c`est ici - Ville de liffré

#111
fév. 2016
iffréen
Le journal d’information de la ville de Liffré
2
e
n
i
z
aga
m
16
SUPER LIBRARIAN, le retour facile !
sommaire //
PASSERELLE PRODUCTIONS, UNILATÉRAL & MAINATE PROD PRÉSENTENT
focus
le smictom des forêts
Page 13
histoire(s) de...
Les forges de sérigné
Ils font Liffré
Olivier dupont, une passion :
l’autocross
Page 15
p. 2 retour en images
p. 6
focus
smictom des Forêts, quand les tontes
de pelouse deviennent gaz
p. 7
échos du conseil
Conseils municipaux du 7 et du
21 janvier 2016
p. 8
une journée avec...
p. 10 on en parle
- La boîte de retour est installée
- Les animations de la piscine
- Un arbre un enfant
- Taille de fruitiers et de rosiers
- Bdreams, mieux dormir pour bien rêver
- Comera cuisine
- Ouverture d’un cabinet d’hypnose
p. 12 Ils font Liffré
Olivier Dupont, une passion : l’autocross
Le service Ressources Humaines
p. 9
la tribune du cme
GARCIA
PROFESSION:
Page 18
VOLEUR
D’IDENTITÉS
PHOTO : DENIS ROUVRE
Page 14
culture
THIERRY
18-19- 20 mars week-end du rire
p. 13 les associations
MISE EN SCÈNE : YVES LE ROLLAND
p. 14 dans les écoles
p. 15 porte-folioS
p. 16 histoire(s) de...
Les forges de Sérigné
p. 17 culture
- Double plateau danse urbaine
- Double plateau chanson
- Week-end du rire
- Mozart le magnifique
- Jouez avec Alonzo
édi
l
a
i
r
to
Après plusieurs mois de débats mouvementés, la commission départementale de
coopération intercommunale (CDCI) a conclu à la création d’une future intercommunalité intégrant à celle du Pays de Liffré les communes de Saint Aubin du
Cormier, Mézières sur Couesnon, Livré sur Changeon et Gosné.
Lors de sa réunion du 8 février dernier, la CDCI, présidée par Monsieur le Préfet
de Région et composée d’élus de tout le département, a amendé la carte initiale
et a validé la constitution de cette nouvelle communauté de communes par 33
voix sur 47. Avec 70% des votes exprimés cette décision dépasse largement les
clivages politiques. Les travaux de la CDCI prendront fin le mois prochain, à l’issue
de quoi l’arrêté de Monsieur le Préfet actant la constitution de cette nouvelle
communauté interviendra avec une date de mise en place au 1er janvier 2017.
Au regard de l’exceptionnelle mobilisation des citoyens lors de la votation, et de
l’énergie déployée par les comités citoyens, notre nouvelle communauté de communes est promise à un bel avenir.
Liffré-Cormier Communauté sera ainsi une réalité, aboutissement d’une volonté
locale affirmée tant par les citoyens que par les élus. Ce nouveau territoire regroupera 9 communes et 25 000 habitants dans un bassin de vie cohérent, à taille
humaine, situé entre Fougères, Vitré et Rennes.
Après ces mois de débats passionnés, après des échanges parfois difficiles et
douloureux mais aussi riches d’intelligence collective, il convient aujourd’hui de
regarder l’avenir, de construire notre intercommunalité en ayant à l’esprit notre
ambition du bien vivre ensemble.
L’échange sur ce nouveau territoire pourra se poursuivre le 12 mars prochain, de
9h30 à 12h30, dans le nouveau restaurant municipal de l’avenue Jules Ferry où
l’équipe municipale et moi-même vous donnons rendez-vous pour notre bilan des
actions entreprises depuis le début de mandat et dresser le calendrier de celles à
venir.
Comptant sur votre présence
Votre maire,
Loïg Chesnais-Girard
Directeur de publication : Loïg Chesnais-Girard, maire de Liffré
Adjoint à la culture, à la communication et à la citoyenneté : Pierre-Jean Desbordes - Conseillère municipale déléguée à la communication : Annie Busnel-Royer
Rédaction et prises de vues : Anne Sarrazin-Borde - Maquette et exécution graphique : Frédéric Leroux
Impression : Imprimé sur du papier couché recyclé FSC mix crédit - Imprimerie des Hauts de Vilaine, Châteaubourg
Journal mensuel distribué gratuitement à toutes les familles de la commune.
Crédits photos : Service communication - Tirage : 3500 exemplaires - Dépot Légal : décembre 2009
Mairie de Liffré : Hôtel de Ville - Rue de Fougères - BP 94115 - 35341 Liffré cedex - 02 99 68 31 45
www.ville-liffre.fr - facebook/villeLiffre.com
liffréen magazine - février 2016 //
3
retour en images //
Voeux des élus aux agents de la
commune
Le lundi 4 janvier en fin d’après-midi, Monsieur le Maire et
l’équipe municipale ont présenté leurs voeux à l’ensemble des
agents de la ville de Liffré.
exposition tous Arts’zimuts
Du 16 au 24 janvier s’est déroulée au centre culturel l’exposition TOUS ARTS’ZIMUTS.
Une quinzaine d’artistes amateurs du pays de liffré ont exposé, photographies
mosaïques, peintures...
Voeux de la municipalité aux
liffréens
Le lundi 4 janvier à 19h30 Monsieur Loïg Chesnais-Girard et
toute l’équipe du conseil municipal ont présenté leurs voeux aux
acteurs institutionnels, économiques et associatifs de Liffré.
banquet du
nouvel an
du ccas
Plus de 280 personnes
de plus de 72 ans ont
participé au traditionnel
banquet du nouvel an
organisé par le Centre
Communal d’Action Sociale
de la commune.
4
// liffréen magazine - février 2016
liffréen magazine - février 2016 //
5
focus //
// échos du conseil
smictom des forêts
Quand les tontes de pelouse deviennent gaz
Afin DE valoriser localement les tontes de pelouse déposées en déchèteries, le SMICTOM des forêts a
contractualisé avec le GAEC(1) de Champ Fleury. Ces tontes vont ainsi être transformées en énergie : du
biométhane(2) qui sera injecté dans le réseau GrDF.
de nouvelles consignes de tri relatives au dépôt de tonte de pelouse vont être mises en place dans les
déchèteries.
Tous les papiers ont
le droit a une seconde
vie. Recyclons !
l’unité de méthanisation du GAEC de Champ Fleury
Le printemps arrive… avec lui le chant des
tondeuses
Une seconde vie pour vos tontes de pelouse …
Jusqu’alors lorsque vous déposiez vos tontes de
pelouse en déchèterie elles étaient mélangées au
flux de déchets verts, pour être ensuite transportées à la plateforme Ecosys d’Orgères où elles
étaient valorisées en compost.
