regelmässiger sonderteil januar 2013

Transcription

REGELMÄSSIGER SONDERTEIL
JANUAR 2013
ipm-messejournal
18. Januar 2013 | Nr. 3
IPM – die Weltmesse
der grünen Branche
Über 1.500 Aussteller aus mehr als 40 Ländern geben einen umfassenden Marktüberblick
V
om 22. bis zum 25. Januar
2013 öffnet die Internationale Pflanzenmesse (IPM)
2013 in Essen ihre Pforten. Von
der kompletten Pflanzen- und
Blumenvielfalt über FloristikHighlights bis hin zu den neuesten Trends aus Technik, Ausstattung und Dienstleistung – auf
der Weltleitmesse der grünen
Branche präsentieren sich mehr
als 1.500 Aussteller aus über 40
Ländern.
Neben der stetig wachsenden
Internationalität bei Ausstellern
und Besuchern untermauern ein
umfassendes Angebot sowie ein
erstklassiges Rahmenprogramm
erneut die Spitzenposition der
IPM Essen. Für 2013 erwartet
der Branchen-Treffpunkt in der
Messe Essen rund 60.000 Fachbesucher, die Geschäftskontakte
knüpfen und weiter ausbauen
und sich über Neuheiten, Marktchancen und Zukunftsperspektiven der grünen Branche informieren wollen. Ilse Aigner, Bundesministerin für Ernährung,
Landwirtschaft und Verbraucherschutz, hat auch in diesem
Jahr die Schirmherrschaft der internationalen Fachmesse übernommen.
„I love Green – Grüne Berufe live
erleben“ können sich Schüler allgemeinbildender Schulen der
Klassen 9 und 10 umfangreich
über den Beruf des Gärtners und
des Floristen informieren.
Wettbewerbs-Highlights
Neben dem NewComer-Wettbewerb des FDF gehört der internationale „Colour your Life Award“
zu den Wettbewerbs-Highlights
der IPM 2013. Gesucht werden
Gehölze und Stauden mit signifikantem Mehrwert. Nach der erfolgreichen Premiere im Vorjahr
verleiht die Messe Essen gemeinsam mit dem Blumenbüro Holland erneut den publikumswirksamen Preis.
Während der Messe werden alle nominierten Pflanzen auf einer
gemeinsamen Ausstellungsfläche
präsentiert. Drei Tage lang können die Fachbesucher ihren persönlichen Favoriten wählen, bevor am Donnerstag, dem 24. Januar 2013, das Votum der Fachjury fallen wird.
(ts)
Anreise
Mit dem Pkw:
◼ Über die Rhein-Ruhr Autobahnen A52/A3 und A40/42
◼ aus Richtung Düsseldorf über
die A52 bis Ausfahrt Essen/
Rüttenscheid
◼ aus Richtung Dortmund am
Dreieck Essen-Ost auf die A52
Richtung Düsseldorf, Ausfahrt
Essen-Haarzopf
◼ aus Richtung Duisburg Autobahn A40 Ausfahrt EssenFrohnhausen oder Essen-Zentrum, dann der Beschilderung
Messe/Gruga folgen
Mit öffentlichen
Verkehrsmitteln:
◼ U-Bahn-Linie U11 ab EssenHauptbahnhof bis Messe
West/Süd/Gruga und Messe
Ost/Gruga
Flughafen Düsseldorf
International:
◼ IPM-Airportcounter/Terminal
B, Airport-Express-Bus in
20 Minuten zur Messe Essen
(Fahrpreis Hin- und Rückfahrt
20 Euro)
(ts)
3
Auf einen Blick
Internationale Pflanzenmesse
(IPM) 2013
Termin: Dienstag, 22. Januar, bis
Freitag, 25. Januar 2013
Veranstalter: Messe Essen GmbH
in Zusammenarbeit mit den Landesverbänden Gartenbau Rheinland und Westfalen-Lippe und
dem Fachverband Deutscher Floristen – Bundesverband, unter
ideeller Trägerschaft des Zentralverbandes Gartenbau
Ort: Messegelände Essen,
Norbertstraße, 45131 Essen
Öffnungszeiten: täglich von
9 bis 18 Uhr
Aussteller: über 1.500 aus mehr
als 40 Nationen
Ausstellungsfläche: 105.000
Quadratmeter
Angebot: Pflanzen (blühende
Topfpflanzen, Blumenzwiebeln,
Jung- und Grünpflanzen, Hydrokulturen, Gemüse, Baumschulpflanzen, Palmen, Bonsai,
Stauden, Schnittblumen, Saatgut); Technik (Gewächshausbau,
Mess- und Regeltechnik, Heizungsbau, Maschinen und Geräte, Erden, Torfe und Substrate,
Pflanzenschutz, Töpfe, Be- und
Entwässerungsanlagen, Kühltechnik, Transport- und Hebegeräte, Nutzfahrzeuge und Anhänger, Technik für Obst- und Gemüsebau, für Baumschulen, für
den Garten- und Landschaftsbau); Floristik (Floristenbedarf,
Grabschmuck, Kunstgewerbe/
Kunsthandwerk, Dekoration,
Grußkarten, Kerzen, Trockenblumen/Seidenblumen, Korbwaren,
Prägemaschinen, handgetöpferte
Keramik, Übertöpfe aus Glas, Keramik, Porzellan, Kunststoff und
Emaille); Gartenausstattung, Verpackungsmaterial, Preisauszeichnung, Springbrunnen, Berufsund Schutzkleidung, Kleinwerkzeuge, gärtnerischer Bedarf, Ladenbau und Ladeneinrichtungen, EDV/EDV-Beratung
Eintrittspreise: Erwachsene
21 Euro; Zweitageskarte 32 Euro;
Dauerkarte 57 Euro; Gruppen ab
20 Personen pro Person zwölf
Euro; Azubis/Studenten zwölf
Euro
Katalog: 16 Euro
Ticketshop: Im Online-Shop der
Messe Essen kann das Ticket bestellt und zuhause ausgedruckt
werden.
Infos: Tel.: 0 18 05–22 15 14; Internet: www.ipm-essen.de. (ts)
Anzeige
Noch internationaler
Die kontinuierlich hohe Beteiligung ausländischer Unternehmen unterstreicht die Bedeutung
der IPM Essen für die Gartenbauwelt. Viele Auslandsbeteiligungen bauen ihre Gemeinschaftsstände 2013 weiter aus
und bieten den Fachbesuchern
angesichts immer globaler agierender Märkte einen weltweiten
Überblick.
TASPO |
Der Hallenplan zeigt die Ausstellungsbereiche.
Zum ersten Mal tritt Korea
mit einem gemeinschaftlichen
Messestand im Bereich Technik
auf. Daneben ist Sri Lanka erstmals mit einer offiziellen Länderbeteiligung auf der IPM 2013
vertreten.
Auch das Rahmenprogramm
spiegelt
die
internationale
Hauptrolle der IPM wider: Die
baltischen Staaten Litauen, Lettland und Estland sind Partner
des Internationalen Gartenbauforums Osteuropa. In dem Fachforum informieren Experten
über neue Marktchancen der
Gartenbau- und Pflanzenwirtschaft in Osteuropa.
Entscheider und Experten treffen sich in der Green City. Die
Green City in Halle 1A ist der
Treffpunkt für Verbände, Institutionen und Dienstleister der grünen Branche. Hier finden Fachbesucher aktuelle Branchenthemen komprimiert in einer Messehalle.
