Telecommunication Indicators for the least developed countries
Transcription
Telecommunication Indicators for the least developed countries
The picture on the cover was drawn by Suzanne Beinwachs of Austria for the ITUs 1991 Youth Contest Drawing Competition. Le dessin reproduit sur la page de couverture a été exécuté par Suzanne Beinwachs dAutriche à loccasion du concours jeunesse 1991 de lUIT. ALSO AVAILABLE... Publications World Telecommunication Development Report, (2nd Edition) 1995 .................................. October World Telecommunication Development Report, (1st Edition) 1994............................. 160.- Sw. fr. World Telecommunication Indicators 1994/95 ............................................................... 100.- Sw. fr. Direction of Traffic, 1994 ................................................................................................ 300.- Sw. fr. Asia-Pacific Telecommunication Indicators, 1995 ......................................................... 100.- Sw. fr. African Telecommunication Indicators, 1994 ................................................................. 100.- Sw. fr. Americas Telecommunication Indicators, 1994 .............................................................. 100.- Sw. fr. Arab States Telecommunication Indicators, 1994 ............................................................. 60.- Sw. fr. Telecommunication Indicators for Economies in transition, 1994 ................................. 100.- Sw. fr. Telecommunication Indicators for Western and Southern Europe, 1994 ......................... 60.- Sw. fr. Database World Telecommunication Indicators database on diskette, 1995 Single issue ................................................................................................................. 250.- Sw. fr. Yearly subscription (4 issues on diskette) .................................................................. 600.- Sw. fr. Yearly subscription (updates via Internet) ............................................................... 1200.- Sw. fr. Direction of Traffic, 1994 Report + Database on diskette .................................................................................... 500.- Sw. fr. EGALEMENT DISPONIBLE ... Publications Rapport sur le développement mondial des télécommunications, (2nde édition) 1995 ........ Octobre Rapport sur le développement mondial des télécommunications, (1ère édition) 1994 .....160.- Fr. s. Indicateurs des télécommunications mondiales 1994/95 ...................................................100.- Fr. s. Direction du trafic, 1994 ....................................................................................................30 0.- Fr. s. Asia-Pacific Telecommunication Indicators, 1995 ............................................................ 100.- Fr. s. Indicateurs des télécommunications africaines, 1994 ........................................................ 100.- Fr. s. Americas Telecommunication Indicators, 1994 ................................................................. 100.- Fr. s. Indicateurs des télécommunications des Etats Arabes, 1994 ............................................... 60.- Fr. s. Telecommunication Indicators for Economies in transition, 1994 .................................... 100.- Fr. s. Indicateurs des télécommunications d'Europe de l'ouest et du sud, 1994............................ 60.- Fr. s. Base de données Base de données des indicateurs des télécommunications mondiales sur disquette, 1995 Un seul numéro ............................................................................................................. 250.- Fr. s. Abonnement annuel (4 parutions sur disquette)............................................................ 600.- Fr. s. Souscription annelle (mise à jour via Internet) ......................................................... 1200.- Fr. s. Direction du trafic - Données de séries chronologiques sur le trafic téléphonique international Rapport + Base de données sur disquette ...................................................................... 500.- Fr. s. TELECOMMUNICATION INDICATORS FOR THE LEAST DEVELOPED COUNTRIES FIRST EDITION, 1995 INDICATEURS DES TELECOMMUNICATIONS POUR LES PAYS LES MOINS AVANCES PREMIERE EDITION, 1995 1995 INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION UNION INTERNATIONALE DES TELECOMMUNICATIONS © 1995 ITU International Telecommunication Union Place des Nations CH-1211 Geneva Switzerland First printing July 1995 Première impression, juillet 1995 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior permission of the International Telecommunication Union. Denominations and classifications employed in this publication do not imply any opinion on the part of the International Telecommunication Union concerning the legal or other status of any territory or any endorsement or acceptance of any boundary. Where the designation country appears in this publication, it covers countries and territories. Tous droits réservés. Aucune partie du présent rapport ne peut être reproduite, stockée dans un système dinterrogation ni transmise sous quelque forme que ce soit ou par quelque moyen, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autres, sans lautorisation préalable de lUnion internationale des télécommunications. Les dénominations et classifications employées dans le présent rapport nimpliquent lexpression daucune opinion de la part de lUnion internationale des télécommunications concernant le statut juridique ou autre de tel ou tel territoire, ni lacceptation ou lapprobation dune quelconque frontière. Le terme pays utilisé dans le présent rapport désigne un pays ou un territoire. ISBN 92-61-05699-7 FOREWORD We are pleased to present the inaugural edition of Telecommunication Indicators for the Least Developed Countries. The report provides analysis and statistics on the current status of telecommunications networks and services in the 48 Least Developed Countries (LDCs). These countries are among the least advanced, both in terms of their general level of social and economic development and also from a telecommunications standpoint. There is strong evidence of market failure in that potential investors are deterred by small market size, regulatory restrictions, lack of information and, in some cases, civil instability. As such, these countries are falling behind other developing countries in the race to build modern telecommunication networks. The objective of the publication is to raise awareness of the needs of this group of countries, to highlight opportunities for investment, and to provide a resource base for the multi-lateral and bi-lateral aid organisations and funding agencies involved in telecommunications development. At the first World Telecommunication Development Conference in Buenos Aires, March 1994, the membership of the ITU took a bold decision to focus some 70 per cent of all the funds available for development activities on the requirements of the LDCs. This report represents the first fruits of that policy change and is intended to provide a platform for a more active programme of assistance in future years. The report has been made possible through the generous sponsorship of Motorola Inc. The analysis has benefited from suggestions by ITU staff and others outside the Union. However the views expressed in the report are those of the authors and do not necessarily reflect the opinions of the ITU or its Members. AVANT-PROPOS Nous sommes heureux de présenter cette première édition du rapport sur les Indicateurs des télécommunications pour les pays les moins avancés. Ce rapport fournit une analyse et des statistiques sur la situation actuelle des réseaux et des services de télécommunications dans les 48 pays les moins avancés (PMA). Ces pays sont considérés comme tels à la fois sur le plan de leur niveau général de développement social et économique, et sur le plan du développement des télécommunications. Dans ces pays, le marché des télécommunications semble fortement voué à léchec, dans la mesure où les investisseurs potentiels sont découragés par la taille réduite de ce marché, les restrictions réglementaires, le manque dinformation et, dans certains cas, linstabilité des affaires civiles. Ces pays prennent ainsi du retard sur les autres pays en développement, dans la course à linstallation de réseaux de télécommunications modernes. Le présent rapport vise à montrer les besoins de ce groupe de pays, à souligner les possibilités dinvestissements quils offrent, et à fournir des données aux organismes qui sont chargés de laide et du financement sur le plan multilatéral et bilatéral, et qui sont à même dintervenir dans le domaine du développement des télécommunications. Au cours de la première Conférence mondiale du développement des télécommunications, qui sest tenue à Buenos Aires en mars 1994, les membres de lUIT ont audacieusement décidé de consacrer aux PMA quelque 70 % de lensemble des fonds disponibles pour les activités liées au développement. Le présent rapport montre les premiers fruits de ce changement de politique et doit servir de point de départ à un programme dassistance plus dynamique pour les années à venir. Le présent rapport a pu être réalisé grâce au généreux parrainage de Motorola Inc. Le présent rapport a fait lobjet de suggestions de la part de membres du personnel de lUIT et de personnalités extérieures à lUnion. Toutefois, les vues exprimées sont celles des auteurs et ne reflètent pas nécessairement lopinion de lUIT ou de ses membres. Dr Pekka Tarjanne Secretary-General International Telecommunication Union July 1995 A. Laouyane Director Telecommunication Development Bureau iii The chief authors of the report are Tim Kelly of the Strategic Planning Unit (SPU) and Michael Minges and Joseph Elotu of the Telecommunication Development Bureau (BDT). The statistical tables were prepared by Maria Beatrice Vinci Gigliucci. The production of this document was done by Dalia Mendiluce, Nathalie Delmas and Olivier Beauvais. The report draws upon material prepared for the World Telecommunication Development Conference held in March 1994 in Buenos Aires, notably the document New initiatives to foster telecommunication development in the LDC, prepared by members of the LDC working group. The data contained in this report are taken from the ITU World Telecommunication Indicators Database which is available separately, on paper or in diskette form. Les principaux auteurs du présent rapport sont Tim Kelly de lUnité de planification stratégique (SPU), Michael Minges et Joseph Elotu du Bureau de développement des télécommunications (BDT). Les tableaux statistiques ont été préparés par Maria Beatrice Vinci Gigliucci. La production de ce document a été faite par Dalia Mendiluce, Nathalie Delmas et Olivier Beauvais. Ce rapport tire des informations de la documentation préparée en vue de la Conférence mondiale du développement des télécommunications qui sest tenue à Buenos Aires en mars 1994, et notamment du document intitulé Nouvelles initiatives pour encourager le développement des télécommunications dans les PMA, préparé par des membres du Groupe de travail sur les PMA. Les données présentées dans le présent rapport sont extraites de la Base de données des indicateurs des télécommunications mondiales de lUIT, disponible séparément sur papier ou sur disquette. iv CONTENTS FOREWORD .................................................................................................................................................................... iii 1. INTRODUCTION ......................................................................................................................................................... 1 1.1 LIST OF LDCS ................................................................................................................................................................. 1 2. STATUS OF TELECOMMUNICATIONS IN THE LDCS ...................................................................................... 3 2.1 OVERVIEW ....................................................................................................................................................................... 3 2.2 REGIONAL PERSPECTIVES .................................................................................................................................................. 5 2.3 SUCCESS STORIES .............................................................................................................................................................. 7 3. PROBLEMS OF THE SECTOR ............................................................................................................................... 12 3.1 MANAGEMENT ................................................................................................................................................................ 12 3.2 HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT ................................................................................................................................... 12 3.3 POOR MAINTENANCE ....................................................................................................................................................... 13 3.4 PLANNING ...................................................................................................................................................................... 14 3.5 RURAL TELECOMMUNICATION DEVELOPMENT ..................................................................................................................... 15 4. INVESTMENT ............................................................................................................................................................ 17 4.1 INVESTMENT EFFICIENCY .................................................................................................................................................. 17 4.2 TRADITIONAL SOURCES OF NETWORK FINANCING ................................................................................................................ 18 4.3 NEW FORMS OF NETWORK FINANCING ............................................................................................................................... 21 4.4 INVESTMENT REQUIREMENTS FOR LDCS ........................................................................................................................... 23 5. SECTOR RESTRUCTURING .................................................................................................................................. 24 5.1 PRIVATISATION ................................................................................................................................................................ 24 5.2 EQUIPMENT AND SERVICE LIBERALISATION ......................................................................................................................... 25 5.3 REGULATORY REQUIREMENTS ........................................................................................................................................... 27 6. INFORMATION INFRASTRUCTURES ................................................................................................................. 29 6.1 DO LDCS NEED INFORMATION INFRASTRUCTURES? ............................................................................................................ 29 6.2 BUSINESS TELECOMMUNICATION SERVICES ......................................................................................................................... 29 6.3 ENTERTAINMENT SERVICES ............................................................................................................................................... 30 7. CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS .................................................................................................... 31 7.1 CONCLUSIONS ................................................................................................................................................................. 31 7.2 DOES THE MARKET NEED A HAND? ................................................................................................................................... 31 7.3 RECOMMENDATIONS ........................................................................................................................................................ 33 ANNEX A. DEFINITION OF LEAST DEVELOPED COUNTRIES ....................................................................... 37 A.1 A.2 A.3 A.4 A.5 A.6 CRITERIA FOR LDC GROUPING ....................................................................................................................................... 37 INCLUSION RULE ........................................................................................................................................................... 37 GRADUATION RULE ........................................................................................................................................................ 37 1994 REVIEW .............................................................................................................................................................. 37 SOCIO-ECONOMIC AND TELECOMMUNICATION INDICATORS ................................................................................................. 38 AS IF LDCS ............................................................................................................................... ............................. .39 ANNEX B. TELECOMMUNICATION ORGANIZATIONS ..................................................................................... 43 TELECOMMUNICATION INDICATORS FOR THE LDCS ................................................................................... 93 FRANÇAIS ....................................................................................................................... ............................................... 45 v 1. INTRODUCTION In 1971 the international community recognised the existence of a category of countries whose distinctiveness lies in the profound poverty of their people and in the weakness of their economic, institutional and human resources, often compounded by geophysical handicaps. The Least Developed Countries (LDCs) are defined as lowincome countries that are suffering from long-term constraints to growth, in particular low levels of human resource development and severe structural weaknesses. These countries are particularly ill-equipped to develop their domestic economies which are vulnerable to external shocks or natural disasters. Thus, the group represents the weakest segment of humanity and presents a major challenge to its development partners. The LDCs are also among the least developed in terms of the poor state of their telecommunication networks and the limited range of services offered. There is evidence to suggest that they are falling further behind other developing countries in the race to construct modern telecommunications networks. This failing arises not so much because they are not installing the latest equipment in many cases the LDCs have modern, state-of-the-art digital networks but rather that they are not expanding fast enough to close the gap with other developing countries. As Figure 1.1 shows, whereas the LDCs have increased their level of teledensity (telephone lines per 100 inhabitants) from 0.19 to 0.29 over the last decade, the group of other low income countries (including China, India, Egypt and Pakistan) has increased from 0.31 to 1.21, more than three times faster. 1.1 List of LDCs Table 1.1 contains a list of the 48 LDCs as currently defined by the United Nations General Assembly. The list was most recently updated in December 1994 with the graduation of Botswana and the addition to the list of two new countries, Angola and Eritrea. The list of LDCs is next due to be revised in December 1997. In addition to the list of 48, there are three as if LDCs, namely Namibia, Nicaragua and Senegal. However, these three countries are not covered in any detail in this report. The criteria for inclusion of economies in the list of LDCs is explained in more detail in Annex A to this report. Figure 1.1: Falling further behind? Level of teledensity in the LDCs, 1983-93, in comparison to other low income countries and to the rest of the world 116 6 114 4 50 50 112 2 Teledensity 40 40 110 0 88 30 30 66 20 20 9.2 10 10 0.3 00 Source: LDCs LDCs 13.5 11.0 1.2 middle Upper High income World Other Lower High Lower income low middle middle income average income income income 44 22 00 1.4 1.4 Average annual growth, 83-93, % 50.3 1.2 1.2 1.01 Teledensity Teledensity Growth, 83-93 60 60 1.21 Other low income 0.8 0.8 0.6 0.6 0.4 0.4 0.2 0.2 0.00 1 1983 983 0.31 LDC 11993 993 ITU World Telecommunication Indicators database. 1 Table 1.1: The 48 Least Developed Countries As recognised by the UN General Assembly, December 1994 Countries Afghanistan Angola Bangladesh Benin Bhutan Burkina Faso Burundi Cambodia Cape Verde Central African Republic Chad Comoros Djibouti Equatorial Guinea Eritrea Ethiopia Gambia Guinea Guinea Bissau Haiti Kiribati Lao (PDR) Lesotho Liberia Madagascar Malawi Maldives Mali Mauritania Mozambique Myanmar Nepal Niger Rwanda São Tomé & Principe Sierra Leone Solomon Islands Somalia Sudan Tanzania Togo Tuvalu Uganda Vanuatu Western Samoa Yemen Zaire Zambia Total Source: 2 48 Africa Americas X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X United Nations General Assembly. X X X X 29 Arab States X X X X X X X X Asia & Pacific 1 13 X 5 Year of Entry 1971 1994 1975 1971 1971 1971 1971 1991 1977 1975 1971 1977 1982 1982 1994 1971 1975 1971 1981 1971 1986 1971 1971 1990 1991 1971 1971 1971 1986 1988 1987 1971 1971 1971 1982 1982 1991 1971 1971 1971 1982 1986 1971 1985 1971 1971 1991 1991 2. STATUS OF TELECOMMUNICATIONS IN THE LDCS 2.1 Overview There exists a very wide gap between the telecommunication facilities of developed countries and those of the LDCs. The average level of teledensity among the LDCs is 0.29, or just over one telephone for every 350 people. The total number of telephone main lines in the 48 LDCs stands at just over 1.5 million. To put this figure into perspective, it is just over one per cent of the total number of lines in the United States, even though the United States population is less than half that of the LDCs combined. It would be expected that the state of development of telecommunication networks and services in the LDCs would be poor. On the whole this statement is true as can be seen in Table 2.1. Of the 48 economies worldwide with less than one main telephone line for every one hundred inhabitants (teledensity), only 11 are not classified as LDCs. Nevertheless, there are exceptions where telecommunication networks are better developed than in non-LDCs. Several LDCs, for instance, have all-digital networks, notably Djibouti, Gambia, Kiribati, Maldives, Solomon Islands and Tuvalu (see Figure 2.4) while others have had some of the fastest growing networks in the world over the last ten years (see Table 2.2). Some of these high achievers are examined later in this chapter. Most of the LDCs are far from the position of meeting either potential or actual demand. There are almost one million people officially waiting for a telephone line in the LDCs. At current network expansion rates, it would take almost 13 years to eliminate the registered backlog let alone provide service for the countless others who want a telephone but Table 2.1: The least telecommunications-developed Economies with teledensity of less than one, 1993 Economy 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Cambodia Chad Zaire Uganda Niger Afghanistan Mali Rwanda Somalia Guinea Liberia Lao PDR Cen. Afr. Rep. Burkina Faso Bangladesh Sudan Ethiopia Bhutan Myanmar Burundi Madagascar Equatorial Guinea Ghana Tanzania Sierra Leone Note: Source: Population (000s) * 9633 * 6131 * 40997 * 18026 * 8440 * 22190 * 9234 * 7320 * 8543 * 6269 * 2373 * 4511 * 3249 * 9830 * 116702 * 27255 * 53297 * 1532 * 44704 * 5974 * 12728 * 437 16261 * 26743 * 4468 Main lines (000s) 5.9 4.6 36.0 20.8 10.5 29.0 13.8 11.8 15.0 11.6 4.5 8.6 6.7 21.9 268.4 64.0 132.5 3.8 119.3 15.6 34.8 1.3 48.7 85.0 14.5 Teledensity 0.06 0.07 0.09 0.12 0.12 0.13 0.15 0.16 0.18 0.18 0.19 0.19 0.21 0.22 0.23 0.23 0.25 0.25 0.27 0.26 0.27 0.30 0.30 0.32 0.32 Population (000s) Economy 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Nigeria Malawi Nepal Mauritania Viet Nam Mozambique Benin Togo Cameroon Angola Eritrea Lesotho Haiti Côte dIvoire Comoros Congo Senegal Guinea-Bissau Kenya India Sri Lanka Zambia Papua New Guinea * * * * * * * * * * * * * Total Main lines Tele(000s) density 104893 9303 20390 2137 70881 16916 5194 4026 12611 10020 3393 1899 6839 13358 580 2508 8054 1043 25376 900543 17622 8527 4148 342.3 32.8 72.0 7.6 260.0 62.1 20.4 17.3 57.2 53.3 20.0 12.2 45.0 93.9 4.0 19.2 64.1 8.6 214.8 8037.4 157.8 78.0 39.8 0.33 0.35 0.35 0.35 0.37 0.37 0.39 0.43 0.45 0.53 0.59 0.64 0.66 0.70 0.76 0.76 0.80 0.82 0.85 0.89 0.90 0.91 0.96 1903179 12379.8 0.65 * Classified by the United Nations as a Least Developed Country. Figures in italics are estimates. ITU World Telecommunication Indicators Database. 3 have been discouraged from making an application. There are several reasons for this: Even though the LDCs fit a certain set of economic and social criteria, the differences among them could hardly be greater. Perhaps the most evident difference is in terms of population size which ranges from the less than 10000 inhabitants of Tuvalu to the 116 million of Bangladesh. There are also significant differences in teledensity and wealth: teledensity ranges from a high of 4.21 in the Maldives to 0.06 in Cambodia while Gross Domestic Product (GDP) per capita ranges from over US$ 1200 in Tuvalu to US$ 65 in Ethiopia. • It is generally easier to provide telephone service to a small, clustered and urbanised population than to a large, dispersed and rural population. Maintenance and planning is simplified since fewer telephone exchanges are needed and there is less overhead from having to support national long distance telecommunications. • Many of the smaller economies are islands with a significant tourist trade. Tourists make international calls, generating foreign exchange for the network operator that can be used for telecommunication equipment imports. Studies show a relationship between tourism and international telephone traffic. In the Maldives, for instance, international calls are closely related to the tourist season. • In a disporpotionate number of cases, telecommunication service among the smaller economies is provided by a foreign-owned service provider which may have greater access to resources, especially investment, than a domestically-owned operator. There is generally a close relationship between the level of economic development and telecommunication development. For example, in a study of 164 economies, the strength of the relationship was found to be significant (correlation co-efficient = 0.85 where 1.0 would equal perfect correlation). The relationship between wealth and teledensity is weaker among the LDCs (correlation coefficient = 0.5) suggesting that there may be other factors affecting telecommunication development. In fact, when the relationship between GDP per capita and teledensity among LDCs is plotted, one of the most noticeable observations is that the countries that are doing better than expected in terms of their income level have relatively small populations. There is a strong inverse correlation among the LDCs between size of population and teledensity (see Figure 2.2). The average teledensity among those LDCs with a population below 4 million (1.16) is more than four times higher than those with a population above 4 million (0.27). Among the larger LDC economies, only one Yemen has a teledensity greater than one. The most successful LDC in terms of teledensity is the Maldives which has some 10000 lines for a resident population of 236000 giving a teledensity of over four. However, many of these telephones are installed in hotels and are intended to provide service to tourists and not residents. The largest LDC, in terms of both population and telephone lines, is Bangladesh with some 268000 lines but a teledensity of just 0.23. Figure 2.1: Among the LDCs, a not so close relation Relationship between GDP per capita and teledensity in Least Developed Countries, 1992 4.5 Western Western Samoa Samoa 4 Maldives Maldives 3.5 Te l e d e n s i t y Teledensity 3 Cape Verde Verde Cape 2.5 Sao Tome Sao 2 1.5 0.5 Nepal Nepal 0 Solomon Islands Islands Solomon Yemen Yemen Comoros Comoros Togo Togo Mali Mali 200 Kiribati Kiribati Z Zambia ambia BBangladesh angladesh 0 Vanuatu Gambia Gambia GuineaBissau Guinea-Bissau 1 Vanuatu Tome Guinea Guinea 400 Mauritania Mauritania 600 Myanmar Myanmar 800 1000 1200 GDP (US$) GDPperper capita capita (US$) Note: Source: 4 R2 = 0.5. Solid line is LDC average. Countries above the line have higher teledensity than expected. Countries below the line have lower teledensity than expected. ITU World Telecommunication Indicators database. Figure 2.2: Who says size doesnt matter? Relationship between population size and teledensity in Least Developed Countries, 1993 10 10.0 Verde M a l d i v e s West Cape Samoa (lines Te l e d e n s i t y per 100 inhabitants) Tuvalu Sao 1 1. 0 Equatorial Y Yemen Tomé Guinea Bangladesh 0.1 0.1 Chad Cambodia 0.01 0 0 0.01 Note: Source: 0.1 0.1 11. 0Population (millions)110 0.0 Population (millions) 100.0 100 1 0 01000 0.0 Logarithmic scale for both axes. ITU World Telecommunication Indicators database. Figure 2.3: Main telephone lines and teledensity in the LDCs Main telephone line distribution, 1993 and teledensity, 1993 Main telephone 1993 total: lines in LDCs 1.6 million Pacific 1 % Arab States 16% Teledensity regions, Africa Africa Africa 49% Asia Asia 1993 2.35 2.35 Americas Americas Arab Arab States States Source: LDC Pacific Pacific Asia 31% Americas 3 % in 0.67 0.67 0.38 0.38 0.28 0.28 0.22 0.22 ITU World Telecommunication Indicators database. 2.2 Regional perspectives by partly-privatised operators. 2.2.1 Asia-Pacific There are 13 LDCs in this diverse region, ranging from the relatively low populated Pacific islands to Nepal, Myanmar and Bangladesh, which have respective populations of 20, 45 and 117 million. The five Pacific LDCs have, on average, a teledensity greater than two. While this is comparatively better than other LDCs, they are faced with the challenge of providing service over widely dispersed islands. Service in Kiribati, the Solomon Islands and Vanuatu is provided The Asian LDCs are culturally and geographically varied. In the Indo-China region, the Buddhist, rural nations of Cambodia, Laos and Myanmar, have some of the lowest teledensities in the world. The Kingdom of Cambodia is trying to rebuild its network after years of war and civil strife. Ironically, though Cambodia has the worlds lowest teledensity, it has the highest number of cellular subscribers of any LDC. In the Lao Peoples Democratic Republic, work is progressing on the third Telecommunications Project 5 which covers the 1994-1997 period. In the Union of Myanmar, with the largest GDP of any LDC, the government intends to liberalise the economy with an emphasis on increased private enterprise involvement. These three LDCs may be helped by the spillover of being in the worlds most economically vibrant region, South East Asia. For example, the Thai telecommunications conglomerate, Shinawatra, is active in several projects in Cambodia and Laos and is studying opportunities in Myanmar. Nepal and Bhutan, mountainous neighbours, have teledensities of 0.35 and 0.25 respectively. Nepal has had high network growth and is examined in more detail later in this report. Bhutans case is unusual since, despite a low teledensity, officially there is no waiting list. The low level of demand can be attributed to the fact that the majority of its rural inhabitants lead a traditional life, tourism is purposely limited and there is only a small business sector. Bangladesh, the most populated LDC, has one telephone for 430 people. It has begun a liberalisation process to alleviate the large demand (some 130000 pending applications for telephone service). This includes licensing a rural operator and plans to license additional cellular operators. Afghanistan, with a teledensity of 0.15, is beset by civil strife which has severely damaged its already limited telecommunications facilities. Subject to the availability of funding, the government plans to reconstruct the damaged parts of the network as well as increase its size. This is a long-term project which will take several years to complete. A significant overseas population, entrepreneurial tradition and potential for tourism suggests substantial promise. The Maldives rounds out the Asian LDCs. It has the highest teledensity of any LDC with one telephone line for every 25 people. Tourism and a partly-private operator have been significant factors in its success. 2.2.2 Americas The only LDC in this region is Haiti, which has a population of 6.8 million and a teledensity of 0.66. It is the only country in the region with a teledensity of less than one. By contrast, the Dominican Republic, which shares the island of Hispãniola with Haiti, has a teledensity ten times greater. The political crisis that has gripped Haiti has deterred network development. Hopefully, recent efforts at resolving the situation will restore stability so that telecommunication development can proceed. Haiti is the third largest Caribbean country in terms of population making it a potentially lucrative market. The private sector, which plays a significant role in the telecommunication sector of most of the Caribbean countries, could be a potential partner for helping Haiti to catch up with its neighbours. 6 2.2.3 Arab States There are five LDCs among the Arab States, namely Djibouti, Mauritania, Somalia, Sudan and Yemen (following the union of the two Yemens in 1990). Yemen has a population of 13.4 million, and a telephone penetration figure of 1.2 main lines per 100 population. The telecommunication service of Yemen is expanding rapidly, except in the southern region which has to replace obsolete systems. Djibouti has a well-operated network with a relatively high main line density of 1.28. Mauritania, the LDC with the lowest population density, has a telephone line density of 0.35. While this is around the Sub-Saharan Africa average, it is less than would be expected given the level of GDP per capita. In Sudan and Somalia the networks have been largely devastated by civil strife that has been raging in parts of these countries over the past several years. Earlier expectations that the UN-installed satellite-based telecommunication network in Somalia could be used as the basis for an improved national network have been largely dashed by the pilferage and vandalism which followed the withdrawal of UN troops. 2.2.4 Africa The majority of LDCs (29 out of 48) are in Sub-Saharan Africa. The LDCs in this region range in population from 100,000 to 50 million. The average country teledensity among the African LDCs is 0.55 but this disguises large variations ranging from 0.07 in Chad to almost 4 in Cape Verde. In general it can be said that many African LDCs provide a very poor telecommunication service in spite of having modern equipment. Subscriber equipment is often out of service for long periods. Lines are noisy, new connections are limited, long waiting lists exist, tariffs are high, new services are not readily provided, and what service is available is often limited to the larger urban areas. The scarcity of telephones among the LDCs in this region is reflected by the fact that out of the 29 LDCs in the region, only 13 have more than 20,000 connected subscribers, and the largest of these LDCs, Ethiopia, has a telephone penetration ratio of only one main line for every 400 inhabitants. The international service is often better than domestic service among African LDCs. Some evidence for this is provided in the statistics for international traffic which show countries like Benin recording a level of more than 100 international calls per subscriber per year, or Lesotho which records more than a thousand minutes of international calls per year. In both cases, these figures are higher than in most developed countries. As a consequence, international traffic constitutes a high share of telecommunication revenue in the African LDCs. Many of these LDCs have invested heavily in modern satellite communication earth stations, microwave digital radio relay links and international switching centres. Unfortunately, much of this equipment is under-utilised due to the low number of connected telephone subscribers as well the poor quality of the local cable network. Box 2.1: Colonial ties die hard Many of the LDCs retain close economic and cultural relations with former colonial powers. These ties also extend into the telecommunications sphere. The close relations are perhaps most evident from international telephone calling patterns. The Francophone LDCs send over half their telephone traffic to France. The Portuguesespeaking LDCs also send a significant portion of their traffic back to Portugal. Except for Mozambique most of whose traffic is with neighbouring South Africa Portugal is the number one calling destination for all the Lusophone LDCs. The situation is also similar for the English-speaking LDCs. These ties are also evident in foreign investment in the telecommunication sector. France Câble et Radio partly owns half a dozen LDC international operators in Frenchspeaking Africa. Portugals Marconi jointly owns the São Tomé and Guinea Bissau telecommunication operators while the United Kingdoms Cable and Wireless has interests in several English-speaking LDC operators. The most fruitful relationship for the LDCs appears to be the Portuguese one. Besides Marconis direct ownership, it is involved in developing telephone directories and other activities for all the Portuguese speaking LDCs. The Association of Portuguese Speaking Postal and Telecommunication Operators (AICEP) groups together operators in Angola, Cape Verde, Guinea Bissau, Portugal, Mozambique, and São Tomé to promote closer relations to further harmonisation, development and modernisation. Portugals international consultancy company, TDC, is active in providing technical assistance to the Lusophone LDCs. Over 90 per cent of Portuguese bi-lateral financing at preferential rates is directed to the five Portuguese speaking LDCs. This close collaboration has helped the Portuguese-speaking LDCs to have been among the most successful over the last decade in expanding their networks. Box Table 2.1: Speaking the same language International outgoing telephone traffic, million minutes, 1993 Country Total France % Benin Chad Djibouti Mali Togo 3.6 1.7 4.8 5.6 9.5 45% 69% 96% 50% 31% Angola Cape Verde Guinea-Bissau Mozambique São Tomé 14.4 2.5 1.5 10.9 4.0 46% 54% 56% 13% 60% 25.2 52% Total 29.7 35% Total Source: Country Total Portugal % ITU Direction of Traffic database. 2.3 Success stories Certain LDCs, both large and small in size, have been able to establish high quality telecommunication services, at least as good as in some developed countries, in spite of low levels of GDP per capita. This demonstrates that with a well managed telecommunication organisation, even the poorest country can have an efficient telecommunication network and services. Table 2.2 shows that no less than five LDCs, plus the recently graduated former LDC Botswana, have achieved network growth rates in excess of 15 per cent over the last decade, albeit from a very low base. Three of these countries Botswana, the Gambia and Nepal are profiled below. 7 Figure 2.4: Not all bad news Levels of digitisation (percentage of subscribers connected to digital exchanges) in LDC economies and OECD average, 1993 Solomon Solomon Islands Islands 1100 00 MMaldives aldives 1100 00 Gambia Gambia 1100 00 Tuvalu Tuvalu 1100 00 Kiribati Kiribati 1100 00 Djibouti Djibouti 1100 00 Togo Togo 998 8 Cent ral African Central African Rep. Rep. 9 97 7 994 4 S. Tomé&Principe Sao Tome 991 1 Sierra Sierra Leone Leone MM auritania auritania 888 8 Burundi Burundi 888 8 887 7 Nepal Nepal 881 1 Burkina Burkina Faso Faso MMali ali 776 6 Benin Benin 776 6 Niger Niger 667 7 MMozambique ozambique 667 7 666 6 Bhut B h u tan an OECD OECD average average 665 5 662 2 Zambia Zambia Uganda Uganda 661 1 552 2 MMalawi alawi 551 1 Cape Cape Verde Verde 447 7 LDC LDC average average 443 3 Tanzania Tanzania 339 9 EtE hiopia thiopia Guinea-Bissau Guinea-Bissau 335 5 331 1 Chad Chad 226 6 Cambodia Cambodia 111 1 Bangladesh Bangladesh 77 Lao Lao P.D.R. P.D.R. 44 Comoros Comoros Guinea Guinea Source: 8 2 2 ITU World Telecommunication Indicators Database. Table 2.2: High achievers Economies with per annum growth rate in main lines of over 15 per cent per year, 1983-93 Teledensity Economy Annual growth in main lines (1983-93) 1983 Mayotte Cape Verde Macau Gambia Oman China Turkey Burundi Micronesia Maldives Sta Lucia Belize Thailand Dominican Republic Nepal Botswana St. Vincent Pakistan Morocco Egypt 23.3% 23.2% 22.5% 21.6% 21.3% 21.3% 20.7% 20.4% 19.9% 18.0% 17.1% 16.8% 16.8% 16.0% 15.9% 15.7% 15.5% 15.4% 15.1% 15.1% 0.81 0.62 5.88 0.33 1.85 0.25 3.47 0.05 1.18 1.11 3.81 3.85 0.93 2.04 0.10 1.01 3.88 0.43 0.96 1.32 Note: Source: Teledensity rank 1993 Average annual growth, (1983-93) 1983 1993 Change in rank 4.02 3.83 34.40 1.60 8.60 1.47 18.39 0.26 5.58 4.21 15.37 14.00 3.71 7.42 0.35 3.10 15.02 1.31 3.07 4.26 17.3% 20.1% 19.3% 17.1% 16.6% 19.7% 18.1% 17.0% 16.9% 14.3% 15.0% 13.8% 14.8% 13.8% 13.0% 11.9% 14.5% 11.9% 12.3% 12.4% 133 135 75 150 113 160 95 181 123 124 89 88 130 110 175 127 87 145 128 119 109 112 32 130 89 132 55 167 98 107 62 68 113 92 159 117 63 135 118 106 24 23 43 20 24 28 40 14 25 17 27 20 17 18 16 10 24 10 10 13 Not including economies with a population under 100000. Countries highlighted in bold are LDCs. Botswana was classified as an LDC during the period under consideration but graduated in 1994. ITU World Telecommunication Indicators Database. 2.3.1 Botswana: An LDC that has graduated Botswana recently graduated from the list of Least Developed Countries. This is in line with the fact that its telecommunications infrastructure is one of the most modern and extensive in Africa. Some 43500 subscriber lines are in operation and all are connected to digital exchanges. That gives a teledensity of 3.1 lines per 100 population which is the third highest in sub-Saharan Africa. The network has grown at a rate of 20 per cent per year since 1987. The national operator, Botswana Telecommunications Corporation (BTC), completed a fibre optic backbone network in 1994. This links the main cities and is intended to supplement the existing microwave interexchange network. The focus of investment is now shifting to customer networks, particularly in rural areas. Investment in new technology has enabled the BTC to offer packetswitching services since June 1992 and radio-paging since May 1992. A mobile cellular service is under development. Outgoing international traffic amounted to more than 30 million minutes in 1993, fuelled partly by a large number of Botswana nationals working abroad, as well as by tourism and business development. International traffic is growing by 22 per cent per year and provides just over a third of total revenue. Clearly Botswana is not representative of the LDCs as a whole. Its economy is based on diamonds and other natural resources, and it has a growing income from tourism. It also has a small population, 1.4 million, spread over a very wide area. Nevertheless, there are certain steps which Botswana has taken since independence which could be emulated by the LDCs. These include: • Separation of the Public Telecommunication Operator (PTO) from the State. Even though BTC is government-owned, it was formally separated from the state in 1980 and is managed by the British-based company, Cable & Wireless. • BTC maintains a high quality of service with some 80 per cent of all faults repaired by the next working day. It recently launched a Total Quality Management 9 Figure 2.5: Outperforming its neighbours Teledensity and investment in Botswana 1987-93 Telecom Teledensity 3.5 3.0 investment as % of revenue 10 01 % 00 Botswana Sub-Saharan 9 0 9%0 Africa Botswana 8 0 8%0 2.5 70% 70 2.0 6 0 6%0 50% 50 1.5 4 0 4%0 10 1%0 0 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 • BTC has continued to invest at a high rate. Investment as a percentage of revenue has been consistently above 40 per cent throughout the last decade and in 1992, investment actually exceeded revenue, in preparation for the introduction of the new packet-switching and radio-paging services. While concentrating initially on providing services to the business community, BTC is now widening its reach. In 1992, for the first time, more than 50 per cent of all lines served residential subscribers and the number of payphones installed grew by 10 per cent. BTC has publicly announced a policy of providing at least one pay phone in every village of the country with more than 500 population. BTC’s technological leapfrogging policy appears to be paying good dividends. In 1993, the company generated an operational profit of Pula 56 million (US$ 23 million) or 34 per cent of revenue. 2.3.2 The Gambia: Small can be beautiful The Gambia is one of the smallest countries in Africa, a narrow strip of land astride the River Gambia covering some 11’300 square kilometres and with a population of less than one million. And yet it is also one of the most developed nations in Africa from a telecommunications perspective and it stands among the top five fastest growing telecommunication economies over the last decade. The Gambia has achieved a compound annual growth rate in its network of 22 per cent per year and succeeded in improving its teledensity ranking by some 20 places. This was achieved during a period when the Gambian economy was undergoing major structural changes. Between 1980 and 1990, agriculture as a share of national wealth declined from 48 per cent to just 29 per cent, 10 0 %0 1 9 88 77 19 1 98888 19 1 98899 19 1 9 99 00 19 1 9 99 1 1 19 1 999 22 19 1 99933 19 ITU World Telecommunication Indicators Database. strategy and has been sampling customer satisfaction levels on a monthly basis. • Africa 2 0 2%0 0.5 Source: Sub-Saharan 3 0 3%0 1.0 a staggering rate of change. As manufacturing has remained stable at just 7 per cent of GDP, the sector which has increased has been services. Telecommunications is both a contributory part of the services sector and a vital component for its growth. The Gambia Telecommunications Company (GAMTEL), has a somewhat unusual structure in that it is owned by the Ministry of Finance and Economic Affairs (99 per cent) and by the Gambia National Insurance Company Ltd. (1 per cent). One of the reasons for its success is that the process of “corporatisation”, or separation of the operator from the state, took place relatively early. In March 1984, GAMTEL was established as a private limited company under the Companies Act. As such, it has found it easier than other PTOs in Africa to attract funds for investment. The main financier is the Caisse Centrale de Cooperation Economique of France which has made a loan of FF 42 million (US$ 8 million) to part-finance Phase III of the rural telecommunication project. In the financial year 1994, GAMTEL achieved a 27 per cent increase in revenue to Dalasis 180 million (US$ 19 million, of which two thirds came from international telephone calls) and a 32 per cent increase in net profit to D52 million (US$ 5 million). The company will start to pay tax for the first time in 1995. It has succeeded in keeping its debt-equity ratio to a relatively modest 4 per cent and is thus able to guarantee a fair return both to its investors and to its shareholders. As well as upgrading its basic telephone network, in particular through the installation of fibre optic links in the inter-exchange network, GAMTEL has also introduced new telecommunication services, often setting the pace among other African nations in this regard. Its mobile cellular service (GAMCEL) had a subscriber base of 450 at the end of March 1994. During the year, a packet-switching service was introduced to complement the leased line service already offered to customers. Also, the market for customer premises equipment was liberalised in 1994. One of the distinctive features of GAMTELs operating environment is the Performance Contract which it has with its major shareholder, the government. This contract sets quantitative and qualitative targets on an annual basis and enables the operation of a rewards system in the form of bonuses and sanctions on management. In this way, many of the best features of private ownership accountability, productivity measures and incentives can be reproduced under state-ownership. 2.3.3 Nepal: An LDC with a fast-growing telecommunication infrastructure The Kingdom of Nepal has one of the lowest levels of GDP per capita in Asia and is doubly handicapped by being a land-locked country with few natural resources. Given the mountainous terrain of the kingdom, and the poor quality of the physical transport infrastructure, telecommunications are of vital importance to national economic and social development. The Nepal Telecommunication Corporation (NTC) has achieved a high growth rate throughout much of the last decade, growing its network by some 16 per cent per annum. But because of a very low starting point, it has been unable to make significant inroads into the level of unmet demand. As Figure 2.6 shows, the level of unmet demand has shot up since 1990. In 1992 and 1993 the rate of growth in the network slowed, because of capacity constraints and a deteriorating economic situation. As a result, the average waiting time for a new telephone connection has grown dramatically. The current plans of the NTC are to raise the number of telephone lines to 160000 by the installation of 14 new exchanges and a fibre optic backbone network to replace the existing analogue microwave links. The project, expected to cost some US$ 130 million, is being sponsored by the NTC itself, the World Bank, and the Development Agencies of Finland (Finnida), Denmark (Danida) and Japan (JICA). But even if the project achieves its aims, the waiting list, on current trends, will continue to grow. One of the peculiar problems faced by Nepal is that its outgoing international telephone traffic has exceeded its incoming traffic. This is a characteristic pattern in countries with a high level of tourism. With India, for instance, Nepal's outgoing traffic exceeds incoming by a factor of two to one. While this may seem good, in that international traffic is highly lucrative and generates substantial revenues, because of higher outgoing traffic, most of Nepal's revenue is in local currency. However, Nepal must usually pay its foreign calling partners in hard currency as part of its accounting rate settlements. This outflow of hard currency can hardly be afforded. Looking to the future, Nepal is planning to develop new services such as mobile cellular, radio local loops and value added network services in co-operation with private partners. This should provide an inflow of investment, as well as technical expertise. Figure 2.6: Struggling to keep up with demand / lines Main 55 00 00 11984 984 Source: 11986 986 11988 988 11990 990 11992 992 Outgoing Outgoingminutes minutes Incoming Incomingminutes minutes International circuits circuits International 112 2 22505 0 22000 0 11505 0 88 66 11000 0 44 5500 22 00 circuits 20 20 110 0 (years) 40 40 conection 115 5 110 0 for 220 0 60 60 minutes) 225 5 80 80 (million 100 100 330 0 114 4 traffic Main Mainlines lines Unmet Unmetdemand demand Waiting time time Waiting 33000 0 116 6 International 120 120 335 5 International demand 440 0 time unmet 140 140 Waiting (k) Telephone main lines, waiting list, and international traffic in Nepal, 1984-93 n a 11989 989 00 11990 990 11991 991 11992 992 11993 993 ITU World Telecommunication Indicators Database. 11 3. PROBLEMS OF THE SECTOR Civil strife affects over a half a dozen LDCs, resulting in a breakdown of government institutions and stability, without which, there is little hope of infrastructure improvement. However, for the most of the 40 or so remaining LDCs, there are deficiencies in the telecommunication sector itself that are inhibiting development. There is a general consensus regarding the critical weaknesses in the LDCs telecommunication sector, namely poor management, insufficiently trained human resources, inadequate maintenance, poor planning, and a low level of penetration of telecommunication services in the rural areas. 3.1 Management Management, or rather poor management, is perhaps the major cause of the other weaknesses cited below. Management of all types of resources including people, finances, and networks, is a cause for great concern. There is a lack of adequately trained personnel at all levels. While there may be too many staff with the wrong or outdated skills on the pay-roll, insufficiently trained personnel prevents full benefit being realised from investments already made. Manpower planning which identifies staff and training requirements is incomplete or non-existent. In general the telecommunication operators of the LDCs are not market-oriented. They do not consult users regarding requirements and are mainly concerned with expansion of their networks for the sake of expansion, and not specifically to meet the actual needs of their customers. They do not respond promptly or adequately to the market, in particular through introduction of new services. LDCs often spend months and sometimes years debating the effect on their revenues before any new service is introduced. Boards of Directors supervising telecommunication services seldom include representatives of the business sector, and there are few commercial or marketing managerial positions. Technical staff members proficient in their field are often promoted to senior management positions. This has led to difficulties since these staff have not had specific training in management and in non-technical areas such as administration, procurement, personnel, finance and negotiation with governments and financial institutions. While not necessarily needing to be experts in such fields, senior managers must have sufficient knowledge to supervise and guide the staff dealing with these areas. Many of the LDC telecommunication operators, whether autonomous units, corporations or offices, are actually operated as government departments which are barely responsive to market forces. They are strictly regulated and cannot plan and invest as a commercial organisation would. The situation is characterised by poor revenue collection, inadequate logistics support, demotivated staff and rampant pilferage of resources. 