De mars à octobre ce sont en moyenne 1100
tonnes de déchets de tonte qui seront déposées
en déchèteries. Elles seront ensuite acheminées
au GAEC pour être transformées en biométhane.
Grâce à cette action, le SMICTOM envisage une
économie potentielle d’environ 15 000€ (hors
coûts de transport vers le GAEC).
Pour optimiser cette nouvelle filière de nouvelles
consignes de tri en déchèteries vont être mises en
place : une benne spéciale sera installée pour récupérer uniquement les tontes de pelouse.
Elles devront être triées (hors tout autre déchet,
y compris vert) et fraîches (pas plus de 4 jours)
pour être acceptées par le GAEC. Les « autres»
déchets verts pourront être déposés dans les espaces habituels.
L’ouverture de l’unité de méthanisation du GAEC
de Champ Fleury, première unité de méthanisation
productrice de biométhane en Bretagne, offre au
SMICTOM des Forêts une opportunité de gestion
durable et de proximité de certains de ses déchets
verts. La convention passée entre les deux partenaires contribue au développement d’une économie circulaire où les déchets deviennent des
ressources renouvelables.
Le SMICTOM des Forêts a
installé des bornes aériennes
pour l’apport volontaire de
papiers. La mise en place
de ces bornes apporte un
nouveau service, alternatif et
complémentaire à la collecte
des sacs jaunes.
Les avantages des bornes
>Les bornes sont adaptées
aux dépôts de grandes
quantités de papiers.
>Le système de collecte
assure la confidentialité des
documents.
>Le poids des sacs jaunes,
collectés manuellement,
est allégé.
>Les papiers récupérés ne
sont pas souillés par le reste
du contenu du sac jaune. Ils
sont donc mieux valorisés
par les recycleurs.
A Liffré vous trouverez les
conteneurs papiers :
- Rue de Fougères
(au niveau du centre technique),
- Place Wendover
Le SMICTOM (Syndicat Mixte de Collecte et de Traitement des Ordures Ménagères) est un service public qui a pour
mission d’assurer la collecte et le traitement des déchets. Le SMICTOM des Forêts intervient sur 17 communes réparties
sur 4 communautés de communes (Pays de Liffré, Pays d’Aubigné,Val d’Ille et Com’Onze), soit environ 15 000 foyers et
35 000 habitants. Le SMICTOM gère aussi les déchèteries de Liffré, La Bouëxière, Melesse et Saint Aubin d’Aubigné).
Contact : SMICTOM des Forêts - Tél. 02 99 55 44 97 - www.smictom-forets.fr
6
// liffréen magazine - février 2016
(à côté de la Trésorerie),
- Avenue Jules Ferry
(à proximité de l’ancien restaurant municipal),
- à la déchèterie.
conseil municipal
Conseil municipal du 7 janvier 2016
élection : madame Françoise Cupif devient
aDJOINTE au maire
Monsieur le Maire informe l’assemblée communale : «suite au
décès de Madame Danièle Gueguen, 3ème adjointe, il convient
d’élire une nouvelle personne à cette délégation, celle-ci
prendra place en dernière position sur la liste des adjoints».
La candidature de Madame Françoise CUPIF obtient, au
terme d’un vote à bulletins secrets, 22 voix pour et 1 vote
blanc. Madame Françoise CUPIF est déclarée élue en qualité de 7ème adjointe en charge des solidarités.
Conseil municipal du 21 janvier 2016
bâtiment : MISE A DISPOSITION DE LOCAUX
SITUÉS 24 RUE LA FONTAINE AU PROFIT DU
SMICTOM
Le SMICTOM des Forêts a sollicité la ville de Liffré afin
qu’elle mette à sa disposition des bureaux. Le conseil municipal a accepté cette mise à disposition pour une durée de
6 ans, moyennant un loyer annuel de 9 600 €. à ce loyer,
viendront s’ajouter les charges d’eau.
autres échos
Réunion de concertation
Vendredi 26 février à 19h,
salle Méliès – Espace Intergénérations
La ville de Liffré propose une nouvelle rencontre autour de
l’aménagement du Parc de La Guérinais qui sera l’occasion
de présenter la synthèse des éléments qui ont émergé lors
des échanges précédents.
Sensibilisation aux gestes qui sauvent
Se trouver face à une situation d’urgence et ne pas savoir
secourir. Les Français redoutent ce sentiment d’impuissance
depuis les attentats de novembre 2015. Ils sont donc nombreux à souhaiter se former.
En réponse, le ministère de l’Intérieur propose à l’ensemble
des citoyens, des initiations aux premiers secours de deux
heures, tous les week-ends de février 2016, sur
l’ensemble du territoire français.
A Liffré une session est organisée le samedi 20
février de 10h à 12h et de 14h à 16h
Salle Méliès - Espace Intergénérations. Les initiations
sont ouvertes à tous, à condition d’avoir 16 ans.
Toute l’information : http://www.ille-et-vilaine.gouv.fr/
Actualites/Dernieres-actualites/Initiation-aux-gesteset-comportements-qui-sauvent et sur le site de la ville
Bilan de mandat
Samedi 12 mars à partir de 9h30 au nouveau restaurant municipal l’équipe municipale vous accueillera
pour faire le bilan des actions entreprises au cours de ces 18
derniers mois.
5 avril : passage à la TNT Haute Définition
Pour les personnes disposant d’un équipement relié à une
antenne râteau, il faut vérifier :
- sur votre équipement la présence du logo TNT HD ;
- ou la présence du logo Arte HD en vous positionnant sur
la chaîne 7 puis la chaîne 57.
Si vous ne voyez pas ces informations, cela signifie que votre
téléviseur n’est pas compatible à la HD. Il vous faudra donc
vous équiper d’un matériel compatible (adaptateur).
Des aides sont possibles
> Une aide de 25€, sur justificatif d’achat d’un adaptateur,
est réservée aux personnes dégrevées de la redevance et
recevant la télévision exclusivement par antenne
râteau.
> Une intervention gratuite à domicile pour les
foyers composés de personnes de plus de 70 ans
ou ayant un handicap supérieur à 80% et recevant
la télé exclusivement par antenne râteau.
Toute l’information sur : http://www.recevoirlatnt.
fr ou en appelant le 0970 818 818
liffréen magazine - février 2016 //
7
une journée avec //
// la tribune du cme
le service
ressources humaines RH
ou
Le Liffréen Magazine poursuit ses investigations pour vous faire découvrir les services de la ville.
