1776 Interiors (German)

Neue Serie für den Innenbereich
von International
In den meisten Fällen werden die Innenflächen des
Rumpfes oder des Aufbaus einer Yacht zwischen
grundlegenden Refits nicht genauer in Augenschein
genommen. Darum kann man davon ausgehen, dass
Yachten von innen heraus korrodieren, wenn sie nicht
entsprechend geschützt werden. Anders als bei
Korrosion im Aussenbereich, welche jedes Mal, wenn
die Yacht aus dem Wasser gehoben wird, behoben
werden kann, wird Korrosion im Innenbereich erst dann
sichtbar, wenn es zu spät ist.
International freut sich, Ihnen eine neue Produktreihe vorstellen zu dürfen, die eigens entwickelt wurde um
diesem Problem vorzubeugen. Diese Produktreihe besteht aus einem Primer/Finish mit hohem Feststoffanteil,
geringer Lösungsmittelemission auf Epoxidbasis, Interior Primer 860, und einem belastbaren, 2-Komponenten
Polyurethan-Finish, Interior Finish 750
Interior Primer 860 bietet schnelle Begehzeiten und lange Überstreichintervalle sowie ausgezeichneten
Korrosionsschutz, und ermöglicht somit eine langhaltende Beschichtung für den Innenbereich einer Yacht.
Interior Finish 750 verfügt über ein Hochglanzfinish, das gleichzeitig belastbar, chemisch resistent und leicht zu
reinigen ist. In Kombination ist dieses Beschichtungssystem einfach, leicht aufzutragen und äu‚erst belastbar.
Dieses System verfügt au‚erdem über das Lloyd-Zertifikat zur Schwerentflammbarkeit und ist somit geeignet
für alle Innenbereiche von Yachten
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
Interior Primer 860
Interior Finish 750
PRODUKTEIGENSCHAFTEN:
PRODUKTEIGENSCHAFTEN:
• Nur eine Vorstreichfarbe (Primer) für den ganzen Innenbereich
–
Ausgezeichnete Haftung auf allen Untergründen
• Schnell trocknend und minimaler Geruch
–
Begehbar und überstreichbar am selben Tag
–
Zutritt für andere Handwerkteams möglich
• Zertifikat zur Schwerentflammbarkeit
–
Lloyd-Zertifikat
• Weniger Arbeitsaufwand
–
Kein Schleifen vor Reparaturen erforderlich
–
Untergrundvorbereitung ist gering
–
Leicht schleifbar, wenn dies für Sichtflächen erforderlich ist
–
Gute Haftung reduziert die Spritzzeiten
–
Komplette Untergrundabdeckung mit einer Farbschicht
• Geringe Lösungsmittelemission (VOC)
–
70% Feststoffanteil /340 g pro Liter
• Kürzere Arbeitszyklen aufgrund der Möglichkeit am selben Tag
zu überstreichen, selbst bei niedrigen Temperaturen (7Std @ 10°C)
• 12 Monate Überstreichintervalle mit sich selbst und Interior Finish
750 erleichtern Reparaturen (kein Schleifen erforderlich)
• Ausgezeichnete Haftung auf allen im Yachtinneren üblichen
Materialien
• Komplette Untergrundabdeckung mit einer Farbschicht (125
Microns Trockenschichtdicke)
• Auch für nasse Bereiche geeignet wie z.B. Bilgen etc.
• Erhältlich in vier RAL-Farbtönen, passend für Rohre und Geräte
–
RAL9003/RAL9010/RAL7035/RAL7038
• Hochglanz
–
90% Glanz bei 60º
Gute Fließ- und Verlaufseigenschaften ermöglichen eine
–
glatte Oberfläche
• Begehbar nach 24 Stunden bei 23ºC
• Weniger Arbeitsaufwand
–
Kein Schleifen vor Reparaturen erforderlich
–
12 Monate Überstreichintervalle mit sich selbst
–
Untergrundvorbereitung ist gering
–
Leicht schleifbar, wenn dies für Sichtflächen erforderlich ist
–
Komplette Untergrundabdeckung mit einer Farbschicht
• Sehr gut geeignet für Maschinenräume
–
Leicht zu reinigen
• Ausgezeichnete chemische Resistenz
PRODUKTINFORMATION
• Produkt-Code und Farbe: YIC862 – Grundfarbe Weiß‚ YIC866
– Grundfarbe Grau, YIC861 – Härter
• Begehzeit: 7 Stunden bei 23ºC (125 µm Trockenschicht)
• Anzahl der Farbschichten: Eine (bei 125 µm TSD pro Schicht)
• Eine (bei 125 µm TSD pro Schicht): Grundfarbe erhältlich in
5 und 20 Liter Gebinden, mit entsprechend 1 Liter und 5 Liter
Härter
VORBEREITEN DER OBERFLÄCHE UND SYSTEM
• Stahl mit Shopprimer: Entfetten Sie die Oberfläche mit 600
Wipedown Solvent oder Verdünnung 910. Stellen Sie sicher,
dass die Oberfläche frei von Rost, Staub, Öl, Schmiere und
Dreck ist. Hinweis: Shop Primer sollte für
Standardvoraussetzungen verwendet werden.
• Aluminium: In trockenen Bereichen: Entfetten Sie die
Oberfläche mit 600 Wipedown Solvent oder Verdünnung 910.