12 More autonomy for the telecommunication operating entity should be the starting point to provide the conditions that will encourage efficiency, cost effectiveness and productivity. Too often, the telecommunication sector is affected by overall government economic policies which, for instance, may impose substantial cross-subsidies for other sectors and may require that significant proportions of telecommunication income be transferred to the central government, to the detriment of network and service expansion. The fundamental solution to the management problem in LDCs lies in political change to bring about restructuring of their telecommunication entities through greater autonomy and clear separation of management, regulatory and policy-making functions. 3.2 Human resources development The governments of the LDCs have put considerable effort and investment into human resources development. But a combination of brain-drain and poaching by commercial companies has left a deficit of trained staff at all levels. Promising young staff are often lost to the public telecommunications sector because of the lack of career prospects within their institutions. This is exacerbated by rapidly changing technology and techniques which call for more frequent retraining of staff. There are certainly many well-qualified staff in the technical fields, but some of these get promoted to management roles where they are not sufficiently trained to manage increasingly complex operations in a continually changing environment. Poor training is reflected in productivity statistics. On average, each telecommunication employee in the LDCs supports just 16 main lines. This is only 12 per cent of the world average and 8 per cent of the average for developed countries. Productivity in the LDCs grew at around 7 per cent per annum from 1983-93, less than the 12 per cent for developing countries as a whole. One LDC that has made a major improvement is Nepal, where the number of main lines per employee rose from 7 in 1983 to 20 in 1993. Its commitment to human resource development is manifested in an increase in its training budget of 80 per cent over the last five years to around 1.5 per cent of operating expenditures. Many LDCs are too small or lack the resources to provide their own telecommunication training facilities, requiring staff to be sent abroad. In order to reduce the expense of sending staff to far away developed countries, telecommunication training centres have been established in several regions often with the assistance of development partners. But a sustained commitment by partners to regional training has been uneven. For example, assistance to advanced level regional training centres in Africa suddenly came to an end in December 1991 following the United Nations Development Programmes decision to end Figure 3.1: Still some way to go Main lines per employee, LDCs, 1983-93 and main lines per employee, LDCs and world, 1993 16 Main lines per employee 14 LDCs 12 10 10 10 11 12 12 13 13 14 15 16 15 Main per 132 132 lines employee 8 6 4 16 16 2 LDCs LDCs Source: 10 1993 9 1992 8 1991 7 1990 6 1989 5 1988 4 1987 3 1986 2 1985 1 1984 1983 0 11 World World ITU World Telecommunication Indicators Database. financing. The abrupt discontinuation of the assistance has brought hardships to the LDCs as they had to take over the financing of the institutions. They have been unable to continue the full programme of activities in the advanced level training badly needed for the development of their manpower resources. 3.3 Poor maintenance Maintenance problems of telecommunication networks in LDCs are closely linked to both external and internal causes. One of the factors impeding good maintenance is the difficult environment found in most of the LDCs. These conditions are characterised by high temperatures, extreme weather variations and natural disasters. For example, cyclone Ofa, which hit Western Samoa in 1990, destroyed most of the rural telephone network. Another external factor is on-going construction work on buildings, roads, and utilities which severely affect the outside telecommunication plant. Yet another factor is donation of outdated equipment or purchase of equipment tied to bi-lateral assistance for which few spare parts exist. Maintenance problems are further compounded by poor internal administration characterised by improper planning of the outside plant, manual handling of fault complaints, difficulties of adapting to new technology, day-to-day efforts aimed at individual problems rather than long-term preventive maintenance, and the variety of equipment that must be maintained. A lack of equipment standardization or restrictions on end user provision of terminal equipment, Figure 3.2: Quality of service Faults per 100 main lines per year, 1993 in selected LDC,s and number of faults per 100 main lines per month, Nepal, 1986-93 Telephone BB angladesh angladesh 150 150 MM auritania auritania 130 130 Chad Chad Nepal 17 17 16 16 15 15 14 14 1989 1989 1990 1990 11991 991 11992 992 555 5 MM aldives aldives Note: Source: in 23 23 110 11 0 Gambia Gambia OECD O E C D 26 26 148 148 BB enin enin faults 33 33 414 1 121 2 Faults per 100 main lines per year, 1993 1986 1986 11987 987 1988 1988 Statistics for Nepal relate to the Kathmandu valley area. ITU World Telecommunication Indicators Database. 13 results in PTOs having to maintain a variety of customer equipment. Other problems include shortages of measurement equipment, spare parts, tools and vehicles. Transportation problems are especially acute in Chad, the second largest LDC after Sudan. According to the telecommunication administration in Chad, vehicles “spend more time in the garage than in the field”. Another problem is insufficient facilities in the field to house staff so that they can maintain remote equipment. Vandalism and theft also contribute to maintenance problems. Unfortunately, many telecommunication operators in the LDCs have learnt to live with the above problems, so that the problems appear normal and not worth tackling. The level of network maintenance in LDCs could be improved if effort is made to orient management and staff to new ways of thinking regarding customer service. For example, in Nepal, efforts to improve customer service are reflected in steadily declining subscriber fault rates. 3.4 Planning Telecommunication planning is an important activity to ensure that network growth is sustainable and contributes to socio-economic and cultural development in a steady manner. Good planning improves efficiency through appropriate network dimensioning and timely introduction of new technologies. One indication of poor planning in the LDCs is capacity utilisation. At one extreme are countries such as Afghanistan and Bangladesh where the capacity of local telephone exchanges are at full utilisation, suggesting a lack of forward planning. At the other extreme, are most of the other LDCs, where on average, only 75 per cent of the existing telephone capacity is being used despite unmet demand. The unused capacity suggests that there has been poor planning in integrating the exchange potential with the rest of the network. In a number of countries, if the existing exchange capacity was used, the waiting list would be eliminated. Formal planning in most LDCs is virtually non-existent. Where planning departments are in operation, the major focus of attention is on technical aspects. Corporate business plans, with clearly developed strategic options and realistic objectives, are seldom compiled. The long-range planning function in LDCs is generally managed by a senior engineer and staffed by technicians. Their objective is to prepare telecommunication network plans with supporting costs and human resource needs to cater for a given period. These technical plans are then presented to the institutions’ top managers who in turn present them to the relevant finance ministries or to donor agencies who have shown an interest in financing equipment purchases. There is negligible contribution to the planning process by other divisions of the organisation (such as finance, personnel or marketing). Economic analysis, human resource development needs and service requirements are not given sufficient importance. Many LDCs have been provided with assistance in the preparation of telecommunication Master Plans. For example, all of the Pacific LDCs have developed Master Plans, typically in conjunction with the establishment of active planning departments, and these have been instrumental in attracting bi-lateral and multi-lateral assistance (see Table 3.1). In a number of other countries, Master Plans been abandoned, partly because governments were unable to provide inputs on a timely basis as specified in the plans. Figure 3.3: Mismatch Telephone exchange capacity utilisation and total demand and capacity, selected LDCs, 1993 Capacity Utilization 1993 100 LDC average average LDC 775% 5% Angola Angola 5 58% 8% Benin Benin 5 57% 7% 80 Total demand Capacity 60 40 20 alawi MMalawi 550% 0% Note: Source: 14 Total demand equals main lines in use plus pending applications. ITU World Telecommunication Indicators Database. Uganda Togo Malawi Lao Burundi 3 33% 3% Chad Uganda Uganda Benin 0 Table 3.1: The Pacific LDCs are planning Master Plans in Pacific LDCs Country Master Plan Aid sources Kiribati Solomon Islands Tuvalu Vanuatu Western Samoa 1989 1991 1988 1987 1985 OTC, EU ($2.3m)/PACT EU (grant for a sub station and associated staff housing), Australia (PACT network) UNDP/Japan, Australia, New Zealand, France France Asian Development Bank and World Bank ($12 million concessional loan for 2nd Telecommunication Project along with US$ 560000 grant from ITU and Japan for technical assistance) Source: South Pacific Forum Secretariat. 3.5 Rural telecommunication development The majority of the inhabitants of the LDCs live in rural areas. It is disturbing to note that the wide gap in the telecommunications development between the developed and the least developed countries is accompanied by yet a larger gap between the urban and the rural areas of the LDCs. In some LDCs, the rural main line density is lower than 1 per 10000 inhabitants with large areas of territory without any telephones, and the alternative of having to travel for several hours to find a telephone, and perhaps many more to find a working one. The importance of rural telecommunications needs to be better appreciated. Rural telecommunication services could be provided on a community basis which would help to attract small scale industries such as handicrafts and animal product processing. Rural telecommunication services could also support education and health programmes (teleeducation and tele-medicine). These applications, together with commercial marketing of rural products, could contribute immensely in bringing higher living standards and increasing the welfare of rural populations. They could also help create new employment and thus reduce the abject poverty in these areas. These services would help stem the flow of rural migrants to urban areas with consequent reduction of urban decay in rapidly growing cities. Some of the LDCs have very dispersed rural populations. Remote villages can be several hundreds of kilometres from the nearest town or telephone. The Pacific LDCs are faced with populations strewn over dozens of islands spread over large distances. For instance, Kiribati consists of over a dozen atolls spread over 3.5 million square kilometres. One Figure 3.4: Rural gaps Distribution of population and main lines in LDCs, and teledensity in largest city and rest of country, LDCs, 1993 % Distribution % Distribution Te l e d e n s i t y Teledensity 2.39 Urban Rural 0.12 Population Population Source: Main lines Main lines Largest city Largest city Rest of country Rest of country ITU World Telecommunication Indicators Database. 15 disappointment is that in some of the rural LDC townships, telephone and telegraph services existed earlier, although with poor trunk facilities, but have since progressively been abandoned or left unmaintained for a variety of reasons. One trend that should help is that rural telecommunication equipment is progressively becoming more cost effective. The choice of an appropriate system for a country will depend largely on local and environmental factors. The best choice or solution will probably involve a mixture of different technologies combining satellite communications systems and radio access in the local loop with more conventional cabled infrastructures. In Africa, the completion of the Regional African Satellite Communication System (RASCOM) study and the coming into being of the RASCOM organisation should facilitate the linking of rural and remote areas in the continent via satellite. The Pacific Area Co-operative Telecommunications (PACT) network is using satellite technology to improve the penetration of telecommunication services in rural areas in the Pacific island LDCs. The WorldTel project, described in the next chapter, provides an example of a new and promising technology −− digital 16 cellular radio in the local loop, combined with pre-paid smart-cards −− which could be adapted for rural telephony projects. The gap between leading-edge technologies implemented in major cities and rudimentary technology or no technology in the rural areas is a reality in some LDCs. It is tending to increase existing rural-urban disparities. Investing in a technologically reliable rural network providing basic telecommunication services can also be profitable for the telecommunications operators. When suppliers from the industrialised countries sell their stateof-the-art technologies or services to LDCs, the product or service they sell must respond to the demand expressed in those countries, which may not necessarily be the same as that in developed countries. Technology transfer from industrialised countries to developing countries would be more efficient and easier to implement if there was greater technological cooperation in the matter of adapting tailored technologies and helping to build appropriate equipment and networks. It would also reduce the problems raised by inadequate maintenance and personnel training. 4. INVESTMENT 4.1 Investment efficiency The term investment, also referred to as capital expenditure, is the expenditure associated with acquiring the ownership of property (including intellectual property and non-tangible property such as computer software) and plant. These include expenditure on initial installations and on additions to existing installations. The LDCs for which data is available, invested a total of US$ 289 million in 1993. Comparisons of investment performance can help to highlight the level of commitment to improving the telecommunications infrastructure, and the likelihood of success: • • • One of the most useful indicators is investment as a percentage of revenue. This is defined as the total annual investment in telecommunications, divided by the total annual revenue from telecommunicationsrelated activities, expressed as a percentage. For the LDCs, the average is around 25 per cent, well below the global average. A second indicator which has great relevance is average investment cost per new line added. This derived indicator is calculated by dividing the total value of capital investment during a certain period by the number of new lines added during the same period. This indicator provides a measure of the general efficiency of the investment process. For the LDCs, the average expenditure is around US$ 4300 per new line added. As a general rule of thumb, if a country is paying more than US$ 1500 per new network connection, then it is paying too much. A third indicator of network investment is investment per capita which is calculated by dividing the total value of investment by the total number of inhabitants in the country. Over the world as a whole, the average is around US$ 25 per inhabitant, but in the LDCs it is below US$ 1 per inhabitant per year. Only four LDCs, Cape Verde, Djibouti, the Gambia and Tuvalu, invest more than US$ 10 per capita per year. For the LDCs which are trying to bridge the telecommunications development gap between themselves, other developing countries and the advanced industrialised nations, an average level of growth is not adequate. They should be looking for a network growth rate between two and three times the global average of five per cent per year. The evidence presented in Figure 4.1 a suggests that many developing countries have succeeded in doing this by maintaining a correspondingly high level of network investment. An increase in the level of investment as a percentage of revenue by 10 percentage points corresponds to an increase in annual network growth rate of 1.5 percentage points per year. Furthermore, the relationship suggests that to have a network growth rate of 10 per cent per year, it would be necessary to sustain a level of investment equivalent to around 64 per cent of annual revenue. On the other hand, Figure 4.1b shows that among the majority of LDCs, the relationship between the volume of investment and the degree of network growth is much harder to trace. This is due to a number of reasons: • A high percentage of the money allocated for investment is used for projects other than increasing the size of the network; • Other factors may be involved, such as economic instability or civil war; • The financial statistics provided by some LDCs may be distorted by the high level dependence on external donors. Also, standard accounting practices in the measurement of investment may not be followed in all LDCs. • There may be investment inefficiencies such as paying above market prices for network equipment. The conclusion that there is little evident relationship between level of investment and degree of network growth in the LDCs is unfortunate, but correctable. Those few LDCs which have achieved some measure of investment efficiency, such as Gambia, Cape Verde or Nepal, have shown the way. In the future it is to be hoped that more of the LDCs will follow. The example of Gambia is worth highlighting. Gambia has succeeded in achieving a high level of network growth (in excess of 25 per cent over the last five years) at a sustained level of 60 per cent of revenue re-invested. One of the features of this has been the investment efficiency that GAMTEL has achieved. Investment efficiency might be defined as gaining the best possible level of output (new lines, digitisation, introduction of new services, etc.) for a given unit of input. In many LDCs, the success in achieving relatively high levels of investment are dissipated through an extremely high cost per new line added. In the Gambia, the investment has contributed not only to a rapid advance in the number of new lines installed, but also to the introduction of new services such as mobile cellular radio and packet-switched data communications. 17 Figure 4.1a: Spend to grow Relationship between investment as a percentage of revenue and network growth among developing countries, 1988-92 30% Gambia Countries receiving a higher than expected return on their investment China 1988-92 rate, 15% 10% Belize Morocco Chile Main line 20% growth 25% Countries receiving a lower than expected return on their investment 5 % 0 % 0 % 20% 40% 60% 80% 100% 120% -5% Investment as a % of revenue, average, 1983-92 Figure 4.1b: But wheres the relationship for LDCs? Investment as a percentage of revenue and network growth among LDCs, 1989-93 25% 25% Verde Burundi 20% 20% Gambia 15% 15% 10% 10% Network growth per year, 1989-93 Cape Chad 5% 5 % 0% 0 % 0 % 0% 20% 20% 40% 40% Investment Note: Source: 60% 60% as a % revenue, 80% 80% average, 100% 100% 120% 120% 1983-93 Analysis based on 113 countries which together constituted, 1988-92 and on 25 LDCs for which full data is available, 1989-93 ITU World Telecommunication Indicators Database. 4.2 Traditional sources of network financing 4.2.1 Internally-generated revenues The most significant form of network financing has traditionally been internally generated funds. Ultimately, one could argue that internal generation of funds is the only sustainable form of network financing because most other schemes are based upon the repayment of funds at 18 of some time in the future, either in the short-term or in the long-term. The level of funds generated from operations depends crucially on the tariff structure in force. In many developing countries, tariffs are kept artificially low for social or political reasons. Among the LDCs, several including Cambodia, Uganda and Zambia charge less than US$ 20 for installation of a telephone line, or less than one per cent of the price paid by the network operator to install the line. In order to recoup the cost, the network operator Box 4.1: A new financing mode in Bangladesh Over the last decade, Bangladesh has on average invested less than 0.2 per cent of GDP in telecommunications. As is the case for most of the other LDCs telecommunication operators, the Bangladesh Telegraph and Telephone Board (BTTB) had to depend mainly on foreign donors for bilateral and multilateral loans. a major project of installing 150000 digital telephones in the country, the BTTB issued in December 1993 a new series of short term bonds, repayable in three years. These special bonds, which carry a 5 per cent rate of interest, were issued by the state bank, the Bangladesh Bank, and they are intended to raise around US$ 67 million. Bangladeshs teledensity is 0.28 for a population of 112 million. To improve telephone service and to reduce the rural-urban gap (80% of the population lives in rural areas), the BTTB has recently taken a number of new initiatives to reform the sector and to attract investment. To finance This special government financing of a telecommunication project through a short-term bond is the first of its kind in Bangladesh. If this financing mode is successfully implemented, it will open further possibilities of mobilising more finance and could serve as a model for other developing countries. will have to charge high subscription and usage charges which will limit accessibility. In other countries, unchanged tariffs have failed to keep pace with inflation. By contrast, in a third type of country, the tariff level is so high as a percentage of the average family income, that potential customers would either be deterred from acquiring a telephone, or would never pay their bills. In each of these cases, the tariff is an inefficient mechanism for raising revenue and investment planning cannot proceed. Thus, it is often the case that a process of tariff reform must precede any major new round of investment, both to ensure that sufficient funds are generated internally to repay the investment, and to bolster the credibility of the telecommunication operator when seeking external funding. Most LDC network operators are monopolies and have a large level of unmet demand. Therefore, given an appropriate tariff structure, the generation of sufficient retained earnings to sustain an investment programme should not prove to be a problem. Indeed, telecommunication profitability among the LDCs often runs at a much higher level than among developed countries. The average level of pre-tax profit of LDC network operators was 11.6 per cent of revenue in 1992. One of the reasons for this high level of profitability is that most LDCs receive a high proportion of their income from international services, including settlement payments from overseas calling partners. However, this money is sometimes siphoned off by the finance ministry, because it is usually paid in hard currency, and may not therefore be available to the telecommunication operator for reinvestment. 4.2.2 Government lending Historically, governments have played an important role in financing the development of the public telecommunications infrastructure, especially in those countries where the network operator is publicly owned. Indeed, in some countries where there is no clear separation between the accounts of the operator and the accounts of the state, it could be argued that all telecommunications investment comes from the state. In practice, however, financial transfers from the telecommunication sector to the national treasury far outweigh transfers in the opposite direction, so that when the state is credited with financing telecommunications investment, what it actually means is that the state is agreeing to forego some part of the taxation or treasury transfer that would normally be due. Where state aid is given, it is usually in the form of loan guarantees or money to finance specific projects of specific social or technological interest, for instance regional development grants or research and development money. 4.2.3 Multilateral development agencies The multilateral development agencies have funded telecommunications investment projects in the LDCs because telecommunication networks are perceived to be a vital part of the national infrastructure and because there are often significant telecommunications components in wider schemes, for instance for integrated rural development, or transport/energy/water infrastructure construction projects. The value of multilateral lending (around 5 per cent of total investment spending in developing countries) is actually quite modest. But its importance is much greater than this because funds from multilateral development agencies can be used to leverage other funds: for instance from government, from domestic banks and from foreign investors. Loans from the development agencies have several benefits. They are usually offered with favourable terms such as low interest rates and long repayment periods. They are often offered in foreign currency and may be the only large source of credit in those countries without well-developed financial markets and limited funds for capital investment. Furthermore, in individual countries, the percentage can be much higher. In Tanzania, for instance, projects supported by the multilateral development agencies accounted for virtually all telecommunication investment over the last decade. The major multi-lateral lending institutions are: • • • • • • African Development Bank (AfDB) Asian Development Bank (AsDB) European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) European Investment Bank (EIB) Inter-American Development Bank (IDB) International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) The World Bank. 19 Figure 4.2: Uneven track record Telecommunications loans to the LDCs by agency and by year, 1983-93 Total Value of loan in US$ millions 123 1983-93: US$ 621m IBRD 56% 98 93 92 lending AsDB 1 % 91 51 31 28 1983 Note: Source: AfDB 38% 10 4 0 1985 1987 1989 EIB 5 % 1993 1991 IBRD = International Bank for Reconstruction and Development (The World Bank); AsDB = Asian Development Bank; AfDB = African Development Bank; EIB = European Investment Bank. ITU/BDT Telecommunication Projects database. Multilateral lending to LDCs for telecommunication projects during the period 1983-93 amounted to some US$ 621 million. To put this in context, it is only 12 per cent of total multilateral telecommunication lending, even though the level of need in the LDCs is arguably far higher than in other developing countries. As a measure of this, multilateral lending contributed more than a third of total telecommunication investment in the LDCs during this period. Despite this level of dependency on multilateral aid, it is clear that the record of the different agencies is very uneven. The majority of LDCs received nothing at all during this period. Only two agencies are really active in funding telecommunication projects in the LDCs The World Bank and the African Development Bank and almost 90 per cent of the loans were to African LDCs. Indeed, four LDCs Tanzania, Uganda, Ethiopia and Angola received more than half the total available funds. 4.2.4 Supplier credits and bilateral aid One of the major reasons why LDCs invest so little in telecommunication networks in comparison to the demand for services is because of currency shortages, particularly for convertible, hard currency. One of the traditional ways around this problem has been for equipment manufacturers to extend credit facilities either directly or, more often, through tied aid associated with national aid programmes. Major telecommunications manufacturers, such as Sweden (Ericsson), Canada (Northern Telecom), Netherlands Figure 4.3: Who gets most? Multilateral telecommunication lending to LDCs by region and by major borrower, 1983-93 Value Western Samoa Guinea Malawi Benin of loans, 1983-93 28 Zambia 31 Bangladesh 32 Uganda Ethiopia 42 60 20 Africa 88% 74 88 Tanzania Source: Lending 1983-93: US$621m Asia-Pacific 12% 24 26 Angola Total 19 Mozambique Zaire millions 15 26 P.D.R. US$ 12 Togo Lao in ITU/BDT Telecommunication Project Database. 105 (Philips), USA (AT&T, Motorola) or Japan (NEC, Fujitsu), often work closely with their respective aid agencies (SweTel, CIDA, Nepostel, USAid, JICA) to develop attractive schemes for lease or rent of equipment which the LDCs will eventually purchase. The advantage for the LDCs of this type of scheme is that it enables them to reduce the hard currency component of equipment purchase deals. Effectively, the supplier is taking on the depreciation payments rather than the customer. The disadvantage is that such deals may tie them to one supplier who may invoke exclusivity clauses and may make considerable additional revenues through add-on contracts, for instance for maintenance, training, consultancy and expansion. Many manufacturers are willing to make very attractive initial deals in order to break into a specific national market. Estimates from The World Bank show that commercial and bilateral credits supplied up to 25 per cent of total telecommunications investment requirements in developing countries during the 1980s. But the evidence seems to indicate that this percentage is now declining. 4.2.5 Accounting rate settlement payments As noted earlier, one of the traditional forms by which national infrastructure development has been financed has been through international telephone traffic. This procedure works in two ways: • • By a direct cross-subsidy from charges raised from local citizens for international telephone calls. Historically, international calls have been priced at such a level as to provide a healthy margin to cover loss-making or break-even local services; By an indirect cross-subsidy through the accounting rate process. Because international calls are a jointlyprovided service offered by two national operators, the country which makes more outgoing calls than it receives from its partners will usually pay a corresponding fee in compensation, known as the accounting rate settlement payment. In some countries, these net inward settlement payments can constitute a considerable proportion of overall income especially for LDCs which have a large number of emigrants living abroad. While settlement payments undoubtedly help with infrastructure development, it would be a mistake for any developing country to rely upon this source of income. There are growing pressures to modify the accounting rate system. The proposed changes would generally result in lower hard currency earnings for the LDCs. Furthermore, the growth of calling card and call back services is affecting settlement payments and forthcoming global mobile satellite telephone services may also affect international calling payments. A better strategy would be to develop alternative sources of network financing which will be more stable in the long term. This is the subject of the next section. 4.3 New forms of network financing 4.3.1 Private sector participation According to figures from The World Bank, during the 1980s private sector investment provided just 5 per cent of overall funding for telecommunication investment projects in developing countries with the rest coming from internally-generated revenues (60 per cent), bilateral and commercial credits (25 per cent), governments (5 per cent) and multilateral lending institutions (5 per cent). In the early 1990s the picture is quite different. The spread of privatisation programmes to developing countries, the issue of new operator licences, particularly for mobile communications, and a relaxation on the restrictions on borrowing by state-owned enterprises have all contributed to a rise in the contribution of the private sector to some 40 per cent of total investment requirements. Over the last decade, there have been more than 15 privatisations of former state-owned enterprises in the telecommunication sector worldwide and at least a further 30 are planned in the next five years. The trend, which began in Europe and Japan, has now spread more widely through Asia-Pacific and Latin America. Several of the LDCs network operators already have foreign investors. In addition to privatisation, there are several other ways in which the private sector participation can be encouraged, for instance: • through a management contract (e.g., Cable & Wireless in Botswana); • through a joint venture to develop a particular technology or to enter a particular market (e.g., Nepals plans to develop new services as a joint venture between the national operator and a foreign partner); • through the award of a mobile license to a privatelyowned contractor (e.g., Millicom in Tanzania); • through the issue of Build-Operate-Transfer concessions (e.g., Shinawatra Group in Cambodia and Laos); • by permitting local initiatives (e.g., rural community enterprises in Bangladesh). Some or all of these different projects may be undertaken at the same time as privatisation, or they can be used as an alternative means of introducing private sector participation into the national telecommunications industry. 4.3.2 Private financing Private financing can be introduced into telecommunications without the need for any change of ownership or any issue of shares. Private financing often forms part of a broader package which may, for instance, include seed money from one of the multilateral development agencies, loan guarantees from the 21 government, plus a commitment by the national operator to match the venture capital with internally-generated funds raised from its own operations. Some of the financing vehicles which have been used in the telecommunications sector include: • Subscriber bonds, whereby the potential future subscriber purchases a bond which is backed by the assets of the network operator, which is usually redeemable at the end of a relatively short period (say up to 5 years) with a telephone connection. Alternatively, the bond can be resold to other potential subscribers. This form of financing, which was pioneered in Japan in the post-war years, is particularly appropriate in countries with a long waiting list for telephone connection but a low inflation rate; • Bonds, debentures or options, usually of longer term duration such as ten to twenty years, that yield a certain amount of interest, usually at a fixed rate, and can be redeemed upon termination or resold before termination. The value of the bond can be guaranteed against the assets of the company; • Financing for a discrete project or service, with accounts which are separate from those of the rest of the company, and which will have a separately identifiable cash flow. The potential investors will be repaid according to the eventual level of success of the project. The WorldTel project, discussed below, has proposed funding for discrete projects based on digital cellular telephony in the local loop; • Joint venture financing, whereby some or all of the participants contribute the assets that they will eventually own. An example of this is the IRIDIUM project to construct a network of Personal Communications Mobile Satellite Services (PC-MSS) to provide anywhere-to-anywhere telephone service via low-earth orbit satellites by the early part of the next century. The partners in the consortium include contractors (e.g., Motorola, Lockheed) telecommunication service providers (e.g., BCE Mobile, STET) and rocket launch operations (e.g., China Great Wall Industries and Khrunichev Enterprise of Russia). 4.3.3 WorldTel WorldTel is a private sector-driven, telecommunication funding organisation focused on the countries where conventional approaches have failed so far. It has a twofold mission: • • to act as a value-added venture capitalist to act as an operator/solution provider. This approach ties new sources of funding to the expertise, information and skills tailored to the needs of each client country. 22 The establishment of WorldTel was announced in January 1995 though the idea of having a funding organization for telecommunication development worldwide dates back to the 1980s. World Tel's research indicates that insufficient investment funds are available from existing development institutions and as a result there is an annual telecommunication funding gap of some US$ 30 billion. The World Tel study argued that there would be sufficient private capital to fund the organisation provided it is properly structured and demonstrates successful pilot projects.WorldTel is sector-specific and as such could provide financial assistance tailored to the needs and constraints of the clients; access to innovative financial sources and leading edge technologies; neutrality and transparency in providing solutions, as well as information and advisory services when needed. To serve its investors, WorldTel will remain a strictly commercial organisation by evaluating potential client countries and projects on purely economic grounds. Strict application of these criteria may exclude many LDCs. On the other hand, WorldTel will bring client countries new sources of funds and partners which hitherto have not been available. Furthermore WorldTel should be able to acquire state-of-the art technologies at reasonable prices on account of transparent tendering mechanisms for both purchase of equipment and selection of joint venture partners. WorldTel will endeavour to obtain low prices on account of grouping needs of client countries on a regional basis thereby acquiring economies of scale. From a technological perspective, the approach favoured by WorldTel is a combination of two emerging technologies: digital cellular radio in the local loop and smart cards for prepaid user accounts. The business case is based on the assumption of an annual revenue of at least US$ 400 per subscriber unit, which may be shared by up to 30 people. On paper this looks feasible: the average revenue per line in the LDCs is more than US$ 800. The reason this is so high is that most of it comes from international telephone calls, many of which are made from foreign embassies, by tourists, or by foreign-owned companies which are already well-catered for with telephone service. It is unlikely that the average villager would make so many international calls, unless there are relatives abroad. Furthermore, it is not evident that governments would willingly share the lucrative revenue they gain from international services with the privately-owned joint ventures proposed under the WorldTel banner. Willingness to allow market competition, including in international services, is likely to be an essential precondition for WorldTel investment in a particular country. In the early 1980s it was fashionable to talk of a development gap in telecommunications. The experience of many of the middle income developing countries is that the gap is now narrowing. But for the LDCs the gap is, if anything, widening. In the late 1980s, the debate changed to talk of the changing rules of the game as liberalisation, privatisation and competition became the norm rather than the exception in the provision of telecommunication services. Again the developing countries of Latin America and South Asia have benefited enormously, but these changes have still not filtered down to the LDCs. Now, in the mid-1990s, it is clear that not only are the rules of the game changing but so is the game itself. The WorldTel feasibility study refers to a shift from the old game of wireline, stateowned monopolies, to a new game based around mobile, privately-owned community initiatives. WorldTel should help by widening the availability of private capital to a larger number of countries, including LDCs. since telecommunications in non-LDC emerging markets is growing rapidly. 4.4 Investment requirements for LDCs • Assumption 2 is based on national development plans for those countries where such information is available, and projected demand (increase in population, waiting list, etc.) for other countries. This option is more ambitious but would still fall short of 1 telephone main line per 100 inhabitants in all countries. Thus it represents a stand still option that neither narrows or widens the development gap. • Assumption 3 is the most ambitious. It proposes a target of 1 main line per 100 for most of the LDCs plus a target of 5 main lines per 100 for the handful of LDCs which have already attained a teledensity of 1. This would require an extra 6 million main lines to be installed in the LDCs which would imply a fourfold increase in the current installed base. It would also require a much higher level of investment (US$ 1.3 billion per year). Based on current growth rates, the population in LDCs at the turn of the century will be just under 700 million, up from the 1993 level of 557 million. The likely investment requirements for the year 2000, according to three different assumptions, are summarised in Table 4.1. • Assumption 1 shows what would happen if current rates of LDC network growth are projected to the year 2000. Teledensity would reach 0.42 main lines for every 100 inhabitants, compared with 0.28 at present. The investment required to achieve this is around US$ 2 billion, or an average of US$ 293 million per year compared with the 1993 level of US$ 289 million. This is sustainable, but it does not represent any closing of the development gap with other countries. If anything, the gap would be widening The sums discussed above seem ambitious when set against the investment record of the LDCs to date. However, even the most ambitious investment target is still well below one per cent of global telecommunications investment. This target would be achievable if there were serious reform in the telecommunication sectors of the LDCs and if there was sufficient commitment on the part of the international community. Needless to say, the benefits that it would bring to the LDC economies would be far-reaching. Table 4.1: Projections for network capacity requirements in the LDCs 1993-2000 Main lines shown in thousands, investment required in US$ billions Assumptions Current growth projection (1) Country development plans (2) Development targets (3) Note: Source: Main lines, 2000 Teledensity, 2000 2933 4406 7857 0.42 0.64 1.13 Balance required (lines) 1370 2843 6294 Investment required (4) US$ 2.05 bn US$ 4.26 bn US$ 9.44 bn (1) Current growth projection implies projecting the average growth rate, 1983-93, over the period 1994-2000. (2) Country development plans scenario is based on national telecommunication plans or projected increase in demand. (3) Development targets scenario is based on a target of a 2000 teledensity of 5 main lines per 100 population for those LDCs which currently have a teledensity greater than 1 and a 2000 teledensity of 1 for those LDCs which currently have a teledensity of below 1 main lines per 100 population. (4) Investment required is based on an average figure of US$ 1500 per new main line added. For more information, please see Table A.18. ITU World Telecommunication Indicators Database. 23 5. SECTOR RESTRUCTURING Although the telecommunication industry world-wide has undergone significant restructuring over the last decade, not all of the experiences are relevant to the specific situation of the LDCs. They are faced with sparse network development, small markets, low incomes and large, unserved rural populations. The challenge for the LDCs therefore is to devise sector policies appropriate to their unique circumstances to foster growth and provide universal access. 5.1 Privatisation While one might have the impression that the LDCs are saddled with bureaucratic Posts, Telegraph and Telephone (PTT) organizations, the reality is somewhat different. In around half of the LDCs, telecommunications are operated by PTTs while in the remainder, services are provided by corporatised or partly privatised operators. No LDC has completely privatised its primary operator. There are six countries with partly privatised main operators while in an additional nine countries, there are partly private operators for cellular or international services. Practically all of the partly privatised operators are joint ventures with French, Portuguese or United Kingdom telecommunication companies reflecting historical ties (see Table 5.1). In the cellular domain, there is also foreign participation. For example, the Luxembourg-based cellular company, Millicom, owns 51 per cent of the new mobile operator in Tanzania while Hutchison Telecommunications of Hongkong partly owns the cellular operator in Bangladesh. The pace of privatisation in the LDCs has stopped since 1988/1990 when the six partly private main operators were sold. The operator in Rwanda was slated for privatisation until the recent strife. In Guinea, the government has issued an international request for bids for a stake in the main operator SOTELGUI, while in Tanzania, the government is preparing the operator for privatisation. There is evidence that the LDCs which have privatised operators have performed better the other LDCs. Practically all of the LDCs with above average teledensities have private operators. Virtually all the partly privatised operators have had higher main line growth since privatisation than the other LDCs (see Figure 5.2). However privatisation is not a panacea. Many of the countries that have partly private international operators are not performing as well as they should considering their income level. This might be because the international operators have no obligation to reinvest in the local network. The best results have been obtained when operators providing both international and basic services have been privatised. Another option is to make operators private-like without necessarily privatising them. Corporatising the operator and granting it the same autonomy as a private operator has shown good results for the LDCs. Some of the fastest growing networks are in LDCs where the PTO has been corporatised (Gambia, Nepal, Cape Verde). Corporatisation can be a preliminary step to eventual privatisation. If this is done, the resulting sale may raise more money for the state, and or for network investment, than an early privatisation of a PTT which is still a department of government. Corporatisation can provide breathing space for the operator to prepare itself for the introduction of competition and new management practices. Figure 5.1: Not all PTTs Classification of telecommunication operators in LDCs, 1994 and trends in number of partly privatised main operators Partly private 14% Number of partly privatised network operators in LDCs 6 4 Corporation 33% 1 P T T 53% 1988 Source: 24 ITU/BDT Organisation database. 1989 1990 Figure 5.2: The private ones are growing faster Annual growth in main lines, 1990-1993 30% 30% Kiribati 25% 25% Maldives Guinea-Bissau 20% 20% Vanuatu 15% 15% 10% 10% Solomon Islands Other 5% 5 % Sao LDCs Tome 0% 0 % 1990 1990 Note: Source: 11991 990 1990 1992 1990 1993 Maldives privatized in 1988. Guinea-Bissau, Solomon Islands and Vanuatu privatised in 1989. Kiribati and São Tomé privatised in 1990. ITU World Telecommunication Indicator database. 5.2 Equipment and service liberalisation While there has been progress in corporatising and privatising network operators in the LDCs, other liberalisation initiatives have been mixed (see Table 5.2). In terms of equipment, the majority of the LDCs allow customers to use their own equipment, with the exception of telex machines. This is a positive development that will lower the costs for subscribers and allow the PTOs to focus on their core service provision activities. There is currently no service competition in any of the LDCs, although in some of the countries this would be theoretically allowed if a competitor applied to enter the market, at least for cellular, paging and value-added services. Where the national operator is not yet providing services such as cellular radio or data communications, there seems to be little rationale for preventing others from doing so. Indeed, this can raise revenues for the incumbent operator through interconnection charges, revenue sharing, and increased traffic that can be reinvested in the fixed-link network. Figure 5.3: Unaffordable? Monthly residential telephone subscription charges, in US dollars and as a percentage of average per capita income, selected LDCs, 1993 Residential Ethiopia Maldives Cape Verde Nepal Benin Source: monthly subscription As % of average Ethiopia 1.0 Maldives 2.7 Cape 3.7 Verde per capita income 24% 3 % 5 % Nepal 6.8 8.6 Benin 30% 26% ITU World Telecommunication Indicators Database. 25 Table 5.1: Foreign and private partners of fixed-link LDC Public Telecommunication Operators, 1994 Economy Public Telecommunication Operator Foreign/private partner Bangladesh Bangladesh Rural Telecommunications Authority (BRTA) SOCATEL BRTA is privately owned and licensed to provide rural services in around half the country. 40% owned by FCR. Société des télécommunications internationales du Tchad (TIT, international services only) Société Telecom International du Djibouti (STID, international services only) GAMTEL TIT is 43% owned by FCR. Central African Republic Chad Djibouti Gambia Guinea Guinea-Bissau Kiribati Madagascar Maldives Niger Rwanda São Tomé e Principe Sierra Leone Solomon Islands Vanuatu Yemen Zambia Note: Source: Société des Télécommunications de Guinée (SOTELGUI) Guiné Telecom Telecom Services Kiribati Limited Madagascar Telecom (international) Dhiraagu Private Limited Société des Télécommunications Internationales du Niger (STIN, international services only) RwandaTel Companhia Santomonese de Telecomunicações (CST) Sierra Leone External Telecommunications Ltd (SLET, international services only) Solomon Telekom Company Limited Telecom Vanuatu Limited Yemen International Telecommunications Company (international services only) Zambia Telecommunications Company Limited (Zamtel) 99% owned by the Ministry of Finance and Economic Affairs and 1% owned by Gambia National Insurance Company Ltd. International request for tender placed in 1994. 51 % owned by Marconi. 49% owned by Telstra. 34% owned by FCR. 51% owned by Cable & Wireless. STIN is 23% owned by FCR. Created in 1993 from former government department. Invitations to tender for privatisation had been issued prior to civil disturbances. 51 % owned by Marconi. SLET is 49% owned by Cable & Wireless. 42% owned by Cable & Wireless. 33% owned by Cable & Wireless. 33% owned by FCR. 51% owned by Cable & Wireless. 100% owned as a limited liability company by Zambia Industrial and Mining Company (ZIMCO) which is currently 100% state-owned but is slated for possible privatisation. Cable & Wireless of the United Kingdom is fully private. France Télécom, the parent company of France Câble et Radio (FCR) is fully state-owned by the Government of France. Marconi is 51 per cent owned by the Government of Portugal. Telstra is 100 per cent owned by the Australian government. ITU/BDT Organisation Database. Furthermore, the licensing of cellular and value-added services such as data networks will attract business customers with beneficial effects for the economy. More importantly, liberalisation of services such as cellular, 26 STID is 25% owned by FCR. radio-paging, voice mail and payphones will help alleviate the large unsatisfied demand in most LDCs. Mobile cellular and radio-paging networks can be installed fairly quickly reducing the large wait for a fixed-link telephone line. The potential of cellular for rapidly providing service is reflected in Cambodia, where almost one third of all telephone subscribers are using cellular. Radio-paging combined with voice mail introduces a form of virtual telephony in that subscribers can be reached or can check messages. This is especially useful to businesses and also injects a degree of competition which may stimulate faster fixed-link network growth. Allowing entrepreneurs to provide pay telephone services either from their own telephones or conventional payphones can also alleviate demand. The licensing of multiple cellular and radio-paging operators might also be contemplated. Experience from other countries shows that competition in these areas leads to lower prices. The price reduction effect of competition has to be considered by the LDCs where relatively high tariffs depress demand by making telephone service prohibitively expensive. 