Pour ce numéro, le choix s’est porté sur le service RH, service discret par obligation, mais discret aussi car il
n’intervient pas de manière ostensible sur la commune. Et pourtant…
Le service RH se compose de 7 agents qui
ont chacun des missions spécifiques : une
directrice du service RH, qui participe à la
définition de la politique de ressources humaines avec les élus et le directeur général
des services de la ville ; un adjoint à la directrice ; une coordinatrice paie-carrière ; et 4
assistantes en ressources humaines. Tous les
7 assurent la gestion et le suivi de plus de
300 agents dont 190 appartenant à la ville
de Liffré.
En effet, le service RH est le premier service
mutualisé ville de Liffré/Pays de Liffré.
s
Mais au fait c’est quoi un service mutualisé ?
De gauche à droite : Cédric Cottonec, Vincianne Rousseau, Anne-Hélène Denis, Maud Fautrel et Vanessa Juban.
Absentes sur la photo : Françoise Le Bihannic et Françoise Hery
ervice ressource, transversal et stratégique, les RH ont pour principale
mission de permettre à la collectivité
de disposer en permanence des ressources en personnel dont elle a besoin
pour exercer les missions de service public
et les projets développés sur son territoire.
En clair : que la ville dispose de la bonne personne, au bon moment et au bon poste !
La fonction RH est au cœur des évolutions
structurelles et organisationnelles des collectivités et doit répondre à différents enjeux. Responsabilité sociale de l’employeur, conditions
de travail et évaluation des risques psychosociaux, articulation vie privée et vie professionnelle des agents, rémunération et régime
indemnitaire en sont les plus classiques… et
se déclinent en 8 domaines de compétences :
- Gestion administrative et statutaire : gestion
des carrières, des rémunérations, du temps…
- Gestion des emplois, des effectifs et des
compétences : recrutement, formations des
agents…
- Préparation budgétaire et suivi de la masse
salariale. En 2015, le budget personnel de la
ville de Liffré était de 4 860 800 €.
- Management et pilotage de projets : accompagnement des conditions de travail, aides à
l’organisation des services, médiation…
- Communication interne
- Santé : médecine professionnelle, hygiène
sécurité, aménagement de poste
- Relations sociales : instances paritaires,
œuvres sociales, mutuelle…
- Veille juridique…
Les collectivités territoriales sont amenées
à vivre une réforme qui va bousculer leurs
organisations actuelles. La ville de Liffré et la
communauté de communes du Pays de Liffré ont donc souhaité anticiper en mettant
en commun leurs 2 services RH pour n’en
faire plus qu’un seul. Il est le premier service
mutualisé à l’échelle intercommunale.
Petite définition : la mutualisation est la mise
en commun des moyens, équipements matériels ou personnels, entre plusieurs collectivités territoriales membres d’un même EPCI(*),
et doit permettre une mise en cohérence
plus efficace entre les ressources disponibles
et les compétences nécessaires à la gestion
des services mutualisés. Le service RH, fort
de son expérience, accompagnera les mutualisations à venir, évolution nécessaire et
indispensable à l’heure où les budgets des
collectivités se contractent.
(*) EPCI : Etablissement Public de Coopération Intercommunal
8
// liffréen magazine - février 2016
M
erci au Liffréen Magazine de nous consacrer une page qui va nous
permettre de nous exprimer sur nos projets, nos idées et nos actualités.
Pour rappel, nous sommes le CME, le Conseil Municipal des Enfants
et notre rôle consiste à proposer des activités, des aménagements, aux
habitants de la ville. Nous avons été élus par nos camarades de classes sur nos nombreuses
idées que nous avons pu leur présenter.
Nous vous proposons ci-dessous un récapitulatif de nos projets 2015 et nos projets à venir !
Nos activités de 2015
Liffré fait son cinéma
Concours de court
métrage + 3 films diffusés au cinéma SaintMichel le 17 octobre à
un tarif de 2 euros !
Boum d’Halloween :
Boum réservé aux
collégiens avec des
animations et des
déguisements sur le
thème d’Halloween.
Fête de Noël : Marché
de noël avec des
activités, des stands,
des animations sur le
thème de Noël.
Boite de retour :
Mise en place d’une
boite permettant
le retour de livres
lorsque la médiathèque est fermée.
Chasse à l’œuf :
Journée en forêt à
la recherche d’œufs
en chocolat, activité
familiale très appréciée par les enfants !
Rencontre avec
les résidents de la
maison de retraite
Saint-Michel : atelier
bricolage, chansons,
sorties...
Aménagement de l’espace public : On s’est réunis
plusieurs fois afin de lister ce qu’on souhaitait pour
améliorer la ville en termes d’aménagement de
l’espace public.
Bibliothèque de rue : On peut déposer des livres
qu’on souhaite faire partager : square Cassin et au
début de la coulée verte (finalisation en 2016).
Nos projets à venir :
CME TV : Réalisation de vidéo diverses disponibles sur internet.
Liffré Games Day : Journée consacrée aux jeux vidéo.
Sauvons les animaux : Plusieurs idées pour aider nos petites bêtes abandonnées à Liffré.
Environnement : Carnaval à vélo ainsi qu’une journée sans voiture et un projet de randonnée.
Plusieurs activités faites en 2015 seront de retours pour cette année 2016 !
Le Conseil Municipal des
Enfants est un lieu d’expression, d’écoute et de prise
en compte de la parole des
enfants et des jeunes sur la
vie de leur commune.
C’est une structure institutionnelle, qui se présente sous
la forme d’un lieu privilégié
d’apprentissage, d’animation
et d’exercice de la démocratie locale, et qui reconnaît
l’enfant et le jeune comme
citoyen à part entière.
Le CME permet aux jeunes
de Liffré de s’impliquer
dans la vie de la commune,
d’organiser des événements, d’embellir la ville et
de proposer de nouvelles
idées ou projets. Il fonctionne
comme un conseil municipal
avec des commissions et des
réunions plénières.
Texte écrit par : Yoan Tilly, Léa Duffée, Alexandre Tennière et Nicolas Merrer.
liffréen magazine - février 2016 //
9
on en parle //
La
// on en parle
boîte de retour est installée
Après un an de travail, main dans la main, le CME et la médiathèque de Liffré sont heureux de vous annoncer l’arrivée de la
boite de retour à l’entrée de l’Espace Intergénérations !
Le Conseil Municipal des Enfants (CME) nouvellement élu a souhaité
donner aux usagers de la médiathèque la possibilité de restituer leurs
ouvrages empruntés sur les temps de fermeture de l’équipement public
afin de leur simplifier la vie. L’équipe de la médiathèque avait aussi ce
projet dans ses cartons.