Für nasse Bereiche: Entfetten der Oberfläche mit 600
Wipedown Solvent oder Verdünnung 910 und schrubben mit
einem braunen 3M Scotch-Brite™ pad (7447).
• Rostfreier Stahl: Entfetten Sie die Oberfläche mit 600
Wipedown Solvent oder Verdünnung 910. Leichtes
Sandstrahlen zum Erzeugen eines Profiles mit 50 Micron.
• Laminat: Nur für geschlossenes Laminat in gutem Zustand.
Hinweis: Fasern müssen in Harz eingebettet sein; es dürfen
keine hervorstehen. Entfetten der Oberfläche mit 600
Wipedown Solvent oder Verdünnung 910 und schrubben mit
einem braunen 3M Scotch-Brite™ pad (7447).
• Rohes Holz: Schleifen mit 120er Schleifpapier. Entfernen Sie
Öl von öligen Hölzern mit Verdünnung Nr. 9. Tuch regelmäßig
wechseln.
PRODUKTINFORMATION
• Produkt-Code und Farbe: YIC750 Grundfarbe – Weiß‚
RAL9003, YIC752 Grundfarbe – Grau RAL7035, YIC753
Grundfarbe – Grau RAL7038, YIC755 Grundfarbe – Weiß‚
RAL9010, YIC751 – Härter
• Begehzeit: Max. 24 Stunden bei 23ºC @ 40 µm trocken
• Anzahl der Farbschichten: Eine (bei 40 µm TSD pro Schicht)
• Applikationstemperatur: Min 10°C, Max 35°C.
• Gebindegröße: Grundfarbe erhältlich in 5 Liter Gebinde mit 1Liter
Härter
VORBEREITEN DER OBERFLÄCHE UND SYSTEM
• Stahl mit Shopprimer: Entfetten Sie die Oberfläche mit 600
Wipedown Solvent oder Verdünnung 910. Stellen Sie sicher,
dass die Oberfläche frei von Rost, Staub, Öl, Schmiere und
Dreck ist. Hinweis: Shop Primer sollte für
Standardvoraussetzungen verwendet werden. Grundieren mit
Interior Primer 860.
• Aluminium: In trockenen Bereichen: Entfetten Sie die Oberfläche
mit 600 Wipedown Solvent oder Verdünnung 910. Für nasse
Bereiche: Entfetten der Oberfläche mit 600 Wipedown Solvent
oder Verdünnung 910 und schrubben mit einem braunen 3M
Scotch-Brite™ pad (7447). Grundieren mit Interior Primer 860.
• Rostfreier Stahl: Entfetten Sie die Oberfläche mit 600
Wipedown Solvent oder Verdünnung 910. Leichtes Sandstrahlen
zum Erzeugen eines Profiles mit 50 µm. Grundieren mit
Interior Primer 860.
• Laminat: Hinweis: Fasern müssen in Harz eingebettet sein; es
dürfen keine hervorstehen. Entfetten der Oberfläche mit 600
Wipedown Solvent oder Verdünnung 910 und schrubben mit
einem braunen 3M Scotch-Brite™ pad (7447). Grundieren mit
Interior Primer 860.
• Rohes Holz: Entfetten der Oberfläche mit 600 Wipedown
Solvent oder Verdünnung 910 und schrubben mit einem braunen
3M Scotch-Brite™ pad (7447). Grundieren mit Interior Primer
860.
Beziehen Sie bitte sich Ihren lokalen Repräsentanten oder auf www.yachtpaint.com für weitere Informationen
Dieses Datenblatt erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Die Verwendung unseres Produktes für andere als die von uns hierin speziell empfohlenen Zwecke erfolgt auf Gefahr des Anwenders, sofern nicht vorher von uns die schriftliche
Bestätigung über die Eignung dieses Produktes für den vorgesehenen Zweck eingeholt wurde. Alle unsere Angaben über dieses Produkt (in diesem Blatt oder anderweitig) erfolgen nach bestem Gewissen. Da wir keine Kontrolle über
Beschaffenheit und Zustand der zu bearbeitenden Fläche haben und viele Faktoren die Verarbeitung und Verwendung unseres Produktes beeinflussen können, übernehmen wir keine Verpflichtung welcher Art auch immer, für die Leistung
unseres Produktes oder für Verluste oder Schäden ( ausgenommen Todesfolge oder gesundheitliche Schäden durch unsere Fahrlässigkeit), die aus der Verwendung unseres Produktes entstehen, sofern wir dies nicht vorher schriftlich getan
haben. Die Angaben in diesem Datenblatt werden von Zeit zu Zeit auf den neusten Stand der praktischen Erfahrungen und Ergebnisse ständiger Entwicklungsarbeit in unserem Hause gebracht. Der Anwender muss vor der Verwendung
sicherstellen, dass das ihm vorliegende Datenblatt die neuste Ausgabe ist.
, International,das Akzo Nobel Logo und alle Produkte die in dieser Veröffentlichung erwähnt sind Warenzeichen von oder lizenziert von Akzo Nobel. © Akzo Nobel 2008. Scotch-Brite™ ist ein geschütztes Warenzeichen von 3M.
®
International Farbenwerke GmbH
Lauenburger Landstrasse
11, 21039 Boernsen,
Germany
21039 Boernsen