ZVG-Lehrschau
Der Zentralverband Gartenbau
(ZVG), der Landesverband Gartenbau Rheinland und der Landesverband Westfalen-Lippe präsentieren im Infocenter Gartenbau einen umfangreichen Querschnitt ihrer Leistungen und Angebote. Unter dem Titel „Stress?
– Komm mal runter!“ hält die
ZVG-Lehrschau interessante Informationen bereit über den
fachgerechten Umgang mit
Pflanzen, die Stresssymptome
zeigen.
Hallenplan/Logo: IPM Essen
Fest etabliert in der Halle 1A
hat sich das Neuheitenschaufenster: Internationale Pflanzenzüchter stellen während der Messelaufzeit ihre Innovationen vor.
Die besten Neuheiten werden
während der Messe-Eröffnungsfeier von einer Fachjury ausgezeichnet.
Das FDF FloristEvent Center
in der Green City ist die Bühne
für neueste Trends und Techniken aus der Welt des floralen Designs und Meeting-Point für Floristen aus aller Welt. Hier präsentiert sich der Fachverband Deutscher Floristen (FDF) zusammen
mit seinen Partnern. Spektakuläre Bühnenveranstaltungen in der
FDF-Arena und verschiedene
Sonderausstellungen sowie Ausstellungs-Specials ergänzen das
Beratungs- und Informationsangebot. Als Anziehungspunkt für
Floristen aus aller Welt erwartet
die FDF-Bühne internationale
Stars der Branche. Daneben werden die Top Drei der Deutschen
Floristik-Meisterschaft – Sieger
Jürgen Herold, Vizemeister Stefan Göttle und die Drittplatzierte
Victoria Salomon – eine blumiginspirierte Frühlings-Show vorführen.
Rahmenprogramm
So vielfältig wie die Pflanzenfachmesse selbst präsentiert sich
auch das Rahmenprogramm.
Traditionell laden die „Grünen
Verbände“ gemeinsam mit der
Messe Essen zum Tag der Ausbildung ein. Unter dem Motto
4 | TASPO
veranstaltungen
18. Januar 2013 | Nr. 3
Neues Magazin
g&v Creativ Center
Außergewöhnliche Garteninspirationen, aber auch die notwendigen Informationen rund um Material, Pflanze und Ausstattungselemente, das bietet dem Gartenliebhaber das neue Magazin Gartendesign Exklusiv. Es erscheint Ende Februar in Kooperation
von Haymarket Media Braunschweig und dem Becker Joest Volk
Verlag aus Hilden. Das hochwertig gestaltete Magazin vereint außergewöhnliche Gartenfotografie mit fachlich fundierten Texten
zur Inspiration für den gehobenen Gartenbesitzer. Und bietet damit
auch dem Experten für die Gartengestaltung wertvolle Anregungen.
Die Gemeinschaftsproduktion
renommierter Fotografen und
Fachautoren zeigt auf 120 Seiten schöne Gärten in Deutschland und Europa, geschmackvolles Design und pfiffige Lösungen.
Gartendesign Exklusiv erscheint viermal im Jahr zum
Preis von 14,80 Euro pro Ausgabe und ist nur im Abonnement zu beziehen. Titelthema
in Heft 1/2013 ist „Licht im
Garten“.
(ts)
Halle 2, Stand 2B35
Fairer Handel mit Blumen und Pflanzen. Gute Ideen für die perfekte Warenpräsentation
Gartendesign Exklusiv:
schöne Gärten, gute Lösungen
IPM today
Die Messezeitung –
täglich ganz nah dran
Auch in diesem Jahr hat das Redaktionsteam der Messezeitung
IPM today das Ohr wieder ganz nah dran am Messegeschehen: Es
informiert Sie tagtäglich über Wissenswertes rund um die Messe:
Welche Termine sollten Sie heute besuchen? Was gibt es Neues?
Wer hat Spannendes zu sagen? Dies und vieles mehr finden Sie
im IPM today.
Die Messezeitung nimmt
gerne auch Ihre Informationen entgegen. Wenn Sie
Spannendes, neue Produkte,
Informationen, Ideen, Anmerkungen, Fragen haben, dann
erreichen Sie das Team an
den Messetagen Dienstag
bis Donnerstag täglich von
9 bis 23 Uhr – und zwar
unter E-Mail: taspo.today@
haymarket.de und unter Tel.:
05 31–3 80 04 53 oder 0173–
5 63 04 40. Wir sind gerne für
Sie da!
(ts)
Stände in fünf Hallen
Haymarket Media
verlost Gutscheine
Die Teams von Haymarket Media sind auch in diesem Jahr an vielen
Ständen präsent und erwarten Sie dort mit vielfältigsten Aktivitäten
und Überraschungen. Unter anderem verlosen wir ein iPad Mini im
Wert von über 400 Euro an unseren Ständen in den Hallen 2, 4 und
11. Beim Abschluss eines Festabonnements gibt es einen 30-EuroGutschein der Firma Maxchoice. Diesen Gutschein kann man in
über 50 Geschäften wie Karstadt, Douglas oder H&M einlösen.
Außerdem gibt es Neues zu entdecken: An unserem Stand in
Halle 2 präsentieren wir unsere neuen Produkte „Mein Paradies“,
Gartendesign Exklusiv und „gruenebranche.de“. Neugierig geworden? Schauen Sie doch vorbei – wir freuen uns auf Sie! Sie finden
uns in Halle 1A im g&v-Creativ Center und im FDF FloristEvent
Center (florist), in Halle 2 am Stand 2B35 mit dem Haymarket
Media-Hauptstand, in Halle 3
am Stand 3B52 (TASPO und
Gärtnerbörse), in Halle 4 am
Stand 4B10 (g&v) und in Halle
11 am Stand 11E22 (Deutsche
Baumschule).
Übrigens: Unsere Zeitschrift florist ist in diesem
Jahr Sponsor der DMF-Shows
der Deutschen Meisterfloristen im FDF FloristEvent Center in Halle 1A.
(ts)
Blühende Geschäftsideen
Diesmal setzt das g&v Creativ
Center in Halle 1A einen besonderen Akzent auf den „fairen“
Handel mit Blumen und Pflanzen.
Wachsende Absatzchancen für
Produkte aus dem fairen Handel
sowie mit Bio-Pflanzen führen
dazu, dass der grüne Fachhandel
gute Ideen für die perfekte Warenpräsentation benötigt, um diese
Produkte positiv in Szene setzen
zu können. Der aktuelle Trend zu
„Naschpflanzen und Kräutern“
spiegelt sich ebenso wider, die unter anderem mit Blumen und
Pflanzen aus Italien gezeigt werden. Angereichert werden diese
Geschäftsideen mit Blumen und
Pflanzen sowie Accessoires aus
der regionalen Produktion.
Seit Jahren gehört das g&v
Creativ Center auf der IPM zu
einer festen Größe und zieht die
Besucher mit floralen Geschäftsideen für den grünen Fachhandel in den Bann. Die Gestaltung
des Point of Sale rückt hierbei
noch stärker in den Vorder-
Das g&v Creativ Center gehört mittlerweile zu einer festen Größe. Foto: IPM
grund, da eine fast „reale“ Ladensituation aufgebaut wird.
Nach der Maxime „Ideen to go“
finden sich dort kleine Geschichten für die Warenpräsentation im Geschäft wieder.