Début 2015, les jeunes élus et l’équipe de la médiathèque se sont
réunis pour travailler de concert
sur ce projet. Après plusieurs
rencontres pour déterminer,
entre autres, son emplacement, la boîte est arrivée
en juillet. Elle s’est ensuite
fait bichonner par les jeunes
de l’Annexe : de grise et triste
elle a accueilli Totoro et
autres personnages de BD et
de films d’animation.
Depuis janvier la « boîte de
retour », de son petit nom
Super Librarian, est installée
à l’entrée de l’EIG. à disposition 24h/24h et 7 jours sur 7
vous pouvez y déposer vos
documents quand la médiathèque est fermée. Elle vous
évitera les doux courriels de
rappel !
Médiathèque de Liffré
Espace Intergénérations
Tél. 02 99 68 36 91
[email protected]
Samedi 5 mars
Taille de fruitiers et de
rvsiers
Taille de fruitiers et de rosiers, apprenez les bons gestes !
Animés par des professionnels, ces ateliers sont l’occasion pour les
passionnés de jardinage d’échanger sur leurs pratiques.
>À partir de 10h taille des rosiers au Parc des senteurs (rue de
l’étang).
>À partir de 14h taille de fruitiers au Parc Pierre Rouzel;
10
// liffréen magazine - février 2016
Piscine
soirée AQUA XXL
stages de natation
Bdreams
,
mieux dormir pour bien rêver
Situé à coté de Bdreams, Coméra Cuisine est un spécialiste de la… cuisine !
4 stages enfants sont organisés pendant les
vacances de printemps (à partir de 6 ans)
Sébastien et Fabien proposent uniquement des cuisines Coméra, fabriquant
français de cuisines aménagées, où le sur
mesure est une garantie de qualité et de
durabilité.
Du lundi 4 au vendredi 8 avril 2016
> apprentissage 2 (+ 6 ans) et perfectionnement (+ 6 ans)
Du lundi 11 au vendredi 15 avril 2016
> familiarisation (+5 ans) et apprentissage 1 (+ 6 ans)
Au choix de cuisines varié : rustiques,
laquées ou adaptées à des petites surfaces, s’ajoute des conseils avisés pour
tout type d’aménagements intérieurs :
dressing, salle de bains… Vous y trouverez en exclusivité les réfrigérateurs Big
Chill et un choix conséquent de caves
à vin.
Un test est obligatoire avant toute inscription. Nombre de places : 10 (stage sous
réserve de 8 inscriptions). Les inscriptions sont ouvertes à partir du 26 février.
soirée aqua xxl - vendredi 18 mars de 20h à 21h30
Circuit-Training de 3 activités toniques (Aquabiking, Aquagym,
Aquaboxing) + une activité détente AquaZen.
Inscription obligatoire, activité payante, à partir de 16 ans (savoir nager).
8ème annéed’existence pour
l’opération «un arbre,
un enfant» organisée par la ville
de Liffré. Le verger populaire se
développe…
Les enfants
Liffréens nés
en 2015 et leur
famille sont
invités samedi
5 mars à partir
de 16h, parc Pierre
Rouzel à venir parrainer un arbre.
Coméra cuisine
Du mardi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h / Samedi : 10h-19h
Centre commercial Beaugé 2 - 09 72 54 25 49
[email protected] / www.toutautourdelacuisine.bzh
Piscine - tél.02 99 68 60 50 – [email protected]
1 arbre 1 enfant
Coméra cuisine
Ouverture d’un cabinet
Le showroom situé au cœur du centre commercial de
Beaugé, en lieu et place du magasin technique service,
propose tous les produits de la marque Bdreams.
Matelas - à ressort, en latex, ou à mémoire de forme
- sommier, lit coffre, tête de lit, couettes, oreillers ou
encore surmatelas (le produit phare de la marque
assemblé à Liffré) sont présentés dans un espace lumineux, où vous pourrez les « tester ».
Tristan et Malo vous accueillent et vous conseillent sur
leurs produits fabriqués avec des matières de qualité
bénéficiant de labels reconnus.
d’hypnose
Kinésithérapeute depuis 25 ans, Chantal Douglet est aussi titulaire
d’un diplôme universitaire de prise en charge de la douleur. Formée aux
thérapies manuelles elle est diplômée en hypnose et thérapies brèves et
créatives à Rennes.
Elle peut vous accompagner dans les cas de, douleurs chroniques, chocs
post-traumatiques, blocages, douleurs persistantes, aide à l’arrêt du tabac.
Chantal Douglet vous propose des séances d’hypnose thérapeutique pour
vous aider à trouver vos ressources afin de vous permettre de mobiliser
l’énergie qui est en vous et dont vous avez besoin pour avancer.
Bdreams
Du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h
Le lundi sur rendez-vous
Centre commercial Beaugé 2
06 59 03 17 54 – 06 70 19 23 08
[email protected]
Chantal Douguet - 5, avenue de la forêt - Sur rendez-vous au 06 72 94 33 53
Erratum :
l’institut de beauté l’instant Zen
est ouvert le lundi de 14h à 19h
liffréen magazine - février 2016 //
11
ils font liffré //
olivier dupont
une passion : l’autocross
originaire de Gosné et Liffréen depuis 1998, Olivier Dupont, 42 ans, a une passion : le sport automobile.
Qualifié en 2015, en finale nationale, catégorie M2(*), il manque de peu la troisième marche du podium, et
termine 4ème sur 45 pilotes engagés. Son objectif 2016 : le podium, avec le rêve de le partager avec son fils
Dylan qui débute cette année dans la compétition.
28
e
semi-marathon
Dimanche 10 avril
Cette 28ème édition est partenaire de l’association « Vaincre la mucovisidose ». Le parcours est identique à celui de l’année dernière. Le départ
sera donné stade Nelson Paillou pour une arrivée avenue Jules Ferry.
// les associations
scrabble à
liffre
La section de l’Amicale Laïque se réunit chaque jeudi
(en dehors des vacances scolaires) de 13H30 à 17H30
à l’Espace Intergénérations (salle Hélène Boucher).
Les jeux sont fournis et la bonne humeur garantie.
Contact : Chantal Lahaye. 02 99 68 54 11
Liff ’Cup 2016
f
Mis en place lors de l’édition dernière, et au regard du succès de cette course,
les organisateurs ont décidé de maintenir le semi-marathon en relais. Le départ sera également donné à 9h30 au stade Nelson Paillou et le passage de
relais se fera au kilomètre 10 (le 1er coureur réalisera 10,1 km et le second
11 km).
ootballeur dans l’équipe senior des
sangliers, Olivier doit arrêter toutes
pratiques sportives, il y a une petite
dizaine d’années, suite à un accident de voiture. Pour ses 30 ans, sa
famille et ses amis connaissant son intérêt pour la mécanique lui offre un stage
de pilotage. Il a le déclic et se défoule
au volant de son bolide. Il a trouvé un
loisir sportif qui lui convient et qu’il peut
pratiquer !