5.3 Regulatory requirements The success of sector reform is dependent on clear, transparent and well-documented policies and effective regulatory mechanisms. In most LDCs it is hard to determine what the polices are for market entry, foreign investment, type approval, universal service or interconnection. Only a few LDCs have regulatory agencies in place and, in several countries, the agency is a typically a ministry department whose independence is limited. In a number of cases, the LDCs have allowed private and foreign investors to provide lucrative cellular and international services with little obligation to develop the rest of the network. For example in Bangladesh, the cellular operator has been accused of high prices and has had the terms of its exclusive license modified. According to the Cambodian Ministry of Communications A lack of regulatory control, limited technical expertise and management and inexperience with foreign investors led to a surge in joint venture and business co-operation contracts being negotiated for specific portions of the Cambodian telecommunication network and services. As a result, Cambodia has not experienced a planned or balanced growth of telecommunication services and has limited access to funds for development of less profitable areas. The provincial capitals have only the most basic of local networks and there are no phones in the district and sub-district level. There is negative sentiment in a number of West African LDCs where international services are partly foreign owned. International telecommunications are the most profitable part of the network yet less complicated from a technical and organisational view and easier to maintain and manage than the geographically dispersed national network. The Mali Telecommunication Development Plan states it is easy to foresee the financial disadvantage of dividing, with another entity, the revenues from international telecommunications. Agreements with international service providers have been terminated in both Mali and Togo. One problem is that the pressing need to develop telecommunications does not leave much time for the LDCs to familiarise themselves with regulatory issues. At the same time, quickly granting licenses and later revoking or changing the conditions, will deter investors. The LDCs cannot afford to do this because they need extra arguments as to why investment should come to them rather than to what are perceived as more lucrative emerging markets in Asia, Latin America and Eastern Europe. At the same time, the pressure to act quickly is intensifying because some are arguing that there will be a capital shortage since there is not enough money to go around to finance all the infrastructure and telecommunication privatisation projects currently being planned. At the same time, multi- and bilateral development agencies are reorienting their priorities. Some consider that the telecommunications sector should be self-sufficient and feel that development assistance should be focused on social areas such as health and education. Thus there is an urgent need to act. Governments and development partners need to focus more resources in the area of regulation, especially in training potential regulators. There are interim measures that can be adopted to facilitate the process. One would be to grant temporary licenses for operating services that require periodic renewals. Part of the license fee should go towards developing regulatory expertise or financing a regulatory agency. Also the license should specify clear conditions and targets that the provider is obliged to meet. This might include the provision of a certain number of lines in a specified time period, a requirement to install lines in remote areas for cellular or international licenses or tariff relief for disadvantaged subscribers. 27 Table 5.2: Current state of market liberalisation in LDCs, December 1993 Country Other services Mobile Data cellular Paging comms VSATs P P Y Y N Y Y N N N N Y Y N Y Y Y P Y P N Y N P P P Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y N N Y N Y Y N N Y Y P Y P P Y Y P Y P Y Y Y Y Y P P N N N Y Y N N N N Y N N N Y Y N N N N N P P N N Y Y Y P Y Y Y Y Y Y Y Y P N Y P Y Y N Y Y Y P Y Y P Y Y Y Y P Y Y Y P Y Y Y N Y Y Y Y N Y N Y P Y N N N P N N N P N N N P Countries 31 31 31 31 26 19 16 26 29 26 Monopoly 8 (26%) 7 (23%) 16 (52%) 5 (16%) 5 (16%) 21 (68%) 17 2 (55%) (6%) 5 6 (16%) (19%) 9 23 (29%) (74%) 6 (23%) 3 (12%) 17 (65%) 14 (74%) 2 (11%) 3 (16%) 12 (75%) 2 (13%) 2 (13%) 22 (85%) 4 (15%) 0 (0%) 26 (90%) 1 (3%) 2 (7%) 18 (69%) 1 (27%) 1 (4%) Note: Source: N Private network Angola Bangladesh Benin Bhutan Burkina Faso Burundi Cape Verde Chad Comoros Djibouti Ethiopia Gambia Guinea Kiribati Lesotho Madagascar Malawi Maldives Mali Mauritania Mozambique Nepal Niger Rwanda S. Tomé & P. Sierra Leone Solomon Isl. Tanzania Uganda Yemen Zambia Partial liberalisation Competition 28 Customer premises equipment Telephone set PBX Telex Fax Modem Y N N N Y Y N N N Y N Y N N N N N Y N Y Y P Y Y N N N N N N Y P P P N N Y N N Y N N N N N N N N N N N N N N N N N N P P P N N N N N N N Y P P N N N N N N N N N N N N N N N N N N N P N N N N N N N Y N N N N N Y N N N P P N P N P N N N = Monopoly service provision; P = Partial liberalisation; Y = Full competition; Blank = No response in questionnaire. The responses refer to the legal possibility of competition, not necessarily the actual status of the market. LDCs which did not respond to the questionnaire have been excluded from the table. ITU/BDT Liberalisation survey. 6. INFORMATION INFRASTRUCTURES 6.1 Do LDCs need information infrastructures? Information superhighways have assumed strategic importance among a growing number of governments and there is even talk of a Global Information Infrastructure. The LDCs are so far behind the rest of the world in conventional telecommunication networks that information superhighways may seem irrelevant. However, advanced communications networks are as important to LDCs for the same reasons they are to other countries of the world: to be plugged into the global information society, to attract foreign investment and to provide innovative ways of delivering health, education and government services. LDCs have even more reason than others to be concerned about international connectivity. Their international traffic per telephone line is above the world average and they are critically dependent on international traffic revenues. The limited availability of communication facilities in the LDCs may be an advantage, since, in the process of catching up with the rest of the world, they have an opportunity to install state-of-the-art information infrastructures. 6.2 Business telecommunication services The LDCs lag other countries in the provision of business communications support facilities such as packet switched data networks, leased circuits and value-added-services. The dearth of facilities is striking. For example, at the end of 1993, ISDN had not been introduced commercially in a single LDC nor did any LDC have a computer network directly connected to the world-wide Internet network. Packet switched data networks exist only in five LDCs and there were less than 7000 leased lines in use at the end of 1993. Telex usage, which is declining world-wide, is still growing in the LDCs, where there are roughly as many telex subscribers as fax machines. The lack of advanced communication services can be attributed to an undeveloped private business sector in many LDCs. The limited private sector is reflected in the low level of private foreign direct investment. In 1992, the LDCs attracted a combined total of only US$ 245 million of private foreign investment. Indonesia, with a population three times smaller than the all LDCs combined, received seven times more. Investment opportunities are limited in many LDCs simce industry is government controlled. State-owned manufacturing and service industries will not necessarily be as motivated as the private sector to utilise advanced communications services. The dearth of services can also be attributed to a lack of vision by network operators. They must understand the application of advanced services and be able to explain them to users. As a manager at GAMTEL, Gambias national operator puts it: We are at a point where we have to sell our services rather than wait for people to come and buy our services. Because most LDC operators are not equipped to do this, large multinational corporations often establish their own private communication facilities. Also LDC operators have been slow to co-operate with others to develop new business services. For example, out of 106 members of the world-wide banking telecommunication network SWIFT, only two are LDCs. Table 6.1: Information poor Number of subscribers and provision of services, 1993 or latest data Packet switch data network subscribers (000s) ISDN subscribers Leased lines (000s) Internet hosts Telex subscribers (000s) Estimated fax machines (000s) Source: LDCs % of world 0.08 0 6.6 0 20 18 1.0% 0.0% 0.4% 0.0% 7.3% 0.5% ITU World Telecommunication Indicator Database. The limited private business sector and inability of many LDC operators to market and develop new communication services, has meant that the development of computer networking has been spearheaded by grass root initiatives serving the academic and scientific community. They typically involve providing researchers with electronic mail with the ultimate goal of providing Internet connectivity. This is especially noteworthy among the LDCs in Africa. The East and Southern African Network (ESANET) is a pilot project linking university researchers in Kenya, Tanzania, Uganda, Zambia and Zimbabwe with each other and researchers around the world via electronic mail. In Francophone Africa, access to the Réseau Intertropical dOrdinateurs (RIOnet) has been provided for almost a dozen countries with the assistance of the French research institute ORSTOM. The Regional Informatics Networks for Africa (RINAF) is a United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation (UNESCO) project to establish Internet nodes in Africa. Foreign telecommunication operators are involved in some value-added-service initiatives. For example there are users of the French videotex network in Togo and Niger with access arrangements handled by a subsidiary of France Télécom. Portugals Marconi owns half of a firm providing public data services in Mozambique, and, through its Directel subsidiary, has developed a database of business addresses for Mozambique, São Tomé and Principe and Guinea Bissau which is used to generate telephone directories, Marconi plans to develop a data network for these countries. 29 6.3 Entertainment services The development of a unified network providing both telephony and pay television service could save money by avoiding duplicate infrastructure, generate higher revenues so that more funds would be available for expanding networks and provide a rationale for building broadband infrastructure that could also be used for text, data and image transmission. For example, one study finds hybrid cable TV/telephony networks are no more expensive than conventional telephone networks and can generate up to five times more profit than plain telephone networks. Despite evidence that high bandwidth fibre/coaxial hybrid cable is no more expensive than copper wire, most LDC network operators continue to lay copper for new line installations thus missing an opportunity to build future-proof broadband information infrastructures. The opportunity of using pay television to cost-justify building broadband networks is being missed for a number of reasons. In most LDCs, operators are state-owned monopolies with little incentive to investigate new markets while large waiting lists have made the provision of basic telephone service a priority. Strict government control over broadcasting makes it difficult to provide terrestrial multichannel services. Most importantly, policy-makers have underestimated the demand for entertainment from even the poorest segments of the population. This should be self-evident given the much larger number of television receivers than telephone lines in the LDCs (Figure 6.1). What makes the television market in the LDCs interesting is that a growing number of viewers have shown a willingness to pay for subscription television even though charges are typically far higher than for basic telephone service. Foreign broadcasting companies and local entrepreneurs are stepping in to exploit this demand. South Africas M-NET subscription television network has subscribers in Lesotho and Botswana and can be reached in 32 African countries with Direct-To-Home (DTH) satellite antennas. According to M-NET it is foreseen that increasing numbers of subscription channels will enter various markets in Africa, providing an opportunity to expand the existing client base. The Francophone station TV5 began broadcasting in 1993 via microwave distribution systems (MDS) partially financed by the Canadian government and can be seen in Benin, Burkina Faso, Mali and Niger. MDS systems are popular in Africa because DTH antennas are prohibitively expensive and because MDS can be installed relatively quickly. In The Gambia, the US company Todd Communications, is involved in the GAM-TV joint venture to deliver cable television to 175000 households. In Asia, a cable TV network to pass 100000 homes is being planned for Nepal and in Cambodia, a Thai company has a license to provide a private TV channel. In Haiti, there are around 10000 subscribers to a pay-TV service. LDC telecommunication operators could capitalise on growing demand for multichannel television. One way would be to provide cable television in conjunction with their telephony services. Another way would be to lease lines to broadcasters. This is done in Lesotho where the national operator leases lines to M-NET. The involvement of telecommunication operators in television has benefits beyond extra revenue generation and as a rationale for building broadband networks. The combination of voice and television services would be more likely to attract capital than either service on its own. Costs would be lower due to the economies of scale possible with the nationwide telecommunication network instead of multiple fragmented pay television operators. Governments may also be more supportive since television transmission over wired infrastructure provides content control not available with DTH satellite reception. Some of the additional revenues could also be channeled into LDC-developed television programmes. Figure 6.1: Telephones and television in the LDCs Main lines and televisions, LDCs 1993, and average annual growth rate, 1983-93 Main lines and 1993, TVs in 000s LDCs, 5'556 growth Average annual rates, LDCs, 1983-93 16% 7 % 1'563 Main lines Mainlines Source: 30 Television sets Televisionsets ITU World Telecommunication Indicators Database. Main lines Main lines Television sets Television sets 7. CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS 7.1 Conclusions Though the majority of LDCs are nowhere near the levels of telecommunication development of other developing and developed countries, there are wide variations among the LDCs themselves. LDCs where main telecommunication operators have been partly privatised have been doing relatively well. At the other extreme, civil strife in a number of LDCs precludes serious telecommunication development until stability is restored. In the middle are the remaining LDCs, most of whom should be performing better despite their low level of economic development. The LDCs are highly varied by geography, culture, income level, population, land area and structure of their economies. Those LDCs which have above average levels of network development tend to be characterised by a small population size, a well-developed services sector and some degree of private foreign participation in the Public Telecommunications Operator (PTO). These factors must be considered in evaluating each countrys potential for telecommunication development. The LDCs have a number of critical weaknesses in their telecommunications sector including management, maintenance, training and planning problems which are symptomatic of state-run operators with limited autonomy. LDC PTOs have often been slow to provide new businessoriented telecommunications services, such as mobile services, leased lines or data communications, and are thus missing out on potential revenues. Rural telecommunication provision is low in most LDCs, despite the fact that the majority of the population in these countries live in rural areas. In a number of LDCs, the rural sector is also economically significant, accounting for over 50 per cent of GDP. The LDCs have limited regulatory experience and the few liberalisation efforts have shown mixed results. Countries with partly privatised nationwide fixed-link and cellular operators have fared well while those that have some degree of foreign-ownership of their international operators, whether through privatisation or inherited colonial connections, have generally not had such a favourable experience. 7.2 Does the market need a hand? One of the major controversies which marked the discussions at the United Nations Summit on Social Development, held in Copenhagen, in March 1995, was whether or not market-based solutions were adequate to assist those nations at the bottom of the development ladder. Some delegations at the meeting felt that marketbased solutions were not sufficient to tackle the magnitude of problems faced by the LDCs and may, in certain circumstances, exacerbate those problems. Others felt that it was those countries where the market was prevented from operating for instance, due to heavy-handed government or distortions caused by over-reliance on foreign aid which were suffering most, and that marketbased solutions would work if only they were given an opportunity. In extreme terms, these two schools of thought might be characterised as those that feel that under-development causes market failure and those that argue that market failure causes under-development. The argument is critical because the appropriate policy response would change significantly. If it is the case that underdevelopment causes market failure, then the policy emphasis must be on the international community to assist the government of the country. If it is market failure that causes underdevelopment, the policy emphasis must lie with the government of the country itself to put into place policies which assist the operation of market forces. In both cases, the market needs a hand but in the former case it is the visible hand of the international community and in the latter case the invisible hand of the free market. The analysis presented in this report on the state of telecommunications development in the LDCs presents an opportunity to examine this hypothesis of the linkage between underdevelopment and market failure. Table 7.1 presents some of the arguments. The strongest argument in favour of granting more leeway for the operation of market forces is that, in the relatively few LDCs where such experiments have been tried, the policy of increasing the level of private-sector participation has generally been successful. This is well-illustrated in certain island LDCs such as the Maldives, Kiribati and Vanuatu, where network growth has been above average, or in Cambodia and Tanzania where private sector initiatives have funded the development of cellular radio services. The strongest argument that market forces are failing and that external assistance is necessary is in the area of civil instability. A number of LDCs have experienced civil war in some form in recent years, and in several cases there is no early resolution to the conflict in sight. Consequently it is no surprise that foreign investors have stayed away. Take the case, for instance, of Rwanda which, in happier times, was one of the first LDCs to invite tenders for the privatisation of its national PTO, RwandaTel. This process is now suspended and it is difficult to foresee any investor being willing to take on the risk given the current uncertain climate. However, the good news is that once problems of civil instability are solved, capital will come back. Countries such as Namibia, an as if LDC which experienced 14 per cent network growth in 1993, or Cambodia which now has the largest cellular radio network of any LDC, show what can be achieved once peaceful conditions and democracy is restored. 31 Table 7.1: Arguments for and against the operation of market forces in LDC telecommunications Arguments against pro-market policies Under-development causes market failure Arguments in favour of pro-market policies Market failure causes under-development Small population size The small population size of many of the LDCs means that they do not attract sufficient foreign direct investment from potential suppliers and operators. Consequently, suppliers make little effort to locate manufacturing plants or establish distributors in the country and, when invited to tender, offer higher bids than would be the case in a larger country with a more developed market. There is little possibility for exploiting economies of scale in the LDCs and therefore unit costs are higher. The LDCs are therefore marginalised in the eyes of the international investment community and have to compete twice as hard to attract investment and to rely on the generosity of the international donor community. The reality seems to be that smaller LDCs are more successful than larger LDCs in developing their networks (see Figure 2.2). This would seem to indicate that if small population size is a disadvantage (and that is somewhat contentious) that there are nevertheless compensating factors such as the fact that small PTOs are easier to manage, that network development is easier to plan and that foreign investment in the form of tourism development is easier to attract in a country with small population size. Applying this logic to the LDCs as a whole, there is no reason to believe that small population size is responsible for market failure. Therefore the reasons for the low level of development in these countries must be sought elsewhere. Private/foreign ownership Given the under-developed state of capital markets and private enterprise in the LDCs, private ownership inevitably seems to be indistinguishable from foreign ownership. Those LDCs which have some degree of foreign participation in their operator have generally inherited this status from former colonial relations. The ex-colonial investor is often interested only in the profitable part of the service (international communications) and ignores national operations. This type of involvement might best be described as cream-skimming. Any attempt to introduce further private/foreign ownership is likely to result in more capital flight and even less funds being available for investment in the national network. Foreign or private ownership is extremely limited in the LDCs and this is one of the main reasons for their poor state of development. Where private investment funds have been permitted, the results have been much better. For instance, private investment in cellular systems in Cambodia has created more new users in two years than have been possible in ten years of development of the fixed-link service, which is operated by the state. Foreign participation has also been beneficial in those countries where the foreign operator is some level of financial participation in the operator as a whole (e.g. in Kiribati, the Maldives, Vanuatu) rather than just being allowed to participate in the international service provider. Where state-owned monopolies have failed to deliver service, the regulator should allow privately-funded community initiatives, as in Bangladesh. Scarcity of investment capital The LDCs are inhibited in their network expansion programmes by a lack of capital. For the reasons of small population size and low level of private/foreign ownership noted above, there is a lack of potential investment capital. Arguably this problem will get worse given the likely number of PTO privatisations and new market entrants that will require funding across the world in the coming years which will be competing with the LDCs for funds. As such, the only reliable source of funding is from international donor agencies. Capital scarcity is relative. Virtually all the PTOs in the LDCs are profitable, often much more so than developed country PTOs which operate in more competitive environments. Where cash flow is a problem, it is because the PTO is keeping national tariffs and subscription fees at an artificially low level because of political pressure. The problem is not so much with the source of investment funds but rather its application. The analysis presented in Figure 4.1b suggests that the major problem lies with the inefficiency of network investment and the inflated prices per line which are paid to suppliers due to inefficient procurement practices. Civil instability Global investment markets are notoriously risk averse and short termist. Thus capital flight tends to accompany any form of civil instability, even if it the problem is exaggerated in the media. For this reason, LDC governments tend to impose severe restrictions on the inflow and repatriation of funds and maintain tight controls on currency convertibility. Civil instability is sometimes caused by false expectations of rising living standards or by unrealistic austerity regimes imposed by foreign donor organisations such as the IMF or World Bank. 32 Fortunes are made and lost in times of war as easily as in times of peace. Civil instability creates shortages of certain basic goods and therefore a thriving black market develops which is sometimes a more efficient form of distribution than existing state-run operations. In such cases, the best response may be to deregulate the supply of those commodities in short supply. While telecommunications does not quite fit into this category, because the creation of networks requires longerterm planning, nevertheless the liberalisation of equipment supply and the licensing of local supply initiatives can only be for the good. 7.3 Recommendations universal service objectives and specify how, within the prevailing conditions, they can be achieved. Policy-makers may consider asserting pre-conditions for the franchising or privatisation of lucrative services, such as mobile communications or international services, for instance by stating obligations to develop rural telecommunications in the licence conditions of new operators. The primary objective of this report has been to raise awareness of the state of telecommunication networks in the LDCs, and the particular types of problems PTOs face. Nevertheless, a number of clear lessons emerge from the analysis: 7.3.1 Recommendations to LDCs a) The LDCs need to grant greater autonomy to their telecommunication entities so that they can better meet market demand for telecommunication services and to create incentives to remedy limitations in management, maintenance, training and planning. The close relationship between small population size and higher level of telecommunication development among the LDCs also indicates the benefits of decentralising the operations of the PTO and/or opening the market to new entrants. b) Closely related to management autonomy is the need for greater financial autonomy. This might take the form of clarifying the financial relationship between the operator and the state to replace automatic state levies with a more transparent system of an income tax on telecommunication services. Tariff reform should be progressively introduced to ensure longterm network self sufficiency. c) LDC policy-makers should establish independent regulatory authorities to oversee the licences issued to the telecommunication operators. Regulatory authorities should work with PTO management to set targets for key indicators such as network growth, investment and quality of service. d) The LDCs should consider closer co-operation among themselves to pool their resources and strengthen their bargaining positions. This is difficult because of the wide geographical spread of the LDCs. However, within certain regions such as the Pacific, Asia and Africa, there are sufficient LDCs and other developing countries to act together in areas such as joint training and pooled equipment purchases. They should also take advantage of existing co-operative regional and international telecommunication activities as well as new projects such as WorldTel. e) Governments of the LDCs should give higher priority for rural telecommunications in order to bring about easier access to telecommunications services by rural populations. Governments need to define clear 7.3.2 Recommendations to development partners a) Development partners should assist LDCs in identifying the best ways and means of securing financial assistance from different sources. This could be done through organising investment seminars for LDCs to help raise funds for telecommunication investment. There needs to be mutual understanding of the requirements and obligations of each party (country, development partners, private sector). This will help the LDCs to adopt a long-term strategy to make their telecommunication sectors self-sufficient. b) Multilateral donor agencies, such as the World Bank and the regional development banks, should focus a higher proportion of their overall lending on the LDCs and should be more systematic by funding a series of projects over a number of years to remedy the present uneven pattern of investment. The development banks should work together to develop a common set of criteria to be used when evaluating potential projects. These criteria could include preference given to those countries which move furthest with market liberalisation, creation of stable regulatory environment, tariff reform and management reform. A certain percentage of funds set aside for infrastructure projects in the LDCs might be reserved for initiatives with a high degree of private sector participation. c) The LDCs face increasing external pressures to liberalise their networks and independent assistance is essential to provide advice about various options and stages towards sector reform. Objective advice is essential to avoid the problems some early LDC reformers have encountered with uneven network development. Development partners should consider the urgent need for assistance in creating and training regulatory authorities. Provision for training should form a higher percentage of investment funds provided by donor agencies. Development partners should also consider assisting the LDCs to increase their participation in regional and international bodies. 33 Box 7.1: Take off at 55: Telecommunications and the service sector in LDCs The service sector is one of the biggest customers of communication services typically accounting for over half of telecommunication operators revenues. Service sector customers include industries such as banking, trade, tourism and administration. Given that the service sector is such a heavy user of communications, one would intuitively expect a relation between the importance of the service sector in a national economy and the level of telecommunications development. telecommunication development leads to growth in the services sector. It is probably a bit of both. Since services are big users of communications, their demand will increase the telecommunication operators revenues, allowing further network investment to take place. At the same time, good telecommunication infrastructure will tend to lower costs for the service sector, triggering expansion and attraction of new service industries. An analysis of the LDCs bears this out as there is a close relationship between the size of the service sector and teledensity. In general, the higher the service sectors share in the economy, the higher the teledensity. Almost all of the LDCs with a teledensity over one have service sectors that contribute over 50 per cent of economic output. It is notable that the level of teledensity appears to rise sharply after the contribution of the service sector to the economy surpasses 55 per cent. This is evident in both cross-sectional analysis of the LDCs at one point in time as well as an analysis of one country over a period of time. For example, virtually all of the high teledensity LDCs have significant service sectors. In The Gambia, teledensity remained level throughout the 1980s until the service sector reached 55 per cent of the national economy in 1987. Following that, teledensity rose sharply eventually surpassing one in 1990. The rise in teledensity continued even though the share of the service sector declined slightly in 1988 and 1989 and despite a 20 per cent rise in telephone rates in 1988. This mutually beneficial relation between services and telecommunications suggests that the LDCs may want to encourage development of the service sector. Another strong reason for encouraging development of the service sector are the gains for the economy. Economic growth has been steady since 1990 for LDCs with significant service sectors. Growth in LDCs without large service sectors tends to be cyclical and dependent on commodity prices and other factors that vary from year to year. The unresolved question is whether services lift teledensity or One of the best ways of fostering growth in the service sector would be for LDCs to grant their telecommunication operators more independence. After all, the telecommunications industry itself forms an important part of the service sector especially in countries with sizable service sectors. For example, telecommunication revenues as a per cent of GDP is 5 per cent in Cape Verde, 4.5 per cent in The Gambia, 6.1 per cent in Kiribati and 9.2 per cent in São Tomé and Principé. It is notable that all these countries have higher teledensities than other LDCs. Unlike most of the other LDCs, they also have autonomous operating entities. Box figure 7.1: Services and telecommunications Teledensity and size of service sector, LDCs, 1992 and teledensity and size of service sector, The Gambia, 1981-90 4.5 4.5 4.0 4.0 3.5 3.5 3.0 3.0 2.5 2.5 2.0 2.0 1.5 1.2 1.0 1.0 0.5 0.5 0.00 225% 5% Source: 34 The Gambia The Gambia Teledensity Maldives Western Samoa Cape Verde Vanuatu Solomon Islands Sao Tomé The Kiribati Gambia Yemen 35% 35% Contribution 45% 45% of service 55% 55% sector to GDP 65% 65% ITU World Telecommunication Indicators database. 75% 75% Te l e d e n s i t y Te l e d e n s i t y LDCs Teledensity 1.1 1.1 1 .10 0.9 0.9 0.8 0.8 0.7 0.7 0.6 0.6 0.5 0.5 1982 1981 0.4 0.4 0.3 0.3 0.2 0.2 45% 447% 7% 49% 45% 49% Contribution of 1990 1989 1986 1988 1987 1984 1983 1985 551% 1% 53% 55% 53% 55% service sector to GDP 557% 7% ANNEX A.DEFINITION OF LEAST DEVELOPED COUNTRIES A.1 Criteria for LDC grouping A.1.1Old criteria The original set of criteria for constructing a list of countries classified as LDCs was adopted in 1971. These were: (a) (b) (c) per capita income per year less than US$ 200. This figure has been revised periodically, and stood at US$ 600 in 1991. share of industrial production in the Gross National Product (GNP) under 10 per cent; adult literacy rate less than 20 per cent. A country became an LDC if it met two or more of the criteria. A.1.2New criteria New criteria for determining LDCs were established in 1994: (a) (b) (c) (d) population less than 75 million; per capita GDP less than US$ 700 (average 199092); augmented physical quality of life index (APQLI) less than 47; economic diversification index (EDI) less than 26. These criteria were elaborated as follows: (a) Population. It was decided that from 1991 population size will explicitly be taken into account, and countries larger than 75 million inhabitants should not be considered for inclusion in the list of LDCs. In the last two decades, it had only been implicit that LDC classification was meant to designate countries with small economies. (b) Per capita GDP. The relative level of poverty may be measured by per capita income. (c) APQLI. The augmented physical quality of life index (APQLI) comprises four indicators: life expectancy at birth, per capita calorie supply, school enrolment ratio, and adult literacy rate. (d) EDI. The economic diversification index (EDI) comprises the share of manufacturing in GDP, the share of employment in industry, per capita electricity consumption, and the export concentration ratio. A.2 Inclusion rule A country will qualify for inclusion if it meets all four formal criteria, namely population size, per capita income, the APQLI, and the EDI, subject to the judgement of the UN on the natural endowment index (agricultural land per capita, exports of minerals as a percentage of total exports, average rainfall, and rainfall availability), exports of petroleum as a percentage of total exports, and official development assistance as a percentage of GNP. Alternatively, a country will qualify if it meets the population and per capita income criterion, and the APQLI or the EDI, and is land-locked, is a small country with a population of 1 million or less, suffers from frequent severe climatic risks such as drought, floods and cyclones. Inclusion will be subject to the judgement of the UN on other considerations. The inclusion rule is applied judiciously and a country may still be included in the list even if it does not meet all the four key criteria but is overwhelmed by three of them. Bangladesh, with a population greater than 75 million, typifies such an exception. A.3 Graduation rule A country is considered no longer eligible for least developed status when it has exceeded the cut-off point on the per capita income criterion relevant at the time the review was carried out and the cut-off point on either the APQLI or the EDI for at least three years. The margins by which the cut-off points need to be exceeded is set at $100 of per capita income, 5 points on the APQLI, and 3 points on the EDI. A country might also be graduated from the list if it exceeded the cut-off points by the margins indicated for both indices, even if the per capita income remained below the cut-off point. On the basis of the above rule, Botswana, with a per capita GDP of US$2795, an APQLI of 55, and an EDI of 19, graduated from the list in December 1994. A.4 1994 Review Henceforth, the list of LDCs will be reviewed once every three years, the latest review having been carried out in December 1994. The UN will automatically review all lowincome countries, i.e. those countries with an income below the per capita GDP criterion at the time of the review. Thus it would not normally be necessary for countries to request their inclusion in the list. At the December 1994 Review, Botswana graduated, as planned, and two new countries were added to the list Angola and Eritrea producing a net increase of one. There are presently 48 LDCs, of which 30 are in Africa, 13 in Asia and Pacific, 4 in the Arab Region and 1 in the Americas. There were 25 LDCs in the original group in 1971, indicating that the number has virtually doubled in 20 years. Figure A.1 shows the growth of the list of LDCs over the years since 1971. Future growth in the list is likely to depend on three factors: the creation of new nations, the rate at which existing nations on the list grow (or decline) economically and socially, and changes in the list of criteria. It is difficult to 37 Figure A.1: Evolution in the number of LDCs, 1971-94 1987 42 42 1990 41 1988 40 1986 37 1985 31 36 1982 30 1981 28 1977 47 48 Note: Source: 1994 In 1990, Liberia joined while the two Yemens united. United Nations General Assembly. forecast these factors with any certainty. However, a simple extrapolation of past trends would seem to indicate a growth rate of approximately one new country added to the list every year. A.5 Socio-economic and telecommunication indicators A summary of the demographic and socio-economic status of the Least Developed Countries is shown in Tables A.1 to A.3. Table A.1 shows that the LDCs account for some 558 million people, or just over a tenth of the global population, but with a life expectancy of only just over 50 years. This compares with an average for all developing countries of around 60 years. The statistics for infant mortality (deaths per 1’000 live births) are also depressingly high with an average of 108 for the LDCs compared with 86 for all developing countries. Some 22 per cent of the inhabitants of the LDCs are resident in urban areas, which is lower than other developing countries. The population of the LDCs is increasing by some 2.7 per cent per year, which is somewhat faster than the average for developing countries as a whole. Table A.2 summarises the macro-economic situation in the LDCs. Cumulatively, they have a Gross Domestic Product of US$ 158 billion, or some 0.7 per cent of the world total. This low percentage is confirmed in the average GDP per capita for this group of countries which stands at US$ 283 per year, or just 7 per cent of the global average of US$ 3’980 per year. The level of growth in GDP at the start of the 1990s has been very disappointing, just 1.2 per cent on average, and at least nine of the 38 1991 1975 1971 25 countries have seen GDP decline in absolute as well as real terms during this period. The rate of growth in GDP for most countries is below even the growth in the population. With the prices of their exports of goods and services falling (in real terms), most LDCs are now worse off economically than they were 30 years ago. Table A.3 gives an indication of the level of economic dependency experienced in these countries. A key indicator is the level of debt which is as high as 75 per cent of GDP for the group as a whole. Some eight countries, all in subSaharan Africa, have levels of debt which are more than twice as high as their national GDP. The cost of servicing this level of debt, let alone paying it off, often exceeds income from taxation and from exports combined. In consequence, there is a general reluctance on the part of foreign investors to put new money into these economies. The level of net foreign investment in 1992 was just US$ 245 million, equivalent to just over 1 per cent of GDP. In some countries, the recent pattern has been one of disinvestment, with a net outflow of foreign investment. However, there are a couple of bright spots, notably in countries which have a high level of tourist investment (e.g. The Gambia, Solomon Islands) or in countries which still retain strong links with a former colonial power (e.g. Vanuatu, Guinea). One of the reasons why the LDCs are failing to attract much foreign direct investment is because of their poor inflation record. No single country, of those for which data is available, has managed to keep annual inflation in single figures since 1987 and in eight of the countries, the level of inflation has exceeded 100 per cent per year. A.6 As if LDCs The as if LDCs are those countries which do not strictly meet the LDC criteria but which the UN or another body may wish to accord special priority for the purpose of granting assistance because of the special albeit temporary economic conditions which those countries may be facing. In accordance with UNDP Decisions, four countries were named as if LDCs: Angola, Namibia, Nicaragua and Senegal. Subsequently, in the December 1994 review, Angola joined the list of LDCs proper reducing the list of as if LDCs to three. Other donors have accorded as ifstatus to economies in transition in Central and Eastern Europe and Central Asia because of their special need for restructuring and reorientation to market economies. 39 Table A.1: Demographic indicators for Least Developed Countries, 1992/93 Country Population (millions) Pop. growth 1992/93 (%) Afghanistan Angola Bangladesh Benin Bhutan Burkina Faso Burundi Cambodia Cape Verde Central Afr. Republic Chad Comoros Djibouti Equatorial Guinea Eritrea Ethiopia Gambia, The Guinea Guinea-Bissau Haiti Kiribati Lao (PDR) Lesotho Liberia Madagascar Malawi Maldives Mali Mauritania Mozambique Myanmar Nepal Niger Rwanda São Tomé and Prin. Sierra Leone Solomon Islands Somalia Sudan Tanzania Togo Tuvalu Uganda Vanuatu Western Samoa Yemen, Rep. of Zaire Zambia 22.1 10.0 116.7 5.2 1.5 9.8 6.0 9.6 0.4 3.2 6.1 0.5 0.6 0.4 3.4 53.3 1.0 6.3 1.0 6.8 0.1 4.5 1.9 2.4 12.7 9.3 0.2 9.2 2.1 16.9 44.7 20.4 8.4 7.5 0.1 4.5 0.3 8.5 27.3 26.7 4.0 n.a. 18.0 0.2 0.2 13.4 41.0 8.5 2.8% 3.0% 2.0% 2.9% 2.3% 3.0% 2.8% 3.5% 2.3% 2.5% 2.6% 3.5% 5.1% 2.3% n.a. 3.5% 3.0% 2.8% 2.1% 1.8% 1.3% 2.9% 2.3% 0.1% 2.9% 2.7% 3.1% 3.0% 2.8% 2.5% 2.3% 2.5% 3.3% 2.3% 3.3% 2.6% 3.3% 2.9% 2.8% 3.1% 3.2% n.a. 3.2% 3.2% 0.6% 3.4% 3.0% 3.1% 19% 31% 18% 40% 6% 17% 6% 12% 31% 48% 34% 30% 80% 30% n.a. 13% 24% 27% 21% 30% n.a. 20% 21% 49% 25% 12% 32% 25% 50% 30% 25% 12% 21% 6% 45% 34% n.a. 25% 23% 22% 29% n.a. 12% n.a. n.a. 31% 29% 42% 43 46 55 51 48 48 48 51 68 47 47 56 49 48 47 49 45 44 39 55 58 51 60 53 51 44 62 48 48 44 60 54 46 46 68 43 62 49 52 51 55 n.a. 43 63 65 53 52 48 162 124 91 110 129 132 106 116 40 105 122 89 115 117 n.a. 122 132 133 140 93 60 97 46 142 93 134 55 130 117 162 72 99 123 117 65 143 44 132 99 92 85 n.a. 122 45 25 106 91 107 Total / Average 557.5 2.7% 22% 51 108 Note: Source: 40 % of population in urban areas Averages shown are weighted by population size or total number of live births. World Bank World Development Report, 1994. Life expectancy at birth (1992) Infant mortality per 1000 live births (1992) Table A.2: Macro-economic indicators for the Least Developed Countries, 1992/93 Gross Domestic Product (GDP) in US$m, 1993 Country Afghanistan Angola Bangladesh Benin Bhutan Burkina Faso Burundi Cambodia Cape Verde Central Afr. Republic Chad Comoros Djibouti Equatorial Guinea Eritrea Ethiopia Gambia, The Guinea Guinea-Bissau Haiti Kiribati Lao (PDR) Lesotho Liberia Madagascar Malawi Maldives Mali Mauritania Mozambique Myanmar Nepal Niger Rwanda São Tomé and Prin. Sierra Leone Solomon Islands Somalia Sudan Tanzania Togo Tuvalu Uganda Vanuatu Western Samoa Yemen, Rep. of Zaire Zambia Total / Average Note: Source: 10739 n.a. 24746 2159 254 2815 980 2216 325 1234 1197 276 564 157 n.a. 4141 357 3096 237 2729 37 1332 759 1137 3352 2027 157 2662 965 1468 37749 3020 2194 1552 53 732 241 1145 5989 2745 1266 n.a. 4027 183 148 12616 9060 3182 158019 [89] [92] [91] [91] [91] [91] [89] [91] [92] [92] [91] [92] [89] [92] [92] [92] [92] [91] GDP per capita in US$ 485 n.a. 212 416 166 286 164 230 816 380 195 522 983 350 n.a. 78 350 494 228 399 493 295 399 479 263 218 667 288 452 87 844 148 260 207 426 164 695 134 220 103 314 n.a. 223 1135 910 939 221 373 283 Average annual growth 1991-93 n.a. n.a. 4.0 6.1 2.0 2.4 2.2 n.a. 3.3 -2.1 1.4 1.6 n.a. 6.7 n.a. -0.1 2.8 3.4 2.8 -4.0 n.a. 5.5 3.7 n.a. -1.2 2.4 n.a. 3.0 3.2 7.7 5.0 3.2 -0.9 1.2 n.a. -0.4 5.7 n.a. 6.0 1.8 -7.7 n.a. 4.3 1.5 -1.8 n.a. -8.9 1.2 1.2% Data is valid for 1993 unless stated. Growth rate is a simple average of the three years, 1991, 1992 and 1993 or, where data is missing, of the years available. Averages are weighted by GDP in 1993, or most recent year. World Bank World Development Report, 1994 with supplementary data from UNCTAD Least Developed Countries, 1993-94 Report. 41 Table A.3: Indicators of economic dependency for the Least Developed Countries, 1992 External debt in US$m, 1992 Country Afghanistan Angola Bangladesh Benin Bhutan Burkina Faso Burundi Cambodia Cape Verde Central Afr. Rep. Chad Comoros Djibouti Equatorial Guinea Eritrea Ethiopia Gambia, The Guinea Guinea-Bissau Haiti Kiribati Lao (PDR) Lesotho Liberia Madagascar Malawi Maldives Mali Mauritania Mozambique Myanmar Nepal Niger Rwanda São Tomé & Prin. Sierra Leone Solomon Islands Somalia Sudan Tanzania Togo Tuvalu Uganda Vanuatu Western Samoa Yemen, Rep. of Zaire Zambia Total / Average Note: Source: 42 Debt as % of GNP [91] Net Foreign Investment (NFI) in US$m, 1992 5305 n.a. 13189 1367 84 1055 1023 n.a. 160 901 729 173 223 247 n.a. 4354 379 2651 634 773 17 1922 472 1952 4385 1699 97 2595 2301 4929 5326 1797 1711 873 190 1265 91 2447 16193 6715 1356 n.a. 2997 40 118 6598 10943 7041 49.4% n.a. 28.5% 34.9% 19.2% 20.3% 42.8% n.a. 49.2% 38.1% 29.4% 62.8% [91] 39.5% 157.4% n.a. 44.5% 106.4% 55.0% 200.5% 28.3% [91] 45.4% 40.4% 22.6% 171.7% 116.8% 46.7% 61.6% 52.9% 158.4% 494.8% 10.1% 29.2% 50.9% 26.3% 356.4% 158.3% 37.8% 213.7% 270.4% 177.7% 54.8% n.a. 58.9% 22.1% 79.2% 52.3% 120.8% 221.3% n.a. n.a. 4 7 0 0 0 n.a. -1 -3 5 1 n.a. -12 n.a. 6 6 0 0 14 n.a. 9 3 n.a. 21 0 7 -8 2 25 3 4 0 2 1 37 19 3 0 0 0 n.a. 3 27 n.a. 0 n.a. 50 119315 75.5% 245 [91] [91] [90] [91] [91] All averages are weighted averages. World Bank World Development Report, 1994, Asian Development Bank. NFI as % of GDP Consumer Price Inflation (average, 1980-92) n.a. n.a. n.a. 0.1% n.a. n.a. n.a. n.a. -0.2% -0.7% 1.0% 0.2% n.a. -7.8% n.a. n.a. 1.7% 2.2% n.a. 0.5% n.a. 0.7% n.a. n.a. n.a. n.a. 4.3% -0.3% 2.1% 2.2% 0.9% n.a. n.a. 0.2% 2.4% 0.9% 7.8% n.a. n.a. 2.2% n.a. n.a. 0.1% 14.5% n.a. 5.7% n.a. 1.1% 116.7 n.a. 9.1 1.7 8.7 3.5 4.5 n.a. 9.3 4.6 0.9 5.6 n.a. 19.7 n.a. 2.8 17.8 n.a. 59.3 7.6 5.4 n.a. 13.2 n.a. 16.4 15.1 n.a. 3.7. 8.3 38.0 14.8 9.2 1.7 3.6 23.0 60.8 12.1 49.7 42.8 25.3 4.2 n.a. 219.7 5.3 11.2 n.a. > 1000 48.4 1.2% n.a. [87-91] [87-92] ANNEX B. TELECOMMUNICATION ORGANIZATIONS Table B.1: Telecommunication organizations in the LDCs, 1994 Country Ministry / Regulator Operator(s) Afghanistan Angola Ministry of Communications Ministério dos Transportes e Comunicaçoes, Ministry of Communications Angola Telecom Bangladesh Direcçao National de Correios e Telecomunicaçoes Ministry of Posts and Telecommunications Bangladesh Telegraph and Telephone Board (BTTB) Bangladesh Rural Telecommunication Authority (BRTA) [100] Bangladesh Telecom (Private) Ltd.[100] Hutchinson Bangladesh Telecom Limited (HBTL) [100] Benin Bhutan Ministère de la culture et des communications Ministry of Communications Office des postes et télécommunications Division of Telecommunications Burkina Faso Burundi Ministère de la communication et de la culture Ministère des transports, postes et Office national des télécommunications Office national des télécommunications Cambodia télécommunications Ministry of Posts and Telecommunications TELECEL Burundi [70] Ministry of Posts and Telecommunications Ministério das Infrastruturas e Transportes; Direcção Geral das Comunicações Cabo Verde Telecom, S.A.R.L. Cape Verde Central African Ministère des transports, de laviation civile, des Republic postes et des télécommunications Société centrafricaine des télécommunications Société centrafricaine des télécommunications Chad internationales (Socatel) [40] Office national des postes et télécommunications Ministère des communications Société des télécommunications internationales du Chad (TIT) [43] Comoros Ministère de linformation, de la culture, de la jeunesse et des sports, des postes et Société nationale des postes et télécommunications Djibouti télécommunications Ministère des transports, des télécommunications Office des postes et télécommunications Equatorial et du tourisme Ministerio de Transportes, Correos y Société Telecom International (STID) [25] Dirección General de Correos y de Telecommunicaciones Guinea Eritrea Telecomunicaciones Eritrean Post and Telecommunications Telecommunications Services of Eritrea Ethiopia Gambia Ministry of Transport and Communication Ministry of Works and Telecommunications Ethiopian Telecommunications Authority Gambia Telecommunications Company Limited Guinea Ministère des postes et télécommunications (GAMTEL) (1984) [1] Société des télécommunications de Guinée (SOTELGUI) Guinea-Bissau Ministério da Informaçao e das Telecomunicaçoes Guiné Telecom, SARL (1989) [51] Direcçao General dos Correios e das Haiti Telecomunicaçoes (regulator) Conseil national des télécommunications Télécommunications dHaiti S.A.M. Kiribati Lao P.D.R. Secretary for Transport and Communications Ministère des communications, transports, postes Telecom Services Kiribati Limited (TSKL) [49] Entreprise dEtat des postes et télécommunications Lao Lesotho et de la construction Ministry of Transport and Communications (EPTL) Lesotho Telecommunications Corporation Liberia Ministry of Posts and Telecommunications Liberia Telecommunications Corporation 43 Country Ministry / Regulator Madagascar Ministère des postes et des télécommunications Operator(s) Direction des télécommunications Société des télécommunications de Madagascar (STELMAD) [47] Malawi Maldives Ministry of Transport and Communications Telecommunications Department Posts and Telecommunications Department Dhivehi Raajjey Ge Gulhun Private Limited [45] Mali Mauritania Ministère de la culture et de la communication Ministère de lintérieur, des postes et Société des télécommunications du Mali Office des postes et télécommunications Mozambique télécommunications Ministério dos Transportes e Comunicaçoes Telecomunicações de Moçambique, E.P. (TDM) Myanmar Posts and Telecommunications Department Teledata de Mozambique, LDA [50] Myanma Posts and Telecommunications (MPT) Nepal Niger Ministry of Communication Ministère de la communication Nepal Telecommunications Corporation Office des postes et des télécommunications Société des télécommunications internationales du Niger (STIN) [12] Rwanda S. Tomé & Ministère des transports et des communications Ministerio do Equipamento Social e Ambiente Rwandatel S.A. Companhia Santomenese de Telecomunicaçôes, SARL Principe Sierra Leone Ministry of Transport, Communications and (CST) [51] Sierra Leone Telecommunication Company (SierraTel) Solomon Tourism Ministry of Posts and Communications [49] Solomon Telekom Company Limited [42] Islands Sudan Ministry of Public Communications Sudan Telecommunications Public Corporation Tanzania Togo Minister of Works, Communications and Transport Tanzania Telecommunications Company Limited Ministère de léquipement Office des postes et télécommunications du Togo Tuvalu Uganda Ministry of Labour, Works and Communication Tuvalu Telecommunications Corporation Ministry of Works,Transport and Communications Uganda Posts and Telecommunications Corporation Vanuatu Minister for Public Works, Communications, Transport and Civil Works Western Samoa Yemen Ministry of Communications Telecom Vanuatu Limited [66] Posts and Telecommunications Department Yemen Telecommunication Corporation (YTC) Yemen International Telecommunications Company (LCC) [65] Zaire Département des postes et des télécommunications Office national des postes et des télécommunications du Zaïre Zambia Ministry of Power, Transport and Communications Note: Source: 44 Number in brackets refers to percent privately-held. ITU/BDT Organization database. Zambia Telecommunications Company Limited (Zamtel) INDEX AVANT-PROPOS ............................................................................................................................................................. iii 1. INTRODUCTION ....................................................................................................................................................... 