Die Lust auf Blumen aus dem
fairen Handel aus Drittländern,
europäischer sowie regionaler
Produktion
fördert
im
g&v-Creativ Shop auch die Europameisterin der Floristen 2007
und Fernsehfloristin im „ARDBuffet“, Nadine Weckardt. Die
engagierte Floristmeisterin zeigt
an jedem Messetag neben aktuel-
len Floristik-Trends praxisnahe
Gestaltungstipps, die sich eins zu
eins im Fachgeschäft umsetzen
lassen. Die saisonalen Themenwelten sind breit gestreut und
bieten praxisgerechte Aussagen
zu den aktuellen Mode-Trends.
Blumen und Pflanzen fügen sich
mit Accessoires harmonisch zu
abverkaufsstarken Inspirationen
zusammen.
Im g&v Creativ Center 2013
stehen Themenwelten im Mittelpunkt, die Kaufanreize in interessante Geschichten verpacken
und für eine hohe Aufmerksamkeit sorgen. So sind auch diesmal
wieder namhafte Unternehmen
mit von der Partie. Die Präsentationen des Teams von Ulla Rankers-Langels machen deutlich,
welche Möglichkeiten kreative
Gärtner und Floristen in ihren
Geschäften haben, die Kunden
von floralen Verkaufsideen und
blühenden Themenwelten zu
begeistern.
(ts)
Mehr unter www.gundv.de
TASPO Geisenheimer Management Forum
Zufriedene Mitarbeiter – eigentlich einfach
Wie muss sich die grüne Branche
als Arbeitgeber aufstellen, um für
junge Leute attraktiv zu sein? Was
erwarten die Jungen von ihrem
zukünftigen Jobgeber? Wie kann
sich jeder einzelne Betrieb besser
aufstellen gegenüber konkurrierenden Branchen? Zu diesen Fragen wollen wir am 23. Januar
2012 ab 15.15 Uhr beim zweiten
TASPO Geisenheimer Management Forum Anregungen, Ideen
und Tipps geben. Die Hochschule
Geisenheim ist der Frage nachgegangen, wie es um die Jobzufriedenheit der zukünftigen Fachund Führungskräfte im deutschen
Gartenbau bestellt ist. Dafür wur-
den über 400 Azubis und Fachschüler befragt. Die Studie stellt
Prof. Dr. Kai Sparke (Fachgebiet
Gartenbauökonomie der Hochschule Geisenheim) vor.
Stimmung der Belegschaft
Darüber hinaus stellen wir Ihnen
ein Angebot vor, mit dem Sie die
Stimmungslage in Ihrer Belegschaft in Kooperation mit der
Hochschule fundiert ermitteln
können. Wichtiges Ziel: Diagnose der Stärken und Schwächen in
der Beziehung des Unternehmens zu seinen Mitarbeitern. So
lässt sich dann ein Veränderungsprozess starten.
Anschließend an den Geisenheimer Vortrag von Prof. Dr. Kai
Sparke stellen Jens Schachtschneider von Schachtschneider
Stauden und Anke Bechtold vom
Gartenbaubetrieb Silber den Bezug zur Praxis her.
Schon lange ist für den Staudenproduzenten Jens Schachtschneider klar: Schlecht betreute
Stauden leiden, gleiches gilt für
Mitarbeiter. Als Konsequenz will
Jens Schachtschneider die Persönlichkeit seiner Mitarbeiter
entwickeln, denn: „Wir haben
uns noch von keinem Mitarbeiter
aufgrund mangelnder fachlicher
Kompetenz getrennt.“
Festes Organigramm
Als Anke Bechtold vor knapp
zehn Jahren in die Unternehmensleitung des heutigen Gartenbaubetrieb Silber in Ottersberg einstieg, gab es dort noch
eher unklare Betriebsstrukturen.
2002 entstand ein festes Organigramm, das schriftlich die Zuständigkeiten und dazugehörigen
Mitarbeiter fixiert. Dieses Organigramm wird immer wieder an
Veränderungen angepasst und
liefert damit für jeden Mitarbeiter einsehbare Strukturen und
Zuständigkeiten.
(ts)
Congress Center Süd
(Raum S/T)
Veranstaltungen auf der IPM Essen 2013
Dienstag, 22. Januar 2013
◼ 10.00 Uhr: Eröffnung der IPM
Essen 2013 unter der Schirmherrschaft des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz, Congress-Center Ost,
Saal Essen
◼ 14.30 Uhr: Favorites of the European Cup of Floral Design,
FDF FloristEvent Center, Green
City/Halle 1A
◼ 17.00 Uhr: Verleihung des Floradania-Awards, Halle 5.0,
Stand 5A19
Mittwoch, 23. Januar 2013
◼ 10.00 Uhr: „Tag der Ausbildung“ unter der Schirmherrschaft der NRW-Ministerpräsidentin Hannelore Kraft, Congress-Center West, Saal Europa
◼ 10.30 Uhr: Entente Florale
Deutschland, Congress-Center
Ost, Saal Ruhr
◼ 11.00 Uhr: Favorites of the
European Cup of Floral Design,
City/Halle 1A
◼ 13.00 Uhr: Rotary Meeting
im Park Restaurant in der
Halle 11
◼ 14.30 Uhr: Siegerehrung „Die
besten NewComer 2013“, FDF
FloristEvent Center, Green City/
Halle 1A
◼ 15.00 Uhr: DMF-Show mit
dem Deutschen Meister der
Floristik, FDF FloristEvent Center, Green City/Halle 1A
◼ 18.30 Uhr: Ausstellerabend,
Congress-Center West
Donnerstag, 24. Januar 2013
◼ 11.00 Uhr: DMF-Show mit dem
Deutschen Meister der Floristik, FDF FloristEvent Center,
Green City/Halle 1A
◼ 14.00 Uhr: Internationales
Gartenbauforum Osteuropa,
Partnerland Baltische Staaten,
Halle 3.0, Stand 3A64
◼ 15.00 Uhr: Favorites of the European Cup of Floral Design,
City/Halle 1A
◼ 18.00 Uhr: Indega-Abend,
◼ 18.00 Uhr: BGI-Standparty.
Halle 1.0, Stand 1E11
Freitag, 25. Januar 2013
◼ 14:30 Uhr: DMF-Show mit dem
Deutschen Meister der Floristik, FDF Florist Event Center,
Green City/Halle 1A
◼ 16.00 Uhr: Siegerehrung der
IPM-Wettbewerbe, FDF FloristEvent Center, Green City/
Halle 1A
An allen Tagen
◼ BGI Trade Center, Halle 1.0
◼ FDF-Fachverband: Deutscher
Floristen – Bundesverband,
FDF FloristEvent CenterGreen
City/Halle 1A
◼ ZVG Infocenter Gartenbau,
Green City/Halle 1A
◼ g&v Creativ Center, Green City/
Halle 1A
◼ Blooms Profil Floral, Green City/Halle 1A
◼ IPM-Neuheiten-Schaufenster,
Green City/Halle 1A
◼ FloralDesign Edition, Green
City/Halle 1A
◼ Indega – Interessenvertretung
der deutschen Industrie für
den Gartenbau, Halle 3.0
◼ Colour your Life Award,Foyer,
Messehaus Ost
◼ FDF – Landesverband NRW,
Internationaler Straußwettbewerb, Halle 9.1
◼ BVE-Wettbewerb „Blühende
Pflanzideen“, Halle 9.1
◼ Gemeinschaftsstand „Junge
Innovative Unternehmen“,
Halle 9.1
(ts)
veranstaltungen
18. Januar 2013 | Nr. 3
TASPO |
5
Junge Talente
Beste Newcomer gesucht
Deutschlands beste NewComer werden auf der IPM gesucht. An
verschiedenen Working-Stations erleben die Messebesucher, wie
sich junge Talente dieser Branche um ihre Teilnahme an den beiden großen Wettbewerben Eurofleurs Junior Championship und
Worldskills in Leipzig bewerben. Beide Wettbewerbe finden in der
zweiten Jahreshälfte statt. Es sind anspruchsvolle berufsständische
Leistungsvergleiche, die ihren Teilnehmern sicheres Handwerk,
starke Nerven und eine hohe kreative Schaffenskraft abverlangen.