En 2008, Olivier prend une licence au
KCM de Montreuil sur Ille. Avec d’excellents résultats départementaux puis
régionaux, il accroche en 2014 et 2015
la finale nationale.
« La course sur buggy c’est mon défouloir,
précise-t-il. Quand je suis sur la ligne de
départ, je suis extrêmement concentré et
doit être précis pour bien aborder la piste
et terminer aux premières places ». Ce
qu’Olivier apprécie particulièrement
c’est l’ambiance conviviale pendant
les compétitions. « Nous sommes tous
pilotes et mécaniciens, on discute de nos
performances en course, de nos temps,
mais on échange aussi des astuces pour
améliorer l’efficacité mécanique et la puissance de nos engins ».
«
Pour cette
année 2016,
La course sur
Olivier a pris
buggy c’est
sa licence à
mon
défouloir
l’écurie Saint
Aubinaise
(Saint Aubin du Cormier), plus proche, et
dont le Président, Roger Dardenne, est aussi
Liffréen.
Une passion à partager en famille
Olivier en convient, il ne pourrait pas
vivre sa passion si sa famille ne la partageait pas. « à partir de mars et jusqu’en
octobre, on part des week-ends complets,
2 à 3 fois par mois, pour participer aux
courses qualificatives. C’est un sport qui
demande beaucoup d’investissements
financiers… et du temps… Comme toute
passion ! »
Il vient d’acheter un deuxième
buggy pour son fils Dylan, 16 ans,
passionné depuis l’âge de 7 ans
et qui affrontera son père sur les
pistes et dans la poussière. La Team
« père et fils » courra sous les couleurs vertes et blanches de leurs
buggys.
On espère deux Liffréens en finale nationale d’autocross 2016 !
«
(*)Véhicule composé d’un châssis tubulaire, recouvert d’une coque Polyester et d’une puissance de plus 200CV, plus communément appelé Buggy.
12
// liffréen février - janvier 2016
Inscriptions sur klikego.com jusqu’au dimanche 27 mars (inclus). à compter du lundi 28 mars les frais seront augmentés.
Aucune inscription ne sera prise en compte le jour de la course.
Retrait des dossards : au centre culturel, samedi 9 avril de 14h à 18h et
dimanche 10 avril à partir de 7H30
Toute l’info sur http://athletisme.usliffre.org/
FNACA
L’association a un nouveau bureau et un nouveau président :
Monsieur Rivette, 2 rue Léon Bourgeois à Liffré
Tél. 06 95 68 34 98 - [email protected]
tournoi de figurines saga
Le club des territoires ludique de Liffré organise son
second tournoi du jeu de figurines SAGA les 18 et 19 mars
2016 salle Maurice Ravel. Il se déroulera sur une journée en
4 parties de 9h30 à 17h - entrée libre.
La section football de l’Union Sportive Liffréenne
organise, pour la troisième année consécutive, un
tournoi de futsal (football en salle) national U12.
Le samedi 20 février de 9h à 18h
complexe sportif Jules Ferry 16 équipes de jeunes âgés entre 10 et 12 ans issus
de club prestigieux vont se rencontrer à travers des
matchs de futsal en formule « tournoi ».
La
Nuit du Badminton
Samedi 27 février - 20h30 > 23h30
Espace sportif paul davené - ouvert à tous
2€ - gratuit pour les moins de 12 ans
Les pêcheurs liffréens
empoissonnent l’étang du Moulin
Le 7 janvier dernier l’association des pêcheurs liffréens ont déversé des brochets
et des sandres dans l’étang du Moulin. Pour
les pêcher il faudra attendre l’ouverture
officielle de la pêche aux carnassiers le 1er
mai prochain. En attendant la pêche au
« blancs » est ouverte aux détenteurs de la
carte fédérale et de la carte de l’association (en vente au bar PMU rue de Fougères et au magasin Bricomarché zone commerciale de Beaugé 2).
liffréen magazine - février 2016 //
13
dans les écoles //
// porte-folio
école jacques prévert
« à corps perdu »
Les élèves de la classe CM1 de Mme Quero ont visité l’exposition « à
corps perdus », à l’artothèque de Vitré. Ils exposent leurs œuvres dans
le hall de l’école Jacques Prévert jusqu’au 5 mars.
« Tout d’abord, nous sommes allés visiter l’Artothèque de Vitré. Nous avons
pu admirer plusieurs œuvres. Nous nous sommes inspirés du tableau de
Katerina Christidi qui était fait avec du fusain.
Alors l’animatrice nous a proposé de dessiner par groupe un animal
imaginaire avec les parties de plusieurs animaux (la tête, le corps, le bec,
les écailles, …)
Ensuite, en classe, avec des documents animaliers et des posters, on a
retravaillé les projets.
On a estompé le fusain pour avoir des nuances. La maîtresse a bombé les
dessins pour les afficher. »
La semaine du numérique
7 >12 mars
> Mardi 8 et mercredi 9 mars
L’identité numérique expliqué aux collégiens
Intervention de Florian Jugelé, animateur multimédia de la ville de
Liffré, dans les classes de 4e du collège MLK
> jeudi 10 mars à 19h - annexe (allée henri Lebreton)
Identité numérique enjeux et usages, rencontre et échanges
avec Florian Jugelé animateur multimédia de la ville de Liffré - 19h
- pour les parents et leurs adolescents.
> samedi 12 mars à 10h30 - Espace Intergénérations
Les enfants, les adolescents et le numérique, usages et
enjeux éducatifs avec Gilles Droniou, sociologue
L’usage quotidien des réseaux sociaux et des jeux en ligne…
peuvent amener les parents à s’interroger sur les pratiques
numériques de leurs enfants.
Le sociologue Gilles Droniou invite, parents et autres éducateurs, à aborder sereinement ces questions, cette transformation
radicale de la société. Chacun devant y prendre toute sa place
éducative et pouvoir accompagner les enfants dans ce nouvel
univers. Cette rencontre est ouverte à tous, jeunes et adultes.
14
// liffréen magazine - février 2016
collèges martin luther king et st michel
élise
Fontenaille N’Diaye
rencontre avec
Des collègiens de Martin Luther King et Saint-Michel ont
rencontré l’écrivain Elise Fontenaille N’Diaye.
C’est dans le cadre d’un projet porté par la médiathèque
et la librairie Lectures Vagabondes que les élèves de 3ème
des deux collèges de la commune ont rencontré, le 11
janvier dernier, Elise Fontenaille N’Diaye pour son ouvrage «Eben où les yeux de la nuit ».
