the design offers an important innovation in terms

Vedi
UNE visibilté à toute épreuve
110
Visibility under any conditions
"Plus jamais ça... En choisissant OVIO, le support tout
"Never again… By choosing OVIO, the comprehensive
confort destiné aux professionnels, vous direz stop aux soufsolution for professionals, you can put a stop to your publicity
frances des publicités !" Pas de doute : Eric Hoffelinck et
troubles". No doubt: Eric Hoffelinck and Matthieu Vanham, who
Matthieu Vanham, qui ont fondé et dirigent VEDI, spécialisée
founded and now run VEDI (which specialises in communication
dans la communication par l’image géante imprimée, maîtrivia giant-sized printed images) are masters of the arcane arts
sent les arcanes de la communication. Leur site web (vidéos,
of communication. Their website, with videos, direct sales
vente directe,…) est lui aussi d’une redoutable attractivité.
and more, is alarmingly attractive, as well. So it is no surprise
Pas étonnant qu’ils aient aussi compris
that they well understand the benefits of
The design offers an
les atouts d’un design adapté. "Quand
customised design. "When professionals
des professionnels veulent placer une
want to put up a giant ad somewhere, we
important innovation in
image géante quelque part, nous faisons
make sure that it has maximum impact:
terms of control of costs, from printing the ad, to installing it on an
en sorte qu’elle soit efficace : par l’imease of installation and
pression de l’image en tant que telle, son
appropriate structure, to manufacturing
placement sur des supports appropriés
and
marketing
these
structures",
aesthetic purity
ou la fabrication et la commercialisation
summarises Eric Hoffelinck. In contrast to
de ces supports", résume Eric Hoffelinck. A la différence d’un
VEDI’s first product, BILITE, which was developed and designed
premier support, baptisé BILITE et conçu en interne, c’est en
internally, for OVIO the company called upon the services of an
s’adressant à une société de design que VEDI a développé
external design agency. The idea? To offer a high-tech system,
OVIO. L’idée ? Proposer un système high-tech, fondé sur des
based on an easy-to-dimension aluminium profile, exceptionally
profilés en aluminium faciles à dimensionner, au placement
simple to install (calling for a minimum of people and tools) and
hyper-simple (un minimum de personnel et d’outils) et à la réwith proven durability. Regardless of whether the environment
sistance éprouvée : que le temps soit glacial (en Finlande),
is glacial (Finland), rainy and windy (Belgium) or hot and arid
pluvieux et venteux (en Belgique...) ou caniculaire (en Algérie),
(Algeria), the image stays taut and sleek.
l’image reste toujours tendue.
"They came to us with their specific requirements, and we
"Ils sont venus avec leurs contraintes spécifiques et nous
responded with an ingenious system, which was the result of
avons répondu par un système ingénieux issu de prototypes
prototypes an multiple meetings", explains François Royen,
et de multiples réunions", précise François Royen, administramanaging director of iol Strategic Design. The design was to
teur délégué de iol Strategic Design qui évoque "une innovation
represent "an important innovation in their sector, allying
importante dans leur secteur alliant coût de production ténu,
control of costs, ease of installation and aesthetic purity". The
simplicité de montage et pureté esthétique". Le résultat ? "Des
result? "Frames in which are inserted hermaphrodite clips,
profilés dans lesquels s’insèrent des clips hermaphrodites, fixés
attached to the image’s eyelets (standard in the sector), which
aux œillets de l’image (un standard dans le secteur), qui sont
are protected from bad weather and are easy to place thanks
protégés des intempéries et sont faciles à placer grâce à un jeu,
to a patented set of customised keys".
lui aussi breveté, de clés adaptées".
With its growing sales, covering most countries in Europe and
Déployant ses ventes en croissance dans la plupart des
reaching 2.4€ million in 2009, VEDI is already looking ahead,
pays européens à hauteur de 2,4 millions d’euros en 2009,
adapting its offer to the demands it meets in the field. "With
VEDI voit déjà plus loin, adaptant son offre aux demandes
our partners, we have developed a "coopetition" network that
qui lui remontent du terrain. "Nous avons développé avec
allows us to continue to progress through a good understanding
nos partenaires un réseau de "coopétition" qui nous permet
of the needs of each".
de constamment progresser par le biais d’une bonne
compréhension des besoins de chacun".
J.M.
Company : VEDI, a division of VTS S.A.
Directors : Eric Hoffelinck and Matthieu Vanham
Sector : communication via giant-sized printed images
Products : design and installation of giant images and specialised
support structures
Date of incorporation : 1995
Location : Gosselies
Workforce : 17
Annual turnover 2009 : 2 400 000 €
Exports : 25%
Countries exported to : Denmark, France, Germany, Ireland,
Italy, Luxembourg
Design : collaboration with iol Strategic Design
2
1
3
4
5
1 ✚ iol Strategic Design, OVIO®, for VEDI. © iol Strategic Design
2 ✚ iol Strategic Design, 3D model assembly OVIO®, for VEDI. © iol Strategic Design
3 ✚ iol Strategic Design, 3D model hollow structural section and clips OVIO®, for VEDI. © iol Strategic Design
4 ✚ BILITE®, for VEDI. © VEDI
5 ✚ iol Strategic Design, OVIO®, for VEDI. © VEDI