hotel-21 Flyer downloaden - hotel
Transcription
hotel-21 Flyer downloaden - hotel
Stadt, Land, Fluss ... ... Sehenswertes rund um Schwäbisch Hall Anmeldung: Tel. 0791/94 633 48-0 – Fax 0791/75 87 84 Reservierung und Chipkartenausgabe rund um die Uhr über die Rezeption des Ringhotel Hohenlohe. Erste Anlaufstelle für die Gäste des„hotel-21.de“: die Rezeption des Ringhotel Hohenlohe. Anfahrt: A 6, Autobahnausfahrt „Schwäbisch Hall“, der B 19/B14 Johanniterstraße folgen, über den Kocher (nicht Richtung Innenstadt), Check-in „Hotel Hohenlohe“ (Weilertor 14), Zufahrt linker Hand, direkt von der Johanniterstraße aus (ca. 200 m nach der Kocherbrücke). Das Gästehaus 1 befindet sich gegenüber des HohenloheKomplexes auf der rechten Seite der Johanniterstraße, Hausnummer 21. Das Gästehaus 2 (Villa am Weilertor 3) grenzt direkt an das Weilertor an. Parkmöglichkeiten: Kostenlose PkW-Stellpätze jeweils vor Gästehaus 1 und 2. Gegen Gebühr kann auch ein Garagenplatz gebucht werden. INFO & Anmeldung: hotel-21.de – Familie Dürr Rezeption: Weilertor 14 – Schwäbisch Hall [email protected] – www.hotel-21.de Schwäbisch Hall – die lebendige Kultur- und Wirtschaftsmetropole der Region. Allein der Gang durch die malerische Altstadt mit dem mittelalterlichen Marktplatz, wo man Der Haller Marktplatz mit der Großen Treppe von St. Michael – neben dem Globe Theater an jeder Ecke über die der bekannteste Schauplatz der Freilichtspiele. wechselvolle Geschichte der 850-jährigen, ehemaligen Reichsstadt stolpert, ist ein Besuch wert. Öffentliche Stadt- und verschiedene Themenführungen für Gruppen und Einzelpersonen vermitteln interessante Einblicke. Zahlreiche Stadtfeste wie das traditionsreiche Kuchenund Brunnenfest der Haller Sieder an Pfingsten laden zum Mitfeiern ein. Klöster, Schlösser, Burgen im Hohenloher Land Schloss Neuenstein, die mächtige Wasserburg aus dem 12. Jhd., gehört ebenso auf die Liste lohnender Ausflugsziele wie das Automuseum auf Schloss Das ehemalige Benediktinerkloster Comburg Foto: Eva-Maria Kraiss in Schwäbisch Hall. Langenburg, der Barockgarten auf Schloss Weikersheim oder das ehemalige Zisterzienserkloster Schöntal, wo der Ritter Götz von Berlichingen seine letzte Ruhestätte gefunden hat. Die „Extras” für Genießer – gastronomische Vielfalt von Morgens bis Mitternacht Gästehäuser des Ringhotel Hohenlohe Frühstück vom Buffet einfach dazubuchen: Täglich ab 7–10.30 Uhr und Sa./So. bis 11.30 Uhr wartet im Hotel Hohenlohe eine üppige Auswahl am Frühstücksbuffet mit vielerlei Brötchen & Brot, Wurst, Käse, Eierspeisen, Vollwertkost, Saftbar, frischen Früchten u.v.m. Frühstück vom Buffet im Lobby-Café. Genießen à la carte Voll- bzw. Halbpension oder mal eine Stärkung zwischendurch erwünscht? Das Aussichtsrestaurant mit Menü-Auswahl, Lobby-Café, Sommerterrasse und die Bistro Bar „jenseits Kochers“ bieten für jeden Geschmack etwas. Foto neu neu Foto Modernes Stadthotel mit Blick auf die Altstadt – Haus 1 Sommerterrasse mit Blick auf die Altstadt. Treffpunkt „After Work“ in der Bistro Bar Lounge Komfortable Stadthotels in Altstadtnähe Günstige Übernachtungsmöglichkeiten, auch für Einzelreisende Paradies für Radler, Wanderer und Naturfreunde zwischen Kocher und Jagst Idealer Ausgangspunkt für sportlich Aktive: Der 328 km lange Kocher-JagstRadweg führt direkt am Hotel Hohenlohe vorbei. Weitere Infos über die zahlreichen Rundwanderwege, über Nordic Walking Kurse, Inline-Skating, KaWilde, kaum gebändigte Natur im Jagsttal – nufahrten u.v.m. erhalten eines