La volonté d’Elise Fontenaille est de « faire connaître ce
qui est inconnu » à travers ses livres. « Eben », version
jeunesse de son roman Blue Book, en est l’exemple.
Dans ce livre Elise Fontenaille N’Diaye lève le voile sur
une partie sombre et très méconnue de l’histoire : le
génocide des ethnies Namas et Hereros perpétré par
les Allemands en Namibie au début du 20ème siècle.
Réactions : « Nous sommes deux élèves de 3e4 du collège
MLK. Nous avons bien aimé le livre Eben parce que c’est
antiraciste. Nous avions abordé l’aspect historique en cours
d’histoire. L’auteure nous a présenté d’autres livres comme
La gommeuse, L’enfant rouge ou Blue book. Son inspiration
lui vient d’un coup. C’était bien de la rencontrer, de voir
comment elle travaille. »
samedi 5 mars - 10h >12h
Portes ouvertes des écoles publiques
Les écoles Robert Desnos, Jules Ferry et
Jacques Prévert ouvrent leurs portes
samedi 5 mars de 10h à 12h. L’occasion
de découvrir les salles de classe mais
aussi et surtout les projets d’école.
le nouveau restaurant municipal accueillera les parents souhaitant visiter
ce nouvel équipement public.
Les animateurs de la ville qui encadrent les Temps d’Activités Périscolaires (TAP) présenteront les travaux
(vidéos, tableaux de fil, cirque…) des
enfants réalisés pendant ces temps
d’accueil et de découverte d’activités.
- école Robert Desnos et Jules Ferry – avenue Jules Ferry
- école Jacques Prévert – rue de l’étang.
Graph sur le mur du terrain de tennis du campus Jules ferry - photo de Michel Guerin
Vous souhaitez voir publier une de vos images dans le Liffréen Magazine, contactez le service communication 02 99 68 31 45 - [email protected]
liffréen magazine - février 2016 //
15
histoire(s) de ... //
// culture
LES FORGES
DE SéRIGNé
Inscrites au patrimoine culturel de Bretagne, les forges de Sérigné sont localisées en limite des communes de Liffré et La Bouëxière. Patrimoine industriel datant du début du 19ème siècle, les bâtiments se
situent sur la Bouëxière, et l’étang fournissant l’énergie sur Liffré. Elles sont de fait, une des premières
entreprises intercommunales du territoire.
Du 29 juin au 25 juillet 1904, les
quarante mouleurs de l’usine se
mettent en grève. Ils souhaitent
travailler à la journée plutôt qu’à
la pièce. Après la fermeture de
l’usine, le travail reprend aux anciennes conditions avec une augmentation de certaines pièces.
c’
Les forges de Sérigné ainsi
que l’étang sont des propriétés privées et ne sont
pas accessibles au public.
Vous pouvez, en revanche,
vous balader dans le village
pour découvrir le site et
pour pimenter la promenade, faire un geocaching*,
il en existe un sur Sérigné.
(*) Le géocaching est un loisir qui
consiste à utiliser la technique du
GPS pour rechercher ou dissimuler
un contenant dans divers endroits
à travers le monde.
16
est le 24 mai 1821, par
ordonnance royale adressée à André de la Verdie et
Pierre Brisou que la création
des forges est autorisée. Elles se
composeront d’un haut fourneau
pour la fusion du minerai de fer et
d’un atelier pour la fabrication de la
fonte moulée. La première mise à
feu a lieu en octobre 1823.
Durant tout le XIXème siècle, les
forges produisent de la fonte
à partir du minerai extrait des
landes de Beaugé, à Liffré, et du
charbon de bois produit dans les
forêts alentours.
// liffréen magazine - février 2016
L’énergie des forges est fournie par une turbine actionnée
par l’eau qui descend du grand
étang de Sérigné par une longue
canalisation souterraine avec, en
complément, l’adjonction d’une
machine à vapeur. L’eau, les forêts
toutes proches et une importante
main d’œuvre permet le développement rapide de l’entreprise
qui atteint près de 100 employés
Au XXème siècle, Adolphe et
Charles Brisou, descendants du
fondateur, complètent l’activité
par une fonderie de fer.
En 1913, une deuxième grève
éclate alors que la fonderie emploie cent trente à cent quarante
ouvriers, l’établissement ferme de
nouveau ses portes.
Au début de la première Guerre
Mondiale, afin de répondre aux
besoins militaires, l’usine reprend
ses activités et se spécialise dans
la fabrication de grenades. En
1921, la fonderie de Sérigné
cesse toute activité sur Liffré et
est transférée à Servon sur Vilaine.
Le site partiellement détruit a cependant conservé plusieurs logements, un atelier de fabrication, le
magasin et les bureaux, tous réhabilités en maisons d’habitation.
La maison du maître de forge,
construite en grès de la région
et en briques, domine l’ensemble
du site.
Source : «Auteur : Marina Gasnier, Service de l’Inventaire du Patrimoine Culturel, Région Bretagne, 1998».
saison culturelle : les spectacles à venir
> samedi 27 février à 20h30 - au centre culturel
danse urbaine
EAU
UBLE PLAT
DO
Jungle trip – Hip Hop et Parkour
Liffré à l’heure la danse urbaine ! avec des Battles où l’énergie déborde
ou du «Parkour», une discipline médiatisée par les films «Yamakasi»…
sur une structure qui laisse la possibilité au danseurs d’évoluer en 3
dimensions.
Hip Hop, est-ce bien sérieux ?
La chorégraphe Séverine Bidaud, en conférencière drôle et vivante, retrace l’origine du
mouvement hip-hop, de ses racines et ses
influences, depuis son émergence aux EtatsUnis dans les années 70 jusqu’à nos jours.
Mozart le magnifique
L’Orchestre Symphonique de Bretagne et François
Dumont ont enregistré l’année dernière un premier
CD de concerti de Mozart. Cette expérience enrichissante et exaltante a abouti à un pari fou : celui
d’enregistrer la totalité des concerti pour piano et
orchestre de Mozart et de les présenter en concert,
sur plusieurs saisons avec François Dumont à la
direction.
Pour cette date Bouëxièraise il invite la soprane
Helen Kearns à partager la vedette, dans une œuvre
de Mozart rarement présentée : l’aria de concert
Ch’io mi scordi di te.
C’est là un concert dédié à l’aspect le plus lyrique du
génial compositeur autrichien
> Vendredi 1er avril à 20h30
salle andré blot à la bouëxière
Double plateau chanson
Avec Deux jeunes femmes, auteurs-compositeurs-interprètes talentueuses pour ce 5 mars, une belle
manière de préparer la journée de la femme !