Auf der IPM fällt die Entscheidung, wer von den jungen Designern
jeweils Deutschland in diesen Wettbewerben vertritt.
Der internationale Branchen-Wettbewerb um die Eurofleurs wird
vom Europäischen Floristenverband/Florint im September 2013 in
Split/Kroatien ausgetragen. Der durch den Fachverband Deutscher
Floristen (FDF) nominierte Teilnehmer wird vom Verband im September 2013 nach Kroatien entsendet und Deutschland im internationalen Jungfloristen-Wettbewerb vertreten. Jeweils ein Florist pro
Land darf am Wettbewerb teilnehmen. Dieser wird alle vier Jahre in
unterschiedlichen Ländern ausgetragen.
Zu den Worldskills 2013 vom 2. bis 7. August wird der FDF einen Teilnehmer entsenden, der auf der IPM ausgewählt wird. (ts)
Halle 9.1
Colour your Life Award
Aussteller zeigen Favoriten
Dekorationsvorschläge für Zuhause oder das Blumenfachgeschäft vermittelt „just-chrys“-Special „Big Sellers Best Sellers“.
Fotos: Hans Hartwig/IPM
FDF FloristEvent Center
Meetingpunkt für
Floristen aus aller Welt
FDF bietet spektakuläre Bühnenveranstaltungen, Sonderausstellungen und Specials
Spektakuläre Bühnenveranstaltungen in der FDF-Arena, Sonderausstellungen und Specials runden
das Beratungs- und Informationsangebot ab, das der Fachverband
Deutscher Floristen (FDF) zusammen mit Partnern im FDF FloristEvent Center für kreative Gestalter zeigt. Auf rund 600 Quadratmetern präsentiert sich der Verband in der Green City/Halle 1A
mit einem abwechslungsreichen
Programm. Neben vielen blumigen Highlights stellen sich neue
Unternehmungen im FDF FloristEvent Center vor. Der Verband
informiert über sein umfangreiches Aus-, Fort- und Weiterbildungsangebot, und es werden betriebswirtschaftliche und marketingorientierte Konzepte für den
Blumeneinzelhandel dargestellt.
Mit den Bühnenshows und
den inspirierenden Specials auf
der Ausstellungsfläche erweist
sich das FDF FloristEvent Center
als Anziehungspunkt für Floristen aus aller Welt, von dem florale Impulse in eine kreative Branche strahlen.
Florale Kreationen
Die Stars des Europa-Cups 2011
stehen im Rampenlicht der IPM
2013. Europameisterin Natalia
Zhizhlo aus Russland, Vizemeisterin Niina Minkinnen aus Finn-
land und Araik Galstyan, ebenfalls aus Russland, der im europäischen Wettstreit der Besten zum
Publikumsfavoriten gekürt wurde,
präsentieren ihre Floristik beim
FDF. Die Stars der europäischen
Floristenszene werden ein Feuerwerk floraler Kreationen entfachen und mit ihren Blütenträumen diese Branche inspirieren.
Deutschlands beste Floristen
Jürgen Herold (Berlin) ist
Deutschlands Meisterflorist. Zusammen mit dem deutschen Vizemeister Stefan Göttle (BadenWürttemberg) und Victoria Salomon (Sachsen-Anhalt) präsentiert er eine blumig-inspirierende
Frühlings-Show.
Verkaufsstar Chrysantheme
FDF und Blumenbüro stellen die
Favoriten aus dem großen Chrysanthemen-Test vor. Die neuen
floralen Gestaltungen mit dem
Multitalent zeigen zeitgeistiges
Design in neuer Bildersprache.
Das inspirierende „just-chrys“Special „Big Sellers Best Sellers“
vermittelt Beispiele und Arrangements als florale Dekorationsvorschläge für Zuhause und das Blumenfachgeschäft. Fachbesucher
erleben das vielseitige Multitalent
in über 30 verschiedenen Sorten,
Farben, Größen und Formen.
Darüber hinaus werden praktische Tipps und Gestaltungsanregungen vermittelt, auf deren Basis Floristen die Chrysantheme in
vielseitiger Optik zu unterschiedlichsten zeitgeistigen Designs gestalten können.
die Blumengroßmärkte in unmittelbarer Nachbarschaft des FDF
als Partner der Floristen. Die
Präsentation im FDF FloristEvent Center verbinden die Blumengroßmärkte mit einer Unterstützung für die Veranstaltungen
des Fachverbandes Deutscher
Top-Seller Strauß
Floristen auf dieser IPM.
(ts)
Er ist der emotionalste Ausdruck
FDF FloristEvent Center
blumiger Gestaltung und TopHalle 1A/Green City
Seller im Fachhandel: der Strauß.
Deshalb setzen der FDF und das
Blumenbüro die erfolgreiche
Straußoffensive 2013 fort. In einem großen Strauß-Special werden neue profilstarke, gebundene
Werkstücke präsentiert, die im
Fachhandel, richtig inszeniert,
garantiert kaufstarke Impulse
setzen. Passend zu jeder Jahreszeit werden trend- und fashionorientierte Sträuße für die stärksten Kundengruppen im Fachhandel vorgestellt.
Blumengroßmärkte zu Gast
Dort zu sein, wo die Kunden sind
– das hat sich die Vereinigung
der Deutschen Blumengroßmärkte bei dieser IPM auf die
Fahne geschrieben. Aus diesem
Grund präsentiert sich die Organisation erstmals zu Gast beim
FDF im FloristEvent Center auf
der IPM. Auf einer repräsentativen Standfläche empfehlen sich
Gemeinsam mit dem Blumenbüro Holland, das ab 2013 die
Kampagne „Colour your Life“
in Europa steuert, organisiert
die Messe Essen den Internationalen Wettbewerb „Colour
your Life Award IPM Essen
2013“. Alle Aussteller von Gehölzen und Stauden konnten
sich mit ihren Favoriten bewerben. Nicht Neuheiten oder „nur“ schöne Pflanzen wurden gesucht – beim „Colour your Life Award IPM Essen 2013“ geht es um
die Herausstellung des Mehrwertes von Pflanzen.
Zur IPM 2013 werden alle nominierten Pflanzen auf einer gemeinsamen Ausstellungsfläche präsentiert. Die Messebesucher
können dort drei Tage lang ihre Wahl treffen. Am 24. Januar 2013
wird zusätzlich das Votum der Jury fallen. Sie besteht aus deutschen und internationalen Fachleuten und Journalisten.
