gesundheit in Niedersachsen, trafen
sich zwölf Mitarbeiter aus den Diakoniestationen Soltau, Munster
und Schneverdingen, dem Verein
zur Pflege Hilfsbedürftiger Schneverdingen, der Hauskrankenpflege
Ramuschat, Munster, und der Sozialstation Aller-Leinetal aus
Schwarmstedt.
Einige der genannten Pflegedienste haben für ihr Betreuungsangebot schon die Anerkennung durch
das niedersächsische Landesamt
für zentrale soziale Aufgaben erhalten. Die Anerkennung ist Voraussetzung dafür, ein solches Betreuungsangebot für Demenzkranke anbieten zu können. Denn die Demenzkranken haben die Möglichkeit, im Jahr 460 Euro von der Pflegekasse für die Nutzung dieser ambulanten Betreuungsangebote zu erhalten. Allerdings dürfen diese Mittel nur zweckgebunden für anerkannte Betreuungsangebote verwandt werden.
Im ersten Teil der Schulung erläuterten Tania-Alina Schmidt und Birgit Wolff vom Informationsbüro für
niedrigschwellige Betreuungsangebote noch einmal die gesetzlichen
Rahmenbedingungen, um dann mit
den Teilnehmern über die Gewinnung und Auswahl von freiwilligen
Helfern zu sprechen: Helferinnen
und Helfer erhalten eine mindestens
20stündige Qualifizierung (siehe Artikel Betreuungsangebote) und werden in ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit
fachlich von dem Pflegedienst, der
sie einsetzt, betreut. Zu diesem
Zweck richten die Pflegedienste
Kreise ein, in denen die Helfer Gelegenheit haben, ihre Erfahrungen
auszutauschen und ihr Wissen zu
erweitern.
Außerdem wurde über die Möglichkeiten der Einrichtung einer Betreuungsgruppe informiert, die aus
fünf bis acht Demenzkranken besteht, die unter fachlicher Anleitung
von ehrenamtlichen Helfern einmal
in der Woche für zwei bis drei Stunden zusammenkommen. Dadurch
hätten auch Demenzkranke die
Möglichkeit, einmal in einer Gruppe
etwas zu unternehmen (gemeinsam
zu spielen, zu singen, zu basteln
SPD-Stand
SOLTAU. Am kommenden Samstag, dem 18. Dezember, steht der
SPD-Ortsverein Soltau von 8 bis
12.30 Uhr an seinem Stand auf dem
Wochenmarkt der Böhmestadt für
Fragen und Gespräche zur Verfügung. Bei diesem letzten Wochenmarktstand der Sozialdemokraten in
diesem Jahr wird der im Rahmen eines Fotowettbewerbs erstellte Kalender kostenfrei verteilt.
oder einen Ausflug zu machen). Zugleich hätten die Angehörigen die
Möglichkeit, diese Betreuungszeit
für eigene Bedürfnisse zu nutzen. Im
Anschluß stellte Christiane Stolle
von der Sozialstation Nord-Vechta
das Konzept der dortigen Betreuungsgruppe und des häuslichen
Betreungsangebote
Tödlicher Unfall
Erste Helfer schließen Qualifizierung ab
SOLTAU. Einen ersten Qualifizierungskurs für Helfer bei der Betreuung Demenzkranker hat die Seniorenberatungsstelle „Senecura“ in
Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Heidekreis initiiert. Nach
sechs Abenden und einer Hospitation haben die 15 Teilnehmer - ehrenamtlichen Mitarbeiter von Einrichtungen, die bereits anerkannte
Träger von niedrigschwelligen Betreuungsangeboten sind oder den
Aufbau solcher Angebote planen den Kurs jetzt abgeschlossen. Sie
erhielten Grundwissen zum Krankheitsbild Demenz, zu Hilfs- und Unterstützungsmöglichkeiten für Demenzkranke und Angehörige sowie
zum Betreuungsrecht vermittelt.
Praktische Erfahrungen sammelten die Teilnehmer bei einer Hospitation im Dorotheenhof Schwarmstedt, der Hausgemeinschaft Wiesentrift in Schneverdingen und der
Betreuungsgruppe der Alzheimer
Demenz- und Krankengesellschaft
Schneverdingen Die Helfer aus den
Pflegediensten der Diakoniestatio-
Kleinkind überlebt auf der Rückbank
nen Soltau, Munster und Schneverdingen sowie
aus dem Verein
zur Pflege Hilfsbedürftiger,
dem
Dienst „Pflege Individuell“ und der
Alzheimer
Demenz- und Krankengesellschaft
(alle drei aus
Schneverdingen)
können nun im
Rahmen von niedrigschwelligen
Betreuungsangeboten tätig werden. Dies kann bei
den Kranken zu Im Kurs erwarben die Teilnehmer Wissen rund um
Hause gesche- die Betreuung Demenzkranker.
hen, aber auch in
einer Betreuungsgruppe mit regel- fer erhalten für ihre Tätigkeit eine
mäßigen Treffen. Der Einsatz erfolgt Aufwandsentschädigung. Wer sich
durch die Pflegedienste und die für die Tätigkeit interessiert, erhält
Alzheimer Demenz- und Kranken- bei den genannten Anbietern und
gesellschaft. Diese stellen auch der Beratungsstelle „Senecura“ im
die fachliche Anleitung und Be- Gesundheitsamt, Am Rühberg in
gleitung der Helfer sicher. Die Hel- Soltau weitere Infos.
ELLINGEN. Ein Kindersitz rettete
einem knapp zwei Jahre alten Jungen vermutlich das Leben - seine
Mutter überlebte den schweren
Autounfall nicht. Am vergangenen
Sonntag war die Neuenkirchenerin
mit einem Ford Escort auf der Bundesstraße 71 in Richtung Neuenkirchen unterwegs. In der Gemarkung
Ellingen kam sie gegen 11.40 Uhr
mit ihrem Pkw aus bisher ungeklärter Ursache nach links von der
Straße ab, durchfuhr den Graben
und prallte gegen eine Eiche.
Die junge Frau starb in dem total
zerstörten Fahrzeug. Ihr auf der
Rückbank in einem Kindersitz gesicherter Sohn erlitt nur relativ leichte Verletzungen. Eine Fahrradfahre-
Bei Druckfehlern keine Haftung.
51. Woche/mM.
„Keippianer“
Flohmarkt
SCHNEVERDINGEN. Ein gemütlicher Nachmittag mit Kaffee und Kuchen steht am 21. Dezember um 15
Uhr in den Vereinsräumen des
Schneverdinger Kneipp-Vereins,
Verdener Straße 31 b, auf dem Plan.
BIENENBÜTTEL. Schnäppchenjäger kommen am 18. Dezember
beim Flohmarkt in Bienenbüttel auf
ihre Kosten: Ab 8 Uhr gibt es in der
Ilmenauhalle viel zu Stöbern und zu
Feilschen.
5-kg-Sack
Speisezwiebeln
Hkl. II,
(1 kg = -.20)
-kg-Sack
-.99
Spanien/Griechenland:
am Stück, rauchfrisch, mild und zart,
(in Scheiben 1 kg 3.49), 1 kg
Fürst von Metternich
Riesling Sekt trocken
(1 Liter = 7.40)
0,75-Liter-Flasche
5.55
Hkl. I,
Stück
-kg-Netz
Frischer
Schinkenkrustenbraten
mit eingeritzter
Schwarte
1 kg
3.99
Gallo
Weine
»Navelina«, Hkl. I,
(1 kg = -.60)
3
-kg-Netz
3-kg-Netz
1.79
BARGELD ABHEBEN!
Herzhafter
FrischwurstAufschnitt
verschiedene Sorten, 100 g
-.79
Bei einem Einkauf ab 20 Euro können Sie bis zu
100 Euro Bargeld zusätzlich ganz bequem per EC-Karte
von Ihrem Girokonto abheben.
!
ohne Deko
hoch!
180–230 cm
Große Nordmanntanne
2-kg-Netz
Spanien:
ja!
Orangen
Gilt
hohe Bäume!
12.99
Spanien: Erlenhof Orangen
»Navelina«, Hkl. I, (1 kg = -.90),
2
GR AT IS !
7.99
Gurke
-.39
ER GR OS SEN
BE IM KA UF EIN ER HA LTE N
NO RD MA NN TAN NE HW EIN !
E GLÜ
SIE EIN E FLA SCHnur für 180–230 cm
4 EURO!
Hkl. I,
oder
5
Vom gewaltigen Fortissimo bis hin
zum geflüsterten Piano beherrschen
die geschulten Sänger mit ihren
glockenhellen Stimmen eine nur selten anzutreffende dynamische Breite. Von allen Knabenchören der Russischen Föderation errangen die Musiker aus St. Petersburg den GrandPrix-Preis.
2.4
Sie sparen
Speisekartoffeln
2.99
frei - am Ausgang wird um eine
Spende gebeten.
TANNENBAUM!
TANNENBAUM!
Deutschland:
Kasseler
Nacken
Die Feuerwehr Soltau war mit vier
Fahrzeugen und 27 Kräften im Einsatz. Die Helfer mußten die im Fahrzeug eingeklemmte 25jährige mit der
Rettungsschere aus dem Wrack herausschneiden. Wegen der Bergungs- und Aufräumarbeiten sowie
zur Spurensicherung durch die Polizei war die Bundesstraße bis 13.30
Uhr voll gesperrt.
HERMANNSBURG. Zu einem
musikalischen Höhepunkt der Adventszeit lädt die Große Kreuzkirche
Hermannsburg am kommenden
Samstag, dem 18. Dezember, ein:
Der Knabenchor aus St. Petersburg
präsentiert an diesem Abend neben
geistlicher Musik aus Rußland von
Tschaikowsky und anderen Komponisten auch Werke von Bruckner
und Mozart. Das Weihnachtkonzert
beginnt um 19.30 Uhr. Der Eintritt ist
Oh
UNTERNEHMEN DER REWE HANDELSGRUPPE
rin holte den 23 Monate alten Jungen aus dem Wagen. „Das Kind hat
den Unfall nur überlebt, weil es in einem Kindersitz angeschnallt war“,
so einer der eingesetzten Beamten
am Unfallort. Dader Junge austretende Benzindämpfe eingeatmet
hatte, wurde er in die Medizinische
Hochschule Hannover gebracht.
Knabenchor-Konzert
Auch Gruppenarbeit gehört im
Qualifizierungskurs dazu. 14
Frauen und ein
Mann
haben
bereits
den
ersten Kurs in
Soltau absolviert und sind
nach erfolgreichem Abschluß
fit in der Betreuung von demenzkranken
Menschen.
Sprechtag
SOLTAU. Der nächste gemeinsame Sprechtag für Versicherte der
Landesversicherungsanstalt Hannover und der Bundesversicherungsanstalt für Angestellte Berlin in
Soltau steht am kommenden Dienstag, dem 21. Dezember, von 9 bis
12.30 Uhr im alten Soltauer Rathauses, Zimmer 7, auf dem Programm.
Entlastungsangebotes vor. Informationen zum Thema sind erhältlich im
Gesundheitsamt in Soltau, Ruf
(05191) 9340.
versch. Sorten,
kalifornische Weine für jeden
Geschmack und jede
Gelegenheit, (1 Liter = 5.32)
0,75-Liter-Flasche
1
Sie sparen
4.99
EURO!
3.99
180–230 cm groß, kaum nadelnd,
besonders beliebt aufgrund der weichen,
dunkelgrünen Nadeln, angespitzt, genetzt
und aufstellfertig, Stück
Hardenberg
Weizenkorn
mild und klar, 32 % Vol.,
(1 Liter = 7.13)
0,7-Liter-Flasche
4.99
OHNE AUSZAHLUNGSGEBÜHR!
Montag – Samstag bis 20.00 Uhr für Sie geöffnet · www.minimal.de · miniMal Info-Hotline 040 / 522 04 - 555
Seite 4
heide kurier
lokalsport
Kickbox-Team erfolgreich
Munsteraner Kampfsportler bei der Niedersachsenmeisterschaft
Silber geholt
Drei Taekwondosportler vom MTV Bispingen hatten sich für die kürzlich in Hannover ausgerichtete Niedersachsenmeisterschaft im Poomselauf qualifiziert. Als erste MTVerin startete Stephanie Bombleski im
Einzellauf der Jugend C. Verletzungsbedingt konnte sie nicht ihr volles
Leistungspotential abrufen und landete als jüngste Starterin nach drei
Durchgängen auf dem 6. Platz. Besser machten es Jana Rolf und Hendrik Ranocha. Zwar wurden die Jugendgruppen A und B zu ihrem Nachteil zusammengelegt, dennoch mußten sie sich nur den beiden Kaderläufern aus der Jugend A nach drei spannenden Durchgängen
geschlagen geben. Damit erreichten sie unter vier gestarteten Paaren
nach Punkten verdient den 2. Platz. Infos über die Bispinger Taekwondosparte erhalten Interessierte bei Georg Bombleski unter Ruf (05191)
16114 (abends ab 20.30 Uhr).
Noch Plätze frei
MUNSTER. Vor einigen Wochen
hat sich das Amateur-Kickboxteam
Munster neue Trainingsanzüge gekauft. Mitfinanziert wurden die Anzüge von einer Munsteraner Fahrschule, die die Kosten für die
Beflockungen übernommen hatte.
beflockt wurden die Anzüge von der
Sport-Ecke in Schneverdingen. Ihre
neuen Anzüge weihten die Kampfsportler beim Niedersachsenpokal
in Wolfsburg ein, bei dem sechs
Munsteraner Kickboxer im Leichtkontakt um die Pokale kämpften.
Bei den Damen bis 60 Kilogramm
belegte Jennifer Hackl den 2. Platz.
Bei den Herren bis 63 Kilogramm
kämpfte Johannes Trautwein mit.
Dies war sein erstes Turnier, bei
dem er gleich den 3. Platz errang. In
der Gewichtsklasse bis 69 Kilogramm traf Viktor Hait auf zahlreiche Gegner, kämpfte sich dennoch
bis ins Finale vor, in dem er seinem
Kontrahenten aber knapp unterlag
und damit auf dem 2. Platz landete.
Anders lief es bei Dimitri Mavrin: In
der Gewichtsklasse bis 84 Kilogramm setzte er sich gegen alle
Gegner durch und holte den Pokal.
In der Gewichtsklasse bis 74 Kilo-
Überzeugte in diesem Jahr mit guten Leistungen: Das Amateur-Kickboxteam Munster.
gramm starteten Dimitri Hait und Vitali Happel für Munster. Beide
kämpften sich ins Finale vor und
mußten dort gegeneinander antreten. Happel belegte den 2. Platz,
Hait den 1. Rang. Letzterer wurde
auf diesem Turnier außerdem für
seine guten Leistungen im Jahr
2004, die er bei zahlreichen Amateur- und bei zwei Profikämpfen gezeigt hatte, geehrt. Belohnt wurden
die Leistungen darüber hinaus
durch die Aufnahme ins Nationalteam und die Qualifikation für die
EM. Diese fand jetzt in Slowenien
statt, bei der Hait zwei Klassen über
seiner Gewichtsklasse antrat, dennoch eine gute Figur machte. Die
Örtzestädter blicken auf eine gelungene Saison zurück und hoffen auf
weitere Erfolge im Jahr 2005.
KSB-Skifreizeit im kommenden Jahr
SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Vom
22. Januar bis zum 5. Februar kommenden Jahres startet der Kreissportbund (KSB) Soltau-Fallingbostel seine traditionelle Skifreizeit in
Pfunds (Tirol). Mit der internationalen Skiarena Samnaun/Ischgl steht
den Pistenjägern aus dem Heidekreis eines der besten Skigebiete im
dortigen Alpenraum zur Verfügung.
Ob Anfänger oder „Könner“, jeder
findet bei 200 präparierten Pistenkilometern die „Abfahrt“ seiner Wahl.
30 Liftanlagen verkürzen die Warte-
zeiten auf ein Minimum. Mit dem Skibus geht es jeden Morgen direkt vom
Hotel zur Talstation in Samnaun. Die
Unterbringung erfolgt in einem DreiSterne-Hotel (Doppelzimmer mit
Halbpension, Frühstücksbuffet, Menüwahl, Sauna). Vor der Skifreizeit
steht Anfang Januar ein Infoabend
auf dem Plan. Auskünfte und Anmeldungen bei der Geschäftsstelle des
KSB, Michelsenstraße 2, 29683 Fallingbostel, Ruf (05162) 91510, oder
beim Freizeitleiter Karl Stemler, Munster, Telefon (05192) 2436.
Die Idalpe (2.300 Meter) mit Blick auf die Pisten unter dem Palinkopf
(2.860 Meter.)
Tanzkurse
BRELOH. Nach der großen
Resonanz in diesem Jahr
beginnen beim Breloher SC
nach der Winterpause am 9.
Januar kommenden Jahres
wieder neue Tanzkurse. Unter
der Leitung von Tanzlehrerin
Stefanie Lewe stehen dann
wieder an acht Sonntagen die
bislang sehr gut besuchten
Kurse auf dem Programm. Im
Anfängerkurs, der um 19.30
Uhr in der Sporthalle der
Grundschule Breloh beginnt,
werden Grundschritte und einfache Figuren im Walzer, Foxtrott, Cha-Cha-Cha, Jive und
Discofox vermittelt. Der Fortgeschrittenenkurs beginnt um
18 Uhr. Hier wird das Repertoire um viele weitere Figuren
bereichert. Auch neue Tänze,
wie zum Beispiel Samba und
Tango, kommen hier dazu. Für
beide Kurse wird eine Gebühr
erhoben. Die Teilnehmer sollten Turnschuhe mit heller Sohle
mitbringen. Anmeldungen
nimmt Stefanie Lewe vom BSC
ab sofort unter der Rufnummer
(05192) 963987 entgegen.
Kinderspielfest der SVM
Rund 100 Kinder hatten kürzlich Spaß beim traditionellen Spielfest der Sportvereinung Munster. Nach der
Begrüßung durch Jugendleiter Martin Seiler hatte der jüngste Vereinsnachwuchs die Möglichkeit, verschiedene Kletter-, Kriech- und Geschicklichkeitsstationen auszuprobieren und seine Fähigleiten unter Beweis
zustellen. „Die Jugendlichen der Sparten Fechten und Leichathletik trugen maßgeblich zum Erfolg der Veranstaltung bei“, lobte Jugendleiter Seiler. Kinderschminken mit Bettina Gastrup und Gaben vom Nikolaus
rundeten die Veranstaltung ab. Gut besucht war auch die Caféteria unter der Leitung von Martha Sander,
Erika Möhlmann und Doris Preisegger.
VfB-Frauen auf Baltrum
14 Frauen der Turnsparte des VfB Munster starteten kürzlich zu einer Freizeit auf der Nordseeinsel Baltrum.
Während des fünftägigen Aufenthaltes standen ausgiebige Spaziergänge am Strand sowie eine Boßel-Tour
auf dem Programm. Das Basteln von Adventsschmuck, Gesellschaftsspiele und Denksportaufgaben trugen
an den Abenden zur Unterhaltung bei. Abgerundet wurde die Freizeit durch ausgedehnte Kaffezeiten am
Kamin. Aber auch die Fitness kam nicht zu kurz: Jeden Morgen absolvierten die Teilnehmerinnen Gymnastikübungen. Seniorenwartin Jutta Liske war mit dem Ablauf der Fahrt sehr zufrieden.
Zwei Titel für den TCM
Gelungener Start in die Hallensaison
MUNSTER. Erfolgreicher Saisonauftakt in der Halle für die Jugend des Tennisclubs Munster: Mit
insgesamt einem Kreismeistertitel,
zwei Vizemeistertiteln und zwei dritten Plätzen kehrten die neun Teilnehmer des TCM jüngst von den
Hallenkreismeisterschaften aus
Walsrode zurück. Ferner wurde Johanna Schramm in überzeugender
Spielweise erneut Hallenbezirksmeisterin in der Damen-B-Konkurrenz. Mit drei 6:0/6:1-Erfolgen und
einem 6:2/6:3-Sieg im Endspiel
konnte sie ihren Titel vom Vorjahr
erfolgreich verteidigen.
Bei den Kreismeisterschaften der
Jugend holte sich Christoph
Heckert gleich beim ersten Start in
seiner neuen Altersklasse (Junioren
U-16) einmal mehr überlegen den
Kreistitel. Auch Valentin Horstmann
und Arne Hildebrandt belegten in ihrer neuen Altersklasse (Junioren U18) ausgezeichnete zweite und dritte Plätze. In der Altersklasse U-12
der Juniorinnen erreichten die beiden Munsteranerinnen Theresa
Horst und Lena Martin ebenfalls
Platz zwei und drei. Für den weiteren Ausbau des Jüngstentennis
(Kleinfeld) richtet der TCM Anfang
des neuen Jahres noch eine weitere Gruppe ein. Interessierte Kinder
im Alter von fünf bis zehn Jahren
aus Munster und Umgebung, die
diese Sportart neu erlernen möchten, können sich hierzu bis zum
Jahresende anmelden. Auch für äl-
tere Jugendliche bis zum 18. Lebensjahr werden im neuen Jahr Anfängerkurse angeboten. Infos gibt
es jeden Montag von 15 bis 19 Uhr
in der Tennishalle Munster oder telefonisch bei Wolfgang Perl, Ruf
(05192) 10756.
Wolfgang Perl, Trainer und Jugendwart des TC Munster, mit dem Vizekreismeister der Junioren U-18 Valentin Horstmann, dem Kreismeister
der Junioren U-16 Christoph Heckert sowie der Bezirksmeisterin der
Damen B Johanna Schramm (v.li.).
Seite 5
heide kurier
Auf den Spuren der Indianer
„Hastetöne“-Chöre präsentieren in der Fintauschule ihr neues Programm
FINTEL. Indianische „Musikpfade“ beschreiten jetzt die drei Chöre
von „Hastetöne“ aus der Samtgemeinde Fintel mit ihrem neuen Konzert „Indianerwelten“, das am kommenden Sonntag, dem 19. Dezember, um 15 Uhr in der Fintauschule
auf dem Plan steht. Die auch im
Landkreis
Soltau-Fallingbostel
durch mehrere Auftritte bekannt
gewordenen 73 Sänger und Sängerinnen haben diesmal ein Musikprogramm mit indianischen Liedern
und Tänzen erarbeitet. Neben ihrer
musikalischen Arbeit beschäftigten
sich die Kinder auch intensiv mit den
geschichtlichen Hintergründen der
verschiedenen
Indianerstämme
und erfuhren dabei eine Menge über
deren Lebensweise und Bräuche.
So wird auch durch die Auswahl der
Lieder die gesamte Bandbreite der
Entstehungsgeschichte der verschiedenen Indianerstämme bis zu
deren Vertreibung durch weiße
Siedler besungen.
Einige der Musikbeiträge sind original indianischer Herkunft und vermitteln durch den von der Chorleiterin Antje Husemann bearbeiteten
Während der Konzertproben nahmen die Kids an einer Chorfreizeitteil, zu der auch ein Stimmbildungsseminar gehörte. Viel Zeit
nahmen sich die „Indianermusiker“
zum Erstellen eigener Kleidungsstücke aus Fellen und Lederstücken. Zahlreiche Schmuckstücke und Töpferarbeiten, die in
mühevoller Arbeit erstellt wurden,
können nach dem Auftritt erworben
werden. Zum Ausklang des Konzertes werden Kaffee und Kuchen
angeboten. Der Eintritt ist frei, über
Spenden für die Unterstützung der
Chorarbeit würden sich die Kinder
jedoch freuen. Weitere Informatio-
Mit interessanten Seminaren startet
der Jugendhof Idingen ins neue Jahr.
Gleich am zweiten Wochenende lockt
ein Percussion-Workshop unter der
Leitung des Musiklehrers Gerhard
Malcher. Das Seminar bietet die Möglichkeit, die außergewöhnliche Klangwelt der Schlaginstrumente zu erforschen. Im Vordergrund steht der
„Spaß am Trommeln“ und der spielerische Umgang mit Percussioninstrumenten aus Brasilien, Afrika oder
Kuba. Die Teilnehmer werden diese
Instrumente kennenlernen und in einfachen Musikbeispielen einsetzen.
Der Workshop beginnt am Samstag,
den 8. Januar, und dauert bis zum
Sonntagnachmittag. Mitmachen können Jugendliche ab 13 Jahren. Nährere Infos gibt es unter Ruf (05162)
989811 auf dem Jugendhof Idingen.
SCHNEVERDINGEN. Die Schneverdinger Ortsverbandsmitglieder
des Deutschen Hausfrauenbundes
treffen sich am kommenden Montag, dem 20. Dezember, um 15 Uhr
zum Klönen und Handarbeiten im
Café „Ramster“.
st
...und son
Freut sich auf den Auftritt am kommenden Sonntag in der Finteler Fintauschule: der Chor „Hastetöne 3“, hier während einer Chorfreizeit im
Schullandheim Schneverdingen vor seinem Tipi.
Percussion-Workshop
Hausfrauen
uns
u
z
r
e
Lieb
uer!
e
t
u
z
als
Sound stimmungsvolle Erinnerungen an das Leben der Indianer. Das
choreigene Orchester wird die
Zuhörer mit Gitarren, Trommeln,
Oceandrum und verschiedenen
Flöten instrumental auf indianische
Klänge
einstimmen.
„Diese
ursprüngliche Musik berührt den
Hörer und paßt sehr gut in die Vorweihnachtszeit“, so Antje Husemann, die auch das Schneverdinger
Orchester „Saitenwind“ leitet. Auch
auf ihre Moderationstexte haben
sich die Kinder gut vorbereitet, um
etwas über die vergangenen Kulturen erzählen zum können.
Verdener Str. 33-39 • Schneverdingen • Tel 05193 98960
nen über „Hastetöne“ erhalten
Interessierte im Internet unter
www.kinderchor-hastetoene.de.
Letzte Ausstellung in Munster
Werke von Milan Vobruba noch bis 19. Dezember zu sehen
MUNSTER. Milan Vobruba, der international anerkannte Glaskünstler
und künstlerische Leiter der Ausstellung „Glasplastik und Garten“,
wird Munster zum Ende dieses Jahres verlassen. Kürzlich lud er Kunstfreunde zur letzten Ausstellungseröffnung in seine Galerie an der Örtze ein. Noch bis zum 19. Dezember
sind die Werke täglich von 11 Uhr
bis 18 Uhr zu sehen.
Mit der Skulptur „Luft und Wasser“, eine der größten freitragenden
Skulpturen aus einem Verbund von
Hüttenglas und Flachglas, die Milan
Vobruba 1987 für den Innenhof des
Rathauses schuf, begann sein Engagement in Munster. 1988 eröffne-
te er seine Galerie an der Örtze. Dort
hat er seitdem in zahlreichen Ausstellungen Glaskunst, großformatige Bilder in Öl, kleinere Aquarelle
und Glasmalerei präsentiert. Vobruba schuf in seiner Munsteraner Zeit
weitere Glasplastiken wie die „Wintersaga“ auf dem Grundstück der
Stadtwerke, die „Wasserwesen“ auf
dem Mühlenteich sowie eine Vielzahl von Zeichnungen und Gemälden, die in zahlreichen öffentlichen
Räumen zu finden sind.
Mit seiner letzten Ausstellung
„Glas und Bilder“ verabschiedet sich
der Künstler aus Munster und geht
nach Schweden zurück, wo er in Gusum eine Glashütte betreibt.
Delegation besuchte Soltau
Milan Vobruba.
U NS
LASST U N D
FROH SEI N!
IG
GÜ NST
Gäste aus Zielona Gora informierten sich
ITER
N WEIHNACHTSL
DIE SCHÖNSTE
Öffentlich
SOLTAU. Der Soltauer Stadtrat
tagt am morgigen Donnerstag um
18 Uhr im Rathaus in öffentlicher Sitzung. Auf der Tagesordnung steht
unter anderem der Vertrag zwischen
der Stadt und der geplanten Stiftung
für das Norddeutsche Spielzeugmuseum.