Robi
Marie Charrier
Son premier album « L’hiver et la joie»,
sorti en 2013, lui a valu en 2014, le «Prix
Georges Moustaki».
A 17 ans, Marie se produit dans des bars pour interpréter
ses chansons. Le public est conquis par ses textes et sa
voix pleine de révolte. En 2010, Marie créé un personnage sauvage et audacieux qui incarne la liberté : Billie, et
nous emmène dans des paysages surréalistes, du grand
nord à l’ouest américain. Billie devient le nom de ce troisième album. En mai 2014 elle enregistre son quatrième
album : «l’Aventure», qu’elle produit et réalise elle-même
il marque, après Billie, un « retour aux sources » selon
son public. On y retrouve ses thèmes favoris : liberté,
évasion, mais aussi amitié et tendresse.
Robi livre son deuxième album « la
Cavale ». Ce nouvel opus, tout en
contrastes et d’une noire incandescence,
s’impose comme une suite logique et
audacieuse. Avec ces nouvelles sonorités, Robi jette des ponts entre l’after
punk et une langue française des plus
sinueuses telle celle d’Alain Bashung ou
de Noir Désir.
> samedi 5 mars à 20h30 - au centre culturel
liffréen magazine - février 2016 //
17
culture //
week-end du rire
l’incontournable rendez-vous euphorique, réjouissant et jubilatoire de la saison culturelle
Cette 13ème édition vous transportera dans différents univers où le rire est roi. Après une première soirée passée en compagnie de
l’imitateur Thierry Garcia, vous dînerez avec les Vutron-Corby, puis assisterez au concert burlesque « Radio City »… Et pour finir
vous terminerez votre week-end en famille devant « la Boîte à gants » un spectacle drôle, poétique, musical.
Thierry Garcia
i
« Profession : voleur d’identités »
mitateur spécialiste du « morphing » Thierry Garcia présentera, sur la
scène du centre culturel, son nouveau spectacle «Profession : voleur
d’identités » mis en scène par Yves Le Rolland (producteur artistique
des guignols de l’info).
Depuis 2007 Thierry Garcia prête sa voix à plusieurs marionnettes des
guignols de l’info : François Hollande, François Bayrou, Stromae, Jean Dujardin, Didier Deschamps, Laurent Blanc, Nikos, ou encore Pierre Gattaz. Invité régulier des « Années Bonheur » de Patrick Sébastien, il est,
depuis cette année, un des pensionnaires permanents de « Vivement
dimanche prochain » de et avec Michel Drucker. Sur les ondes,
on le retrouve dans l’émission quotidienne « Midi ensemble» sur
France Bleu.
Dans son spectacle « Profession : voleurs d’identité » Thierry
Garcia s’amuse d’un univers qu’il connait bien : celui de la télévision. Généreux, émouvant, pitre, surdoué de la chanson,
Thierry Garcia n’a pas son pareil pour nous emmener dans
les vies imaginaires des gens célèbres. Il les met en scène
dans des situations rocambolesques : Geneviève De Fontenay au club échangiste, DSK qui décide de rentrer dans les
ordres, ou encore Gérard Depardieu en cure de Thalasso…
> vendredi 18 mars à 20h30 - au centre culturel
18
// liffréen magazine - février 2016
// culture
Dîner et concert
Le Dîner des Vutron Corby
Spectacle dinatoire et jubilatoire
La famille Vutron-Corby vous invite à un repas surprenant, convivial et décalé.
Vous aurez peut être l’occasion, pendant ce grand banquet organisé par une famille loufoque et farfelue de vivre votre heure de gloire au plus près de la lumière
et des paillettes !
Les plus timides pourront se glisser derrière leur serviette et rire des fantaisies des
protagonistes volontaires ou involontaires.
Radio City
Concert burlesque
Radio City, nouvelle création de la Cie Josselin Pariette, est un tour de chant théâtralisé, un ciné-concert burlesque qui parcours l’univers des polars grâce à la musique,
au chant, à la danse et à des images projetées. Radio city est une plongée dans
l’univers des gangsters illustres du cinéma, au son des standards des musiques noires
américaines des années de la Grande Dépression, revisités et chantés en live.
« Josselin Pariette et AnA kAnine, deux arnaqueurs de piètre envergure se retrouvent projetés sur le plateau d’une salle de concert ouverte au public. Afin
d’échapper aux forces de l’ordre, ils s’emparent des lieux et laissent leurs fantasmes les plus fous se réaliser : ils chantent, dansent et vivent leur cavale telles de
grandes stars du polar. Le monde est à leurs pieds, leur cavale les emporte jusqu’à
Broadway et plus loin encore, toujours plus loin… »
> samedi 19 mars à 19h - au centre culturel
Et à la médiathèque…
- Du 14 mars au 2 avril :
Exposition de travaux des enfants du centre Rey leroux
- Mardi 5 avril :
«Peinture de nervures» avec Pauline Riou de 14h-16h
pour les enfants de 8 à 12 ans, gratuit
- Du 12 au 30 avril : «Ô coeur du bois»
Roger Brusq tourneur sur bois, et Guy Feugueur
exposeront des instruments anciens. et une collection
de Penn Bazh (bâtons bretons) .
jouez

avec alonzo
Jouez avec Alonzo et gagnez des forfaits
pour le week-end du rire.
1- Comment s’appelle le spectacle de hip-hop
et parkour présenté cette saison ?
2- Qui est Thierry Garcia ?
3- Dans quelle salle du réseau des 4 saisons
peut-on voir Jeanne Cherhal ?
Prénom : __________________________
La boîte à gants
Nom : ____________________________
Tel/port. : ____/_____/_____/_____/____
Spectacle musical, poétique, truculent et…familial à
partir de 3 ans
« Approchez petits et grands, si vous voulez découvrir, ce que deviennent
les vieux gants… ».
« Monsieur Paul et Michel vont de ville en ville, récoltent les gants hors
d’usages et oubliés afin de raconter des histoires. Quels rapports entre une
bataille intergalactique, un poulailler déjanté, une ancienne vedette du music
hall, une pèche miraculeuse, un couple arachnotransformiste, un après-midi
d’hiver ou un jardin secret ?
Simplement une seconde vie pour des gants, offerte avec tendresse et poésie, en musique et surtout avec beaucoup d’humour ! »
Des comptines tarabiscotées, des chansons, des séquences loufoques et oniriques, des histoires à tiroir à dormir debout et surtout plein d’éclats de rire !