(ts)
IPM Messe-Cup
Glamour, Glanz und Gloria
Als Hommage an die Welt der Stars lautet das Thema des IPM
Messe-Cups 2013 „Precious on the Red Carpet“. Bei freier Gestaltung soll die ganze Bandbreite der floristischen und gärtnerischen
Leistungen, bei denen die Kreativität im Vordergrund steht, sichtbar gemacht werden. Der IPM Messe-Cup wird vom Fachverband
Deutscher Floristen Landesverband Nordrhein-Westfalen (FDF
NRW) und dem Bundesverband Einzelhandelsgärtner (BVE) im
Zentralverband Gartenbau (ZVG) gemeinsam organisiert und zusammen mit der Messe Essen ausgerichtet.
Im Rahmen der IPM treffen sich Kreative der grünen Branche, um
sich im Kombinationswettbewerb miteinander zu messen. In den Kategorien „Strauß“, „Deko-Topfpflanze“ und „Gefäßpflanzung“ werden die besten Werkstücke gesucht. Der punktbeste Mehrfachstarter
in zwei Wettbewerben erhält den begehrten IPM Messe-Cup.
(ts)
Anzeige
6 | TASPO
veranstaltungen
18. Januar 2013 | Nr. 3
Tag der Ausbildung
IPM Lehrschau 2013
Traditionell laden die „grünen Verbände“ gemeinsam mit der Messe Essen wieder zum „Tag der Ausbildung“ am Mittwoch, 23. Januar 2013, ein. Dann heißt es im Congress Center West von 10 bis 13
Uhr „I love green – grüne Berufe live erleben“. Dort werden Schüler allgemeinbildender Schulen der Klassen 9 und 10 über den Beruf des Gärtners und des Floristen informiert.
Im Rahmen eines Expertengespräches werden den Jugendlichen
alle wichtigen Informationen rund um die gärtnerische oder floristische Ausbildung vermittelt. Kurze Trailer stimmen die Gäste ein
und machen neugierig, was die Ausbildung im Gartenbau und der
Floristik so attraktiv macht. Neben den Schülern werden zum Tag
der Ausbildung auch wichtige Multiplikatoren wie die Berufsberater der einzelnen Arbeitsagentur-Bezirke in Nordrhein-Westfalen,
aber auch Lehrer angesprochen.
Die Landesverbände Gartenbau Rheinland und Westfalen-Lippe, der Verband Garten-, Landschaft und Sportplatzbau NRW, der
Provinzialverband Rheinischer Obst- und Gemüsebauer sowie der Fachverband Deutscher Floristen – Bundesverband laden mit Unterstützung
des
Zentralverbandes
Gartenbau (ZVG) und der
Messe Essen zu dieser
Nachwuchswerbeveranstaltung ein.
(ts)
Congress Center West
Umfangreiches Wissen zum Thema „Stress? – Komm mal runter!“
Berufsinformationen
einmal ganz anders
Friedhofsgärtner
Offene Debatte um
qualifizierte Ausbildung
Die bundesdeutschen Friedhofsgärtner präsentieren der jungen
Zielgruppe auf der IPM 2013 ein interessantes Betätigungsfeld der
Zukunft. Mit ganz unterschiedlichen Projekten für alle Altersstufen – vom Kindergartenkind bis hin zum Jugendlichen – bieten sie
bereits bundesweit interessante und altersgerechte Projekte an. Neben Führungen, Kunstprojekten, Mal-, Foto- und Erzählwettbewerben, Insektenfriedhöfen und Geocaching-Touren auf Friedhöfen spielen die Angebote am Tag des Friedhofs oder auf Bundesgartenschauen eine wichtige Rolle. Aber auch für den Nachwuchs
in der Aus- und Fortbildung tut der Berufsstand einiges: Friedhofsgärtner-Meisterschaften, öffentliche Prüfungen, Pflegemodelle auf
den Bundesgartenschauen oder eine neue Länder-Fortbildungsverordnung.
Angesichts der sich verschärfenden Debatte um gut ausgebildeten Nachwuchs wird der Bund deutscher Friedhofsgärtner (BdF)
auf seinem Stand die Projekte für Kinder und Jugendliche präsentieren. Mit der Darstellung soll auch eine Debatte angeregt werden,
ob tatsächlich genug für den potenziellen und tatsächlichen Nachwuchs getan wird. Wo gibt es Probleme, und wie können diese gelöst werden?
Die Vertreter des BdF freuen sich auf eine kritische Auseinandersetzung mit den Messebesuchern.
(ts)
Halle 1A
Neues von Experten
Trotz Klimacomputern und modernster Technik im Gewächshaus kommt es immer wieder dazu, dass die Pflanzen Stresssymptome zeigen. Die IPM Lehrschau
2013 zum Thema „Stress? –
Komm mal runter!“ gibt während der Messe täglich von 9 bis
18 Uhr Tipps.
Sie ist eine Gemeinschaftsaktion von elf verschiedenen Versuchsanstalten und Hochschulen, die unter dem Dach der
Landwirtschaftskammern bundesweit ihre Versuche im Zierpflanzenbau und Baumschulwesen koordinieren, sowie des
Kompetenznetzwerks WeGa.
Ob Klimawandel mit heißen,
trockenen Sommern, intensiver
Strahlung oder der Platz auf der
Fensterbank über der Heizung –
Pflanzen müssen im Anbau unter
Glas, im Freiland und beim Verbraucher ganz schön etwas aushalten. Die Suche nach Sorten,
die an diese Bedingungen angepasst sind, führt von südlichen
Ländern bis in die In-vitro-Labo-
Neue technische Entwicklungen machen die Ausbringung der Pflanzenschutzmittel effektiver.
Foto: LVG Bad Zwischenahn
re. Und auch der Gärtner bekommt modernste Sensortechnik zur Seite gestellt, um die
Wasserversorgung besser an den
Bedarf der Kultur anpassen zu
können.
In der Lehrschau können sich
Interessierte anschauen, auf welche verschiedenen Arten man
diesem Problem begegnen kann.
Energie sparen mit Kühle tolerierende Sorten? – Keine Vision einer fernen Zukunft. Doch auch
bereits bekannte Pflanzen werden unter diesem Aspekt unter
die Lupe genommen. Welche
Mindesttemperaturen brauchen
sie? Welche Temperaturdifferenzen werden toleriert? Warum ist
hohe Einstrahlung ein Problem
bei niedrigen Temperaturen?
Und wie kann ich die Pflanze bei
niedrigen Temperaturen unterstützen?
Des Weiteren können sich Besucher Stresssymptome durch
Nährstoffmangel sowie zu hohe
Salzkonzentrationen im Substrat
und im Gießwasser ansehen, damit sie ihren Pflanzen in Zukunft
die Suppe nicht versalzen, heißt
es auf der Lehrschau.
Gegenmittel – richtig angewendet: Besucher können sich zu
diesem Thema beraten lassen
und erleben, wie durch Sensortechnik ganz neue Möglichkeiten
in der Pflanzenschutzapplikation
eröffnet werden. Die Lehrschau
bietet geballtes Fachwissen zum
Thema Stress.
Neben Postern zu neuen Forschungsergebnissen sind interessante Demonstrationen zu sehen.
Für Detailfragen stehen kompetente Gesprächspartner zur Verfügung.