der letzten Paradiese für seltene Pflanzen und Tiere. Sie an der Rezeption. Infos über Schwäbisch Hall und die Region findet man unter www.hohenlohe.de , ausgewählte Wander- und Radtouren mit Wegbeschreibung, Höhenprofilen und GPS-Daten zum Downloaden unter www.wegpunkt.de Wohnen im historischen Ambiente der alten Stadtvilla – Haus 2 Appartements für Boarding-House-Gäste 24 Stunden Check-in/Check-out Komfortabel eingerichtete Nichtraucher-Zimmer und Appartements (18–37 m²) in der 2-Sterne-Kategorie Kostenlose PKW-Stellplätze Die Bistro-Küche ist täglich ab 17 Uhr bis 23 Uhr geöffnet. Zum Ausklang des Tages empfehlen wir einen Abstecher in unsere Bistro Bar „jenseits Kochers“. Der zwanglos-gesellige Treffpunkt lockt täglich von 17 Uhr bis 1 Uhr mit raffinierten Cocktails, Wein und Whiskey, Fassbier, frischen Säften und diversen Kaffee-Spezialitäten. Auf der umfangreichen Bistrokarte finden sich köstliche Suppen, pikante Snacks, Sandwiches, preiswerte Tellergerichte u.v.m. Viele Serviceleistungen auf Wunsch zubuchbar – – – – Wahlweise mit/ohne Frühstück vom Buffet Halbpension/preiswerte Bistrogerichte bis 23 Uhr Garagenplatz für Auto/Fahrräder Nutzung von Solebad, Sauna, Salzgrotten 74523 Schwäbisch Hall Standardleistungen „inklusive“ hotel-21.de Die beiden Gästehäuser der 2-Sterne-Kategorie bieten preiswerte Übernachtungsmöglichkeiten in zentraler Lage, insbesondere auch für Einzelreisende und Langzeitgäste. 24-Stunden auf Empfang Ausstattung günstig – stadtnah – komfortabel Egal, wann Sie ankommen oder wieder abreisen wollen, die Rezeption im Hotel Hohenlohe ist rund um die Uhr besetzt. Sie brauchen einen Stadtplan, Heftpflaster oder Theaterkarten? Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen in jedem Fall hilfsbereit zur Seite. Wahlweise auf deutsch, englisch oder französisch. Bei Anreise sind die Zimmer ab 15 Uhr, bei Abreise bis 11 Uhr verfügbar. Das Konzept: bezahlbarer Komfort, der auf das Wesentliche konzentriert ist. Dazu gehören vor allem genügend Be- Hoher Sicherheitsstandard, tägliche Zimmerreinigung wegungsfreiheit auch in den Einzelzimmern, hoher Schlafkomfort und eine moderne technische Ausstattung. Dank der Anbindung an das nahe gelegene Ringhotel Hohenlohe stehen den Gästen des hotel-21.de bei Bedarf viele Annehmlichkeiten eines 4 Sterne Superior Hotels zur Verfügung. Alle Servicebausteine können individuell zusammengestellt oder kurzfristig dazugebucht werden: Ob Sie nun Wert auf ein üppiges Frühstück legen oder sich gerne mal einen Saunabesuch gönnen, ob Sie täglich „online” oder für eine Weile unerreichbar sein wollen – Sie bezahlen nur für das, was Sie an „Extras“ in Anspruch nehmen. Die Lage: aussichtsreich Beide Häuser liegen sehr verkehrsgünstig an der B14/ 19 in der Weilervorstadt, in Fußnähe zur Altstadt. Von den zur Stadtseite hin gelegenen Zimmern genießt der Gast jeweils den Blick auf die Kirche St. Michael und das historische Fachwerkensemble rund um den Marktplatz. Zimmer mit Aussicht in der Stadtvilla. Kurze Wege – beste Verkehrsanbindungen Original erhaltenes Treppenhaus in der Stadtvilla. Klimatisiertes Appartement mit Arbeitsplatz, LED-TV, Kleinküche und Essecke in der Stadtvilla – Haus 2. Fotos: U. Arslan Moderner Komfort in Haus 1 Historisches Ambiente in Haus 2 Das 2008 eröffnete Gästehaus in der Johanniterstraße verfügt über insgesamt 15 Zimmer (28 Betten) zwischen 19m² – 30m², davon drei Appartements. Die Grundausstattung in beiden Häusern ist modern, zweckmäßig und durchdacht, mit