€
16.00
Grundpreis pro Liter € 0,81
– Verschiedene Sorten –
2
Kisten
€
6.49
je 30 x 0,33 l + Pfand € 7,80
Kiste einzeln € 8,69 + Pfand €3,90
12 x 1,0 l PET + Pfand € 3,30
HERMANNSBURG. Schon beinahe Tradition sind die Lesungen in
der Vorweihnachtszeit im LudwigHarms-Haus (LHH) in Hermannsburg. Am heutigen Mittwoch um
15.30 Uhr hält Dr. Albrecht Schack
seine letzte Lesung für die Kinder
unter den Gästen des LHH. Am morgigen Donnerstag um 20 Uhr lädt
das LHH wieder zu einem Abend am
Kamin ins Café Candace ein. Fünf
Geschichten der Autoren Clemens
Brentano, Dino Buzzati, Manfred
Hausmann, Arno Surminski und Georg Schwikart stehen auf dem Programm. In den Lesepausen spielt Ulrike Scheller aus Hermannsburg am
Klavier Kompositionen von Robert
Schumann und Heinrich von Herzogenberg. Vorher und zwischendurch
gibt es Punsch, heiße Schokolade
und Gebäck. Der Besuch der Lesungen ist gratis.
Jörg Steppat, Klaus Grimkowski-Seiler, Jürgen Dransfeld, Maciej Kozlowski, Gerd Christoffer, Krzystof Kaliszuk und Krzystof Gulba (v.l.).
SOLTAU. Zu einem zweitägigen
Besuch weilte jüngst eine Delegation aus dem mit Soltau befreundeten polnischen Zielona-Gora (früher
Grünberg) in der Böhmestadt: Der
stellvertretende Stadtpräsident Maciej Kozlowski sowie die beiden Rathausmitarbeiter Krzystof Kaliszuk
und Krzystof Gulba informierten sich
im Rahmen dieses Treffens in der
Soltau-Therme, dem Reha-Zentrum
und bei der Lebenshilfe Soltau.
Für eine fachkundige Führung
durch die Therme sorgte Wolfgang
Wankum, Geschäftsführer der
Stadtwerke Soltau GmbH. Hier sammelte die polnischen Gäste wichti-
ge Informationen, soll doch im kommenden Jahr in Zielona Gora ein Erlebnisbad entstehen.
Überlegungen zu engeren zukünftigen Kontakten standen im Mittelpunkt, als Jutta Soulis, kaufmännische Direktorin des Reha-Zentrums,
die Besucher aus Grünberg empfing.
Neue Aktivitäten besprach die Delegation mit Monika Winterberg von
der Lebenshilfe. Darüber hinaus besichtigten die Gäste die neue Kindertagesstätte der Lebenshilfe Soltau in Wietzendorf, wo Leiterin Andrea Grimkowski-Seiler einen Einblick in die dortige Arbeit gab.
Ein abschließender Besuch galt
dem Vorstand des MTV Soltau. Hier
trafen die Grünberger mit dem Vorsitzenden Jürgen Dransfeld und seinen Stellvertretern Klaus Grimkowski-Seiler, Gerd Christoffer und
Jörg Steppat zusammen: Ihnen
überbrachten die Gäste eine Einladung zur nächsten Begegnung jugendlicher Sportler beider Städte im
Rahmen des Weinfestes in Zielona
Gora im kommenden Jahr.Am Ende
des Aufenthaltes stand dann noch
ein Meinungsaustausch mit Soltaus
Bürgermeisterin Christa Erden und
dem Ersten Stadtrat Wolfgang Cassebaum auf dem Programm.
Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig vom 13. - 18. 12. 2004
Lesungen
– Kräuterlikör –
€
8.99
– Pils –
€
10.49
25 x 0,02 l
24 x 0,33 l + Pfand € 3,42
35% Vol.
– Classic oder Medium –
€
4.44
€
6.99
12 x 1,0 l PET + Pfand € 3,30
10 x 1,0 l PET + Pfand € 3,00
Munster, Söhlstr. 17 + Poststr. 9 • Schneverdingen, Marktstr. 8 • Fassberg, Große Horststr. 28
Neuenkirchen, Delmser Dorfstr. 5, • Wietzendorf, Saegenberg 4
Noch mehr Auswahl, mehr Weine und Spirituosen und
Partyzubehör jetzt an 10 Standorten im
Seite 6
heide kurier
lokalsport
Schneverdinger Handballer auf Titelkurs
TV-Jahn-Team bezwingt TVV Neu Wulmstorf im Heimspiel souverän mit 35:14
SOLTAU-FALLINGBOSTEL (tke).
Am vergangenen Wochenende
standen die Verbandsliga-Handballer des TSV Wietzendorf beim Aufsteiger SG Südkreis Clenze auf der
Platte. Nach überlegen gestalteter
Startphase lagen die Gäste bis zum
11:9 stets in Führung, gerieten dann
aber noch mit 13:14 ins Hintertreffen.
Nach dem Seitenwechsel blieben
die Wietzendorfer bis zum 18:19
dran, versiebten in dieser Phase viele
gute Möglichkeiten. Dadurch gelang
der Ausgleich nicht mehr. Clenze
zielte besser, setzte sich ab und
gewann glatt mit 28:21. Damit hat
der TSV Wietzendorf jetzt nur noch
zwei Punkte Vorsprung zu den
Abstiegsrängen, die Luft wird immer
dünner.
Die Handballer des TSV Dorfmark
trafen vor heimischer Kulisse auf den
Tabellennachbarn TuS Grün-Weiß
Himmelsthür und erwischte dabei
einen rabenschwarzen Tag. Einen
6:9-Rückstand konnte die Südkreisvertretung zwar zum 10:10 ausgleichen, doch beim Pausenpfiff hieß
es erneut 14:11 für den Gast. Die
Dorfmarker Handballer leisteten sich
ein Fülle von technischen Fehlern,
fabrizierten zudem viele überhastete Torwürfe. Daher liefen die Hausherren auch permanent einem Rückstand hinterher, so daß der Rivale
wenig Mühe hatte, mit 25:22 zugewinnen.
In der Heideliga war der MTV Soltau beim TV Uelzen 2 zu Gast. Trotzpersoneller Probleme gestalteten die
Böhmestädter die Partie offen, gingen mit einem 16:16-Remis in die
Pause. Im zweiten Durchgang blieb
das Match spannend, wobei zumeist
die Uelzener die Nase vorn hatten.
In der Endphase führten die Hausherren bereits mit 29:27, ehe Edvin
Hamidic seine starke Leistung mit
seinem neunten Treffer zum 29:29Remis krönte und dem MTV Soltau
einen wichtigen Zähler bescherte.
Der TV Jahn Schneverdingen hatte
im Heimspiel gegen den TVV Neu
Wulmstorf keinerlei Probleme, führte schnell mit 5:0 und lag auch beim
Wechsel mit15:6 in Front. Im zwei-
Handball am Wochenende
ten Abschnitt hielten die Gastgeber
das Tempo hoch, so daß der Rivale
regelrecht einbrach. Mit dem 35:14Kantersieg steuert der TV Jahn
Schneverdingen weiterhin auf Titelkurs.
Der MTV Müden hatte im Duell mit
dem TuS Bergen 2 ebenfalls leichtes Spiel, da der Gegner aufgrund
zahlreicher Verletzungsausfälle
ersatzgeschwächt auflief. Schnell
hieß es 5:1 und 13:7 für den Aufsteiger, der mit einem 16:10-Polster
in den zweiten Durchgang startete.
Bergen konnte zwar nochmals auf
14:18 verkürzen, war danach aber
chancenlos. Die Müdener übernahmen eindeutig die Initiative und feierten am Ende einen hohen 32:19-
Erfolg. In der Damen-Heideliga standen sich der TSV Wietzendorf und
der TSV Dorfmark in einem Kreisderby gegenüber. Bis zum 4:4 hielten die Gastgeberinnen gut mit,
gerieten bis zur Pause aber noch mit
6:10 ins Hintertreffen. Nach Wiederbeginn verlief das Match einige
Minuten offen, doch nach einem
10:14-Zwischenstand enteilten die
Gäste. Der TSV Dorfmark wurde seiner Favoritenrolle jetzt eindeutig
gerecht, gewann glatt mit 24:15.
In der 1. Bezirksklasse trafen die
Damen des MTV Soltau auf die HG
Winsen/Luhe. Nach einem 4:0-Blitzstart blieben die Gastgeberinnen bis
zum 8:4 klar vorn. Danach kam
jedoch ein Bruch ins MTV-Spiel, so
daß die Gastgeberinnen zur Halbzeit nur noch mit 12:11 führten. Nach
einem 15:15-Zwischenstand erzielten die Gäste fünf Tore in Serie. Der
MTV Soltau holte zwar nochmals
auf, mußte sich aber mit 20:22 beugen.
Der TSV Dorfmark 2 stand beim
Schlußlicht MTV Ashausen 2 unter
Zugzwang. Dank einer soliden
Defensivleistung beherrschte der
Gast das Match sicher, lag schon
nach 30 Minuten mit 9:3 vorn.
Trotz einer insgesamt schwachen
Vorstellung entführten die Dorfmarker Damen mit dem 14:7-Sieg zwei
wichtige Punkte.
Tanzabzeichen erworben
TSV Wietzendorf reist zum TC Schöningen
SOLTAU-FALLINGBOSTEL (tke).
Zum Auftakt der Rückrunde in der
Handball-Verbandsliga treten die
Herren des TSV Wietzendorf am
kommenden Sonnabend ab 16.30
Uhr beim Tabellendritten TC Schöningen an. Bereits im Hinspiel verloren die Mannen von Trainer Volker
Schäfer gegen den Aufsteiger mit
27:30, stehen daher vor einer
schweren Aufgabe. Dennoch müssen die Wietzendorfer unbedingt
punkten, um im Kampf gegen den
Abstieg nicht weiter an Boden zu
verlieren.
Am Sonnabend um 19.30 Uhr hat
der TSV Dorfmark den MTV Herzberg in der Thormarcon-Arena zu
Gast. Trotz der jüngsten Heimniederlage gegen Himmelsthür gehen
die Hausherren mit Vorteilen in das
Kräftemessen mit dem Tabellenzwölften. In der Hinrunde verlor die
Südkreisvertretung knapp mit 20:21,
will sich dafür revanchieren und das
erfolgreiche Jahr 2004 nun auch
positiv beenden.
Die Heideliga-Herren des MTV
Soltau treffen ab 16.30 Uhr in eigener Halle auf den SVT Uelzen/Salzwedel. Aufgrund der Tabellensituation sind die Gäste klarer
Favorit, doch an einem guten Tag
können die Böhmestädter praktisch
jeden Gegner schlagen. Wenn Trainer Hans-Hermann Steffens nicht zu
viele Ausfälle beklagen muß, dann
sollte die Partie offen gestaltet werden.
Der TV Jahn Schneverdingen reist
am Sonnabend um 19.15 Uhr zur
HSG Adelheidsdorf/Wathlingen, die
sich in den vergangenen Wochen
formverbessert präsentierte und ins
Mittelfeld vorschob. Dennoch zählt
für die Jahn-Handballer auch in diesem Match nur ein Sieg, nachdem
die direkten Konkurrenten um den
Titel zuletzt patzten. Die tolle Ausgangsbasis sollten sich die Schneverdinger in Wathlingen nicht zunichte machen lassen.
In der Damen-Heideliaga wollen
die Spielerinnen des TSV Wietzendorf im Heimspiel gegen den TuS
Jahn Hollenstedt 2 am Sonnabend
um 19.15 Uhr ihreTalfahrt beenden.
Viermal in Folge verloren die GrünWeißen zuletzt, haben dadurch einiges an Boden verloren. Gegen die
Hollenstedter Reserve stehen die
Chancen recht gut, auch wenn der
Rivale zuletzt zweimal auswärts
gewann. Dennoch dürften die Gast-
geberinnen die Oberhand behalten,
wenn sie an die gute Leistung aus
der Startphase des Derbies gegen
Dorfmark anknüpfen können.
Der TSV Dorfmark tritt am Sonntag ab 14 Uhr bei der HSG Seevetal an. Im Hinspiel taten sich die TSVHandballerinnen recht schwer,
werden sich daher auch diesmal
mächtig strecken müssen. Im Titelrennen darf sich das Team von Trainer Frank Breier allerdings keinen
Patzer erlauben, peilt zum Rückrundenauftakt den zehnten Sieg in Serie
an.Die Damen des MTV Soltau
haben in der 1. Bezirksklasse am
Sonnabend ab 18.15 Uhr den SV
Altencelle zu Gast. Dabei sollten die
Gastgeberinnen Vorteile besitzen,
wenn sie das Tempo hochhalten.
Nach der Niederlage gegen Winsen
ist ein Erfolg fällig, um weiterhin in
der Verfolgergruppe der Spitzenteams zu bleiben. Im Kellerduell tritt
der TSV Dorfmark 2 als Zehnter am
Sonnabend um 20 Uhr beim Tabellenelften SGH Rosengarten 2 an.
Nachdem die Dorfmarker Reserve
zuletzt 3:1-Zähler ergattern konnte,
will sie nun mit einem Sieg zum
Abschluß des Jahres den Sprung ins
Mittelfeld schaffen.
In der Tanzsportabteilung des TuS Hermannsburg wurde jüngst zum 24. Mal in Folge das Deutsche Tanzsportabzeichen abgenommen. 30 Tänzer stellten sich dieser Prüfung und erfüllten die geforderten Leistungen souverän. Dies war eine beachtliche Leistung, weil das Training nach den Sommerferien ohne Übungsleiter über die Bühne gegangen war. Das Foto zeigt die Teilnehmer der Fortgeschrittenengruppe, Prüfer
Karl-Heinz Bäthge mit seiner Ehefrau Ruth sowie das Trainerpaar König, daß ab sofort den Übungsbetrieb
in der Tanzsparte leitet. Neu- und Quereinsteiger sind jederzeit willkommen. Nähere Infos gibt es beim Spartenleiter Harald Deutgen, Ruf (05052) 2848, oder über die E-Mail-Adresse [email protected].
Erste Heimniederlage
TSV Neuenkirchen unterliegt Lüneburger SK II 1:2
VfB-Weihnachtsfeier
„Adventszeit und Besinnlichkeit“- unter diesem Motto trafen sich kürzlich rund 90 Kinder und Erwachsene
im Sportmehrzweckgebäude zur diesjährigen Weihnachtsfeier des VfB Munster. Jörg Schulze sorgte mit
einigen Kindern während der Veranstaltung für den musikalischen Rahmen. Eine wahre Geschichte „aus
dem Leben“, die von Militärpfarrer Jens Fortmann von der evangelisch-lutherischen Militärkirche St. Stephanus vorgetragen wurde, sorgte für eine besinnliche Stimmung . Die Flötengruppe der evangelisch-lutherischen Schafstallkirche St. Martin trug einige Weihnachtslieder vor. Zwischendurch versorgten Ingrid
Schramm, Ellen Wollberg, Petra Schrubstock und Gerhard Schulz die Anwesenden mit heißen Getränken
und Würstchen. Während der Feier hatten die Kinder die Möglichkeit, ein von Jens Hoffmann vorbereitetes
Rätsel zu lösen, wobei drei Kino-Gutscheine zu gewinnen waren. Die Gewinner werden noch vor Jahresende benachrichtigt. Den Höhepunkt der Veranstaltung bildete der Besuch des Nikolauses, der sich von den
anwesenden Kindern einige Weihnachtsgedichte und -lieder vortragen ließ und zum Abschluß kleine Geschenke überreichte.
SOLTAU-FALLINGBOSTEL (ub).
Mit 1:2 verlor Fußball-Bezirksligist
TSV Neuenkirchen sein Heimspiel
gegen den Lüneburger SK II. „Keiner hat das Heft in die Hand genommen“, war TSV-Coach Jesco
Rohde vom Einsatz seiner Spieler
enttäuscht. Zu Beginn lief es für die
Stichter noch nach Plan: Der LSKTorwart ließ in der 7. Minute direkt
vor Sead Kucevic einen langen Ball
von Till Jagla aus den Händen gleiten, Kucevic staubte zum 1:0 ab.
Im Laufe der Partie wurden die
Neuenkirchener allerdings zusehends schwächer. Zunächst konnte
TSV-Keeper Florian Bartels gegen
Daniel Birkner noch klären, doch im
Nachsetzen besorgte SK-Akteur
Steffen Koplin per Kopf den Ausgleich (20.). Der für den angeschlagenen Kucevic eingewechselte
Stichter Timo Buck sorgte nach einer halben Stunde für etwas mehr
Druck und kam auch zu einer Chance, setzte seinen Kopfball aber
knapp neben das Lüneburger
Gehäuse. Bis zum Wechsel blieb es
allerdings bei dieser Möglichkeit.
Auch nach dem Seitenwechsel kamen die Neuenkirchener kaum zu
nennenswerten Chancen. Besser
machten es die Gäste, die in der 65.
Minute durch Jens Schwarzat nicht unverdient - in Führung gingen. In den letzten fünf Minuten
bäumten sich die Gastgeber noch
einmal auf - es reichte jedoch nicht
mehr zum Ausgleich.
Erzielte gegen den SVV Rethem das 1:0: Marco Petrowitz vom SV Soltau.
Den erwarteten Sieg fuhr Bezirksklassist SV Soltau mit 5:1 beim
Kreisrivalen SVV Rethem ein. Die
Böhmestädter waren über die gesamte Spielzeit das bessere Team,
gaben den Gastgebern nicht den
Hauch einer Chance. Bereits in der
17. Minute gingen die Böhmestädter durch Marco Petrowitz mit 1:0 in
Führung. Zwar konnten die Rethemer in der 32. Minute noch einmal
durch Lars Trikojat ausgleichen,
doch Heiko Lemke brachte seine Elf
- nach Foul an Jan Heckendorf - mit
einem verwandelten Strafstoß wieder auf die Siegerstraße (35.). Da-
nach waren nur noch die Soltauer
am Zug. In der 48. Minute erhöhte
Michael Krüger auf 3:1 (48.), anschließend blieben weitere Chancen
von Andrzej Jaworucki, Jan
Heckendorf und Dietrich Koch ungenutzt. Mit einem Doppelschlag
(72./78.) sorgte Heiko Lemke für den
5:1-Endstand. Kurz vor Spielschluß
hätte der SVV noch auf 2:5 verkürzen können, doch René Plonka, Debütant im SVS-Kasten, parierte in
der 82. Minute einen Strafstoß von
Heiko Berwardt, wobei der Soltauer
Keeper das Leder sogar festhalten
konnte.
Seite 7
heide kurier
Lesung in Waldmühle
Per Telefon „abgezockt“
Hans-Joachim Kann präsentiert eigene Texte
Vorsicht vor „falschen“ Rufnummern
SOLTAU. Auf Einladung des
„Freundeskreises der Künstlerwohnung“ ist derzeit Dr. Hans-Joachim
Kann zu Gast im Turm der Soltauer
Bibliothek Waldmühle. In der Bücherei wird er am morgigen Donnerstag
ab 19.30 Uhr aus veröffentlichten
und unveröffentlichten Texten lesen.
SOLTAU (mwi). Neu ist diese
„Falle“ nicht gerade, aber offenbar noch immer wirkungsvoll: Wer
im Soltauer Telefonbuch die Nummer der Kraftfahrzeugzulassungsstelle des Landkreises
sucht und unter Kfz-Zulassung
nachschaut, kann ganz schnell einige Euro loswerden. So wie Detlef P.: Er landete auf diese Weise
bei einer gebührenpflichtigen
Nummer, die ihn mer als 14 Euro
kostete.
Hans-Joachim Kann wurde 1943
in Neuwied/Rhein geboren und
wuchs unweit der Loreley in St. Goarshausen am Rhein auf. Nach dem
Abitur dort studierte er Deutsch und
Englisch in Mainz und in den USA.
1967 promovierte er in Amerikanistik über das Übersetzungsproblem
und lehrte als Assistenzprofessor für
Deutsch an der Universität von Arkansas in Fayetteville.
Hier lernte er auch seine amerikanische Frau Frankie kennen. Seit
1969 leben beide in Trier, wo ihr Sohn
Alexander 1977 geboren wurde.
Hans-Joachim Kann ist Lehrer am
Max-Planck-Gymnasium in Trier und
Fachberater für Englisch (seit 2003
in der Freistellungsphase).
Und er ist Autor: Zu seinen fast
vierzig Büchern gehören Unter-
Hans-Joachim Kann in einer seiner „Nebenrollen“ als Fremdenführer.
richtsreihen, Fremdenführer, Übersetzungen, Gedichtbände, die Geschichtensammlungen „Echo einer
Stadt“ (1980) und „Zwischensteinzeit“ (1984) sowie die Romane „Der
Stecher“ (1975) und „Der dritte Arm
von rechts“ (1989, 2000; archäolo-
gischer Krimi). Im Moment arbeite
er an dem Romanprojekt „Goar“.
Einige der „Nebenrollen“, die Kann
darüber hinaus ausfüllt: Stadtführer, Hobbyarchäologe, Forscher,
Kugelstoßer, Sänger und Übersetzer.
„Die Sache fing damit an, daß ich
die Kfz-Zulassungsstelle telefonisch erreichen wollte“, berichtet
R. Er wußte zu dem Zeitpunkt nicht,
daß sein gewünschter Teilnehmer
unter „Landkreis Soltau-Fallingbostel“ zu finden ist, und sah deshalb
unter „Stadt Soltau“ nach. Dort
wurde er natürlich nicht fündig,
blätterte zurück und fand unter
„Kfz“ zwei Einträge, die Auskünfte
zur Kfz-Zulassung versprachen und noch immer versprechen: „Die
beiden Nummern waren ohne Vorwahl zu erreichen
Ich wählte eine von ihnen, woraufhin eine automatische Ansage
mitteilte, daß wegen Überlastung
niemand zu erreichen sei. Ich solle
statt dessen die Nummer 11875 anrufen. Von dort aus wurde ich dann
auch tatsächlich mit der Kfz-Zulassungsstelle in Soltau verbunden“, berichtete der Böhmestädter.
Aber zu welchen Preis? Den erfuhr er aus seiner nächsten Telefonrechnung: „Es wurde in keiner
Ansage darauf hingewiesen, daß
dieses Telefonat extra kostenpflichtig war. Ich setzte mich daraufhin mit der mir fremden Firma, die
in der Telefonrechnung vermerkt
war, in Verbindung und bat um Aufklärung. Die teilte mir jedoch lediglich mit, daß sie mich verbunden habe. Sie werde auf ihre Forderungen bestehen und mir auf Anfrage einen Rechnungseinzelnachweis zusenden“, so der Soltauer.
Er wandte sich danach an mehrere Stellen wie etwa die Verbraucherzentrale und die Zentrale gegen unlauteren Wettbewerb. Allerdings ohne Erfolg, denn offen-
sichtlich stehen diese Anbieter
rechtlich im wesentlichen auf der
sicheren Seite. Auch Willem Wachter, Leiter des Fachbereichs Verkehr beim Landkreis Soltau-Fallingbostel, weiß: „So etwas ist ärgerlich, aber sehr viel läßt sich dagegen nicht unternehmen.“ Nur
rund drei Fälle jährlich wie der von
P. würden ihm bekannt. Allerdings
melde sich auch nicht jeder beim
Landkreis, der auf eine der besagten Nummer hereingefallen sei.
Für alle, die die Kfz-Zulassungsstelle in Soltau telefonisch und zum
„normalen Tarif“ erreichen möchten, gilt also nach wie vor: unter
„Landkreis Soltau-Fallingbostel“ im
Telefonbuch nachsehen.
R., der zwar erbost ist über die
Dreistigkeit, nahm die Sache dennoch mit Humor: „Ich machte mir
den Spaß und rief nachts um 1.35
Uhr unter der besagten Nummer
aus dem Telefonbuch an und bekam wieder die Auskunft, daß wegen Überlastung niemand zu errechen sei und ich statt dessen die
Nummer 11875 anrufen solle.“
Kampf um den Puck
1. Soltauer Eishockey-Turnier
SOLTAU. In der Böhmestadt
beginnt am kommenden Montag,
dem 20. Dezember, die erste Eishockeysaison nach langen Jahren der Abstinenz: Auf der Eisbahn werden dann diverse Mannschaften beim 1. Soltauer Eishockey-Turnier um den Puck
kämpfen. Organisiert wird das
Spektakel von Citymanagement,
Stadtjugendpflege und Interessengemeinschaft Handel und Gewerbe Soltau (IHG). Anmeldungen sind noch bis zum kommenden Freitag möglich.
Wie Citymanager Christian Diemer und Mitinitiatorin Jessica
Brockmann berichten, hätten sich
schon mehr als 20 wagemutige
und halbwegs kufenfeste Soltauer an der Eisbahn zum Spaß-Turnier gemeldet. Mit dabei sind beispielsweise die Profis der „Soltauer Ice Tigers“ und der „Eisbären“, zweier Mannschaften, die
ihren Gegnern auf dem Eis die
Krallen zeigen werden.
Wer am Ende diesen „Härtetest“ besteht, der kann natürlich
auch etwas gewinnen. So dürfen
sich das erste und zweite Gewinnerteam ihre kostenloses Schlittschuh kostenlos schleifen lassen,
während die drittplazierte Mannschaft ihre „geschundenen Knochen“ während einer kostenlosen
Eiszeit wieder kurieren können.
Im Vordergrund steht aber der
Spaß.
„Leise rieselt der Preis!“
Weitere Mannschaften werden
noch aufgerufen, ihr Können unter Beweis zu stellen und zu zeigen, daß auch sie mit Schläger
und Puck umzugehen verstehen:
Jedes Team soll aus fünf Teilnehmern bestehen und, wenn möglich, auch über Ersatzspieler verfügen. Anmeldungen sind noch
bis Freitag, den 18. Dezember, direkt an der Eisbahn möglich. Die
Teilnahme ist kostenlos.
2
1,2,95
ohne Deko
1
15,26,-
In welchen „Trainingslagern“
sich die Mannschaften heimlich
auf dieses ungewöhnliche Turnier
vorbereiten, war bislang nicht zu
erfahren. Sicher scheint aber, daß
neben hartem Konditionstraining
auch die eine oder andere Überraschungsvariante einstudiert
wird, um das Publikum zu begeistern. Darüber hinaus dürfen sich
Spieler und Zuschauer während
des Turniers über Getränke zu
Sonderpreisen freuen.
3
15,24,90
Spielzeug-Spenden
7031
4
9,19,-
1
Halogenleiste, stahlfarbig, schwenkbar, inkl. Leuchtmittel,
4 x 50 Watt, Länge ca. 90 cm
Weihnachtsbäume:
2
Olivenschiffchen, ca. 20 cm, Porzellan
Nordmanntanne 130-160 cm,
3
Springform Quadro, ca. 24 x 24 cm, antihaftbeschichtet,
mit Schneefächer, ca. 20 cm
nur 7,50
4
Messerblock 13-tlg., 6 Steak-, 1 Brot-, 1 Spick-, 1 Fleisch-,
1 Ausbein-, 1 Schälmesser, 1 Wetzstahl, 1 Holzmesserblock
Öffnungszeiten:
Auch zu diesem Weihnachtsfest bittet die Munsteraner Tafel Eltern und
Kinder um Spielzeug-Spenden. Gut erhaltene und gebrauchsfähige Artikel nehmen Helfer der Tafel am kommenden Freitag, dem 17. Dezember, ab 9 Uhr bei der St. Michaelkirche der Örtzestadt entgegen. Die
Verteilung des Spielzeugs folgt am Mittwoch, dem 22. Dezember, ab 15
Uhr. Weitere Informationen gibt es unter den Telefonnummern (05192)
2302 und (05192) 7241.
Mo.-Do. 9-19 Uhr
Fr.+ Sa. 9-20 Uhr
So. 12-17 Uhr Besichtigung
keine Beratung, kein Verkauf
www.moebel-kraft.de
Kraft KG • Tischlerstraße 5 • 21244 Buchholz i.d. Nordheide • Tel.: 04181 - 2330
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen an
Endverbraucher ! Für Druckfehler keine Haftung.
Besuchen Sie uns im Internet:
www.famila.de
Gültig bis 18. Dezember 2004
Mikrowelle
Junge
HafermastGans
mit Grill, 17 Liter Garraum, 5 Stufen, 30 Min. Timer, Auftaustufe, drehbarer Glasteller, akustisches Endsignal, GrillBild kommt
leistung:
1000 WattNeu
39.