(ts)
Halle 1A, Untergeschoss,
Green City
Junggärtner
Der Winter hat ab sofort Hausverbot
Heiße Rhythmen, coole Drinks
und eine entspannte Atmosphäre
erwarten die Messebesucher am
Junggärtner-Stand auf der IPM
2013. Unter dem Motto „Junggärtner, mit uns bist du auf der
Sonnenseite!“ holt die Arbeitsgemeinschaft deutscher Junggärtner den Strand und die Sonne
nach Essen. Engagierte und motivierte Junggärtnerinnen und
Junggärtner freuen sich auf zahlreichen Besuch und geben gerne
Auskunft über die Angebote und
Aktivitäten des berufsständischen Jugendverbandes. Vielfältiges Informationsmaterial sowie
eine kontinuierliche Diashow
bieten Einblicke in die Welt der
Junggärtner.
Mit etwas Glück und Geschicklichkeit können beim
Junggärtner-Gewinnspiel auch
dieses Jahr wieder attraktive Preise gewonnen werden. Ein Besuch
am Junggärtner-St(r)and lohnt
sich.
Junggärtner-Mitglieder erhalten auch dieses Jahr wieder einen
vergünstigten Eintritt auf die
Messe. Freunde, Förderer und
Sponsoren der Junggärtner sind
am 24. Januar 2013 zum kleinen
Empfang am Stand eingeladen.
Kontakt: Arbeitsgemeinschaft
deutscher Junggärtner (AdJ),
Gießener Straße 47, 35305 Grünberg, Tel.: 0 64 01–91 01–79, Internet: www.junggaertner.de.
(ts) Das Messe-Team der Junggärtner auf dem Ausstellerabend der IPM im verHalle 4A, Stand 10 gangenen Jahr.
Foto: Messe Essen
Anzeige
Junge innovative Unternehmen
„Innovation made in Germany“
Innovationen und Produktpremieren haben Tradition auf der
Weltleitmesse des Gartenbaus:
Das Bundeswirtschaftsministerium unterstützt zur IPM 2013 erneut die Messeteilnahme junger
innovativer Unternehmen. Um
eine Förderung haben sich zahlreiche Firmen mit Neuentwicklungen, wesentlich verbesserten
Produkten,
Verfahren
und
Dienstleistungen beworben.
Das Förderprogramm richtet
sich an kleinere Unternehmen,
die unter 50 Mitarbeiter beschäftigen, jünger als zehn Jahre
sind sowie Sitz und Geschäftsbetrieb in Deutschland führen.
Zudem darf der Jahresumsatz
oder die Jahresbilanzsumme
zehn Millionen Euro nicht überschreiten.
Das Bundeswirtschaftsministerium übernimmt 80 Prozent
der Standkosten des Messeauftritts. Unter dem Motto „Innovation made in Germany“ präsentieren sich die jungen innovativen Unternehmen auf einem Gemeinschaftsstand in der Messehalle 9.1.
Von bepflanzbaren Lärmschutzwänden und hochwertigem Metalldesign über innovative Dekorationsartikel sowie
Grab- und Designkerzen bis hin
zu neuartigen Pflanzen, Substraten und Vermarktungsartikeln
werden Produkte und Dienstleistungen aus allen Ausstellungsbereichen der IPM präsentiert. (ts)
Halle 9.1
Junge innovative Unternehmen
präsentieren sich in Halle 9.1.
veranstaltungen
18. Januar 2013 | Nr. 3
TASPO |
7
Symposium von Entente Florale
Mehr Garten in der Stadt
„Mehr Garten in der Stadt!“ titelt das diesjährige Symposium von
Entente Florale am 23. Januar von 10.30 bis 13.15 Uhr, denn Grün
im urbanen Wohnumfeld schafft Wohlfühloasen und Lebensqualität. Das Symposium zeigt auf, wie Gärten und Gärtnern Städte insgesamt schöner, vielfältiger und im gemeinschaftlichen Zusammenleben lebendiger machen. Praktische Erkenntnisse aus dem
Bereich Urban Gardening oder Urban Agriculture laden zur Diskussion ein. Dargestellt wird im Symposium auf der IPM auch, wie
Städte unter der Prämisse „Ansäen, pflegen und ernten“ neue und
hoffnungsvolle, sozial-integrative Erfahrungen sammeln.
Andernach hat mit dem Ansatz und dem Motto „Die essbare
Stadt“ eine grundlegende Umgestaltung der öffentlichen Stadtbepflanzung vollzogen, bei der „Pflücken erlaubt“ anstatt „Betreten
verboten“ ist, so Viola Krug-Gbur von Entente Florale Deutschland.
Die Teilnehmerstädte Ettenheim und Wangerland zeigen auf, welche Gewinne für die Lebensqualität einer Stadt durch die Teilnahme am Wettbewerb Entente Florale zu generieren sind. Ein neues
Wir-Gefühl habe sich durch die sehr erfolgreiche Wettbewerbsteilnahme dort ausgebreitet. Für gemeinsames Gärtnern und eine gesündere Ernährung wirbt die Aktion „5 am Tag“, die sich im Rahmen der Veranstaltung vorstellen wird. Diskussionen um schrumpfende Städte und nachhaltige Stadtplanung beziehen auch die sinnvolle Umwandlung von ungenutzten Stadtbrachen zu schönen und
mit vielen kreativen Ideen aufgewerteten Erholungsflächen mit ein
– im Symposium vorgestellt am Beispiel der Stadt Dessau. Kontakt:
www.entente-florale.de.
(ts)
Messehaus Ost, Congress-Saal Ruhr
Neuheitenschaufenster
Attraktive Pflanzen
Auf 1.000 Quadratmetern präsentieren sich 32 Aussteller aus acht Ländern im BGI Trade Center.
Foto: IPM Essen
BGI
2013: Nachhaltigkeit,
Fairness und Mobilität
Netzwerk des deutschen Blumenhandels setzt auf Zusammenarbeit
Der BGI ist das Netzwerk des
deutschen Blumenhandels und
will gemeinsam mit allen Marktteilnehmern im In- und Ausland
zuverlässig und verbindlich zusammenarbeiten. Lobbyarbeit,
Qualifizierung und die Netzwerkarbeit sind Schwerpunkte
des Verbandes.
Die IPM ist mit dem BGI
Trade Center in Halle 1 Ankerpunkt dieser nationalen und internationalen Netzwerkarbeit. Im
1.000 Quadratmeter großen BGI
Trade Center der IPM 2013 präsentieren sich 32 Aussteller aus
acht Ländern. Darunter sind neben Deutschland auch die Niederlande, Italien, Belgien, Israel,
Kenia, Südafrika und Sri Lanka
vertreten.
reit. Die Mitglieder des BGI –
das sind mittelständische Unternehmen im Großhandel mit
Blumen und Pflanzen – zeichnen sich durch große Leidenschaft für ihre Produkte aus. So
steht auch das Thema „Nachhaltigkeit im Großhandel“ im MitZeit für Gespräche
telpunkt vieler UnternehmensDer BGI hat seine Partnerschaft konzepte.
mit dem italienischen Großhandelsverband ANCEF erneuert. Logistikbranche vor Ort
Als Ergebnis präsentiert die Gerade in Zeiten fortwährend
ANCEF das aktuelle Programm steigender Kosten für Energie
der Region Ligurien. Auch der und Mobilität sind Effizienz und
Weltverband des Blumengroß- Nachhaltigkeit in der Logistik
handels – Union Fleurs – wird wichtige Punkte für die Mitgliewieder mit einem Infostand ver- der. Nachdem der BGI-Vertreten sein. Sowohl der Präsident bandstag im September 2012
der Union Fleurs als auch die Ge- ausführlich die verschiedenen
neralsekretärin stehen an allen Facetten dieser interessanten und
Tagen der IPM für Gespräche be- wichtigen Thematik beleuchtet
hat, werden auch im BGI Trade gründen und dann an die ÖffentCenter 2013 führende Unterneh- lichkeit gehen.
men aus der Logistikbranche als
Nachhaltigkeit, Fairness, MoAussteller begrüßt.
bilität – das sind die Stichworte
für den Blumen- und PflanzenBlumenproduktion
handel 2013 und auch darüber
Besonders erfreut ist der BGI hinaus.