allen technischen Möglichkeiten, die der Urlaubs- wie auch der Geschäftsreisende heute erwartet: Die aufwändig restaurierte, denkmalgeschützte Gründerzeit-Villa verfügt über 12 Zimmer (3 EZ, 5 DZ und 4 Appartements) zwischen 16m² – 38m². Die alten Stuckdecken wurden restauriert, die original erhaltenen Holztüren überarbeitet und mit davor gesetzten modernen Schall-Glastüren zeitgemäß komplementiert. Die Ausstattung entspricht den Komfort-Standards in Haus 1. Schalldichte Belüftungsanlagen Lärmschutzfenster Bad mit Dusche/WC teilw. mit Balkon/Loggia hoher Schlafkomfort Kabel-TV, Radio, Telefon Schreibtisch, Safe Highspeed InternetModernes Bad mit bodengleicher Dusche. anschluss Hier dürfen Sie gern öfter Ihre Muskeln spielen lassen: Der Fitnesssraum im Hotel Hohenlohe ist täglich durchgehend von 6–24 Uhr geöffnet, die Nutzung für unsere Gäste kostenlos. Die „Extras” zum Wohlfühlen – individuell zubuchbar im Ringhotel Hohenlohe Außenfassade der 1882 erbauten Villa nach der Sanierung im Frühjahr 2011. Geräumige Nasszelle mit Granitböden, begehbarer Regendusche, WC. Appartements mit Kitchenette ... ... oder Kleinküche für Boarding-House-Gäste Für alle, die sich für längere Zeit im hotel-21.de einrichten und auch mal selbst einen Kaffee kochen wollen, stehen drei geräumige Appartements mit Kühlschrank, Mikrowelle, Porzellangeschirr, Wasserkocher und Spüle zur Verfügung. In Haus 2 wurde die Küchenausstattung zusätzlich noch um eine Kochmöglichkeit ergänzt, damit sich die Gäste bei längeren, in der Regel beruflich bedingten Aufenthalten auf Wunsch auch selbst versorgen können. Ab 30 Tagen Aufenthalt ist die Nutzung der Kitchenette jeweils in der Appartementpauschale inbegriffen. Bei kürzeren Mietzeiten (mind. 4 Nächte) kann die Kitchenette bzw. Kleinküche gegen Gebühr extra dazu gemietet werden. Die einen setzen sich gerne an den gedeckten Tisch, für die anderen ist die eigene kleine Küche, in der man sich zwischendurch mal ein Süppchen kochen kann, der wahre Luxus. Die Nutzung ist ab 30 Tagen Aufenthalt im Appartementpreis enthalten. Appartement Typ 1 mit Essecke und Kitchenette. In Topform: der Fitnessraum Entspannung in der Wellness-Oase Ermäßigte Eintrittskarten für Solebad und Saunaerlebniswelt (geöffnet tägl. ab 8.30 – 21 Uhr, Sa./So. bis 20 Uhr.) oder die Salzgrotten. Infos über das komplette Therapie- u. Wohlfühlprogramm unserer „Wellness-Insel“ von Ayurveda über Qigong bis zu Hawaii-Massagen und Beautybehandlungen am Empfang. Appartement Typ 2 mit Kleinküche, zu der auch zwei Kochplatten gehören. Weitere Serviceleistungen: Garagenplatz, Leihfahrräder, Nutzung der Workstation in der Lobby, Stadtführungen u.v.m. Preise a. A. Service Viele Ziele sind vom Hotel aus bequem zu Fuß oder mit Bus und Bahn zu erreichen: 13 km bis zur Autobahn 1 km vom/bis Bahnhof Schwäbisch Hall 3 km vom/bis Bahnhof in Schwäbisch Hall-Hessental, von hier zum Stuttgarter Flughafen knapp 2 Bahnstunden 2 Min. zu Solebad, Sauna-Erlebniswelt und Salzgrotten 3 Min. zum Kocher-Jagst-Radweg 5 Min. zur Kunsthalle Würth 10 Min. zum Marktplatz/Freilichtspielbühne Komplett neu eingerichtet in hellen, freundlichen Farben: Zimmer für Einzelund Doppelnutzung in Haus 1. Fotos: Arslan Elektronische Chipkarten regeln den Zugang zu den Zimmern, so dass kein Unbefugter das Haus betreten kann. Zimmer und Appartements werden täglich gereinigt. Langzeitgäste ab 30 Tagen können wählen zwischen tägl. Reinigung und der günstigen Variante 2x pro Woche. Sondervereinbarungen auf Anfrage.