0280 PL z2 Präsentation

Projekttitel - název projektu - tytuł projektu
„II. Etappe - Neue Fahrradrouten im deutsch-polnischen Grenzgebiet“
II. Etapa - nové cyklotrasy v německo polském příhraničí
„II etap - Nowe szlaki rowerowe na pograniczu polskoniemieckim”
Projektnummer - číslo projektu - numer projektu
280/SAX/13
Antragsteller - žadatel - wnioskodawca
Fundacja Natura Polska, Żary
Projektpartner - projektový partner – partner projektu
Gemeinde Kreba-Neudorf
Projektlaufzeit - doba realizace - czas realizacji
12/2013 – 06/2014
Förderung - dotace - kwota (€)
13.302,75
Ergebnisse - výsledky - rezultaty
Es wurden grundlegende Arbeiten am neuen Radweg vorgenommen, darunter: Kennzeichnung der
Strecke, zweisprachige touristische Wegweiser, Informationstafeln, Radständer, Werbung in den
Medien sowie Herausgabe eines Prospekts über die Radwege im Grenzgebiet.
Byly započaty práce na nové cyklostezce: vyznačení trasy, dvoujazyčné ukazatele, informační tabule,
stojany na kola, reklama v médiích a vydání prospektu k cyklostezkám v pohraničí.
Zostaływykonane podstawowe elementy wytyczenia i reklamy szlaku tj.: wytyczenie szlaku,
dwujęzyczne kierunkowskazy turystyczne, tablice informacyjno-turystyczne, stojaki rowerowe,
reklama w mediach, a także wydanie folderu o szlakach rowerowych na pograniczu.