47 1.1 LISTE DES PMA ............................................................................................................................................................. 47 2. LA SITUATION DES TÉLÉCOMMUNICATIONS DANS LES PMA ................................................................ 49 2.1 GÉNÉRALITÉS ................................................................................................................................................................. 49 2.2 PERSPECTIVES RÉGIONALES .............................................................................................................................................. 51 2.3 LES RÉUSSITES ................................................................................................................................................................ 53 3. LES PROBLÈMES DU SECTEUR CONCERNÉ ................................................................................................... 58 3.1 LA GESTION .................................................................................................................................................................... 58 3.2 LE DÉVELOPPEMENT DES RESSOURCES HUMAINES ............................................................................................................... 58 3.3 UNE MAINTENANCE MÉDIOCRE ......................................................................................................................................... 59 3.4 LA PLANIFICATION ........................................................................................................................................................... 60 3.5 LE DÉVELOPPEMENT DES TÉLÉCOMMUNICATIONS RURALES .................................................................................................. 61 4. LES INVESTISSEMENTS ......................................................................................................................................... 63 4.1 LEFFICACITÉ DES INVESTISSEMENTS ................................................................................................................................. 63 4.2 LES SOURCES TRADITIONNELLES DU FINANCEMENT DES RÉSEAUX ......................................................................................... 64 4.3 LES NOUVELLES FORMES DE FINANCEMENT DES RÉSEAUX .................................................................................................... 67 4.4 LES BESOINS DINVESTISSEMENTS POUR LES PMA ............................................................................................................. 69 5. LA RESTRUCTURATION SECTORIELLE .......................................................................................................... 71 5.1 LA PRIVATISATION ........................................................................................................................................................... 71 5.2 LA LIBÉRALISATION DES ÉQUIPEMENTS ET SERVICES ............................................................................................................ 72 5.3 LES PRESCRIPTIONS RÉGLEMENTAIRES ............................................................................................................................... 74 6. LES INFRASTRUCTURES DINFORMATION .................................................................................................... 77 6.1 LES PMA ONT-ILS BESOIN DINFRASTRUCTURES DINFORMATION ? ..................................................................................... 77 6.2 LES SERVICES DE TÉLÉCOMMUNICATIONS DENTREPRISES ..................................................................................................... 77 6.3 LES SERVICES DE LOISIRS ................................................................................................................................................. 78 7. CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS ....................................................................................................... 80 7.1 CONCLUSIONS ................................................................................................................................................................. 80 7.2 FAUT-IL SOUTENIR LE MARCHÉ ? ...................................................................................................................................... 80 7.3 RECOMMANDATIONS ........................................................................................................................................................ 82 ANNEXE A. DÉFINITION DES PAYS LES MOINS AVANCÉS .............................................................................. 85 A.1 A.2 A.3 A.4 A.5 A.6 LES CRITÈRES DE REGROUPEMENT DES PMA ................................................................................................................... 85 LA RÈGLE DINCLUSION ................................................................................................................................................. 85 LA RÈGLE DEXCLUSION ................................................................................................................................................ 85 LA RÉVISION DE 1994 ................................................................................................................................................... 85 LES INDICATEURS SOCIO-ÉCONOMIQUES ET LES INDICATEURS DES TÉLÉCOMMUNICATIONS ..................................................... 86 LES QUASI PMA ....................................................................................................................................................... 87 ANNEXE B. LORGANISATION DES TÉLÉCOMMUNICATIONS ...................................................................... 91 LES INDICATEURS DES TÉLÉCOMMUNICATIONS POUR LES PMA ............................................................ 93 ENGLISH ........................................................................................................................................................................... 1 45 46 1. INTRODUCTION En 1971, la communauté internationale a reconnu lexistence dune catégorie de pays se distinguant des autres par lextrême pauvreté de leurs habitants et par la faiblesse de leurs ressources économiques, institutionnelles et humaines, souvent aggravées par des handicaps géophysiques. Ces pays les moins avancés (PMA) sont définis comme des pays à revenu faible, dont la croissance est entravée, à long terme, notamment par le faible niveau de développement des ressources humaines et par les graves faiblesses des structures. Ils sont particulièrement mal équipés pour développer leurs économies intérieures, vulnérables aux chocs extérieurs ou aux catastrophes naturelles. Ce groupe de pays représente donc le segment le plus faible de lhumanité et un défi majeur à relever, pour les partenaires de leur développement. Les PMA sont aussi les moins développés des pays pour ce qui est de létat de leurs réseaux de télécommunications et de la gamme des services quils offrent. Tout semble prouver quils prennent de plus en plus de retard sur les autres pays en développement, dans la course à linstallation de réseaux de télécommunications modernes. Cet échec ne vient pas du manque de modernité des équipements quils installent puisque, dans de nombreux cas, les PMA disposent de réseaux numériques utilisant les techniques les plus récentes, mais il sexplique plutôt par le fait quils ne se développent pas suffisamment vite pour réduire leur écart avec dautres pays en développement. Comme le montre la Figure 1.1, le niveau de la densité téléphonique (nombre de lignes téléphoniques pour 100 habitants) est passé, entre 1983 et 1993, de 0,19 à 0,28 dans les PMA, alors que, pour la même période, il est passé de 0,31 à 1,21 dans les autres pays à revenu faible (dont font partie la Chine, lInde, lEgypte et le Pakistan), cest-àdire quil y a augmenté trois fois plus vite. 1.1 Liste des PMA Le Tableau 1.1 énumère les 48 PMA tels quils sont actuellement définis par lAssemblée générale des Nations Unies (UNGA). La dernière mise à jour de cette liste remonte au mois de décembre 1994, et a consisté à «supprimer» le Botswana de la liste et à y ajouter deux nouveaux pays, lAngola et lErythrée. La prochaine révision de la liste est prévue pour décembre 1997. Outre cette liste de 48 pays, trois pays sont considérés comme «quasi» PMA. Il sagit de la Namibie, du Nicaragua et du Sénégal. Ces trois pays ne font cependant pas lobjet dune étude détaillée dans le cadre du présent rapport. Les critères dinclusion de pays dans la liste des PMA, sont exposés avec plus de précision dans lAnnexe A au présent rapport. Figure 1.1: De plus en plus de retard? Comparaison entre les niveaux de la densité téléphonique de 1983 à 1993, dans les PMA, dans les autres pays à revenu faible et dans le reste du monde. 112 2 40 40 110 0 88 30 30 66 20 20 9.2 10 10 0.3 00 Source: 114 4 LDCs PMA 13.5 11.0 1.2 middle Revenu High incomeMoyenne Autre à Lower Revenu Revenu income revenu interm. interm. élevé mondiale faible inférieur supérieur 44 22 00 1.4 1.4 1.2 1.2 Densité téléphonique Densité téléphonique, 1993 50 50 116 6 Augmentation moyenne de la densité de 83 à 93, % Densité téléphonique Croissance de 83 à 93 50.3 60 60 1.01 1.21 Autres pays à revenu faible 0.8 0.8 0.6 0.6 0.4 0.4 0.2 0.2 0.00 1 1983 983 0.31 PMA 11993 993 Base de données des indicateurs des télécommunications mondiales de lUIT. 47 Tableau 1.1: Les 48 pays les moins avancés Tels que reconnus par l'Assemblée générale des Nations Unies en décembre 1994 Pays Afrique Afghanistan Angola Bangladesh Bénin Bhoutan Burkina Faso Burundi Cambodge Cap-Vert Centrafricaine (Rép.) Comores Djibouti Erythrée Ethiopie Gambie Guinée Guinée-Bissau Guinée équatoriale Haïti Kiribati Lao (R.d.p.) Lesotho Libéria Madagascar Malawi Maldives Mali Mauritanie Mozambique Myanmar Népal Niger Ouganda Rwanda Salomon Samoa-Occidental Sao Tomé-et-Principe Sierra Leone Somalia Soudan Tanzanie Tchad Togo Tuvalu Vanuatu Yémen Zaïre Zambie Total Source: 48 Amérique X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 29 Etats arabes X X X X X X X X Asie & Pacifique 1 13 X Date d'entrée 1971 1994 1975 1971 1971 1971 1971 1991 1977 1975 1977 1982 1994 1971 1975 1971 1981 1982 1971 1986 1971 1971 1990 1991 1971 1971 1971 1986 1988 1987 1971 1971 1971 1971 1991 1971 1982 1982 1971 1971 1971 1971 1982 1986 1985 1971 1991 1991 5 Assemblée générale des Nations Unies. 48 2. LA SITUATION DES TÉLÉCOMMUNICATIONS DANS LES PMA 2.1 Généralités dix dernières années a été lune des plus rapides du monde (voir Tableau 2.2). Certains de ces pays les plus performants feront lobjet dune étude plus détaillée, dans la suite du présent rapport. On peut sattendre à ce que la situation du développement des réseaux et des services de télécommunications soit médiocre dans les PMA. Cest effectivement le cas, en général, comme le montre le Tableau 2.1. Parmi les 48 pays du monde qui ont moins dune ligne téléphonique principale pour cent habitants (densité téléphonique), seuls 11 pays ne font pas partie des PMA. Il y a cependant des exceptions à la règle, puisque certains réseaux de télécommunications sont plus développés, dans quelques PMA, quils ne le sont dans dautres pays. Plusieurs PMA disposent par exemple de réseaux entièrement numériques. Cest notamment le cas de Djibouti, de la Gambie, de Kiribati, des Maldives, des îles Salomon et de Tuvalu (voir Figure 2.4). Dans dautres PMA, la croissance des réseaux au cours de ces Il y a un très large écart entre les équipements de télécommunications des pays développés et ceux des PMA. Le niveau moyen de la densité téléphonique des PMA atteint 0,29, soit un peu plus dun téléphone pour 350 habitants. Le nombre total des lignes téléphoniques principales, dans les 48 PMA, sélève à un peu plus d1,5 million. Pour mieux comprendre ce chiffre, disons quil représente un peu plus de 1% du nombre total de lignes des Etats-Unis, alors que la population de ce pays nest même pas égale à la moitié de celle de lensemble des PMA. Tableau 2.1: Pays les moins avancés dans le domaine des télécommunications Pays pour lesquels la densité téléphonique est inférieure à 1, 1993 Population (000s) Pays 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Cambodge Tchad Zaïre Ouganda Niger Afghanistan Mali Rwanda Somalie Guinée Libéria Lao (R.d.p.) Centrafr. (Rép.) Burkina Faso Bangladesh Soudan Ethiopie Bhoutan Myanmar Burundi Madagascar Guinée équatoriale Ghana Tanzanie Sierra Leone Note: Source: * 9633 * 6131 * 40997 * 18026 * 8440 * 22190 * 9234 * 7320 * 8543 * 6269 * 2373 * 4511 * 3249 * 9830 * 116702 * 27255 * 53297 * 1532 * 44704 * 5974 * 12728 * 437 16261 * 26743 * 4468 Lignes princ. (000s) 5.9 4.6 36.0 20.8 10.5 29.0 13.8 11.8 15.0 11.6 4.5 8.6 6.7 21.9 268.4 64.0 132.5 3.8 119.3 15.6 34.8 1.3 48.7 85.0 14.5 Densité téléphonique 0.06 0.07 0.09 0.12 0.12 0.13 0.15 0.16 0.18 0.18 0.19 0.19 0.21 0.22 0.23 0.23 0.25 0.25 0.27 0.26 0.27 0.30 0.30 0.32 0.32 Population (000s) Pays 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Nigéria Malawi Népal Mauritanie Viet Nam Mozambique Bénin Togo Cameroun Angola Erythrée Lesotho Haïti Côte dIvoire Comores Congo Sénégal Guinée-Bissau Kenya Inde Sri Lanka Zambie Papuasie-Nle-Guinée Total * * * * * * * * * * * * * Lignes Dentisté princ. télépho(000s) nique 104893 9303 20390 2137 70881 16916 5194 4026 12611 10020 3393 1899 6839 13358 580 2508 8054 1043 25376 900543 17622 8527 4148 342.3 32.8 72.0 7.6 260.0 62.1 20.4 17.3 57.2 53.3 20.0 12.2 45.0 93.9 4.0 19.2 64.1 8.6 214.8 8037.4 157.8 78.0 39.8 0.33 0.35 0.35 0.35 0.37 0.37 0.39 0.43 0.45 0.53 0.59 0.64 0.66 0.70 0.76 0.76 0.80 0.82 0.85 0.89 0.90 0.91 0.96 1903179 12379.8 0.65 * Pays les moins avancés selon la classification des Nations Unies. Les chiffres en italiques sont des estimations. Base de données des indicateurs des télécommunications mondiales de lUIT. 49 La plupart des PMA sont loin de satisfaire la demande potentielle ou réelle de leur population. Dans ces pays, près dun million dhabitants sont «officiellement» en attente dune ligne téléphonique. A la vitesse à laquelle le réseau parvient actuellement à sétendre, il faudrait près de 13 ans pour rattraper ce retard, sans parler de fournir des services à tous les autres habitants qui souhaiteraient aussi avoir le téléphone, mais qui nont pas jugé utile de déposer une demande. daprès le niveau de leur revenu, ont assez peu dhabitants. Même si tous les PMA partagent un certain nombre de critères économiques et sociaux, ils se distinguent aussi considérablement lun de lautre, à certains égards. La différence la plus flagrante se situe sans doute au niveau du nombre de leurs habitants, qui varie entre moins de 10 000 à Tuvalu et 116 millions au Bangladesh. On constate aussi dimportantes différences en ce qui concerne la densité téléphonique et la richesse : la densité téléphonique varie de 4,21 aux Maldives à 0,06 au Cambodge, alors que le produit intérieur brut (PIB) par habitant varie entre 1 200 dollars à Tuvalu et 65 dollars en Ethiopie. • Il est généralement plus facile de fournir des services téléphoniques à une population rare, regroupée et urbanisée quà une population rurale, nombreuse et dispersée. La maintenance et la planification sont en effet plus simples dans le premier cas, dans la mesure où elles nécessitent moins de centraux téléphoniques, et les frais généraux sont moins élevés, dans ce cas, puisquil y a moins de télécommunications nationales à grande distance. • Un grand nombre des pays les plus petits sont des îles où le tourisme est important. Les touristes établissent des communications internationales, ce qui fait rentrer des devises pour lopérateur de réseau et peut permettre dimporter de nouveaux équipements de télécommunications. Des études montrent une relation entre le tourisme et le trafic téléphonique international. Ainsi, aux Maldives, les appels internationaux sont étroitement liés à la saison touristique. • Dans un nombre disproportionné de cas, les services de télécommunications des pays les plus petits sont offerts par des fournisseurs sous contrôle étranger, qui ont parfois plus facilement accès à certaines ressources, notamment pour investir, quun opérateur national. Le développement économique et le développement des télécommunications sont en général étroitement liés, comme le montre une étude portant sur 164 pays (coefficient de corrélation = 0,85, sachant que 1,0 correspond à une corrélation parfaite). La relation entre richesse et densité téléphonique est moins marquée dans les PMA (coefficient de corrélation = 0,5), ce qui semble prouver que dautres facteurs peuvent influer sur le développement des télécommunications. En fait, lorsque lon trace un graphique représentant la relation entre le PIB par habitant et la densité téléphonique des PMA, on observe principalement que les pays qui réussissent mieux que lon ne pourrait sy attendre Il existe une forte corrélation inverse, dans les PMA, entre le nombre dhabitants et la densité téléphonique (voir Figure 2.2). La densité téléphonique moyenne des PMA dont la population est inférieure à 4 millions (1,16) est plus de quatre fois supérieure à celle des PMA dont la population dépasse les 4 millions (0,27). Il y a plusieurs raisons à cela : Figure 2.1: Une relation entre richesse et densité téléphonique moins marquée dans les PMA que dans les autres pays La relation entre le PIB par habitant et la densité téléphonique dans les autres pays les moins avancés, 1992 4.5 Western S a m o a - OSamoa ccidental 4 Maldives Maldives Densité téléphonique Teledensity 3.5 3 C a p - VVerde ert Cape 2.5 Sao Tome Sao 2 1.5 0.5 Nepal Népal 0 S a l o m o n Islands Solomon Yémen Yemen Comoros Comores Togo Togo Mali Mali 200 Kiribati Kiribati Z Zambia ambie BBangladesh angladesh 0 Vanuatu Gambia Gambie GuineaBissau Guinée-Bissau 1 Vanuatu Tomé Guinea Guinée 400 Mauritanie Mauritania 600 Myanmar Myanmar 800 1000 1200 PIB GDP par per habitant capita (dollars) (US$) Note: Source: R2 = 0,5. La ligne droite représente la moyenne des PMA. Les pays situés au-dessus de cette ligne ont une densité téléphonique sup érieure aux prévisions. Les pays situés en-dessous de cette ligne ont une densité téléphonique inférieure à la densité prévue. Base de données des indicateurs des télécommunications mondiales de lUIT. 50 Figure 2.2: Qui dit que la taille nimporte pas? La relation entre population et densité téléphonique dans les pays les moins avancés, 1993 (nombre Densité de lignes téléphonique pour 100 habitants) 10 10.0 Samoa-Occidental Tuvalu Sao 1 1. 0 Yémen Tomé Guinée Y équatoriale Bangladesh 0.1 0.1 Tc h a d Cambodge 0.01 0 0 0.01 Note: Source: Maldives Cap-Ver t 11. 0Population (millions)110 0.0 Population (en millions) 0.1 0.1 100.0 100 1 0 01000 0.0 Echelle logarithmique pour les deux axes. Base de données des indicateurs des télécommunications mondiales de lUIT. Figure 2.3: Lignes télephoniques principales et densité téléphonique dans les PMA Répartition des lignes téléphoniques principales, et densité téléphonique, 1993 Lignes téléphoniques principales dans Total en 1993: 1.6 million Pacifique 1 % les PMA Etats arabes 16% les dans PMA, 1993 2.35 2.35 AAmericas mériques Arab Etats States arabes AAfrica frique Source: téléphonique régionaux de P aPacific cifique Asie 31% Amériques 3 % Densité groupes Afrique 49% Asie Asia 0.67 0.67 0.38 0.38 0.28 0.28 0.22 0.22 Base de données des indicateurs des télécommunications mondiales de lUIT. Parmi les plus grands PMA, seul le Yémen a une densité téléphonique supérieure à 1, et parmi tous les PMA, ce sont les Maldives qui ont la meilleure densité téléphonique (plus de 4, soit quelque 10 000 lignes pour une population résidante de 236 000). Un grand nombre de ces téléphones sont néanmoins installés dans des hôtels, et sont destinés à fournir des services aux touristes et non aux résidents. Le plus important des PMA, en termes de population et en termes de lignes téléphoniques, est le Bangladesh, avec quelque 268 000 lignes mais une densité téléphonique dun peu plus de 0,23. 2.2 Perspectives régionales 2.2.1 Asie-Pacifique Cette région très variée compte 13 PMA, allant des îles du pacifique, assez faiblement peuplées au Népal, en passant par le Myanmar et le Bangladesh, ces trois pays ayant des populations respectivement égales à 20, 45 et 117 millions. Les cinq PMA du Pacifique ont, en moyenne, une densité téléphonique supérieure à 2. Ce chiffre est comparativement meilleur que celui des autres PMA, mais la dispersion des îles pose un problème pour la fourniture des services. A 51 Kiribati, aux îles Salomon et au Vanuatu, cette fourniture est assurée par des opérateurs partiellement privatisés. Les pays asiatiques offrent une grande diversité culturelle et géographique. Dans la région indochinoise, les nations rurales bouddhistes du Cambodge, du Laos et du Myanmar ont les plus faibles densités téléphoniques du monde. Le Royaume du Cambodge tente de reconstruire son réseau après des années de conflits civils et de guerre. Fait surprenant, le Cambodge, qui a la plus faible densité téléphonique du monde est, par contre, le PMA qui possède le plus grand nombre dabonnés au téléphone cellulaire. En République démocratique populaire du Laos, les travaux concernant le troisième Projet de télécommunications, qui couvre la période 1994-1997, progressent. Dans lUnion de Myanmar, dont le PIB est le plus élevé de tous les PMA, le gouvernement a lintention de libéraliser léconomie, en augmentant la participation des entreprises privées. Ces trois pays ont la chance de se trouver en Asie du Sud-Est, cestà-dire dans la région la plus dynamique du monde, sur le plan économique. Ainsi, Shinawatra, le conglomérat thaïlandais de télécommunications, participe à plusieurs projets au Cambodge et au Laos, et étudie actuellement les possibilités offertes par le Myanmar. Le Népal et le Bhoutan, pays voisins situés dans des régions montagneuses, ont des densités téléphoniques respectivement égales à 0,35 et 0,25. Le réseau téléphonique du Népal a connu une forte croissance, comme nous le verrons plus précisément dans la suite du présent rapport. Le cas du Bhutan est particulier, puisque sa densité téléphonique est faible, mais quil na pas officiellement de liste dattente. Ce faible niveau de la demande peut sexpliquer par le fait que les habitants ruraux de ce pays mènent une vie traditionnelle, que le tourisme y est volontairement limité et que les entreprises y sont peu nombreuses. Le Bangladesh, qui est le plus peuplé des PMA, a un téléphone pour 430 habitants. Il a entamé un processus de libéralisation, en vue de mieux satisfaire une demande importante (quelques 130 000 demandes de services téléphoniques en attente). Il prévoit notamment daccorder des autorisations dexploitation à un opérateur rural et à dautres opérateurs de services cellulaires. LAfghanistan, dont la densité téléphonique est de 0,15, est en proie aux conflits civils, qui ont gravement endommagé ses installations de télécommunications, déjà trop limitées. Sil parvient à obtenir les fonds nécessaires, le gouvernement envisage de reconstruire les parties endommagées du réseau et den augmenter létendue. Cest un projet à long terme, qui durera plusieurs années. Il pourrait néanmoins savérer très prometteur, compte tenu du grand nombre dhabitants expatriés, de limportance traditionnellement accordée aux entreprises et des possibilités de tourisme. Pour en terminer avec les pays asiatiques, citons le cas des Maldives, qui ont la plus forte densité téléphonique des PMA, avec une ligne téléphonique pour 25 habitants. Cette réussite sexplique principalement par limportance du tourisme et le statut partiellement privé de lopérateur. 2.2.2 Les Amériques Le seul PMA de cette région est Haïti, avec une population de 6,8 millions et une densité téléphonique de 0,66. Cest aussi le seul pays de cette région dont la densité téléphonique est inférieure à 1. Ainsi, la République dominicaine a une densité téléphonique dix fois plus grande que celle de Haïti, avec qui elle partage lîle de Hispaniola. La crise politique qui sévit à Haïti a empêché le réseau de se développer. Les récents efforts visant à résoudre la crise et à restaurer la stabilité, devraient heureusement permettre aux télécommunications de continuer à se développer. En termes de population, Haïti se place au troisième rang des pays des Caraïbes et représente donc un marché potentiellement lucratif. Le secteur privé, qui joue un rôle majeur dans le secteur des télécommunications de la plupart des pays des Caraïbes, pourrait permettre à Haïti de rattraper son retard sur ses voisins. 2.2.3 Les Etats arabes Les Etats arabes considérés comme PMA sont au nombre de cinq. Il sagit de Djibouti, de la Mauritanie, de la Somalie, du Soudan et du Yémen (suite à lunion des deux Yémen en 1990). La population du Yémen est de 13,4 millions dhabitants, et sa pénétration téléphonique de 1,2 lignes principales pour 100 habitants. Les services de télécommunications connaissent une expansion rapide au Yémen, sauf dans sa région méridionale, qui doit remplacer des systèmes devenus obsolètes. Djibouti dispose dun réseau bien exploité, avec une densité de lignes principales relativement élevée, puisquelle est de 1,28. La Mauritanie, PMA dont la densité de population est la plus faible, a une densité téléphonique de 0,35. Ce chiffre est à peu près égal à la moyenne des pays subsahariens, mais il nest pas aussi bon que lon pourrait sy attendre, compte tenu du PIB par habitant. Au Soudan et en Somalie, les réseaux ont beaucoup souffert des conflits civils qui ont fait rage dans certaines régions, ces dernières années. Les prévisions selon lesquelles le réseau de télécommunications par satellites, installé par les Nations Unies en Somalie, pourrait servir de point de départ pour améliorer le réseau national, ont été totalement anéanties par les vols et le vandalisme qui ont suivi le retrait des troupes des Nations Unies. 2.2.4 LAfrique La majorité des PMA sont des pays dAfrique subsaharienne (29 sur 48). Dans cette région, la population des PMA varie de 100 000 à 50 millions. La densité téléphonique moyenne des PMA africains est de 0,55, mais ce chiffre ne reflète pas les écarts entre pays, puisque cette densité va de 0,07 au Tchad à presque 4 au Cap-Vert. On peut dire, de façon générale, que de nombreux PMA africains fournissent des services de télécommunications très médiocres, malgré la modernité de leurs équipements. Les équipements dabonnés restent souvent hors service pendant de longues périodes. Les lignes sont bruyantes, les nouvelles connexions sont rares et les listes dattente sallongent, les tarifs sont élevés, les nouveaux services ne sont pas faciles à fournir, et ceux qui sont disponibles ne le sont souvent que dans les zones urbaines les plus étendues. Pour mieux évaluer la rareté des téléphones dans les PMA 52 Encadré 2.1: Les liens coloniaux ont la vie dure Nombreux sont les PMA qui entretiennent des relations économiques et culturelles avec les anciennes puissances coloniales. Ces relations existent aussi dans le secteur des télécommunications. Les relations les plus étroites se font peutêtre surtout sentir sur le plan des communications téléphoniques internationales. Plus de la moitié du trafic téléphonique des PMA francophones est destiné à la France. Les PMA de langue portugaise adressent aussi une part importante de leur trafic au Portugal. A lexception du Mozambique, dont la plupart du trafic se fait avec lAfrique du Sud, pays voisin, le Portugal est la première destination des appels provenant des PMA de langue portugaise. La situation est pratiquement similaire pour les PMA anglophones. Ces liens se retrouvent aussi au niveau des investissements étrangers réalisés dans le secteur des télécommunications. France Câble et Radio contrôle partiellement une demidouzaine dopérateurs internationaux des PMA en Afrique francophone. La société portugaise Marconi contrôle conjointement les opérateurs de télécommunications de Sao Tomé et de Guinée-Bissau, et la société britannique Cable and Wireless détient des intérêts chez plusieurs opérateurs de PMA anglophones. Cest la relation avec le Portugal qui semble être la plus fructueuse pour les PMA. Outre le contrôle direct de Marconi, cette relation permet délaborer des annuaires téléphoniques et dexercer un certain nombre dautres activités pour tous les PMA de langue portugaise. LAssociation des opérateurs des Postes et télécommunications de langue portugaise (AICEP) regroupe des opérateurs dAngola, de Cap-Vert, de Guinée-Bissau, du Portugal, du Mozambique et de Sao Tomé, pour resserrer les liens entre ces pays et favoriser lharmonisation, le développement et la modernisation. TDC, société de conseil international du Portugal, vise à fournir une assistance technique aux PMA de langue portugaise. Plus de 90% du financement bilatéral portugais, accordé à des taux préférentiels, est destiné aux cinq PMA de langue portugaise. Cette étroite collaboration a aidé ces PMA à réussir, mieux que les autres, à étendre leurs réseaux, au cours des dix dernières années. Tableau de lencadré 2.1: Les pays de langue commune Trafic téléphonique international sortant, en millions de minutes, 1993 Pays Bénin Tchad Djibouti Mali Togo Total Source: Total % France Pays Total % Portugal 3.6 1.7 4.8 5.6 9.5 45% 69% 96% 50% 31% Angola Cap-Vert Guinée-Bissau Mozambique Sao Tomé 14.4 2.5 1.5 10.9 4.0 46% 54% 56% 13% 60% 25.2 52% Total 29.7 35% Base de données de Direction du trafic de lUIT. de cette région, notons que seuls 13 de ces 29 pays ont plus de 20 000 abonnés connectés, et que lEthiopie, qui est le plus grand de ces PMA, a un taux de pénétration téléphonique d1 ligne principale seulement pour 400 habitants. des centres de commutation internationaux. La plupart de ces équipements sont malheureusement sous-utilisés du fait du nombre limité des abonnés au téléphone et du fait de la qualité médiocre du réseau de câble local. Dans les PMA africains, le service international est souvent meilleur que le service national. Cest notamment ce que montrent des statistiques sur le trafic international, selon lesquelles le nombre de communications internationales par abonné et par an sélève à 100, au Bénin, et le Lesotho enregistre plus de mille minutes de communications internationales par an. Dans ces deux cas, les chiffres sont plus élevés que dans la plupart des pays développés. Le trafic international constitue donc une part importante des recettes des télécommunications des PMA africains. 2.3 Les réussites Bon nombre de ces PMA ont investi massivement dans les stations terriennes de communications par satellite les plus modernes, des relais hertziens numériques et Certains PMA, quelle que soit leur taille, ont réussi à établir des services de télécommunications de haute qualité, au moins aussi bons que dans certains pays développés, malgré le faible niveau de leur PIB par habitant. On voit donc que, moyennant une organisation appropriée, bien établie et bien gérée, même le plus pauvre des pays peut parvenir à disposer dun réseau et de services de télécommunications efficaces. Le Tableau 2.2 montre que pas moins de cinq PMA, sans compter le Botswana, qui nest plus considéré aujourdhui comme tel, ont atteint des taux de croissance de leur réseau de plus de 15% au cours des dix dernières années, bien que partant bien sûr de très bas. Le cas de trois de ces pays, le Botswana, la Gambie et le Népal, est présenté ci-après. 53 Figure 2.4: Il ny a pas que de mauvaises nouvelles Niveaux de numérisation (pourcentage des abonnés raccordés à des centraux numériques) dans les PMA et moyenne de lOCDE, 1993 SolomonS Islands alomon 1100 00 MMaldives aldives 1100 00 Gambia Gambie 1100 00 Tuvalu Tuvalu 1100 00 Kiribati Kiribati 1100 00 Djibouti Djibouti 1100 00 Togo Togo 998 8 Cent ral African Rep. Centrafricaine (Rép.) 997 7 994 4 Sao S. Tomé&Principe Tomé-et-Principe 991 1 Sierra Sierra Leone Leone MM auritania auritanie 888 8 Burundi Burundi 888 8 887 7 Nepal Népal 881 1 Burkina Burkina Faso Faso MMali ali 776 6 Benin Bénin 776 6 Niger Niger 667 7 MMozambique ozambique 667 7 666 6 BBhut h o u tan an OECD average Moyenne OCDE 665 5 662 2 Zambia Zambie OUganda uganda 661 1 MMalawi alawi 552 2 551 1 Cape C aVerde p - Ve r t 447 7 LDC average Moyenne PMA Tanzania Tanzanie 443 3 339 9 Ethiopia Ethiopie Guinea-Bissau Guinée-Bissau 335 5 331 1 Chad Tc h a d 226 6 Cambodia Cambodge 111 1 Bangladesh Bangladesh 77 Lao P.D.R. Lao (R.d.p.) Comoros Comores Guinea Guinée Source: 44 2 2 Base de données des indicateurs des télécommunications mondiales de lUIT. 54 Tableau 2.2: Pays les plus performants Pays pour lesquels le taux de croissance annuel des lignes principales est supérieur à 15% par an, 1983-93 Densité téléphonique Pays Mayotte Cap-Vert Macau Gambie Oman Chine Turquie Burundi Micronésie Maldives Sainte Lucie Belize Thaïlande Dominicaine (Rép.) Népal Botswana Saint-Vincent Pakistan Maroc Egypte Note: Source: Croissance annuelle du nombre de lignes principales (1983-93) 1983 1993 Croissance annuelle moyenne, (1983-93) 23.3% 23.2% 22.5% 21.6% 21.3% 21.3% 20.7% 20.4% 19.9% 18.0% 17.1% 16.8% 16.8% 16.0% 15.9% 15.7% 15.5% 15.4% 15.1% 15.1% 0.81 0.62 5.88 0.33 1.85 0.25 3.47 0.05 1.18 1.11 3.81 3.85 0.93 2.04 0.10 1.01 3.88 0.43 0.96 1.32 4.02 3.83 34.40 1.60 8.60 1.47 18.39 0.26 5.58 4.21 15.37 14.00 3.71 7.42 0.35 3.10 15.02 1.31 3.07 4.26 17.3% 20.1% 19.3% 17.1% 16.6% 19.7% 18.1% 17.0% 16.9% 14.3% 15.0% 13.8% 14.8% 13.8% 13.0% 11.9% 14.5% 11.9% 12.3% 12.4% Classement selon la densité Evolution du classe1983 1993 ment 133 135 75 150 113 160 95 181 123 124 89 88 130 110 175 127 87 145 128 119 109 112 32 130 89 132 55 167 98 107 62 68 113 92 159 117 63 135 118 106 24 23 43 20 24 28 40 14 25 17 27 20 17 18 16 10 24 10 10 13 A lexclusion des pays de moins de 100 000 habitants. Les pays imprimés en caractères gras sont des PMA. Le Botswana était con sidéré comme tel au cours de la période considérée mais nest plus un PMA depuis 1994. Base de données des indicateurs des télécommunications mondiales de lUIT. 2.3.1 Le Botswana : un PMA qui a réussi Le Botswana est récemment sorti de la liste des pays les moins avancés. Cela sexplique notamment par le fait que son infrastructure des télécommunications est lune des plus modernes et des plus complètes dAfrique. Quelque 43 500 lignes dabonnés sont en service et toutes sont connectées à des centraux numériques. La densité téléphonique est de 3,4 lignes pour 100 habitants, ce qui situe le Botswana au troisième rang des pays dAfrique subsaharienne. Le taux de croissance annuel du réseau est de 20 pour cent depuis 1987. La Botswana Telecommunications Corporation (BTC) a achevé en 1994 un réseau de base en fibres optiques. Ce réseau relie les principales villes et est destiné à compléter lactuel réseau hertzien dinterconnexion. Les investissements se portent maintenant sur les réseaux dusagers, surtout dans les zones rurales. En investissant dans les nouvelles technologies, la BTC offre des services de commutation par paquets depuis juin 1992 et un service de radiomessagerie depuis mai 1992. Un service de radiocommunications mobile est à létude. En 1993, le trafic international sortant se chiffrait à plus de 30 millions de minutes, dû en partie au grand nombre de nationaux travaillant à létranger ainsi quau tourisme et au développement du secteur daffaires. Le trafic international croît de 22 pour cent par an et assure un peu plus du tiers des recettes totales. A lévidence, le Botswana nest pas représentatif des PMA dans leur ensemble. Son économie se fonde sur lexploitation de mines de diamants et dautres ressources naturelles et ses recettes du tourisme vont croissantes. Cest un pays faiblement peuplé (1,4 million dhabitants), géographiquement très étendu. Le Botswana a néanmoins pris, depuis son accession à lindépendance, certaines mesures que pourraient suivre les PMA. On citera notamment : • La séparation de lopérateur public et de lEtat. La BTC est une entreprise publique mais elle a été officiellement séparée de lEtat en 1980 et elle est gérée par la société britannique Cable & Wireless. • La BTC assure une qualité de service élevée, près de 80 pour cent de toutes les pannes étant réparées le jour 55 Figure 2.5: Un pays plus performant que ses voisins Densité téléphonique et investissements dans le Botswana, 1987-93 Densité 33.5 .5 33. 0 9 0 9%0 subsaharienne 70 7%0 22. 0 6 0 6%0 50 5%0 4 0 4%0 3 0 3%0 1 .10 Afrique subsaharienne 2 0 2%0 .5 00.5 10 1%0 1 988 7 7 1 9 8 8 19 1 988 9 9 1 9 9 0 19 1 99 9 11 1 9 9 2 19 1 999 3 3 19 0 %0 1 9 88 77 19 1 988 88 19 1 988 99 19 1 9 99 0 0 19 1 9 99 11 19 1 999 22 19 1 999 33 19 Base de données des indicateurs des télécommunications mondiales de lUIT. ouvrable suivant. Elle a récemment lancé une stratégie de «Gestion totale de la qualité» et a mené une enquête sur le niveau de satisfaction de la clientèle, sur une base mensuelle. • La BTC a continué de beaucoup investir. Les investissements ont toujours représenté plus de 40 pour cent des recettes pendant la dernière décennie et en 1992, ils les ont même dépassées, en prévision de la mise en place des nouveaux services de commutation par paquets et de radiomessagerie. • Si elle sattachait à lorigine à desservir le secteur professionnel, la BTC élargit aujourdhui sa clientèle. En 1992, pour la première fois, plus de 50 pour cent de toutes les lignes desservaient des abonnés résidentiels et le nombre de publiphones installés a augmenté de 10 pour cent. La BTC a annoncé publiquement quelle installerait au moins un publiphone dans chaque village du pays de plus de 500 habitants. La politique de saut technologique de la BTC semble porter ses fruits. En 1993, la société a enregistré un bénéfice dexploitation de 56 millions de Pula (23 millions de dollars), soit 34 pour cent de son revenu. 2.3.2 La Gambie : il est parfois bon dêtre petit La Gambie est lun des plus petits pays dAfrique. Cest une étroite langue de terre, située de part et dautre de la vallée de la Gambie, couvrant quelque 11 300 km 2, et peuplée de moins dun million dhabitants. Cest pourtant aussi lun des pays les plus développés dAfrique, du point de vue des télécommunications. Il fait partie des cinq pays dont le secteur des télécommunications a connu, ces dix dernières années, la croissance la plus rapide. Le taux de croissance annuel global de son réseau a atteint 22 pour cent par an, et elle a réussi à gagner 20 places dans le classement des pays en fonction de leur densité 56 Botswana 8 0 8%0 22.5 .5 00 dans les % des recettes 10 01 % 00 Botswana Afrique 1.5 1.5 Source: Investissements télécommunications en téléphonique téléphonique. Tout cela sest produit à une époque où léconomie de la Gambie était soumise à des changements structurels importants. Entre 1980 et 1990, la part de lagriculture par rapport à lensemble des richesses nationales est passée de 48 pour cent à 29 pour cent tout juste, ce qui représente un changement considérable. La part du secteur industriel étant restée stable, à une valeur de 7 pour cent du PIB, le secteur qui sest développé est celui des services. Or, les télécommunications jouent un rôle majeur dans ce secteur et notamment un rôle essentiel pour la croissance de ce secteur. La Société gambienne de télécommunications (GAMTEL) a une structure assez inhabituelle, dans la mesure où elle dépend du Ministère des Finances et des Affaires économiques (à 99 pour cent) et de la Gambia National Insurance Company Ltd (à 1 pour cent). Lune des raisons de sa réussite vient de ce que le processus de transformation en société, ou de séparation de lopérateur et de lEtat, sest produit relativement tôt. En mars 1984, la société GAMTEL a été constituée en tant que société à responsabilité limitée, en vertu de la loi sur les sociétés. En tant que telle, GAMTEL a eu moins de mal que les autres opérateurs publics des télécommunications dAfrique à trouver le financement nécessaire aux investissements. Sa principale source de financement est la Caisse Centrale de Coopération Economique française, qui lui a prêté 42 millions FF (soit 8 millions de dollars), pour fournir une partie des fonds nécessaires à la Phase III du projet de télécommunications rurales. Au cours de lexercice comptable 1993/94, GAMTEL a réussi à accroître ses recettes de 27 pour cent et à atteindre les 180 millions de dalasis (soit 19 millions de dollars, dont les deux tiers proviennent des communications téléphoniques internationales), et à accroître son bénéfice net de 32 pour cent pour parvenir à 52 millions D (5 millions de dollars). La société ne sera imposée quà partir de 1995. Elle a réussi à maintenir son ratio dendettement à 4 pour cent, ce qui est relativement peu, et elle est donc à même de garantir un assez bon rendement aussi bien à ses investisseurs quà ses actionnaires. GAMTEL ne sest pas contentée daméliorer son réseau téléphonique de base, en installant notamment des liaisons par fibres optiques dans le réseau dinterconnexion, mais elle a aussi mis en place de nouveaux services de télécommunications, donnant lexemple, à cet égard, à dautres pays africains. Fin mars 94, le nombre dabonnés à son service cellulaire mobile (GAMCEL) sélevait à 450. Au cours de cette même année, un service de commutation par paquets a été mis en place pour compléter le service de lignes louées déjà offert aux clients. En outre, le marché des équipements des locaux de labonné a été libéralisé en 1994. Lun des éléments qui caractérise le fonctionnement de GAMTEL et la distingue dautres sociétés, est le Contrat de performance quelle a passé avec lEtat, qui est son principal actionnaire. Ce contrat fixe les objectifs quantitatifs et qualitatifs, sur une base annuelle, et définit le fonctionnement dun système de récompenses, accordées à la direction sous forme de primes ou de sanctions. Il est ainsi possible de reprendre, dans une entreprise publique, de nombreux atouts des entreprises privées (comptabilité, mesures visant à accroître la productivité et incitations à la productivité). 2.3.3 Le Népal : un PMA dont linfrastructure des télécommunications est en pleine expansion Le royaume du Népal a lun des PIB par habitant les plus faibles dAsie et est doublement handicapée du fait quelle na aucun débouché sur la mer et quelle a peu de ressources naturelles. Etant donné la nature montagneuse de ce pays et la qualité médiocre de linfrastructure des transports, les télécommunications jouent un rôle essentiel pour le développement social et économique national. La «Nepal Telecommunications Corporation» (NTC) a atteint un taux de croissance élevé, au cours de la plupart des dix dernières années, puisque son réseau sest accru denviron 16 pour cent par an. Etant néanmoins partie de très bas, elle na pas réussi à réduire de beaucoup le niveau de la demande non satisfaite. Comme le montre la figure 2.6, ce type de demande est monté en flèche depuis 1990. En 1992 et 1993, le taux de croissance du réseau a diminué, par suite de limitations de capacité et dune détérioration de la situation économique. La durée moyenne dattente pour obtenir une nouvelle connexion téléphonique a donc connu une augmentation spectaculaire. La NTC envisage actuellement daugmenter le nombre de lignes téléphoniques jusquà 160 000, en installant 14 nouveaux centraux et un réseau de base en fibres optiques, pour remplacer les liaisons hertziennes analogiques existantes. Ce projet, dont le coût est estimé à quelque 130 millions dollars, est parrainé par la NTC elle-même, la Banque mondiale et les Agences pour le développement de Finlande (Finnida), du Danemark (Danida) et du Japon (JICA). Il nen reste pas moins que, vu la tendance actuelle, la liste dattente continuera à sallonger, même si ce projet atteint ses objectifs. Lun des problèmes spécifiques qui se posent au Népal vient de ce que le trafic téléphonique international sortant est supérieur à son trafic entrant. Cette situation est caractéristique des pays où le tourisme est très développé. En Inde, par exemple, le trafic sortant du Népal est deux fois plus élevé que le trafic entrant. Si cela peut sembler bon, dans la mesure où le trafic international est extrêmement lucratif et rapporte des recettes importantes, du fait que le trafic sortant est plus élevé, la plupart des recettes du Népal ont linconvénient dêtre en devises locales. Or le Népal doit généralement verser à ses demandeurs étrangers des devises fortes, dans le cadre de ses règlements de la taxe de répartition, et il peut difficilement se permettre cette sortie de devises fortes. Pour ce qui est de lavenir, le Népal prévoit de mettre au point de nouveaux services, tels que le service cellulaire mobile, des boucles de desserte locale radioélectriques et des services du réseau à valeur ajoutée, en coopération avec des partenaires privés. Il devrait ainsi obtenir un afflux dinvestissements et de compétences techniques. Figure 2.6: Satisfaire la demande à tout prix / principales 55 00 00 11984 984 11986 986 11988 988 11990 990 11992 992 (années) Lignes 20 20 minutes) de millions (en Outgoing Trafic minutes sortant Incoming Trafic minutes entrant International Circuits circuitsinternationaux 114 4 22505 0 22000 0 11505 0 88 66 11000 0 44 5500 22 n a 00 11989 989 internationaux 110 0 connexion Source: 40 40 une 115 5 obtenir 220 0 60 60 110 0 international 225 5 80 80 112 2 33000 0 Circuits 100 100 330 0 116 6 Trafic satisfaite 335 5 Main lines Lignes principales Unmet demand non Demande satisfaite Waiting Délaistime dattente 120 120 pour non 440 0 140 140 d'attente demande Délais (k) Lignes téléphoniques principales, liste dattente et trafic international au Népal, 1984-93 00 11990 990 11991 991 11992 992 11993 993 Base de données des indicateurs des télécommunications mondiales de lUIT. 57 3. LES PROBLÈMES DU SECTEUR CONCERNÉ Les conflits civils touchent plus dune demi-douzaine de PMA, et provoquent leffondrement des institutions et de la stabilité gouvernementale, sans lesquelles il y a peu despoir de pouvoir améliorer les infrastructures. On constate néanmoins que, pour la plupart de la quarantaine de pays qui sont encore des PMA, cest le secteur des télécommunications lui-même qui présente des insuffisances gênantes pour le développement du pays. On saccorde généralement sur la définition des principales faiblesses du secteur des télécommunications des PMA. Il sagirait dune mauvaise gestion, dune maintenance inappropriée, dune planification médiocre, dune formation inadéquate des ressources humaines, et dun faible niveau de pénétration des services de télécommunications dans les zones rurales. 3.1 La gestion La gestion, ou plutôt le manque de gestion, est peut-être la principale raison des autres faiblesses énumérées ci-dessus. La gestion de toutes les ressources, quil sagisse de ressources humaines, de finances ou de réseaux, pose en effet de gros problèmes. On constate à tous les niveaux un manque de personnel suffisamment bien formé. Tant que les effectifs comprendront trop de personnel nayant pas ou plus les compétences nécessaires, il ne sera pas possible de tirer pleinement parti des investissements déjà réalisés. Le planning de la main-doeuvre, qui identifie les besoins en personnel et leur formation, sont inexistants ou incomplets. De façon générale, les opérateurs de télécommunications des PMA ne sont pas tournés vers le marché. Ils ne consultent pas les utilisateurs pour connaître leurs besoins, et se préoccupent surtout de lexpansion de leurs réseaux en tant que telle, et non pas particulièrement pour répondre aux besoins réels de leurs clients. Ils ne réagissent ni rapidement ni de manière appropriée à lévolution du marché, et ne songent pas, notamment, à introduire de nouveaux services. Les PMA passent souvent des mois et parfois des années à débattre de linfluence que va avoir sur leurs recettes la mise en place dun nouveau service. Les conseils dadministration qui supervisent les services de télécommunications comportent rarement des représentants du secteur des affaires, et le point de vue de la gestion commerciale ou du marketing ny est donc guère présenté. Des membres du personnel technique compétents dans leur domaine, sont souvent promus à des postes de cadres supérieurs. De telles promotions posent des problèmes, puisque ce personnel na pas reçu de formation spécifique en gestion ou dans dautres domaines non techniques comme ladministration, lapprovisionnement, le personnel, les finances et les négociations avec les gouvernements et les organismes financiers. Si les cadres supérieurs nont pas nécessairement besoin dêtre des experts dans ces domaines, ils doivent cependant avoir suffisamment de connaissances pour pouvoir superviser et guider le personnel chargé de ce type de fonctions. Nombreux sont les opérateurs de télécommunications des PMA, quil sagisse dunités autonomes, de sociétés ou détablissements publics, qui fonctionnent en fait comme des services ministériels, ne se sentant guère concernés par les forces du marché. Ils sont soumis à une réglementation rigoureuse et ne peuvent ni planifier ni investir, comme le ferait une organisation commerciale. Cette situation se traduit pas un mauvais encaissement des recettes, un soutien logistique inadapté, une démotivation du personnel et de fréquents détournements de ressources. Pour rassembler les conditions susceptibles de favoriser lefficacité, la rentabilité et la productivité, il faudrait donc commencer par accorder plus dautonomie à lentité chargée de lexploitation des télécommunications. Le secteur des télécommunications est trop souvent soumis à des politiques économiques globales du gouvernement, qui peuvent lui imposer, par exemple, doctroyer des subventions importantes à dautres secteurs, et qui peuvent nécessiter le transfert de parts non négligeables des recettes de télécommunications au gouvernement central, au détriment de lexpansion du réseau et des services de télécommunications. La meilleure façon de résoudre ce problème de gestion, dans les PMA, consiste à changer de politique, pour pouvoir effectuer une restructuration des organismes de télécommunication, en leur accordant plus dautonomie et en établissant une séparation bien claire entre les fonctions de gestion, de réglementation et de prise de décisions. 3.2 Le développement des ressources humaines Les gouvernements des PMA ont consacré des efforts et des investissements considérables au développement des ressources humaines. Mais la double influence de la fuite des cerveaux et du débauchage de personnel par des entreprises commerciales, se sont traduit par un manque de personnel suffisamment formé, à tous les niveaux. Les membres du personnel les plus jeunes et les plus prometteurs doivent souvent être considérés comme perdus pour le secteur public des télécommunications, à cause du manque de perspectives de carrière offertes par ce secteur. La rapide évolution de la technologie et des techniques, qui nécessite un recyclage plus fréquent du personnel, aggrave encore cette situation. On trouve certes beaucoup de membres du personnel qualifiés dans des domaines techniques, mais certains dentre eux sont promus à des fonctions de gestion, pour lesquelles ils ne sont pas suffisamment bien formés pour gérer des opérations de plus en plus complexes, dans un environnement en constante évolution. Les statistiques concernant la productivité reflètent bien le 58 Figure 3.1: Il reste encore beaucoup à faire Lignes principales par employé dans les PMA, de 1983 à 1993, et lignes principales par employé dans les PMA et dans le monde, 1993 Lignes principales par employé, PMA 16 14 12 10 10 10 11 12 12 13 13 14 15 15 16 Lignes par principales 132 132 employé 8 6 4 16 16 2 P M A LDCs Source: 10 1993 9 1992 8 1991 7 1990 6 1989 5 1988 4 1987 3 1986 2 1985 1 1984 1983 0 11 Monde World Base de données des indicateurs des télécommunications mondiales de lUIT. manque de formation. En moyenne, on nexploite que 16 lignes principales par salarié du secteur des télécommunications. Ce chiffre ne représente que 12 pour cent de la moyenne mondiale et 8 pour cent de celle des pays développés. La productivité des PMA na augmenté que denviron 7 pour cent par an entre 1983 et 1993, alors que celle de lensemble des pays en développement avait augmenté de 12 pour cent. Lun des PMA qui a beaucoup progressé est le Népal, puisque le nombre de lignes principales par employé y est passé de 7 en 1983 à 20 en 1993. Limportance accordée par ce pays au développement des ressources humaines apparaît dailleurs clairement, puisque le budget quil consacre à la formation sest accru de 80 pour cent au cours des cinq dernières années, pour représenter environ 1,5 pour cent des dépenses dexploitation. Les PMA sont souvent trop petits ou nont pas suffisamment de ressources pour fournir leurs propres moyens de formation aux télécommunications, et ils sont donc obligés denvoyer leur personnel en formation à létranger. En vue de réduire les dépenses nécessaires pour envoyer ce personnel dans de lointains pays développés, des centres de formation aux télécommunications ont été créés dans plusieurs régions, souvent avec lassistance de partenaires au développement. Ces derniers ne contribuent néanmoins pas tous autant à cette formation régionale. Ainsi, laide apportée en Afrique aux centres de formation régionale de haut niveau a été brusquement supprimée en décembre 1991, à la suite de la décision prise par le Programme de développement des Nations Unies de mettre fin au financement. Cet arrêt soudain dassistance a posé de gros problèmes aux PMA concernés, puisquils ont dû financer eux-mêmes les centres de formation. Ils nont pas pu poursuivre la totalité du programme dactivités prévu pour la formation avancée, dont ils ont pourtant tellement besoin pour assurer le développement de leurs ressources en main doeuvre. 