0 800/979 33 55 www.dell.de

Dell PowerEdge 2650
Der Dell™ PowerEdge™ 2650 setzt neue
Maßstäbe bei Leistung, Verfügbarkeit
und Konfigurationsflexibilität in
seinem Platz sparenden 2-HE-Gehäuse
und bietet so eine hervorragende und
wirtschaftliche Lösung für eine Vielzahl
von Anwendungsbereichen.
Leistung
Die Architektur des Dell PowerEdge 2650 schafft eine perfekte Balance zwischen maximaler Geschwindigkeit und
hohen Daten- und Arbeitsspeicherbandbreiten. Mit seinen beiden Intel® Xeon™ Prozessoren und einem FSB-Takt von
533 MHz eignet sich dieser Server bestens für rechenintensive Anwendungen. Der Chipsatz ServerWorks® Grand
Champion-LE (GC-LE) liefert eine immense Arbeitsspeicherbandbreite von 3,2 GB/s und einen Datendurchsatz von 3,4
GB/s auf den fünf PCI-Bussen.
Der PowerEdge 2650 bietet neue Merkmale wie PCI-X-Steckplätze mit hoher Bandbreite, zwei Gigabit-Ethernetadapter
sowie schnellen DDR-SDRAM-Arbeitsspeicher (Double Data Rate). Zusätzlich enthält der Server einen integrierten
Zweikanal-Ultra3-SCSI-Controller (U160), mit dem auf bis zu fünf internen SCSI-Laufwerken separate Festplattensubsysteme für verschiedene Zwecke implementiert werden können. Die Summe dieser Merkmale macht diesen Server zu
einem echten Leistungsbündel.
Verfügbarkeit
Der PowerEdge 2650 verfügt über eine Reihe von Merkmalen zur Maximierung der Verfügbarkeit. Durch den Arbeitsspeicher mit ECC (Error-Correcting Code) und Chipkill-Technologie sowie Unterstützung von Reservespeicher werden
Fehler besser ausgeglichen und kostspielige Ausfallzeiten vermieden. Zusätzlich bietet der Universal-Server optional
integriertes Ultra3-RAID (U160) mit 128 MB batteriegepuffertem Cache-Speicher, mit dem Daten selbst bei Stromausfall
auf Festplatte geschrieben werden können. Hot-plug-fähige SCSI-Festplatten, redundante Hot-Plug-Netzteile und Hotplug-Lüfter ermöglichen dauerhaften Betrieb auch bei Wartungsarbeiten an Komponenten. Dank seiner beiden
integrierten Gigabit-Ethernetadapter mit Unterstützung von Lastverteilung und Failover zeichnet sich der PowerEdge
2650 durch maximalen Datendurchsatz aus.
Erweiterbarkeit
Der rackoptimierte PowerEdge 2650 ist die optimale Balance zwischen Erweiterbarkeit und Rackdichte. Mit seinen drei
freien PCI-X-Steckplätzen und zahlreichen integrierten Komponenten können Sie den PowerEdge 2650 so konfigurieren, wie er am besten in Ihr Rechenzentrum passt. Der Arbeitsspeicher kann von 256 MB bis auf 12 GB SDRAM
aufgerüstet werden. Durch die sechs DIMM-Sockel ist auch in Zukunft eine gute Erweiterbarkeit gesichert. Zusätzlich
bietet der Chipsatz Arbeitsspeicher-Interleaving im Verhältnis 2:1, so dass die Latenzzeit des Arbeitsspeichers verringert
werden kann. Die Konstruktion mit splitbarer Backplane erhöht die Konfigurationsflexibilität noch weiter. So können Sie
beispielsweise zwei Festplatten einrichten, die das Betriebssystem redundant spiegeln, und die verbleibenden drei
Laufwerke einer RAID 5-Konfiguration als Datenspeicher verwenden. Die fünf SCSI-Laufwerke des PowerEdge 2650
verfügen über eine Gesamtkapazität von bis zu 730 GB**. Neben den zahlreichen integrierten Leistungsmerkmalen
erhöhen drei E/A-Steckplätze die Funktionalität dieses Servers noch weiter.