> dimanche 20 mars à 15h30 - au centre culturel
Courriel :
_________________@_______________
Merci de déposer votre bulletin de participation dans les urnes « Jouez avec
Alonzo » à disposition au centre culturel, à la médiathèque et à l’accueil de la
mairie. 5 forfaits pour 2 personnes à gagner pour le week end du rire les 18,
19 et 20 mars prochain. Le jeu sera clôturé le 11 mars 2016 à 17h30.
agenda
é
r
f
f
i
L
de
Samedi 20 février
Tournoi de Futsal U12 > Complexe sportif Jules Ferry
Sensibilisation aux gestes qui sauvent > Espace Intergénérations 10h-12h et 14h-16h
Vendredi 18 mars
Soirée AQUA XXL > Piscine municipale - 20h>21h30
18-19 et 20 mars
Week end du Rire
> Thierry Garcia - Vendredi 18 mars - Centre culturel - 20h30
> Le Diner des Vutron Corby suivi de Radio City - Samedi 19 mars
Centre culturel - À partir de 19h
> Boîte à gants - Dimanche 20 mars - Centre culturel – 15h30
Mercredi 24 février
Abeilles et bourdons 4 ans>7 ans > Centre culturel - 15h30
Vendredi 26 février
Parc de la Guérinais – réunion de concertation > salle Méliès – Espace
Intergénérations - 19h
Samedi 19 et 20 mars
Cérémonie > Hôtel de ville - 11h30
Tournoi de figurines SAGA > Territoires Ludiques - Foyer Maurice Ravel
Samedi 27 février
Double plateau danse Urbaine > Centre culturel– 20h30
La Nuit du badminton > Espace sportif paul Davené -20h30 > 23h30
Dimanche 20 mars
Tournoi de figurines SAGA > Territoires Ludiques - Foyer Maurice Ravel
Dimanche 28 février
Concert Ecole de Musique > Salle André Blot - La Bouëxière – 15h30
Mercredi 23 mars
Mmmiel > 2 ans-6 ans - Centre culturel – 15h30
Mercredi 2 mars
Lecture-rencontre avec Maram Al Masri > librairie Lectures Vagabondes -20h30
Samedi 26 mars
Vente de vêtements au kilo > Liffr’échange - Espace Intergénérations –
10h>18h
Samedi 5 mars
Double plateau Chanson Robi et Marie Cherrier > Centre culturel – 20h30
Opération un arbre un enfant
> taille des rosiers - Parc des senteurs - 10h
> taille des fruitiers - Parc Pierre Rouzel - 14h
> plantation d’un arbre - Parc Pierre Rouzel - 16h
Vendredi 1 avril
Bourse d’été puériculture/enfants > halte-garderie les Bouts d’Choux >
Centre culturel - 20h>22h
Mozart Le magnifique > La Bouëxière – sale polyvalente A. Blot – 20h30
Samedi 5 et dimanche 6 mars
Tournoi de badminton de la Saint Patrick > Espace Paul Davené
Samedi 2 avril
Rando de printemps > club cycliste liffréen - Parc Pierre Rouzel
Bourse d’été puériculture/enfants > halte-garderie les Bouts d’Choux >
Centre culturel - 10h>12h
Dimanche 6 mars
Après-midi Cabaret - « Liffré-Piéla » > Centre culturel - 15h
Mercredi 9 mars
Les instants secrets 3 ans>6 ans > Centre culturel – 15h30 et 17h30
Dimanche 3 avril
Rando de printemps > club cycliste liffréen - Parc Pierre Rouzel
Vendredi 11 mars
Bourse aux vêtements > Au fil des saisons > Centre culturel -18h30 >21h30
Mardi 5 avril
Peinture de nervures > atelier animé par Pauline Riou pour les enfants de 8 à
12 ans - Médiathèque - 14h-16h
Samedi 12 Mars
Bilan de mandat > Restaurant municipal - à partir de 9h30
Bourse aux vêtements> Au fil des saisons > Centre culturel - 10h >12h30
Semaine du numérique Conférence avec Gilles Droniou, sociologue > Espace
Intergénérations - 10h30
ABEILLES
BOURDONS
SAMEDI
ET
05 MARS
24 FEV
15h30
centre culturel de Liffre
02 99 68 58 58 - www.ville-liffre.fr
ET
WEEK-END
DU RIRE
CONTE MUSICAL
ROBI
centre culturel de Liffre
02 99 68 58 58 - www.ville-liffre.fr
THIERRY GARCIA
centre culturel de Liffre
02 99 68 58 58 - www.ville-liffre.fr
Service communication de la Ville de Liffré - Conception et réalisation graphique : Frédéric Leroux - juillet 2015 - Crédit photo : Denis Rouvre
JUNGLE TRIP
Service communication de la Ville de Liffré - Conception et réalisation graphique : Frédéric Leroux - juillet 2015
Service communication de la Ville de Liffré - Conception et réalisation graphique : Frédéric Leroux - juillet 2015 - Crédit photo : Olivier Grosjean
HIP-HOP
27 FEV
20h30 SOIRÉE DANSE
DU 18
AU 20
MARS
ABEILLES
BOURDONS
ET
HIP HOP, EST-CE BIEN SÉRIEUX ?
centre culturel de Liffre
MERCREDI
MARIE CHERRIER
SAMEDI
02 99 68 58 58 - www.ville-liffre.fr
CHANSON POP
20h30 DOUBLE CONCERT
CONTE MUSICAL
Service communication de la Ville de Liffré - Conception et réalisation graphique : Frédéric Leroux - juillet 2015 - Crédit photo : Olivier Grosjean
24 FEV
15h30
Service communication de la Ville de Liffré - Conception et réalisation graphique : Frédéric Leroux - juillet 2015 - Crédit photo : Franck Loriou
MERCREDI
Dimanche 10 avril
Semi-marathon > Centre-ville
LE DINER DES VUTRON CORBY
RADIO CITY
BOÎTE À GANTS
centre culturel de Liffre
02 99 68 58 58 - www.ville-liffre.fr
La mairie est ouverte au public : Du lundi au vendredi de 8h45 à 12h15 et 13h30 à 18h - Le samedi : 9h30 à 12h30 - 02 99 68 31 45
Services municipaux : Médiathèque : 02 99 68 36 91 - CCAS : 02 99 68 52 29 - Centre culturel : 02 99 68 58 58 - Piscine : 02 99 68 60 50
Accueil de loisirs : 02 99 23 50 91 - Espace-jeunes : 02 99 23 58 61 - Centre technique : 02 99 68 39 84 - Police municipale : 02 23 25 57 73
Gardiennage salles de sport : 06 20 26 21 35
Permanence des élus : Pour prendre rendez-vous avec Monsieur le Maire et avec les élus, vous pouvez contacter Laurence Vidrequin au 02 99 68 31 45.
Tous les samedis une permanence est tenue par un adjoint. Il vous reçoit sans rendez-vous