3.3 Une maintenance médiocre Les problèmes de maintenance des réseaux de télécommunications dans les PMA sont étroitement liés à des facteurs aussi bien externes quinternes. Lun de ces facteurs est la difficulté des conditions denvironnement que lon rencontre dans la plupart des PMA. Ces conditions se caractérisent par des températures élevées, des variations de température extrêmes et des catastrophes naturelles. Ainsi, le cyclone Ofa, qui a frappé le Samoa-Occidental en 1990, a détruit la majeure partie du réseau téléphonique rural. Lun des autres facteurs externes est la poursuite permanente de travaux sur des bâtiments, des routes et autres services publics, qui gêne considérablement les installations extérieures de télécommunications. Un autre facteur encore est le don danciens équipements ou lachat, dans le cadre dune assistance bilatérale, déquipements pour lesquels les pièces de rechange sont rares. Ces problèmes de maintenance sont en outre aggravés par une mauvaise administration interne, qui se caractérise par une mauvaise planification des installations extérieures, un traitement manuel des réclamations en cas de dérangements, des difficultés dadaptation à la nouvelle technologie, la résolution des problèmes individuels au jour le jour au lieu dune maintenance préventive à long terme, et la diversité des équipements à entretenir. Un manque de normalisation des équipements oblige les EPT à assurer la maintenance déquipements du client très divers, ou oblige à restreindre la fourniture déquipements terminaux aux utilisateurs finals. Parmi les autres difficultés, on citera le manque dappareils de mesure, de pièces détachées, doutils et de véhicules. Les problèmes de transport sont particulièrement marqués au Tchad, qui est lun des deux plus grands PMA, juste après le Soudan. Selon ladministration chargée des 59 Figure 3.2: La qualité de service Nombre de pannes par an pour 100 lignes principales d’un certain nombre de PMA (1993), et nombre de pannes par mois pour 100 lignes principales du Népal (1986-93) Dérangements 150 150 Bangladesh Bangladesh MM auritania auritanie 555 5 D ér a n g e m e n t s pour 100 lignes principales, par an, 1993 414 1 MMaldives aldives Note: Source: 17 17 11101 0 Gambia Gambie 121 2 au Népal 23 23 130 130 Chad Tchad OECD O C D E 26 26 148 148 Benin B én i n téléphoniques 33 33 986 11986 11987 987 1988 988 1 989 11989 16 16 15 15 14 14 990 11990 11991 991 1992 992 1 Les statistiques relatives au Népal concernent la région de la vallée de Katmandou. Base de données des indicateurs des télécommunications mondiales de l’UIT. télécommunications au Tchad, les véhicules «passent plus de temps au garage que sur le terrain». Un autre problème vient du manque d’installations pour loger le personnel sur place, lorsqu’il faut assurer la maintenance d’équipements lointains. de nouvelles façons de voir le service clientèle. De tels efforts ont par exemple permis au Népal de réduire progressivement les pourcentages de pannes d’abonnés. Les opérateurs de télécommunications des PMA ont malheureusement souvent appris à s’accommoder des problèmes susmentionnés, àtel point que ceux-ci semblent normaux, et qu’il n’est pas jugé utile de tenter de les résoudre. Il serait possible d’améliorer le niveau de la maintenance des réseaux dans les PMA, si des efforts étaient faits pour orienter la direction et le personnel vers La planification des télécommunications joue un rôle important pour assurer que la croissance du réseau est soutenue et contribue, de manière efficace et régulière, au développement socio-économique et culturel d’un pays. Une bonne planification permet d’améliorer l’efficacité, grâce à un dimensionnement du réseau approprié et à l’introduction en temps utile de nouvelles technologies. 3.4 La planification Figure 3.3: Des inadéquations flagrantes Utilisation de la capacité des centraux téléphoniques et comparaison entre demande totale et capacité dans un certain nombre de PMA, 1993 Utilisation de la capacité, 1993 100 775% 5% Note: Source: 60 20 La demande totale est égale au nombre de lignes principales plus les demandes en attente. Base de données des indicateurs des télécommunications mondiales de l’UIT. Ouganda Togo Malawi Lao 0 Burundi 3 33% 3% 40 Tchad 550% 0% MMalawi alawi Lignes principales (000s) 5 57% 7% Benin B én i n Demande totale Capacité 60 5 58% 8% Angola Angola OUganda uganda 80 Bénin LDC average Moyenne PMA Lun des indices dune mauvaise planification dans les PMA est lutilisation de la capacité. On trouve à une extrême des pays comme lAfghanistan et le Bangladesh, où la capacité des centraux téléphoniques locaux est totalement utilisée, ce qui prouve un manque de planification à long terme. A lautre extrême, se trouvent la plupart des autres PMA où 75 pour cent seulement de la capacité téléphonique existante est utilisée, en moyenne, alors quune partie de la demande nest pas satisfaite. Cette capacité inutilisée prouve que la planification na pas su intégrer le potentiel des centraux au reste du réseau. Dans un certain nombre de pays, si la capacité existante des centraux était utilisée, il ny aurait plus de liste dattente. La plupart des PMA ne disposent pratiquement pas de système de planification officiel. La tâche des services de planification se concentre principalement sur les aspects techniques. Une planification dentreprise, qui définisse des options stratégiques claires et des objectifs réalistes, est par contre assez rare. Dans les PMA, la planification à long terme est généralement gérée par un ingénieur expérimenté, et assurée par des techniciens. Ils ont pour objectif de préparer des études de réseaux de télécommunications, précisant les coûts des subventions nécessaires et les besoins en ressources humaines, pour une période donnée. Ces plans techniques sont alors présentés aux hauts dirigeants des organismes considérés, qui les présentent à leur tour au ministère des finances ou aux agences donatrices qui sont prêtes à financer lachat déquipements. Les autres services de cette organisation (services financiers, services du personnel ou services du marketing) ne participent que très peu au processus de planification. Limportance accordée à lanalyse économique, aux besoins de développement des ressources humaines et aux exigences de services, est insuffisante. De nombreux PMA ont bénéficié daide pour préparer des Plans densemble, dans le secteur des télécommunications. Ainsi, tous les PMA du Pacifique ont élaboré des Plans densemble, en instituant généralement des services de planification qui ont permis dobtenir une assistance bilatérale et multilatérale (voir Tableau 3.1). Dans un certain nombre dautres pays, ces Plans densemble ont été abandonnés, notamment parce que les gouvernements nont pas réussi à fournir les apports nécessaires dans les délais prévus. 3.5 Le développement des télécommunications rurales La majorité des habitants des PMA vivent dans des zones rurales. On notera, fait inquiétant, que le large écart qui sépare les pays développés des pays les moins avancés, en matière de développement des télécommunications, saccompagne dun écart encore plus marqué entre les zones urbaines et les zones rurales des PMA. Dans certains de ces pays, la densité des lignes principales en zone rurale est inférieure à 1 pour 10 000 habitants. De larges régions du territoire ne disposent pas de téléphone et il faut donc parfois se rendre à plusieurs kilomètres de chez soi pour en trouver un, et éventuellement plus loin encore pour en trouver un qui marche. Limportance des télécommunications rurales devrait être appréciée à sa juste valeur. Les services de télécommunications rurales pourraient être fournis sur une base communautaire, ce qui permettrait dattirer des industries à petite échelle comme lartisanat et la transformation des produits dorigine animale. Ces services de télécommunications rurales pourraient aussi proposer des programmes denseignement et de santé (téléenseignement et télé-médecine). Ces applications, associées à un marketing commercial de produits ruraux, pourraient grandement contribuer à élever le niveau de vie et à augmenter le bien-être des populations rurales. Elles pourraient aussi permettre de créer de nouveaux emplois et contribuer ainsi à diminuer la misère qui sévit dans ces régions. Ces services permettraient également denrayer le flot démigrants qui quittent les zones rurales pour sinstaller en zone urbaine, ce qui pourrait se traduire par Tableau 3.1: La planification des PMA du Pacifique Les plans densemble des PMA du Pacifique Pays Plan densemble Kiribati Salomon 1989 1991 Tuvalu Vanuatu Samoa-Occidental 1988 1987 1985 Source: Sources daide OTC (Australie), EU (2,3m$)/PACT EU (subvention pour une sous-station et le logement du personnel nécessaire), Australie (réseau PACT) PNUD/Japon, Australie, Nouvelle-Zélande, France France Banque asiatique de développement et Banque mondiale (prêt préférenciel de 12 millions $ pour le 2ème Projet de télécommunications et subvention de 560 000 dollars de la part de lUIT) Secrétariat du Forum du Pacifique sud. 61 une réduction du déclin des villes à croissance rapide. Certains PMA ont des populations rurales très dispersées. Les villages isolés se trouvent parfois à plusieurs centaines de kilomètres de la ville ou du téléphone les plus proches. Les habitants des PMA du Pacifique sont «éparpillés» sur des dizaines dîles dispersées sur de grandes distances. Ainsi, Kiribati se compose de plus dune douzaine datolls, répartis sur plus de 3,5 millions de kilomètres carrés. Le plus décevant est que certaines communes rurales des PMA disposaient autrefois de services téléphoniques et télégraphiques, même si les équipements de circuit nétaient pas bons, mais ces installations ont été progressivement supprimées ou laissées à labandon, pour toute une série de raisons. Une des tendances positives est le fait que les équipements de télécommunications rurales deviennent progressivement plus rentables. Le choix dun système adapté à un pays donné, dépendra beaucoup de facteurs locaux et liés à lenvironnement. La meilleure solution consistera sans doute à associer plusieurs technologies différentes, faisant appel à la fois à des systèmes de communications par satellites et à un accès par radiocommunication sur la boucle de desserte locale, tout en utilisant des infrastructures câblées plus traditionnelles. En Afrique, la réalisation de létude RASCOM (Système régional africain de communications par satellites) et la naissance de lorganisation RASCOM, devraient faciliter les liaisons par satellite avec des zones rurales ou isolées du continent. Le réseau Pacific Area Co-operative Telecommunications (PACT) utilise la technologie des satellites à accès multiple avec assignation en fonction de la demande (DAMA), en vue daméliorer la pénétration des services de télécommunications dans les zones rurales des PMA des îles du Pacifique. Le projet WorldTel, décrit dans le prochain chapitre, est lillustration dune technologie nouvelle et prometteuse, qui pourrait être adaptée aux projets de téléphonie rurale : la radiocommunication cellulaire numérique sur la boucle de desserte locale, associée à des télécartes à mémoire. Dans certains PMA, un écart sépare réellement les grandes villes, qui mettent en oeuvre des technologies de pointe, et les zones rurales, qui nont recours à aucune technologie ou uniquement à des technologies rudimentaires. Cet écart tend à augmenter les disparités existantes entre zones urbaines et zones rurales. Les opérateurs de télécommunications auraient pourtant intérêt, eux aussi, à ce que des investissements soient réalisés dans un réseau rural, fournissant des services de télécommunication de base, qui soit fiable dun point de vue technologique. Lorsque des fournisseurs venant de pays industrialisés vendent leurs technologies ou leurs services de pointe à des PMA, le produit ou le service quils vendent doit répondre à la demande formulée dans ces pays, qui nest pas forcément la même que dans les pays développés. Le transfert de technologie des pays industrialisés vers les pays en développement serait plus efficace et plus facile à mettre en oeuvre sil y avait davantage de coopération technologique pour adapter les technologies prévues à des fins bien spécifiques, et pour aider à construire les équipements et les réseaux appropriés. Cela permettrait aussi de résoudre partiellement les problèmes que posent une maintenance et une formation du personnel inappropriées. Figure 3.4: Les écarts entre zones rurales et zones urbaines Répartition de la population et des lignes principales dans les PMA, et densité téléphonique dans la plus grande ville et dans le reste du PMA, 1993 Répartition en pourcentage % Distribution Densité téléphonique Teledensity 2.39 Zones Zones urbaines rurales 0.12 Population Population Source: Lignes principales Main lines Ville la plus grande Largest city Reste du pays Rest of country ITU World Telecommunication Indicators Database. 62 4. LES INVESTISSEMENTS 4.1 Lefficacité des investissements Le terme dinvestissement désigne les dépenses liées à lacquisition de la propriété de biens (y compris la propriété intellectuelle et la propriété de biens incorporels comme les logiciels informatiques) et dinstallations. Il sagit notamment des dépenses effectuées pour les installations initiales puis pour de nouvelles installations. Les PMA pour lesquels on dispose de données, ont investi en 1993 un total de 289 millions dollars. En comparant les investissements réalisés, on peut mieux se rendre compte de limportance accordée à lamélioration de linfrastructure des télécommunications et des chances de réussite : • • • lun des indices les plus significatifs est la part des recettes représentée par les investissements. Ce pourcentage se calcule en divisant le montant total annuel investi dans les télécommunications, par le total des recettes annuelles provenant dactivités liées aux télécommunications. Pour les PMA, le résultat de cette division est égal en moyenne à 25 pour cent, ce qui est bien inférieur à la moyenne mondiale; un deuxième indice, qui est très intéressant, est le coût dinvestissement moyen par nouvelle ligne. Cet indicateur dérivé est calculé en divisant la valeur totale des capitaux investis au cours dune période donnée, par le nombre de nouvelles lignes ajoutées lors de la même période. Pour les PMA, la dépense moyenne est denviron 4 300 dollars par nouvelle ligne. En règle générale, un pays qui verse plus de 1 500 dollars par nouvelle connexion de réseau verse trop; un troisième indice des investissements réalisés sur le réseau, est linvestissement par habitant, que lon obtient en divisant la valeur totale des investissements par le nombre total dhabitants du pays. Pour lensemble du monde, ce chiffre sélève en moyenne à environ 25 dollars par habitant, mais dans les PMA, il est inférieur à 1 dollar par habitant et par an. Seuls quatre PMA, Cap-Vert, Djibouti, la Gambie et Tuvalu, investissent plus de 10 dollars par habitant et par an. Pour les PMA qui essaient de combler lécart qui les sépare dautres pays en développement et des pays industrialisés avancés, en matière de développement des télécommunications, un niveau de croissance moyen nest pas suffisant. Ils devraient essayer datteindre un taux de croissance du réseau de deux à trois fois plus élevé que la moyenne mondiale, qui est de cinq pour cent par an. La Figure 4.1 montre que de nombreux pays en développement y sont parvenus, en maintenant le montant des investissements dans le réseau à un niveau tout aussi élevé. Ainsi, une augmentation de la part des investissements par rapport aux recettes de 10 points de pourcentage, correspond à une augmentation du taux de croissance annuel du réseau de 1,5 points de pourcentage par an. Il semble en outre que, pour atteindre un taux de croissance du réseau égal à 10% par an, il faudrait maintenir le niveau des investissements à une valeur équivalente à environ 64 pour cent des recettes annuelles. En revanche, la Figure 4.1b montre que, dans la majorité des PMA, la relation entre le volume dinvestissements et le degré de croissance du réseau est beaucoup plus difficile à établir, et ce pour différentes raisons : • un fort pourcentage des sommes investies sont consacrées à des projets autres quune augmentation de la taille du réseau; • dautres facteurs peuvent intervenir, comme linstabilité économique ou une guerre civile; • il peut arriver que les statistiques financières fournies par les PMA soient faussées par le haut niveau de dépendance à légard de donateurs externes. En outre, tous les PMA ne suivent pas les pratiques comptables habituelles pour mesurer les investissements. • il se peut que les investissements ne soient pas rentables, si lon achète par exemple les équipements de réseau à un prix supérieur au prix du marché. Le manque de relation, dans les PMA, entre le niveau des investissements et le degré de croissance du réseau nest pas encourageant mais cette situation nest pas irréversible. Les quelques PMA qui ont réussi à réaliser des investissements assez rentables, comme la Gambie, CapVert ou le Népal montrent lexemple. On peut espérer quà lavenir, dautres PMA suivront. Le cas de la Gambie vaut la peine dêtre cité. La Gambie a réussi à atteindre un haut niveau de croissance du réseau (plus de 25 pour cent au cours de ces cinq dernières années), en réinvestissant régulièrement 60 pour cent de ses recettes. Lun des éléments marquants de ces investissements est l «efficacité» que GAMTEL a réussi à en tirer. Lefficacité dun investissement peut se définir comme le gain du meilleur résultat possible (nouvelles lignes, numérisation, introduction de nouveaux services, etc.) pour une unité donnée dapport. Dans de nombreux PMA, le niveau relativement élevé des investissements que lon parvient à atteindre, est réduit par le coût extrêmement élevé de chaque nouvelle ligne ajoutée. En Gambie, les investissements ont permis non seulement daugmenter rapidement le nombre de nouvelles lignes installées, mais aussi dintroduire de nouveaux services comme les radiocommunications cellulaires mobiles et les communications de données avec commutation par paquets. 63 Figure 4.1a: Des dépenses pour la croissance Relation entre la part des recettes représentée par les investissements et la croissance du réseau dans les pays en développement, 1988-92 Pays dont est Gambie le rendement des investissements supérieur aux prévisions Chine 25% Belize 20% Maroc Chili 10% 5 % Pays dont le rendement est inférieur aux des investissements prévisions Taux de des 15% croissance lignes principales, 1988-92 30% 0 % 0 % 20% 40% 60% 80% 100% 120% -5% Pourcentage des recettes conscré en moyenne aux investissements, 1983-92 Figure 4.1b: Mais cette relation existe-t-elle dans le cas des PMA? Part des recettes représentée par les investissements et croissance du réseau dans les PMA, 1989-93 25% 25% Burundi 20% 20% Gambie 15% 15% annuelle 10% 10% Croissance du réseau, 1989-93 Cap-Ver t 5% 5 % Tc h a d 0% 0 % 0 % 0% 20% 20% 40% 40% Pourcentage Note: Source: des 60% 60% recettes consacré aux 80% 80% investissements, 100% 100% 120% 120% 1983-93 Analyse résalisée sur un ensemble de 113 pays de 1988 à 1992 et sur 25 PMA pour lesquels on dispose de données complètes, de 1989 à 1993. Base de données des indicateurs des télécommunications mondiales de lUIT. 4.2 Les sources traditionnelles du financement des réseaux 4.2.1 Lautofinancement Lautofinancement est traditionnellement la forme la plus importante de financement des réseaux. On pourrait même soutenir, en fin de compte, que cest la seule forme de financement viable, dans la mesure où la plupart des autres solutions nécessitent un remboursement ultérieur à plus ou moins long terme. Le montant des fonds générés dépend essentiellement de la structure tarifaire en vigueur. Dans de nombreux pays en développement, les tarifs sont, pour des raisons sociales ou politiques, maintenus artificiellement à un niveau peu élevé. Plusieurs PMA, dont le Cambodge, 64 Encradré 4.1: Un nouveau mode de financement au Bangladesh Au cours des dix dernières années, le Bangladesh a investi en moyenne un peu moins de 0,2 pour cent du PIB dans les télécommunications. Comme la plupart des autres opérateurs de télécommunications des PMA, le Bangladesh Telegraph and Telephone Board (BTTB) a principalement fait appel, pour ce faire, à des donateurs étrangers, dans le cadre demprunts bilatéraux et multilatéraux. La densité téléphonique du Bangladesh est de 0,28 pour une population de 112 millions. En vue daméliorer les services téléphoniques et de réduire lécart entre zones rurales et zones urbaines (80% de la population de ce pays vit en zone rurale), le BTTB a récemment pris une série de nouvelles mesures pour réformer le secteur et attirer des investissements. Afin de lOuganda et la Zambie, facturent moins de 20 dollars pour linstallation dune ligne téléphonique soit moins dun pour cent du prix payé par lopérateur de réseau pour installer la ligne. Pour compenser le coût, lopérateur du réseau devra imposer des tarifs dabonnement et dusage élevés, ce qui limitera laccessibilité. Dans dautres pays, des tarifs inchangés nont pas réussi à suivre linflation. Dans un troisième type de pays, les tarifs sont par contre si élevés par rapport au revenu moyen des familles, que les clients potentiels risquent de renoncer à acheter un téléphone ou de ne pas payer leurs factures. Dans chacun de ces trois cas, le mécanisme de la tarification ne suffit pas à augmenter les recettes et ne permet pas de poursuivre les investissements prévus. Il est donc souvent nécessaire, avant de réaliser de nouveaux investissements, de procéder à une réforme des tarifs, à la fois pour garantir que les fonds générés par autofinancement seront suffisants pour rembourser ces investissements, et pour soutenir la crédibilité de lopérateur de télécommunications, lorsque celui-ci cherche à obtenir un financement extérieur. La plupart des opérateurs de télécommunications des PMA sont des monopoles et ne répondent pas à toute une part de la demande. Moyennant ladoption dune structure tarifaire appropriée, il ne devrait donc pas être difficile de générer des bénéfices non distribués pour parvenir à réaliser un programme dinvestissements. La rentabilité des télécommunications est même bien meilleure pour les PMA que pour les pays développés. En 1992, le niveau moyen du bénéfice avant impôts des opérateurs de télécommunications des PMA sélevait à 11,6 pour cent des recettes. Lune des raisons pour lesquelles ce taux de rentabilité est si élevé est que, pour la plupart des PMA, une forte part des recettes provient des services internationaux et notamment des paiements de demandeurs étrangers. Les recettes de ce type sont cependant parfois récupérées par le ministère des finances, parce quelles sont généralement versées en devises fortes, et lopérateur de télécommunications ne peut donc pas forcément en disposer pour réinvestir. financer un grand projet visant à installer 150 000 téléphones numériques dans le pays, le BTTB a émis en décembre 1993 une nouvelle série dobligations à court terme, remboursables en trois ans. Ces obligations à 5% ont été émises par la banque dEtat, la Bangladesh Bank, et elles devraient permettre de rassembler près de 67 millions de dollars. Cest la première fois que le Bangladesh adopte ce mode particulier de financement gouvernemental dun projet de télécommunications, par lémission dobligations à court terme. Si la mise en oeuvre dun tel financement permet dobtenir de bons résultats, elle pourra offrir de nouvelles possibilités de financement et pourra servir de modèle à dautres pays en développement. 4.2.2 Lemprunt dEtat En matière de financement, les gouvernements ont joué un rôle important dans lhistoire du développement de linfrastructure des télécommunications publiques, surtout dans les pays où lopérateur de télécommunications est nationalisé. On peut même dire que, dans certains pays où la séparation entre les comptes de lopérateur et ceux de lEtat nest pas clairement établie, tous les investissements réalisés dans le secteur des télécommunications le sont par lEtat. Dans la pratique, les transferts financiers entre le secteur des télécommunications et lEtat vont néanmoins beaucoup plus souvent des premiers vers le second que dans la direction inverse, si bien que lorsque lEtat se voit chargé de financer un investissement dans le secteur des télécommunications, il ne fait en réalité quaccepter de renoncer à une partie de limpôt ou du versement de dividendes qui lui seraient habituellement dus. Lorsque ce type daide est attribuée, cest généralement sous la forme de garanties de prêts ou de fonds destinés à financer des projets spécifiques ou des intérêts sociaux ou technologiques spécifiques, comme dans le cas de subventions pour le développement régional ou de fonds pour le développement. 4.2.3 Les organismes multilatéraux daide au développement Les organismes multilatéraux daide au développement ont financé des projets dinvestissements des télécommunications dans les PMA, du fait que les réseaux de télécommunications sont considérés comme un élément essentiel de linfrastructure nationale, et du fait que les télécommunications constituent souvent lune des composantes importantes de plus vastes projets, destinés par exemple à assurer un développement rural intégré ou à construire une infrastructure de transport, dénergie ou deau. La valeur des prêts multilatéraux (qui représentent près de 5 pour cent du total des investissements dans les pays en développement) reste en fait assez limitée. Mais ces prêts ont beaucoup plus dimportance quil ny paraît, puisque les fonds provenant dorganismes multilatéraux 65 Figure 4.2: Un bilan inégal Les prêts accordés au secteur des télécommunications des PMA par organisme et par an, 1983-93 Prêt Valeur du prêt en millions de dollars 123 BIRD 56% 98 93 92 total 1983-93: 621 millions de dollars BAsD 1 % 91 51 31 28 1983 Note: Source: 1985 BAfD 38% 10 4 0 1987 1989 1991 1993 BEI 5 % BIRD = Banque internationale pour la reconstruction et le développement (la Banque mondiale); BAsD = Banque asiatique de développement; BAfD = Banque africaine de développement; BEI = Banque européenne dinvestissements. Base de données sur les projets de télécommunications de lUIT/BDT. daide au développement peuvent servir à influer sur dautres fonds, provenant par exemple du gouvernement, de banques nationales et dinvestisseurs étrangers. Les prêts accordés par des agences de développement présentent plusieurs avantages. Ils sont généralement consentis dans des conditions favorables, cest-à-dire par exemple à des taux dintérêt peu élevés et sur de longues périodes. Ils sont souvent attribués en devises étrangères, et constituent parfois la seule source importante de crédit, dans les pays dont les marchés financiers ne sont pas très développés et dont les fonds disponibles pour investir sont limités. Le pourcentage représenté par ce type de prêts est dailleurs beaucoup plus élevé dans certains pays. Ainsi, en Tanzanie, les projets soutenus par les organismes multilatéraux daide au développement ont permis de financer la quasi-totalité des investissements réalisés ces dix dernières années. besoins sont sans doute beaucoup plus importants dans les PMA que dans les autres pays en développement. Cest ainsi que les prêts multilatéraux ont représenté plus dun tiers du montant total investi dans les télécommunications des PMA, au cours de la période considérée. Sil est vrai que les PMA sont donc fortement dépendants de laide multilatérale, il est tout aussi vrai que les organismes ne les aident pas tous autant. Au cours de la période susmentionnée, la plupart des PMA nont reçu aucune aide. Seuls deux organismes sont véritablement actifs en matière de financement de projets de télécommunications dans les PMA (la Banque mondiale et la Banque africaine de développement), et près de 90 pour cent des prêts ont été accordés à des PMA africains. En fait, quatre PMA ont reçu à eux seuls plus de la moitié des fonds disponibles : la Tanzanie, lOuganda, lEthiopie et lAngola. Les principaux organismes accordant des prêts multilatéraux sont les suivants : 4.2.4 Les crédits accordés par les fournisseurs et laide bilatérale Lune des principales raisons pour laquelle les PMA investissent si peu dans les réseaux de télécommunications, par rapport à la demande de services, est le manque de devises, et en particulier de devises fortes et convertibles. Lune des manières les plus classiques de résoudre ce problème consiste à bénéficier de facilités de crédit accordées par les fabricants déquipements, soit directement soit, plus fréquemment, en association avec laide attribuée dans le cadre de programmes nationaux. Les principaux fabricants de télécommunications, comme la Suède (Ericsson), le Canada (Northern Telecom) , les Pays-Bas (Philips), les Etats-Unis (AT&t, GTE, Motorola) ou le Japon (NEC, Fujitsu), agissent souvent en étroite collaboration avec leurs organismes daide respectifs (SweTel, CIDA, Nepostel, USAid, JICA), pour mettre au point des programmes intéressants de location déquipements que les PMA finiront par acheter. • • • • • • la Banque africaine de développement (BAfD) la Banque asiatique de développement (BAsD) la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) la Banque européenne dinvestissements (BEI) la Banque interaméricaine pour le développement (BID) la Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD) la Banque mondiale. Les prêts multilatéraux accordés à des PMA pour leurs projets de télécommunications se sont élevés à quelque 621 millions de dollars, pour la période 1983-93. Pour replacer ce chiffre dans son contexte, précisons quil ne représente que 12 pour cent du total des prêts multilatéraux consentis au secteur des télécommunications, même si les 66 Lavantage que présente ce type de système pour les PMA, est quil permet de réduire le problème du manque de devises fortes pour lachat déquipements. Cest en fait le fournisseur qui se charge de la dotation aux amortissements à la place de lutilisateur. Linconvénient est quun tel système risque de lier ces pays à un fournisseur qui peut invoquer des clauses dexclusivité et peut encaisser des recettes supplémentaires considérables, par le biais de contrats de maintenance, de formation, de consultation et dextension. Nombreux sont les fabricants qui sont prêts à proposer des conditions initiales très intéressantes pour simplanter sur un marché national spécifique. Selon des estimations de la Banque mondiale, les crédits commerciaux et bilatéraux ont fourni, dans les années 80, jusquà 25 pour cent du total des besoins en investissements du secteur des télécommunications dans les pays en développement. Tout semble cependant prouver aujourdhui que ce pourcentage est en diminution. 4.2.5 Le paiement de taxes de répartition Comme nous lavons noté plus haut, lun des moyens traditionnels de financer le développement de linfrastructure nationale passe par le trafic téléphonique international. Ce financement fonctionne de deux façons : • • par une subvention croisée directe provenant des tarifs imposés aux habitants locaux pour leurs communications téléphoniques internationales. Les communications internationales sont généralement tarifées à un niveau suffisant pour assurer une marge confortable, permettant de couvrir les activités déficitaires ou tout juste équilibrées des services locaux; par une subvention croisée indirecte provenant du processus des taxes de répartition. Du fait que les communications internationales constituent un service fourni conjointement par deux opérateurs nationaux, le pays qui établit plus de communications sortantes quil nen reçoit de son partenaire verse généralement à ce dernier le montant compensatoire correspondant, que lon qualifie de taxe de répartition. Dans certains pays, ces paiements nets versés par dautres pays, représentent parfois une part considérable de lensemble des recettes. Cest surtout le cas des PMA, dont un grand nombre dhabitants vivent à létranger. Sil est vrai que ces taxes de répartition contribuent au développement de linfrastructure, ce serait une erreur, pour un pays en développement, de compter sur cette source de revenu. des pressions de plus en plus fortes sont exercées pour modifier le système des taxes de répartition. Les changements proposés se traduiraient généralement pour les PMA par une baisse des rentrées de devises. En outre, le développement des télécartes et des services de rétroappel, influe sur les règlements des soldes de compte et les futurs services téléphoniques mobiles par satellite peuvent aussi influer sur le paiement des communications internationales. Mieux vaudrait mettre au point dautres sources de financement du réseau, jugées plus stables à long terme. Cette stratégie fait lobjet de notre prochaine section. 4.3 Les nouvelles formes de financement des réseaux 4.3.1 La participation du secteur privé Daprès les chiffres de la Banque mondiale, les investissements réalisés dans les années 80 par le secteur privé ont représenté 5 pour cent tout juste de lensemble du financement des projets dinvestissements dans le secteur des télécommunications des pays en développement, le reste provenant de recettes internes (60 pour cent), de crédits bilatéraux et commerciaux (25 pour cent), de lEtat (5 pour cent) et dorganismes multilatéraux de prêt (5 pour cent). Au début des années 90, la situation Figure 4.3: Qui obtient le plus? Prêts multilatéraux accordés au secteur des télécommunications des PMA par région et par principal emprunteur, 1983-93 Valeur des Samoa-Occidental Guinée Malawi Bénin 1983-93 en 31 Bangladesh 32 Ethiopie Tanzanie 621 millions de dollars Asie-Pacifique 12% 28 Zambie Ouganda Montant total des prêts 1983-93: 24 26 Angola dollars 19 Mozambique Zaïre de 15 26 (R.d.p.) millions 12 Togo Lao Source: prêts, 42 60 Afrique 88% 74 88 105 Base de données sur les projets de télécommunications de lUIT/BDT. 67 est assez différente. La généralisation des programmes de privatisation aux pays en développement, lémission de nouvelles autorisations dexploitation, notamment pour les communications mobiles, et un relâchement des restrictions imposées aux emprunts réalisés par des entreprises nationalisées, sont autant de facteurs qui ont contribué à une augmentation de la contribution du secteur privé, qui atteint ainsi quelque 40 pour cent de lensemble des besoins en investissements. Au cours des dix dernières années, plus de 15 entreprises nationalisées ont été privatisées dans le secteur des télécommunications du monde entier, et 30 autres privatisations au moins sont prévues pour les cinq années à venir. Cette tendance, qui a débuté en Europe et au Japon, sest aujourdhui plus largement généralisée à lAsiePacifique et à lAmérique latine. Plusieurs opérateurs de télécommunications de PMA font déjà appel à des investisseurs étrangers à des fonds générés sur le plan interne par ses propres opérations. Parmi les moyens de financement qui ont été employés dans le secteur des télécommunications, on peut citer : • les obligations dabonnés, que les futurs abonnés potentiels achètent, qui sont soutenues par les avoirs de lopérateur de réseau, et qui sont généralement remboursables à la fin dune période relativement courte (ne dépassant pas 5 ans, par exemple), au moment du raccordement au réseau. Une autre solution consiste à revendre les obligations à dautres abonnés potentiels. Cette forme de financement, qui a fait ses débuts au Japon dans les années daprès-guerre, est particulièrement adaptée aux pays qui ont une longue liste dattente de connexion téléphonique mais où le taux dinflation est faible; • les bons, obligations ou options, qui portent généralement sur une plus longue durée, qui rapportent un certain intérêt, le plus souvent à un taux fixe, et peuvent être remboursés à échéance ou revendus avant léchéance. La valeur de lobligation peut être garantie sur les avoirs de la société; • le financement dun projet ou dun service distinct, avec des comptes séparés du reste de la société et qui auront une marge brute dautofinancement séparément identifiable. Les investisseurs potentiels seront remboursés en fonction du niveau de réussite finale du projet. Le projet WorldTel, présenté ci-après, a proposé de financer des projets distincts, fondés sur la téléphonie cellulaire numérique sur les boucles de desserte locale; • le financement en co-entreprise, qui permet à tout ou partie de ses participants de contribuer aux actifs quils finiront par détenir. Cest notamment le cas du projet IRIDIUM, destiné à construire des services de communication personnelle mobiles par satellites (PC - SMS) pour parvenir dici le début du siècle prochain, à fournir de nimporte quel endroit à nimporte quel endroit des services téléphoniques via des satellites sur orbite basse. Les partenaires de ce consortium sont des entreprises (comme Motorola, Lockheed), des fournisseurs de services de télécommunications (comme BCE Mobile, STET), et des responsables du lancement de fusées (comme les industries China Great Wall et lentreprise russe Khrunichev). Outre la privatisation, plusieurs autres moyens peuvent permettre dencourager la participation du secteur privé tels que : • la conclusion dun accord de gestion (comme avec Cable & Wireless, au Botswana); • la création dune co-entreprise, pour exploiter une technologie particulière ou pour simplanter sur un marché particulier (comme les projets du Népal délaborer de nouveaux services en créant une coentreprise entre lopérateur national et un partenaire étranger); • loctroi dune autorisation dexploitation des services mobiles à une entreprise privée (comme Millicom en Tanzanie); • lémission de concessions BOT (intallationexploitation-transfert) (comme le Groupe Shinawatra au Cambodge et au Laos); • lautorisation dinitiatives locales (comme les entreprises de communautés rurales au Bangladesh). Certains de ces projets peuvent être entrepris en même temps que la privatisation ou ils peuvent permettre dintroduire la participation du secteur privé dans le secteur des télécommunications nationales. 4.3.2 Le financement privé Le financement privé peut être introduit dans le secteur des télécommunications sans quil soit pour cela nécessaire de modifier le régime de propriété ou démettre des actions. Le financement privé fait souvent partie dun plus vaste ensemble, qui peut par exemple comporter des capitaux de lancement de lun des organismes multilatéraux daide au développement, des garanties sur les prêts gouvernementaux, plus lengagement de la part de lopérateur national de saligner sur le capital risque grâce 4.3.3 WorldTel WorldTel est une organisation de financement des télécommunications, dépendant du secteur privé, et concentrant son action sur les pays où les méthodes traditionnelles ont jusquà présent échoué. Elle doit remplir une double mission : • • agir comme un spécialiste du capital risque, spécialisé dans les services à forte valeur ajoutée et fournir des solutions. 68 Cette méthode lie lobtention de nouvelles sources de financement à lexpertise, aux informations et aux compétences spécifiquement nécessaires à chaque pays intéressé. La création de WorldTel a été annoncée en janvier 1995, même si lidée de fonder une organisation responsable du financement, pour le développement mondial des télécommunications, remonte aux années 80. Les recherches effectuées par WorldTel montrent que les fonds dinvestissement provenant des organismes actuels de développement, ne sont pas suffisants et que le secteur des télécommunications manque donc chaque année de quelque 30 milliards de dollars de financement. Daprès cette étude, les capitaux privés disponibles pourraient suffire à assurer le financement de lorganisation, à condition que cette organisation soit bien structurée et quelle puisse prouver la réussite dun certain nombre de projets pilotes. WorldTel se consacre à un secteur dactivité spécifique et pourrait, de ce fait, fournir une aide financière adaptée aux besoins et aux contraintes des clients, laccès à de nouvelles sources, des technologies de pointe, et la neutralité et la transparence dans la découverte de solutions, ainsi que dans loffre, si nécessaire, de services dinformations et de conseils. Au service de ses investisseurs, WorldTel restera une organisation strictement commerciale, se contentant dévaluer les pays qui pourront devenir ses clients et dévaluer leurs projets, dun point de vue purement économique. La stricte application de ces critères risque dexclure de nombreux PMA. En revanche, WorldTel procurera aux pays devenus ses clients, de nouvelles sources de financement et de nouveaux partenaires qui, jusquà ce jour, nétaient pas accessibles. En outre, WorldTel pourrait acquérir des technologies de pointe à des prix raisonnables grâce à la transparence de ses procédures dappels doffres, aussi bien pour lachat déquipements que pour le choix de partenaires en co-entreprise. WorldTel sefforcera dobtenir des prix peu élevés, en regroupant les besoins des pays clients en fonction des régions, ce qui lui permettra de réaliser des économies déchelle. Dun point de vue technologique, la méthode invoquée par WorldTel est une combinaison de deux technologies naissantes : les radiocommunications cellulaires numériques sur les boucles de desserte locale et les cartes à mémoire pour les utilisateurs en compte. Le plan daffaires se fonde sur lhypothèse de recettes annuelles dau moins 400 dollars par abonnement, pouvant se partager entre 30 personnes au maximum. Cela semble faisable sur le papier : dans les PMA, les recettes par ligne sélèvent en moyenne à plus de 800 dollars. Les raisons dun chiffre si élevé sont liées à limportance des communications téléphoniques internationales, souvent établies à partir dambassades étrangères, par des touristes, ou par des sociétés étrangères qui sont déjà bien équipés en services téléphoniques. Le villageois moyen a peu de chances détablir tant de communications internationales, sauf sil a de la famille à létranger. De plus il nest pas certain que les gouvernements soient prêts à partager les fortes recettes quils encaissent grâce aux services internationaux, avec les co-entreprises privées proposées par WorldTel. Les investissements proposés par WorldTel ne seront probablement possibles, dans un pays donné, que si ce pays est prêt à accepter la concurrence sur le marché, y compris au niveau des services internationaux. Au début des années 80, il était de bon ton de parler d «inégalités de développement» dans le secteur des télécommunications. A en croire lévolution de nombreux pays en développement à revenu moyen, ces inégalités sestompent. Mais pour les PMA elles auraient plutôt tendance à se renforcer. A la fin des années 80, on sest mis à parler dun «changement des règles du jeu», à une époque où la libéralisation, la privatisation et la concurrence devenaient plus normales quexceptionnelles, dans la fourniture des services de télécommunications. Il est vrai que les pays en développement dAmérique latine et dAsie du sud ont beaucoup profité de ces changements, mais ce nest pas le cas des PMA. Aujourdhui, au milieu des années 90, il est clair que ce ne sont pas seulement les règles du jeu qui changent mais le jeu lui-même. Létude de faisabilité de WorldTel parle dun passage de «lancien jeu» des câbles et des monopoles nationalisés à un «nouveau jeu» fondé sur les services mobiles et les initiatives privées. WorldTel pourrait savérer utile en mettant davantage de capitaux privés à la disposition dun plus grand nombre de pays, PMA compris. 4.4 Les besoins dinvestissements pour les PMA Daprès les taux de croissance actuels, la population des PMA sera légèrement inférieure à 700 millions au début du XXIème siècle, alors quelle était de 557 millions en 1993. Le Tableau 4.1 récapitule les investissements probables pour lan 2000, en fonction de trois hypothèses différentes. • La première hypothèse montre ce qui se passerait si les taux actuels de la croissance des réseaux dans les PMA étaient extrapolés à lan 2000. La densité téléphonique atteindrait alors, en lan 2000, 0,42 lignes principales pour 100 habitants, alors quelle est aujourdhui de 0,28. Les investissements nécessaires pour parvenir à ce résultat sélèvent à environ 2 milliards de dollars, soit une moyenne de 293 millions de dollars par an, alors que le niveau moyen des investissements était égal en 1993 à 289 millions de dollars. Cest faisable, mais cela ne permettrait pas de resserrer lécart entre le développement des PMA et celui des autres pays. Cet écart risquerait même plutôt de sélargir, dans la mesure où les télécommunications connaissent une rapide expansion sur les nouveaux marchés des pays non PMA. 69 • • suppose linstallation dans les PMA de 6 millions de lignes principales supplémentaires, ce qui revient à multiplier par quatre les installations actuelles et ce qui nécessiterait aussi une forte augmentation du niveau des investissements (1,3 milliards dollars par an). La deuxième hypothèse est fondée sur les plans de développement national des pays pour lesquels ces plans sont disponibles et, pour les autres pays, sur la demande prévue (augmentation de population, liste dattente, etc.). Cette option est plus ambitieuse que la précédente mais serait encore en-dessous dune ligne téléphonique principale pour 100 habitants dans tous les pays. Cette 2ème hypothèse est donc une option de «statu quo» qui ne permettrait pas de réduire les inégalités de développement mais qui ne les aggraverait pas non plus. Les sommes mentionnées ci-dessus semblent ambitieuses par rapport au montant des investissements enregistré dans les PMA à ce jour. Il nen reste pas moins que le plus ambitieux de ces objectifs dinvestissements ne représente même pas un pour cent des investissements mondiaux réalisés dans le secteur des télécommunications. Il nest cependant possible datteindre un tel objectif quen réformant considérablement les télécommunications des PMA, et en assurant une participation suffisante de la communauté internationale. Inutile de dire que les avantages qui en résulteraient pour les PMA sont extrêmement nombreux. La troisième hypothèse est la plus ambitieuse des trois. Elle propose un objectif d1 ligne principale pour 100 habitants pour la plupart des PMA, et à 5 lignes principales pour 100 habitants dans les quelques PMA qui ont déjà atteint une densité téléphonique de 1. Cela Tableau 4.1: Les prévisions des besoins de capacité de réseau dans les PMA entre 1993 et 2000 Le nombre de lignes principales est exprimé en milliers, les investissements nécessaires en milliards de dollars Hypothèses Lignes principales, 2000 Croissance actuellement prévue (1) Projets de développement du pays (2) Objectifs de développement (3) Note: Source: 2933 4406 7857 Densité téléphonique, 2000 0.42 0.64 1.13 Nombre de nouvelles lignes nécessaires 1370 2843 6294 Investissements nécessaires (4) 2.05 milliards US$ 4.26 milliards US$ 9.44 milliards US$ (1) La croissance actuellement prévue est évaluée en appliquant à la période 1994-2000 le taux de croissance moyen pour 1983-93. (2) Les chiffres des «projets de développement du pays» sont fondés sur les plans nationaux de télécommunications ou sur laugmentation prévue de la demande. (3) Les chiffres des «objectifs de développement» sont fondés sur un objectif de 5 lignes principales pour 100 habitants en lan 2000 pour les PMA dont la densité téléphonique actuelle est supérieure à 1, et sur un objectif de 1 ligne principale pour 100 habitants en lan 2000 pour les PMA dont la densité téléphonique est actuellement inférieure à 1. (4) Les chiffres des «investissements nécessaires» sont fondés sur un chiffre moyen de 1 500 dollars par nouvelle ligne principale. Pour plus dinformations, se référer au Tableau A.18. Base de données des indicateurs des télécommunications mondiales de lUIT. 70 5. LA RESTRUCTURATION SECTORIELLE Sil est vrai que lindustrie mondiale des télécommunications a été considérablement restructurée au cours de ces dix dernières années, cette évolution ne sest pas forcément appliquée à la situation spécifique des PMA. Dans ces pays, le développement des réseaux est faible, les marchés sont limités, les revenus peu élevés et les populations rurales non desservies restent nombreuses. Les PMA doivent donc parvenir à élaborer des politiques sectorielles adaptées à leurs circonstances spécifiques, pour encourager la croissance et fournir laccès universel. 5.1 La privatisation Si lon peut avoir limpression que les PMA sont obligés daccepter la bureaucratie des PTT (Postes, Télégraphes et Téléphones), la réalité dément un peu cette impression. Dans près de la moitié des PMA, les PTT sont effectivement responsables des télécommunications, mais dans lautre moitié, les services sont fournis par des opérateurs privés ou des sociétés. Aucun PMA na totalement privatisé son principal opérateur. Six pays ont des opérateurs principaux partiellement privatisés, et neuf autres pays ont des opérateurs partiellement privés pour les services cellulaires ou internationaux. Pratiquement tous les opérateurs partiellement privatisés sont des co-entreprises avec des entreprises de télécommunications françaises, portugaises ou britanniques, ce qui rappelle les liens historiques avec ces pays (voir Tableau 5.1). Dans le domaine des services cellulaires, on trouve aussi une participation étrangère. Ainsi, Millicom, société de systèmes cellulaires basée au Luxembourg, détient 51 pour cent du nouvel opérateur de services mobiles de Tanzanie, et Hutchinson Telecommunications, basée à Hongkong, détient une partie de lopérateur de services cellulaires du Bangladesh. Depuis 1988/1990, le processus de privatisation sest interrompu dans les PMA, lorsque les six principaux opérateurs partiellement privés ont été vendus. Jusquaux récents événements qui ont eu lieu au Rwanda, lopérateur de ce pays était sur la liste des privatisations. En Guinée, le gouvernement a émis un appel doffres international pour prendre une participation dans son principal opérateur SOTELGUI, et en Tanzanie, le gouvernement prépare la privatisation de lopérateur. Il apparaît clairement que les PMA qui ont des opérateurs privatisés obtiennent de meilleurs résultats que les autres PMA. Presque tous les PMA dont la densité téléphonique est supérieure à la moyenne ont des opérateurs privés. Presque tous les opérateurs partiellement privatisés ont enregistré une croissance des lignes principales plus forte depuis la privatisation que celle des autres PMA (voir Figure 5.2). La privatisation ne constitue cependant pas une panacée. Un grand nombre des pays qui ont des opérateurs internationaux partiellement privés nobtiennent pas daussi bons résultats quils le devraient, compte tenu du niveau de leur revenu. Cela vient peut-être du fait que les opérateurs internationaux ne sont pas tenus de réinvestir dans le réseau local. Les meilleurs résultats obtenus lont été lorsque les opérateurs fournissant à la fois des services internationaux et des services de base ont été privatisés. Une autre solution consiste à gérer les opérateurs comme des entreprises privées. Les PMA qui ont transformé leurs opérateurs en entreprises et leur ont accordé la même autonomie que celle dopérateurs privés, ont obtenu de bons Figure 4.3: Il ny a pas que des PTT Classification des opérateurs de télécommunications dans les PMA en 1994 et évolution du nombre dEPT partiellement privatisés dans les PMA Nombre d'EPT privatisés dans Privatisation partielle 14% partiellement les PMA 6 4 Société 33% 1 P T T 53% 1988 Source: 1989 1990 Base de données de lUIT/BDT. 71 Figure 5.2: Les entreprises privées connaissent une expansion plus rapide Croissance annuelle en lignes principales, 1990-1993 30% 30% Kiribati 25% 25% Maldives Guinée-Bissau 20% 20% Vanuatu 15% 15% 10% 10% Salomon Autres 5% 5 % Sao PMA Tomé-et-Principe 0% 0 % 1990 1990 Note: Source: 11991 990 1990 1992 1990 1993 Les Maldives ont été privatisées en 1988, la Guinée-Bissau, les îles Salomon et le Vanuatu ont été privatisés en 1989, Kiribatiet Sao Toméet-Principe en 1990. Base de données des indicateurs des télécommunications mondiales de lUIT. résultats. Certains des réseaux qui ont connu lexpansion la plus rapide se trouvent dans des PMA où lEPT a pris la forme dune entreprise (Gambie, Népal, Cap-Vert). Ce type de transformation peut constituer une étape préliminaire avant la privatisation. Sil y a effectivement privatisation, la vente correspondante peut procurer plus de capitaux à lEtat, ou plus de moyens dinvestir, quune privatisation ayant lieu plus tôt et portant donc sur les PTT, qui dépendent du gouvernement. La transformation de lopérateur en entreprise laisse le temps à lopérateur de se préparer à lintroduction de la concurrence et de nouvelles pratiques de gestion. 