99
aus Polen,
gefroren, HKL A,
bratfertig,
4200g6000g Stück
1kg
29
2.
deutsche
kontrollierte
Qualität
Melitta Café
Auslese, Auslese Mild,
Harmonie, Montana
oder Harmonie
Entcoffeiniert
500g Packung je
(1 kg = 4.44 €)
Pére
Eugéne
Raclette
Ehrmann
Almighurt
gemischtes
Hackfleisch
(1 kg = 2.50 €)
2 Kilo
5.-
Jägermeister
35% vol.
0,7 Liter Flasche
verschiedene
Sorten
150g
hergestellt mit
BLOCK HOUSE
Rindfleisch oder
Schweinehackfleisch
2.22
-.49
halbfester Schnittkäse
48% Fett i. Tr.
100g
im Stück
(1 Liter = 9.99 €)
(100g = 0.17 €)
1 Kg im Stück
Gut von Holstein
Tilsiter
45% Fett i. Tr.
4.-
20 Becher
5.-
99
6.
St. Dalfour
Konfitüre
versch. Sorten
284g Glas je
(1 kg = 7.01 €)
kontrollierte Qualität: urug
zum Fest nur
das „Beste“
100g
99
1.
Rinderfiletsteak
Italien
Bio Zitronen
Klasse II
500g Beutel
(1 kg = 1.76 €)
-.88
KasslerNacken
goldgelb
geräuchert,
mild gesalzen,
saftig im
Anschnitt,
im Stück
1kg
49
2.
99
1.
Bitburger
Premium Pils
10.49
Kiste mit
24 Flaschen
à 0,33 Liter
(1 Liter = 1.32 €)
zzgl. € 3.42 Pfand
Kühne
Apfelrotkohl
720ml Glas
(Abtropfgew. 650g/
1 kg = 1.37 €)
Deutschland
Tafeläpfel
Boskoop,
Klasse I
1kg
-.66 -.89
Spee Classic
90 WL Jumbo Pack
(1WL = 0.11 €)
99
9.
Montags - samstags 8 - 20 Uhr: Dannenberg • Gifhorn • Hannover • Lüneburg • Mellendorf • Munster • Neustadt am Rübenberge •
Nienburg • Rotenburg • Schneverdingen • Winsen/Luhe / Buchholz: montags - samstags 7 - 20 Uhr
Seite 9
heide kurier
Anregungen, Ideen und Geschenktips zum Weihnachtsfest.
Die Geschenkidee!
Schöne Geschenkgutscheine
zu Winterpreisen
für Ballonfahrten in Ihrer Nähe!
Einfach, toll, unkompliziert!
04187/7899
www. heideballon .de
18. 5.2005
in Soltau
VVK bei den bekannten Stellen
Winter
Digital-Winzling
Eine Digitalkamera-Familie bekommt extravaganten Zuwachs: Die beiden Neuzugänge
zeichnen sich durch ein außergewöhnliches Design und hochentwickelte Digitalfototechnik
aus.
Das unter Verwendung neuester UA-Linsentechnologie konstruierte Dreifach-Zoomobjektiv
ermöglicht eine extrem kompakte Bauweise der Kameras: Mit einem eleganten Gehäuse aus Me-
Soltauer
tall mit abgerundeten Kanten
schmeicheln die beiden neuen
Digital-Modelle mit 3,2 Megapixel oder 4,0 Megapixel Auflösung
dem Auge und der Hand gleichermaßen. Der integrierte DIGIC II-Bildprozessor sorgt für Geschwindigkeit und sehr hohe
Bildqualität. Weitere Pluspunkte:
ein zwei Zoll großes TFT-Display,
eine deutlich erweiterte Videokapazität und ein leistungsfähiger
Neun-Punkt-Autofokus.
Ein PORTRAIT-Foto
…das
persönliche
„Weihnachtsgeschenk“
gibt’s bei uns!
Wir fotografieren Sie allein oder
mit Partner, Ihre Familie, Ihre
Kinder, Ihr Haustier oder ein
ganz persönliches Erotikfoto!
FOTO POVEL
Fotostudio
Marktstraße 1 · Soltau
Terminvereinbarung unter
Telefon (0 51 91) 1 32 51
Leistungsfähig und kompakt zeigen sich neue Kameras.
nshine
It’s time for Su
쐒
z.B. Geschenkgutscheine
z.B. Chipkarten
z.B. Chipkarten
z.B. Chipkarten
쐒
쐒
쐒
쐒
chenk
Sonne als쐒Ges
쐒 쐒 쐒 쐒
쐒 쐒
쐒
쐒 쐒
쐒
쐒 쐒
ab
bei
bei
bei
쐒쐒
10.- €
30.- € + 10 %
50.- € + 15 %
75.- € + 20 %
... sowie diverse Kosmetikangebote
Sunshine
Sonnenstudios
Soltau · Lüneburger Str. 12 + Fachmarktzentrum
Schneverdingen · Schulstraße 10
Geschenkideen in letzter Minute!!!
31.03.05
01.05.05
26.05.05
26.05.05
05.06.05
30.01.05
Musical König der Löwen . . . . . . .ab
Musical Mamma Mia . . . . . . . . . . . . .
Musical Mamma Mia . . . . . . . . . . . ab
Musikschau der Nationen . . . . . . . . .
Bremen, Stadthalle
A
A
A
A
A
A
68,00
70,00
68,00
96,00
62,00
58,00
28.01. - Zur „Grünen Woche“ in Berlin
30.01.05 2 Übern./Frühst., Hotel zentral gelegen,
Stadtführung Potsdam und Berlin,
Reichstag m. Führung, Eintritt Messe A 193,00
Anmeldung und Information:
29647 Wietzendorf
Telefon (0 51 96) 98 01 20 · Fax 98 02 55
[email protected]
Seite 10
heide kurier
Tolle Geschenkideen
„Märchenhaft“
z.B. Gutscheine für:
Nagelverlängerung - Verstärkung Maniküre - Handmassage Handpeeling usw.
Sparfuxx
Haar- & Nagelstudio Krebs
der Woche
Gustav-Meyer-Straße 6 · 29633 Munster
Telefon 05192 / 26 56
Beim Kauf eines
Hunde- oder
Katzenbettes
nach Wahl gibts einen
attraktiven Kauknochen
und 1 kg Hunde- oder
Katzenfutter
nach Wahl gratis!
Dehning
Kohlenbissener
Grund 22-24
29633 Munster
콯 (0 51 92) 88 79 03
Aus Freude am Lesen ...
BUCHHANDLUNG
HORNBOSTEL
29614 Soltau · Marktstr. 3 · 콯 05191-18985 · Fax 18925 · Durchgehend geöffnet
Mit edlem Gold- und Silberglanz sowie dekorativen Stoffen wird
Tischkultur „zum Verschenken schön“.
Schnee auf Tannenwipfeln
und der Duft von weihnachtlichem Gebäck wecken den
Wunsch nach Geselligkeit.
Gemeinsam eine schöne Festtagstafel planen macht doppelt Spaß.
Mit himmlischen Dekoren
wird Weihnachten wie im Märchen. Nostalgisch und roman-
Punsch-Set
Nichts wärmt angenehmer,
wenn es draußen schneit, als
ein heißer, nach Weihnachten
duftender Glühwein. Ein handbemaltes Hartporzellan-Set
wurde speziell für den aromatischen Rotwein-Punsch entwickelt. Im lustigen Stricklook
mit Norwegermuster gibt es
sich skandinavisch-winterfest:
Die weiße Kanne, deren buntes
Relief mit weihnachtlichen Motiven Festlaune verbreitet, hat
als Deckel eine rote Pudelmütze, und das Rechaud ist als
molliger Schal gestaltet.
tisch im Design kommt eine
neue Serie hereingeschneit.
Glänzend und prächtig werden
mit einer zweiten Trendarben
mit einem Hauch von Gold und
Silber in Szene gesetzt. Tischdecken, die wie Stoff fallen.
und Servietten aus edlem Stoff
sowie kunstvolle Deko-Kränze
lassen die Tafel „erstrahlen“.
AUF
(W)EINKSIKO
OHNE RI
럎 Last-Minute 럎
GESCHENKIDEE
Ein
GUTSCHEIN
럎
von uns!!! �
Weststraße 1
29640 Schneverdingen
Telefon (0 51 93) 9 91 50
Telefax (0 51 93) 9 91 51
www.brockmannwein.de
WeihnachtsSchnäppchen
LEDERHANDSCHUHE
aus feinestem
Lamm-Seidennappaleder,
maschinengesteppt,
Wollfutter, Normallänge,
Farbe: schwarz, braun,
versch. Größen,
vorher € 52,95 - € 67,95
jetzt €
35,00
Samstag, 18.12.04 von
9 bis 16 Uhr geöffnet.
MUNSTER · Danziger Straße 49
Telefon 0 51 92 / 98 68 31
Heizöl
www.prima-leder.de
Seite 11
heide kurier
nur
statt 9,95
€7
49,95€
Sport und mehr erleben…
SANDAU
Bike + Sport
Lüneburger Str. 1-3 · 29614 Soltau
콯 0 51 91 / 97 87 86 · Fax 0 51 91 / 97 87 91
Cooler Style, trendy Look, innovative Features - die
Herbst/Winterkollektion
2004/2005 eines Modespezialisten kann nicht nur für Race, Pipe- und Powder-Fahrererinnen ein Geschenk sein.
Auch abseits der Pisten, Gletscher und Fun-Parks sind die
Modelle des amerikanischen
Snowboardfashion-Experten
die perfekte Trend-Bekleidung
für den In- und Outdoor Bereich.
Unsere Weihnachtsangebote sind gültig bis Heiligabend!
Geforce FX 6600 GT
128 MB DDR-3 AGP ....................................................
17“ TFT Hyundai ImageQuest
Auf unser umfangreiches Avery-Zweckform Sortiment (Etiketten, Folien,
Karten, Papiere, Hüllen) gewähren wir 50% Rabatt!!!
Wir wünschen unseren Kunden ein harmonisches Weihnachtsfest.
JETZT ZUGREIFEN …
VEDA
Massagepraxis
�
�
�
�
Schneverdingen · Fritz-Reuter-Str. 6-8
Geschenk-Gutscheine
�
für Ayurveda Ölmassagen, �
�
Fußreflexzonenund Entspannungsmassagen
jetzt telefonisch bestellen.
�
Telefon (0 51 93) 97 24 44
Um allen Ansprüchen gerecht
zu werden, hat der Anbieter die
Kollektion in vier Linien unterteilt. Viele durchdachte Details,
hochentwickelte Materialien
und zahlreiche modischen Features wollen für jeden Geschmack etwas bieten. Mit
coolen Accessoires wie Handschuhen, Mützen, Schals oder
Taschen will der Anbieter alle
modischen Wünsche erfüllen.
Schneverdingen • Verdener Str. 27 • 콯 (0 51 93) 12 92
Modehaus J.C.v.d. Lieth
Winddicht, wasserdicht und atmungsaktiv zeigen sich neue
wandelbare Jacken, die sich in
einer integrierten Tasche zusammenfalten lassen.
en,
Kommen,
seh en...
ch
aussu
Geschenke
l
swah 2
Gr. Au300 m
auf 1
Hektik in der Weihnachtszeit?
Das muss nicht sein:
★
Schenken Sie Entspannung pur – mit einem Gutschein
für die Soltau Therme. Ob Sole und Sauna in der Therme
oder Wellness und Beauty im VitaSol:
Wir haben die richtige Geschenkidee für Sie.
Schönheits-Studio
im Hotel DER HEIDE TREFF
n
Weih auf alle
gen2.04
n
hmu
Einra bis
Gültig er
s
e die
orlag Anzeige
bei V
★
★
%
r
lische t
10
himm chtsrabat
a
ganz entspannt.
Schenken Sie ihr doch
einen Gutschein von
50%
R A B AT T ! ! !
✭
ie noch
Suchen S
nliches
sö
ein per
für Ihre
k
en
ch
Ges
»Liebste«?
Mit
vielen
durchdachten
Details wie Taschen für Handy
oder Skipass und in frischen
Farben zeigen sich neue Outdoor-Modelle für sie.
&
Jeans
50% Rabatt
Coole Fashion in trendigem
Style. Auch stark street-inspirierte, modische Modelle für
den Après-Einsatz hat der Anbieter im Programm.
H.C. Zenk
00
In der Weihnachtszeit haben wir für Sie durchgehend von 8.30 bis 20.00 Uhr geöffnet.
Söhlstraße 23 · 29633 Munster
Tel. (05192) 2458 · Fax (05192) 18941
eMail: [email protected]
�
€ 222.
€ 299.00
DVD-Brenner Samsung TS-H 552
00
16x DVD+R, 40xCD-R, Dubel Layer ................................€ 79.
00
256 MB USB 2.0 Stik Flashdrive ..............................€ 25.
L70S+ silber, 12 ms, Kontrast 500:1 ..........................
50% Rabatt
von Swix,
versch. Längen,
30% Carbon-Anteil
18.1
r
Große platz
Park
Spiegel
★
✭ Bad u. Wohnbereich
Einzelstücke
bis zu
★
✭
Nordic-WalkingStöcke
Topmodische
Outdoor-Fashion
★
t
AngeboW
he
der oc
70%
★ ★ ✭
reduziert
21376 Salzhausen-Oelstorf • Oelstorfer Landstr. 19
콯 0 41 72 / 96 45 40 • Mo.-Fr. 9.30-18.30, Sa. 9.30-16.00 Uhr
Der weiteste Weg lohnt sich!
OSTERWALDWEG 55
29640 SCHNEVERDINGEN
TELEFON (0 51 93) 80 81 90
FAX (0 51 93) 39 08
Telefon: 05191-84 48 1
www.soltau-therme.de
Telefon: 05191-17 09 4
maxi-bilder-spiegel.de
www.
Seite 12
heide kurier
Zu einem Gutschein über 1 Gesichtsbehandlung bekommen Sie gratis dazu: 1 Ampulle oder
1x Wimpern färben
staatlich
geprüfte
Kosmetikerin
Georges-Lemoines-Platz 4 29614 Soltau
콯 (0 51 91) 1 57 52 Durchdachter Spielspaß
Sie suchen noch
ein Weihnachtsgeschenk?
Schenken Sie
Erholung
und Entspannung.
Wir haben etwas Besonderes für Sie.
Verschenken Sie doch mal einen Gutschein
für eine romantische Kutschfahrt, für einen
Reit- oder Fahrkurs oder für eins
unserer anderen Angebote.
Reit- und Fahrschule FN
Klaus Meyer
Telefon (0 51 93) 64 91
www.kutschenmeyer.de
Marika
von Felde
Riesen-Auswahl an Spielwaren
uvm.
…jetzt diverse Spielwaren stark reduziert
Fr.-Heinr.-Platz 5-7 · Munster
10% RABATT
✄
✄
scheine
Geschenk - Gut
Renner zum Fest: Modellbahn, Brettspiele & Co.
Fachmarkt
nkartikel
Zahlreiche Gesche
!
für jeden Anlaß
Weihnachten steht vor der Tür
... die Zeit von Bratäpfeln und
Räucherkerzenduft, die Zeit
von Lichterketten und Adventskalendern, aber auch die Zeit,
in der Geschenke für die
Liebsten ausgewählt, gekauft
und liebevoll verpackt werden.
Gefragt sind Artikel, die neu
sind und für langen Spielspaß
sorgen. Modellbahn und Modellbau erweisen sich als die
Renner der aktuellen Saison.
Und während der Sohn als Pilot
auf Traumreise geht, freut sich
der Vater über eine neue Lok für
die Modelleisenbahn-Anlage.
Aber auch aktuelle Brettspiele
bieten spannende Unterhaltung
und Witz für die ganze Familie.
auf einen Artikel Ihrer Wahl
Collier
Alles für das Kind
Borsteler Straße 13 · Bispingen · Telefon (0 51 94) 71 56
Am Ende der Welt

19.90€ 𐀀𐀁
Klaus Bednarz
Ausstrahlung in der ARD am 26. + 27.12.04
– durchgehend geöffnet –
Buchhandlung Schütte
Soltau · Poststraße 22 · 콯 0 51 91 / 34 48
Ein neues Collier ist eine perfekte Kombination aus sportlichem
Chic und femininer Eleganz. Das
Design des ausdrucksstarken
Anhängers ist reduziert und
avantgardistisch zugleich. Seine
mattschimmernde Oberfläche
transportiert auf subtile Art weiblichen Luxus. Eine schmale Linie
in rotem Email bindet den rechteckigen, schwarzen Zirkonia auf
spannende Weise in die kreisrunde Form des Anhängers ein.
Die mehrsträngigen Halsreifen
sind farblich auf den Anhänger
abgestimmt, so dass das Collier
ein harmonisches Ensemble bildet.
Kom
munik
ationst
•
•
•
•
•
•
•
•
•
echnik
KOMTEC
Datensicherung
für Ihre Festplatte!
Danziger Straße 26a
z. B. Integralhelm ab
64,90 €
Entspricht Ihr Helm noch
der neuesten Norm?
– Wir prüfen kostenlos!
• KTM-Fahrräder
• KTM-Motorräder
• KTM-Zubehör
Vor der Ziegelei 3a · Bispingen
Telefon (0 51 94) 97 44 01 · Fax 97 45 35 · www.team-meine.de
ISDN
Telefonanlagen
Digital-Kameras
Computer/Zubehör
Mobiltelefon D1, D2, E-Netz
Telefon /Fax
Auto-Hi-Fi
Sat-TV
Beratung/Service/Montage
Telefon (0 51 92) 62 66 und 62 22
Telefax (0 51 92) 1 82 66
29633 Munster
Internet: www.Komtec-Munster.de · E-Mail: [email protected]
LAZER Motorradhelme
der neuesten Norm
Sander-Mrowka
Juwelen – Uhren – Schmuck
(Schneverdinger Hof)
Verdener Str. 8–10, Schneverdingen
(0 51 93) 70 03
We i h n a c h t s z e i t Geschenkzeit
5,- Euro Gutschein
(ab einem Einkauf von 50,- Euro)
Gültig: Dezember 2004
✄
✄
egal ob Kinderwagen, Body, Schal oder oder oder …
bei Vorlage dieser Anzeige bis 31.12.04.
Verpasst?
Wegen des großen Erfolges erhalten Sie auch am
kommenden Samstag
nochmals von
9 bis 17 Uhr
nur bei uns
Gebäck, Glühwein
und die Gelegenheit,
zusätzlich aus der
erlesenen Kollektion
eines individuellen Goldschmucklieferanten
Ihr ganz pesönliches
Geschenk zu erbeuten.
Wir freuen uns auf Sie.
(Bitte Anzeige ausschneiden
und mitbringen.)
Soltau · Marktstraße 34
(0 51 91) 56 46 s
eb
kr
Das besondere
Weihnachtsgeschenk…
…ein Gutschein
von uns!
hair design krebs
Verdener Straße 2a
29640 Schneverdingen
Tel. (0 51 93) 35 08
Seite 13
heide kurier
Moderne Technik machts möglich:
Mit Kombigerät zu schönerer Haut
Schönheit schenken: Die Kombination von Massage- und
Schröpfgerät bietet eine innovative Möglichkeit, ein straffes, jugendlich-frisches Hautbild positiv zu beeinflussen. Die vier Produktmodelle für Gesicht und Körper sind exakt auf die unterschiedlichen Körperregionen
abgestimmt.
Die Geräte unterscheiden sich
durch
verschieden
große
Saugglocken (ein bis 5 Zentimeter) und einen auf die Körperregion jeweils abgestimmten Unterdruck. Vor der Anwendung ist es
notwendig, ein Gesicht- oder Körpermassageöl anzuwenden.
Sanftes Peeling
Eins der Modelle ist konzipiert für die Massage von
Stirn, Wangen, Hals und
Dekollete. Das Bild einer
müden, fahlen Gesichtshaut wirkt optisch wieder
frischer und straffer. Außerdem sorgt der
Unterdruck für
ein sanftes
Peeling,
und die
Poren
ver-
in Soltau
von Kopf
bis Fuß
VVK bei den bekannten Stellen
kleinern sich. Die Bildung von
Collagen und Elasten wird durch
das Massieren der Haut angeregt.
Ergänzt wird das Gerät durch das
passende Gesichtsmassageöl aus ökologischem Anbau sowie Collagencreme mit Sheabutter.
Das nz besondere
ga
Geschenk
persönliche
Rund ums Auge
Speziell für die Massage und
Behandlung der Schlupflider, Tränensäcke, Krähenfüße, Stirn-Zornesfalten und Oberlippenfalten ist
ein weiteres Gerät konzipiert.
Selbst die Lippen können an Volumen zunehmen. Am besten lässt es sich mit dem kaltgepressten,
aus ökologischem Anbau hergestellten Massageöl speziell fürs
Auge anwenden. Zusätzlich ist
ein Augenfluid mit Vitamin B,
Aloe Vera und grünem Tee zu
haben.
KOSMETIK
4. 2.2005
1 Gutschein
für einen
Tanzkurs
Rufen Sie an!
TANZSCHULE
Gutscheine erhältlich!
J. Noeßler-Garling
BEUSS
ärztl. gepr. Fachkosmetikerin
in Soltau-Friedrichseck
콯 (0 51 91) 57 38
www.tanzschule-beuss.de
www.kosmetik-praxis-soltau.de
콯 0 42 31 - 6 41 19
Auch für Bauch, Busen und Oberarme ist ein praktisches Massagegerät zu haben.
aus ökologischem Anbau rundet
die Pflege ab.
Gegen Fett
Ein drittes Modell eignet sich zur Massage
der Oberschenkel und
des Pos. Die Anwendung
wirkt bis in die Fettzellen. Die
Massage unterstützt die
Lymphzirkulation und damit
den Abtransport der
Schlackenstoffe.
Das
Hautbild wirkt nach der
Massage
bereits optisch glatter
und straffer.
Ein passendes KörperVier Kombigeräte ermöglichen wohltuende Massagen. massageöl
Belebende Wirkung
Für die Massage von Busen,
Bauch und Oberarme ist dank seiner kleineren Saugglocke das
vierte Gerät geeignet. Selbst Narben und Schwangerschaftsstreifen können optisch positiv beeinflusst werden. Eine unterstützende und belebende Wirkung kann
dieses Modell bei der Behandlung
von schmerzhaften Verspannungen im Bereich der Nacken- und
Rückenmuskulatur entfalten. Auch
hier hat der Anbieter ein passendes Massageöl aus ökologischem
Anbau im Programm.
�
Ob Holzspielzeug, Puppen aus Stoff, Futterhäuser
�
oder Geschenkartikel.
Wir sind die Spezialisten für schöne und individuelle Geschenke.
�
�
Kommen Sie in unseren Werkstattladen.
�
Weihnachtliche Bettwäsche
Passend zu den Festtagen offeriert ein Spezialanbieter vier attraktive Bettwäsche-Sets.
In Farben wie aus 1001 Nacht
behält der nächste Morgen das
feierliche Ambiente des vorigen
�
Abends. Besonders schön wirken
der ornamentale Bordürendruck
auf Modellen in Biber-Satin und
Baumwollqualität. Zudem sind die
Sets natürlich auch als Geschenk
geeignet.
�
Walsroder Straße 17 · Soltau
Telefon 0 51 91 / 96 71 0
Öffnungszeiten: Montag - Freitag von 10 - 12.30 und 13.30 - 18 Uhr
Samstag von 10 - 14 Uhr
Am vierten Adventssamstag (18. 12. 04 von 10 - 18 Uhr)
Matratzen-Markt
WSV
sWeihnacht
SchlußVerkauf
G E WA LD
SOLTAU
Hochwertige Ware zum kleinen Preis
20% bis 50% reduzierte Lagerware
Marken Federkern- Mehrzonen-KaltschaumMatratze
Matratze
198.149.-
€
98.-
Standardgrößen,
mit Allergikerbezug
Visko Matratzen
498.-
333.€ 98.-
698.€
Daunen-Kassettenbett
90% Daune, 135/200
249.- 198.-
€
298.-
198.349.-
€
Auf Marken-Wasserbetten
16er Kern
jetzt
399.-
20%
WSV-Rabatt
bis 24.12.04
Wassermatratzen
90/200, 100/200
Sensationspreis
€
398.-
298.-
Celler Straße 5 · Soltau · Telefon (0 51 91) 96 81 95
findet auf unserem Parkplatz ein großer Weihnachtsbaumverkauf statt
(mit Bring- und Rückholservice).
Wir verkaufen nur solange der Vorrat reicht, Vorbestellungen sind möglich!
Seite 14
heide kurier
Gewinnen Sie 3 x 80.- € mit dem heide kurier
Und so wird’s gemacht:
Die Fragen und die drei Antworten genau durchlesen.
Eine Antwort ist richtig. Die Buchstaben vor der richtigen Antwort der Reihe nach in die vorbereiteten Kästchen des „Gewinnscheines“ eintragen. Bei richtiger
Beantwortung aller vier Fragen ergibt das Lösungswort
etwas, das in Zusammenhang mit Märchen steht.
Übrigens, wer diese Ausgabe des heide kurier
aufmerksam liest, für den ist es ein leichtes, alle
Fragen richtig zu beantworten.
Der Gewinnschein ist in einem der unten aufgeführten Geschäfte an der Kasse abzugeben.
Die Gewinner werden im heide kurier
mit Bild vorgestellt.
Frage 1: Wie viele Katzen warten seit einigen Tagen
im Soltauer Tierheim Tiegen auf Ihre Besitzer?
(Z) 17
(D) 9
(W) 4
Frage 3: Zu welchem Wettbewerb fuhr kürzlich das
Munsteraner Kickboxteam?
(A) Europameisterschaft
(L) Niedersachsenmeisterschaft
(Y) Olympiade
Frage 2: Woher stammt der Knabenchor, der am kommenden Samstag in Hermannsburg zu hören ist?
(O) St. Petersburg
(F) Moskau
(E) Kiew
Frage 4: Wie heißt der Künstler, der zur Zeit in Munster zu seiner letzten Ausstellung einlädt?
(E) Paul Klee
(J) Salvador Dali
(F) Milan Vobruba
✁
heide kurier-
WunschzettelGewinnspiel
Vor- und Zuname
Straße
ichtig:
w
,
g
n
u
t
h
Ac
Abgabeschluß
Ort
Tel.-Nr.
Bitte diesen Gewinnschein ausschneiden und
bei einer der unten aufgeführten Firmen abgeben.
SOLTAU:
Buchhandlung Hornbostel, Marktstraße 3
Buchhandlung Schütte, Poststraße 22
E-Center, Lüneburger Straße
Eisen-Meyer, Carl-Benz-Straße 1
Expert MegaLand, Am Westerfeld 5
Fahrrad-Moors, Bahnhofstraße 31
Fesche Wäsche, Wilhelmstraße 10
Hagebaumarkt, Walter-Müller-Straße 1
Hochwald, Sanitätshaus, Marktstraße 21
Inselmann, Toto-Lotto, Feldstraße 4
InWiCom, Lüneburger Straße 1
Juwelier Blumberg, Marktstraße 6
Klug, Sanitäts- u. Wäschehaus, Marktstr. 13
Konrad, Porzellan, Marktstraße
Mann + Mode, Poststraße 15
Minerva, Walsroder Straße 17
OBI-Markt, Am Hornberg 12
Spielzeug-Eilitz, Wilhelmstraße 19
Sport-Ecke, Marktstraße
Springhorn, Brillen-Studio, Neuer Hagen 1
Springhorn, Juwelier, Marktstraße 40
Tabak-Börse mit Lotto, Kaufland-Soltau
SCHNEVERDINGEN:
Brockmann, Weinhandel, Weststraße 1
abgegeben bei Fa.