PowerEdge 2650
Wartungsfreundlichkeit
Der PowerEdge 2650 weist einige Konstruktionsmerkmale auf, durch die er besonders leicht zu installieren, zu warten
und dezentral zu verwalten ist. Dazu zählt beispielsweise ein kabelloses Mainboard für verbesserte Luftzirkulation im
Gehäuseinnern, durch das die Temperatur besser kontrolliert und der Server leichter gewartet werden kann. Das
Gehäuse bietet einen werkzeuglosen Zugang zum Inneren des Systems und somit schnelle und einfache Wartung. Die
neue Verwaltungsfunktion Embedded Remote Access (ERA) ermöglicht Zugriff, Diagnose und Fernverwaltung von
Servern – unabhängig vom Status des Servers. Das aktive beleuchtete Dell-Logo auf der Frontblende und das LCDDisplay beschleunigen ebenso die Diagnose und Instandsetzung des Systems durch LED-Anzeigen und Textausgaben.
Die umfangreichen Funktionen des PowerEdge 2650 ermöglichen hohe Performance, Bandbreite und Flexibilität in
einem Platz sparenden Gehäuse. Eine kostengünstige Lösung für zahlreiche Anwendungsbereiche.
0 800/979 33 55
www.dell.de
ANRUFEN UND BESTELLEN
24 STUNDEN ONLINE BESTELLEN
Dell PowerEdge 2650
DELL PREMIER ENTERPRISE
BERATUNGSSERVICE
Dell Technology Consulting – Lösungsentwicklung
und Produktionseignung
Testen und Feinabstimmung im Dell Application
Solution Centre
DELL PREMIER ENTERPRISE
INSTALLATIONSSERVICE
• Dell Financial Services
• Individuelle Webseiten zur elektronischen
Beschaffung
• Custom Factory Integration
• Vor-Ort-Installation
DELL PREMIER ENTERPRISE
SUPPORT-SERVICE
Standardservice
• 1 Jahr während der üblichen Geschäftszeiten
für Kunden mit eigenen Ressourcen für Fehlerbehebung und Instandsetzung
• Technischer Support über Telefon
• Vor-Ort-Service am nächsten Arbeitstag1
• Support über Internet oder E-Mail (rund um die
Uhr) unter support.euro.dell.com
Dell Premier Enterprise Support - Bronze
• 3 Jahre Service während der üblichen
Geschäftszeiten für nicht-kritische Systeme
• Vor-Ort-Service am nächsten Arbeitstag1
• Technischer Support über Telefon
• Support online und per E-Mail (rund um die Uhr)
unter support.euro.dell.com
• Optionaler Support für Netzwerkbetriebssysteme
Dell Premier Enterprise Support Silber
• 3 Jahre Service für Systeme mit zeitkritischen
Anwendungen
• Vor-Ort-Service am selben Arbeitstag mit vierstündiger Reaktionszeit1 (24x7 oder 12x5)
• Technischer Support über Telefon
• Support online und per E-Mail (rund um die Uhr)
unter support.euro.dell.com
• Optionaler Support für Netzwerkbetriebssysteme
LEISTUNGSMERKMALE
GEHÄUSE
Format
Abmessungen (H x B x T)
Stromversorgung
2 Höheneinheiten
8,57 cm x 48,26 cm x 69,85 cm
Optional redundante hot-plug-fähige Netzteile mit 500 W
SERVER
Prozessor(en)
Front Side Bus
L2-Cache
Chipsatz
Speicher
I/O Kanäle
RAID-Controller
Festplatteneinschübe
Maximale interne Speicherkapazität
Festplattenlaufwerke
Externe Massenspeicher
Netzwerkkarten
Bandsicherung
Netzwerkkarte
Verfügbarkeit
Grafik
Zertifizierte Betriebssysteme
Ein oder zwei Intel® XeonTM Prozessoren mit mit 2,00 GHz; 2,40 GHz; 2,80 GHz; 3,06 GHz oder 3,20 GHz
und Unterstützung für Hyper-Threading
533 MHz FSB für schnellen Datendurchsatz (533 MHz ab Mai 2003)
512 KB oder 1 MB Advanced Transfer Cache für schnelle Zugriffe auf Serverdaten
ServerWorks® GC-LE mit fünf PCI-Bussen: drei PCI-X (1 x 64 Bit/133 MHz, 2 x 64 Bit/100 MHz),
ein 64 Bit/66 MHz, ein Legacy-Bus (32 Bit/33 MHz)
256 MB - 12 GB PC200 DDR-SDRAM mit ECC. Zwei der sechs DIMM-Sockel können als
Reservespeicherbank konfiguriert werden
Sieben insgesamt: drei PCI-X voller Länge (1 x 64 Bit/133 MHz und 2 x 64 Bit/100 MHz), zwei
integrierte Gigabit-Ethernetadapter (64 Bit/100 MHz) und integrierte Zweikanal-Ultra3 SCSI/RAIDController (U160) mit 64 Bit/66 MHz.