5.2 La libéralisation des équipements et services Si de nombreux opérateurs de réseau ont été transformés en sociétés ou privatisés dans les PMA, les autres mesures de libéralisation sont plus ou moins appliquées (voir Tableau 5.1). En termes déquipements, la majorité des PMA autorisent les utilisateurs à se servir de leurs propres équipements, sauf dans le cas des machines télex. Cest une tendance positive, qui permettra de réduire les coûts imposés aux abonnés et qui permettra aux EPT de se consacrer à Figure 5.3: Des tarifs inabordables? Valeur mensuelle des taxes imposées aux abonnés résidentiels au téléphone, en dollars et par rapport au revenu moyen par habitant, dans un certain nombre de PMA, 1993 Taxe Ethiopie Maldives Cap-Ver t Népal Bénin Source: mensuelle pour un abonné résidentiel Pourcentage du revenu Ethiopie 1.0 Maldives 2.7 Cap-Ver t 3.7 moyen par habitant 24% 3 % 5 % Népal 6.8 8.6 Bénin 30% 26% Base de données des indicateurs des télécommunications mondiales de lUIT. 72 Tableau 5.1: Partenaires étrangers et privés des Opérateurs publics de télécommunications du réseau fixe dans les PMA, 1994 Pays Exploitant public de télécommunications Partenaire étranger ou privé Bangladesh Bangladesh Rural Telecommunications Authority (BRTA) SOCATEL La BRTA est privée et autorisée à fournir des services ruraux dans près de la moitié du pays. Détenue à 40% par FCR. Société des télécommunications internationales du Tchad (TIT, services internationaux uniquement) Société Telecom International du Djibouti (STID, services internationaux uniquement) GAMTEL La TIT est détenue à 43% par FCR. République Centrafricaine Tchad Djibouti Gambie Guinée Guinée-Bissau Kiribati Madagascar Maldives Niger Rwanda Sao Tomé-etPrincipe Sierra Leone Salomon Vanuatu Yémen Zambie Note: Source: Société des Télécommunications de Guinée (SOTELGUI) Guiné Telecom Telecom Services Kiribati Limited Madagascar Telecom (international) Dhiraagu Private Limited Société des Télécommunications Internationales du Niger (STIN, services internationaux uniquement) RwandaTel Companhia Santomonese de Telecomunicações (CST) Sierra Leone External Telecommunications Ltd (SLET, services internationaux uniquement) Solomon Telekom Company Limited Telecom Vanuatu Limited Yemen International Telecommunications Company (services internationaux uniquement) Zambia Telecommunications Company Limited (Zamtel) STID est détenue à 25% par FCR. Détenue à 99% par le Ministère des finances et des affaires économiques, et à 1% par Gambia National Insurance Company Ltd. Appel doffres international lancé en 1994. Détenue à 51 % par Marconi. Détenue à 49% par Telstra. Détenue à 34% par FCR. Détenue à 51% par Cable & Wireless. La STIN est détenue à 23% par FCR. Créée en 1993 à partir du service gouvernemental en place. Des appels doffre en vue dune privatisation avaient été déposées avant les conflits civils. Détenue à 51 % par Marconi. SLET est détenue à 49% par Cable & Wireless. Détenue à 42% par Cable & Wireless. Détenue à 33% par Cable & Wireless. Détenue à 33% par FCR. Détenue à 51% par Cable & Wireless. Détenue à 100% en tant que SARL par Zambia Industrial and Mining Company (ZIMCO) qui est actuellement 100% publique mais pourrait devenir privatisée. Cable & Wireless, basée au Royaume-Uni, est totalement privée. France Télécom, société mère de France Câble et Radio (FCR) est entièrement publique, sous le contrôle de lEtat français. Marconi est détenue à 51% par le gouvernement du Portugal. Telstra est détenue à 100% par le gouvernement australien. Base de données de lITU/BDT. 73 leurs principales activités de fourniture de services. Il ny pas actuellement de concurrence entre services dans les PMA, même si cette concurrence serait théoriquement autorisée dans certains de ces pays, si un concurrent demandait dentrer sur le marché, au moins dans le cas des services cellulaires, des services de radiomessagerie et des services à valeur ajoutée. Lorsque lopérateur national ne fournit pas encore de services tels que les services de radiocommunications cellulaires ou les services de transmission de données, il ne semble pas y avoir de raison dempêcher les autres de le faire. De tels services peuvent même procurer des recettes supplémentaires à lopérateur national en titre, sous forme de frais dinterconnexion, de partage des recettes et daugmentation du trafic, qui peuvent être réinvesties dans le réseau de liaison fixe. En outre, loctroi dautorisations dexploitation de services cellulaires et à valeur ajoutée, comme les réseaux de données, attireront la clientèle des entreprises, ce qui aura des effets bénéfiques sur léconomie. La libéralisation de services tels que les services cellulaires, les services de radiomessagerie, daudio-messagerie et les services publiphones, contribuera surtout à répondre, dans la plupart des PMA, à la large part de demande non satisfaite. Linstallation de réseaux cellulaires mobiles et de radiomessagerie peut être assez rapide, ce qui peut réduire les délais dobtention dune ligne téléphonique fixe. Les possibilités offertes par les services cellulaires, pour assurer la fourniture rapide des services, apparaissent clairement au Cambodge, où près dun tiers des abonnés au téléphone utilisent ce type de services. La radiomessagerie associée à laudio-messagerie, introduit une forme de téléphonie virtuelle, permettant de joindre des abonnés ou denregistrer des messages. Ces services savèrent particulièrement utiles pour les entreprises. En outre, ils augmentent le niveau de la concurrence, ce qui peut stimuler la croissance du réseau fixe. Loffre de services publiphones, quil sagisse des propres téléphones des entreprises ou de publiphones classiques, peut aussi contribuer à réduire la demande. On peut aussi envisager daccorder des autorisations à plusieurs opérateurs de services cellulaires et de services de radiomessagerie. Si lon en croit lexpérience dautres pays en la matière, la concurrence dans loffre de tels services conduit à réduire les prix. Linfluence que peut avoir la concurrence sur une réduction des prix doit être prise en compte par les PMA où des tarifs relativement élevés font baisser la demande, en rendant les services téléphoniques beaucoup trop coûteux. 5.3 Les prescriptions réglementaires La réussite de la réforme du secteur dépend du degré de clarté, de transparence et de documentation des politiques adoptées, ainsi que de lefficacité des mécanismes de réglementation. Dans la plupart des PMA, il est difficilement possible de déterminer la nature des politiques en matière dentrée sur le marché, dinvestissements étrangers, dhomologation, de service universel ou dinterconnexion. Seuls quelques PMA disposent dorganismes de réglementation et, dans plusieurs pays, cet organisme est un service ministériel assez peu indépendant. Dans un certain nombre de cas, les PMA ont autorisé les investisseurs privés et étrangers à fournir des services cellulaires et internationaux lucratifs, sans beaucoup les obliger à développer le reste du réseau. Ainsi, au Bangladesh, lopérateur des services cellulaires sest vu accusé de pratiquer des prix élevés et les modalités de sa licence dexclusivité ont dû être modifiées. Daprès le ministre des communications cambodgien, «Un manque de contrôle réglementaire, une compétence technique et une gestion limitées, ainsi quun manque dexpérience avec les investisseurs étrangers, ont conduit à une augmentation des contrats de co-entreprise et de coopération commerciale, négociés pour des portions spécifiques du réseau et des services de télécommunications du Cambodge. Cest ainsi que le Cambodge na pas réussi à planifier ni à équilibrer la croissance de ses services de télécommunications et quil na quun accès limité aux fonds nécessaires au développement des zones les moins rentables. Les capitales provinciales elles-mêmes ne disposent que des réseaux locaux les plus élémentaires, et il ny a pas de téléphones au niveau des districts et des sous-districts.» La situation dun certain nombre de PMA dAfrique occidentale, où les services internationaux sont partiellement détenus par des étrangers, nest pas unanimement appréciée. Les télécommunications internationales constituent la partie la plus rentable du réseau, tout en étant pourtant moins difficile à entretenir et à gérer, dun point de vue technique et organisationnel, que le réseau national, géographiquement dispersé. Selon le Plan de développement des télécommunications du Mali : «il nest pas difficile de prévoir le désavantage financier que représente le partage, avec une autre entité, des recettes provenant des télécommunications internationales». Les accords conclus avec les fournisseurs de services internationaux ont été résiliés, aussi bien au Mali quau Togo. Une des difficultés vient de ce que lurgence du développement des télécommunications ne laisse pas beaucoup le temps aux PMA de se familiariser avec les questions de réglementation. Ces pays risquent cependant de décourager les investisseurs sils accordent trop rapidement des autorisations dexploitation et sont ensuite obligés de les retirer ou den modifier les conditions. Les PMA ne peuvent pas se permettre dagir de la sorte parce quils ont besoin de nombreux arguments pour attirer les investissements chez eux, alors que les nouveaux marchés dAsie, dAmérique latine et dEurope de lest sont considérés comme plus lucratifs. Lurgence se fait néanmoins plus pressante, puisque lon pense que les capitaux risqueront bientôt de manquer, dans la mesure où il ny a pas suffisamment dargent disponible pour financer toutes les infrastructures et tous les projets de privatisation des télécommunications qui sont actuellement prévus. En 74 Tableau 5.2: Situation actuelle de la libéralisation du marché dans les PMA, décembre 1993 Equipement des locaux de labonné Postes Autode téléph. commu. Télex Pays Télécopie Modem Autres services Cellulaires Radio- Trans. de mobiles recherche données VSAT Angola Bangladesh Bénin Bhoutan Burkina Faso Burundi Cap-Vert Comores Djibouti Ethiopie Gambie Guinée Kiribati Lesotho Madagascar Malawi Maldives Mali Mauritanie Mozambique Népal Niger Ouganda Rwanda Salomon S. Tomé & P. Sierra Leone Tanzanie Tchad Yémen Zambie P P Y Y N Y Y N N N Y Y N Y Y Y P Y P N Y N Y P Y P P Y N Y Y Y Y Y Y Y Y Y N Y N Y Y N N Y Y P Y P P Y Y Y P Y Y P Y N Y Y P P N N N Y Y N N N Y N N N Y Y N N N N N P Y P Y N N Y N P Y Y Y Y Y Y Y Y N Y P Y Y N Y Y Y P Y Y P Y Y Y Y Y Y P Y P P Y Y Y N Y Y Y Y Y N N N Y Y N Y N N N N N Y N Y Y P Y Y N N N N N N Y P Y P N P N P N Y Y N N N P N N P Y N N P P N N P Pays 31 31 31 31 26 19 16 26 29 26 8 (26%) 7 (23%) 16 (52%) 5 (16%) 5 (16%) 21 (68%) 17 2 (55%) (6%) 5 6 (16%) (19%) 9 23 (29%) (74%) 6 (23%) 3 (12%) 17 (65%) 14 (74%) 2 (11%) 3 (16%) 12 (75%) 2 (13%) 2 (13%) 22 (85%) 4 (15%) 0 (0%) 26 (90%) 1 (3%) 2 (7%) 18 (69%) 1 (27%) 1 (4%) Monopole Libéralisation partielle Concurrence Note: Source: N Réseau privé Y N N N N N Y N N N N N N N N N N N N N N N N N N N P N N N N N N N P P N N N N N N N N N N N N N N N N N N P N N N N N N N N N Y N Y N N N Y N N N P P N P N P N N N = monopole sur la fourniture des services; P = libéralisation partielle; Y = libre concurrence; Blanc = pas de réponse au questionnaire. Les réponses font référence à la possiblité légale de concurrence, et non à la situation réelle du marché. Les PMA qui nont pas répondu au questionnaire ne figurent pas sur ce tableau. Enquête de lUIT/BDT sur la libéralisation. 75 outre, les récents événements qui ont eu lieu au Mexique laissent à penser que le secteur privé risque de réexaminer les investissements dans certains pays en développement. Dans le même temps, les organismes multilatéraux et bilatéraux daide au développement réorientent actuellement leurs priorités. Certains de ces organismes estiment en effet que le secteur des télécommunications devrait être autosuffisant et que laide au développement devrait être consacrée à des secteurs sociaux comme la santé et léducation. Il est donc urgent dagir. Les gouvernements et les partenaires du développement doivent consacrer plus de ressources à la réglementation, en commençant par assurer la formation de potentiels responsables de la réglementation. Certaines mesures provisoires peuvent être adoptées pour faciliter ce processus. Lune dentre elles consisterait à accorder des licences temporaires, pour les services dont lexploitation nécessite un renouvellement périodique des licences. Une partie des droits correspondants pourraient servir à développer les compétences en matière de réglementation, ou à financer un organisme de réglementation. La licence devrait aussi spécifier clairement les conditions et les objectifs que le fournisseur est tenu de respecter. Il pourrait sagir par exemple de la fourniture dun certain nombre de lignes au cours dune période spécifique, de lobligation dinstaller des lignes dans des zones isolées, dans le cas de licences concernant des services cellulaires ou internationaux, ou de la réduction des tarifs pour les abonnés défavorisés. 76 6. LES INFRASTRUCTURES DINFORMATION 6.1 Les PMA ont-ils besoin dinfrastructures dinformation ? Les «autoroutes de linformation» ont pris une grande importance stratégique dans un nombre croissant de gouvernements, et lon parle même d «infrastructure mondiale de linformation». Les PMA sont si loin derrière les autres pays du monde, pour ce qui est des réseaux de télécommunications traditionnels, quil peut sembler déplacé dévoquer ici les autoroutes de linformation. Les réseaux de communication de pointe sont pourtant tout aussi importants pour les PMA quils le sont pour les autres pays du monde, et ce pour les mêmes raisons : pour se «brancher» à la société mondiale de linformation, pour attirer des investissements étrangers et pour donner des moyens novateurs de fournir des services de santé, denseignement et des services gouvernementaux. Les PMA ont même encore plus de raisons que les autres pays de se sentir concernés par la connexité internationale. Leur trafic international par ligne téléphonique est supérieur à la moyenne mondiale et ils sont extrêmement dépendants des recettes du trafic international. Or la disponibilité réduite des équipements de communication dans les PMA peut même constituer un avantage, dans la mesure où elle offre la possibilité, pour tenter de rattraper les autres pays du monde, dinstaller des infrastructures dinformation ultramodernes. 6.2 Les services de télécommunications dentreprises Les PMA sont en retard sur les autres pays pour la fourniture des équipements nécessaires aux communications dentreprises, comme les réseaux de données à commutation par paquets, les circuits loués et les services à valeur ajoutée. Le manque déquipements est en effet frappant à cet égard. Ainsi, fin 1993, le RNIS navait encore été introduit sur le plan commercial dans aucun PMA, et aucun PMA navait encore de réseau informatique directement connecté au réseau mondial Internet. Seuls cinq PMA disposent actuellement de réseaux de données à commutation par paquets et, fin 1993, moins de 7 000 lignes louées étaient utilisées. Lutilisation du télex, qui diminue dans tous les autres pays, continue à augmenter dans les PMA, où il y a pratiquement autant dabonnés au télex que de télécopieurs. Dans de nombreux PMA, on peut attribuer le manque de services de communication de pointe au manque de développement du secteur commercial privé. Ce manque se retrouve dans le faible niveau des investissements étrangers directs. En 1992, les PMA nont attiré quun total de 245 millions de dollars dinvestissements étrangers directs privés. LIndonésie, qui est trois fois moins peuplée que lensemble des PMA, en a reçu sept fois plus. Dans de nombreux PMA, les possibilités dinvestissements sont réduites, du fait que lindustrie y est sous le contrôle de lEtat. Or; les industries publiques des services et de la fabrication ne sont pas forcément aussi motivées que le secteur privé pour utiliser des services de communication de pointe. Le manque de services peut aussi venir dun manque de sagacité de la part des opérateurs de réseau. Ces opérateurs doivent comprendre lapplication des services de pointe et être à même de lexpliquer aux utilisateurs. Le responsable de GAMTEL, opérateur national de la Gambie explique : «Nous sommes arrivés à un stade où nous devons vendre nos services plutôt que dattendre que les gens viennent les acheter.» Du fait que la plupart des opérateurs des PMA ne sont pas équipés à cette fin, ce sont de grandes entreprises multinationales qui implantent souvent leurs propres équipements de communication privés. En outre, les EPT des PMA ont mis longtemps à coopérer avec les autres pour mettre au point de nouveaux services dentreprises. Ainsi, sur les 106 membres du réseau bancaire mondial de télécommunications SWIFT, seuls deux membres sont des PMA. Tableau 6.1: Les exclus de linformation Nombre dabonnés et fourniture des services, 1993 ou données les plus récentes Abonnés au réseau de données à commutation par paquets (en milliers) Abonnés au RNIS Lignes louées (en milliers) Accès à Internet Abonnés au télex (en milliers) Estimation du nombre de télécopieurs (en milliers) Source: PMA Pourcentage du total mondial 0.08 0 6.6 0 20 18 1.0% 0.0% 0.4% 0.0% 7.3% 0.5% Base de données des indicateurs des télécommunications mondiales de lUIT. 77 Du fait que le secteur daffaires privé ne joue quun rôle limité et que les opérateurs des PMA sont souvent incapables de commercialiser et de développer de nouveaux services de communication, le développement des réseaux informatiques est dominé par des initiatives de base, destinées à la communauté universitaire et scientifique. Il sagit en général de fournir aux chercheurs un service de courrier électronique, en visant à obtenir plus tard la connexité à Internet. Cest particulièrement clair dans les PMA africains. LEast and Southern African Network (ESANET) est un projet pilote qui relie les chercheurs universitaires du Kenya, de Tanzanie, dOuganda, de Zambie et du Zimbabwe les uns aux autres, ainsi quà dautres chercheurs du monde entier, par courrier électronique. En Afrique francophone, laccès au Réseau Intertropical dOrdinateurs (RIOnet) est offert à près dune douzaine de pays, avec lassistance de linstitut de recherche français ORSTOM. Le Regional Informatics Networks for Africa (RINAF) est un projet de lUNESCO (Organisation des Nations unies pour léducation, la science et la culture) destiné à établir des noeuds Internet en Afrique. Les opérateurs étrangers participent à un certain nombre dinitiatives liées aux services à valeur ajoutée. Ainsi, certains habitants du Togo et du Niger utilisent le réseau vidéotex français, moyennant des accords daccès négociés avec une filiale de France Télécom. La société portugaise Marconi détient la moitié dune entreprise qui fournit des services publics de transmission de données au Mozambique. Par lintermédiaire de sa filiale Directel, elle a mis au point pour le Mozambique, Sao Tomé-et-Principe et la Guinée-Bissau, une base de données dadresses dentreprises qui permet de réaliser des annuaires téléphoniques, et elle envisage délaborer un réseau de données pour ces pays. 6.3 Les services de loisirs Le développement dun réseau unifié, fournissant à la fois des services de télévision payants et des services téléphoniques, pourrait permettre de réaliser des économies, en ne nécessitant quune infrastructure au lieu de deux, en générant davantage de recettes, ce qui dégagerait davantage de fonds pour étendre les réseaux, et en donnant une bonne raison de construire une infrastructure à large bande, qui pourrait aussi servir à transmettre du texte, des données et des images. Une étude montre par exemple que les réseaux hybrides télévision câblée/téléphone ne coûtent pas plus cher que les réseaux téléphoniques traditionnels, et peuvent générer jusquà cinq fois plus de profit que les simples réseaux téléphoniques. Il a été prouvé que les câbles hybrides à très large bande fibres optiques/paires coaxiales ne coûtent pas plus cher que les fils de cuivre, mais la plupart des opérateurs des PMA continuent à préférer le cuivre pour leurs nouvelles installations de ligne, et laissent ainsi passer la possibilité de construire, en prévision de lavenir, des infrastructures dinformation à large bande. Les PMA ne profitent pas de la possibilité qui leur est offerte, de se servir de la télévision payante pour justifier le coût de construction de réseaux à large bande, et ce pour plusieurs raisons. Dans la plupart de ces pays, les EPT sont des monopoles dEtat, qui ne sont guère incités à chercher de nouveaux marchés, surtout lorsque les listes dattente font une priorité de la fourniture des services téléphoniques de base. La rigueur du contrôle gouvernemental sur la télédiffusion ne facilite pas la fourniture de services de Terre multivoies. Enfin et surtout, les responsables ont sousestimé la demande de loisirs qui émane même des couches les plus pauvres de la population. Cette demande devrait pourtant aller de soi, sachant que, dans les PMA, le nombre de récepteurs de télévision est beaucoup plus élevé que le nombre de lignes téléphoniques (voir Figure 6.1). Figure 6.1: Téléphone et télévision dans les PMA Lignes téléphoniques principales et télévisions dans les PMA, 1993, et taux de croissance annuel moyen, 1983-93 Lignes principales et télévisions dans les PMA, 1993 (en milliers) Taux de moyen dans 5'556 croissance les PMA, annuel 1983-93 16% 7 % 1'563 Lignes principales Mainlines Source: Postes de télévision Televisionsets Lignes principales Main lines Postes de télévision Television sets Base de données des indicateurs des télécommunications mondiales de lUIT. 78 Le marché de la télévision semble dautant plus intéressant, dans les PMA, quun nombre accru de téléspectateurs ont montré quils étaient prêts à verser une redevance dabonnement, alors que cette redevance est généralement beaucoup plus élevée que le tarif de base des services téléphoniques. Les sociétés étrangères de diffusion et les entreprises locales commencent à envisager dexploiter cette demande. En Afrique du Sud, le réseau de télévision M-NET a des abonnés au Lesotho et au Botswana, et est accessible dans 32 pays africains, grâce aux antennes des satellites individuels («Direct-To-Home» ou DTH). Selon M-NET, «un nombre accru de canaux de diffusion par abonnement vont probablement arriver sur différents marchés africains, donnant ainsi la possibilité détendre la clientèle existante.» La station francophone TV5 a commencé à émettre en 1993 via des systèmes de distribution à hyperfréquences (MDS), partiellement financés par le gouvernement canadien et est maintenant retransmise au Bénin, au Burkina Faso, au Mali et au Niger. Les systèmes MDS ont du succès en Afrique parce quils sont relativement rapides à installer et que les antennes DTH coûtent trop cher. En Gambie, lentreprise américaine Todd Communications participe à la coentreprise GAM-TV, pour fournir des services de télévision par câble à 175 000 foyers. En Asie, un réseau de télévision câblée est prévu pour le Népal, où il devrait desservir 100 000 ménages, et au Cambodge, une société thaïlandaise a reçu lautorisation dexploiter une chaîne de télévision privée. A Haïti, près de 10 000 habitants sont abonnés à un service de télévision payante. Les opérateurs de télécommunications des PMA pourraient tirer parti de laugmentation de la demande de télévision multivoie. Ils pourraient par exemple fournir des services de télévision par câble en association avec leurs services téléphoniques, comme cela se fait au Royaume-Uni. Ils pourraient aussi louer des lignes à des télédiffuseurs, comme au Lesotho, où lEPT loue des lignes à M-NET. La participation des opérateurs de télécommunications aux services de télédiffusion présente de nombreux intérêts, non seulement pour générer des recettes supplémentaires, mais aussi à bien dautres égards. Elle représente en outre une bonne raison de construire des réseaux à large bande. La combinaison des services vocaux et des services de télévision a plus de chances dattirer des capitaux que chacun de ces deux services ne peut le faire séparément. Les coûts sont moins élevés grâce aux économies rendues possibles par le caractère national du réseau de télécommunications, qui remplace les nombreux opérateurs de télévision payante. Les gouvernements peuvent aussi être plus favorables à une telle combinaison, dans la mesure où, avec une infrastructure câblée, le contenu des émissions transmises peut être contrôlé, alors quil ne peut pas lêtre dans le cas dune réception par satellites DTH. Certaines recettes supplémentaires pourraient aussi être consacrées à lélaboration de programmes de télévision par les PMA. 79 7. CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS 7.1 Conclusions 7.2 Faut-il soutenir le marché ? La plupart des PMA sont, en matière de télécommunications, loin datteindre le niveau dexpansion des pays développés ou dautres pays en développement, mais il existe aussi, néanmoins des écarts importants entre les différents PMA eux-mêmes. Les PMA dont les principaux opérateurs de télécommunications ont été partiellement privatisés obtiennent dassez bons résultats. A lautre extrême, les conflits civils empêchent, dans certains PMA, le développement des télécommunications, qui ne pourra se produire quavec le retour de la stabilité. Entre ces deux extrêmes, les autres PMA pourraient souvent obtenir de meilleurs résultats, en dépit de leur faible niveau de développement économique. Lun des points les plus controversés lors des discussions qui ont eu lieu au Sommet des Nations unies sur le développement social, réuni à Copenhague en mars 1995, consistait à savoir si les solutions fondées sur le marché pouvaient ou non aider les pays situés au bas de léchelle du développement. Certaines des délégations présentes à ce sommet, pensent que de telles solutions ne peuvent suffire à réduire lampleur des problèmes que connaissent les PMA et risquent même, dans certains cas, daggraver les dits problèmes. Dautres délégations estiment que les pays dont la loi du marché ne peut pas fonctionner, du fait, par exemple, dun gouvernement autoritaire ou de distorsions dues à une trop grande dépendance vis-à-vis de laide étrangère, sont plus à plaindre que les autres, et que des solutions fondées sur le marché pourraient résoudre les problèmes, si on leur en donnait toutefois la possibilité. Les PMA sont très différents les uns des autres pour ce qui est de leur géographie, de leur culture, de leur niveau de revenu, de leur population, de leur agriculture et de la structure de leur économie. Les PMA dont le niveau du développement de réseau est supérieur à la moyenne, ont généralement une population peu nombreuse, un secteur des services bien développé, et bénéficient dune participation privée étrangère plus ou moins importante dans lexploitant public de télécommunications (EPT). Il faut donc considérer ces différents facteurs, si lon veut évaluer le potentiel dont dispose chaque pays pour assurer le développement des télécommunications. Les PMA souffrent dun certain nombre de faiblesses importantes, dans le secteur des télécommunications, notamment sur le plan de la gestion, de la maintenance, de la formation et de la planification. Ces problèmes sont symptomatiques dune exploitation sous contrôle de lEtat et manquant dautonomie. Les EPT des PMA attendent souvent trop longtemps avant de se décider à fournir de nouveaux services de télécommunications axés sur les entreprises, comme les services mobiles, les lignes louées ou la transmission de données, et laissent ainsi des recettes potentielles leur échapper. Dans la plupart des PMA, la fourniture de services de télécommunications ruraux reste limitée, alors que la majorité de la population de ces pays vit en zone rurale. Dans un certain nombre de PMA, le secteur rural joue en outre un rôle économique non négligeable, puisquil représente parfois plus de 50 pour cent du PIB. Les PMA ont peu dexpérience en matière de réglementation et les quelques efforts de libéralisation qui ont été faits nont donné que des résultats mitigés. Ces résultats sont assez bons pour les pays qui ont partiellement privatisé leurs opérateurs nationaux de services fixes et cellulaires, mais ils le sont généralement moins pour ceux dont les opérateurs internationaux dépendent plus ou moins dune participation étrangère, que ce soit par privatisation ou par des liens coloniaux hérités du passé. On pourrait, à lextrême limite, dire de ces deux écoles de pensée que, pour lune, «le sous-développement provoque léchec du marché» et que, pour lautre, «cest léchec du marché qui provoque le sous-développement». Cette discussion est importante parce quelle peut modifier considérablement la réaction politique à adopter, selon le point de vue choisi. Si lon pense que le sous-développement provoque léchec du marché, la politique adoptée doit mettre laccent sur laide apportée par la communauté internationale au gouvernement du pays. Si lon estime au contraire que cest léchec du marché qui provoque le sous-développement, il faut avant tout veiller à ce que le gouvernement du pays mette lui-même en place des politiques qui contribuent au bon fonctionnement des forces du marché. Dans les deux cas, le marché a «besoin daide», mais dans le premier cas, il sagit dune «aide visible» de la communauté internationale, alors que dans le second cas, il sagit de «laide invisible» de léconomie de marché. Lanalyse exposée dans le présent rapport sur létat de développement des télécommunications dans les PMA, offre la possibilité dexaminer lhypothèse dune relation entre sous-développement et échec du marché. Le Tableau 7.1 présente certains des arguments avancés. Le plus fort des arguments favorables à loctroi dune plus grande liberté de manoeuvre au fonctionnement des forces du marché, consiste à montrer que, dans les quelques PMA où ce genre de choix a été fait, la politique qui conduit à augmenter le niveau de participation du secteur privé, a généralement donné de bons résultats. Cest ce que prouve le cas de certaines îles des PMA comme les Maldives, Kiribati et le Vanuatu, où la croissance du réseau a été supérieure à la moyenne, ou le Cambodge et la Tanzanie, où des initiatives du secteur privé ont permis de financer le développement de services de radiocommunications cellulaires. Le plus fort des arguments qui consistent à prévoir léchec du marché et à préconiser la nécessité dune aide extérieure, 80 Tableau 7.1: Arguments pour et contre lintervention des forces du marché dans le secteur des télécommunications des PMA Arguments contre les politiques favorables au marché Le sous-développement provoque léchec du marché Arguments pour les politiques favorables au marché Léchec du marché provoque le sous-développement Population peu nombreuse Du fait que la population de nombreux PMA est faible, ces pays nattirent pas suffisamment dinvestissements étrangers directs de la part de fournisseurs et opérateurs potentiels. Les fournisseurs font donc peu defforts pour implanter les usines de fabrication ou pour établir les distributeurs dans le pays et, lorsquils sont invités à soumissionner, ils proposent des prix plus élevés quils ne le seraient dans un plus grand pays, au marché plus développé. Les PMA, qui sont donc marginalisés aux yeux des investisseurs internationaux, doivent faire deux fois plus defforts pour attirer des investissements et doivent compter sur la générosité de donateurs dautres pays. Tout semble prouver que les plus petits PMA parviennent mieux que les grands à développer leurs réseaux (voir Figure 2.2). On peut donc penser que, si le fait davoir une population peu nombreuse est un désavantage (ce qui est dailleurs discutable), certains facteurs viennent compenser cet inconvénient, comme le fait que les petits EPT sont plus facile à gérer, que le développement du réseau est plus facile à planifier et que les investissements étrangers réalisés en développant le tourisme sont plus faciles à attirer dans des pays faiblement peuplés. Si lon applique cette logique à lensemble des PMA, il ny a aucune raison de penser quune population peu nombreuse provoque léchec du marché. Il faut donc chercher ailleurs les raisons du faible niveau de développement de ces pays. Contrôle privé ou contrôle étranger Etant donné létat de sous-développement des marchés financiers et de lentreprise privée dans les PMA, contrôle privé semble inévitablement vouloir dire contrôle étranger. Les PMA dont lopérateur est plus ou moins contrôlé par létranger le sont souvent par suite danciennes relations coloniales. Linvestisseur autrefois colonisateur sintéresse uniquement à la partie rentable du service (les communications internationales) et néglige les opérations nationales. Ce type de participation pourrait être qualifié décrémage. Toute tentative visant à introduire une autre participation privée étrangère risque de se traduire par une nouvelle fuite de capitaux et une diminution des fonds disponibles pour investir dans le réseau national. Le contrôle étranger ou privé est extrêmement limité dans les PMA et cest lune des principales raisons du mauvais état de leur développement. Lorsque les investissements privés ont été autorisés, les résultats sont bien meilleurs. Ainsi, les investissements réalisés dans les systèmes cellulaires du Cambodge, ont abouti à la création dun plus grand nombre de nouveaux utilisateurs en deux ans que le service fixe, sous contrôle de lEtat, navait réussi à en créer en dix ans. La participation étrangère a aussi profité aux pays où lopérateur étranger participe financièrement à lensemble de lexploitation (comme à Kiribati, aux Maldives, à Vanuatu) et ne limite donc pas sa participation au fournisseur de service international. Dans les pays où les monopoles dEtat nont pas réussi à fournir de services, comme au Bangladesh, le responsable de la réglementation devrait autoriser des initiatives de financement privé. La rareté des capitaux à investir Les programmes dexpansion de réseau des PMA sont ralentis par un manque de capitaux. Pour les raisons susmentionnées de manque de population et de manque de participation privée étrangère, les capitaux qui pourraient être investis manquent aussi. Ce problème risque encore de saggraver si lon en croit le nombre de privatisations probables dEPT et le nombre de nouveaux concurrents qui arrivent sur le marché et qui vont rivaliser avec les PMA pour demander des fonds dans les années à venir. La seule source de financement fiable à cet égard est celle des organismes donateurs internationaux. Le manque de capitaux nest que relatif. Presque tous les EPT des PMA sont rentables, et le sont souvent beaucoup plus que les EPT des pays développés, qui se trouvent dans des milieux où la concurrence est plus présente. Sil arrive que la marge brute dautofinancement soit insuffisante, cest parce que lEPT laisse les tarifs nationaux et les tarifs dabonnement à un niveau artificiellement bas, pour des raisons de pression politique. Le problème ne se situe pas tant au niveau de la source des investissements quau niveau de leur application. Lanalyse présentée par la Figure 4.1b suggère que le principal problème vient de linefficacité des investissements réalisés dans le réseau et du niveau exagérément élevé du prix versé par ligne aux fournisseurs, à cause de pratiques de fourniture inefficaces. Linstabilité civile Il est bien connu que les marchés mondiaux de linvestissement naiment pas les risques et aiment bien le court terme. La fuite des capitaux a donc tendance à accompagner toute forme dinstabilité civile, même si les médias exagèrent le problème. Cest pour cette raison que les gouvernements des PMA tendent à imposer de sévères restrictions sur lafflux et le rapatriement des capitaux, et à maintenir des contrôles rigoureux sur la convertibilité des devises. Linstabilité civile est parfois provoquée par de faux espoirs daugmentation du niveau de vie ou par des régimes irréalistes daustérité, imposés par des organismes étrangers donateurs tels que le FMI ou la Banque mondiale. Les fortunes se font et se défont en temps de guerre tout autant quen temps de paix. Linstabilité civile crée des manques de certains produits de base, et un marché noir important se développe, qui constitue parfois une forme de distribution plus efficace que les opérations mises en place par lEtat. Dans de tels cas, la meilleure solution consiste peutêtre à déréglementer la fourniture des produits qui manquent. Si les télécommunications nentrent pas vraiment dans cette catégorie, dans la mesure où la création de réseaux nécessite une planification à long terme, la libéralisation de la fourniture déquipements et lautorisation dinitiatives de fourniture locale ne peuvent être que positives. 81 est lié à linstabilité civile. Certains PMA ont connu des périodes de guerre civile, ces dernières années, sous une forme ou une autre, et dans plusieurs cas, le conflit ne semble pas près dêtre résolu. Il ny a donc rien de surprenant à ce que les investisseurs étrangers aient préféré rester à lécart. Prenons par exemple le cas du Rwanda qui, en des temps meilleurs, fut lun des premiers PMA à lancer des appels doffres pour la privatisation de son EPT national, RwandaTel. Ce processus est désormais suspendu et lon peut difficilement sattendre à ce que des investisseurs souhaitent prendre des risques dans ce pays, étant donné lincertitude du climat qui y règne actuellement. On peut toutefois se réjouir du fait que les investissements reprendront une fois que les problèmes dinstabilité civile seront résolus. Les cas de pays comme la Namibie, qui est un «quasi-PMA» dont le taux de croissance du réseau a atteint 14 pour cent en 1993, ou le Cambodge, qui possède aujourdhui le plus vaste réseau de radiocommunications cellulaires de tous les PMA, montrent les possibilités qui sont offertes une fois que sont restaurées des conditions de paix et de démocratie. 7.3 Recommandations Le présent rapport avait pour principal objectif de donner conscience à ses lecteurs de létat des réseaux de télécommunications dans les PMA, et des problèmes particuliers quy rencontrent les EPT. Il est néanmoins possible de tirer un certain nombre de leçons de la présente analyse : 7.3.1 Recommandations aux PMA a) Les PMA devraient accorder plus dautonomie à leurs organismes de télécommunications, de façon à mieux satisfaire la demande du marché des services de télécommunications , et à créer des incitations à surmonter les difficultés de gestion, de maintenance, de formation et de planification. Létroite relation qui existe entre le nombre réduit dhabitants et le niveau élevé du développement des télécommunications dans les PMA, montre aussi que ces pays ont tout intérêt à décentraliser les opérations de lEPT ou à ouvrir le marché à de nouveaux concurrents. b) Dans un domaine très étroitement lié à lautonomie de gestion, il serait également bon daugmenter lautonomie financière des PMA. Cela pourrait se faire en clarifiant la relation financière entre lopérateur et lEtat, afin de remplacer les impôts automatiques de lEtat par un système plus transparent dimpôt sur les bénéfices des services de télécommunications. Une réforme tarifaire devrait être progressivement introduite pour assurer à long terme lindépendance économique organismes de réglementation indépendants, chargés de surveiller loctroi dautorisations aux opérateurs de télécommunications. Les organismes de réglementation devraient agir en coopération avec la direction de lEPT, en vue de fixer les objectifs à atteindre pour ce qui est dindices clés tels que la croissance du réseau, le pourcentage, les investissements et la qualité des services. d) Les PMA devraient envisager détablir entre eux une coopération plus étroite, afin de mettre leurs ressources en commun et de renforcer leurs pouvoirs de négociation. Une telle coopération nest pas facile à instaurer, du fait que les PMA et les autres pays en développement sont géographiquement très dispersés. Dans des régions telles que le Pacifique, lAsie et lAfrique, les PMA sont néanmoins suffisamment nombreux pour pouvoir agir ensemble dans des domaines tels que la formation commune ou les achats communs déquipements. Ces pays devraient aussi tirer parti des activités de coopération qui existent déjà, dans le secteur des télécommunications, sur le plan régional et sur le plan international, ainsi que de nouveaux projets tels que WorldTel. e) Les gouvernements des PMA devraient accorder plus dimportance aux télécommunications rurales, afin de faciliter laccès des populations rurales aux services de télécommunications. Ils devraient en outre définir clairement les objectifs de service universel et préciser, en fonction des circonstances, la façon datteindre ces objectifs. Les dirigeants peuvent envisager dexiger des conditions préalables pour la franchise ou la privatisation de services lucratifs, tels que les communications mobiles ou les services internationaux, en imposant par exemple des obligations de développement des télécommunications rurales, dans les conditions imposées par les autorisations accordées aux nouveaux opérateurs. 7.3.2 Recommandations aux partenaires du développement a) Les partenaires du développement devraient aider les PMA à identifier les meilleures méthodes et les meilleurs moyens dobtenir une aide financière de différentes provenances. Ils pourraient notamment organiser à cet effet des séminaires sur linvestissement, destinées aux PMA, pour les aider à rassembler les fonds nécessaires à leurs investissements dans le secteur des télécommunications. Il faut quun accord mutuel quant aux exigences et aux obligations à respecter, sétablisse entre les différentes parties concernées (pays, partenaires du développement, secteur privé). Ces exigences et ces obligations aideront les PMA à adopter une stratégie à long terme pour rendre autosuffisants leurs secteurs de télécommunications. b) Les organismes donateurs multilatéraux, tels que la Banque mondiale et les banques de développement régional, devraient consacrer une plus grande part de lensemble de leurs prêts aux PMA, et devraient agir de manière plus systématique, en finançant une série de projets répartis sur un certain nombre dannées, pour remédier à lirrégularité actuelle des investissements. Les banques de développement devraient travailler ensemble à lélaboration dune série de critères communs, qui permettraient dévaluer des projets potentiels. Ces critères pourraient par exemple donner la préférence aux pays qui progressent le plus dans les 82 Encadré 7.1: Décollage à 55: les télécommunications et le secteur des services dans les PMA Le secteur des services est lun des clients les plus importants des services de communications, puisquil représente généralement plus de 50 pour cent des recettes des opérateurs de télécommunications. La clientèle du secteur des services comprend des industries telles les banques, le commerce, le tourisme et ladministration. Sachant que ce secteur est un gros utilisateur des communications, on peut intuitivement sattendre à trouver une relation entre limportance du secteur des services dun pays et le niveau de développement de ses télécommunications. Une analyse réalisée sur les PMA confirme cette intuition : il existe effectivement une étroite relation entre la taille du secteur des services et la densité téléphonique. En général, plus la part représentée dans un pays par le secteur des services est grande, plus la densité téléphonique est élevée. Presque tous les PMA qui ont une densité téléphonique supérieure à 1, ont un secteur des services qui produit plus de 50 pour cent du rendement économique. On notera que le niveau de la densité téléphonique semble augmenter considérablement lorsque la part représentée par le secteur des services, dans léconomie du pays, dépasse 55 pour cent. Cest ce qui ressort clairement aussi bien dune analyse réalisée sur un échantillon de PMA à un moment donné, que dune analyse menée sur un pays au cours dune période donnée. Ainsi, pratiquement tous les PMA à forte densité téléphonique ont des secteurs de services importants. En Gambie, la densité téléphonique est restée stable au début des années 80 et na augmenté quen 1987, lorsque le secteur des services a atteint 55 pour cent de léconomie nationale. La densité téléphonique sest alors considérablement accrue et a fini par dépasser un en 1990. Cette augmentation de la densité téléphonique sest ensuite poursuivie, malgré un léger déclin, en 1988 et 1989, de la part représentée par le secteur des services, et malgré une augmentation de 20 pour cent des tarifs téléphoniques en 1988. Il reste à savoir si ce sont les services qui provoquent une augmentation de la densité téléphonique, ou si cest le développement des télécommunications qui conduit à lexpansion du secteur des services. Il y a probablement un peu des deux. Comme les services sont des utilisateurs importants des communications, leur demande augmentera les recettes des opérateurs, ce qui permettra de réaliser de nouveaux investissements dans le réseau. Dans le même temps, la qualité de linfrastructure des télécommunications aura tendance à diminuer les coûts du secteur des services, ce qui sera favorable à lexpansion et à lattrait de nouvelles industries de services. Cette relation réciproquement bénéfique entre services et télécommunications, laisse supposer que les PMA souhaiteront peut-être encourager le développement du secteur des services. Une autre bonne raison dencourager un tel développement est liée aux profits que cela peut rapporter à léconomie. Les PMA dont le secteur des services est important, ont connu une croissance économique régulière depuis 1990. Dans les PMA qui ont un secteur de services limité, la croissance a tendance à être cyclique et dépend des prix du marché et dautres facteurs qui varient dannée en année. Lune des meilleures façons de stimuler la croissance dans le secteur des services consisterait, pour les PMA, à accorder plus dindépendance à leurs opérateurs de télécommunications. Lindustrie des télécommunications ne forme-t-elle pas ellemême une part importante du secteur des services, surtout dans des pays où ce secteur est important. Le pourcentage du PNB représenté par les recettes des télécommunications, est par exemple égal à 5 pour cent à Cap-Vert, à 4,5 pour cent en Gambie, à 6,1 pour cent à Kiribati et à 9,2 pour cent à Sao Tomé-etPrincipe. Notons que tous ces pays ont une densité téléphonique supérieure à celle des autres PMA. Contrairement à la plupart des autres PMA, ils ont aussi des opérateurs autonomes. Figure de lencadré 7.1: Les services et les télécommunications La densité téléphonique et la taille du secteur des services dans les PMA en 1993, et en Gambie de 1981 à 1990 25% 25% Source: Maldives SamoaOccidental Cap-Ver t Vanuatu Salomon Sao Tomé Kiribati Gambie Yémen 35% 35% Apport du 45% 45% secteur des 55% 55% services au PNB 65% 65% 75% 75% téléphonique 4.5 4.5 4.0 4.0 3.5 3.5 3.0 3.0 2.5 2.5 2.0 2.0 1.5 1.2 1.0 1.0 0.5 0.5 0.00 Gambie The Gambia Teledensity Densité Densité téléphonique P M A Teledensity 1.1 1.1 1 .10 1989 0.9 0.9 0.8 0.8 0.7 1988 0.7 1986 0.6 0.6 1987 0.5 0.5 1982 1981 1984 0.4 0.4 0.3 0.3 1985 1983 0.2 0.2 45% 447% 7% 49% 551% 1% 53% 555% 5% 45% 49% 53% Apport du secteur des services au PIB 1990 557% 7% Base de données des indicateurs des télécommunications mondiales de lUIT. 83 domaines de la libéralisation du marché, de la création dun contexte réglementaire stable, de la réforme des tarifs et de la réforme de la gestion. Il serait en outre possible de réserver un certain pourcentage des fonds destinés aux projets dinfrastructure dans les PMA, aux initiatives prévoyant une forte participation du secteur privé. c) Les PMA subissent des pressions extérieures de plus en plus fortes, les incitant à libéraliser leurs réseaux, et il est donc primordial quils bénéficient dune assistance indépendante, susceptible de les conseiller sur les différentes options possibles et les différentes étapes qui conduisent à une réforme du secteur. Lobjectivité de tels conseils est essentielle si lon veut éviter les difficultés que les premiers réformateurs des PMA ont rencontré, de par le développement inégal de leur réseau. Les partenaires du développement devraient tenir compte de lurgence de la nécessité dune aide au niveau de la création et de la formation dorganismes chargés de la réglementation. Le pourcentage des investissements fournis par des organismes donateurs à des fins de formation devrait représenter une part plus importante de lensemble de ce type dinvestissements. Les partenaires du développement devraient aussi envisager daider les PMA à augmenter leur participation à des organismes régionaux et internationaux. 84 ANNEXE A. DÉFINITION DES PAYS LES MOINS AVANCÉS A.1 Les critères de regroupement des PMA A.2 La règle dinclusion A.1.1 Les anciens critères La première série de critères établis pour dresser une liste de pays considérés comme des PMA, a été adoptée en 1971. Ces critères étaient les suivants : Un pays pourra être inclus sur la liste sil répond aux quatre critères officiels, cest-à-dire : la taille de sa population, le revenu par habitant, lAPQLI et lEDI, sous réserve du jugement porté par les Nations Unies sur lindice de richesses naturelles (terres agricoles par habitant, pourcentage du total des exportations représenté par les exportations de ressources minérales, niveau moyen des précipitations et récupérabilité de ces dernières), le pourcentage du total des exportations représenté par les exportations de pétrole, et le pourcentage du PNB représenté par laide officielle au développement. Un pays pourra aussi être inclus sur la liste sil répond aux critères de population et de revenu par habitant, ainsi quaux critères dAPLQI ou dEDI, et sil sagit dun petit pays sans débouché sur la mer, peuplé dun million dhabitants au plus, et soumis à des conditions climatiques fréquemment difficiles telles que sécheresse, inondations et cyclones. Le pays sera considéré comme PMA, sous réserve du jugement des Nations Unies à dautres égards. La règle dinclusion est judicieusement appliquée, et un pays peut figurer sur la liste même sil ne satisfait pas les quatre critères clés, à condition dêtre très handicapé par trois dentre eux. Cest le cas du Bangladesh, qui fait partie des PMA, bien que sa population dépasse les 75 millions. (a) un revenu par habitant et par an inférieur à 200 dollars. Ce chiffre a été périodiquement révisé et était fixé à 600 dollars en 1991. (b) une production industrielle représentant moins de 10 pour cent du Produit national brut (PNB). (c) un taux dalphabétisation de la population adulte inférieur à 20 pour cent. Un pays répondant à au moins deux de ces critères était alors considéré comme un PMA. A.1.2 Les nouveaux critères De nouveaux critères utilisés pour déterminer les PMA ont été établis en 1994 : (a) population inférieure à 75 millions ; (b) PIB par habitant inférieur à 700 dollars (moyenne 1990-92) ; (c) indice daugmentation de la qualité de vie matérielle (APQLI) inférieur à 47 ; (d) indice de diversification économique (EDI) inférieur à 26. Ces critères ont été élaborés de la façon suivante : (a) Population. A dater de 1991, la taille de la population sera explicitement prise en compte, et les pays de plus de 75 millions dhabitants ne feront pas partie de la liste des PMA. Ces vingt dernières années, le fait que la classification des PMA ne concernait que les pays faiblement peuplés était resté implicite. (b) Le PIB par habitant. Le niveau relatif de pauvreté peut se mesurer en fonction du revenu par habitant. (c) LAPQLI. Lindice daugmentation de la qualité de vie matérielle (APQLI) comprend quatre indicateurs: lespérance de vie à la naissance, lapport en calories par habitant, le taux dinscription à lécole, et le taux dalphabétisation de la population adulte. (d) LEDI. Lindice de diversification économique (EDI) comprend la part du PIB représentée par le secteur industriel, le pourcentage demplois dans lindustrie, la consommation délectricité par habitant et le taux de concentration des exportations. A.3 La règle dexclusion Nest plus considéré comme PMA tout pays qui a dépassé le plafond du revenu par habitant, appliqué comme critère de base à la date où le réexamen de ce pays a lieu, et le plafond de lAPQLI ou de lEDI, au cours des trois dernières années. Les marges de tolérance au-dessus du plafond sont fixées à 100 dollars pour le revenu par habitant, à 5 points pour lAPQLI et à 3 points pour lEDI. Un pays peut aussi être exclu de la liste alors que son PIB par habitant est toujours inférieur au plafond, sil dépasse les valeurs limites des points indiqués ci-dessus, à la fois pour lAPQLI et pour lEDI. Sur la base de la règle qui précède, le Botswana, dont le PIB par habitant est de 2 795 dollars, lAPQLI de 55 et lEDI de 19, a été exclu de la liste. A.4 La révision de 1994 La liste des PMA sera désormais révisée tous les trois ans, la dernière révision ayant eu lieu en décembre 1994. Les Nations Unies passeront automatiquement en revue tous les pays à faible revenu, cest-à-dire les pays dont le revenu est inférieur au critère établi au moment de la révision. Les pays nauront donc normalement pas besoin de demander à être inclus sur la liste. Lors de la révision de 1994, le Botswana a été supprimé de 85 Figure A.1: Evolution du nombre de PMA de 1971 à 1994 1987 42 42 1990 41 1988 40 1986 37 1985 31 36 1982 30 1981 28 1977 47 48 Note: Source: 1994 En 1990, le Libéria a été inscrit sur la liste et les deux Yémen se sont unis. Assemblée générale des Nations Unies. la liste, comme prévu, et deux nouveaux pays y ont été ajoutés : l’Angola et l’Erythrée. Le nombre de PMA a donc augmenté d’un pays et s’élève actuellement à48, dont 30 pays d’Afrique, 13 d’Asie et du Pacifique, 4 des Etats arabes et 1 des Amériques. A l’origine, en 1971, le nombre total de PMA était de 25. Ce nombre a donc pratiquement doublé en 20 ans. La Figure A.1 montre l’évolution croissante de la liste des PMA, d’année en année, depuis 1971. L’évolution de la liste dépendra probablement maintenant de trois facteurs : la création de nouvelles nations, la vitesse àlaquelle les pays qui font actuellement partie de la liste progresseront (ou déclineront) d’un point de vue économique et social, et les changements apportés àla liste des critères. Il est bien difficile de prévoir avec certitude l’évolution de ces facteurs. En extrapolant simplement les tendances observées jusqu’à présent, on peut néanmoins s’attendre àvoir environ un nouveau pays par an s’ajouter àla liste. A.5 Les indicateurs socio-économiques et les indicateurs des télécommunications Les tableaux A.1 àA.3 donnent un aperçu de la situation démographique et socio-économique des pays les moins avancés. Le tableau A.1 montre que les PMA comptent environ 558 millions d’habitants, soit un peu plus du dixième de la population mondiale, mais que leur espérance de vie n’est que légèrement supérieure à50 ans. Ce chiffre est à comparer avec la moyenne de tous les pays en développement qui est d’environ 60 ans. Les statistiques concernant la mortalité infantile (nombre de décès pour 86 1991 1975 1971 25 1 000 naissances d’enfants viables) sont malheureusement très élevées, avec une moyenne de 108 pour les PMA et de 86 pour l’ensemble des pays en développement. Quelque 22 pour cent des habitants des PMA vivent dans des zones urbaines, ce qui est moins que dans d’autres pays en développement. La population des PMA augmente d’environ 2,7 pour cent par an, ce qui est un peu plus rapide que dans la moyenne des pays en développement. Le tableau A.2 résume la situation macro-économique des PMA. En valeur cumulée, ils ont un produit intérieur brut de 158 milliards de dollars, soit 0,7 pour cent du total mondial. La faiblesse de ce pourcentage est confirmée par le PIB moyen par habitant de ce groupe de pays, qui s’élève à283 dollars par an, soit un peu plus de 7 pour cent de la moyenne mondiale, qui est de 3 980 dollars par an. Au début des années 90, le niveau de croissance du PIB était très décevant, puisqu’il atteignait àpeine 1,2 pour cent en moyenne, et qu’au moins neuf des PMA ont vu leur PIB diminuer au cours de cette période, en valeur absolue aussi bien qu’en termes réels. Pour la plupart de ces pays, le taux de croissance du PIB est même inférieur àla croissance de la population. La baisse des prix de leurs exportations de biens et services (en termes réels) fait que la situation économique de la plupart des PMA est aujourd’hui pire qu’elle ne l’était il y a 30 ans. Le tableau A.3 donne une idée du niveau de dépendance économique de ces pays. L’un des indicateurs clés à cet égard est le niveau de la dette, qui atteint 75 pour cent du PIB pour l’ensemble des PMA. Quelque huit pays, tous situés en Afrique subsaharienne, ont des dettes deux fois plus élevées que leur PIB national. Le coût du service de ces dettes, sans même parler de leur remboursement, est souvent supérieur aux recettes provenant à la fois de limpôt et des exportations. les investisseurs étrangers hésitent donc, de façon générale, à réinvestir dans ces pays. En 1992, le niveau des investissements étrangers nets était de 245 millions de dollars, soit un peu plus de 1 pour cent du PIB. Dans certains pays, la tendance est au désinvestissement, avec une sortie nette des capitaux étrangers. Il existe heureusement quelques exceptions à cette règle, notamment dans des pays qui ont un taux élevé dinvestissements dans le tourisme (comme la Gambie ou les îles Salomon) ou les pays qui entretiennent encore détroites relations avec les anciennes puissances coloniales (comme le Vanuatu ou la Guinée). Lune des raisons pour lesquelles les PMA ne parviennent pas à attirer beaucoup dinvestissements directs étrangers est leur mauvais chiffre dinflation. Aucun des pays pour lesquels on dispose de données, na réussi depuis 1987 à maintenir une inflation annuelle à un chiffre, et dans huit PMA, le niveau de linflation a dépassé 100 pour cent par an. A.6 Les «quasi» PMA Les «quasi» PMA sont des pays qui ne répondent pas tout à fait aux critères des PMA, mais auxquels les Nations Unies ou un autre organisme souhaitent accorder une priorité spéciale dans loctroi dune assistance, à cause des conditions économiques particulières que connaissent provisoirement ces pays. Conformément aux décisions du PNUD, quatre pays ont été qualifiés de «quasi» PMA. Il sagit de lAngola, de la Namibie, du Nicaragua et du Sénégal. Ultérieurement, au cours du réexamen de décembre 1994, lAngola est entré sur la liste des PMA à proprement parler, ce qui a fait passer à trois le nombre de «quasi» PMA. Dautres donateurs ont accordé à certains pays dEurope centrale, dEurope de lEst et dAsie centrale, qui sont en phase de transition, le statut de «quasi» PMA, à cause de la nécessité particulière de restructuration de ces pays et de leur réorientation vers des économies de marché. 