Ursa major / Ursa minor Ursa

Ø 13
max 225
max 216
Ø 12
Ø 15
Ursa major / Ursa minor
Ursa
182
Emissione
e applicazioni
Distribution
and applications
Diffusion
et applications
Ausstrahlung
und Anwendungen
Emisión
y aplicaciones
Luce diffusa verso il
basso con angolo di
emissione ampio.
Widespread downlight
with wide beam.
Lumière diffuse vers
le bas avec un angle
d’émission large.
Diffuses Licht nach
unten mit breitem
Ausstrahlungswinkel.
Luz difusa hacia abajo
con amplio ángulo de
emisión.
Ursa minor
Ideal over a dining table
or for spotlighting small
objects in shop displays.
Ursa minor
Ursa minor
Ursa minor
Zur Beleuchtung von
Arbeits-, Eß- und
Konferenztischen oder
zur Beleuchtung von
kleinen Gegenständen in
Schaufenstern.
Ideal para iluminar
mesas de comedor y
mostradores.
Body in die-cast
aluminium and moulded
glass diffuser.
Idéale pour une table
de salle à manger ou
pour l’éclairage général
de couloirs, salles de
réunion, magasins ou
show-rooms.
Corpo in alluminio
pressofuso, vetro
stampato.
Finishes and colours
Matériaux
Materialien
Polished aluminium.
Ceiling mount only.
Suitable for installation
on normally inflammable
surfaces.
Gehäuse aus
Aluminiumdruckguß und
Preßglas.
Acabado y colores
Finiture e colori
Corps en aluminium
moulé et diffuseur en
verre moulé.
Finition et couleurs
Aluminium poli.
Ausführungen
und Farben
Montage
Poliertes Aluminium.
Exclusivamente de techo,
incluso sobre superficies
inflamables.
Uniquement au plafond.
Peut être montée aussi
sur surface inflammable.
Montage
Adatta per tavoli da
pranzo o per
l’illuminazione puntuale
di piccoli oggetti in
vetrina.
Materiali
Alluminio spazzolato.
Montaggio
Esclusivamente a
soffitto, anche su
superfici infiammabili.
Note
Ursa minor
Trasformatore toroidale
230V-12V compreso nel
rosone.
Ursa
pg. 284
Ursa minor
Materials
Mounting
Notes
Ursa minor
230V-12V transformer in
the canopy.
Notes
Ursa minor
Trasformateur 230V-12V
dans la rosace.
Nur auf Decke. Montage
auf normal entflammbaren
Oberflächen möglich.
Bemerkungen
Ursa minor
Trafo 230V-12V im
Baldachin.
Diffuser
Design Vico Magistretti
Structure
Ø 27
Ursa major
LUR HLX 41
100W, R7s, QT-DE,
linear halogen, 114 mm
LUR FLX 41
20W, E27, TC-T,
compact fluorescent
Materiales
Cuerpo en aluminio
moldeado bajo presión,
vidrio estampado.
Aluminio pulido.
Instalación
Notas
Ursa minor
Transformador toroidal
230V-12V incluido en
el florón.
Ursa minor
LUN HLX 41
50W, GY 6,35 QT-12,
halogen Z
@
?