✁
für die Gewinnscheine ist
Samstag, 18. Dez. 2004, 16 Uhr
Confashion-Womenswear, Rathauspassage
Der Bücherladen Gevers, Bahnhofstraße 4
E-Neukauf, Bahnhofstraße
famila-Markt, Am Vogelsang 12
Foto-Studio Klose, Verdener Straße 18
Klug, Sanitäts- u. Wäschehaus, Verdener Straße
Möbelh. Brümmerhoff, Verdener Str. 33-39
Modehaus J.C.v.d.Lieth, Verdener Straße 27
Otto-Shop Miehlke, Bahnhofstraße 45
Sander-Mrowka, Juwelier, Verdener Straße 8-10
MUNSTER:
Farbenhaus Drewes, Fr.-Heinrich-Platz 5-7
Famila-Markt, Kohlenbissener Grund
Fesche Wäsche, W.-Bockelmann-Str. 23
G. Mühe, Lotto-Toto, Tchibo, Danziger Str. 49
Juwelier Blumberg, Lüneburger Straße 3
Klug, Sanitäts- u. Wäschehaus, W.-Bockelm.-Str.
Landfuxx, Kohlenbissener Grund 22-24
Prima Leder, Danziger Straße 49
Sandau Bike und Sport, Söhlstraße 23
Sanitätshaus Hartig + Kwella, Söhlstraße 27
Willam-Optik, W.-Bockelmann-Str. 5
BISPINGEN:
Alles für das Kind, Borsteler Straße 13
E-Neukauf, Hauptstraße 4
Zweiradsport Meine, Vor der Ziegelei 3a
NEUENKIRCHEN:
E-Neukauf, Kabenstraße 13
H.-H. Bölter, Party-Service, Brochdorf
WIETZENDORF:
Rathaus Lädchen, Königstraße 3a
Dieter Zastrow, Raumausstg., Beekgarten 10
FASSBERG:
E-Neukauf, Finkenweg 6
HERMANNSBURG:
E-Neukauf, Celler Straße 14
Reisebüro Espe, Lotharstraße 4
Die hier aufgeführten Firmen
werden gebeten,
die Wunschzettelgewinnscheine
bis zum kommenden Montag, 15.00 Uhr,
im Verlag des heide kuriers in der
Kirchstraße 4 bzw. bei den
Kleinanzeigen-Annahmestellen
bis 11.00 Uhr abzugeben.
Seite 15
heide kurier
Mittelalterliches Spektakel
Aktion für Gourmets
Ein „Mittelalterliches Spektakel“ steht
am kommenden Sonntag, dem 19. Dezember, von 11 bis 18 Uhr in Soltau,
Harburger Straße 80, neben dem ehemaligen „Gasthaus „Zum Neuen Hause“ auf dem Plan. Beim „1. Soltauer
Julfest“ wartet auf die Besucher ein
buntes Programm, das zu einer Reise
ins Mittelalter einlädt. Dazu gehören
unter anderem Julfeuerspringen, Geschichten, Mythen und Musikanten. Mit
von der Partie sind die Band „The Lanterners“, Honig-Stanko, der Weinhandel „Fuselfix“, der Imbiß „Na Klar“ sowie die bekannte Wahrsagerin Sabine
Puls. Bei den Kelten und Germanen war
die Feier zur „Wiederkehr des Lichts“
am 21. Dezember unter dem Namen
Jul beziehungsweise Yule bekannt, wobei in Mitteleuropa von der Wintersonnenwende gesprochen wurde.
Erlebniskochen im Hotel Camp Reinsehlen
SCHNEVERDINGEN. „Erlebniskochen & Weinschmecken“ heißt eine
Veranstaltungsreihe für Genießer. In
Hotels und Restaurants können Hobbyköche und Weinliebhaber mit TopReferenten gemeinsam kochen und
Trauben testen. So auch am 19. März
kommenden Jahres um 15 Uhr sowie am 2. April kommenden Jahres
um 15 Uhr im Schneverdinger Hotel
„Camp Reinsehlen“. Die GourmetAktionen mit Küchenchef Daniel Popetzki stehen unter dem Motto „Heidelikatessen“. Jeweils zwölf interes-
sierte Gourmets können an den Veranstaltungen teilnehmen. Daniel Popetzki hat sein Handwerk in der Heide gelernt, war drei Jahre lang auf
Kreuzfahrtschiffen international am
Herd und ist dann in die Heimat
zurückgekehrt. Sein Programm bietet innovative Küche mit regionalen
Schwerpunkten. Deswegen ist es für
ihn selbstverständlich, daß die Produkte keine langen Wege zurücklegen und aus ökologischem Anbau
stammen. Das Menü besteht aus den
Schätzen der Heide. Dabei verrät er
„99er“ im „On Air“
nicht nur Tricks für zu Hause, sondern gibt auch praktische Hilfe beim
dekorativen Anrichten. Übrigens: Am
Tag des Erlebniskochens kommt sogar Schäfer Beuße mit seiner großen
Heidschnuckenherde vorbei. „Gezaubert“ werden Buchweizenwrap
gefüllt mit Schafkäse, Salaten und
Kirschtomaten; Heidschnuckenrücken im Emmentaler-Speckmantel
gebraten auf Heidelbeersoße mit kleinem Gemüse und Pommes Dauphine und zum Abschluß Heidehonigparfait auf Zimtzabaglione mit frischen Früchten umlegt. Anmeldungen sind unter Ruf (0700) 79050420
sowie über die Homepage www.erlebniskochen.de möglich.
kraftfahrzeugmarkt
앲
앲 New Beatle Cabriolet 1,6 l
앲
앱
FREIHEIT OHNE
GRENZEN.
Sie sparen über
앱
앲
앲
Am kommenden Samstag wird das frühe Erscheinen in der Hützeler Discothek „On Air“ belohnt: Auf der „99er“-Party gibt es bis Mitternacht alle Getränke zum „Super-Sonderpreis“. Für ausgelassene Partystimmung
sorgt der Wietzendorfer DJ Gary, der sich in allen Musikrichtungen bestens auskennt. Einlaß zur „99er“-Party ist ab 22 Uhr. Der Partybus der
Stadt Soltau fährt die Disco „On Air“ jeden Samstagabend von der Bushaltestelle in der Wilhelmstraße aus mehrmals ab 21.30 Uhr an. Die genauen Discobus-Fahrzeiten, jede Menge Partyfotos sowie Neuigkeiten
rund um die Disco sind im Internet unter der Adresse www. disco-onair.de
zu finden.
€
앲
앲
앲
앱앲
앱
앲
앲
Golf Trendline 1,4 l
4.300.-
75 kW, schwarz, Tageszulassung, Alu,
CD-Wechsler, Klima, Leder, el. Textilverdeck, Windschott,
Winterpaket uvm. ....€
23.990.-
Golf Trendline 1,4 l
Abb. zeigt EX-Version.
Sie sparen über
€
Sie sparen über
3.000.-
€
4.500.-
55 kW, perlblau, Tageszulassung, ABS,
Klima, Breitreifen, „Easy Entry“,
ESP, el. FH, Servo,
ZV mit Fernb. ..........€
55 kW, 5-Gang, Tageszulassung,
Klimaanlage, CD-Player, Alufelgen,
„tiefer, breiter,
schneller“ uvm. ......€
Multivan Comf. KR 128 TDI SG 6
VW Transporter Kasten 1,9 l TDI
12.990.-
18.500.-
stellenmarkt
Weihnachtsgeld v.z. Hause aus
verdienen! Mitarbeiter f. Schreibund Montagearbeiten gesucht.
Monatl. Verdienst bis 1500.- € möglich. Kostenloses Sofortinfo. Tel:
01805/121316 (bundesweit 12 Ct/Min.)
Haupt- oder nebenberufliche
Mitarbeiter(in) gesucht. Informationen
unter: www.fh-business.de
oder Telefon 0 42 84 / 33 95 95
Hochmotivierte Hotelfachfrau, flexibel,
selbstständiges Arbeiten gewohnt,
langjährige Berufserfahrung, sucht neuen
Wirkungskreis in Soltau und Umgebung
zu sofort oder im Frühjahr.
Chiffre 11598 HK Soltau
3.000 € als Testperson mgl.
Info (0 18 05) 5 54 97 11 84
Suche Verkaufsberater für
Hausverkauf. 콯 0511 - 5428129
Firma sucht Mitarbeiter (auch mit
russischen Sprachkenntnissen).
Tel. 04261/943591 oder 0160/
6560873
Als 2,5-l-Common-Rail-Diesel mit 103 kW (140 PS), als 3,5 l V6 mit 143
kW (194 PS) oder 2,4 l 16 V mit 102 kW (139 PS). Serienmäßig
Sicherheit und Komfort durch Fahrer-, Beifahrer- und Curtainairbags, ABS, EBD, Klimaanlage, Dachreling, Leichtmetallfelgen,
elektr. Fensterheber, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung
u. v. a. m.
Information über Kraftstoffverbrauch und
CO2-Emissionen gemäß Richtlinie 1999/94/EG
Kraftstoffverbrauch:
kombiniert: 7,8–12,6 l/100 km
innerorts: 10,0–17,6 l/100 km
außerorts: 6,5–9,7 l/100 km
Sie sparen über
€
7.500.-
128 kW, shadowblue, Tageszulassung,
6-fach CD-Wechsler, Klimaanlage,
Nebelscheinwerfer, Freisprechanlage,
Navigationssystem, GRA uvm.
Sie sparen über
€
5.100.-
grauweiß, Tageszulassung, Airbags,
Beifahrer-Doppelsitzbank, Heckfenster, hohe Trennwand mit Fenster,
Radioanlage „alpha“ uvm.
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren (RL 80/1268/EWG in
der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt.
www.kia.de
Der KIA Sorento. On-road elegant, off-road souverän.
Gerne beraten wir Sie über die
günstigen
Bergen · Celler Straße 49 · 콯 (0 50 52) 98 66-0
Leasing- und
Finanzierungsangebote!
Fordern Sie uns – Anruf genügt
Hallo Hausfrauen und Muttis!
Nebentätigkeit zu vergeben. Sie
arbeiten dort wo Sie wohnen.
Telefon 0 51 92 / 98 71 56
Müden/Ö. helle 2 Zi.-ETW.,
ca. 67 m2, Balkon, ruhige Ortsrandlg.
€ 59.000,WINTERHOFF IMMOBILIEN
Tel. 0 50 52 - 80 61
Hermannsburg, Reihenhaus,
Chr.-Grhg.-Weg, ca. 157 qm, ca.
660,- € zzgl. NK + Kaution, ab 1.1.
2005, ELM, Tel. 0 50 52 / 6 93 46
(Mo.-Fr., 8.30 - 16 Uhr)
(ehem. Antiquitäten-Café und Restaurant)
bis zu 250 m2 Nutzfl. im EG (auch
Teilflächen) für Gastronomie, Praxis, Büro,
Fitness oder Atelier + Wohnen, per sofort
frei, je nach Nutzungsart + 2.200 m2
Biergarten inkl. Minigolfanlage.
Hermannsburg, Ladenfl./
Lagerräume, im anspr. FWH,
ca. 400 m2
KM € 900,WINTERHOFF IMMOBILIEN
Tel. 0 50 52 - 80 61
Bergen, Laden, Bahnhofstr. 5,
zentrale Lage, ca. 27 m2, VB
250,00 € zzgl. NK + Kaution. Tel.
05055/599-14 o. 0172 - 5124557
Bahnhof Müden/Örtze
Direkt 콯 0171 - 4 35 81 29
Wir haben eine Wohnung für Sie:
2 Zimmer in Munster
ruhige, zentrale und grüne Lage,
modernisiert, renoviert.
Weitere Auskünfte geben wir gerne:
Mo.–Fr.: 8.30–11.30 Uhr
Mo.–Do.: 13.30–16.00 Uhr
Heinrich Meyer · Immobilienverwaltung
Tel. (0 51 92) 1 32-1 53 · www.HM-WERKE.de
ab
24.890.- €
Autohaus Viets GmbH
Am Hornberg 9 · Soltau · Telefon (0 51 91) 98 84-4
www.autohaus-viets.de
Zu Weihnachten einen neuen
Schlitten und 750 Flocken!
immobilien
Bispingen, in den Fuhren 22,
Doppelhaushälfte, 84 qm, 3 Zi.,
EBK, Wintergarten, Terrasse, Bad
+ WC, Carport, Parkett, frei.
Tel. (04132) 9144-13 auch auf
Band sprechen.
CO2-Emissionen:
kombiniert: 206–299 g/km
Autofahrer können ab sofort den Einklemmschutz von Fenstern und
Schiebedach bei diversen TÜV-Stationen auf seine Funktion testen lassen. In der Vergangenheit ist es zu
Unfällen gekommen, bei denen sich
Kinder an Fenster oder Dach des
Fahrzeugs Quetschungen zugezogen hatten. Der Check, bei dem der
Einklemmschutz überprüft sowie
Kindersitze auf ihre Befestigung getestet werden, soll Abhilfe schaffen.
aus:
Wir geben einen
Ford Ka,
Beim Kauf eines neuen
oder
Streetka, Fiesta, Fusion
en Sie jetzt
Focus C-MAX erhalt
€
750,–
*
Tankzuschuss
ageninzahlungnahme
auch bei Gebrauchtw
von bis zu 3750.- €)
(über DAT/Schwacke
www.auto-hoehns.de
Spritverbrauch
Die Nachfrage nach Benzin geht in
Deutschland weiter zurück. In den
ersten sechs Monaten des Jahres
sank der Absatz gegenüber dem
Vorjahr um 2,3 Prozent Der Dieselkraftstoff hingegen verzeichnete im
gleichen Zeitraum ein Plus von vier
Prozent a. Gründe dafür dürften die
Verlagerung zu Pkw mit Dieselmotor, effizientere Neufahrzeuge und
ein sparsameres Verbraucherverhalten sein.
Besser ankommen
Soltau,
Am Westerfeld 1
Visselhövede
Rotenburg
0 51 91 / 96 82-0
0 42 62 / 9 56 19-0
0 42 61/ 95 46-0
* Angebot für Privatkunden. Gültig bis 31.12.2004. Abbildung zeigt Wunschausstattung.
Seite 16
heide kurier
Ein Sack voller Gaben
Kinder basteln für Senioren
„Helfen ist cool“ lautete das Thema der Kindergruppe für die Acht- bis Zwölfjährigen im Kinder- und Jugendzentrum Munster. In mühevoller Kleinarbeit bereiteten 25 Kinder unter Anleitung von Diplom-Sozialpädagogin Ellen Bredemeier (Leiterin) und Carolin Meyer (Erzieherin) einen unterhaltsamen und vergnüglichen Nachmittag für die Senioren des Pflegewohnstiftes Munster vor. Lieder, Gedichte und selbst gebastelte
Geschenke bildeten den Mittelpunkt des fröhlichen Beisammenseins. Die Senioren waren begeistert von
der Aufgeschlossenheit der Kinder und der herzlichen Atmosphäre. „Wie schön, daß Kinder heutzutage noch
zu solchen Aktivitäten zu bewegen sind“, staunten die Bewohner des Pflegewohnstifts. Auch für die Kinder
war der Nachmittag ein besonderes Erlebnis und eine schöne Einstimmung auf die vorweihnachtliche Zeit.
So viel Betrieb auf dem Soltauer Hauptbahnhofes wie am
Montagnachmittag gibt es
selten in der Heidestadt. Mehr
als 60 Kinder und Eltern erwarteten an Gleis 7 die Ankunft des Nikolauses. Der Gabenbringer kam auf Einladung
des SPD-Ortsvereins und
brachte Spielzeug und Süßigkeiten. Kaum hatte er den Zug
verlassen, umringten ihn die
erwartungsvollen Mädchen
und Jungen. Die Frage, ob sie
denn auch schön artig gewesen seien, beantworteten die
Kinder sämtlich mit Ja. Begleitet von vielen Eltern und
Kindern ging es anschließend
in den Roten Bahnhof des
Ortsvereins, wo sich alle mit
Kakao, Kaffee und gehaltvollem Stollen stärken und die
Mädchen und Jungen ihre
Wunschzettel abgeben konnten. Die SPD leitet die Listen
an den Weihnachtsmann weiter, dessen Antwort die Kleinen mit Spannung erwarten.
Ehrung für 25 Jahre
Spende überreicht
Arbeitsjubilare in den Heide-Werkstätten
SCHNEVERDINGEN. Eine Spende in Höhe von 210 Euro überreichte Bettina Meyer, Inhaberin des
Schneverdinger
Friseursalons
Trendline, Harburger Straße 17, am
vergangenen Montag an Barbara
Koll von der Aktion „Hilfe für Tschernobylkinder“ der Schneverdinger
Kirchengemeinde Peter und Paul-.
Am Nikolaustag hatten Bettina Meyer und ihr Team Kinder zum besonders günstigen Preis frisiert. 39 Kids
kamen zum Trendline-Aktionstag,
um sich günstig „stylen“ zu lassen.
Die Firma Gottena hatte Kekse gestiftet, außerdem gab es Kaffee für
die Eltern und Getränke für den
Nachwuchs. Damit sich die Kinder
die Wartezeit verkürzen konnten,
gab es Bastelangebote. Dazu hatte
das Schneverdinger Geschäft „Der
Bastelladen“ kostenfrei Material zur
Verfügung gestellt. Inklusive Spenden sowie Trinkgeldern des Trendline-Teams kam der Betrag in Höhe
von 210 Euro zusammen. Barbara
Koll bedankte sich für die Unterstützung. Bestürzt äußerte sie sich
über die Pläne des weißrussischen
Präsidenten Lukaschenko, weißrussischen Kindern künftig Reisen ins
Ausland zu untersagen. Das würde
das Ende aller Erholungsmaßnahmen für jährlich 25.000 Tschernobylgeschädigte Kinder aus ihrem Land
in Deutschland bedeuten. „Wir hoffen, daß wir weitermachen können“,
so die Heideblütenstädterin.
Arbeiten seit 25 Jahren in den Heide-Werkstätten: Joachim Prade, HansPeter Kottke, Detlef Borchardt, Rainer Nagel, Dorit Schäfer, Karl-Heinz
Moldenhauer, Marlies Radeck, Marina Abel, Gabriele Lang (v.li.).
HÜNZINGEN. Für 25 Jahre Betriebszugehörigkeit haben die Heide-Werkstätten jetzt zahlreiche
Mitarbeiter ausgezeichnet. Im Rahmen einer Feier in Hünzingen wurden geehrt: Marina Abel, Detlef
Borchardt, Hans-Peter Kottke, Gabriele Lang, Karl-Heinz Moldenhauer, Rainer Nagel, Joachim Prade, Marlies Radeck, Dorit Schäfer.
Thomas Lasthaus, Vorstandsvorsitzender der Heide-Werkstätten, dankte in seiner Ansprache
den Jubilaren für 25 Jahre Treue
zum Betrieb, für gute Zusammenarbeit und für persönliches Engagement.
Der Geschäftsführer Klaus Wolters erinnerte in seiner persönlichen
Ansprache an viele gemeinsame
Erlebnisse mit den Geehrten und
wünschte ihnen für die weitere Zeit
in den Heide-Werkstätten alles
Gute. Alle Jubilare erhielten aus
seiner Hand eine Urkunde zu diesem besonderen Anlaß.
Bettina Meyer, Barbara Koll und Trendline-Mitarbeiterin Yvonne Eggert
bei der Spendenübergabe (v.li.).
Gewinner bei „Mann + Mode“ Geschlossen
UELZEN/SOLTAU. Am Donnerstag, dem 23. Dezember, sowie am
30. Dezember haben die Agentur
für Arbeit in Uelzen sowie ihre Geschäftsstellen in Lüchow und Soltau bis 15.30 Uhr geöffnet. Am 24.
Dezember und am 31. Dezember
haben die Agenturen geschlossen.
Ab dem 27. Dezember beziehungsweise dem 3. Januar stehen
die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter wie gewohnt ab 8 Uhr zur Verfügung.
Super-Coup im Kino
MUNSTER. Vor drei Jahren gelang ihnen einer der waghalsigsten Raubüberfälle und mit 160
Millionen Dollar Beute einer der lukrativsten Raubüberfälle aller Zeiten. Jetzt sind die smarten Leinwanddiebe wieder da - und diesmal im Dutzend: Im Film „Ocean‘s
twelve“ setzen Hollywood-Stars
George Clooney, Brad Pitt, Matt
Damon, Andy Garcia, Julia
Roberts und viele mehr zu ihrem
zweiten Super-Coup an. Vom
morgigen Donnerstag, dem 16.
Dezember, an läuft „Ocean‘s twelve“ im Bundesstart im Munsteraner Kino „Deutsches Haus“. Der
Streifen ist täglich um 20 Uhr zu
sehen.
Darüber hinaus bleiben auch die
beiden Filme „Der Polarexpreß“,
täglich um 15 Uhr, und „Die Unglaublichen“, täglich um 17 Uhr,
weiter im Programm.
Aktion für Gourmets
Erlebniskochen im Hotel Camp Reinsehlen
SCHNEVERDINGEN. „Erlebniskochen & Weinschmecken“ heißt eine Veranstaltungsreihe für Genießer.
In Hotels und Restaurants können
Hobbyköche und Weinliebhaber mit
Top-Referenten gemeinsam kochen
und Trauben testen. So auch am 19.
März kommenden Jahres um 15 Uhr
sowie am 2. April kommenden Jahres um 15 Uhr im Schneverdinger
Hotel „Camp Reinsehlen“. Die Gourmet-Aktionen mit Küchenchef Daniel Popetzki stehen unter dem Motto „Heidelikatessen“. Jeweils zwölf
interessierte Gourmets können an
den Veranstaltungen teilnehmen.
Daniel Popetzki hat sein Handwerk
in der Heide gelernt, war drei Jahre
lang auf Kreuzfahrtschiffen international am Herd und ist dann in die
Heimat zurückgekehrt. Sein Programm bietet innovative Küche mit
regionalen Schwerpunkten. Deswegen ist es für ihn selbstverständlich,
daß die Produkte keine langen Wege zurücklegen und aus ökologischem Anbau stammen. Das Menü
besteht aus den Schätzen der Heide. Dabei verrät er nicht nur Tricks
für zu Hause, sondern gibt auch
praktische Hilfe beim dekorativen
Anrichten. Übrigens: Am Tag des Erlebniskochens kommt sogar Schäfer Beuße mit seiner großen Heidschnuckenherde vorbei. „Gezaubert“ werden Buchweizenwrap gefüllt mit Schafkäse, Salaten und
Kirschtomaten; Heidschnuckenrücken im Emmentaler-Speckmantel gebraten auf Heidelbeersoße mit
kleinem Gemüse und Pommes Dauphine und zum Abschluß Heidehonigparfait auf Zimtzabaglione mit frischen Früchten umlegt. Anmeldungen sind unter der TZelefonnummer
(0700) 79050420 sowie über die Homepage www.erlebniskochen.de
möglich.
Erlöse gestiftet
Musik
Aus Anlaß seines 25jährigen Bestehens hatte das Soltauer Herrenmode-Fachgeschäft „Mann + Mode“ kürzlich ein Gewinnspiel organisiert, bei dem 25 attraktive Preise winkten. Am vergangenen Montag überreichte Inhaber Detlev Scholle den glücklichen Gewinnern ihre Preise. Der Hauptgewinn, ein Wochenende mit einem BMW des Soltauer Autohauses Hoyer nach Wahl, gewann Rolf Jötten aus Faßberg. Über einen Anzug
nach Wahl freute sich Ulrich Zschätzsch aus Soltau. Je eine „Brax“-Hose ging an Frank Lange aus Neuenkirchen, Ralf Müller aus Schneverdingen sowie Hans-Werner Stelter aus Soltau. Uber je eine Hose von „Pierre Cardin“ freuten sich Henning Grünhagen aus Bad Fallingbostel sowie Wolfgang Suhr und Joachim Mene
(beide Soltau). Je einen Gutschein über ein Hemd von „eterna“ nahmen Udo Fries, Dr. Marschall und KarlHeinz Nolte (alle Soltau) sowie Mario Meyer aus Visselhövede und Christoph Schlieper aus Munster in Empfang. Zwöf weitere Gewinner erhielten je eine Uhr. Das Foto zeigt einige der 25 Gewinner mit Detlev Scholle (3.v.re.) und Kai Kröger (4.v.re.) vom Autohaus Hoyer.
SCHNEVERDINGEN. Am 4. Advent um 17 Uhr bietet sich in der
Schneverdinger Peter-und-Paul-Kirche die Gelegenheit, sich auf das
bevorstehende Weihnachtsfest einzustimmen. Es werden Gedichte,
Geschichten und Lieder vorgetragen, darüber hinaus steht gemeinsames Singen und Musizieren auf
dem Programm. Wer möchte, kann
sein Instrument mitbringen und bei
zwei Weihnachtsliedern mitspielen.
Gestaltet wird die von Pastor Klingbeil betreute Weihnachtsmusik von
Hanna Wehmeier mit dem Flötenchor „Recorder and more“ der KGS
Schneverdingen. Außerdem wirkt
der von Doris Rensch geleitete Chor
der Grundschule am Pietzmoor mit.
Über eine Spende konnte sich jetzt der Schneverdinger Verein zur Pflege Hilfsbedürftiger freuen: Aus den Erlösen der Tombolas des gemeinsamen Oktoberfestes der beiden Firmen ZTK Erlebniswelt Motorrad und
dem Autohaus am Hoornsfeld sowie des ZTK-Weihnachtsmarktes haben die Betriebe dem Verein 500 Euro für die neue Unterkunft in der Verdener Straße zur Verfügung gestellt. Hans Zurborg (Verein zur Pflege
Hilfsbedürftiger, Mitte) nahm die Spende von Dörthe Könemann (ZTK)
und Karl-Heinz Weseloh (Autohaus am Hoornsfeld) entgegen.
Seite 17
heide kurier
private kleinanzeigen
kfz-markt
VW Passat Kombi 1,8 CL Bj. 7/91,
Tüv/AU 3/05, Bremsen neu, AHK,
ZV, Servo, 5-Gg., in Svd. VB 1350.(0172) 4494345
Verk. Fiat Punto Selectra 176 Bj.
99, 60 PS, Tüv, AU, 116 tkm, Fb. rot,
44 kW, 1242 Hubr., Autom., ZV, SD,
3200.- (0170) 3411139
Verk. Opel Kadett E Caravan Bj.
91, mexicorot, Tüv/AU 4/06, Garg.
wg., Winterbereifung AHK Schneeketten 2300.- VB (05193) 7714
VW T 4 geschl. Kasten weiß, 50
kW, EZ 12/02, 28 tkm, Diesel, RC,
AHK, Tüv neu, 12500.- (0171)
1170544
Opel Corsa Bj. 95, 1,2L, D-Airb.,
SD RC/CD Tüv/AU 06 sehr gepfl.,
günstig im Unterhalt v. priv. VB
3050.- (05193) 504371
KOSTENLOS
Fiat Punto 55 S Bj. 97, 125 tkm, 60
PS, Tüv/AU AHK SD Airb. blau,
Norm.-Benz, sehr gepfl., v. priv. VB
2950.- (05193) 975368
Fachgerechte Abholung + Verwertung
von Alt- und Unfallfahrzeugen,
inkl. Verw.-Nachweis, auch Ankauf
zum Gutachtenrestwert möglich.
Fa. Uwe Dehn, Tel. 05199/9990
Opel Corsa, schwarz, EZ 8/97, 55
PS, 87 tkm, 2 x Airbag, ABS, SSD,
Tüv 6/2006, Kat Euro 3, Kfz-Steuer
pro Jahr 67,50.-, VB 2899,- (05191)
70344
ache:
S
r
e
n
e
g
in ei
Bitte beachten Sie unsere
geänderten Annahmeschlußzeiten
für private Kleinanzeigen
zu den kommenden Feiertagen:
Opel Corsa A Bj. 91, Tüv/AU neu,
alles OK., rot, VB 650.-, Opel Corsa
A, weiß, ohne Tüv/AU, alles repariert, VB 250.-, mal angucken
Tel./Fax (05191) 975682
Verk. Opel Kadett E, 1,6L, 55 kW,
Bj. 90, AHK, Tüv 1/06, AU 7/06, VB
600.- (05191) 975713
Ausgabe Sonntag, 26. Dezember 2004
Annahmeschluß
Montag, 20. Dezember, 11.00 Uhr
VW Passat Kombi f. 799.- ält. Mod.
mit Tüv/AU neu, 5-Gg., läuft gut
225/16 Zoll BMW Winterreifen auf
(Arb. Auto) Servo, sehr sparsam +
Stahlfelge mit Abdeckkappen Profil zuverl., Näheres unter (0173)
in den Annahmestellen bzw. um 16 Uhr im Verlag
gut, für 5er (e34) und 7er älteres 1367376
Ausgabe Sonntag, 2. Januar 2005
Modell,Preis VB. (05195) 933771
Wi.-Rfn. Firestone 155/80 R 13
VW Polo 6N Bj. 5/96, 132 tkm, 60 79Q 1 Wi. gelaufen, auf Opelfelge
PS, 4-trg., grün-met., ZV EFH, z.B. f. Astra Kadett etc. auch für VW
Schiebed., Servo, Benzin, VB Golf etc. 150.- VB (0173) 4105542
in den Annahmestellen bzw. um 16 Uhr im Verlag
3450.- (0172) 5426776
2 x Top Kleinwagen: VW Polo Sth.,
Suche günstig Wi.-Rfn. für Fiat schadst.arm E II Tüv/AU neu 3. Hd.