(ts)
darüber, dass der NachhaltigHalle 1,
keitsaspekt für Blumen aus
BGI Trade Center
Drittländern im BGI Trade Center 2013 erstmals auch durch einen eigenen Messebeitrag von
TransFair (Fair Trade) betont
wird. FLP und FFP arbeiten derzeit an neuen Grundkonzepten
und ihrer Neuausrichtung. Der
BGI begleitet diese Entwicklung
intensiv. Der BGI ist Gründungsmitglied von FSI, einer freiwilligen Nachhaltigkeitsinitiative der
internationalen Blumenbranche
mit Unterstützung von IDH, einer niederländischen Stiftung
zur Förderung von Nachhaltigkeit. Viele internationale Marktteilnehmer und auch Nichtregierungsorganisationen sitzen dort
an einem Tisch mit dem gemeinsamen Ziel: die Einigung auf
Grundstandards bei Produktion
und Handel – und zwar frei von
Zertifizierungsfirmen, Label-Organisationen oder Marken des
Handels.
Die Initiative wird sich auf der
IPM 2013 im BGI Trade Center
Bereits zum sechsten Mal werden auf der IPM in Essen im Neuheitenschaufenster die aktuellen Pflanzenneuheiten ausgestellt
und prämiert. Alle Pflanzenaussteller der IPM, die sich beim Veranstalter – der Förderungsgesellschaft Gartenbau mbH (FGG,
Bonn) – für diesen Wettbewerb angemeldet haben, erhalten hier
die Möglichkeit, ihre Neuheiten in Halle 1A zu präsentieren.
„Neuheiten“ im Sinne der Ausstellungsordnung sind unter anderem Neu-Züchtungen und neue, bisher nicht bekannte Wild- und
Wuchsformen, die auf keiner
anderen deutschen Messe ausgestellt wurden, erklärt die
FGG. Die Bewertung der ausgestellten Pflanzen erfolgt
durch eine fachkundige Jury
am Vortag der Eröffnung. Aus
den Sortimenten „Blühende
und grüne Zimmerpflanzen“,
Frühjahrsblüher, Beet- und
Balkonpflanzen“, Schnittblumen, Stauden, Gehölze sowie
Kübelpflanzen wird die jeweils
attraktivste Pflanze jeder Kategorie zur „IPM Neuheit 2013“
gekürt und am Eröffnungstag,
22. Januar, präsentiert. Eine
wahre Blitzkarriere starten die
gekürten Pflanzen. Die Fachbesucher der Messe können sich während der gesamten Ausstellungszeit über diese Neuheiten informieren. Kontakt: Förderungsgesellschaft Gartenbau mbH (FGG), Godesberger Allee 142-148, 53175 Bonn, Tel.: 02 28–8 10 02–67. (ts)
Halle 1A
Anzeige
veranstaltungen
8 | TASPO
Gemeinschaftsstände auf der IPM 2013
◼ Belgien
31 Firmen präsentieren Zier- und
Jungpflanzen sowie Baumschulprodukte. Organisiert werden die
Auftritte von VLAM (Flanderns
Agrar-Marketing Büro) und vom
Generalverband Belgischer Zierpflanzenbau
(Halle 2.0, Stand 2B25;
Halle 12, Stand 12C15)
◼ Costa Rica
Zwölf Exporteure von Grün- und
Blühpflanzen stellen aus und
zeigen Zierpflanzen wie Drachenbäume, Bromelien, Fikus,
Palmen oder Kolbenfaden und
tropische Blumen wie Helikonien
und Ingwer.
(Halle 1.0, Stand 1D21)
◼ Dänemark
Die dänischen Aussteller belegen
die komplette Messehalle 5. Dort
liegt der Fokus vor allem auf
neuen Pflanzen und Konzepten.
Im Mittelpunkt steht der Floradania Innovation Award 2013.
(Halle 5.0)
◼ Frankreich
Rund 20 Firmen beteiligen sich
unter der französischen Flagge
von Val-hor an der IPM. Der Gemeinschaftsstand präsentiert ein
breites Angebot an Stauden,
Knollen und Blumenzwiebeln
sowie Pflanzen und Bäumen.
Halle 10, Stand 10A17)
◼ Großbritannien
In den britischen Pavillons, die
von der Commercial Horticultural
Association organisiert werden,
zeigen führende Anbieter ihre
innovativen neuen Produkte und
Service-Lösungen für die weltweite Gartenbau-Industrie.
Halle 10, Stand 10C13)
◼ Holland
Der niederländische Pavillon von
FloraHolland präsentiert sich in
Halle 1. Am Gemeinschaftsstand
beteiligen sich über 40 Aussteller
mit einem breiten Spektrum an
blühenden und grünen Zimmerund Gartenpflanzen, Schnittblumen, Jungpflanzen, Floristenbedarf und Verpackungen.
(Halle 1.0, Stand 1B11)
Die Stiftung Fachmesse für Baumschulen Proba (Stichting Vakbeurs
voor de Boomkwekerij Proba) hat
ihren Gemeinschaftsstand in Halle 12. 44 niederländische Ausstel-
Anzeige
ler zeigen dort eine große Auswahl an Baumschul-Inventar für
den Verbrauchermarkt.
(Halle 12, Stand 12A13)
◼ Italien
Die italienischen Aussteller sind
mit Pflanzen-, Baum- und
Schnittblumenproduzenten bis
hin zu führenden Anbietern von
Pflanzentöpfen in der gesamten
Bandbreite der italienischen Produktion vertreten. Den Mittelpunkt bildet die Piazetta Italia.
(Halle 6.0)
◼ Japan
Der japanische Gemeinschaftsstand präsentiert sich auf einer
Fläche von 100 Quadratmetern.
In einem Ambiente mit japanischen Blumen bietet der Stand
gleichzeitig Platz für Kundengespräche und Beratungen.
(Halle 2.0, Stand 2A19)
◼ Polen
Der polnische Gemeinschaftstand
präsentiert eine breite Palette an
Bäumen, Sträuchern, Stauden,
Kletterpflanzen, In-vitro-erzeugten Pflanzen, Containersowie Bodenpflanzen.
(Halle 9.0, Stand 9A65+9B59)
◼ Spanien
Auf Zierpflanzen haben sich die
44 Aussteller des spanischen Gemeinschaftsauftrittes spezialisiert.
(Halle 9.0, Stand 9A11;
Halle 12, Stand 12D11)
◼ Südkorea
Auf dem südkoreanischen Gemeinschaftsstand präsentiert sich
erstmals die Kamico (Korean
Agricultural Machinery Industry
Cooperative) mit zwölf Herstellerfirmen. Angeboten werden
Produkte für den Pflanzenanbau
im Gewächshaus.
