Forensic Psychology: Forensische Psychologie

Transcription

Forensic Psychology: Forensische Psychologie
Forensic Psychology:
Forensische Psychologie
Dr Malcolm James Cook
[email protected]
December 7, 2014
see also www.hfrg.org.uk/index_file.htm
Psychology
Forensic psychology makes use of a great many aspects of psychology, it considers
behavioural genetics and the way that important characteristics such as intelligence,
personality, and mental health give rise to familial transmission of traits and behaviours. The
genetic transmission is compounded with the developmental experience in the case of antisocial behaviour, parents with critical inherited illnesses like psychopathy and alcoholism, tend
not to be functionally effective parents subjecting children to neglect, or worse still sexual and
physical abuse. Thus, children in the homes of individuals with these damaging traits have
genetic and developmental experience, and as a consequence are likely to experience a
negative interaction between genetics and developmental experience. In most psychological
models these are treated as additive, but they may be more damaging and multiplicative in
nature.
Forensische Psychologie nutzt sehr viele Aspekte der Psychologie , hält es für
Verhaltensgenetik und die Art und Weise , dass wichtige Eigenschaften wie Intelligenz ,
Persönlichkeit und psychische Gesundheit Anlass zu familiären Übertragung von Eigenschaften
und Verhaltensweisen. Die genetische Übertragung mit dem Entwicklungserfahrungim Falle von
antisozialem Verhalten verstärkt , Eltern mit kritischen vererbte Krankheiten wie Psychopathie
und Alkoholismus, neigen nicht dazu, sein funktionell wirksame Eltern an Kindern
Vernachlässigung oder schlimmer noch der sexuellen und körperlichen Misshandlungen . Damit
Kinder in den Häusern der Menschen mit diesen schädlichen Eigenschaften haben genetische
und Entwicklungserfahrung, und in der Folge wahrscheinlich eine negative Wechselwirkung
zwischen Genetik und Entwicklungserfahrungerleben. In den meisten psychologischen
Modellen werden diese als Zusatzstoff behandelt , aber sie können mehr Schaden anrichten
und multiplikativer Natur sein.
The stability of personality characteristics such as introversion-exraversion, emotional stability,
aggression, sensation seeking and impulsivity, tend to be strongly inherited with between 60-70
percent of the characteristic inherited as shown by identical twins as compared to fraternal twins
and siblings (brothers and sisters). Importantly the genetic characteristics are much more
influential than developmental experience in most cases where adoption occurs and the child
moves into an unrelated family. Similarly with intelligence and mental illness. Thus, the genetic
inheritance casts a long shadow over an individual’s life, which is stronger with age because
genetic influence remains consistent and effectively increases as the life events create a
heterogeneous influence.
Die Stabilität von Persönlichkeitsmerkmalen wie Introversion - exraversion , emotionale
Stabilität , Aggression, Sensation Seeking und Impulsivität , neigen dazu, stark mit zwischen 60
bis 70 Prozent der charakteristischen vererbt wie eineiige Zwillinge angezeigt werden , im
Vergleich zu zweieiigen Zwillingen und Geschwistern ( Brüder und Schwestern ) . Wichtig ist die
genetischen Eigenschaften sind viel einflussreicher als Entwicklungserfahrungin den meisten
Fällen, in denen Übernahme erfolgt und das Kind in einem nicht verwandten Familie zieht .
Ähnlich ist es mit Intelligenz und psychische Erkrankungen . Somit ist die genetische Vererbung
wirft einen langen Schatten über das Leben eines Menschen , die stärker mit dem Alter ist, dass
genetische Einfluss bleibt konsequent und effektiv erhöht , wie die Ereignisse im Leben
schaffen eine heterogene Einfluss .
In the session we tried to show that the stability of behaviour would have allowed you to identify
an individual, or at least to narrow it down to small numbers, within your group. It is this stability,
which is even stronger in criminals, that makes profiling possible because criminals exhibit
behavioural consistency. However, a second principal required for profiling of criminals is
homologous behaviour. Homology means from the Greek, same logic. Thus, individuals with
similar histories and genetics should commit similar types of crime in a similar way to each
other. Thus, in summary homology and consistency are two key elements of criminal profiling.
In der Sitzung haben wir versucht zu zeigen, dass die Stabilität des Verhaltens hätte es Ihnen,
eine Person zu identifizieren , oder zumindest , es zu verengen , um eine kleine Anzahl ,
innerhalb Ihrer Gruppe . Es ist diese Stabilität, die noch stärker in Verbrecher ist , macht , dass
Profiling möglich, weil Verbrecher zeigen Verhaltens Konsistenz. Doch eine zweite Haupt
erforderlich für die Profilerstellung von Kriminellen homolog Verhalten . Homologie bedeutet aus
dem Griechischen , derselben Logik . Somit sollten Personen mit ähnlichen Historien und
Genetik ähnliche Arten von Kriminalität in ähnlicher Weise miteinander zu begehen.
Zusammengefaßt Homologie und Konsistenz gibt zwei Schlüsselelemente der von Kriminellen.
There are many books on criminal profiling but one might be confused because they all use
slightly different techniques and as one might expect occasionally profilers have been wrong, so
the police have wasted time and people have died as a result. Looking on the web one finds
many accounts of the murders in Ipswich which are very good to understand profiling because
the pattern of body disposal suggests where the centre is and that was where the killer lived, in
close proximity to the area where the prostitutes lived. (see
http://en.wikipedia.org/wiki/Ipswich_serial_murders) Jack Unterweger is a good example of a
serial killer and the web page on Wikipedia explains his behaviour (see
http://en.wikipedia.org/wiki/Jack_Unterweger)
Es gibt viele Bücher über Täterprofilen , aber man könnte verwechselt werden , weil sie alle
etwas andere Techniken verwenden, und wie man es gelegentlich erwarten Profiler falsch
gewesen , so die Polizei Zeit verschwendet und die Menschen haben als Folge starb . Suche im
Web findet man viele Konten der Morde in Ipswich , die sehr gut zu verstehen , da die
Profilmuster des Körpers zur Verfügung schlägt , wo die Mitte ist , und das war , wo der Mörder
lebten , in unmittelbarer Nähe zu dem Bereich, wo die Prostituierten gelebt sind . (siehe
http://en.wikipedia.org/wiki/Ipswich_serial_murders ) Jack Unterweger ist ein gutes Beispiel für
einen Serienmörder und der Web-Seite auf Wikipedia erklärt sein Verhalten (siehe
http://en.wikipedia.org/wiki/Jack_Unterweger )
I am very pleased that you enjoyed the session with the University of Huddersfield and hope
that your future studies go well. It was a pleasure to host such a well behaved and attentive
group, I only wish I hadn’t had to teach a class at the same time. I would have loved to have had
more time to talk with your group. Thank you also for the mug and the brochure on Augsburg
which looks to be a lovely town. Once again good luck with your future careers.
Ich freue mich sehr , dass Sie die Sitzung mit der University of Huddersfield genossen und
hoffen, dass Sie Ihre zukünftigen Studien auch gehen. Es war eine Freude , eine solche gut
erzogen und aufmerksamen Gruppe veranstalten , Ich wünschte nur, ich hatte nicht eine Klasse
zur gleichen Zeit unterrichten hatte . Ich hätte gerne mehr Zeit mit Ihrer Gruppe zu sprechen
haben. Vielen Dank auch für die Becher und die Broschüre über Augsburg , die eine schöne
Stadt sein aussieht. Wieder einmal viel Glück mit Ihrer zukünftigen Karriere.