Uno, Gr. 145/R 13 74S, 155/70 R 13 Mod. 94, gepfl. 1390.- + 1. Hd. Fiat
72 S, 165/65 R 13 76 S, od. 175/60 Panda 5-Gg. schadst.arm E II Tüv
Gibt es nur Verrückte? Hilfe, suche Honda Bali Roller 50 km/h, EZ
R 13 76 S, LM Felge alle anderen fast neu Bj. 95 sehr sparsam, 1100.keine Alki, Schnauzbart, Arbeitslo- 5/01, kaum gebraucht, wie neu,
(05822) 3521
Stahlfelge (0170) 8439043
sen sondern lustigen, gutaussehen- 3600 km, VB 990.- (0170) 5631533
Fiat Bravo 3-trg., 1,4W, EZ 5/06, 55 Ford Fiesta 11/05, 1,3/44 kW, den ab 1,80 m großen zw. 30-40 Golf IV 55 kW/75 PS, EZ 1/98, 145
kW, 1370 ccm, Tüv 11/06, 102 tkm, schw.-met., 3-trg., Do.-Airbag, Ser- Jahre Mann der auch frustriert. tkm, 2-trg., schwarz Alu el. SSD
checkh.gepfl. 2. Hd. RC SV 2400.- vo, SD, neu: Rfn. Lima, Insp., Tüv/ Smile! tier-/ kinderlieb wie nötig muß 8fach bereift, VB 5450.- (05195)
AU, 118 tkm, v. priv. 2250.- (0172)
(0174) 3773563
Manns haben? Bitte keine Spinner 1205
5141258
mehr. Bin 30 J., 181 groß voller
Ford Galaxy Bj. 98, 98 tkm, 6 SitSuche Alt- und Unfall-Autos. KostenloVolvo 850 Kombi, EZ 5/95, Tüv/AU Power Chiffre 11592 HK
zer, Alufelgen, Tüv/AU neu, Klima
se Abholung mit Nachweis, sowie Ankauf.
9/06, Automatik, Klimaautom.,
EFH, eAsp., ABS, 145 PS, Dachr., GHSD Winterpaket Kindersitz Trac Golf IV Bj. 00, Kombi TDI 150 tkm, Die Kfz-Makler, Tel. 0170 - 5 32 13 34
7900.- (0171) 5054265
Temp 4 Airb. usw. viele Neuteile VB schwarz, ESP, 4 Airb., Pr. 7950.- VB,
suche
Renault
Clio
bis
150.(0160)
4
Wi.-Räder Ford Focus auf Stahl3750.- (05052) 911622
Samstag 18.12.04
felgen, 4 x für BMW 520 auf Alufel90954860
Wohnwagen Knaus Südwind Vorge, 4 Stahlfelgen f. Mondeo 01 zu
zelt, Aufbaul. 425 Bj. 77 Ges.gew. Audi 90, 2,3 Quattro, EZ 08/89, 214 verk., (05193) 50635 od. (0172)
890 kg, Tüv/Gas 11/06, 2 Sitzgrup- tkm, silber-met, AHK, SD, ZV, 9122985
CD-Radio, Alu, Tüv neu,
Erwachsene 1.- € • Jugendliche 0,50 € pen, Ersatzrad, guter Zust., VB Servo,
guter und gepflegter Zustand, Renault Espace Bj. 90, 79 kW, rot990.- (05191) 14582
met., 6Sitzer G-Kat SV ZV Dachr.,
2300.-VB (05191) 72306
Für DB-Sprinter 4 Kompl. Räder,
Freitag 24.12.04
RC SD 5-Gg., Tüv/AU 4/05 2. Hd.,
Suche Oldtimer Pkw, Motorräder
195/70 R 15 auf St.Felge, 5,5315 2
sehr gepfl., 1540.- (0171) 5495673
und Fahrräder für priv. Sammlung
x Dunlop 7 mm Prof. 2 x Kleber 5
sowie diverse Oldtimer - Ersatzteile, Polo Sth., 45 PS, EZ 5/92, 111 tkm,
mm + 3 mm Prof. VB 100.- (05191)
Badespaß + Kinobesuch z. Preis von einem Suche Neuteile für VW Iltis, (0160) 1. Hd., Tüv/AU neu, VB 1700.929050 od. (0170) 2778100
(05193) 800036 od. (0170)
Erwachsene 7.- € • Jugendliche 5,50 € 96269162
Ford Fiesta, dkl.blau-met. G-Kat,
5403506
1.1 L. 5 Gg. Tüv neu, M + S m. Ford DB 190 E in Teilen Spezial FahrerWir erwarten Sie
Opel Astra GL rot, EZ 93, 142 tkm,
Sond. Alu-Felg. frisch überholt und sitz Scheinw. Getriebe usw. Motor 2
G-Kat Euro 2, 44 kW 60 PS ZV m.
LLWETTERBAD
winterfit. v. Neut. VB 1.999,- (05193) L Einsp. defekt 100.- DB 300 E
FB Alarmanlage Tüv/AU bis 06, VerUNSTER
972305
Motor defekt 100.- Alufelgen 200.brauch 6L/100 km, 1499.- VB (0173)
Dr.-Hermann-Marcks-Straße 14
Neuwagen Golf V ohne EZ kein (05194) 982172
2114419
Munster · Tel. (05192) 982370
Reimport, 28 km, 55 kW, Klima, Polo Coupé anthrazit-met. SportsitGestohlen blaues Hercules MTB
Jeep
Cherokee
4.0
174
PS
Bj
89,
EFH ABS ESP 3-trg., Euro 4, perl- ze, SSD, RC, Wi.-Rfn., C-Kat, Aus130 tkm, aufgelasstet Steuer 173.- rote Klingel in Svd., KGS Sporthalle.
blau, RCD 195er Rfn., Pr. 13800.puff nagelneu, Bj. 93, 33 kW, AHK, Leder, Klima, Autom., Bringe es zurück! Oder schicke
(0162) 7517327
Tüv/AU 10/05, VB 1590.- (05192) schwarz, Tüv/AU Mai 06, VB 3999.- SMS wo es steht (0160) 3809212
Mitsubishi Lancer Bj. 91, 90 tkm, 986516 od. (0170) 8527816
Motorroller Yamaha Neós EZ 3/03,
(05824) 953846
Tüv 2/06 re. Unfallschad., fahrbereit,
50 ccm, Fb. schwarz, Heckkoffer
VB 590.- Citroen Bj. 91, Tüv 11/05, Mazda 121 LX Bj. 5/89, 44 kW, Tüv VW-T4 Multivan TDI Atlantis Mo- 1100.- VB (05194) 2990
dell 2002 Bj. 10/01, 151 PS, 87.400
151 tkm ZV EFH Sl 8fach bereift 3/05, 250.- (0170) 9473112
★ Gegen Bargeld kaufe ich gebr. PKW u. ★
km,
silber,
Vollausst.,
gr.
Navi,
700.- (0174) 1451270
Ford Galaxy TDi Diesel 110 PS, 2. Klima, Standheiz., VW-Life TimeBusse o. Unfallwagen, Diesel o. Benziner.
Telefon: (01 73) 6 08 84 73
Fa. Würffel kauft Geländew., Pkw, Lkw, Hd., Bj. 10/99, 113 tkm, blau-met., Garantie Preis: 25.950,- (05193) ★
★
Transporter, mögl. Diesel.
AHK, Klima, Dachreling, e-Spiegel, 1710 oder (0172) 6621591
Hausbesuche Tel. 0 41 01 / 5 95 98 34
EFH vorn, Do.-Airb., Radio, Aluf., Audi Coupé GT, rot, Tüv/AU 8/05, VW Passat Kombi GL EZ 1/95, 145
tkm, Tüv/AU 1/06, blau, 66 kW, ZV,
Seitenairb.,
Servo,
ZV,
11500.Bj. 88, guter Zust., 81 kW, 950.- Klima, EFH, eAsp., VB 3200.Verk. Ronal Alufelgen 7 1/2 J x 16
(0175) 5165955
H2 neu pulverbeschichtet m. ABE (05191) 978590
(05194) 2946
LK 4 x 100 passend für viele Model- Neuw. Wi.-Rfn. auf Alufelgen Conti BMW 316i EZ 8/96, blau-met., 93
Daihatsu 1,6 77 kW, Bj. 9/92, 126
le VB 200.- (0172) 4387713
Winter Contact 205/60 R 15 VB tkm, 102 PS, Schiebedach, ZV, tkm, Tüv/AU 2/6, RC, 2. Hd., BremServo, 2. Hd., ABS, 2 x Airb., Alu, se, Auspuff, Batterie neu, top Zust.,
Passat Variant CL, Bj. 92, TD, 208 350.- (05191) 15199
RC, MAL, VB 5450.- (05194) 2420 (05055) 590432
tkm, 75 PS, Servo, AHK, DachreHyundai S Coupé 1,5 Bj. 92 neue
ling, Tüv neu, silber-met., 1650.Wi.-Rfn. Tüv/AU 12/06 Servo, Gara- 4 Stahlfelgen 185/60 R 14 Passat 35i Teile Bj. 88-93: Türen,
(05195) 377
Honda/Rover, 5J x 14 EP 45 neu VB Innenausstattung, Lima Zyl.Kopf,
genauto, 1100.-; Ford Sierra Bj. 89
Wi.-Kompletträder DB 124 T 195/
60.- (05193) 2958
Anlasser,
Kühler,
Dachreling,
voll fahrbereit ZV Lim., Servo 200.65 R 15 auf Felge 6 1/2 x 15, 150.Motorroller Aprilia Atlantik 125 Bj. Stoßst. hi. Kleinteile (0160) 2050590
(0176)
29620308
VB, Stahlfelgen f. 3er BMW 6J x 15
3/04, Topcase, 2300.- VB (05193) Astra Carav., Bj. 93, 1,8L, 163 tkm,
5-Loch, 80.- (0172) 8926425
Peugeot 309 Bj. 91, G-Kat, Servo, 52469
G-Kat, Autom., AHK, GSD, ZV,
Wi.-Kompletträder 175/80 R 14 für EFH, ESD, ZV, mit Tüv/AU 550.-, Sehr edler Mercedes C 180 in Servo, Tüv 7/06, Zust. gut, 2fach
Golf IV A3 od. Bora, VB 120.- (0172) Hyundai Pony 1,5 Lim., Bj. 93, EFH, schwarz, Bj. 11&93, 126 tkm, bereift, Lader.abd., Dachreling, VB
8926420
ESD, Servo, rotwein 630.- in Mun- Tüv/AU neu, 122 PS, 2 x Airb., 1600.- (05192) 10943
Ford Ka Bj. 98, 60 tkm, Tüv/AU neu, ster (0176) 29620308
Autom., VB 5700.- (05193) 975305 4 Wi.-Rfn. 185/65 R 14 auf 4-LochStahlfelge, (Peugeot 306 o.ä.) nur 1
Do.-Airb., RC, SV, 5-Gg., Normal- VW Passat Kombi, EZ 12/95, 55kW od. (0170) 3028920
benz., techn./opt. sehr gepfl., v. pri- (75 PS), Sondermod. Biker, dkl.- Wi.-Rfn. Golf 3 auf Felge 175/70 R Winter gefahren, super Zust., 190.(05192) 18259
vat günstig in Haltung VB 3750.blau, el.SSD, AHK, ZV, ABS, So./ 13, 1 Winter gelaufen, VB 120.(05193) 972321
Wi. Reifen, 200 tkm, VB 3.200.- (04265) 8216
Kaufe deutsche u. japanische PKW Busse (0171) 876610
4 Wi.-Rfn. 195/65 R 15 Conti
ab Bj. 90 auch Unfall, Mängel, ohne TÜV.
Contact, 6 mm Profil auf 5Loch
BMW 328i Coupé EZ 11/97, 142
Telefon 05141/47142
Stahlfelge m. Radkappen auf MerkW, Sondermodell mit Sonderlack
Renault Twingo Bj. 94, schwarz, dakargelb M3 Leder Autom., BC cedes C/E-Klasse VB 240.- (05195)
Kino Deutsches Haus, Munster
Tüv/AU neu, Do.-Airbag, E 2, RC, Klima RC/CD SH ZV/FB NR Alu ca. 1248
www.Kino-Deutsches-Haus.de
Mercedes Benz E 200 W210 Bj. 95,
EFH, Funk-ZV, N-Benz., 97 tkm,
95 tkm, uvm. VB 9700.- (0173)
DER POLAREXPRESS Tägl. 15 Uhr
136 PS, Tüv/AU 6/06, 79,6 tkm, silsehr gepfl., v. priv., VB 2950.2012847
ber-met., Alu Elegance Wi.-Rfn. VB
(05193) 648921
DIE UNGLAUBLICHEN Tägl. 17 Uhr
Opel Vectra 1,8 L Autom., ZV Bj. Suche dringend Wohnwagen oder 6900.- (05161) 72230
BUNDESSTART
95, 1. Hd., 66 kW, Tüv 06, 81 tkm, Wohnmobil, auch rep.-bed., Barzah- Ford Mondeo Kombi GLX Klima
OCEAN’S TWELVE Tägl. 20 Uhr
GSD, RC, Airbag, techn./opt. gepfl., lung, alles anbieten. Dirk Schmidt ABS, 124 tkm, Wi.-Rfn., grün-met.,
Annahmeschluß
Montag, 27. Dezember, 11.00 Uhr
EURO-TAG
2
zum Preis von
1
A
M
verkaufe
VB 3450.- (05193) 519050
(0171) 3743474
VB 3500.- (05191) 13877
콯 (0 51 92) 9 89 00
Wegen Umzug: Schlafzi., Wohnzi.
Polsterg. Leder 3-12x Schränke
Tische Lampe Kommoden Lampe
gr. Bild 12tlg. Eßserv. Goldr. (05191)
14823
Dia-Projektor GT Perl-Leinwand
auf Stativ einrb. Proj.-Tisch viele
36er u. 50er Diakästen Gerät v. Liesegang, Pauschal 200.- (05195)
2396
Kaminholz (die günstige Energie)
gute Qualität, Birke und Eiche
(trocken) in 30 cm Stücken, u. Birke
2. Wahl (günstiger) frei Haus
(05162) 902178
Philips Sunmobil HP 200.- Kindersitz Concord Fixmax + Zubeh. 20.-,
Quinny Fashion Buggy wenig genutzt 100.-; MTB 15.-; offenes Aquarium 60 x 60 (05193) 50793
Teutonia YK2 silbergr. metall.
techn.line, Softt. umb. z. Fußs., Joggeroptic, Blinkl., Bremse, Schirm,
Regen u. Fliegenn., Zweitw. (0174)
1708175
Ziehharmonika Erika (Hohner) 2reihig neuw. (NP 450.-) 150.-, Fernseher-Radio 13 Bild SW Auto +
Camping neu 25.-, Funkgerät f. Auto
20.- (0171) 5495673
E-Gitarren-Set mit e-Git., 15Watt
Verstärker Git. Tasche, Plektren und
Gurt 220,- E-Git. 150,- E-Git. Let`s
Roll 210,- (0171) 9853162
Kühlschrank 30.-, Microwelle 5.-,
Bett mit Rollrost und Matraze 160*
200 cm 50.-Tel. nach 20 Uhr
(05192) 886123
Frohes Fest
und „Super 2005“
Munster · Rehrhofer Weg 36 · Tel. (0 51 92) 88 71 34
Öffnungsz.: Mo.-Do. 10-13 Uhr u. 15-19 Uhr · Fr. 10-18 Uhr · Sa. 10-13 Uhr
www.CHECKPOINT-BW.de
Weihnachtsgeschenke:
DVD's
Sofgarnitur Fb. beige gemustert m.
und VHS neu und gebraucht, SpielSchlafliege 3-2-1 VB 150.-, Eckgarfilme, Kinder, Erotik ab 3,-!! (05193)
nitur Fb. braun-gemustert VB 100.-,
52600 ab 13.00 Uhr
zu verk. Tel./Fax (05191) 975682
Lederblouson beige und Velours- Miele Wäschetrockner KondensLongjacke Lammfell f. Herren Gr. 50 trockn., top Zust., selten benutzt
je 50.- VB. Schlittschuhe neu, 250.- VB ca. 3 Jahre alt (05190)
schwarz, Gr.41, 15.- VB (05193) 1285
52600 ab 13Uhr
Super Nintendo Gameboy + 13
Bobbycar m. Anh.15.-, Ki-Parkga- Spiele z.B. Super Mario, Power
rage 5.-, div. Ki-Bücher u. Spiels. Rangers usw., kompl. NP 600.- jetzt
(z.T. zu versch.), Ki-Bekl., Katzen- 170.-, Gameboy Color + Tasche
kratzbaum m. Korbhöhle (neu, 20.-), 335.-, Spiele 15.- (05163) 6332
uvm. (05191) 978873
AMD Athlon 3000+ 160 GB, 256
HH-Auflösung
Bosch
Öko MB, Floppy, DVD, DVDRW, 6 x USB,
Waschm. Toplader, Kurz- u. Spar- 2 x IEEE1394, Netzw. 64 MB Gr. XP
progr., wenig gebr., 1 A Zust., VB Prof+SP2 vorinst. + 17“ TFT Mon.,
150.-, Liebherr Kühlgefr.komb. 4 Maus 690.- (05191) 977305
Sterne, Luxusausf., 1A Zust., H/B/T
145/55/60 cm, 150.- VB, Transp. GOLDSCHMUCK • MÜNZEN • BESTECK
ZAHNGOLD
mögl. (05193) 4756
auch mit Zähnen
2 Zweisitzer-Sofas 1,85 x 0,90 m,
hell gepolstert, gesamt 75.- (05191)
5421
Gameboy Color m. 4 Spielen Mario
3 Moorhuhn 1 + 2 Asteroid 60.-,
Nokia Handy 6310, 80.-, Formel 1
Modelle div. Bücher M. Schuhmacher (0160) 5288530
1 Autoradio Panasonic CD 4 x 45.
100.-, 1 Autoradio VDO 4802 Comp.
4 x 40 CD 150.-, 1 Funk-Übertr.
System drahtlos 30.-, 1 Bluetooth
BT 1000 Albrecht 50.- (05191) 5242
Wohnzi.-Büfett Säulenschr. m. eingelegter Marmorplatte 20er Jahre,
„Art Deco“, Pinienholz top Zust.,
1800.- (04261) 966104
Ki.-wagen m. Tragetasche, Fb.
blau nagelneu 120.- VB, Lufträder
Firma Knorr umbaubar zur Karre
Wickelauflage neu FB rosa 10.(05193) 800744
Umax Astra 2000U Flachbettscanner, sehr guter Zustand 30,-. Nerzmantel Gr. 42 Preis VB. (05191)
12144
+ ALTGOLD
Barankauf zum Superpreis!
Bei Ihrer autorisierten Goldverwertungs-Agentur:
Quelle-Shop, Lüneburger Str. 17, Munster
Telefon (0 51 92) 70 81, i. A. der GVG®
P4 2400 Mhz 200 GB HDD 256 MB,
DVD, DVDRW, 6 x USB, Netzw., XP
Prof + SP2 vorinst. Miditower Gehäuse m. Licht u. Maus u. Tast.,
(Funk) 490.- (05191) 977305
Zwergkaninchenstall zu verk. für
20.- (05192) 18565
Verk. Siemens MC 60 Fotohandy
m. Garantie, Ladegerät frei f. alle
Simkarten, bitte von 13-23 h anrufen (0162) 8660360
Turnierreithose weiß Gr. 170 Kniebesatz Pr. 40.- VB (05192) 6762
Gefriertruhe 260 ltr. 50.-, Holzbeistellherd neu 100.- zu verk. (05192)
6629
Verk. 1 Set Wi.-Rfn. auf Stahlf. v.
Hankook, 175/70 R 13 VB 150-200.nur 5 Mon. benutzt (0171) 2360954
Barbie Spielsachen Haus Flugzeug Barbies. Anziehs. + Zubeh. nur
kompl. zu verk. VB 75.- gut erh.
Mikrow. 850 W. 20.-, Bügelhock. 8.- (05192) 5499
Radiorec. 10.-, Lederkombin. neuw. Kompl. Schlafzimmer Eiche furn.,
Rock. Hose, Jacke, schw. Gr. 38-40, Bettanlage 2 x 2 m, m. Nachtkonso50.-, Nutria Pelzm. Gr. 42, 80.- len u. Kleiderschr. wie neu 400.(05192) 2191
(05191) 2406
Kettcar v. Kettler 50.- Schlittschuhe
Gr. 34, 15.-, 7,5 m Jägerzaun abzugeben (05191) 5216
Dell PC BJ. 2000, Intel Celeron 465,
2MHz, 128 SD RAM, HDD9, 5GB,
CDROM, Floppy, Netzwerkkarte,
Tastatur 120,-, Monitor 17" TCO99
45,- (0174) 7584765
Fahrräder 24“ 3-Gg.-Schaltung gut
erhalten (05191) 17087
Echtholz-Schuhschrank + Spiegel
+ Garderobe, Landhausstil Kiefer
gelaugt (05191) 17087
Orig. Voglauer Wohn- od. Eßzimmerschr. honigfarben m. goldenen Standrüttler Gefriertruhe 250 L
Beschlägen H 202 B 266 T 68 u. 52 Hubwagen 2 to; suche Reifen 7 x 50
cm VB 990.- (05193) 971667
x 16 nach 18 h (05192) 888126
Kommode m. handbemalter Bauernmalerei 2 Schubladen 2 Türen 1
Einlegeboden massiv Holz H 77 B
94 T 43 cm, VB 120.- (05193)
971667
2 Federbetten m. 100% reinen
Daunen der Fa. Sanders Germany 6
x 4 Kammern fachgereinigt 18.11.04
beide Decken für 95.- (05193)
971667
Gefrierschrank 125 x 55 x 60 cm, 3
Sterne u. Supergefrierfunktion, Einteilung durch 5 Schubladen + 1 offenes Fach VB 50.- (05191) 12629
Ölofen (Juno) 4 kW, einen Winter
genutzt, zu verk., VB 90.- (05191)
14582
Heimtrainer „Favorit No. 1“ Handpulsmessung, Magnet-Bremssystem m. Computer 1 x benutzt bis
Rennrad 10 Gg., 30.-, Jungenr. 150 kg zugelassen neu 119.- Pr.
Conway 4-Gg. 26“ 70.-; Klappr. 10.-, VHS (0172) 1463490
Fahrr.träger T 4, Flügelt. 50.-, K2 Inliner Gr. 32-34d 40.-, VogelkäDachtr. T4 50.-; Holzwagenr. ø 40 fig NP 120.- für 50.-, Judoanzüge
cm, 15.-, Holzkarre 60.-, Handwa- Gr. 140 u. 150, Keyboard v. Casio
gen 100.- (05193) 6362
VHS (0170) 3436007
Seite 18
heide kurier
Verk. alte Polsterstühle ca. 90 J.
alt, 5 + 2, rep. bed., Kinderklemmstuhl, Buggy, Tripp Trapp-Hochstuhl
(05193) 970275
Dreirad + Bobby-Car zus. nur 15.- Verk. Birken-Kaminholz trocken
! (05195) 1427
ofenfertig 25 cm lang frei Haus ab
Navigationssystem f. Audi A3, 4, 6, 46.- bei Selbstabholung 43.-/rm
8, Navi Plus DX ca. 6 Mon. alt (0160) 3522781
Tisch, Stühle Beistell-Schrank
halbhoch Anrichte Vitrine Sekretär
alles Eiche dunkel VHS (05193)
6552
wegen Fehlkauf zu verk., NP ca.
2300.- jetzt FP 450.- n. 18 h, weitere Info (05196) 1098
Spur N Drehscheibe m. 109 teilg.,
Lokschuppen sowie Loks, Wagen,
Schienen, Preiser Figuren, WikingAuto zu verk. (05193) 6061
Revox Tonbandmaschine Standgerät, große Spulen, opt. super,
techn. einwandfrei, VB 285.- (0170)
4038311
Kühl-Gefrierschrank Privileg kein
Futonbett 50.- Bobbycar 5.-, Kettler Abtauen erforderlich, Kühlleistung
Dreirad 20.-, Kettcar 65.- alles sehr getrennt regelbar sehr guter Zust.,
gut erh. (05193) 800801
VB 170.- (0170) 4038311
ALARMVERFOLGUNG
Ihr Partner
für Sicherheit
www.compact-sicherheit.com
Telefon: 0 42 61 / 96 36 63
24-Stunden-Service
VERANSTALTUNGSSCHUTZ
Zu verk. Bundeswehrmöbel Spin- Wandhalterung Fernseher NP
de, Kommoden, Tische, Stühle, Sta- 50% = 30.- (0170) 4038311
pelbetten, Ansehen lohnt (0160)
Sportlenkrad VW-Bus, T2, T3 mit
8030112
Nabe, VB 50.- (0170) 4038311
KONTROLLFAHRTEN · HAUS-SITTING
Spiegelschrank Bad, 3 Fächer,
Maße 130 x 80 cm, VB 195.- (0170)
4038311
Schreibtisch schwarz Winkel für
Computer, Holz, 160 x 140 cm, VB
50.- (0170) 4038311
Orgel für Alleinunterhalter VerOBJEKTSCHUTZ · DETEKTEI
stärker, Mikrofone, Lautsprecher,
Profigerät, sehr guter Zust., VB
Gas-Therme Vaillant 12 kW, top 500.- (0170) 4038311
Zust., jährl. gewartet, entspricht
neuen Vorschriften NP 3500.- VB Einbauherd m. Ceranfeld guter
Zust., 175.- VB, Rock’n’Roll Ernie
600.- (05192) 18784
sehr gut erhalten 20.- (0170)
Liebherr Kühlschr. 106 L ideal f. 2670298
Singles 100.-, Panasonic Mikrowelle
wenig benutzt 200.- Selbstabh. Günstig zu verk., Kühlschr. 50.Mikrowelle 30.-, Kaffeemaschine,
(05192) 986571
Getränkekühlschr. 100.- Sessel
Playmobil ICE extra Schienen + Schreibtisch Bücherregal 30.Weichen Lego: Bauernhof, etc. Lampe neu 40.- (05192) 6184
neuw. Hot Wheels: Fireball, Rap Tor
Playmobil Nostalgieeisenbahn
Blast (05196) 1830
mit Bahnhof, zus. Anhänger u.
Kleiner Flügel Nußbaum, Marke Schienen 120.- (05052) 8279
Baldur, Elfenbeintasten, regelm. gewartet, sehr guter Zust., Gr. 150 x Weißer Wollteppich 220 x 160 cm,
150 cm, für 3300.- zu verk. (05192) 30.-, Rollos 80, 120, 180 cm, je 7.(weiß u. gelb) 2 br. Übergard. 174 x
887401
140 cm, 25.-, Gard.st. 280 cm Eiche
Franz. Polsterbett 185 x 200 cm, rust. 12.- (05191) 15945
verstellb. Lattenrost, Auflagen u.