87 Tableau A.1: Indicateurs démographiques pour les pays les moins avancés, 1992/93 Population (en millions) Pays % de la population en zone rurale Espérance de vie (1992) Mortalité infantile pour 1000 naissances denfants viables (1992) Afghanistan Angola Bangladesh Bénin Bhoutan Burkina Faso Burundi Cambodge Cap-Vert Centrafricaine (Rép.) Comores Djibouti Erythrée Ethiopie Gambie Guinée Guinée-Bissau Guinée équatoriale Haïti Kiribati Lao (R.d.p.) Lesotho Libéria Madagascar Malawi Maldives Mali Mauritanie Mozambique Myanmar Népal Niger Ouganda Rwanda Salomon Samoa-Occidental Sao Tomé-et-Principe Sierra Leone Somalie Soudan Tanzania Tchad Togo Tuvalu Vanuatu Yémen Zaïre Zambie 22.1 10.0 116.7 5.2 1.5 9.8 6.0 9.6 0.4 3.2 0.5 0.6 3.4 53.3 1.0 6.3 1.0 0.4 6.8 0.1 4.5 1.9 2.4 12.7 9.3 0.2 9.2 2.1 16.9 44.7 20.4 8.4 18.0 7.5 0.3 0.2 0.1 4.5 8.5 27.3 26.7 6.1 4.0 n.a. 0.2 13.4 41.0 8.5 2.8% 3.0% 2.0% 2.9% 2.3% 3.0% 2.8% 3.5% 2.3% 2.5% 3.5% 5.1% n.a. 3.5% 3.0% 2.8% 2.1% 2.3% 1.8% 1.3% 2.9% 2.3% 0.1% 2.9% 2.7% 3.1% 3.0% 2.8% 2.5% 2.3% 2.5% 3.3% 3.2% 2.3% 3.3% 0.6% 3.3% 2.6% 2.9% 2.8% 3.1% 2.6% 3.2% n.a. 3.2% 3.4% 3.0% 3.1% 19% 31% 18% 40% 6% 17% 6% 12% 31% 48% 30% 80% n.a. 13% 24% 27% 21% 30% 30% n.a. 20% 21% 49% 25% 12% 32% 25% 50% 30% 25% 12% 21% 12% 6% n.a. n.a. 45% 34% 25% 23% 22% 34% 29% n.a. n.a. 31% 29% 42% 43 46 55 51 48 48 48 51 68 47 56 49 47 49 45 44 39 48 55 58 51 60 53 51 44 62 48 48 44 60 54 46 43 46 62 65 68 43 49 52 51 47 55 n.a. 63 53 52 48 162 124 91 110 129 132 106 116 40 105 89 115 n.a. 122 132 133 140 117 93 60 97 46 142 93 134 55 130 117 162 72 99 123 122 117 44 25 65 143 132 99 92 122 85 n.a. 45 106 91 107 Total / Moyenne 557.5 2.7% 22% 51 108 Note: Source: 88 Taux de crois. de la population 1992/93 (%) Les moyennes sont pondérées en fonction de la taille de la population ou du nombre total de naissances denfants viables. Banque mondiale Rapport sur le développement mondial, 1994. Tableau A.2: Indicateurs macro-économiques pour les pays les moins avancés, 1992/93 Produit intérieur brut (PIB) en millions de dollars, 1993 Pays Afghanistan Angola Bangladesh Bénin Bhoutan Burkina Faso Burundi Cambodge Cap-Vert Centrafricaine (Rép.) Comores Djibouti Erythrée Ethiopie Gambie Guinée Guinée-Bissau Guinée équatoriale Haïti Kiribati Lao (R.d.p.) Lesotho Libéria Madagascar Malawi Maldives Mali Mauritanie Mozambique Myanmar Népal Niger Ouganda Rwanda Salomon Samoa-Occidental Sao Tomé-et-Principe Sierra Leone Somalie Soudan Tanzanie Tchad Togo Tuvalu Vanuatu Yémen Zaïre Zambie Total / Moyenne Note: Source: 10739 n.a. 24746 2159 254 2815 980 2216 325 1234 276 564 n.a. 4141 357 3096 237 157 2729 37 1332 759 1137 3352 2027 157 2662 965 1468 37749 3020 2194 4027 1552 241 148 53 732 1145 5989 2745 1197 1266 n.a. 183 12616 9060 3182 158019 [89] [92] [91] [91] [91] [91] [89] [91] [92] [92] [92] [92] [91] [89] [92] [92] [92] [91] PIB par habitant en dollars Croissance annuelle moyenne 1991-93 485 n.a. 212 416 166 286 164 230 816 380 522 983 n.a. 78 350 494 228 350 399 493 295 399 479 263 218 667 288 452 87 844 148 260 223 207 695 910 426 164 134 220 103 195 314 n.a. 1135 939 221 373 n.a. n.a. 4.0 6.1 2.0 2.4 2.2 n.a. 3.3 -2.1 1.6 n.a. n.a. -0.1 2.8 3.4 2.8 6.7 -4.0 n.a. 5.5 3.7 n.a. -1.2 2.4 n.a. 3.0 3.2 7.7 5.0 3.2 -0.9 4.3 1.2 5.7 -1.8 n.a. -0.4 n.a. 6.0 1.8 1.4 -7.7 283 1.2% n.a. 1.5 n.a. -8.9 1.2 Les données datent de 1993, sauf indication contraire. Le taux de croissance est une moyenne simple sur trois ans (1991, 1992 et 1993) ou, si ces données ne sont pas disponibles, sur les années pour lesquelles on dispose de données. Les moyennes sont pondérées par le PIB en 1993 ou au cours de lannée la plus récente. Banque mondiale Rapport sur le développement mondial, 1994, avec des données supplémentaires de la CNUCED. 89 Tableau A.3: Indicateurs de la dépendance économique pour les pays les moins avancés, 1992 Pays Dette extérieure en millions de dollars, 1992 Afghanistan 5305 Angola n.a. Bangladesh 13189 Bénin 1367 Bhoutan 84 Burkina Faso 1055 Burundi 1023 Cambodge n.a. Cap-Vert 160 Centrafricaine (Rép.) 901 Comores 173 Djibouti 223 Erythrée n.a. Ethiopie 4354 Gambie 379 Guinée 2651 Guinée-Bissau 634 Guinée équatoriale 247 Haïti 773 Kiribati 17 Lao (R.d.p.) 1922 Lesotho 472 Libéria 1952 Madagascar 4385 Malawi 1699 Maldives 97 Mali 2595 Mauritanie 2301 Mozambique 4929 Myanmar 5326 Népal 1797 Niger 1711 Ouganda 2997 Rwanda 873 Salomon 91 Samoa-Occidental 118 Sao Tomé-et-Principe 190 Sierra Leone 1265 Somalie 2447 Soudan 16193 Tanzanie 6715 Tchad 729 Togo 1356 Tuvalu n.a. Vanuatu 40 Yémen 6598 Zaïre 10943 Zambie 7041 Total / Moyenne Note: Source: 90 119315 % du PNB représenté par la dette [91] Investissements % du PIB représenté Inflation des étrangers nets en par les investissements prix à la consommation millions de dollars, 1992 étrangers nets (moyenne, 1980-92) 49.4% n.a. 28.5% 34.9% 19.2% 20.3% 42.8% n.a. 49.2% 38.1% 62.8% [91] 39.5% n.a. 44.5% 106.4% 55.0% 200.5% 157.4% 28.3% [91] 45.4% 40.4% 22.6% 171.7% 116.8% 46.7% 61.6% 52.9% 158.4% 494.8% 10.1% 29.2% 50.9% 58.9% 26.3% 37.8% 79.2% 356.4% 158.3% 213.7% 270.4% 177.7% 29.4% 54.8% n.a. 22.1% 52.3% 120.8% 221.3% n.a. n.a. 4 7 0 0 0 n.a. -1 -3 1 n.a. n.a. 6 6 0 0 -12 14 n.a. 9 3 n.a. 21 0 7 -8 2 25 3 4 0 3 2 19 n.a. 1 37 3 0 0 5 0 n.a. 27 0 n.a. 50 75.5% 245 [91] [91] [90] [91] [91] n.a. n.a. n.a. 0.1% n.a. n.a. n.a. n.a. -0.2% -0.7% 0.2% n.a. n.a. n.a. 1.7% 2.2% n.a. -7.8% 0.5% n.a. 0.7% n.a. n.a. n.a. n.a. 4.3% -0.3% 2.1% 2.2% 0.9% n.a. n.a. 0.1% 0.2% 7.8% n.a. 2.4% 0.9% n.a. n.a. 2.2% 1.0% n.a. n.a. 14.5% 5.7% n.a. 1.1% 116.7 n.a. 9.1 1.7 8.7 3.5 4.5 n.a. 9.3 4.6 5.6 n.a. n.a. 2.8 17.8 n.a. 59.3 19.7 7.6 5.4 n.a. 13.2 n.a. 16.4 15.1 n.a. 3.7. 8.3 38.0 14.8 9.2 1.7 219.7 3.6 12.1 11.2 23.0 60.8 49.7 42.8 25.3 0.9 4.2 n.a. 5.3 n.a. > 1000 48.4 1.2% n.a. Toutes les moyennes sont pondérées. Banque mondiale Rapport sur le développement mondial, 1994, Banque asiatique de développement. [87-91] [87-92] ANNEXE B. LORGANISATION DES TÉLÉCOMMUNICATIONS Tableau B.1: Lorganisation des télécommunications dans les PMA, 1994 Pays Ministère / Organisme de réglementation Exploitant(s) Afghanistan Angola Ministry of Communications Ministério dos Transportes e Comunicaçoes, Ministry of Communications Angola Telecom Bangladesh Direcçao National de Correios e Telecomunicaçoes Ministry of Posts and Telecommunications Bangladesh Telegraph and Telephone Board (BTTB) Bangladesh Rural Telecommunication Authority (BRTA) [100] Bangladesh Telecom (Private) Ltd.[100] Hutchinson Bangladesh Telecom Limited (HBTL) [100] Bénin Bhoutan Ministère de la culture et des communications Ministry of Communications Office des postes et télécommunications Division of Telecommunications Burkina Faso Burundi Ministère de la communication et de la culture Ministère des transports, postes et Office national des télécommunications Office national des télécommunications Cambodge télécommunications Ministry of Posts and Telecommunications TELECEL Burundi [70] Ministry of Posts and Telecommunications Cap-Vert Ministério das Infrastruturas e Transportes; Direcção Geral das Comunicações Cabo Verde Telecom, S.A.R.L. Centrafricaine (Rép.) Ministère des transports, de laviation civile, des postes et des télécommunications Société centrafricaine des télécommunications Société centrafricaine des télécommunications Tchad Ministère des communications internationales (Socatel) [40] Office national des postes et télécommunications Société des télécommunications internationales du Chad (TIT) [43] Comores Ministère de linformation, de la culture, de la jeunesse et des sports, des postes et Société nationale des postes et télécommunications Djibouti télécommunications Ministère des transports, des télécommunications Office des postes et télécommunications Guinée et du tourisme Ministerio de Transportes, Correos y Société Telecom International (STID) [25] Dirección General de Correos y de Telecommunicaciones équatoriale Erythrée Telecomunicaciones Eritrean Post and Telecommunications Telecommunications Services of Eritrea Ethiopie Gambie Ministry of Transport and Communication Ministry of Works and Telecommunications Ethiopian Telecommunications Authority Gambia Telecommunications Company Limited Guinée Ministère des postes et télécommunications (GAMTEL) (1984) [1] Société des télécommunications de Guinée (SOTELGUI) Guinée-Bissau Ministério da Informaçao e das Telecomunicaçoes Guiné Telecom, SARL (1989) [51] Direcçao General dos Correios e das Haïti Telecomunicaçoes (regulator) Conseil national des télécommunications Télécommunications dHaiti S.A.M. Kiribati Lao (R.d.p.) Secretary for Transport and Communications Ministère des communications, transports, postes Telecom Services Kiribati Limited (TSKL) [49] Entreprise dEtat des postes et télécommunications Lao Lesotho et de la construction Ministry of Transport and Communications (EPTL) Lesotho Telecommunications Corporation Libéria Ministry of Posts and Telecommunications Liberia Telecommunications Corporation 91 Pays Ministère / Organisme de réglementation Madagascar Ministère des postes et des télécommunications Exploitant(s) Direction des télécommunications Société des télécommunications de Madagascar (STELMAD) [47] Malawi Maldives Ministry of Transport and Communications Telecommunications Department Posts and Telecommunications Department Dhivehi Raajjey Ge Gulhun Private Limited [45] Mali Mauritanie Ministère de la culture et de la communication Ministère de lintérieur, des postes et Société des télécommunications du Mali Office des postes et télécommunications Mozambique télécommunications Ministério dos Transportes e Comunicaçoes Telecomunicações de Moçambique, E.P. (TDM) Myanmar Posts and Telecommunications Department Teledata de Mozambique, LDA [50] Myanma Posts and Telecommunications (MPT) Népal Niger Ministry of Communication Ministère de la communication Nepal Telecommunications Corporation Office des postes et des télécommunications Société des télécommunications internationales du Niger (STIN) [12] Rwanda S. Tomé-et- Ministère des transports et des communications Ministerio do Equipamento Social e Ambiente Rwandatel S.A. Companhia Santomenese de Telecomunicaçôes, SARL Principe Sierra Leone Ministry of Transport, Communications and (CST) [51] Sierra Leone Telecommunication Company (SierraTel) Salomon Tourism Ministry of Posts and Communications [49] Solomon Telekom Company Limited [42] Soudan Ministry of Public Communications Sudan Telecommunications Public Corporation Tanzanie Togo Minister of Works, Communications and Transport Tanzania Telecommunications Company Limited Ministère de léquipement Office des postes et télécommunications du Togo Tuvalu Ouganda Ministry of Labour, Works and Communication Tuvalu Telecommunications Corporation Ministry of Works,Transport and Communications Uganda Posts and Telecommunications Corporation Vanuatu Minister for Public Works, Communications, Transport and Civil Works Samoa-occid. Yémen Ministry of Communications Telecom Vanuatu Limited [66] Posts and Telecommunications Department Yemen Telecommunication Corporation (YTC) Yemen International Telecommunications Company (LCC) [65] Zaïre Département des postes et des télécommunications Office national des postes et des télécommunications du Zaïre Zambie Ministry of Power, Transport and Communications Note: Source: 92 Zambia Telecommunications Company Limited (Zamtel) Les chiffres entre crochets font référence au pourcentage du secteur privé. Base de données de lUIT/BDT. TELECOMMUNICATION INDICATORS FOR THE LEAST DEVELOPED COUNTRIES INDICATEURS DES TELECOMMUNICATIONS POUR LES PAYS LES MOINS AVANCES CONTENTS TABLE DES MATIÈRES Introduction ............................................................ 96 List of countries ...................................................... 97 1. Basic indicators .................................................. 99 2. Main telephone lines ........................................ 100 3. Waiting list ....................................................... 101 4. Local telephone network .................................. 102 5. Tele-accessibility .............................................. 103 6. Largest city telphone ........................................ 104 7. Rural main lines ............................................... 105 8. Quality of service ............................................. 106 9. Text communications ........................................ 107 10. Data communications ..................................... 108 11. Mobile subscribers .......................................... 109 12. Telephone tariffs ............................................. 110 13. International telephone traffic ..........................111 14. Telecommunication staff ................................. 112 15. Telecommunication revenue ........................... 113 16. Telecommunication investment ...................... 114 17. Broadcasting ................................................... 115 18. Projections ...................................................... 116 Technical notes ..................................................... 117 Data Sources ........................................................ 123 Introduction ............................................................ 96 Liste des pays ......................................................... 97 1. Indicateurs de base ............................................. 99 2. Lignes téléphoniques principales ...................... 100 3. Liste dattente ................................................... 101 4. Réseau téléphonique local ................................ 102 5. Accès au téléphone ........................................... 103 6. Première ville du pays ...................................... 104 7. Lignes principales rurales ................................. 105 8. Qualité de service ............................................. 106 9. Transmission de texte ....................................... 107 10. Transmission des données .............................. 108 11. Abonnés mobiles ............................................ 109 12. Redevances téléphoniques .............................. 110 13. Trafic téléphonique international ..................... 111 14. Personnel des télécommunications ................. 112 15. Recettes des télécommunications .................... 113 16. Investissements ............................................... 114 17. Radiodiffusion ................................................ 115 18. Projections ...................................................... 116 Notes techniques .................................................. 120 Sources des données ............................................. 123 95 INTRODUCTION INTRODUCTION This document provides data for 48 countries classified by the United Nations as Least Developed. For analytical purposes, the countries have been classified by those with populations less than 4 million and those with populations greater than 4 million. Ce document contient des données pour 48 pays considérés les moins avancés selon le classement établi par lOrganisation des Nations Unies. Pour des raisons danalyse, les pays ont été classés par population: pays ayant une population supérieure à 4 millions et pays ayant une population inférieure à 4 millions. Substantial effort has been made to collect and harmonise the data. The origins of the data are explained in Sources. Because of differences in national statistical practices, strict comparability is not always possible. Additional explanations and definitions are provided in the Technical Notes. Des efforts importants ont été accomplis en vue dobtenir et dharmoniser ces données. La rubrique Source fournit des explications sur la provenance des données. Les différences qui existent dans les pratiques statistiques nationales ne permettent pas toujours une comparaison rigoureuse. De plus, on trouvera des explications ainsi que des définitions supplémentaires dans les Notes techniques. Data generally refer to the end of the calendar year indicated. For exceptions see List of Countries where the fiscal year period is shown for those countries that do not report on an end of year basis. Les données se réfèrent en général à la fin de lannée civile indiquée. Pour les exceptions, on se reportera à la liste de pays où lannée budgétaire est mentionnée pour les pays qui nétablissent pas de rapports à la fin de chaque année. The following signs and symbols are used in the document: Les signes et symboles suivants sont utilisés dans le document: italic k M B US$ Estimate Thousands (e.g., 1000) Millions (e.g., 1000000) Billions (e.g., 1000000000) United States dollars. See the Technical notes for how US$ figures are obtained. italiques k M B US$ % Per cent Zero or a quantity less than half the unit shown. Also used for data items that are not applicable. % - ... Data not available CAGR Compound Annual Growth Rate. See the Technical notes for how this is computed. The absence of any sign or symbol indicates that data are in units. Please address any comments to: Information Systems Unit Telecommunication Development Bureau (BDT) International Telecommunication Union CH-1211 Geneva 20, Switzerland Fax: + 41 22 / 730 6449 96 ... TCAC Estimations Milliers (par exemple, 1000) Millions (par exemple, 1000000) Milliards (par exemple, 1000000000) Dollars des Etats-Unis. Pour lobtention des chiffres exprimés en US$, on se reportera aux Notes techniques. Pourcentage Zéro ou grandeur inférieure à la moitié de lunité indiquée. Sapplique aussi aux données sans objet. Données non disponibles Taux de croissance annuelle cumulé. Pour le calcul, on se reportera aux Notes techniques. Labsence de signe ou de symbole signifie que les données sont exprimées en unités. Prière dadresser les observations et les suggestions à ladresse suivante: Unité des systèmes d'information Bureau de développement des télécommunications (BDT) Union internationale des télécommunications CH-1211 Genève 20, Suisse Fax.: + 41 22 / 730 6449 List of countries / Liste des pays English designation / French designation / Designation in document / Dénomination anglaise Dénomination française Dénomination dans le document Afghanistan (Islamic State of) Angola (Peoples Republic of) Afghanistan (Etat islamique d) Angola (République populaire d) Afghanistan Angola Bangladesh (Peoples Republic of) Bangladesh (République populaire du) Bangladesh Benin (Republic of) Burkina Faso Bénin (République du) Burkina Faso Benin / Bénin Burkina Faso Burundi (Republic of) Burundi (République du) Burundi Cambodia Central African Republic Cambodge Centrafricaine (République) Cambodia / Cambodge Central African R. / R. Centrafr. Chad (Republic of) Tchad (République du) Chad / Tchad Eritrea Ethiopia Erythrée Ethiopie Eritrea / Erythrée Ethiopia / Ethiopie Guinea (Republic of) Haiti (Republic of) Guinée (République de) Haïti (République d) Guinea / Guinée Haiti / Haïti Lao Peoples Democratic Republic Lao (République démocratique populaire) Lao P.D.R. / Lao (R.d.p.) Liberia (Republic of) Madagascar (Democratic Republic of) Libéria (République du) Madagascar (République démocratique de) Liberia / Libéria Madagascar Malawi Malawi Malawi Mali (Republic of) Mauritania (Islamic Republic of) Mali (République du) Mauritanie (République islamique de) Mali Mauritania / Mauritanie Mozambique (Republic of) Mozambique (République du) Mozambique Myanmar (Union of) Nepal Myanmar (Union de) Népal Myanmar Nepal / Népal Niger (Republic of the) Niger (République du) Niger Rwandese Republic Sierra Leone Rwandaise (République) Sierra Leone Rwanda Sierra Leone Somali Democratic Republic Somalie (République démocratique) Somalia / Somalie Sudan (Republic of the) Tanzania (United Republic of) Soudan (République du) Tanzanie (République-Unie de) Sudan / Soudan Tanzania / Tanzanie Togolese Republic Togolaise (République) Togo Uganda (Republic of) Yemen (Republic of) Ouganda (République de l) Yémen (République du) Uganda / Ouganda Yemen / Yémen Zaire (Republic of) Zaïre (République du) Zaire / Zaïre Zambia (Republic of) Population greater than 4 million Zambie (République de) Population supérieure à 4 millions Zambia / Zambie Population > 4 M Bhutan (Kingdom of) Bhoutan (Royaume du) Bhutan / Bhoutan Cape Verde (Republic of) Comoros (Islamic Federal Republic of the) Cap-Vert (République du) Comores (République fédérale islamique des) Cape Verde / Cap-Vert Comoros / Comores Djibouti (Republic of) Djibouti (République de) Djibouti Equatorial Guinea (Republic of) Gambia (Republic of the) Guinée équatoriale (République de) Gambie (République de) Equatorial Guinea / Guinée équ. Gambia / Gambie Guinea-Bissau (Republic of) Guinée-Bissau (République de) Guinea-Bissau / Guinée-Bissau Kiribati (Republic of) Lesotho (Kingdom of) Kiribati (République de) Lesotho (Royaume du) Kiribati Lesotho Maldives (Republic of) Maldives (République des) Maldives Sao Tome & Principe (Democratic Republic of) Solomon Islands Sao Tomé-et-Principe (République démocratique de) Salomon (Iles) Sao Tomé & Principe Solomon Islands / Salomon Tuvalu Tuvalu Tuvalu Vanuatu (Republic of) Western Samoa (Independent State of) Vanuatu (République de) Samoa-Occidental (Etat indépendant du) Vanuatu Western Samoa / Samoa-Occid. Population less than 4 million Population inférieure à 4 millions Population < 4 M 97 1. Basic indicators / Indicateurs de base Population GDP / PIB Main telephone lines / Total Density / Total Per capita / Lignes téléphoniques principales Densité Par habitant Total Per 100 inhab. (M) (per km²) (M US$) (US$) (k) Pour 100 habit. 1993 1993 1993 1993 1993 1993 Afghanistan 22.2 35 2’464.4 125 29.0 0.13 Angola 10.0 8 9’170.6 995 53.3 0.53 Bangladesh 116.7 810 24’485.0 215 268.4 0.23 Benin / Bénin 5.2 46 2’159.2 430 20.4 0.39 Burkina Faso 9.8 36 2’814.7 295 21.9 0.22 Burundi 6.0 215 980.5 170 15.6 0.26 Cambodia / Cambodge 9.6 53 1’995.7 215 5.9 0.06 Central African Rep. / Rép. Centrafric. 3.2 5 1’233.5 390 6.7 0.21 Chad / Tchad 6.1 5 1’196.8 200 4.6 0.07 Eritrea / Erythrée 3.4 36 ... ... 20.0 0.59 Ethiopia / Ethiopie 53.3 44 3’536.3 65 132.5 0.25 Guinea/ Guinée 6.3 25 3’095.5 510 11.6 0.18 Haiti / Haïti 6.8 246 2’641.3 400 45.0 0.66 Lao P.D.R. / Lao (R.d.p.) 4.5 19 1’331.7 305 8.6 0.19 Liberia / Libéria 2.4 21 1’194.0 510 4.5 0.19 Madagascar 12.7 21 3’368.1 270 34.8 0.27 Malawi 9.3 99 2’025.6 225 32.8 0.35 Mali 9.2 7 2’662.1 295 13.8 0.15 Mauritania / Mauritanie 2.1 2 965.4 465 7.6 0.35 Mozambique 16.9 22 1’467.5 90 62.1 0.37 Myanmar 44.7 66 40’272.4 920 119.3 0.27 Nepal / Népal 20.4 144 2’773.7 140 72.0 0.35 Niger 8.4 7 2’220.3 270 10.5 0.12 Rwanda 7.5 284 1’551.8 210 12.0 0.16 Sierra Leone 4.5 62 732.0 170 14.5 0.32 Somalia / Somalie 8.5 14 879.1 115 15.0 0.18 Sudan / Soudan 27.3 11 4’268.7 160 64.0 0.23 Tanzania / Tanzanie 26.7 28 2’745.4 105 85.0 0.32 Togo 4.0 71 1’265.7 325 17.3 0.43 Uganda / Ouganda 18.0 76 4’027.3 230 20.8 0.12 Yemen / Yémen 13.4 71 12’615.9 970 162.1 1.21 Zaire / Zaïre 41.0 17 7’537.1 200 36.0 0.09 Zambia / Zambie 8.5 11 3’313.5 400 78.0 0.91 Population > 4 M 549.0 27 152’990.9 290 1’505.3 0.27 Bhutan / Bhoutan 1.5 33 228.4 155 3.8 0.25 Cape Verde / Cap-Vert 0.4 99 324.3 835 15.3 3.83 Comoros / Comores 0.5 284 247.9 485 4.0 0.76 Djibouti 0.6 26 445.3 855 7.3 1.28 Equatorial Guinea / Guinée équatoriale 0.4 16 156.6 360 1.3 0.29 Gambia / Gambie 1.0 95 356.5 360 16.3 1.60 Guinea-Bissau / Guinée-Bissau 1.0 29 237.4 230 8.6 0.82 Kiribati 0.1 111 36.7 490 1.8 2.31 Lesotho 1.9 63 758.6 410 12.2 0.64 Maldives 0.2 794 226.7 990 10.0 4.21 Sao Tomé & Principe 0.1 130 39.7 330 2.4 1.91 Solomon Islands / Salomon 0.3 12 245.0 730 5.3 1.53 Tuvalu 0.01 380 10.9 1’210 0.2 1.60 Vanuatu 0.2 11 182.7 1’170 4.1 2.53 Western Samoa / Samoa-Occidental 0.2 57 148.4 915 7.1 4.36 Population < 4 M 8.6 37 3’645.2 440 99.5 1.16 LDC / PMA 557.5 28 156’636.1 290 1’604.7 0.29 Note: For data comparability and coverage, see the technical notes. Figure in italics are estimates or for years other than those specified. / Les notes techniques indiquent ce que recouvrent les chiffres et dans quelle mesure ils sont comparables. Les chiffres en italiques sont des estimations ou des valeurs se rapportant à d'autres années. Source: ITU / UIT, World Bank / Banque mondiale. 99 2. Main telephone lines / Lignes téléphoniques principales Main telephone lines / Main telephone lines per 100 inhabitants / Lignes téléphoniques principales Lignes principales pour 100 habitants CAGR / TCAC CAGR / TCAC (k) (%) (%) 1983 1993 1983-93 1983 1993 1983-93 Afghanistan 29.0 29.0 0.17 0.13 -2.5 Angola 45.9 53.3 1.5 0.61 0.53 -1.3 Bangladesh 114.6 268.4 8.9 0.12 0.23 6.5 Benin / Bénin 10.0 20.4 7.4 0.26 0.39 4.1 Burkina Faso 7.5 21.9 11.3 0.10 0.22 8.3 Burundi 2.4 15.6 20.4 0.05 0.26 17.0 Cambodia / Cambodge 5.0 5.9 1.6 0.07 0.06 -1.6 Central African Rep. / Rép. Centrafric. 2.8 6.7 9.1 0.11 0.21 6.3 Chad / Tchad 1.2 4.6 14.7 0.02 0.07 11.9 Eritrea / Erythrée ... 20.0 ... ... 0.59 ... Ethiopia / Ethiopie 83.8 132.5 4.7 0.20 0.25 2.0 Guinea/ Guinée 13.1 11.6 -1.2 0.28 0.18 -3.9 Haiti / Haïti 26.0 45.0 5.6 0.46 0.66 3.6 Lao P.D.R. / Lao (R.d.p.) 5.6 8.6 4.4 0.16 0.19 1.5 Liberia / Libéria 7.0 4.5 -4.3 0.34 0.19 -5.6 Madagascar 19.6 34.8 5.9 0.21 0.27 2.8 Malawi 17.1 32.8 6.7 0.25 0.35 3.3 Mali 6.5 13.8 7.8 0.09 0.15 5.0 Mauritania / Mauritanie 3.7 7.6 7.4 0.22 0.35 4.7 Mozambique 36.9 62.1 5.4 0.28 0.37 2.7 Myanmar 42.3 119.3 10.9 0.12 0.27 8.6 Nepal / Népal 16.5 72.0 15.9 0.10 0.35 13.0 Niger 7.4 10.5 3.5 0.12 0.12 0.2 Rwanda 4.7 12.0 9.9 0.08 0.16 6.8 Sierra Leone 12.7 14.5 1.3 0.36 0.32 -1.2 Somalia / Somalie 8.0 15.0 6.5 0.13 0.18 3.3 Sudan / Soudan 51.9 64.0 2.1 0.25 0.23 -0.6 Tanzania / Tanzanie 44.0 85.0 6.8 0.22 0.32 3.7 Togo 7.9 17.3 8.1 0.28 0.43 4.5 Uganda / Ouganda 24.1 20.8 -1.5 0.18 0.12 -4.2 Yemen / Yémen 49.9 162.1 12.5 0.55 1.21 8.2 Zaire / Zaïre 25.6 36.0 3.5 0.09 0.09 0.2 Zambia / Zambie 37.5 78.0 7.6 0.60 0.91 4.3 Population > 4 M 770.0 1’505.3 6.8 0.18 0.27 4.1 Bhutan / Bhoutan 1.4 3.8 10.5 0.11 0.25 8.2 Cape Verde / Cap-Vert 1.9 15.3 23.2 0.62 3.83 20.1 Comoros / Comores 1.2 4.0 12.8 0.33 0.76 8.8 Djibouti 3.6 7.3 7.3 1.06 1.28 1.9 Equatorial Guinea / Guinée équatoriale 0.7 1.3 6.4 0.19 0.29 4.1 Gambia / Gambie 2.3 16.3 21.6 0.33 1.60 17.1 Guinea-Bissau / Guinée-Bissau 3.9 8.6 8.3 0.45 0.82 6.1 Kiribati 0.5 1.8 13.1 0.83 2.31 10.8 Lesotho 5.2 12.2 8.9 0.36 0.64 6.1 Maldives 1.9 10.0 18.0 1.11 4.21 14.3 Sao Tomé & Principe 1.6 2.4 4.4 1.57 1.91 2.0 Solomon Islands / Salomon 1.7 5.3 12.0 0.66 1.53 8.8 Tuvalu ... 0.2 ... ... 1.60 ... Vanuatu 1.7 4.1 8.9 1.40 2.53 6.1 Western Samoa / Samoa-Occidental 3.6 7.1 7.0 2.29 4.36 6.6 Population < 4 M 31.2 99.5 12.3 0.48 1.16 9.3 LDC / PMA 801.1 1’604.7 7.1 0.19 0.29 4.3 Note: For data comparability and coverage, see the technical notes. Figure in italics are estimates or for years other than those specified. / Les notes techniques indiquent ce que recouvrent les chiffres et dans quelle mesure ils sont comparables. Les chiffres en italiques sont des estimations ou des valeurs se rapportant à d'autres années. Source: ITU / UIT. 100 3. Waiting list / Liste d’attente Waiting list for telephone lines / Total Satisfied Waiting time / Liste d'attente pour une ligne téléphonique demand / demand / Temps d’attente CAGR / TCAC Demande Demande (years) / (k) (%) totale (k) satisfaite (%) (années) 1983 1993 1983-93 1993 1993 1993 Afghanistan ... 125.0 ... 154.0 18.8 ... Angola ... ... ... ... ... ... Bangladesh ... 131.3 ... 399.7 67.1 >10 Benin / Bénin ... 7.4 ... 27.8 73.5 3.9 Burkina Faso 4.2 ... ... ... ... ... Burundi 0.6 5.0 26.6 17.9 72.1 2.0 Cambodia / Cambodge ... 7.0 ... 12.0 41.7 >10 Central African Rep. / Rép. Centrafric. 0.3 ... ... ... ... ... Chad / Tchad 0.5 1.9 14.2 6.5 70.9 >10 Eritrea / Erythrée ... ... ... ... ... ... Ethiopia / Ethiopie 26.0 141.0 18.4 273.5 48.4 >10 Guinea/ Guinée ... ... ... ... ... ... Haiti / Haïti ... 22.8 ... 67.8 66.4 >10 Lao P.D.R. / Lao (R.d.p.) ... 1.2 ... 8.4 86.2 2.1 Liberia / Libéria ... ... ... ... ... ... Madagascar ... 7.6 ... 42.4 82.1 7.0 Malawi 1.9 29.1 31.4 61.9 53.0 >10 Mali 0.4 ... ... ... ... ... Mauritania / Mauritanie 0.3 4.2 36.8 11.0 61.4 7.6 Mozambique 24.1 21.3 -1.2 83.4 74.5 4.4 Myanmar ... ... ... ... ... ... Nepal / Népal 29.6 103.3 13.3 175.3 41.1 >10 Niger 1.0 1.3 3.4 11.8 88.7 3.3 Rwanda 1.3 5.0 16.1 16.8 70.2 9.3 Sierra Leone ... 4.6 ... 19.1 75.9 >10 Somalia / Somalie ... ... ... ... ... ... Sudan / Soudan 14.0 27.4 8.7 91.0 69.9 >10 Tanzania / Tanzanie 47.0 142.5 11.7 227.5 37.4 >10 Togo 4.8 1.8 -9.5 19.1 90.7 0.8 Uganda / Ouganda 19.7 2.6 -18.4 23.3 89.0 ... Yemen / Yémen ... 98.0 ... 241.4 59.4 7.8 Zaire / Zaïre ... ... ... ... ... ... Zambia / Zambie 17.6 68.6 14.6 146.6 53.2 >10 Population > 4 M 193.2 959.8 11.4 2’138.0 56.2 >10 Bhutan / Bhoutan ... ... 3.8 100.0 Cape Verde / Cap-Vert 1.0 8.5 23.9 23.8 64.2 3.6 Comoros / Comores ... 1.2 ... 5.0 76.9 4.7 Djibouti 0.2 0.1 -11.6 6.9 99.0 0.1 Equatorial Guinea / Guinée équatoriale ... ... ... ... ... ... Gambia / Gambie ... 9.4 ... 25.7 63.4 2.8 Guinea-Bissau / Guinée-Bissau ... 0.7 ... 9.2 92.7 0.8 Kiribati 0.3 0.2 -5.9 1.5 90.2 0.8 Lesotho 2.3 8.3 13.9 20.5 59.4 ... Maldives ... 1.18 ... 11.1 89.4 0.9 Sao Tomé & Principe 0.6 0.5 -2.6 2.9 83.1 7.8 Solomon Islands / Salomon ... 0.2 ... 5.5 95.9 0.7 Tuvalu ... 0.1 ... 0.3 60.0 >10 Vanuatu ... 0.1 ... 3.1 97.4 0.2 Western Samoa / Samoa-Occidental ... 0.8 ... 7.3 89.0 0.8 Population < 4 M 4.4 31.2 14.9 126.6 71.9 2.0 LDC / PMA 197.6 990.9 11.5 2’264.6 57.2 >10 Note: For data comparability and coverage, see the technical notes. Figure in italics are estimates or for years other than those specified. / Les notes techniques indiquent ce que recouvrent les chiffres et dans quelle mesure ils sont comparables. Les chiffres en italiques sont des estimations ou des valeurs se rapportant à d'autres années. Source: ITU / UIT. 101 4. Local telephone network / Réseau téléphonique local Telephone line capacity / Main lines / Lignes principales Capacité des lignes téléphoniques Automatic / Digital / Residential / Total / Totale Used / Utilisée Automatiques Numériques Résidentielles (k) (%) (%) (%) (%) 1993 1993 1993 1993 1993 Afghanistan 29.0 100 79 ... Angola 83.9 58 92 70 Bangladesh 256.3 100 87 11 ... Benin / Bénin 35.7 57 100 76 85 Burkina Faso 34.0 64 98 81 ... Burundi 19.1 81 94 88 56 Cambodia / Cambodge 6.6 89 96 26 ... Central African Rep. / Rép. Centrafric. 7.1 75 100 97 42 Chad / Tchad 6.0 77 100 31 31 Eritrea / Erythrée ... ... ... ... ... Ethiopia / Ethiopie 169.6 78 89 39 64 Guinea/ Guinée 17.4 66 100 2 43 Haiti / Haïti 70.0 64 ... ... 68 Lao P.D.R. / Lao (R.d.p.) 9.7 89 97 7 43 Liberia / Libéria ... ... ... ... ... Madagascar 42.7 82 90 44 Malawi 65.9 50 98 52 45 Mali 15.7 88 94 76 26 Mauritania / Mauritanie 13.1 58 93 88 34 Mozambique 92.5 67 97 67 78 Myanmar 128.7 93 75 30 ... Nepal / Népal 80.7 89 99 87 85 Niger 16.4 63 93 67 ... Rwanda 17.7 67 100 100 68 Sierra Leone 22.6 64 98 91 63 Somalia / Somalie 18.0 83 ... ... ... Sudan / Soudan 73.6 86 95 ... 40 Tanzania / Tanzanie 125.7 68 86 43 50 Togo 23.6 73 99 98 75 Uganda / Ouganda 62.9 33 81 61 30 Yemen / Yémen 184.9 78 100 87 60 Zaire / Zaïre ... ... ... ... ... Zambia / Zambie 109.9 71 100 62 54 Population > 4 M 1’838.8 77 91 45 59 Bhutan / Bhoutan 5.2 73 100 66 80 Cape Verde / Cap-Vert 19.8 77 100 49 83 Comoros / Comores 8.5 45 100 4 87 Djibouti 7.7 89 100 100 55 Equatorial Guinea / Guinée équatoriale ... ... ... ... ... Gambia / Gambie 23.0 71 100 100 65 Guinea-Bissau / Guinée-Bissau 22.1 39 100 35 66 Kiribati 2.0 69 100 100 48 Lesotho 20.6 55 99 81 56 Maldives 16.0 62 100 100 53 Sao Tomé & Principe 3.2 74 100 94 70 Solomon Islands / Salomon 5.5 97 100 100 ... Tuvalu 1.0 15 100 100 30 Vanuatu 5.2 58 100 100 ... Western Samoa / Samoa-Occidental 9.0 72 100 100 60 Population < 4 M 148.7 64 100 79 66 LDC / PMA 1’987.5 76 92 47 60 Note: For data comparability and coverage, see the technical notes. Figure in italics are estimates or for years other than those specified. / Les notes techniques indiquent ce que recouvrent les chiffres et dans quelle mesure ils sont comparables. Les chiffres en italiques sont des estimations ou des valeurs se rapportant à d'autres années. Source: ITU / UIT. 102 5. Tele-accessibility / Accès au téléphone Residential main lines / Main lines per Payphones / Publiphones Lignes principales résidentielles 100 inhabitants / Total Per 1’000 inhaTotal P. 100 households / Lignes principales bitants / Pour (k) P. 100 ménages pour 100 habitants (k) 1’000 habitants 1993 1993 1993 1993 1993 Afghanistan ... ... 0.13 ... ... Angola 34.2 1.7 0.53 0.02 0.002 Bangladesh ... ... 0.23 0.46 0.004 Benin / Bénin 17.3 1.8 0.39 0.16 0.03 Burkina Faso ... ... 0.22 0.09 0.01 Burundi 8.7 0.7 0.26 0.11 0.02 Cambodia / Cambodge ... ... 0.06 0.25 0.03 Central African Rep. / Rép. Centrafric. 2.3 0.4 0.21 ... ... Chad / Tchad 1.4 0.1 0.07 0.06 0.01 Eritrea / Erythrée ... ... 0.59 ... ... Ethiopia / Ethiopie 84.8 0.7 0.25 1.58 0.03 Guinea/ Guinée 4.9 0.5 0.18 Haiti / Haïti 30.6 ... 0.66 ... ... Lao P.D.R. / Lao (R.d.p.) 3.7 0.5 0.19 0.01 0.002 Liberia / Libéria ... ... 0.19 ... ... Madagascar 15.3 0.6 0.27 0.12 0.01 Malawi 14.7 1.3 0.35 0.49 0.05 Mali 3.3 0.2 0.15 0.1 0.01 Mauritania / Mauritanie 2.6 2.4 0.35 0.22 0.10 Mozambique 43.8 1.1 0.37 0.05 0.003 Myanmar ... ... 0.27 ... ... Nepal / Népal 61.2 1.3 0.35 0.32 0.02 Niger ... ... 0.12 0.17 0.02 Rwanda 7.7 0.5 0.16 ... ... Sierra Leone 9.0 1.3 0.32 0.06 0.01 Somalia / Somalie ... ... 0.18 ... ... Sudan / Soudan 25.4 0.6 0.23 0.56 0.02 Tanzania / Tanzanie 42.5 0.9 0.32 0.63 0.02 Togo 13.0 1.9 0.43 0.07 0.02 Uganda / Ouganda 9.0 0.3 0.12 0.18 0.01 Yemen / Yémen 86.0 3.4 1.21 0.11 0.01 Zaire / Zaïre ... ... 0.09 ... ... Zambia / Zambie 42.1 2.4 0.91 0.05 0.01 Population > 4 M 1.0 0.27 5.87 0.01 Bhutan / Bhoutan 3.0 ... 0.25 Cape Verde / Cap-Vert 12.7 15.9 3.83 0.12 0.30 Comoros / Comores 3.4 3.8 0.76 0.01 0.02 Djibouti 3.7 ... 1.28 0.05 0.09 Equatorial Guinea / Guinée équatoriale ... ... 0.29 ... ... Gambia / Gambie 10.6 9.0 1.60 0.09 0.09 Guinea-Bissau / Guinée-Bissau 5.6 3.8 0.82 ... ... Kiribati 0.7 6.0 2.31 0.01 0.08 Lesotho 6.4 1.7 0.64 0.20 0.11 Maldives 5.3 16.0 4.21 0.04 0.17 Sao Tomé & Principe 1.7 7.3 1.91 0.03 0.21 Solomon Islands / Salomon ... ... 1.53 0.06 0.18 Tuvalu 0.05 3.5 1.60 Vanuatu ... ... 2.53 ... ... Western Samoa / Samoa-Occidental 3.9 13.0 4.36 0.04 0.25 Population < 4 M 5.6 1.16 0.65 0.10 LDC / PMA 1.0 0.29 6.53 0.02 Note: For data comparability and coverage, see the technical notes. Figure in italics are estimates or for years other than those specified. / Les notes techniques indiquent ce que recouvrent les chiffres et dans quelle mesure ils sont comparables. Les chiffres en italiques sont des estimations ou des valeurs se rapportant à d'autres années. Source: ITU / UIT. 103 6. Largest city telephone / Première ville du pays Largest city / Première ville Rest of country Overall country Pop. as % of Main lines as % Teledensity / teledensity / teledensity / total / Pop. of total / Lignes Densité Densité tél. dans Densité téléphoen % du total princ. en % du total téléphonique reste du pays nique nationale 1993 1993 1993 1993 1993 Afghanistan 7.5 75.9 1.33 0.03 0.13 Angola 17.0 66.2 2.08 0.22 0.53 Bangladesh 6.0 95.5 3.63 0.01 0.23 Benin / Bénin 10.3 77.1 2.93 0.10 0.39 Burkina Faso 7.4 61.5 1.86 0.09 0.22 Burundi 4.5 87.8 5.05 0.03 0.26 Cambodia / Cambodge 8.3 78.0 0.57 0.01 0.06 Central African Rep. / Rép. Centrafric. ... ... ... ... ... Chad / Tchad 8.6 85.2 0.74 0.01 0.07 Eritrea / Erythrée ... ... ... ... ... Ethiopia / Ethiopie 5.4 67.7 3.12 0.08 0.25 Guinea/ Guinée ... ... ... ... ... Haiti / Haïti ... ... ... ... ... Lao P.D.R. / Lao (R.d.p.) 10.0 67.8 1.30 0.07 0.19 Liberia / Libéria ... ... ... ... ... Madagascar 31.5 55.8 0.48 0.18 0.27 Malawi 3.8 43.7 4.09 0.21 0.35 Mali 8.3 66.3 1.14 0.05 0.14 Mauritania / Mauritanie 24.4 74.1 1.07 0.12 0.35 Mozambique 10.0 63.7 2.33 0.15 0.37 Myanmar 7.8 47.5 1.62 0.15 0.27 Nepal / Népal 1.9 45.6 8.42 0.20 0.35 Niger 8.1 66.5 1.03 0.05 0.13 Rwanda 4.7 65.5 2.25 0.06 0.16 Sierra Leone 10.5 88.5 2.73 0.04 0.32 Somalia / Somalie 9.2 83.3 1.69 0.03 0.19 Sudan / Soudan 8.4 21.3 0.62 0.21 0.25 Tanzania / Tanzanie 6.4 41.3 2.04 0.20 0.32 Togo 21.4 84.5 1.69 0.09 0.43 Uganda / Ouganda 4.3 54.5 1.47 0.05 0.12 Yemen / Yémen 3.3 39.9 13.30 0.69 1.10 Zaire / Zaïre ... ... ... ... ... Zambia / Zambie 13.1 33.7 2.36 0.70 0.91 Population > 4 M 7.7 61.4 2.25 0.12 0.28 Bhutan / Bhoutan 1.4 65.8 11.94 0.09 0.25 Cape Verde / Cap-Vert 18.1 35.6 7.53 3.01 3.83 Comoros / Comores 4.0 56.7 10.76 0.34 0.76 Djibouti 72.3 95.2 1.64 0.21 1.24 Equatorial Guinea / Guinée équatoriale ... ... ... ... ... Gambia / Gambie 22.1 38.5 2.79 1.26 1.60 Guinea-Bissau / Guinée-Bissau 7.2 96.2 10.98 0.03 0.82 Kiribati ... ... ... ... ... Lesotho 3.6 64.1 11.50 0.24 0.64 Maldives 27.9 95.8 14.47 0.25 4.21 Sao Tomé & Principe 33.6 83.4 4.74 0.48 1.91 Solomon Islands / Salomon 10.1 67.3 10.15 0.55 1.53 Tuvalu ... ... ... ... ... Vanuatu ... ... ... ... ... Western Samoa / Samoa-Occidental ... ... ... ... ... Population < 4 M 13.3 64.0 5.30 0.46 1.10 LDC / PMA 7.8 61.5 2.33 0.12 0.29 Note: For data comparability and coverage, see the technical notes. Figure in italics are estimates or for years other than those specified. / Les notes techniques indiquent ce que recouvrent les chiffres et dans quelle mesure ils sont comparables. Les chiffres en italiques sont des estimations ou des valeurs se rapportant à d'autres années. Source: ITU / UIT. 104 7. Rural main lines/ Lignes principales rurales Population Main lines / Lignes principales Total Rural / Total Rural / P. 100 inhabitants / habitants Rurale Rurales Rural / Urban / (k) (%) (k) (%) Rurales Urbaines 1993 1993 1993 1993 1993 1993 Afghanistan 22’190 81 29.0 16 0.03 0.81 Angola 10’020 69 53.3 8 0.06 1.54 Bangladesh 116’702 82 268.4 10 0.03 1.15 Benin / Bénin 5’194 60 20.4 1 0.01 0.97 Burkina Faso 9’830 82 21.9 ... ... ... Burundi 5’974 94 15.6 4.34 Cambodia / Cambodge 9’633 88 5.9 ... ... ... Central African Rep. / Rép. Centrafric. 3’249 51 6.7 ... ... ... Chad / Tchad 6’131 65 4.6 31 0.04 0.15 Eritrea / Erythrée 3’393 85 20.0 ... ... ... Ethiopia / Ethiopie 53’297 87 132.5 32 0.09 1.30 Guinea/ Guinée 6’269 72 11.6 0.66 Haiti / Haïti 6’839 72 45.0 ... ... ... Lao P.D.R. / Lao (R.d.p.) 4’511 80 8.6 17 0.04 0.81 Liberia / Libéria 2’373 51 4.5 ... ... ... Madagascar 12’728 74 34.8 28 0.11 0.85 Malawi 9’303 87 32.8 25 0.10 2.03 Mali 9’234 74 13.8 4 0.01 0.55 Mauritania / Mauritanie 2’137 49 7.6 0.69 Mozambique 16’916 69 62.1 8 0.04 1.05 Myanmar 44’704 74 119.3 38 0.14 0.64 Nepal / Népal 20’390 87 72.0 1 0.004 2.69 Niger 8’440 78 10.5 ... ... ... Rwanda 7’490 94 12.0 2 0.003 2.62 Sierra Leone 4’468 65 14.5 45 0.22 0.51 Somalia / Somalie 8’543 75 15.0 ... ... ... Sudan / Soudan 27’255 76 64.0 ... ... ... Tanzania / Tanzanie 26’743 77 85.0 14 0.06 1.19 Togo 4’026 70 17.3 1 0.01 1.42 Uganda / Ouganda 18’026 88 20.8 15 0.02 0.82 Yemen / Yémen 13’436 68 162.1 7 0.11 3.31 Zaire / Zaïre 40’997 71 36.0 ... ... ... Zambia / Zambie 8’527 57 78.0 20 0.32 1.70 Population > 4 M 548’968 79 1’505.3 16 0.06 1.20 Bhutan / Bhoutan 1’532 94 3.8 16 0.04 3.48 Cape Verde / Cap-Vert 398 69 15.3 23 1.28 9.52 Comoros / Comores 528 70 4.0 15 0.16 2.21 Djibouti 574 20 7.3 1.57 Equatorial Guinea / Guinée équatoriale 447 70 1.3 ... ... ... Gambia / Gambie 1’019 76 16.3 2 0.04 6.52 Guinea-Bissau / Guinée-Bissau 1’043 79 8.6 ... ... ... Kiribati 76 64 1.8 ... ... ... Lesotho 1’899 78 12.2 ... ... ... Maldives 237 68 10.0 4 0.22 12.71 Sao Tomé & Principe 125 55 2.4 ... ... ... Solomon Islands / Salomon 346 89 5.3 ... ... ... Tuvalu 9 ... 0.2 ... ... Vanuatu 161 80 4.1 ... ... ... Western Samoa / Samoa-Occidental 163 77 7.1 40 2.08 10.47 Population < 4 M 8’557 74 99.5 13 0.25 4.74 LDC / PMA 557’525 79 1’604.7 16 0.06 1.25 Note: For data comparability and coverage, see the technical notes. Figure in italics are estimates or for years other than those specified. / Les notes techniques indiquent ce que recouvrent les chiffres et dans quelle mesure ils sont comparables. Les chiffres en italiques sont des estimations ou des valeurs se rapportant à d'autres années. Source: ITU / UIT. 105 8. Quality of service / Qualité de service Faults cleared by next working Unsuccessful local calls / Faults per 100 main lines day / Relevé des dérangements Appels locaux n’ayant pas per year / Dérangements résolus le jour ouvrable suivant abouti pour 100 lignes principales (%) (%) et par an 1993 1993 1993 Afghanistan ... ... ... Angola 2.0 48.0 150.0 Bangladesh 53.4 ... ... Benin / Bénin 56.0 0.3 130.0 Burkina Faso 82.0 21.3 103.0 Burundi 40.7 47.6 64.2 Cambodia / Cambodge ... ... ... Central African Rep. / Rép. Centrafric. ... ... ... Chad / Tchad 76.7 44.6 109.5 Eritrea / Erythrée ... ... ... Ethiopia / Ethiopie ... 26.0 74.0 Guinea/ Guinée ... ... ... Haiti / Haïti ... ... ... Lao P.D.R. / Lao (R.d.p.) 30.0 50.0 ... Liberia / Libéria ... ... 283.0 Madagascar 1.4 67.0 78.0 Malawi ... 35.0 ... Mali 54.0 44.4 ... Mauritania / Mauritanie 38.0 55.0 148.0 Mozambique 72.0 50.0 90.0 Myanmar 72.0 30.0 118.0 Nepal / Népal 72.0 60.0 156.0 Niger 87.0 4.7 78.9 Rwanda ... 42.0 38.1 Sierra Leone ... ... 16.6 Somalia / Somalie ... ... ... Sudan / Soudan ... 60.0 ... Tanzania / Tanzanie 34.0 20.0 ... Togo 98.0 2.0 22.0 Uganda / Ouganda 10.6 67.8 380.0 Yemen / Yémen 40.0 62.0 22.0 Zaire / Zaïre ... ... ... Zambia / Zambie 49.9 ... 33.1 Population > 4 M Bhutan / Bhoutan 95.0 10.0 67.0 Cape Verde / Cap-Vert 68.8 15.0 46.0 Comoros / Comores 78.0 ... 68.0 Djibouti 60.0 38.0 11.0 Equatorial Guinea / Guinée équatoriale ... ... ... Gambia / Gambie 70.0 40.0 55.0 Guinea-Bissau / Guinée-Bissau 75.4 24.5 4.0 Kiribati 90.0 10.0 250.0 Lesotho 73.0 11.0 ... Maldives 77.7 54.0 40.8 Sao Tomé & Principe ... ... ... Solomon Islands / Salomon ... ... ... Tuvalu 60.0 ... ... Vanuatu ... ... ... Western Samoa / Samoa-Occidental ... ... ... Population < 4 M LDC / PMA Note: For data comparability and coverage, see the technical notes. Figure in italics are estimates or for years other than those specified. / Les notes techniques indiquent ce que recouvrent les chiffres et dans quelle mesure ils sont comparables. Les chiffres en italiques sont des estimations ou des valeurs se rapportant à d'autres années. Data refer to the telephone network. / Les données se rapportent au réseau téléphonique. Due to significant definitional differences, data in this table are not always comparable between countries. / En raison des différences considérables au niveau de leur définition, les valeurs dans ce tableau ne sont pas exactement comparables d'un pays à l'autre. Source: ITU / UIT. 106 9. Text communications / Transmission de texte Telex subscribers / Estimated fax machines / Abonnés télex Télécopieurs estimés CAGR / TCAC CAGR / TCAC (k) (%) (k) (%) 1988 1993 1988-93 1988 1993 1988-93 Afghanistan ... 0.4 ... ... ... ... Angola 1.0 0.9 -2.6 ... ... ... Bangladesh 1.4 2.0 7.6 ... 2.0 ... Benin / Bénin ... 0.2 ... ... 0.5 ... Burkina Faso 0.3 0.3 -5.0 0.01 ... ... Burundi 0.2 0.3 6.1 ... 0.1 ... Cambodia / Cambodge ... 0.1 ... ... ... ... Central African Rep. / Rép. Centrafric. ... 0.1 ... ... ... ... Chad / Tchad 0.1 0.2 2.1 0.01 0.2 73.1 Eritrea / Erythrée ... ... ... ... ... ... Ethiopia / Ethiopie 0.8 0.9 2.0 0.1 0.7 43.1 Guinea/ Guinée 0.2 0.4 11.1 ... ... ... Haiti / Haïti 0.4 1.0 28.1 ... ... ... Lao P.D.R. / Lao (R.d.p.) 0.1 0.1 5.5 ... 0.3 ... Liberia / Libéria ... ... ... ... ... ... Madagascar 0.4 0.5 3.5 ... ... ... Malawi 0.6 0.7 4.4 0.2 0.9 43.6 Mali 0.3 0.2 -4.7 ... ... ... Mauritania / Mauritanie 0.3 0.2 -5.5 ... ... ... Mozambique 0.8 1.2 7.3 0.05 2.0 111.7 Myanmar 0.1 0.2 10.2 0.03 ... ... Nepal / Népal ... 0.6 ... ... 0.6 ... Niger 0.3 0.2 -8.3 ... 0.3 ... Rwanda 0.1 0.1 0.7 0.2 0.5 32.3 Sierra Leone 0.3 0.3 -4.2 ... 0.5 ... Somalia / Somalie ... ... ... ... ... ... Sudan / Soudan ... 1.5 ... ... 0.3 ... Tanzania / Tanzanie 1.4 1.8 5.7 0.2 2.0 84.9 Togo 0.5 0.3 -6.6 0.5 1.4 23.4 Uganda / Ouganda 0.9 0.3 -18.1 0.1 1.6 83.2 Yemen / Yémen 1.1 1.0 -1.3 ... 0.8 ... Zaire / Zaïre 1.7 ... ... ... ... ... Zambia / Zambie 1.5 2.8 12.7 0.2 0.5 18.5 Population > 4 M 14.9 18.9 3.8 1.5 15.1 45.7 Bhutan / Bhoutan ... 0.1 ... ... 0.1 ... Cape Verde / Cap-Vert 0.1 0.1 -1.7 ... 0.3 ... Comoros / Comores ... 0.1 ... ... 0.1 ... Djibouti 0.2 0.1 -7.8 ... 0.1 ... Equatorial Guinea / Guinée équatoriale ... ... ... ... ... ... Gambia / Gambie 0.1 0.1 -1.2 ... 0.7 ... Guinea-Bissau / Guinée-Bissau ... 0.1 ... ... 0.4 ... Kiribati 0.03 0.02 -15.9 0.04 0.1 26.9 Lesotho 0.3 0.2 -3.1 0.1 0.4 39.8 Maldives ... 0.2 ... ... ... ... Sao Tomé & Principe 0.1 0.1 4.5 0.003 0.1 111.5 Solomon Islands / Salomon ... 0.03 ... ... 0.7 ... Tuvalu 0.01 0.01 9.9 ... 0.01 ... Vanuatu ... 0.1 ... ... ... ... Western Samoa / Samoa-Occidental ... 0.04 ... ... 0.1 ... Population < 4 M 0.9 1.3 -2.9 0.2 3.1 33.7 LDC / PMA 15.8 20.2 3.5 1.7 18.2 44.7 Note: For data comparability and coverage, see the technical notes. Figure in italics are estimates or for years other than those specified. / Les notes techniques indiquent ce que recouvrent les chiffres et dans quelle mesure ils sont comparables. Les chiffres en italiques sont des estimations ou des valeurs se rapportant à d'autres années. Source: ITU / UIT. 107 10. Data communications / Transmission de données Subscribers / Abonnés Internet hosts / Leased Packet-switch / Videotex / ISDN / Ordinateurs circuits / Commutation Vidéotex RNIS centraux Circuits loués de paquets (k) (k) (k) Internet (k) 1993 1993 1993 1993 1993 Afghanistan ... Angola ... Bangladesh 2.86 Benin / Bénin 0.05 Burkina Faso 0.02 ... Burundi 0.004 Cambodia / Cambodge ... Central African Rep. / Rép. Centrafric. ... Chad / Tchad 0.003 0.004 Eritrea / Erythrée ... Ethiopia / Ethiopie 1.32 Guinea/ Guinée 0.002 Haiti / Haïti ... Lao P.D.R. / Lao (R.d.p.) Liberia / Libéria ... Madagascar 0.54 Malawi 0.23 Mali 0.01 0.02 Mauritania / Mauritanie 0.07 Mozambique ... ... Myanmar 0.01 Nepal / Népal 0.02 Niger 0.02 0.01 0.31 Rwanda 0.003 Sierra Leone 0.02 Somalia / Somalie ... Sudan / Soudan ... Tanzania / Tanzanie 0.56 Togo 0.004 0.09 0.15 Uganda / Ouganda 0.02 Yemen / Yémen 0.003 0.01 Zaire / Zaïre ... Zambia / Zambie 0.11 Population > 4 M 0.06 0.09 6.31 Bhutan / Bhoutan Cape Verde / Cap-Vert 0.01 Comoros / Comores 0.01 Djibouti 0.002 0.003 Equatorial Guinea / Guinée équatoriale ... Gambia / Gambie 0.01 0.03 Guinea-Bissau / Guinée-Bissau 0.002 Kiribati 0.001 Lesotho 0.05 Maldives 0.16 Sao Tomé & Principe 0.002 Solomon Islands / Salomon 0.01 ... Tuvalu 0.001 Vanuatu ... ... Western Samoa / Samoa-Occidental 0.04 Population < 4 M 0.02 0.32 LDC / PMA 0.08 0.09 6.63 Note: For data comparability and coverage, see the technical notes. Figure in italics are estimates or for years other than those specified. / Les notes techniques indiquent ce que recouvrent les chiffres et dans quelle mesure ils sont comparables. Les chiffres en italiques sont des estimations ou des valeurs se rapportant à d'autres années. Source: ITU / UIT, Internet Society / Société Internet. 108 11. Mobile suscribers / Abonnés mobiles Cellular mobile telephone subscribers / Radio paging subscribers / Abonnés au téléphone mobile cellulaire Abonnés à la radiorecherche de personnes CAGR / TCAC CAGR / TCAC (k) (%) (k) (%) 1990 1993 1990-93 1990 1993 1990-93 Afghanistan ... ... Angola 1.1 ... ... Bangladesh 0.5 ... 1.5 ... Benin / Bénin ... ... Burkina Faso ... ... Burundi 0.3 ... 0.1 ... Cambodia / Cambodge 2.5 ... ... Central African Rep. / Rép. Centrafric. ... ... Chad / Tchad ... ... Eritrea / Erythrée ... ... Ethiopia / Ethiopie ... ... Guinea/ Guinée 0.04 ... ... Haiti / Haïti ... ... Lao P.D.R. / Lao (R.d.p.) 0.3 ... 0.1 ... Liberia / Libéria ... ... Madagascar ... ... Malawi ... 0.003 ... Mali ... ... Mauritania / Mauritanie ... ... Mozambique ... ... Myanmar 0.6 ... ... Nepal / Népal ... ... Niger ... ... Rwanda ... ... Sierra Leone ... ... Somalia / Somalie ... ... ... ... Sudan / Soudan ... ... ... Tanzania / Tanzanie ... 0.3 0.2 -11.4 Togo ... ... Uganda / Ouganda ... ... Yemen / Yémen 1.6 ... ... 0.1 ... Zaire / Zaïre ... ... ... ... ... Zambia / Zambie ... ... Population > 4 M 7.0 ... 0.3 2.0 93.9 Bhutan / Bhoutan ... ... Cape Verde / Cap-Vert ... ... Comoros / Comores ... ... Djibouti ... ... Equatorial Guinea / Guinée équatoriale ... ... Gambia / Gambie 0.4 ... ... Guinea-Bissau / Guinée-Bissau ... ... Kiribati ... ... Lesotho ... ... Maldives ... 0.4 ... Sao Tomé & Principe ... ... Solomon Islands / Salomon ... 0.1 ... Tuvalu ... ... Vanuatu ... ... ... Western Samoa / Samoa-Occidental ... ... Population < 4 M 0.4 ... 0.5 ... LDC / PMA 7.4 ... 0.3 2.5 56.6 Note: For data comparability and coverage, see the technical notes. Figure in italics are estimates or for years other than those specified. / Les notes techniques indiquent ce que recouvrent les chiffres et dans quelle mesure ils sont comparables. Les chiffres en italiques sont des estimations ou des valeurs se rapportant à d'autres années. Source: ITU / UIT. 109 12. Telephone tariffs / Redevances téléphoniques Residential / Résidentiel Business / Commercial Local call / Residential sub.as a Installation Monthly subInstallation Monthly subCommunica- % of GDP p.capita / scription / Abonscription / Abontion locale Abon. résidentiel en % (US$) nement mensuel (US$) nement mensuel (US$) du PIB p.habitant 1993 (US$) 1993 1993 (US$) 1993 1993 1992 Afghanistan ... ... ... ... ... ... Angola 90.9 72.7 90.9 109.1 0.09 ... Bangladesh 505.5 3.8 505.5 3.8 0.04 22.7 Benin / Bénin 190.7 8.6 190.7 8.6 0.21 25.7 Burkina Faso 63.6 6.1 63.6 6.1 0.21 ... Burundi 18.7 1.9 18.7 1.9 0.06 13.7 Cambodia / Cambodge 7.2 0.9 ... ... ... Central African Rep. / Rép. Centrafric. ... ... ... ... ... ... Chad / Tchad 211.9 26.5 211.9 26.5 0.35 52.7 Eritrea / Erythrée ... ... ... ... ... ... Ethiopia / Ethiopie 23.0 1.0 23.0 1.0 23.6 Guinea/ Guinée 53.2 1.9 53.2 1.9 0.09 5.2 Haiti / Haïti ... ... ... ... ... ... Lao P.D.R. / Lao (R.d.p.) 99.6 5.7 175.1 11.4 0.28 28.3 Liberia / Libéria ... ... ... ... ... ... Madagascar 36.1 3.7 36.1 25.9 0.06 18.6 Malawi 68.1 5.7 90.9 5.7 0.05 40.7 Mali 162.5 4.8 162.5 4.8 0.25 19.7 Mauritania / Mauritanie 347.7 10.7 579.4 10.7 0.12 31.0 Mozambique 85.5 4.5 85.5 4.9 0.04 74.9 Myanmar 39.0 7.3 39.0 7.3 0.16 10.2 Nepal / Népal 41.1 3.1 41.1 3.1 0.10 30.4 Niger 222.5 6.8 222.5 6.8 0.21 30.4 Rwanda ... ... ... ... ... ... Sierra Leone 122.2 1.9 122.2 3.7 0.08 17.7 Somalia / Somalie ... ... ... ... ... ... Sudan / Soudan 333.3 3.3 333.3 40.0 0.11 14.1 Tanzania / Tanzanie 65.3 4.9 65.3 4.9 0.03 65.7 Togo 377.9 5.1 377.9 5.1 0.18 16.4 Uganda / Ouganda 17.8 0.7 17.8 0.7 0.04 4.5 Yemen / Yémen 249.8 4.2 249.8 4.2 0.02 6.3 Zaire / Zaïre ... ... ... ... ... ... Zambia / Zambie 5.8 0.5 5.8 0.6 0.14 4.7 Population > 4 M Bhutan / Bhoutan 157.7 42.6 157.7 42.6 0.03 355.0 Cape Verde / Cap-Vert 37.2 3.1 37.2 3.1 0.06 5.0 Comoros / Comores 124.5 6.6 124.5 6.6 0.26 16.6 Djibouti 140.7 19.7 140.7 19.7 0.20 27.7 Equatorial Guinea / Guinée équatoriale ... ... ... ... ... ... Gambia / Gambie 23.2 3.5 23.2 3.7 0.10 11.2 Guinea-Bissau / Guinée-Bissau 84.3 3.0 84.3 3.0 0.17 16.0 Kiribati 51.4 5.9 51.4 10.3 0.20 14.4 Lesotho 105.7 6.1 133.3 6.1 0.05 15.7 Maldives 157.0 2.7 157.0 2.7 0.05 3.4 Sao Tomé & Principe 59.3 2.1 59.3 6.6 0.03 9.5 Solomon Islands / Salomon 54.5 10.2 ... ... 0.10 17.1 Tuvalu 34.0 3.4 34.0 17.0 6.80 ... Vanuatu 143.3 9.0 ... ... 0.13 9.2 Western Samoa / Samoa-Occidental 20.9 4.2 20.9 6.3 0.05 5.6 Population < 4 M LDC / PMA Note: For data comparability and coverage, see the technical notes. Figure in italics are estimates or for years other than those specified. / Les notes techniques indiquent ce que recouvrent les chiffres et dans quelle mesure ils sont comparables. Les chiffres en italiques sont des estimations ou des valeurs se rapportant à d'autres années. Source: ITU / UIT. 110 13. International telephone traffic / Trafic téléphonique international Outgoing telephone traffic / Trafic téléphonique sortant Int. telephone CAGR / Minutes Minutes circuits / Circuits TCAC per inhabitant per subscriber téléphoniques M Minutes (%) / par habitant / par abonné internat. (k) 1983 1993 1983-93 1993 1993 1993 Afghanistan ... 0.5 ... 0.02 16.5 ... Angola 7.0 14.4 7.4 1.4 269.2 0.2 Bangladesh 0.9 17.4 34.5 0.1 64.9 0.5 Benin / Bénin 2.0 3.6 6.1 0.7 177.0 0.2 Burkina Faso 1.5 5.8 14.5 0.6 266.0 0.3 Burundi 0.5 1.8 13.0 0.3 117.0 0.04 Cambodia / Cambodge ... ... ... ... ... 0.2 Central African Rep. / Rép. Centrafric. 