Integriertes Zweikanal-Ultra3 SCSI (U160) mit 128 MB (optional zu aktivieren)
Einschub für Hot-plug-SCSI-Laufwerke (5 x 1" oder 2+3)
Multifunktionsschacht für ein 24 X IDE
CD-ROM-oder 8 X IDE-DVD-ROM-Laufwerk und ein 1,44 MB-Diskettenlaufwerk (3,5")
730GB (5x 146 GB)
Hot-Plug 36 , 73 und 146 GB** (10.000 U/min) und 18, 36 und 73 GB** (15.000 U/min) Ultra160 SCSI
SCSI- und Fibre-Channel-Speichersysteme
Zwei integrierte Broadcom® Gigabit BaseT mit Lastverteilung und Lastübernahme.
Keine lokale oder Direktverbindung-Bandunterstützung. Datensicherung über Netzwerk auf
LAN-basierten Datensicherungsserver oder NAS.
Duale integrierte Broadcom® NetXtreme® Gb-Netzwerkkarten mit Lastverteilung und
Unterstützung für Ausfallsicherung
Als Spare Bank konfigurierbarer ECC-Arbeitsspeicher mit ChipKill-Technologie (DIMMs von 512 MB
bis 2 GB erforderlich).
Integriertes Zweikanal-Ultra3-RAID (U160) mit batteriegespeistem Cache Duplexing-Unterstützung.
Zwei integrierte Netzwerkkarten mit Unterstützung für Lastübernahme (Failover) und Lastverteilung
Redundante hot-plug-fähige Netzteile
Hot-plug-fähige Festplatten und Lüfter
Fibre-Channel- und SCSI-Cluster-Unterstützung für hohe Verfügbarkeit
Tastatur sowie Video- und Monitoranschlüsse an der Vorderseite
Serververwaltung mit Embedded Remote Access (ERA)
Integrierter ATi-Rage XL-Controller mit 8 MB SDRAM (nicht erweiterbar)
Microsoft Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server, Windows 2003 Standard Server,
Windows 2003 Enterprise Server, Micosoft Small Business Server 2003, Red Hat LINUX 9.0,
Novell NetWare Version 6.0
Dell Premier Enterprise Support Gold
• 3 Jahre umfassender, proaktiver Support rund
um die Uhr) mit direktem Zugang zum Dell
Enterprise Expert Centre
• Technische Kundenbetreuung (TAM)
• Vor-Ort-Service mit vierstündiger Reaktionszeit 1
• Telefonischer Support über die Dell Gold Queue
Support für Software und Massenspeicher
• Integrierter Support für Produkte bestimmter
Dritthersteller
• Kundendefinierte Priorität
• Änderungsmitteilungen
• Hardware-Support online und per E-Mail (rund
um die Uhr) unter support.euro.dell.com
Optionale Erweiterungen
• Fernüberwachung
• Vor-Ort-Fehlerbehebung
• Techniker und Ersatzteile vor Ort
• Kundenschulungen
Druckfehler, Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Es gelten die Verkaufs- und Servicebedingungen von Dell, die Sie auf Anfrage oder unter
www.euro.dell.com erhalten.
1
Die Reaktionszeiten können sich bei entlegenen und schwer zugänglichen Orten verzögern. Falls möglich, wird der Service über Telefon
oder Internet durchgeführt. Es gelten bestimmte Einschränkungen.
** Bei Festplatten steht GB für 1 Milliarde Byte; die insgesamt verfügbare Kapazität ist abhängig von der Betriebsumgebung.
© 2003 Dell Inc.. DellTM, das DellTM Logo, PowerEdgeTM, und PowerVaultTM sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Dell Inc..
Intel® ist ein eingetragenes Warenzeichen und XeonTM ist ein Warenzeichen der Intel Corporation. Microsoft®, Windows® und Windows NT®
sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. Red Hat® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Red Hat, Inc. Linux ist ein eingetragenes Warenzeichen von Linus Torvalds. Novell ist eingetragenes Warenzeichen der Novell, Inc. DellTM erhebt keinerlei Ansprüche auf
die Namen und Marken Anderer. Stand Dezember 2003
0 800/979 33 55
www.dell.de
ANRUFEN UND BESTELLEN
24 STUNDEN ONLINE BESTELLEN