Kissen für 75.- zu verk. (05192) E-Gitarre m. Koffer 120.- ca. 200
Schlager- u. Volksmusik LPs alle gut
2073
erh. (0177) 4542372
Alte Ansichtskarten (Kaiserzeit,
Anf. 20. Jahrh.) von Nord- u. Ost- Antiken Spiegel m. Krone 120.-,
deutschland und vom Harz (05191) Koffergrammophon 100.- 5 Kartons
Bücher 40.- (0177) 4542372
606969
Suche Hilfe. Wir ziehen Ende Januar um, und suchen Einpackhilfen
und Umzugshelfer zu Anfang Januar. Gute Bezahlung. (05192)
Polstergarnitur günstig abzugeben Zu verk., gut erhaltene Couchgar- 9876161
3-2-1, gut erhalten für 111.- (05191) nitur 3-2-1, Federkern, Veloursbe- Suche Tischtennisplatte (05195)
zug sandfarben, VHS (0151) 2734
17355
12132099
Suche dringend Wohnwagen oder
Kleiderschrank weiß, 4-trg., Spiegelschwebetüren 2,50 m, sehr Stihl Motorsäge 041 2 Stck. Heiz- Wohnmobil, auch rep.-bed., Barzahkörper gebraucht aber guter Zust., lung, alles anbieten. Dirk Schmidt
preiswert (05195) 5214
180 x 60 u. 120 x 60 GPZ 500 S i.T. (0171) 3743474
Bernsteinschmuck v. Hobbykünstund DR 650 RSE i.T. 4 Stck. 100
ler am 18.12.04 im Minimal Markt, Trockenbau Wandprofile (0170) Alte E-Gitarre von Fender, Gibson,
Höfner, u. ä., auch Einzelteile oder
Soltau (05191) 3060
4050450
beschädigt gesucht (04131) 54597
4 Wi.-Rfn. auf St.-Felge für Polo 86c Aquarium Juwel 240 L, inkl. Unter155/70 R 13 fast neu ca. 500 km schr., Fischbesatz NP 650.-, 290.-; II. Weltkrieg Uniformen, Orden,
gelaufen VB und Kiste voll mit VHS Kinder-Werkbank 19.-, Kaufladen Säbel, Urkunden, Mützen ges. gebe
Cassetten
güstig
abzugeben aus Holz incl. Zubehör 40.- (05196) für jede gute Uniform 250.- u. Mütze
150.- auch vom I. Weltkrieg (04263)
(05191) 939740
1322
2760
Pentium 2,0 Ghz, 256 MB DDR, 52 Große Tischbohrmaschine 100
Suche alte Möbel aus Ur-Omas
x CD Rom, 20 GB Festplatte, cm hoch 40.- (05053) 903162
Zeit auch bemalt oder beschädigt
Sound, USB, Lan, Floppy, Tastatur
Orgel Philicorda 10 R.+ Orgelbank Kommoden, Vertikos Sekretäre für
und Maus nur 250.- (05195) 1403
100.-, 140 LPs 30 Singles 30.-, gef. Privat (0172) 7458887
Heidschnucken zu verk. lebende Reitstiefel 39, 10.-, Daunensteppod. geschlachtet ganze Tiere grob decke blau 12.-, 3 Schwingsessel a Kaufe antike Möbel Schränke und
Militärsachen (0174) 1623648 od.
zerlegt od. einzelne Braten (05052) 8.- (05052) 2691
(0172) 5789002
1740
Couch Kunstleder Fb. blau, LStop! Tisch 80 x 80 + 4 Stühle 50.- Form Ottomane rechts frei aufstell- Suche Märklin Bahnteile Größe
Schreibt. 115 x 50, 20.-,Computert. bar 240 x 184 cm, gebraucht ca. 2 H0 (05195) 933153
96 x 50, 30.-, Kachelt. neu 80.-, Jahre alt Vb 150.- (05192) 5499
Haushaltshilfe sucht für 15 Std.
wöchentl. flexibel einteilbar auf 400.Stehlampe m. gedrechs. Fuß 50.-,
Holz-Kaufmannsladen Baby-BornBasis im Raum Schneverd.,
div. Lampen je 20.- alles i.O. (05191)
Puppe u. Zubehör, Chicco-Kran,
Scheeßel und Tostedt (04265)
71323 od. (0177) 5871400
Warder-Parkgarage,
BoschDuplo-Eisenbahn 3325 mit Bahn- Geschirrspüler neuw., VHS (05192) 954621
Su. Kiddyboard, kleinen Winterhof, 2 Kartons Schienen, 1 Kreu- 886118
zung u. 1 Duplo-Familie mit orig. Wohnzu-Eßtisch oval 150 x 100, schlafsack, Brio- od. Eichhorn
Karton nur kompl. für 80.- (05193) ausziehbar mit 6 gepolsterten Eisenbahnschienen u. Bahnhof u.
2076
Stühlen sehr gut erh., VB 150.- Roller (05191) 17706
Terrassentür weiß, maximal 218 x
24“ Mä.-Rad pink 100.- 24“ Ju.-Rad (05192) 7260
108 cm (05195) 933731
blau 30.-, Kettler Dreirad m. Stange,
He.-Rad 30.-, div. Kinderkleidung f.
Junges Ehepaar (30 u. 24) mit
Winter (05193) 7389
Tochter (1) suchen Freunde zum
Reden, Spazierengehen, Spielen
Kaminholz Birke Erle rm, 36.-, in
usw. gern Umgebung von NeuenkirMeterlänge 26.-, Feuerholz Kiefer
chen (05195) 972420
rm 31.- in Meterlänge rm 21.Ich
hole
Ihre
defekten
TV
(Kunst(05192) 10278
Wer würde einen Kleiderschrank
stoff) und Hi-Fi-Geräte ab (05196)
verschenken? (0170) 7274272
Lego-Duplo Polizeistation Eisen- 250831
bahn div.Schienen u. Kurven u.a.
Gestohlen blaues Hercules MTB
Fernseher
(Kunststoffgehäuse)
Zubehör (05193) 971534
rote Klingel in Svd., KGS Sporthalle.
Videos, Radios, Musikanlagen, VerEchte Rubine für den Hobby-Juwe- stärker holt Bastler kostenlos ab Bringe es zurück! Oder schicke
lier Total ca. 44,47 Karat, oval, Car- (05141) 481339 od. (0172) SMS wo es steht (0160) 3809212
bochonschliff, mit Gemmologischem 5111783
Pampers-Treuepunkte Bonusheft
Gutachten Pr. 450.- (05199) 565
gesucht, Gültigkeit bis März 2005
Nichts wegwerfen. Wir zahlen
Samsung SGH-E700 Klapphandy noch für alte Möbel, Bilder, Geschirr, (05194) 500
suche
Verk.Herd
m.
Abzugshaube
(Schrankaufsatz) weiß Spüle u. div.
Küchenschränke (1 Hängeschr.)
weiß Bad Spiegelschr. m. Beleuchtung gut gepfl. (0170) 7756239
Gas-Einbauherd zu verschenken
Küppersbusch, 60 cm, gebraucht, m. VGA-Kamera, TFT Farbdisplay,
voll funktionsfähig (05191) 15830
mehrstimmige Klingeltöne, Head28“ Oma- & Oparad, 28“ Damen- set, außen/innen Farbdisplay 180.rad, 26“ Herren-MTB, 26“ Mä.-Rad, (0160) 7805379
Wie, noch kein Geschenk? Ich
trenne mich von meinem übervollen
Schrank mit Parly Lite Artikeln, bis
zu 50% günstiger Verk. -23.12.
(05194) 2136
Kinderräder (16“ - 24“), Geo-Maga- HH-Auflösung: Möbel aus Schlafzine (1979-1980) (05191) 2759
zi., Wohnzi., Küche u. Flur, sowie
Chi-Maschine neuw. 25.-, Lego Küchengeschirr. Theodor-StormRacers 50.-, Playmobil Piratenschiff .Str. 6. 15. u. 16.12. + 21. u. 22.12.
u. Felsenburg zus. 50.-, Kinderweb- ab 15 h
rahmen 15.- VB (05055) 590234
Kühlschrank m. Gefrierfach Fa.
Liebherr Economy 50 cm breit , ca.
Wohnungsauflösung
1 Jahr in Betrieb (05191) 16883
Entrümpelung
콯 0 51 91 / 7 07 14
IBM Thinkpad zu verk. P2 366
Mhz, 192 MB Ram, 6 GB FP, CDVerk. Wohnzimmerschrank Eiche Rom/ Disk.-Lw, int. 56 K Modem,
rust., 400.-, Couchgarnitur Eckele- 13,1“ TFT VB 120.- (05191) 628048
ment + Sessel 400.-, Garderobe,
div. Küchengeräte (05192) 886641 E-Gitarre Yamaha, 2 Kofferverstärker, 1 x 80 Watt, 1 x 20 Watt MulFS-Sessel grün, Woll-Velours VB tieffektgerät f. E-Gitarre, inkl. Kabeln
100.- (05193) 7379
+ Koffer, VHS (0173) 6273555
FS-Sessel elektr. m. Aufstehhilfe Terassentür Kunststoff weiß, neu1 Jahr alt, VB 200.- (05193) 7379
wertig, 227,5 x 108 cm, 100.Teppich, Persien, Mesched, echt (05195) 933731
handgeknüpft mit Zertifikat Gr. 410 x
2 Schützenjacken Damen Gr. 44 u.
312, VB 400.- (05193) 7379
Herren Gr. 102, wenig getragen,
Kamin- u. Feuerholz zu verk., in 35.-/Stück VB (05195) 334
kleinen Stücken bis 75 cm, Holz
Mountainbike KTM Trento 26“
liegt seit einigen Jahren im Gebäuschwarz-silber, 3-Gg.-Schaltung
de (05196) 2225 od. (0162)
kompl. Beleuchtung, Gepäckträger,
9218188
sehr guter Zust., VB 90.- (05195)
Sammelteller-Bradex kompl. Seri- 2301
en, otig. verpackt VB 50% unter
Ideal zu Weihnachten od. Silvester,
Katalogwert (05191) 5209
orig. Jean Paul Gaultier Abendkleid,
Eisenbahnanlage ca. 12 qm, zu nie getragen, Gr. 38, dkl.rot, 100.verk., 10 Züge, div. Trafos, mit allem (05193) 9721166
drum und dran. Zum Selbstabbauen
VB nur kompl. abzugeben, ab 13 h
Premium Pferdefutter
(05194) 974059
für alle Arten der Pferdebelastung,
z.B. Micro Müsli bei Stallhaltung
Schwarze Pelzjacke, Gr. 42, wenig
je 14.-€ incl. Lieferung ab 3 Sack.
getragen, VB 500.- anschauen lohnt
sich. (0160) 92758033
Ruf: 0 51 98 / 98 70 96
5 Kunststoffbatterie-Heizöltanks
à 1000 L. kostenlos an Selbstabholer abzugeben (05194) 572
Kamin Brennholz Kiefer Fichte 1 m
lg. rm 15.-, nach 18 h (05194) 2870
Sitzgruppe Eiche rust. d.grün, Hufeisenform 2,30 x 3,90 m, sehr gut
erh., bei Selbstabholung 200.(05194) 821
Handharmonika 4-chörig italienische Stimmplatten erst ca. 4 J. alt
Stimmung CF + 10 Hilfstöne f.
1950.- (05193) 6216
Verk. aktiven Subwoofer Canton
AS 20, absolut neuwertig NP 280.zu haben für 90.- (0171) 6838592
Restbestände Fa. Nikken-Magnetfeld, Sohlen ua. preiswert Brotbackautomat 25.- , Mikrowelle 25.-, Joghurtzubereiter 10.- neuw. (05193)
6447
Bildschirm 17“ mit Tastatur u.
Maus für 40.- zu verk. (05193) 2401
Nokia 7650 Fotohandy o. Vertrag
120.-, Kleiderschrank Kiefer massiv
m. Verzierung, 1 J. alt, B 125 H 190
T 50 cm, 230.-, Privileg Waschmasch. 80.- (05193) 982575
26“ Da.-Fahrrad, 5-Gg., grünschwarz, sehr schön, techn. voll i.O.
VB 80.- (05192) 986516 od. (0170)
8527816
Thermomix TM21 Vorführgerät mit Kiefernbett 90 x 190 cm m. Lattenrost und Matratze günstig zu verTasche 500.- (05196) 535
kaufen (0170) 6988279
Ältere Siematic-Küche, L-Form,
240x320, maisgelb, einschl. neu- Zu Weihnachten: Kinderküche 25.wert. Mieleherd/Ceranfeld + Esse, Kaufmannsladen 15.- zu verkaufen
zu Mitte Jan. abzug. VB 900,-. (05193) 800518
(05193) 2174
Pentium4 2,8 GHZ, in Acrlytower,
Schlafzimmer Kirschbaum 1 Kleiderschrank, 2 Betten, 2 Nachttischchen, 1 Spiegelkommode VHS
(05194) 399208
LL-Ski Fischer „Crown“ kompl. m.
Stöcken: 1 Paar 190 cm, u. 1 Paar
205 cm lang je 90.- (05193) 6048
altes Spielzeug usw. privat (05196) Roller Piaggio Zip 50 ccm, 4 PS,
dkl.blau, Neufahrzeug (Gewinn),
442
Suche Nintendo Gamecube + Sp., Neuwert 2500.- VB 2100.- (05052)
Nintendo 64 + Sp., Super Nintendo 978885
Marke
+ Sp., Nintendo Gameboy Advance Heimtrainer
+ Color + Sp., Playstation 2 + Sp., gesucht (0160) 6670516
(0171) 9071877 ab 18.00
Zuverlässige deutschsprachige
Haushaltshilfe sucht Nebenbeschäftigung im Haushalt, auch bügeln
etc. (0160) 94694500
Suche gut erh., günstiges Hochrad Reithelm Gr. S-M Reitstiefel Gr.
30-40 Reithose Gr. 152 und Tischtennisplatte wetterfest (05192) 2182
Alte Elektro- od. Schlaggitarre,
alter Gitarren-Verstärker auch def.
(25 Jahre u. mehr) ges. Bitte alles
anbieten (04131) 54597
Kettler
immobilien
vermietung
Beamter sucht 3-4 Zi.-Whg./ DHH/
RH in Müden/Örtze zum 01.03.05
oder später. Tel. ab 18 Uhr: (0581)
3893209
Svd. 3 Zi.-Whg. 67 qm, Nähe Bhf.
ruhige Lage 2. PG neue Isofenst. VBad/Du, EBK Ölzhg., Trocken-/Fahrradkeller Balkon, Gartenhs. SandJunger Mann, 27, sucht Arbeit im kast., Spielw. Garage 355.- NKM +
Garten und Sonstiges. Wer hilft mir. Ga. + MNK (05193) 984454
Habe Kinder und leider keine Arbeit Hier ist die 2 ZW für gehobene
(0163) 4922752
Ansprüche, 60 qm, großzügiges VAlleinstehender Herr sucht 1-2 Zi.- Bad, Keller, Stellpl., Soltau, SchuhWhg. Miete bis 250.-, die Whg muß macherstr., KM 330.- (05191)
im Raum Schneverdingen liegen 979943
(05195) 933838
Soltau schöne 3 ZW, EBK vorh.,
Rock-, Pop- u. Tanzband sucht Balkon, Keller, 68 qm, KM 300.Gitarrist/in mit Stimme sowie Sän- (05191) 979943
ger/in (05193) 4198 od. (0177) In Faßberg ebenerd. RH m. 3 Zi.,
4198000
104 qm, Bad m. Du/WC, 2 Abstellr.,
Suche Orientteppiche auch abge- Pkw-Stellpl., Terr + kleiner Garten,
treten, beschädigt od. rep.bed., vor ab 1.2.05 frei (05055) 987807
1940, gern auch große Maße Bispingen verm. schöne teilmöbl.
(05191) 977305 od. (0160) 2 Zi.-Whg. 50 qm, EBk in ruhiger
97597611
Wohnlage 250.- KM (05194) 2366
Schülerin (14 J.) bietet ihre Hilfe im 3 Zi.-Whg. Kü., Bad, Balkon, MunHaushalt an (Babysitting, Einkaufen ster-Breloh, zu verm., KM 325.- +
usw.) in Svd. (0160) 93325590
NK (05192) 3355
Suche freundliche Schülerin der Wohnen mit Pferd in Soltau
11. Klasse Gymn.- die Erfahrung mit Oeningen, 3 Zi.-Whg. Neubau 89
Nachhilfe für die 6. Kl. Gym. in qm, Terrasse, Küche, V-Bad, Stellpl.,
Mathe, Franz. hat, gute Bez. (05192) neuer Pferdestall Alleinlage, Reitwe963880
ge, 490.- + NK (0171) 8900941
Suche gebrauchten Holz- od. Holz- Wohnen mit Pferd in Soltau
vergaser-Kessel 30-80 kW (05191) Oeningen 2 Zi.-Whg. Neubau, 66
3390
qm, Terr., V-Bad, Stellpl., neue Pfer-
Gestohlen blaues Hercules MTB
rote Klingel in Svd., KGS Sporthalle.
Bringe es zurück! Oder schicke Suche So.-Rfn. für BMW E 36 225/
SMS wo es steht (0160) 3809212
50 ZR 16 gut gebr. od. neu. od. 1
Eisenbahn H0 Delta 3 Züge, 14 Satz Alu mit Reifen gut gebr. AB ab
Wagons viel Gleismaterial klappba- 16 Uhr (05191) 16457 od. (0174)
re Platte 1 x 2 m, viele Extras, Anse- 9328530
hen lohnt sich VHS (0160) 6947496 Suche Kühlschrank m. Gefrierfach
Neue Fachbücher f. Krankenpfle- nicht älter als 4 Jahre (05191)
ge zu verk., Ausb. Jahrg. 2003, z.B. 15005
Exkl. EFH Neubau in Soltau 2
Bäder, Sauna, Kamin, Außenrolläden, Fußbodenhzg., Do.-Garage,
WF Areal 600 qm, 190 qm, ruhige
Lage, 800.- + NK (05195) 7013
2 Zi.Whg. in Soltau, 55 qm, voll
möbliert, Du-Bad, EBK, Terr., Stellpl., 480.- inkl. aller NK (0171)
8900941
1 Zi.-Whg. in Soltau 30 qm, voll
möbliert, Duschbad, EBK, Terasse,
Stellpl., 380.- inkl. aller NK (0171)
8900941
Dorfmark Ortsmitte EG, 3 Zi.-Whg.
ca. 80 qm, EBK, Terrasse, Garten,
Gartenhaus, KM 398.-, + NK/Kt.
(05162) 2450
Sol. 3 Zi.-Whg. Flur, Küche, Bad,
Kell., Abstellpl., alles ist neu zentrale Lage Pr. 350.- + 50.- NK ab sofort
frei, Anschauen lohnt sich (05191)
938622 od. 2447
EFH Soltau OT Wolterdingen 800
qm Grdst. 134 qm WF, EBK, langfristig zu verm., KM 540.- (05191)
2980
Svd. 4 Zi.-Whg. 105 qm, EBK, Balkon, per sofort, Pkw-Stellpl., KM
510.- + NK, 2 MMKt. ruhige Lage,
Parkettboden (0176) 24258464
Svd. Nähe Bhf. 3 Zi.-Whg. ab 1.12.
v. priv., V-Bad, Balkon, Teppichbd./
Laminat 67 qm, Isofenster Kellerr.
Fahrradkeller, Garage, Garten, Kinderspielpl., NKM 355.- + MNK
(05193) 984454
3 Zi.-Whg., 68 qm, Keller u. Balkon
2. Etg., in Svd., ab sofort in der
Theodor-Storm-Str. 10 zu verm.
(040) 5361881
Svd. Nähe Bhf. 3 Zi.-Whg. 67 qm,
ab 1.12. v. priv., 2. OG, ruhige Lage,
neue Isofenster, Öhzg. Balkon,
Fahrr.- + Trockenkeller V-Bad, Du.,
K-TV, Carport, 355.- NKM (05193)
984454
Munster 4 Zi. 82 qm in zentraler
Lage sofort zu vermieten. Die Whg.
befindet sich in sanierter Wohnanlage KM 350.- plus NK
(0173)
9077206
Munster
div. Wohnungen in Munster
und Breloh zu vermieten
z.B. 1-Zi.-Wohnung, 37 m2,
NKM 160,- € zzgl. NK
Curanis-Gruppe
J. Groffmann · 콯 (0 51 92) 48 88
oder 콯 (01 70) 8 15 57 20
Munster Zentral im Stadtkern
Whg im 2 Familienhaus 98 qm gute
Austattung. Gartenpflege muss
übernommen werden. KM 525.- +
NK (0173) 9077206
Suche Haus/Häuschen zur Miete,
gerne einsam oder naturnah, Ausstattung egal, sofort oder später,
(0160) 4895912
Schöne 2-3R Wohnung mit EBK
und möglichst Balkon per sofort
gesucht. Stadtrand o. Waldrand.
Neunkirchen, Svd, Sol und Umgebung (0178) 3507756
Soltau, schöne, renov. 4-Zi-Whg.
97 qm, Balkon, EBK, Teppichboden,
Kabel-TV, v. Privat, 450.- + NK/Kt.
(05191) 15326 und (0170) 4838736
Soltau, 3 Zi-Whg, 71 qm, Balkon,
340,-, NK/KT, (05191) 15326 und
(0170) 4838736
Bispingen Hörpel, 3 Zi-Whg. OG
separater Eingang 90 qm Hobbyraum 30 qm 365.- zuzügl. NK
(05194) 7007
Familie sucht Haus/DHH in Svd.
ruhige Lage, Garten, zentral 130150 qm zur Miete zum 1.2 od. 1.3.,
5 Zi., VHS (0421) 5148393
Suche Nachmieter Soltau 2 Zi.Whg., 58 qm, EG, ruhige Wohnlage,
EBK, Bad, K-TV, Terrasse, eig. Stellpl., Kellerr., ab sofort frei, 452.- +
NK/Kt. (0170) 8740515
Müden/Örtze Haushälfte 80 qm, 3
Zi., Abstellr., EBK, modernisiert,
410.- + NK frei ab 15.2.05 (05052)
975345 od. (0172) 5133156
destall, idyll. Alleinlage, Reitwege Soltau schöne 3 Zi.-OG-Whg. gute
360.- + NK (0171) 8900941
Lage, 77 qm, Sprechanlage, Bad,
3 Zi.-Whg. in Wietzendorf Neubau EBK, an ruhige Mieter ohne Tierhal100 qm WF exkl. Bad, Kamin, EBK, tung 420.- + NK/2 MMKt. (0174)
Parkett, ruhige zentrale Lage an 6869016
Ehepaar zu verm. 490.- + NK (0171) Soltau, schöne 2 Zi.-EG-Whg. gute
8900941
Lage, 59 qm, Kellerraum 15 qm,
Kinderwiegebett Kiefer natur, 144
x 92 x 86 (B/H/T) 60.-, 3-Rad Kinder-Joggingkarre 35.- (05191)
967544
80 GB HDD, 512 DDR, DVD Lw, 52
x Brenner, 128 MB Grafikk. USB,
Sound, Lan, usw. Super Show Teil
mit Garantie 600,- (05195) 1403
Teutonia Primus XL KiWa/Karre d.
blau, incl. Matratze + Garnitur,
Wi/So Fußsäcke, SoSchirm, Windschutz, Regenverdeck uvm; Wi.Jacken/ Schneeanzüge (05196) 738
VHS Recorder + ca: 350.- VHS
Casetten 250,- Aquarium Komplett
2 Zi.-Whg. in Soltau, 47 qm, Neu- EBK, G-WC, Sprechanlage, 320.- +
Einger. + Unterschr. Buche Orig.
100 L. + Allem Zubehör 200,- „Pflege heute“ Biologie/Anatomie Suche Videorecorder Schneider bau, Bad, EBK, möbliert, 300.- + NK NK/2 MMKt. an ruhige Mieter
(0174) 6869016
od. Philips (05193) 2753
(0171) 8900941
usw. 120.- (04182) 5465
(05193) 972099
Seite 19
heide kurier
1 Zi.-App. EBK, Dusche/WC, Eßzi.,
Terrasse, Kabel, Tel., Waschm., voll
möbliert, ca. 40 qm, WM 295.(05191) 5326
In Soltau: 3 Zi.-Whg. mit Balkon, 68
qm, 320.- KM u. 3 Zi.-Whg. mit Balkon, 72 qm, 340.- KM Mo-Fr (05194)
399446
Soltau, gemütl. 3 Zi.-Whg. ca. 60
qm, zentrale Lage, OG, von priv. zu
verm., EBK, Bad, Pkw-Stellpl., gr.
Abstelr. (05191) 13100
Fintel DHH zu verm. 4 Zi., Kü.,
Bad, G-WC, HWR, Terrasse, Garten
u. Carport 117 qm WF, schöne
Wohngegend, KM 590.- + 2 MMKt.
(04265) 8682
Soltau OT Haushälfte umfangreich
renoviert ca. 105 qm Erdgesch. 4 Zi
Küche V-Bad Gart. Terrasse ruhig
gelegen ab sofort zu vermieten
(05191) 5567
Suche schöne gepfl. 3 Zi.-Whg. in
Svd. bis 400.- KM, 70 qm, wenn
mögl. Abstellr., EBK, V-Bad, evtl. mit
Garten od. Terr., bis zum 1.2.05
(0160) 97308531
Soltau, gute Lage, 2 Zi.-Whg. Bad,
Küche, Keller, K-TV, Pkw-Stellpl.,
KM 250.- + NK/Kt. u. 3 Zi.-Whg. KM
295.- + NK/Kt. zu verm. (05191)
3202
1 Zi.-Souterrain, Kü., Bad, eig.
Eing., Sat-TV, Tel., ruhige Waldrand- Soltau Trift, 3 Zi., Küche, Bad, 72
qm, EBK, Keller, Boden, Balkon,
lage, 250.- warm (05191) 12256
Kabel, Stellpl., 405.- KM + MS ab
Verm. 4 Zi.-Whg. in Soltau 80 qm,
1.1.05 frei (05195) 614
EG, Keller- u. Bodenraum Rasennutzung 350.- KM + NK/3 MMKt. z. Soltau, Goethestr., schöne helle 2
Zi.-Whg. EBK, Bad, Balkon, Keller
1.2.05 od. später (0174) 1395805
Boden, Kabel, Stellpl., 59 qm, 2.
V. privat Soltau 4 Zi.-ETW 83 qm, OG, ab 1.3.05 frei (05195) 614
mit Balkon 3. OG, 393.- KM+ NK
bzw. zu verk. 69.000.- (04134) Neuenkirchen 5 Zi.-Komft.-Whg.
V-Bad, G-WC, 140 qm, Fußboden900244
hzg., Kamin, gr. Terr., Garten, Teich
3 Zi. Kü. Bad, 87 qm, Hermannsb. PP. Garage mögl., frei ab 1.4.05
Zentrum, ruhige Lage, incl. Kfz-Ein- (05195) 2301
stellpl. 380.- +NK, ab 1.3.05 wegen
Neuenkrichen-Delmsen 4 Zi.Arbeitsplatzwechsel, (05055) 8731
Whg. EBK, Bad, in 2-Fam.-Haus
Svd., 2 x 3 Zim. Wohn., im 4 Fam. sep. Eing., 98 qm, ideal f. junge
Haus, OG, z. 1.3.05, 70 qm + 71 Fam. Digital-TV, zentrale Lage,
qm, KM 5.-/qm + NK + 2MMK, je Näheres unter (05195) 2715 od.
Abstellr., Balkon, Bad, EBK, PKW (0171) 6346311
Stellpl., (05193) 7218
Bispingen DHH, 5 Zi., Küche, Bad,,
Soltau ca. 75 qm Laden-Büroraum Soltau, 95 qm, 4 Zi.-Whg. Sackgaszentrl. Lage, gute Parkmögl. zu se, Du/Badew., K-TV, EBK, Parkett,
verm., 260.- + NK (0162) 8564264 Südbalk., G-WC, Keller, tolle Ausst.,
Schöne 2 Zi.-DG-Whg. in Bispin- von priv. ab März frei, 510.- + NK/Kt.
gen/Behringen zu verm., Nähe (0175) 4144243
Naturschutzp., V-Bad, Abstellr., Soltau, gepflegte 3-Zi.-Whg. im
Stellpl., EBK, 310.- + NK (05191) DG, Wfl. ca. 65 qm, EBK, Vollbad m.