1.3 2.1 4.8 0.6 309.9 ... Chad / Tchad 0.3 1.7 18.8 0.3 368.5 0.1 Eritrea / Erythrée ... ... ... ... ... ... Ethiopia / Ethiopie 1.8 10.9 19.9 0.2 82.4 0.3 Guinea/ Guinée 1.0 4.4 16.1 0.7 380.3 0.1 Haiti / Haïti 4.8 19.0 16.5 2.8 422.1 ... Lao P.D.R. / Lao (R.d.p.) 0.2 1.0 19.9 0.2 119.9 0.1 Liberia / Libéria 1.5 2.3 4.8 1.0 508.9 ... Madagascar 3.0 4.4 3.9 0.3 126.1 0.1 Malawi 1.7 7.7 16.1 0.8 233.8 0.2 Mali 1.9 5.6 11.8 0.6 408.3 0.2 Mauritania / Mauritanie 0.3 4.2 29.7 2.0 553.2 0.1 Mozambique 1.8 10.9 19.8 0.6 176.3 0.2 Myanmar 0.6 2.6 16.4 0.1 21.8 0.1 Nepal / Népal 0.5 10.3 35.1 0.5 143.0 0.3 Niger 2.4 3.0 2.3 0.4 288.4 0.2 Rwanda 0.3 2.8 30.1 0.4 239.8 0.1 Sierra Leone 0.7 1.5 8.3 0.3 107.0 0.04 Somalia / Somalie ... ... ... ... ... ... Sudan / Soudan 1.6 9.9 25.6 0.4 155.4 0.2 Tanzania / Tanzanie 5.0 5.1 0.2 0.2 60.0 0.2 Togo 0.5 9.5 35.4 2.3 546.5 0.3 Uganda / Ouganda ... 6.0 ... 0.3 288.4 0.1 Yemen / Yémen 4.0 22.0 20.8 1.7 153.4 0.7 Zaire / Zaïre ... ... ... ... ... ... Zambia / Zambie 3.2 11.5 13.8 1.3 147.2 0.4 Population > 4 M 50.1 201.9 14.6 0.4 143.3 Bhutan / Bhoutan ... 0.4 ... 0.3 105.0 0.01 Cape Verde / Cap-Vert 0.2 2.5 28.8 6.3 164.4 0.1 Comoros / Comores 0.2 1.2 18.4 2.3 296.3 0.02 Djibouti 2.5 4.8 6.7 8.4 654.3 0.2 Equatorial Guinea / Guinée équatoriale ... ... ... ... ... ... Gambia / Gambie 0.3 3.9 30.7 3.8 240.9 0.2 Guinea-Bissau / Guinée-Bissau 0.1 1.5 30.7 1.4 169.7 0.1 Kiribati 0.03 0.3 23.4 3.4 149.5 ... Lesotho 0.3 10.7 48.8 5.8 944.6 0.04 Maldives ... 2.5 ... 10.8 255.5 ... Sao Tomé & Principe 0.1 0.4 15.7 3.3 175.0 0.03 Solomon Islands / Salomon 0.1 1.7 36.8 5.0 341.3 0.1 Tuvalu ... 0.1 ... 10.0 623.5 0.01 Vanuatu 0.1 ... ... ... ... ... Western Samoa / Samoa-Occidental 0.3 4.6 35.4 28.3 705.2 0.05 Population < 4 M 4.2 34.6 22.5 4.4 374.9 LDC / PMA 54.4 236.5 15.4 0.5 157.5 Note: For data comparability and coverage, see the technical notes. Figure in italics are estimates or for years other than those specified. / Les notes techniques indiquent ce que recouvrent les chiffres et dans quelle mesure ils sont comparables. Les chiffres en italiques sont des estimations ou des valeurs se rapportant à d'autres années. Source: ITU / UIT. 111 14. Telecommunication staff / Personnel des télécommunications Telecommunication staff / Main lines per employee / Personnel des télécommunications Lignes principales par employé CAGR /TCAC CAGR /TCAC (k) (%) (%) 1983 1993 1983-93 1983 1993 1983-93 Afghanistan ... 5.2 ... ... 6 ... Angola ... 2.1 ... ... 25 ... Bangladesh 17.4 19.3 1.0 7 14 7.8 Benin / Bénin 1.2 1.5 2.4 8 13 4.9 Burkina Faso 0.5 1.2 9.4 15 18 1.7 Burundi 0.4 0.6 4.6 6 26 15.2 Cambodia / Cambodge ... 0.5 ... ... 13 ... Central African Rep. / Rép. Centrafric. 0.6 0.4 -4.4 5 18 14.2 Chad / Tchad 0.2 0.4 6.1 6 13 8.1 Eritrea / Erythrée ... ... ... ... ... ... Ethiopia / Ethiopie 4.9 5.3 0.7 17 25 4.0 Guinea/ Guinée 1.4 0.8 -4.7 10 14 3.7 Haiti / Haïti ... 2.0 ... ... 22 ... Lao P.D.R. / Lao (R.d.p.) ... 0.6 ... ... 13 ... Liberia / Libéria ... 0.5 ... ... 9 ... Madagascar 2.7 2.5 -0.9 7 14 6.8 Malawi 1.0 4.0 14.8 17 8 -7.1 Mali ... 1.4 ... ... 10 ... Mauritania / Mauritanie 0.4 0.4 0.8 10 18 6.5 Mozambique 2.0 2.5 2.2 18 25 3.1 Myanmar 6.9 5.9 -1.7 6 20 12.8 Nepal / Népal 2.3 3.6 4.6 7 20 10.8 Niger 1.4 1.2 -1.7 5 9 5.3 Rwanda 0.5 0.6 1.6 9 20 9.0 Sierra Leone 0.2 0.6 9.6 53 24 -7.6 Somalia / Somalie 1.2 1.5 2.8 7 10 5.2 Sudan / Soudan 8.7 8.6 -0.1 6 7 2.7 Tanzania / Tanzanie 3.9 4.8 2.1 11 18 4.6 Togo 0.6 0.9 4.8 14 19 3.2 Uganda / Ouganda 2.1 1.2 -5.2 11 17 3.9 Yemen / Yémen ... 3.5 ... ... 41 ... Zaire / Zaïre 8.0 ... ... 3 ... ... Zambia / Zambie 2.4 3.1 2.7 16 25 4.8 Population > 4 M 71.0 86.8 1.2 8 16 7.0 Bhutan / Bhoutan ... 0.4 ... ... 11 ... Cape Verde / Cap-Vert ... 0.3 ... ... 55 ... Comoros / Comores ... 0.2 ... ... 20 ... Djibouti 0.3 0.5 5.4 13 15 1.8 Equatorial Guinea / Guinée équatoriale ... ... ... ... ... ... Gambia / Gambie ... 0.6 ... ... 26 ... Guinea-Bissau / Guinée-Bissau ... 0.3 ... ... 32 ... Kiribati 0.1 0.1 -2.1 4 18 15.6 Lesotho 0.5 0.8 4.2 10 15 4.6 Maldives ... 0.3 ... ... 33 ... Sao Tomé & Principe 0.2 0.2 -1.1 8 13 5.6 Solomon Islands / Salomon 0.2 0.3 5.7 11 20 5.9 Tuvalu ... 0.03 ... ... 5 ... Vanuatu 0.1 0.2 8.0 22 24 0.9 Western Samoa / Samoa-Occidental ... 0.2 ... ... 36 ... Population < 4 M 1.4 4.2 3.8 10 23 8.3 LDC / PMA 72.4 91.0 1.3 8 17 7.1 Note: For data comparability and coverage, see the technical notes. Figure in italics are estimates or for years other than those specified. / Les notes techniques indiquent ce que recouvrent les chiffres et dans quelle mesure ils sont comparables. Les chiffres en italiques sont des estimations ou des valeurs se rapportant à d'autres années. Source: ITU / UIT. 112 15. Telecommunications revenue / Recettes des télécommunications Telecommunication revenue / Recettes des télécommunications As a % of GDP Total Per inhabitant Per main line / Per employee / En % du PIB / Par habitant Par ligne princ. / Par employé (M US$) (US$) (US$) (US$) 1993 1993 1993 1993 1992 Afghanistan 15.0 0.7 517 2’878 ... Angola 16.7 1.7 313 7’904 0.8 Bangladesh 163.8 1.4 610 8’488 0.6 Benin / Bénin 33.8 6.5 1’654 22’092 1.3 Burkina Faso 47.7 4.9 2’182 40’013 1.5 Burundi 13.2 2.2 848 21’822 1.3 Cambodia / Cambodge 15.0 1.6 2’556 33’054 ... Central African Rep. / Rép. Centrafric. 15.6 4.8 2’334 40’934 1.1 Chad / Tchad 25.9 4.2 5’671 71’613 1.0 Eritrea / Erythrée ... ... ... ... ... Ethiopia / Ethiopie 50.7 1.0 383 9’581 1.4 Guinea/ Guinée 30.6 5.2 2’646 28’041 1.0 Haiti / Haïti ... ... ... ... ... Lao P.D.R. / Lao (R.d.p.) 5.6 1.2 654 8’773 0.4 Liberia / Libéria 9.5 4.0 2’120 18’102 ... Madagascar 32.9 2.6 947 13’311 0.9 Malawi 26.2 2.8 800 6’549 2.3 Mali 42.8 4.6 3’102 30’562 1.3 Mauritania / Mauritanie 19.6 9.2 2’593 47’853 2.2 Mozambique 61.8 3.7 995 24’854 4.9 Myanmar 166.7 3.7 1’398 28’459 0.4 Nepal / Népal 40.5 2.0 562 11’286 1.3 Niger 23.2 2.8 2’213 19’783 1.1 Rwanda 12.2 1.7 1’036 20’550 0.8 Sierra Leone 6.6 1.5 453 10’905 1.2 Somalia / Somalie ... ... ... ... ... Sudan / Soudan 13.1 0.5 206 1’518 0.2 Tanzania / Tanzanie 67.7 2.5 796 13’963 2.2 Togo 26.8 6.6 1’547 29’898 1.9 Uganda / Ouganda 27.4 1.5 1’320 22’007 0.9 Yemen / Yémen 122.6 9.4 855 35’259 1.2 Zaire / Zaïre ... ... ... ... ... Zambia / Zambie 95.3 11.2 1’222 30’476 3.6 Population > 4 M 1’228.5 2.5 897 14’713 0.9 Bhutan / Bhoutan 2.0 1.3 517 5’622 0.6 Cape Verde / Cap-Vert 17.7 44.4 1’160 63’389 5.4 Comoros / Comores 4.4 8.4 1’101 22’189 1.7 Djibouti 21.4 37.3 2’910 44’546 4.4 Equatorial Guinea / Guinée équatoriale ... ... ... ... ... Gambia / Gambie 19.2 18.8 1’178 30’418 4.5 Guinea-Bissau / Guinée-Bissau 6.1 6.1 934 20’627 2.6 Kiribati 2.4 31.2 1’354 23’972 6.1 Lesotho 12.5 6.6 1’026 15’721 2.1 Maldives ... ... ... ... ... Sao Tomé & Principe 4.3 34.6 1’813 23’894 9.2 Solomon Islands / Salomon 9.4 27.3 1’786 35’989 3.1 Tuvalu 0.2 22.0 1’369 6’847 1.9 Vanuatu ... ... ... ... ... Western Samoa / Samoa-Occidental 5.9 36.0 827 30’124 3.8 Population < 4 M 105.4 13.7 1’285 27’773 3.3 LDC / PMA 1’333.9 2.7 919 15’281 1.0 Note: For data comparability and coverage, see the technical notes. Figure in italics are estimates or for years other than those specified. / Les notes techniques indiquent ce que recouvrent les chiffres et dans quelle mesure ils sont comparables. Les chiffres en italiques sont des estimations ou des valeurs se rapportant à d'autres années. Source: ITU / UIT. 113 16. Telecommunications investment / Investissements Telecommunication investment / Investissements dans les télécommunications Telecom equipTotal Per inhabitant As a % of revenue As a % of GFCF / ment imports / / Par habitant / En % des recettes En % de la FBCF Importation (M US$) (US$) de matériel 1993 1993 1993 1992 (MUS$) 1992 Afghanistan ... ... ... ... ... Angola ... ... ... ... ... Bangladesh 11.3 0.1 6.9 1.6 ... Benin / Bénin 0.2 0.04 0.7 7.1 ... Burkina Faso 22.7 2.3 47.5 3.1 ... Burundi 0.8 0.1 5.9 0.4 1.7 Cambodia / Cambodge ... ... ... ... ... Central African Rep. / Rép. Centrafric. 4.6 1.5 40.4 3.0 1.1 Chad / Tchad 50.7 8.3 195.4 6.1 ... Eritrea / Erythrée ... ... ... ... ... Ethiopia / Ethiopie 11.0 0.2 21.7 3.0 7.6 Guinea/ Guinée ... ... ... ... ... Haiti / Haïti ... ... ... ... ... Lao P.D.R. / Lao (R.d.p.) 9.4 2.2 212.6 ... ... Liberia / Libéria ... ... ... ... ... Madagascar 7.1 0.6 27.4 2.1 3.6 Malawi 22.7 2.5 52.4 6.5 17.5 Mali 5.8 0.6 13.6 2.4 5.8 Mauritania / Mauritanie 1.6 0.7 8.0 0.5 ... Mozambique 4.6 0.3 7.4 0.9 ... Myanmar 8.1 0.2 13.0 0.3 ... Nepal / Népal 0.9 0.05 2.3 0.2 3.3 Niger 0.7 0.1 2.8 0.6 ... Rwanda ... ... ... ... ... Sierra Leone 1.2 0.3 18.6 5.0 ... Somalia / Somalie ... ... ... ... ... Sudan / Soudan ... ... ... ... ... Tanzania / Tanzanie 10.3 0.4 15.2 1.2 ... Togo 4.4 1.1 16.6 2.5 13.4 Uganda / Ouganda 11.8 0.7 43.0 5.6 ... Yemen / Yémen 43.9 3.4 35.9 2.0 1.3 Zaire / Zaïre ... ... ... ... ... Zambia / Zambie 15.4 1.9 11.9 3.0 ... Population > 4 M 249.3 0.6 23.6 1.8 55.2 Bhutan / Bhoutan ... ... ... ... ... Cape Verde / Cap-Vert 7.1 17.8 40.0 5.8 0.7 Comoros / Comores 0.9 1.6 19.7 1.8 ... Djibouti 8.2 15.0 37.8 ... 3.8 Equatorial Guinea / Guinée équatoriale ... ... ... ... ... Gambia / Gambie 14.1 13.8 73.5 17.1 ... Guinea-Bissau / Guinée-Bissau ... ... ... ... ... Kiribati 0.1 1.2 3.9 ... 6.3 Lesotho 4.7 2.6 34.6 1.0 ... Maldives ... ... ... ... ... Sao Tomé & Principe 0.3 2.1 6.0 4.0 ... Solomon Islands / Salomon 1.6 4.7 17.4 ... 0.7 Tuvalu 1.5 160.0 728.5 ... ... Vanuatu ... ... ... ... ... Western Samoa / Samoa-Occidental 0.4 2.7 8.2 0.9 ... Population < 4 M 38.8 7.7 39.6 3.4 11.4 LDC / PMA 288.1 0.7 25.0 1.9 66.6 Note: For data comparability and coverage, see the technical notes. Figure in italics are estimates or for years other than those specified. / Les notes techniques indiquent ce que recouvrent les chiffres et dans quelle mesure ils sont comparables. Les chiffres en italiques sont des estimations ou des valeurs se rapportant à d'autres années. Source: ITU / UIT. 114 17. Broadcasting / Radiodiffusion Television receivers / Récepteurs de télévision Radio receivers / Récepteurs radiophoniques Total P. 100 inhab./ CAGR / Total P. 100 inhab./ CAGR / Pour 100 TCAC Pour 100 TCAC (k) habitants (%) (k) habitants (%) 1993 1993 1983-93 1993 1993 1983-93 Afghanistan 147 0.7 9.7 1’970 8.9 3.9 Angola 300 3.0 24.7 600 6 11.8 Bangladesh 620 0.5 12.0 5’474 5 6.2 Benin / Bénin 105 2.0 23.4 4’000 77 30.5 Burkina Faso 49 0.5 4.3 280 3 7.2 Burundi 40 0.7 ... 380 6 6.6 Cambodia / Cambodge 70 0.8 5.1 1’140 12 4.9 Central African Rep. / Rép. Centrafric. 14 0.5 33.4 275 8 7.0 Chad / Tchad 7 0.1 ... 1’500 24 3.6 Eritrea / Erythrée 20 0.6 ... ... ... ... Ethiopia / Ethiopie 175 0.3 15.9 10’600 20 8.9 Guinea/ Guinée 42 0.7 24.0 270 4 5.4 Haiti / Haïti 31 0.5 6.3 390 6 12.5 Lao P.D.R. / Lao (R.d.p.) 25 0.6 ... 580 13 3.8 Liberia / Libéria 49 2.1 9.3 640 27 5.4 Madagascar 300 2.4 20.6 2’700 21 4.1 Malawi ... ... ... 2’333 25 8.8 Mali 100 1.1 25.9 550 6 11.8 Mauritania / Mauritanie 79 3.7 ... 400 19 8.3 Mozambique 45 0.3 35.8 740 4 10.4 Myanmar 250 0.6 33.4 3’800 9 35.6 Nepal / Népal 40 0.2 ... 725 4 6.4 Niger 180 2.1 32.2 520 6 6.4 Rwanda 10 0.1 49.4 555 7 6.3 Sierra Leone 60 1.3 10.1 300 7 -8.1 Somalia / Somalie 108 1.3 84.6 380 4 11.0 Sudan / Soudan 2’000 7.7 9.1 7’915 29 4.7 Tanzania / Tanzanie 42 0.2 23.0 905 3 10.4 Togo 45 1.1 13.2 1’300 32 8.2 Uganda / Ouganda 350 1.9 15.8 2’200 12 11.4 Yemen / Yémen 3’550 26.4 5.6 ... ... ... Zaire / Zaïre 41 0.1 ... 4’160 10 6.2 Zambia / Zambie 305 3.6 14.3 791 9 7.1 Population > 4 M 9’199 1.7 9.1 58’373 11.0 7.9 Bhutan / Bhoutan ... ... ... 27 2 6.8 Cape Verde / Cap-Vert ... ... ... 65 16 3.3 Comoros / Comores 0.2 0.04 ... 96 18 7.2 Djibouti 30 5.2 15.7 43 7 6.5 Equatorial Guinea / Guinée équatoriale 3 0.7 5.2 212 47 8.4 Gambia / Gambie ... ... ... 164 16 6.0 Guinea-Bissau / Guinée-Bissau ... ... ... 41 4 3.9 Kiribati ... ... ... 15 21 2.6 Lesotho 11 0.6 ... 146 8 13.8 Maldives 5 2.3 12.1 28 12 6.4 Sao Tomé & Principe ... ... ... 35 28 3.4 Solomon Islands / Salomon ... ... ... 44 13 6.2 Tuvalu ... ... ... 3 33 6.0 Vanuatu 1 0.7 ... 53 33 5.2 Western Samoa / Samoa-Occidental 6 3.7 5.2 77 47 1.7 Population < 4 M 56 1.5 14.1 1’049 12.3 6.4 LDC / PMA 9’255 1.7 9.1 59’422 11.0 7.8 Note: For data comparability and coverage, see the technical notes. Figure in italics are estimates or for years other than those specified. Les notes techniques indiquent ce que recouvrent les chiffres et dans quelle mesure ils sont comparables. Les chiffres en italiques sont des estimations ou des valeurs se rapportant à d'autres années. Source: ITU / UIT. 115 18. Projections / Projections Main telephone lines / Lignes téléphoniques principales Estimated investment / Scenario (I) = current growth rates/ Total per 100 inhabitants / Investissements estimés taux actuels de croissance (k) pour 100 habitants (1994 - 2000) Scenario (II) = development plans / (I) (II) (I) (II) (M US$) plans de développement 1993 2000 2000 1993 2000 2000 (I) (II) Afghanistan 29.0 27.1 109 0.13 0.10 0.41 ... 120 Angola 53.3 60.0 ... 0.53 0.49 ... 10 ... Bangladesh 268.4 475.8 800.0 0.23 0.36 0.61 310 795 Benin / Bénin 20.4 38.3 56.0 0.39 0.64 0.93 25 55 Burkina Faso 21.9 60.2 125.1 0.22 0.50 1.04 55 155 Burundi 15.6 45.5 18.0 0.26 0.65 0.26 45 5 Cambodia / Cambodge 5.9 6.9 ... 0.06 0.06 ... 2 ... Central African Rep. / Rép. Centrafric. 6.7 17.2 27.0 0.21 0.43 0.68 15 30 Chad / Tchad 4.6 9.2 6.5 0.07 0.13 0.09 5 5 Eritrea / Erythrée 20.0 ... ... 0.59 ... ... ... ... Ethiopia / Ethiopie 132.5 183.6 306.3 0.25 0.27 0.46 75 260 Guinea/ Guinée 11.6 9.2 60.0 0.18 0.12 0.75 ... 75 Haiti / Haïti 45.0 65.4 ... 0.66 0.84 ... 30 ... Lao P.D.R. / Lao (R.d.p.) 8.6 12.4 37.2 0.19 0.21 0.62 5 45 Liberia / Libéria 4.5 2.5 ... 0.19 0.10 ... ... ... Madagascar 34.8 54.5 42.0 0.27 0.34 0.26 30 10 Malawi 32.8 54.1 241.8 0.35 0.49 2.20 30 315 Mali 13.8 26.3 48.7 0.15 0.22 0.41 20 50 Mauritania / Mauritanie 7.6 14.5 12.0 0.35 0.48 0.40 10 5 Mozambique 62.1 100.6 202.1 0.37 0.50 1.01 60 210 Myanmar 119.3 302.6 250.0 0.27 0.58 0.48 275 195 Nepal / Népal 72.0 250.8 240.0 0.35 1.04 1.00 270 250 Niger 10.5 13.6 12.0 0.12 0.12 0.11 5 0 Rwanda 12.0 27.9 17.0 0.16 0.31 0.19 25 10 Sierra Leone 14.5 16.5 20.0 0.32 0.33 0.40 5 10 Somalia / Somalie 15.0 28.1 ... 0.18 0.28 ... 20 ... Sudan / Soudan 64.0 71.1 650.0 0.23 0.22 1.97 10 880 Tanzania / Tanzanie 85.0 138.8 536.4 0.32 0.42 1.63 80 675 Togo 17.3 35.7 20.0 0.43 0.71 0.40 30 5 Uganda / Ouganda 20.8 16.9 63.2 0.12 0.08 0.29 ... 65 Yemen / Yémen 162.1 389.6 500.0 1.21 2.29 2.94 340 505 Zaire / Zaïre 36.0 44.7 ... 0.09 0.09 ... 15 ... Zambia / Zambie 78.0 138.9 ... 0.91 1.39 ... 90 ... Population > 4 M 1’505.3 2’738.1 4’400.4 0.27 0.42 0.67 1’892 4’730 Bhutan / Bhoutan 3.8 9.7 7.6 0.25 0.48 0.38 10 5 Cape Verde / Cap-Vert 15.3 101.9 43.7 3.83 21.39 9.18 130 45 Comoros / Comores 4.0 10.1 6.0 0.76 1.48 0.88 10 5 Djibouti 7.3 13.3 16.0 1.28 1.66 1.99 10 15 Equatorial Guinea / Guinée équatoriale 1.3 1.9 ... 0.29 0.36 ... 1 ... Gambia / Gambie 16.3 105.9 26.0 1.60 8.08 1.98 135 15 Guinea-Bissau / Guinée-Bissau 8.6 13.3 25.1 0.82 1.33 2.51 5 25 Kiribati 1.8 4.6 ... 2.31 5.27 ... 5 ... Lesotho 12.2 20.2 91.3 0.64 1.01 4.57 10 120 Maldives 10.0 43.8 ... 4.21 14.70 ... 50 ... Sao Tomé & Principe 2.4 3.0 4.1 1.91 2.05 2.74 1 5 Solomon Islands / Salomon 5.3 12.5 ... 1.53 2.94 ... 10 ... Tuvalu 0.2 0.2 ... 1.60 1.79 ... 0.1 ... Vanuatu 4.1 10.6 ... 2.53 5.43 ... 10 ... Western Samoa / Samoa-Occidental 7.1 13.6 ... 4.36 8.09 ... 10 ... Population < 4 M 99.5 364.7 219.8 1.16 3.60 2.17 397 235 LDC / PMA 1’604.7 3’102.8 4’620.2 0.29 0.47 0.70 2’288 4’965 Note: For data comparability and coverage, see the technical notes./ Les notes techniques indiquent ce que recouvrent les chiffres et dans quelle mesure ils sont comparables. Scenario (I) = projections based on average growth rates in main lines over last 8 years. / Scénario (I) = prévisions fondées sur le taux de croissance annuel moyen des lignes principales au cours des 8 dernières années. Scenario (II) = projections based on national telecommunications development plans. / Scénario (II) = prévisions fondées sur les plans nationaux de développement des télécommunications. US$ 1’500 per main line used for estimated investment. / Estimations des investissements fondées sur un prix de 1'500 US$ par ligne principale. The investment estimation, shown in constant 1993 US$, only reflects estimated cost of new lines and not replacement or investment in other areas. / L'investissement estimé, en US$ constants 1993, reflète uniquement les coûts estimés des nouvelles lignes et non le remplacement ou l’investissement dans d’autres secteurs Source: ITU / UIT. 116 TECHNICAL NOTES General methodology The compound annual growth rate (CAGR) is computed by the formula: [(Pv / P0) (1/n)]-1 where Pv = Present value P0 = Beginning value n = Number of periods The result is multiplied by 100 to obtain a percentage. United States dollar figures are reached by applying the average annual exchange rate (from the International Monetary Fund (IMF)) to the figure reported in national currency. For countries where the IMF rate is unavailable or where the exchange rate typically applied to foreign exchange transactions differs markedly from the official IMF rate, a World Bank conversion rate is used. For the few countries where neither the IMF nor World Bank rates are available, a United Nations end-of-period rate was used. Group figures are either totals or weighted averages depending on the indicator. For example, for main telephone lines, the total number of main telephone lines for each grouping is shown, while for main lines per 100 inhabitants the weighted average is shown. Group figures are shown in bold in the tables. In cases of significant missing data, group totals are not shown. Group growth rates refer to countries for which data is available for both years. 1. Basic indicators The data for Population are mid-year estimates from the United Nations (UN). Population Density is based on land area data from the UN; the land area does not include any overseas dependencies but does include inland waters. The data for Gross Domestic Product (GDP) are generally from World Bank. They are current price data in national currency converted to United States dollars by the method identified above. Readers are advised to consult the publications of the international organisations listed in Sources for precise definitions of the demographic and macro-economic data. Main telephone lines refer to telephone lines connecting a customers equipment (e.g., telephone set, facsimile machine) to the Public Switched Telephone Network (PSTN) and which have a dedicated port on a telephone exchange. Note that for most countries, main lines also include public payphones. Main telephone lines per 100 inhabitants is calculated by dividing the number of main lines by the population and multiplying by 100. 2. Main telephone lines This table shows the number of Main telephone lines and Main telephone lines per 100 inhabitants for the years indicated and corresponding annual growth rates. 3. Waiting list The table shows the total number of applications for a connection to a main telephone line that have had to be held over owing to a lack of technical availability. It should be noted that the waiting list refers to applications received; it does not include figures for those who desire a telephone line but have not submitted an application. Total demand is obtained by adding main lines in operation and the waiting list. Satisfied demand is obtained by dividing the number of main lines by the total demand for main telephone lines (sum of the unmet applications and operating main telephone lines). Waiting time shows the number of years applicants must wait for a telephone line. It is calculated by dividing the number of applicants on the waiting list by the average number of main lines added per year over the past three years. 4. Local telephone network Telephone line capacity refers to the total number of main lines that could be connected to local public switching exchanges. Used is obtained by dividing the number of main lines in service by the total capacity. The Automatic per cent is calculated by dividing the number of main lines connected to automatic exchanges by the total number of main lines. The Digital per cent is calculated by dividing the number of main lines connected to digital exchanges by the total number of main lines. The percentage of Residential lines refers to the number of main lines serving households (i.e., lines that are not used for professional purposes or as public payphones) divided by the total number of main lines. 5. Tele-accessibility Total residential main lines refer to the number of main lines used by households. Per 100 households is obtained by dividing the number of residential main lines by the number of households and multiplying by 100. Households are ITU estimates based on national and international sources. Payphones refers to the total number of all types of public telephones including coin- and card-operated ones. Some countries include public phones installed in private places. No distinction is made between operational and not operational. Per 1000 inhabitants is obtained by dividing the number of public payphones by the population and multiplying by 1000. 6. Largest city telephone Largest city population as a % of total is obtained by dividing the population in the largest city by the total country population. The population for the largest city comes from the UN and national sources and refers to the urban agglomeration. Main lines as a % of total is obtained by dividing the number of main lines in the largest city by the total number of main lines in the country. Largest city teledensity is obtained by dividing the main lines in the largest city by the population of the largest city and multiplying by 100. Rest of country teledensity is obtained 117 by subtracting the main lines in the largest city from the main lines of the country, dividing that amount by the difference between the largest city population and the population of the country and multiplying by 100. Overall country teledensity refers to the entire country and is obtained by dividing the number of main lines in the country by the population of the country and multiplying by100. 7. Rural main lines Rural population per cent shows the per cent of the population that live in rural areas. National definitions vary about what constitutes rural. The data are from the World Bank. Rural main line per cent shows the per cent of main telephone lines in rural areas. Like rural population, the definition of rural main lines varies by country and rural telecommunication areas may not be the same as rural population areas. Rural main lines per 100 inhabitants is calculated by dividing the number of rural main lines by the rural population and multiplying by 100. Urban main lines per 100 inhabitants is calculated by dividing the number of urban main lines by the urban population and multiplying by 100. 8. Quality of service Quality of service statistics are neither universally nor uniformly collected; great caution should therefore be exercised in interpreting the table. Faults cleared by next working day refers to the percentage of disruptions to the PSTN that have been corrected by the next working day. It is assumed that the working day does not include weekends. Some countries report this statistic in terms of hours; it is difficult to distinguish if 24 hours refers to one day or three working days of eight hours each. Some operators define faults as including malfunctioning customer premises equipment while others include only technical faults. The percentage of Unsuccessful local calls refer to the number of calls that could not be completed due to technical problems (e.g., network congestion) divided by the the total number of calls. Number that are engaged, called party not available or subscriber error should not be included as incomplete calls although for a few countries shown in the table this may be the case. the data refer to the local network. Faults per 100 main lines per year refer to the number of reported faults per 100 main telephone lines for the year indicated. It is calculated by the total number of reported faults for the year divided by the number of telephone main lines and multiplied by 100. Some countries report this on a monthly basis. As mentioned earlier, the definition of a fault varies among countries. 9. Text communications Telex subscribers refer to the lines connecting the subscribers terminal equipment to the public telex network and which have a dedicated port in the telex exchange equipment. The estimated number of fax machines refer to all types of equipment (e.g., Group 2, Group 3) and includes both publicly available (i.e., Bureaufax) and private equipment (i.e., Telefax) connected to the PSTN. Some operators report only the equipment sold, leased or registered by them and therefore the actual number is almost certainly much higher. 118 10. Data communications Packet-switch refers to subscribers to public packetswitched data networks (i.e., X.25 service). Videotex subscribers refer to users with a terminal capable of communicating with the public interactive database system. ISDN subscribers refers to the number of subscribers to the Integrated Services Digital Network. It includes both basic rate and primary rate interface subscribers. Some operators count the number of circuits available rather than subscribers. Internet hosts refer to the number of computers in the economy that are directly linked to the worldwide Internet network. Leased circuits refer to two-way links for the exclusive use of a subscriber regardless of the way it is used (e.g., switched or non-switched, voice or data) although it is assumed that most leased circuits are used for data purposes. The leased circuits, also referred to as private lines, can be either international or national. 11. Mobile subscribers Cellular mobile telephone subscribers refer to users of portable telephones subscribing to an automatic public mobile telephone service using cellular technology that provides access to the PSTN. Radio paging subscribers refer to users of portable paging devices that can be called from the PSTN. 12. Telephone tariffs The table shows the costs associated with local residential and business telephone service. Installation refers to connection charges involved in applying for basic telephone service. Monthly subscription refers to the recurring fixed charge for subscribing to the PSTN. This indicator is not always comparable since some countries include a number of free local calls in the subscription. When subscription charges are reported annually or bi-monthly, they are converted to their corresponding monthly amount. Local call refer to the cost of a 3-minute call within the same exchange area using the subscribers equipment (i.e., not from a public telephone). This is the minimum amount the subscriber must pay for a 3-minute call and not the average price of the call. Any taxes involved in these three indicators are included to improve comparability. The Residential subscription as a % of GDP per capita shows the percentage of annual per capita income spent by a residential telephone subscriber. 13. International telephone traffic Outgoing telephone traffic refers to total telephone traffic measured in minutes that originated in the specified country with a destination outside the country. Minutes per subscriber is obtained by dividing outgoing international minutes by the number of main lines. Minutes per inhabitant is obtained by dividing outgoing international minutes by the number of inhabitants in the country. International telephone circuits refer to the number of links with other countries for establishing telephone communications. 14. Telecommunication staff Telecommunication staff refer to the total number of fulltime staff employed by telecommunication enterprises providing public telecommunication services. In some cases where posts and telecommunication organisations are combined, no breakdown of telecommunication staff is available. Note that the figure would generally not include sub contract staff. Main lines per employee is computed by dividing the number of main lines by the number of employees. Caution should be used in interpreting this figure as some countries may subcontract a proportion of work in which case the number of main lines per employee would be overstated. 15. Telecommunications revenue This table shows the revenues (turnover) received from providing telecommunication services in the country. United States dollar values are obtained by the method described earlier. Data may not be strictly comparable due to a number of factors. First, it is assumed that the data relate to revenues of all PTOs providing service in the country. This is not unequivocally known and may be impossible to determine since there may be no legal requirement for all operators to provide financial information, or operators may be part of parent companies that only provide consolidated accounts. The data does not usually include revenues from cellular mobile telephone, radio paging or data services if these services are not provided by the main fixed-link operator. Second, the operators may have subsidiaries with financial activities unrelated to telecommunication services that may be included. Third, in the case of countries where posts and telecommunications are combined, a perfect allocation of revenues is not always possible. Fourth, there are definition and accounting differences among countries. Telecom revenue consists of all telecommunication revenues earned during the financial year under review. Per inhabitant shows current revenues divided by the number of inhabitants in the country. Per main line is obtained by dividing current revenues by main lines. Per employee is obtained by dividing current revenues by employees. For some countries, no breakdown between postal and telecommunication staff is available and the figure may thus be unrealistically low. Telecom revenue As a % of GDP shows current telecommunication revenues divided by GDP. 16. Telecommunications investment Investment refers to the annual expenditure associated with acquiring ownership of property and plant used for telecommunication services and includes land and buildings. Total telecommunication investment shows total current investments for the year indicated; the United States dollar figure is arrived at by the method described above. Per inhabitant is obtained by dividing annual average investment by the population. As a % of revenue is obtained by dividing annual average investment by annual average revenues. Telecom investment As a % of GFCF shows telecommunications investment divided by Gross Fixed Capital Formation (GFCF). For some countries where GFCF is not available, Gross Domestic Investment is used. This is similar to GFCF except that it does not include changes in inventories which tend to comprise a small proportion of GFCF. 17. Broadcasting Television receivers represent the estimated total number of both black and white and colour receivers in use. The figures on radio receivers relate to all types of receivers for radio broadcasts to the general public, including those connected to a cable distribution system. The data include private receivers such as car radios, portable radio sets and private sets installed in public places. 18. Projections Main telephone lines, total and per 100 inhabitants, show the current figure for this item for the countries concerned and the estimated figure for the year 2000 based on two different scenarios. Estimated investment shows the total amount in millions of US$ required from 1994-2000 for expenditure on main lines to reach the teledensity level shown for the year 2000. An estimated cost of US$ 1500 per main line is used. The two scenarios are based on alternative assumptions concerning growth. Scenario (I) is a projection based on historical growth rates in the last eight years. Scenario (II) presents anlaysis of what would be necessary to reach the targets of the national telecommunication development plans by the year 2000. 119 NOTES TECHNIQUES Méthode générale Le taux de croissance annuelle cumulé (TCAC) est calculé selon la formule suivante: [(Pv / P0) (1/n)]-1 où Pv P0 n = = = Valeur actuelle Valeur au départ Nombre dannées Ce résultat multiplié par 100 donne le pourcentage. Pour calculer les montants en dollars des Etats-Unis, on a appliqué le taux de change annuel moyen (déterminé par le Fonds monétaire international (FMI)) aux valeurs annoncées en monnaie nationale. Quand ce taux était inconnu ou quil différait considérablement de celui utilisé normalement pour les échanges internationaux, on a appliqué le taux de conversion déterminé par la Banque mondiale. Quand les taux du FMI et de la Banque mondiale étaient tous deux inconnus, on a utilisé le taux établi par les Nations Unies pour la fin de la période considérée. Selon le type dindicateur, les valeurs de groupe sont soit des totaux, soit des moyennes pondérées. Dans le cas des lignes téléphoniques principales, par exemple, on donne le nombre total de lignes téléphoniques principales par groupe, alors que le nombre de lignes principales pour 100 habitants est une moyenne pondérée. Les valeurs de groupe sont reproduites en caractères gras dans les tableaux. Dans certains cas, où des données significatives manquent, les totaux de groupe ne figurent pas. Les taux de croissance de groupe se rapportent aux pays dont les données sont disponibles pour les deux années. 1. Indicateurs de base Les données relatives à la population reposent sur des estimations de lOrganisation des Nations Unies (ONU) faites vers le milieu de lannée. Les données relatives à la densité de population proviennent des données de lONU sur les régions; celles-ci ne tiennent pas compte des territoires doutre-mer mais englobent les eaux intérieures. Les données relatives au produit intérieur brut (PIB) proviennent généralement de la Banque mondiale; il sagit des niveaux en vigueur exprimés en dollars des Etats-Unis après conversion par la méthode décrite plus haut. Les lecteurs sont invités à consulter les publications des organisations internationales énumérées dans les Sources qui contiennent les définitions exactes sappliquant aux données démographiques et macro-économiques. Les lignes principales sont des lignes qui relient léquipement terminal de labonné (tel que poste téléphonique ou télécopieur) au réseau téléphonique public à commutation (RTPC), avec accès individuel aux équipements du central. On notera que pour la plupart des pays, les lignes principales 120 englobent les téléphones publics à prépaiement. Pour calculer le nombre de lignes principales pour 100 habitants on divise le nombre de lignes principales par la population et on multiplie le résultat par 100. 2. Lignes téléphoniques principales Ce tableau donne le nombre de lignes téléphoniques principales et le nombre de lignes principales pour 100 habitants pour les années indiquées, ainsi que les taux de croissance effectifs correspondants. 3. Liste dattente Ce tableau indique le nombre total de personnes dont la demande de raccordement à une ligne principale est en attente pour des raisons de disponibilité. Il sagit de la liste des demandes effectivement reçues, compte non tenu des personnes qui souhaitent linstallation du téléphone mais qui nen ont pas fait la demande. La demande totale est le nombre de lignes principales en exploitation majoré du nombre de demandes de la liste dattente. La demande satisfaite est le nombre de lignes pricipales divisé par la demande totale (somme des demandes non satisfaites et des demandes satisfaites). Le temps dattente est le nombre dannées que les candidats doivent attendre leurs lignes téléphoniques; on le calcule en divisant le nombre de candidats de la liste dattente par le nombre moyen de lignes principales mises en place annuellement au cours des trois dernières années. 4. Réseau téléphonique local La capacité des lignes téléphoniques est le nombre total de lignes principales pouvant être connectées aux commutateurs publics locaux. Pour obtenir la capacité utilisée, on divise le nombre de lignes principales en service par la capacité totale. Pour obtenir le pourcentage de lignes automatiques on divise le nombre de lignes principales reliées à des commutateurs automatiques par le nombre total de lignes principales. Le pourcentage de lignes numériques est le nombre de lignes principales reliées à des commutateurs numériques divisé par le nombre total de lignes principales. Sous résidentielles, on trouve le nombre de lignes principales desservant des particuliers (cest-à-dire des lignes qui ne sont pas utilisées à des fins professionnelles ou qui ne desservent pas des publiphones) divisé par le nombre total de lignes principales. 5. Accès au téléphone Le total des lignes principales résidentielles est le nombre de lignes principales utilisées par des ménages. On obtient la valeur pour 100 ménages en divisant le nombre de lignes principales résidentielles par le nombre de ménages et en multipliant le résultat par 100. Le nombre de ménages est une estimation de lUIT faite sur la base de sources nationales et internationales. Le nombre de publiphones est le total des téléphones publics de tout type, à prépaiement et à carte. Dans certains pays, il englobe les publiphones installés dans les lieux privés. Aucune distinction nest faite entre les téléphones exploités et ceux qui ne le sont pas. La valeur pour 1000 habitants est le nombre de publiphones divisé par la population et multiplié par 1000. 6. Première ville du pays La population en % du total est le nombre dhabitants de la première ville du pays divisé par la population nationale. Les chiffres, communiqués par les Nations Unies ou tirés de sources nationales, concernent lagglomération urbaine. Le nombre de lignes principales en % du total est le nombre de lignes principales de la ville divisé par le total national de lignes principales. La densité téléphonique de la première ville du pays est le nombre de lignes principales de la ville en question divisé par sa population et multiplié par 100. On obtient la densité téléphonique dans le reste du pays en ôtant le nombre de lignes de la première ville du nombre de lignes du pays et en divisant le résultat par la différence entre la population nationale et la population de la ville en question, puis en multipliant par 100. La densité téléphonique nationale est le nombre de lignes du pays divisé par la population nationale et multiplié par 100. 7. Lignes principales rurales Le pourcentage de population rurale exprime le pourcentage de la population qui habite en zones rurales. La définition de rural varie de pays à pays. Les données proviennent de la Banque mondiale. Le pourcentage de lignes principales rurales exprime le pourcentage de lignes principales en zones rurales. Comme pour la population rurale, la définition de lignes principales rurales varie de pays à pays et les zones rurales de télécommunications peuvent différer des zones rurales de population. Le nombre de lignes principales rurales pour 100 habitants est le nombre de lignes principales rurales divisé par la population rurale et multiplié par 100. Le nombre de lignes principales urbaines pour 100 habitants est le nombre de lignes principales urbaines divisé par la population urbaine et multiplié par 100. 8. Qualité de service Tous les pays nétablissent pas de statistiques sur la qualité de service et tous nutilisent pas la même méthode; aussi convient-il dêtre prudent dans linterprétation du tableau. Le relevé des dérangements résolus le jour ouvrable suivant est le pourcentage de dérangements sur le RTPC auxquels il a été remédié au plus tard le jour ouvrable suivant. Certains pays expriment cette statistique en heures et il est difficile de savoir si 24 heures représentent un jour entier ou trois jours ouvrables de huit heures chacun. Pour certains exploitants, les dérangements englobent les problèmes de fonctionnement des équipements dabonné, alors que pour dautres, il sagit essentiellement de problèmes techniques. Le pourcentage dappels locaux nayant pas abouti est le nombre dappels qui nont pas abouti pour des raisons techniques (telles quun encombrement) divisé par le nombre dappels total. Ne sont pas compris les appels sur abonné occupé, sur abonné absent ou sur erreur de numérotation, bien que cela puisse être le cas pour certains pays figurant dans le tableau. Les chiffres annoncés concernent le réseau local. Le nombre de dérangements pour 100 lignes principales et par an est le nombre total de dérangements signalés pour lannée divisé par le nombre de lignes téléphoniques principales multiplié par 100. Certains pays établissent ce chiffre sur une base mensuelle. Comme indiqué précédemment, la définition du dérangement varie dun pays à lautre. 9. Transmission de texte Sous abonnés télex, on trouve le nombre de lignes connectant les terminaux dabonné au réseau télex public qui disposent dun accès individuel aux équipements de commutation télex. Le nombre estimé de télécopieurs se réfère à tous les types de matériel (tels que groupe 2 et groupe 3) et englobe tant les équipements publics (bureaufax) que les équipements privés (téléfax) connectés au RTPC. Certains exploitants signalent uniquement le nombre déquipements vendus, loués ou enregistrés par leurs soins, et dans ce cas il est presque certain que le chiffre réel soit nettement supérieur. 10. Transmission de données La commutation de paquets se réfère aux abonnés des réseaux pour données à commutation de paquets (tels que le service X.25). Sous vidéotex, on trouve les abonnés qui disposent dun terminal ayant la capacité de communiquer avec le système de base de données interactif public. Par RNIS, on entend le nombre dabonnés au réseau numérique avec intégration des services. Il englobe tant le réseau fonctionnant au débit de base que le RNIS primaire. Certains exploitants comptent le nombre de circuits disponibles plutôt que celui dabonnés. Les ordinateurs centraux Internet sont les ordinateurs du pays qui sont connectés au réseau mondial Internet. Les circuits loués sont des liaisons bidirectionnelles pour lusage exclusif de labonné, indépendamment de la manière dont ils sont utilisés (avec ou sans commutation, pour le son ou pour les données) bien que lon parte du principe que la plupart des circuits loués sont utilisés pour la transmission de données. Les circuits loués, également appelés lignes privées, peuvent être nationaux ou internationaux. 11. Abonnés mobiles Les abonnés au téléphone mobile cellulaire sont les utilisateurs de téléphones portatifs abonnés à un service téléphonique mobile public automatique à structure cellulaire donnant accès au RTPC. Les abonnés à la radiorecherche de personnes sont les utilisateurs de dispositifs de recherche de personnes portatifs pouvant être appelées sur le RTPC. 12. Redevances téléphoniques Ce tableau concerne le coût des services téléphoniques locaux, résidentiels et commerciaux. La rubrique installation recouvre les taxes perçues pour la mise en place dune ligne téléphonique de base. Par abonnement mensuel on entend la redevance fixe perçue périodiquement auprès des abonnés du RTPC. Cet indicateur nest pas toujours comparable étant donné que quelques pays incluent dans labonnement un certain nombre dappels locaux gratuits. Les taxes dabonnement annuelles ou bimestrielles ont été converties en taxes mensuelles. Sous communication locale, on trouve le coût dune communication de trois minutes 121 effectuée dans la même zone urbaine au moyen dun équipement dabonné (et non dun publiphone). Il sagit de la somme minimale quun abonné doit payer pour un appel de trois minutes et non du prix moyen dune communication. Les taxes éventuelles sont incluses dans ces trois indicateurs afin de rendre leur comparaison plus objective. Labonnement en % du PIB par habitant représente le pourcentage de revenu annuel par habitant dépensé par un abonné résidentiel. 13. Trafic téléphonique international Sous trafic téléphonique sortant, on trouve le trafic total, en minutes, au départ du pays mentionné. Les minutes par abonné sont obtenues en divisant les minutes de trafic sortant par le nombre de lignes principales. Les minutes par habitant sont obtenues en divisant les minutes de trafic sortant par le nombre dhabitants du pays. Les circuits téléphoniques internationaux sont les lignes permettant détablir des communications avec dautres pays. 14. Personnel des télécommunications Le personnel des télécommunications représente le nombre total de personnes employées à plein temps par les entreprises assurant des services de télécommunication publics. Dans certains cas, où les organisations des postes et des télécommunications sont réunies, la répartition du personnel nest pas connue. On notera que le chiffre annoncé nenglobe généralement pas le personnel des sous-traitants. Le nombre de lignes principales par employé est le nombre de lignes principales divisé par le nombre demployés. On prendra garde, dans linterprétation de ce chiffre, au fait que certains pays sous-traitent une partie du travail et que dans ce cas le nombre de lignes principales par employé est excessif. 15. Recettes des télécommunications Ce tableau montre les recettes (chiffre daffaires) de la fourniture de services de télécommunication. Le montant en dollars des Etats-Unis est calculé par la méthode décrite plus haut. Pour un certain nombre de raisons, les données des différents pays ne sont peut-être pas tout à fait comparables. Premièrement, on présume que les données représentant les recettes de tous les exploitants des télécommunications publiques du pays, mais ceci ne peut être établi avec certitude car tous les exploitants ne sont pas légalement tenus de fournir des renseignements financiers, et certains dépendent de sociétés mères qui ne publient que des comptes consolidés. Les données nenglobent généralement pas les recettes provenant des téléphones mobiles cellulaires, de la radiorecherche de personnes et des transmissions de données si ces services ne sont pas assurés par le prestataire du service fixe. Deuxièmement, les exploitants incorporent parfois dans leurs résultats ceux des filiales dont les activités financières ne sont pas liées aux services de télécommunication. Troisièmement, dans les pays où les postes et les télécommunications dépendent du même organisme, il nest pas toujours possible de ventiler exactement les recettes. Enfin, il y a des divergences de définition et de comptabilisation entre les pays. Les recettes des télécommunications sont constituées de toutes les sommes perçues au cours de lexercice financier considéré. La colonne par habitant contient les chiffres résultant de la 122 division des recettes de lannée par le nombre dhabitants du pays. Les recettes par ligne principale sont les recettes divisées par le nombre de lignes principales. Les recettes par employé proviennent de la division des recettes par le nombre demployés. Comme on ne dispose pas, pour certains pays, de statistiques séparées pour les postes et les télécommunications, les chiffres indiqués dans ces colonnes peuvent être nettement inférieurs à la réalité. Les recettes en % du PIB sont les recettes de lannée divisées par le PIB. 16. Investissements Les investissements sont les dépenses annuelles consacrées à lachat de biens et dinstallations utilisés pour les services de télécommunication, terrains et bâtiments compris. La colonne total reprend lensemble des investissements pour lannée indiquée; les montants en dollars des Etats-Unis sont obtenus selon la méthode décrite plus haut. Les valeurs de la colonne par habitant représentent linvestissement annuel moyen divisé par la population. Les valeurs de la colonne en % des recettes représentent linvestissement annuel moyen divisé par les recettes annuelles moyennes. Linvestissement en % de la FBCF (formation brute de capital fixe) sont les investissements divisés par la FBCF. Pour les pays dont la FBCF est inconnue, on a utilisé linvestissement intérieur brut, qui est proche de la FBCF à cela près quil ninclut pas les modifications des stocks qui sont susceptibles denglober une faible partie de la FBCF. Les données relatives aux importations de matériel sont des valeurs en dollars des Etats-Unis tirées de la Classification type pour le commerce international (CTCI) des Nations Unies, sous la catégorie «764 Equipement de télécommunication et parties, pièces détachées et accessoires». 17. Radiodiffusion Les récepteurs de télévision représentent le nombre total estimé de récepteurs utilisés, soit en noir et blanc soit en couleurs. Les chiffres relatifs aux récepteurs radiophoniques sappliquent à tous les postes récepteurs de programmes de radiodiffusion publique, y compris ceux qui sont raccordés à un système de distribution par câble. Les données englobent également les récepteurs privés tels que les autoradios, les radios portatives et les postes privés installés dans les lieux publics. 18. Projections Les lignes principales, nombre total et pour 100 habitants, sont dune part le nombre réel de lignes et dautre part la valeur estimée pour lan 2000 sur la base de deux différents scénarios. Les investissements estimés sont le montant total, en millions de dollars des Etats-Unis, permettant de couvrir ladjonction de lignes principales au cours de la période 1994-2000 et datteindre la densité prévue pour la fin de cette période. Ils sont également fondés sur la base de 1500 dollars par ligne. Les deux scénarios reposent sur des hypothèses différentes de croissance. Le scénario (I) est une prévision fondée sur les taux de croissance des lignes principales au cours des dernières huit années. Le scénario (II) présente une analyse de ce quil serait nécessaire pour atteindre les targets des plans nationaux de développement des télécommunications pour lan 2000. DATA SOURCES / SOURCES DES DONNÉES Demographic and macro-economic / Démographie et macro-économie International Bank for Reconstruction and Development. World Development Report. Various years. Washington D.C. . World Tables (on diskette). 1994.Washington D.C. Telecommunications / Télécommunications Telecommunications data are from the ITU/BDTs World Telecommunication Indicators database. The data are obtained by questionnaires sent to telecommunication ministries, regulators and operators as well as from annual reports issued by telecommunication entities and reports prepared by ITU staff. These reports are identified below. Les données relatives aux télécommunications proviennent de la base de données du UIT/BDT (Indicateurs des télécommunications du monde entier). Elles sont obtenues à laide des questionnaires qui ont été envoyés aux ministères des télécommunications, aux responsables de la réglementation et aux exploitants dans ce domaine; elles peuvent provenir aussi des rapports annuels que publient les organismes de télécommunication et des rapports élaborés par le personnel de lUIT. Voir ci-dessous. Afghanistan ITU, UNDP. 1991. Telecommunication Restoration Plan - Phase I. Kabul. Angola Bhutan / Bhoutan ITU, UNDP. 1990. Telecommunications Development Plan. Geneva. Cambodia / Cambodge Cape Verde / Cap Vert UIT, PNUD. 1990. Plan directeur des télécommunications 1989-2008. Genève. Ethiopia / Ethiopie Gambia / Gambie Ethiopian Telecommunication Authority. Various years. Annual Report. Addis Ababa. Gambia Telecommunication Company Ltd. Various years. Report and Accounts. Banjul. Lao P.D.R. / Lao (R.d.p.) Entreprise dÉtat des Postes et Telecommunications Lao. 1994. Annual Report 1993. Vientiane. Lesotho Liberia / Libéria Liberia Telecommunications Corporation. Various years. Annual Report. Monrovia. Mali Mozambique UIT, PNUD. 1990. Plan directeur des télécommunications 1990-2010. Genève. Myanmar Nepal ITU. 1991. Telecommunications Development Plan. Geneva. Nepal Telecommunications Corporation. Various years. Annual Report. Kathmandu. Rwanda Sao Tome & Principe / Direction générale des télécommunications. 1991. Rapport Annuel. Kigali. UIT, PNUD, BAD. 1990. Plan directeur des télécommunications 1990-2010. Genève. Sao Tomé et Principe Solomon Islands Solomon Telekom. Various years. Annual Report. Honiara. Tanzania / Tanzanie Tanzania Posts and Telecommunication Corporation. Various years. Annual Report and Accounts. Dar es Salaam. Zambia / Zambie Zambia Posts and Telecommunication Corporation. Various years. Annual Report. Ndola. 123 Motorola is pleased to sponsor the first edition of Telecommunications Indicators for the Least Developed Countries. As one of the worlds leading providers of wireless communications, we realize the importance of understanding the social, economic, and regulatory environments in cultivating meaningful, long term relationships with the countries we serve. We also recognize that communication systems play a leading role in the economicopment of a country. In support of that philosophy, the International Telecommunication Union and Motorola present this document which serves to increase the awareness of the telecommunications needs of this group of countries. As a foundation for discussion of the future telecommunication network opportunities, the document will benefit the individual countries as well as private and public organizations. As people in all parts of the world are embracing advanced communications, we hope that this effort brings us another step closer to our vision of a truly wireless world. Motorola a le plaisir de parrainer la première édition des Indicateurs des télécommunications pour les pays moins avancés. Un des principaux fournisseurs déquipements de radiocommunications, Motorola, est conscient quil importe de maîtriser la dimension sociale, économique et réglementaire des télécommunications pour entretenir, à long terme, des relations cohérentes avec les pays clients. De plus, Motorola reconnaît que les systèmes de communication jouent un rôle fondamental dans le développement économique national. Pour favoriser cette orientation, lUnion internationale des télécommunications et Motorola ont publié ce document, qui permet de mieux sensibiliser les besoins des pays les moins avancés en matière de télécommunication. En tant que base de discussion pour le développement futur des réseaux de télécommunication, ce document sera utile aux différents pays et aussi aux organisations privées et publiques. Puisque chacun sengage sur la voie des télécommunications de pointe, nous espérons quune telle initiative nous approchera de notre objectif; la telephonie sans fil pour le monde entier.