72192 od. (0171) 1701281
Dusche, Stellplatz, Keller, sofort frei,
Ca. 230 qm Laden, Büro- u. Werkstattflächen in guter Lage in Svd.,
Parkplätze vor der Tür, zu verm.
(05193) 9821060
kalt 330,- + NK (0174) 532 3329
Bispingen OT. Für Naturliebhaber.
EFH 210 qm Wfl. 5 Zi., 2 Bäder,
Kamin, großer Teich. 1100,- + NK.
Svd., ruh. 4 Zim. Wohn., 81,5 qm,
Info unter (05194) 399091
im 4 Fam.Haus, 1 Treppe hoch
Wietzendorf 3 Zi.-DG-Whg 70 qm
(OG), EBK, Balkon, Abstellr., DWF, EBK neu, V-Bad neu, Whg.
kompl. neu renov., Garage, ab Bad, Garage, KM 5,10.-/qm + NK +
sofort, WM 410.- (05196) 496 od. 2 MMK, ab 1.1. o. später (05193)
7218
Suche 1 1/2 Zi.-Whg. in Neuenkir- (0172) 5411164
chen mögl. m. EBK, zum 1.2.05 ab
Svd. Nähe Ortsmitte ca. 150 qm, 5 Soltau 1 Zi., Küche, Bad, teil18 h erreichbar (0160) 95702226
1/2 Zi., Küche, Bad, Toilette, zu möbliert ab sofort zu verm. (05191)
DHH in Faßberg zu verm. Wald- verm., Ideal nutzbar kombiniert pri- 973854
randlage, zum 1.2.05 frei, Gaszen- vat/gewerblich (05193) 2391 od.
Zimmer möbliert in Soltau sofort zu
tralhzg. ggf. EBK, Nebengebäude 50771
verm. (0175) 5091009
(0170) 2114904
EFH in Neuenkirchen zu verm. ca.
Sol: 2 Z/K/DB, eig. Eingang, a. 1 140 qm, 6 Zi., u. Garage, Waldrand- 2 Zi.-Whg. zu verm. Flur, Küche, VBad, HWR, 1. OG, Zentrum, ca. 94
Pers. o. Tierh. sof. z. verm. KM 282.- lage (05195) 2002
qm, 410.- inkl. NK o. Gas/Strom,
+ 2 MMKt., Gehwegräumung i. Winter sollte übernommen werden. Komme aus dem Harz und suche keine Court., Poststr. 4 (05191)
aus berufl. Gründen eine 2 Zi.-Whg. 4085
(schnee-eisfrei) (05196) 383
m. Küche, b. 300.- warm. Das wünSol: 4 ZWhg. renov. a. 3 Pers., KM sche ich mir zu Weihnachten. Bin im DHH in Soltau-Woltem, ca 120/650
420 inkl. NK +2 MMkt.; 2,5 ZWhg. 2. öfffentl. Dienst (01520) 2710017
qm, VK, Grg, Terr., Balkon, ab
Etg. a. 1 Pers. KM 310 inkl. NK+2
1.1.05 zu vermieten 550.- + NK/MS
MMKt; 88,40 qm Whg. nicht renov. Svd. Feldstr. Nähe Höpen 3 Zi., (0511) 864523
m. Gart. sof. günst. z. verm., b. Eig.- EBK, Blk., Waschk., Gartenb.,
2 Zi.-DG-Whg. in Soltau 60 qm, ab
Bodenausbau
35
qm
mögl.
Keller,
renov. 1 Mon. mietfr. (05196) 383
440.- NK 120.- (05193) 982478
sfort frei, Kü. + Bad, Nähe Kita +
DHH in Munster ab 1.1.05 zu verm.
Schule, Kellerraum, Kabelanschl.,
ca. 90 qm WF, Ställe, Garage, Gar- Moderne freundl. 3 Zi.-Whg. 90,9
410.- warm + 2 MMKt. (0173)
ten, 295.- KM (04131) 404219 ab 17 qm in Faßberg-Poitzen gehobene
Ausstattung, Balkon, Fliesen, Lami- 6385365
h
nat provisionsfrei ab 1.3.05 zu 3 Zi.-Whg. ca. 75 qm, EG mit TerSu. Nachmieter f. schöne 3 Zi.verm., 390.- + 40.- NK (0171) rasse, frei ab 3/05, evtl. früher, zentr.
Whg. Part., mit Balkon, ab 1.2.05
7444078
u. ruhig gelegen, KM 340.- + NK/2
(05193) 7822
Svd. Neub. DHH Bez. ca. 8/05, 125/ MMKt. (0174) 9093836
Svd. 1 Zi.-Whg. Kü., Bad, Balkon,
ca. 330 qm, S/W-Lage, Klink., Gca. 35 qm, ab sofort o.n. Vereinb.
100 qm, ruhige Waldlage, top AusWC 5 Zi., V-Bad, Roll i. EG, inkl.
(05199) 228
Stadtanschlü./BNK, o. Maler/ Tepp., stattung, 4 J. alt, kein Neubaugebiet
Svd. 3 Zi.-Whg. ca. 95 qm, Kü., court. frei 135.900.- Vollfinanz. z.B. 2 ideal f. 2 Pers., 480.- + NK, 25 qm
Bad, WC, Balkon, Abstr., Stellpl., ab Erw. 3 Ki. 558.- (05193) 2366 od. Balkon u. Garten dabei. Weitere Info
(05191) 98130
1.1.05 od. n. Vereinb. (05199) 228
4692
Faßberg frdl. helle 4 Zi.-Whg. m.Nebengelaß 128 qm WF sep. Eingang 25 qm Terrasse u. Carport frei
ab 1.4.05 f. ruhigen Gartenfreund
(05055) 5163
Svd. 2 Zi.-Whg. Kü., Bad, Stellpl.,
EBK, ca. 51 qm, ab 1.3.05 o.n. Vereinb. (05199) 228
Hittfeld von priv. Nachmieter ges.
für RH, 176 qm, Wohn-/Nutzfl., 4,5
Zi., Küche, Bad, G-WC, Garage, kl.
Garten, Terr., 2 Balkone 850.- +
NK/Kt. ab sofort (0172) 4254661
Von Privat in Svd./Stadtmitte 4 Zi.Whg. 117 qm, EBK, Bad, G-WC,
Balkon, Miete 550.- + BK (05193)
4045
DoHH Bispingen-Steinbeck Erstbezug, 98 qm, 4 Z., V-Bad, G-WC,
EBK, Kamin, Gartenhaus, KM 620.+ NK (04189) 402
Verm. zu sofort Studio-Whg. in
Tewel ca. 60 qm, interressant auch
für Pferdebesitzer da Weiden und
Stall vorh. (05195) 621
Soltau: offene Studio-Whg. 95 qm,
1-2 Pers., Holzküche, V-Bad, Kamin,
Waschküche im 3-Fam.-Haus, Stellpl., 450.- + NK/2 MMK (05191)
13027
Heideort Salzhausen, Luxuriöse
Villa mit Personal- o. Büroflügel auf
ca. 6300 qm uneinsehb. Parkgrdst.,
470 qm Wfl., 240 qm Nutzfl.,
Schwimmhalle, Sauna, Kamin,
Dipl.-Betriebswirt, m, 39, NR, rundgewölbte Küche, weit unter
sucht zum 1.1.05 in Soltau bezugs- Wert, ohne Makler nur 749.000.fertige 1,5-2 Zi-Whg. m. EBK, Kabel- (04172) 1393
TV. Evtl. auch möbliert. Angebote an
Neubau DHH in Fal.-Dorfmark WF
(0431) 687330
139 qm, Küche, Wohnzi. Bad, G-WC
4,5 Zi., Hausanschlußr. Abstellräume, Pflasterarbeiten VB 150.000.(0171) 3138663
immobilien
kauf / verkauf
Neubau-Whg. zu verk., ohne Makler, Pr. 96.000.-, EG, Terrasse, Sonnenseite, sofort beziehbar Chiffre
11601 HK
(05193) 1650 od. (0174) 3411915
Grdst. zu verk., 780 qm, Pr.
Svd. Stadtradlage 3 Zi.-DG-Whg. 32.000.- (05196) 250088 od. (0160)
86 qm, V-Bad, EBK, teilw. Roll. 93881556
Bodenr., Garage zum 1.2.05 zu
verm., KM 380.- + NK/Kt. (04265)
1746
UMZÜGE Reschke
Tel.er. 0 51 91 / 1 43 69
Heber 4 Zi.-Komft.-Whg. im Bauernhaus ausb. 2000, 95 qm m. od.
ohne EBK, V-Bad, Abstr., Garage,
Terr. Garten, langfristig ab 1.1.05 zu
verm., VHS (05199) 437 od. 435
Svd. Zentr. exkl. DG-Whg. 2 Ebenen, Lux.-EBK, Wintergart., Fliesen
m. Fb-Hzg., G-WC, lux. Du-Bad m.
Möbeln, in gepfl. Geschäftsh., Stellpl., 550.- + NK/Kt. (0175) 4144243
Behr. 2 Zi.-DG-Whg. 98 qm, m. kl.
Ki.Zi., EBK, V-Bad. Garage u. Carport, Gartenn., Nähe AB-Auff. HH/H.
günstig z. 1.2.05 zu verm. (0175)
2030731
Senioren-Whg. zu vergeben, 3 Zi.,
ebenerdig, neue EBK, Garten Terr.,
auf Wunsch auch mit leichter Betr.,
Nähe
Wolterdingen,
Schnev.
(05199) 985501
NB in Wietzendorf EFH 160 qm 6
Zi., 2 Bäder Küche, HWR Fußbodenhzg Fliesen Laminat Garage
Rolläden bez.fertig, gr. 90 qm, ruhige Lage, 180.000.- (05196) 250088
heide
Verteilte Auflage
are
44.000 Exempl
kurier
AM-Verlag
Kirchstraße 4 · 29614 Soltau
Postfach 1352 · 29603 Soltau
Telefon (0 51 91) 9 83 20
Fax (0 51 91) 98 32 14
Svd. 1 Zi., EBK, Bad, 48 qm WF,
330.- warm z. 1.1.05 (05193) 7475
Zu sofort od. später schöne 2 Zi.DG-Whg./2 Fam, Haber, neu renov.,
Laminat, EBK, BW, Gartenn., Autostellpl., ruhige Lage, 69 qm, 455.warm (05191) 2982 od. (0172)
4257691
Munster ETW 4 Zi., 83 qm, PkwStellpl. (Garage) Balkon, EG, kleiner
Garten, renov., v. priv. wegen Nachwuchs zu verk., für nur 49.999,95.(0171) 3583450
WHS m. 4 Whng. 2-3 Zi, ca. 65 bzw.
90 qm in Svd OT (5km) zu verk.
Ges.WFL. ca. 290 qm. Haus ist
verkl. ÖlHz. 1780 qm Grundst.VB
124.000.- (05193) 2482
DHH Walsrode Bj. 02, 120 qm WF,
400 qm Grdst., Carport, Schuppen,
4 Zi., G-WC, Solaranlage für Warmwasser, 146.000.- (0162) 2363664
Nk., 1-2 Fam.-Haus WF ca. 140 qm,
Grdst. 900 qm, 35.000.- wert, Keller,
D.-Carport, 8 Zi., sep. Whg. möglich,
Keller, KP 113.000.- (05195) 1491
Wriedel EFH ca. 130 qm WF Ölhzg.
+ Keller, Garage Nebengeb., 1200
qm Grdst., Bj. 62, v. priv. 96.000.(0511) 342396
54, 61 qm WF., V-Keller, Roll., ÖlZH,
ren.bed., ca. 1200 qm Grdst., v. priv.
80.000.- ab 18 h (0170) 1653233
Schreiben
Sie Ihren
auf diesen
Coupon und
und schicken
schicken Sie
Sie ihn
ihn an
an den
den Heide-Kurier,
Heide-Kurier,
Schreiben Sie
Ihren Text
Text auf
diesen Coupon
Kirchstraße
4, 29614
29614 Soltau.
Soltau.Natürlich
Natürlichkönnen
könnenSie
Sieihn
ihnauch
auchim
imVerlag
Verlag
oder
einer
unseKirchstraße 4,
oder
in in
einer
unserer
rer Annahmestellen abgeben.
Annahmestellen abgeben.
Bei Zusendung
Zusendungbitte
bitte
den
passenden
Geldbetrag
in bar
Briefmarken beilegen.
Bei
den
passenden
Geldbetrag
in bar
oderoder
in 1,-in€-Briefmarken
beilegen.
Svd. 4 Zi. Kü., 2 Bäder ab Loggia
Carport Abstellr., Terrasse, 1. OG, z.
1.1.05, KM 500.-, 125 qm WF
(05193) 7475
Svd. Neub. DHH Bez. ca. 8/05, 125/
ca. 330 qm, S/W-Lage, Klink., GWC 5 Zi., V-Bad, Roll i. EG, inkl.
Stadtanschlü./BNK, o. Maler/ Tepp.,
court. frei 135.900.- Vollfinanz. z.B. 2
Erw. 3 Ki. 558.- (05193) 2366 od.
4692
Svd. 3 Zi.-ETW (Haushälfte) 84
qm, EBK, V-Bad, Keller, Stellpl., KTV, ruh. Lage, v. priv. z. verkaufen,
59.000.- (05193) 6345 od. (0172)
Munster ERH ca.100 qm wegen 6064460
Neuerwerb zuverkaufen Letze
Chance
Eigenheimzulage VB Kft.-Bungalow Svd. ca. 102 qm,
600 qm Grdst., S/W Lage, V-Bad, G120.000.- (0173) 9077 206
WC, Küche, KWR , 3 od. 4 Zi., AusVisselhövede: interessant ge- stattg. frei wählb., Klinker, DG ausschnittenes Grdst., unbebaut (ca. bauf. ca. 55 qm, schlüsself. ca. 8/05
3.300 qm, davon 1.300 qm Bau- 159.000.- (05199) 400 od. (0172)
land), erschlossen; VB 59.000,- 1569496
Chiffre 11603 HK
Die Kapitalanl. 3 Zi.-End-RH in Sol.
1-2 Fam.-Haus Wistedt, WF 154 Küche, Bd/WC, G-WC, ruh. Zenqm, 6 Zi., 2 Küchen, 2 V-Bäder, Kel- trumslg., ren. u. san. m. KfzGar. am
ler, Grdst. 1250 qm, Do.-Gar. m. Grdst., sofort frei KP 70.000.Werkr. 195.000.- v. privat (04182) (05191) 4697
8801
Svd. EFH in ruh. zentrl. Lage Bj.
Kleinanzeigen-Coupon
Heber moderne 2 Zi.-Whg. 71 qm,
OG, EBK, HWR, überd. Balkon,
Carport m. Abstellr., sehr gute
Wohnlage, 380.- + NK (05199) 434
Munster DHH Altbau zentrale ruhige Lage, kompl. renoviert 6 Zi., Bad,
EBK, Do.-Carport Terr. Abstr.,
Kamin u. vieles mehr KP 162.000.(05192) 6184
Müden/Örtze Whg. im OG, 91 qm,
EBK, Bad neu, Laminat/Teppich,
KG-Raum anteilig, Gas ZH, KM
4,25.-/qm ab sofort (05053) 94801
Wir suchen EFH in Soltau, bis 130
HWR, Terrasse, 125 qm, ab sofort qm WF, 500-800 qm Grdst., gern
540.- + NK (05193) 986343 od. auch älter und rep.bed., bis max.
130.000.- (05191) 717113
(0171) 9322909
Bispingen, 3 Zi.Whg. 80 qm, Bal- EF Friesenhaus in Soltau Neubau
kon, Kabel, AR, G-WC, Bad, Küche 140 qm WF, Areal 465 qm, 5 Zi., GEBK, 409.- KM + NK (05193) WC, HWS-Raum, exkl.V-Bad, Carport m. Abstellr., 198.000.- (0171)
986343 od. (0171), 9322909
8900941
Svd. 3 Zi.-Whg. 90 qm, Küche, Bad,
Zentrum, ca. 550.- warm (05193) EFH mit ELW in Soltau Harber, Bj.
99, 170 qm WF, Areal 635 qm, 6 Zi.,
50508
exkl. Bad, Kamin, Außenrolläden,
Munster 3 Zi.-DG-Whg. im EFH mit
Loggia, Keller, Garage, zum 1.1.05 Do.-Garage, 195.000.- (0171)
frei 420.- Miete 80. - NK, 2 MMKt. 8900941
✁
Svd. 1 Zi.-Whg. ca. 59 qm, Kü.,
Bad, Abstr., Terrasse, kl. Garten,
Stellpl. EBK, ab 1.2.05 o.n. Vereinb.
(05199) 228
Neuenkirchen 2 Zi.-Whg. 48 qm,
EBK, Du/WC, K-TV, EG Stellpl.,
240.- KM + NK z. 1.1.05 od. später
zu verm., Single-Whg. möbl. ab
sofort frei 280.- warm (05195) 7524
Munster Baugrundstück 941 qm,
wg. Umzug von priv. zu verk., voll
erschlossen + vermessen ev. Bauzeichnung vorh. werkt. 9-17 h
(05192) 887236
Exkl. Wohnhaus in Soltau zu verk.
WF 210 qm, 6 Zi., V-Keller, uvm.,
Qualitätsbauweise VB 330.000.-,
Finanzierung mögl. (05191) 13763
stellenmarkt
Suche liebe u. zuverl. Kinderbetr.
(4/6 J.) gern > 40 J., ab Mitte Jan.
05, in Hörpel/Bisp. im Priv.-HH,
Di/Mi/Do v. 12 bis ca. 16 Uhr
(05194) 399349
Schwerbehinderter GB 50% sucht
leichte körperliche Arbeit (0162)
1671223
Gelernter Maler und Tapezierer
Profi mit viel Erfahrung sucht Arbeit.
Auch Rigips u. Dachbodenausbau
Erfahrung. Soltau: (0174) 7204155
Soltau 4 Zi., Küche, Bad, 70 qm,
m. Garten, 350.- +NK + 2 MMKt., ab
16 h (05191) 606645
W/ 20 Jahre, sucht Job auf 400.Basis, Führerschein vorhanden
(0160) 92408829
Hermannsburg-Weesen helle 4
Zi.-Whg., Kü., Bad, 75 qm, Garage,
sep. Eing., ab 1.1.05 frei (05052)
978833
Müden/Ö. Haus 94 qm, Garten,
465.- + NK sofort frei (05052)
975989
Suche Nebenbeschäftigung im
Haushalt, bügele für mein Leben
gern und könnte Ihnen dabei helfen.
Angebot bitte unter (05193) 3871
Hermannsburg 1 Zi.-Whg. 20 qm,
Dusche, sep. Eing., ab sofort zu
verm., 135.- + 50.- NK (0172)
8239779
Suche Nebenjob Bin Heizungsbauu. Sanitärtechniker, Rohr u. Stahlbauer. Angebote bitte unter (05193)
3871 od. (0172) 4215918
5 Zi. zu verm. Kachelofen, Neuenkirchen OT, 132 qm WF, Carport,
450.- KM + NK (05195) 7015
✁
Zuverlässige Haushaltshelferin
sucht Arbeit in Munster und Umgebung (05192) 986580
Seite 20
heide kurier
Da mein befristeter Arbeitsvertrag
zum 31.12.04 ausläuft, suche ich,
Großhandelskauffrau,einen neuen
Arbeitsplatz im Büro. manuelagra
[email protected]
tiermarkt
Perser-Kurzhaar Babys günstig
abzugeben.12 Wochen alt, entwurmt, geimpft, Eltern haben Papiere. Kater rot/weiss getigert-Katze
schw-gr/weiss getigert (05193)
972936
Verk. junge Nymphensittiche à
15.-, evtl. mit Käfig, junge Ziegensittiche à 25.-, Kubafinken 25.-, Spitzschwanzamadinen 15.-, v. priv.
(05191) 4534
2
Meerschweinchenböckchen
umsth. in liebevolle Hände abzugeben (05192) 982563
Schönsittich entflogen Fb. grün, 2.1 Vielfarben- u. 2.1 Schwalbenblaue Haube, Bauch: gelb-orange Sittiche wegen Zuchtaufgabe zu
verk., einschl. div. Käfige, Futternäp(05195) 2106
Foxterrier-Mix-Rüde 1 Jahr, sehr fe, Tränken Frontgitter, Schalen uvm.
lieb u. gehorsam, mag Kinder + nur komplett VHS (05191) 72075
Welcher liebevoller und ehrliche
Tiere, möchte gern einen Platz auf Heidschnucken lebend od. ge- Mann begleitet mich Silvester und
Lebenszeit, umsth. 150.-; voll schlachtet, ganze Tiere od. einzel- feiert mir mir meinen 65. Geburtsnen Braten (05052) 1740
geimpft! (0174) 7385994
tag? Kennenlernen vorab erFranz. Bulldog-Welpen schwarz/ Aquarien versch. Größen ohne wünscht. Bitte Telefon und Bildzuweiß + weiß mit schwarzem Abzei- Abdeckung Zubehör Fische Wo? schrift. Garantiert zurück Chiffre
chen, der absolute Familienhund Faßberg, Pappelallee 110, 18.12.04 11600 HK
klein + lieb, mag jeden. Sucht Platz von 10-14 Uhr, alles gebraucht
Witwe hätte gern einen lieben
bei lieben Menschen 600.- (0174) (05055) 1560
Mann an ihrer Seite um gemeinsam
8743001
Hundestation/Pension hat klei- schöne Stunden zu erleben und
Weide/Koppel, z. Teil eingezäunt, ne und große Mischlingswelpen. Freud und Leid zu teilen. Alter ab 68
für Heu u. Tiere: 1,5 ha u. 0,5 ha zu Telefon (0 42 66) 16 35
J. Chiffre 11602 HK
verm., Wiekhorst-Hemsen (0171)
Gesucht wird Sie, die auch nur das
6453113
Englische Bulldogg Hündin 10 eine möchte, regelmäßig und das
Biete Box/Offenst. für Gesell- Wo. PA + Impfg. sehr schön + kräfschaftspferd in Hörpel/Bisp. Winter- tig, Kinder + Tiere gewöhnt für von allen Seiten, von symp. Ihm,
auslauf, Sommerweide, Roundpen, Hobby und Zucht geeignet, ansehen schl., 50/172 Chiffre 11599 HK
Gelände, bei priv. 75.-/M. zzgl. lohnt! 1200.- (0160) 4921128
Er 52 s. nette Sie 35-65 J g. mollig
(05194) 399349
Verspielte zärtliche Katzenkinder, die Weihnachten n. alleinsein möchAltdt. u. Dt. Schäferhundwelp. m. von Mai bis September geboren, te, sich ein wenig erot. verwöhnenrot. SV-Pap. aus VA u. V Eltern gesund + geimpft warten auf liebe- lassen möchte. Lust drauf? ANR/
zuverk. Fotos: www.schaeferhun volles Zuhause bei der Tierhilfe, SMS an (0176) 26092144
dehbgh.de (05193) 970463
Familie Grupe (04265) 1285
Tanzpartnerin gesucht für den
sie & er
Abkürzungen in Kleinanzeigen
ATM ............Austauschmotor
Bj. ...............Baujahr
EZ ...............Erstzulassung
FS ...............Fahrersitz
Zust. ...........Zustand
SD...............Schiebedach
GSD............Glasschiebedach
SSD ............Stahlschiebedach
ABS ............Antiblockiersystem
FH...............Fensterheber
RC ..............Radio-Cassette
3-trg............Dreitürig
G-Kat..........geregelter Kat
eFH.............el. Fensterheber
eASp ..........el. Außenspiegel
ZV ...............Zentralverriegelung
FB...............Fernbedienung
Rep.bed. ....reparaturbedürftig
Wi.-Rfn. ......Winterreifen
180 tkm ......180tausend
Kilometer
Ki.-Fahrr. ....Kinderfahrrad
He.-MTB .....He.-Mountainbike
neuw...........neuwertig
Polstergarnitur 3-2-1
....................Polstergarnitur
3 Sitzer, 2 Sitzer, 1 Sessel
EFH ............Einfamilienhaus
DHH............Doppelhaushälfte
ERH ............Endreihenhaus
RH ..............Reihenhaus
ETW............Eigentumswohnung
FeWo ..........Ferienwohnung
EBK ............Einbauküche
K-TV ...........Kabelfernsehen
HWR ...........Hauswirtschaftsraum
Wfl. .............Wohnfläche
Grdst. .........Grundstück
KP...............Kaufpreis
EG ..............Erdgeschoß
DG ..............Dachgeschoß
V-Keller ......Vollkeller
T-Keller.......Teilkeller
G-WC..........Gäste-WC
KM ..............Kaltmiete
WM .............Warmmiete
NK ..............Nebenkosten
Kt................Kaution
2 MMK ........2 Monatsmieten
Kaution
4 ZKB .........4 Zi., Küche, Bad
HH-Auflsg. .Haushaltsauflösung
unsere
annahmestellen
Soltau
Buchhandlung Schütte
Schul- und Bürobedarf
Poststraße 22
Touristik-Alber
Toto-Lotto, Reisebüro
Otto-, Quelle-,
Neckermann-Versand
Lüneburger Straße 30
Karsten Inselmann
Toto-Lotto, Touristik
Tabakwaren, Feldstraße 4
Tabakbörse Inselmann
Munster
Buchhandlung
Bremer
Wilhelm-Bockelmann-Straße
42 b
Famila-Markt
Kohlenbissener Grund
Gabriele Mühe
Lotto-Toto, Zeitschriften,
Tchibo, Schreibwaren
Danziger Straße 49
Neuenkirchen
Fachmarktzentrum Almhöhe
Ohlhoff
Heide Kiosk
Buch, Papier, Foto
Hauptstraße 25
Toto-Lotto, Tabakwaren
Spirituosen
Walsroder Straße 28
Tabakwaren Lührs
Marktstraße 8
Schneverdingen
famila-Markt
Am Vogelsang 12
Buttgereit
Verdener Straße 5
Bahnhofstraße 54
Bispingen
Alles für das Kind
Neu und Second-Hand
Borsteler Straße 13
Dorfmark
E-neukauf
Ulf Heinrich
Poststraße 2
Wietzendorf
Boxen frei, Reithalle, Reitplatz
Paddock m. Unterständen und
großen Hauskoppeln, ab 75.-, in
Munster (0171) 3524589
4 süße kleine Hundewelpen, Mutter Tibet/Vater scech. Terrier, Anf.
Jan. 2005 abzugeben, werden max.
30 cm hoch, sehr kinderlieb, ab
16.12.
anzuschauen
(05194)
909499
ZOO-ECKE“
Verk. zwecks Umzug sehr junges SMS an (0160) 4223330
Frettchen, ist super zahm, dunkelbraun und erst 1/2 J. alt, VB 100.(0160) 99201896
urlaub
Allen Betroffenen der Panik, Ängste Depression ein Frohes Fest und
ein Gutes Neues Jahr. Am 20.12.043.1.05 kein Treff, Gruppe Schneverd.
SOS suche für 2 kleine Mädchen
Nordsee/Werdum gemütl. Fe-Haus einen Weihnachtsmann an Heilig
bis 5 Pers. Weihn. u. Silvester mind. Abend, ca. 18 h (05193) 50285
7 Tage (05192) 5986
Weihnachtsbäume Blaufichten u.
N o rd s e e - N o rd s t r a n d / H u s u m Nordmanntannen, nachmittags u.
FeWo 2-4 Pers. 2 Schlafzi. ganzjähr. am Wochenende, E. Gildenstern,
ab 25.-/tgl. zu verm., Über Silve- Langeoher Str. 16, Hemsen (05193)
ster/Neujahr noch frei, Hausbe- 7768
schreibung anf. (05161) 8597
Forellen, frisch geräuchert jeden
Verm. Wohnmobile, Faltcarav., Campingzub., Partyzelte Samstag ab 11.30 h, sowie am
und Tische, Anhäng., Dachboxen, Fahrradträger b. 12
23.12. u . 31.12., 1 kg/10.-. BestelFahrräd. www.hr-womo.de.vu (05195) 960991 lung bitte 2 Tage vorher, fangfrische
tägl. (05052) 579
Harz Bad Grund Pension garni Hier
fühlt man sich wohl. Gemütl. FeWo ???? Hallo Freunde! Treffen wir
u. Appartments für 2 u . 4 Pers. ab uns wieder am 25.12.04 in Delmsen
40.-, Komft. Zi. mit Du/WC, TV, zum Weihnachtsball???? Gruß Fred
Radio/CD u. Fön ÜF pro Pers. 23.- (0171) 1766721
(05327) 829181
Urgemütliche Reetdachkate in
idyllischer Deichlage an der Nordsee von privat zu vermieten.
Tanzkurs Anfang Febr. 2005. Ich, (05191) 14996
m., 175 cm, u. 44 Jahre (01520) FeWo, Schleswig-Holstein Nähe
2996873
Nordsee, frei Weihn./Silvester, ruh.
An meinen unbekannten Traum… Lage, 30.-/Tag (04806) 381
den ich immer noch liebe und nach „Preiswert an die Ostsee“ sehr
dem ich mich immer noch sehne. Du schöne 2 Zi.-FeWo im EFH Ostseefehlst mir jeden Tag. Liebe Grüße
fernblick, Nichtr., ab 2.1.05 frei 2
Hey ihr Mädels Ich suche einfach, Pers. 20.- ab 3 Übern. inkl. (04362)
eine einfache Nichtraucherin, keine 5309
Span. Sattel Vaquera, Handarbeit, Modepuppe, der Treue und Ehrlichneuwertig, NP 1700.- für 750.- keit noch etwas bedeuten, mit der
ich vor dem Fernseher weinen oder
(05193) 972799
lachen kann, mit der man auch um
Umsth. supersüßen kinderlieben
die Häuser ziehen kann, zusammen
13 Wochen jungen MischlingswelSpazieren/Tanzen/Badengehen,
pen gegen geringe Schutzgebühr
oder gegenseitig zuhören kann. Ich
abzugeben (0160) 2021225
selber bin witzig, mal ernst, mal
Verk. günstig Wellensittiche, Nym- traurig, 180 cm klein, 80 kg leicht u.
phensittiche, Bandfinken und Hals46 J. jung. traut euch nur eine SMS
bandsittiche (0173) 7729244
an (0170) 9343384 u. man kann mal
zusammen Kaffee trinken gehen.
Ihre „
hat noch Pensionsplätze frei
Er 40 sucht Sie für Beziehung die
für Ihre Lieblinge.
länger als eine Saison hält. Gern
Soltau · Poststr. 4 · Tel. 05191 / 4085 auch mit Kind. Treue ist sehr wichtig.
SMS an (0162) 4889958
Einstellplätze für Pferde in Tewel
frei mit Weiden nach Wunsch mit Suche netten ehrlichen liebevollen
oder ohne Verpflegung, gute Aus- Mann zwischen 60-70 Jahren, gern
reitmöglichkeit (05195) 621
Nichtr., Bin 65 J. und bin humorvoll
Schabracktigerstute 110 cm Stm., und lustig Chiffre 637, Tabakwaren
6 J., kinderlieb m. Pap., geritten u. Buttgereit, Schneverdingen
gefahren zu verk. (04262) 956690
Bin Witwe und möchte einen ehrliVerk. Niederrheiner Hühner + chen liebevollen Mann zwischen 60Hähne blaugesperbert (04265) 70 Jahre kennenlernen. Wer hat Mut
8146
und Lust Chiffre 638, Tabakwaren
BKH Kartäuserkater 9 Mon. alt, Buttgereit, Schneverdingen
weiß 120.- Vb, 2 Waschbärmänn- Frau sucht Mann zum Leben, Liechen 6 1/2 Mon. alt, je 80.-, zus. ben, Lachen, bis 73 Jahre Chiffre
140.- Zwerghamster je 3.- Ratten 2.- 2074 Buchhandlung Schütte, Sol(05196) 963793
tau
Kleiner schwarzer Perserkater 4
Wer möchte mich kennenlernen
Mon., u. rot-weiße Perserkatze 9 M.
alt m. Pap. geimpft/entw., stubenrein suche netten Herrn keine Eintagsu. gepfl., günstig zu verk. ab 18 h fliege. Bin Rentnerin, eine flotte
Biene, Sofia. Chiffre 163, Alles für
(05194) 974708
das Kind, Bispingen
Collie-Welpen Supertiere sehr
schön Katzen u. andere Tiere ge- Sie, 61 Jahre, 160 groß etwas molwöhnt, jetzt aussuchen ab 16.1.05 lig, sucht Ihn im Alter 55-65 für ein
abholen, je 270.-, geimpft/entw., gemeinsames Leben. Kein Raucher
(05196) 963793
und Trinker, Auto wäre nett (05193)
Bordercollie-Mix zu verk., 1 Jahr, 975611
kinderlieb, bitte nur mit Garten Sie, 25, sucht liebevollen und ehr(05055) 590817
lichen Ihn für alles Schöne zu zweit.
Kleinanzeigen 3.-
Nordsee/Dagebüll, Komft Fewo f.
2-4 Pers. teilw. m. Loggia od. Terr.
dir. a. Nationalp. Wattenmeer u. vo d.
Inseln u. Halligen 20 Min. nach
Dänemark 45 Min. z. Ostsee, Reiten
möglich. Grünberg (04667) 880
sonstiges
rund ums fest
Weihnachtsbäume (Blaufichten)
jetzt aussuchen und zu Weihnachten abholen. Holtermann, Willingen
19, Soltau (05191) 12773
Weihnachtsbaumverkauf Nordmanntannen u. Blaufichten bei Fam.
Neben, Schneverdingen, Schulstraße 83 a (05193) 6941
Weihnachtsbäume Edeltannen,
selbst aussuchen u. absägen,
superfrisch, 5.-/mtr., Punsch gratis,
Svd.-Steinbeck, ab 19.12. (05193)
1078
Weihnachtsbäume
Blaufichten
Chemietisch 80 x 80, rotbraun Weseloh, Erich, Am Kirchhof 2,
geklinkert zu verk., 85.-, Transport Scneverd. (05193) 1681
ist möglich (05191) 2980
Weihnachtsbaumverkauf NordZu verschenken aus Platzmangel manntannen u. Blaufichten bei Kauf
top franz. Bett (Leinen-Optik) Mar- eines Baumes 5 kg Kartoffeln graken-Matr., neuwertig, abzugeben tis. Wietzendorf, Wiesenstr. 2
(05191) 5426
(05196) 746
Suche Orientteppiche auch abgetreten, beschädigt od. rep.bed., vor
1940, gern auch große Maße
(05191) 977305 od. (0160)
97597611
Weihnachtsbaumverkauf MeyerBreloh Nordmanntanne u. Blaufichten. Bei Kauf eines Baumes 5 kg
Kartoffeln gratis
Suche Weihnachtsmann für Heilig1 Trecker Deutz-Fahr gr. m. Schau- abend für Privat, 30,- für ca. 1 Stunfel + 1 Rutsche b. g. Z Std. zus. 65.- de. Kostüm ist leider nicht vorhanden. Bitte melden unter (05192)
(05193) 7746
9876161
Fahrraddieb bis Du blöd! Von 2
Zeugen gesehen. Amselweg u. An Tannengrün + Tannenbäume:
der Weide. 3 Tage Zeit es in die Nordmannstannen aus Bestand
Garage zu stellen, sonst gnade Dir selbst aussuchen und absägen KP
Gott. weiß wo Du haust (05191) günstig/Terminabsprache: Buchhop
Woltem (05197) 228
602732
Bernsteinschmuck v. Hobbykünst- Weihnachtsbaumverkauf in Alvern
ler am 18.12.04 im Minimal Markt, direkt an der B71, am 11. + 12.12.
sowie am 18. + 19. 12. oder nach
Soltau (05191) 3060
Vereinbarung. H. Baden (0171)
Katze zugelaufen Wer vermißt 8254815
junge, zierliche grau/schw./getigerte
Katze? sehr verschmust u. zutrau- Christbäume, Rotfichten, Blaufichten, Nordmannt., Koreatannen bei
lich (05191) 2113
Engelke,
Soltau-Hebenbock
(05191) 16418
Kaminholz zum Weihnachtsfest
Birke u. Eiche, trocken und in guter
Qualität, 30-cm-Stücke, 2. Wahl
Birke (günstiger) frei Haus (05162)
902178
Hermann-van-Veen-Karten
für
den 17.12.04 im CCH Hamburg, Alfred Jodocus Quack - zu verk.
(0173) 2367389
Weihnachtsbäume Nordmanntanne, Blaufichte u. Rotfichte tägl. zu
verk., bei Uwe Röhrs, Heber, Seehorst 1, Glühwein gratis (05199) 258
Brennholz abzugeben trocken kamin-/ofenfertig, Birke 20, 25, od. 35
cm Länge, ab 5 rm, Anlieferung frei,
Tempel, Penzhorn (0171) 2015012
Kohlenbissen: Priv. Weihnachtsbaumverkauf vom 18. bis 23. Dez.
Wir sehen uns bei Bleckens, am 18.
gibt es Glühwein! (05192) 2334
Rathaus-Lädchen
Prüser
Königstraße 3a
partnerkontakte
Müden/Örtze
Pressefachgeschäft
D. Peters
Hauptstraße 5
Agentur La’Rosa
der Service mit
= Umsonst?!
kriegst Du es nirgendwo, aber
den besten Sex nur bei mir.
Faßberg
L+M Schreibwaren
Hildegard Lemke
Erotikmassage
Den niveauvollen Herrn
besuchen unsere attraktiven
Damen im Haus oder Hotel.
Tel. 01 60 / 3 44 12 02
Info: (0 42 52) 9 38 98 75
NEU
NEU
(0 51 93) 9 72 12 66
Seitensprung! SMS mit
PLZ an 01605286122
Marktweg 26
Hermannsburg
MARINA + SONJA
E-neukauf
tabul. Service v. A - Z
Telefon 05191/979471
Celler Straße
Reisebüro Espe
Lotharstraße 4
= Kuschelbusen =
Süße Japanerin, BH-Größe 85 D
(0 51 93) 9 72 12 68
29,- / 39,- / 49,-
Geschlossen
MUNSTER. Die Munster Touristik
Damenhosen jetzt schon
bleibt vom 27. bis 31. Dezember gezu Sonderpreisen.
schlossen. Am 3. Januar ist ab 10
Dazu reduzierte Damen- und
Uhr wieder geöffnet.
Herrenoberteile
Weihnachtsmann hat noch Termine frei, auch am 24.12.04 (05195) Verkauf tägl. nur 14-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr
29693 Eickeloh
972354
(ehem. Asche Masche)
Alte Poststr. 12
콯 (0 51 64) 80 12 15
Hosen direkt vom Hersteller
unterricht
gesundheit
Termine wieder frei!
Dr. H.-P. Foertsch
Ärztliche Psychotherapie
Anmeldung zur Privatsprechstunde
unter 콯 05191 / 17558
Die Geschenkidee: Ein Gutschein
für eine Esalen-Massage von Uta
Rosenbusch, Tel.: 04265 / 627,
www.utarosenbusch.de
dienstleistungen
schnell · sauber · preiswert
• Fliesenarbeiten
• Siliconarbeiten
• Tritt-Sanierung
zum
Festpreis
Norbert Wojahn, Fintel
Telefon 0 42 65 / 95 31 24
geldmarkt
콯 (05 11) 95 85 910
Kredite und Hypotheken
- auch ohne Auskünfte Girokonto mit Sofort Dispo
vermittelt Wittrin Hannover
Führerschein weg?
EU-Führerschein, alle Klassen (ohne MPU).
Tel. 0 42 69 / 9 32 00 20
Klaviere neu u. gebraucht.
Service 콯 (0 51 92) 20 73
• Kurierdienst • Sonderfahrten •
Terminzustellungen • Transporte
bis 1 to. Gewicht, innerdeutsch +
EU, absolut zuverlässig zu fairen
Preisen. Tel. 01 62 / 3 48 74 33
Kiz-Anträge
SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Ab Januar 2005 können gering verdienende Eltern einen Kinderzuschlag (Kiz)
für minderjährige Kinder erhalten.
Wenn im Januar der Kinderzuschlag
zusammen mit dem laufenden Kindergeld ausgezahlt werden soll, muß
noch in diesem Monat über den Antrag entschieden werden. Alle Familien, die derzeit aufgrund ihres geringen Einkommens oder Vermögens
wegen ihrer minderjährigen Kinder ergänzende Sozialhilfe erhalten, sollten
den Kinderzuschlag vorsorglich beantragen. Der Antrag sowie das Merkblatt können bei der Familienkasse
unter der Rufnummer (0581) 939330
abgefordert werden oder im Internet
unter www.familienkasse.de oder
www.kinderzuschlag.de heruntergeladen werden. Voraussetzung für die
Zahlung des Kiz ist, dass die minderjährigen Kinder in einem Haushalt
mit den Eltern leben. Der Kinderzuschlag wird allerdings nicht zusätzlich zu Arbeitslosengeld II, Sozialgeld
oder Sozialhilfe gezahlt.
Weihnachtsbäume
mit u. ohne Ballen in versch. Sorten und Größen.
Beim Weihnachtsbaumkauf von 15,- € erhalten Sie
einen Pflanzengutschein von 5,- €.
Verkauf beim Famila Markt Schneverdingen und im Betrieb.
Pflanzen-Center
Baumschulen
Gartengestaltung
Wilfried Mund
Gustav-Bosselmann-Ring 25 · Schneverdingen · 콯 (0 51 93) 13 47
Waldbad
Adventslieder
HERMANNSBURG. Am kommenden Samstag, dem 18.Dezember, bietet der Förderverein
Waldbad Hermannsburg von 15 bis
18 Uhr wieder Kaffee, Tee, Kakao
und frische Waffeln sowie weihnachtliches Gebäck in der Eingangshalle des Hermannsburger
Waldbades an. Der Erlös der Veranstaltung kommt dem Förderverein zugute.
MUNSTER. Die St. Stephanus Militärkirchengemeinde lädt zu einem
Singegottesdienst am 19. Dezember
um 10 Uhr ein. In diesem Gottesdienst
wird ein Großteil der Adventslieder
aus dem Gesangbuch gesungen, unterstützt von der Singgemeinde Munster unter Leitung von Kantor Michael Penkuhn. Die Predigt hält Pastor
Frank Mertin über das Adventslied „O
komm, o komm, du Morgenstern“.
+ Veranstaltungen + + + Veranstaltungen + + + Veranstaltungen + + + Veranstaltungen + + + Veranstaltungen +
?
GÄNSE-Preisskat
Sonntag 19.12.
16 Uhr
- pro Tisch 1 frische Gans -
BADENS GASTHAUS
LKW-Vermietung 7,5 t. mit Ladebordwand.
Höchstsatz 100.- €/pro Tag
F. Köhler · 콯 05191 - 98550
www.f-koehler.de
Seite 21
heide kurier
Bölter Brochdorf
wünscht frohe Weihnachten
und ein gesundes, neues Jahr
Weihnachtsflohmarkt
Sonntag, 19. Dez.
Neuenkirchen · Lidl-Parkplatz
Anm. / Info (0 42 62) 25 27
WO IS T
WAS L S
Jeder kann mitmachen!
Ab sofort gibt es frisch geschlagene Weihnachtsbäume in Kohlenbissen auf dem Bleckenhof ausserdem können Kartoffeln, Wurst, Eier
u.s.w erwerben (05195) 933233
od. (0173) 7557322
FLOHMARKT
3. ANTIK-, TRÖDEL& SAMMLERMARKT
Bispingen · Borsteler Str. 45
콯 (0 51 94) 67 30
Haarschnittmodelle
gesucht!
Wir wünschen allen ein frohes,
gesegnetes Weihnachtsfest und
einen guten Rutsch ins neue Jahr.
SA. + SO. 18. + 19. Dez. 2004
FALLINGBOSTEL
Heidmark-Halle
Voranmeldung! Eintritt: 1,- Euro
BIENENBÜTTEL
Sa. 18.12.
Ilmenauhalle
und Festplatz
größter Flohmarkt zw. LG & UE
Anmeldung: 05821 - 43417 (18-20 Uhr)
Info & Termine: 04134-910317
Internet: www.flohmarkt-siko.de
TRÖDEL & MEHR - MÄRKTE
Info (ab 12 h): (0172) 5 4410 07
…und alles wird gut!
Kleinanzeigen aufgeben
per Mausklick:
Unserer heutigen
Ausgabe liegen Prospekte
folgender Firmen bei:
KIK
Schneverdingen, Soltau,
Munster, Faßberg
Jawoll
6. Februar, 19 Uhr
Soltau, Munster
Kaiserteam
Hermannsburg
Expert-Megaland
Soltau
Hagebaumarkt
Soltau, Munster,
Schneverdingen
Plus
Wietzendorf,
Schneverdingen, Bispingen
Autohaus Winkelmann
Soltau
Tri-Plus
Schneverdingen
Wir bitten um Beachtung.
Bedenken Sie bitte,
daß unsere Kunden
oft nur einen Teil der
Gesamtausgabe belegen
und Sie nicht alle genannten
Prospekte vorfinden.
Aula Gymnasium Soltau
Das O riginal
Witwen
Ball
OHNSORGTHEATER
„Pension Schöller“
Freier Eintritt für
jeden Nikolaus und
Knecht Ruprecht
15. Dezember
(Mittwoch) ab 20.30 Uhr
Ha pp y Ho ur bis 22
.30 Uh r
Plattdeutsche Aufführung
mit HEIDI MAHLER u.a.
WINSENER STR. 34 • SOLTAU
Karten: Buchhandlung Schütte,
Soltau u. Buchhandlung
Carstens, Schneverdingen
Seite 22
Weihnachtsbäume
Ede annen
mT
M K pp Ra
앱
럎
앱
n
aß 43 a S hn v d ng n 200 m von
Schenken zu Weihnachten 앱
앱
leicht gemacht mit unserem
앱
앱
heide kurier
Weihnachtsrabatt …
10%
럎
럎
30%
20%
50%
Im ebot: Herren-Pullover
Ang
ab 12.50 €
BW-Hemden
ab 10.00 €
Lüneburger Straße 53 · 29614 Soltau
콯 (0 51 91) 1 73 23 · Fax 1 74 23
Ä
•T
AU
Gu asch
Schn e
Pas e enau schn
𐖳
G N R
E
E
w
@@@@@@@@@@@@@@@@@@gW-X?
?W-Xg@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?W&@)X
W&@)X?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@
@@fW&(?')X?
?W&(?')Xf@@
@@
@@
@@e?W&(Y?V')X
W&(Y?V')X?e@@
@@
@@e@@@@@@@@@@e@@eW&(Ye?V')K?
?O&(Y?eV')Xe@@e@@@@@@@@@@e@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@e@@@@@@@@@@e@@?W&(Y?fV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yf?V')X?@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@W&(Yg?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?gV')X@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@@(Y?hV'@Xhg
W@(Yh?V'@@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@(Yhe?V')K?hf
?O&(Y?heV'@@e@@@@@@@@@@e@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yhf?N@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@H?hfV'@@@@@@@@@@@@@@
@@e@@@@@@@@@@e@@
?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@(Y?
@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@
V@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@e@@@@@@@@@@e@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Y
@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@
@@
@@
@@
@@
@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@
W@(Me@@e@@
?I'@@@@@
@@@@@(M?
@@e@@eI'@Xg
?W&(Y?e@@e@@
V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@e@@e?V')X?f
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
W&(Yf@@e@@
?V'@@@
@@@(Y?
@@e@@fV')Xf
?W&(Y?f@@e@@
V@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@Y
@@e@@f?V')X?e
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@gV')Xe
W&(Yg@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?W&(Y?g@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@g?V')X?
W&(Yh@@e@@f@@
@@f@@e@@hV')X
*@he@@e@@f@@
@@f@@e@@he@,
V')Xh@@e@@f@@
@@f@@e@@hW&(Y
?V')X?g@@e@@f@@
@@f@@e@@g?W&(Y?
V')Xg@@e@@f@@
@@f@@e@@gW&(Ye
?V')X?f@@e@@f@@
@@f@@e@@f?W&(Y?e
N@)Xf@@e@@f@@
@@f@@e@@fW&@Hf
?@@)X?e@@e@@f@@
@@f@@e@@e?W&@@?f
?@@@)Xe@@e@@f@@
@@f@@e@@eW&@@@?f
?@@V')X?@@e@@f@@
@@f@@e@@?W&(Y@@?f
?@@?N@)X@@e@@f@@
@@f@@e@@W&@H?@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@L?e@@
@@e?J@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@)Xe@@
@@eW&@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@)X?@@
@@?W&@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@)X@@
@@W&@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@@@@@
@@@@@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@@(Y@@
@@V'@@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@@(Y?@@
@@?V'@@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@(Ye@@
@@eV'@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@H?e@@
@@e?N@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@??@@@@@e@@f@@
@@f@@e@@@@@??@@?f
?@@?J@(Y@@e@@f@@
@@f@@e@@V'@L?@@?f
?@@W&(Y?@@e@@f@@
@@f@@e@@?V')X@@?f
?@@@(Ye@@e@@f@@
@@f@@e@@eV'@@@?f
?@@(Y?e@@e@@f@@
@@f@@e@@e?V'@@?f
J@(Yf@@e@@f@@
@@f@@e@@fV'@Lf
?W&(Y?f@@e@@f@@
@@f@@e@@f?V')X?e
W&(Yg@@e@@f@@
@@f@@e@@gV')Xe
?W&(Y?g@@e@@f@@
@@f@@e@@g?V')X?
W&(Yh@@e@@f@@
@@f@@e@@hV')X
*@he@@e@@f@@
@@f@@e@@he@,
V')Xh@@e@@f@@
@@f@@e@@hW&(Y
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?V')X?g@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@g?W&(Y?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@gW&(Ye
V')Xg@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?V')X?f@@e@@
W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?
@@@X
@@e@@f?W&(Y?e
V')Xf@@e@@
?W&@@@
@@e@@fW&(Yf
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?V')X?e@@e@@
W&@@@@
@@@@)X
@@e@@e?W&(Y?f
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K?
V@)Ke@@e@@
?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@e@@eO&@Yg
@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@
@@
@@
@@
@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X
@@e@@@@@@@@@@e@@
W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@
?W&@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@)X?
@@e@@@@@@@@@@e@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xhf?J@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@L?hfW&@@@@@@@@@@@@@@
@@e@@@@@@@@@@e@@)Xhe?W&(M?hf
?I')X?heW&@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@@)X?hW&@Yhg
V@)Xh?W&@@@e@@@@@@@@@@e@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@e@@@@@@@@@@e@@V')Xg?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@e@@@@@@@@@@e@@?V')X?fW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?gW&(Y@@e@@@@@@@@@@e@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xf?W&(Y?@@e@@@@@@@@@@e@@
@@e@@@@@@@@@@e@@eV')Xe?W&(M?
?I')X?eW&(Ye@@e@@@@@@@@@@e@@
@@
@@e?V')X?W&(Y
V')X?W&(Y?e@@
@@
@@
@@fV')?&(Y?
?V')?&(Yf@@
@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?V'@(Y
V'@(Y?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@gV+Y?
?V+Yg@@@@@@@@@@@@@@@@@@
„Zur Kupferkanne“
Am So. 19.12. + 26.12.04
kein Frühstücksbufett
Am So. 2.1.05, ab 9 Uhr
können Sie wieder
in gewohnter Weise bei uns
schlemmen!
Massivholztreppen, z.B.
Kiefer € 1999,Buche € 2699,inkl. MwSt. und Montage
Treppen-Studio Handorf
85
★
✩ ★
www
m
M
W
H
m nn d Bo
콯
W
M
M
w m
h
h
h
h
h
h
…
G
…
Wa e E sen
m
T
Kuchen m G as …
IV Schnellrestaurant
Schneverdingen, Bahnhofstr. 15
콯 (05193) 975888
콯
콯
콯
m
g
g
g
g
g
g
N
N
N
H
MÖBELFUNDGRUBE
So au Wo e d ngen Hubenkamp 1
N
H
P
m RUB W
콯
Alles vorm Fest
lieferbar!
W
m
m
m
m
m
M
Täglich von 11 - 24 Uhr geöffnet
Baguette + Pizza bis 22 Uhr
Dienstag Ruhetag!
✩
★
M
m
✩
★
m
An
3.60
A ne Sch üschen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihr bestellt, wir liefern
von 17 bis 22 Uhr
✩
★ ✩
O AU W
A
€
1.-
✩
★
Sch ach r sche
Pu en € 5 20
Spar-Abend am Sa. 18.12.
+ Sa. 25.12. v. 21 - 24 Uhr
Cola, Fanta, Sprite, Selter
u. Faßbier . . . . . . . . . . .je €
★
✩
✩
m
D
vom 15.12.04 bis 30.12.04
Döner Kebab im Fladenbrot
mit Tzaziki, roter Soße
u. versch. Salaten ..............€ 2.50
Türkische Pizza
mit Dönerfleisch oder
Schafskäse u.
versch. Salaten ..................€ 2.50
Pizza E Cipolle
mit Thunfisch u. Zwiebeln ..€ 4.50
✩★
★
5 90
2 95
K
w
ANGEBOTE
@@@@@@@@@@@@@@
@?h@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@
@?h@
@?@@@@@@@?@?@@
@?@?f@?@?@?@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@
@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@? @?@@@@@@@?@
@?@?f@?@
@?@?@@@?@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@? @?@?@@@?@?@
@?@?@?@?@?@?@?
@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@? @?@?@?@?@?@
@?@?@@@?@?@?@?
@?@?f@?@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?
@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?
@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@? @?@?@@@?@?@
@?@?f@?@
@?@@@@@@@?@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@? @?@@@@@@@?@
@?h@?e
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @?h@
@@@@@@@@@@@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@
?@h?@
?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@ ?@@@?@@@@@@@?@
?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@
?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@ ?@?@?@f?@?@
?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@
?@?@?@?@@@?@?@
?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@ ?@?@?@?@?@?@?@
?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@
?@?@?@?@@@?@?@
?@?@?@f?@?@
@@?@?@@@@@@@?@
?@h?@
@@@@@@@@@@@@@@
★
G
A
Hellwinkel,
Hof
Bassel
D
C
m
…
Sch emme
F ühs ücks Bü e
€
m
Telefon (04133) 6045, Fax 6845
a
d Fam
u
C u äum ü 20
u V ü u
Popk n
www.Treppe-Handorf.de
Jede B au ch e 15
Jede No dmann 25
W
nP
6 50
6 55
1 15
€
m
U
P
Fo d n S un
n
m
Ve kau e g gesch agene Bäume
I
bis 9. Januar ’05
� Tgl. günstiger Mittagstisch
� warme und kalte Getränke
...von früh bis spät!!
V
n
H A H UNG
€
€
€
m
Lüneburger Str. 169 · Soltau · 콯 05191/97 91 58
www.zurkupferkanne.de
11 und 12 12
18 und 19 12
von 10 b s 16 Uh
Fü I
n
A
zum Selberschlagen
G
Mahler
Mahler
u • Qu
QUA
N
P
direkt
am Haus
Weihnachtsbäume
D
W hna h
baum vom
Fö
m nn
an der Eisbahn
in Soltau
G
Weihnachtsbäume
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Waffen-Hammann
H
S
Imbiß
Nordmann
annen
M
mm
M
Mo
W
F
Uh S
Uh
4 90 €
Schneverdingen · Verdener Str. 31
Am Do. 16.12.04
Rumpsteak-Tag
Arg. Rumpsteak, 200 g
saftig und herzhaft mit Baked
Potato, Sour Cream, Kräuterbutter,
Baguette und Salat
90
€ 12,70 nur €
7.
Ein Preis wie vor... Jahren!
Telefon (0 51 93) 34 09
Ausgabe Sonntag, 26. Dezember 2004
Annahmeschluß
Mittwoch, 22. Dezember,
17.00 Uhr
ache:
S
r
e
n
e
g
in ei
Bitte beachten Sie unsere
geänderten Annahmeschlußzeiten
für gewerbliche Anzeigen
zu den kommenden Feiertagen:
Ausgabe Mittwoch, 29. Dezember 2004
Annahmeschluß
Dienstag, 28. Dezember,
12.00 Uhr
Ausgabe Sonntag, 2. Januar 2005
Annahmeschluß
Mittwoch, 29. Dezember,
17.00 Uhr