(Galeria, Stand GA-2)
◼ Ungarn
Baumschulen und Pflanzengroßhändler präsentieren sich auf
dem Gemeinschaftsstand, darunter die zwei größten ungarischen Rosen-Produzenten.
(Halle 10, Stände 10D10+10D11)
◼ USA
Die USA sind mit zwei Gemeinschaftsständen vertreten: in Halle 2 die Southern US Trade Association (SUSTA) und in Halle 8 der
OFA, Association of Horticulture
Professionals.
(ts)
(Halle 2.0, Stand 2D13;
Halle 8.0, Stand 8B40)
18. Januar 2013 | Nr. 3
KTBL
Richtige Lagerung
Datensammlungen, Schriften und Online-Kalkulationen stehen im Mittelpunkt
Das Kuratorium für Technik und
Bauwesen in der Landwirtschaft
(KTBL) präsentiert sich auf der
IPM in Essen als Mitaussteller
am aid-Stand GA-41. Im Mittelpunkt stehen die Datensammlungen, Schriften und OnlineKalkulationen.
Neu im KTBL ist die Schrift
„Lagerung gartenbaulicher Produkte“. Die Anforderungen an
die Qualität und Lagerung von
Obst, Gemüse, Zierpflanzen und
Baumschulware haben in den
vergangenen Jahren zugenommen. Vor allem der Kühlhallenbau und das Lagern und Verpacken unter veränderter Atmosphäre wurden technisch weiterentwickelt. Neben der Planung
und Ausstattung werden der Betrieb von Kühllagern und die
Kühlverfahren von der Ernte bis
zur Vermarktung beschrieben.
Die Schrift hilft, die komplexen
Zusammenhänge bei der Quali-
KTBL-Schrift zur Lagerung gartenbaulicher Produkte.
Foto: KTBL
tätserhaltung
gartenbaulicher
Produkte nach der Ernte zu verstehen und gibt umfassende Informationen zur Planung von Lagerräumen. Eine praxisnahe Kältebedarfsrechnung rundet diese
Schrift ab. Darüber hinaus sind
für den Obstbau, Freilandgemüsebau, die Containerbaumschule
und den Zierpflanzenbau in den
KTBL-Datensammlungen produktionstechnische,
betriebsund
arbeitswirtschaftliche
Grundlagen sowie LeistungsKostenrechnungen für die wichtigsten Kulturen zu finden.
Mit „Baukost-Gewächshäuser“
können Investitionsbedarf und
Jahreskosten unter www.ktbl.de
„Kalkulationsdaten“ online berechnet werden. Die InternetAnwendung enthält 162 Gebäudemodelle für Folientunnel, Folienhäuser, Venlohäuser und
Breitschiffhäuser jeweils mit
Baubeschreibung und Planungskennzahlen.
Kontakt: Kuratorium für Technik und Bauwesen in der Landwirtschaft (KTBL), Bartningstraße 49, 64289 Darmstadt, Internet: www.ktbl.de.
(ts)
Galeria, Stand GA-41
Indega
Mit starker Präsenz auf der Messe
Die Internationale Pflanzenmesse in Essen ist für fast alle Mitgliedsunternehmen zu Beginn
des Jahres die wichtigste Plattform, um in Kontakt zu bestehenden und potenziellen Kunden
zu treten. Dementsprechend
groß ist das Aufgebot der Unternehmen, die sich in den verschiedenen Bereichen der IPM zeigen.
Das Hauptaugenmerk richtet
sich dabei traditionell auf die
Halle 3. Dort ist auch der IndegaGemeinschaftsstand zu finden,
an dem in diesem Jahr mit Doll,
Siemens, Renolit Ondex und
Evonik Röhm vier weitere Unternehmen teilnehmen.
Allerdings wartet der Stand in
diesem Jahr mit zwei Besonderheiten auf. Zum einen stellt die
Indega in Zusammenarbeit mit
dem Zineg-Projekt Schifferstadt
dar, welche Ergebnisse dort erzielt werden konnten und wie
sich diese Ergebnisse mit den
verschiedenen Mitgliedsunternehmen in die Praxis umsetzen
lassen. Gerade das Übertragen
neuer, wissenschaftlich fundierter Kenntnisse ist eine wichtige
Aufgabe, der sich die Indega mit
ihren Mitgliedern stärker widmen will.
Osteuropa-Forum
Am Donnerstag findet direkt am
Stand das Osteuropa-Forum
statt. In diesem Jahr stehen die
baltischen Staaten im Blickpunkt.
Auch dort hat sich seit dem Beitritt zur EU 2004 die Wirtschaft
positiv entwickelt, mit den entsprechenden Auswirkungen auf
den Gartenbau. Das OsteuropaForum beginnt um 14 Uhr und
Indega-Gemeinschaftsstand.
steht Besuchern und allen Ausstellern offen.
Kontakt: Interessensvertretung
der deutschen Industrie für den
Gartenbau, Konrad-Beste-Straße
11, 38176 Wendeburg, Internet:
www.indega.de.
(ts)
Halle 3, Stand A62
Beratungstage der GUB
Jeden Tag
ein anderer
Schwerpunkt
Die Gartenbau-UnternehmensBeratungsgesellschaft
mbH
(GUB) und deren Kompetenzpartner laden zu kostenlosen Beratungstagen ein. Die GUB hat
sich auf die „Betriebswirtschaft
im Gartenbau“ spezialisiert, insbesondere Finanzierung, Bankverhandlung, Sanierungsberatung und Liquiditätsplanung.
Fachkundige Mitarbeitern informieren über Themen rund um
die Betriebswirtschaft. An jedem
Messetag gibt es einen neuen
Schwerpunkt:
◼ Dienstag, 22. Januar: Dr. Klaus
Hollenberg, Mitarbeiter der
Landwirtschaftlichen Rentenbank, berät zu Fragen der Finanzierung von Gartenbau-Unternehmen über Förderkredite.
◼ Mittwoch, 23. Januar: Betriebswirt Torsten Möhrlin, Valutas
Wirtschaftsberatung
GmbH, informiert über das
Thema „Gute Mitarbeiter an
das Unternehmen binden“ mit
der Hilfe von Zeitwertkonten.
Neben der Möglichkeit des
Vorruhestandes haben Arbeitnehmer durch Zeitwertkonten
weitere Verwendungsmöglichkeiten, ohne die Flexibilität
und Leistungsfähigkeit des Unternehmens einzuschränken.
◼ Donnerstag, 24. Januar: Steuerberater Stefan Feuerstein
und Madeleine Lautz geben
Auskunft zum „Aktuellen
Steuerrecht im Gartenbau“.
An allen Tagen der Messe können sich Interessierte zum Thema „Betriebsverkauf – Nachfolger gesucht“ informieren lassen.
Zentrale Inhalte sind Verkauf,
Verpachtung oder Betriebsübergabe gegen Altenteil. Hierfür
steht das Expertenteam Jürgen
Forster und Dr. Lutz Kraushaar
von der GUB bei Fragen zur Verfügung.
Kontakt: GUB GartenbauUnternehmens-Beratungsgesellschaft mbH, Haus des hessischen
Gartenbaus, An der Festeburg 33,
60389 Frankfurt/Main, Internet:
www.gub.biz.
(ts)
Galeria, Stand GA-40
18. Januar 2013 | Nr. 3
TASPO Messejournal
TASPO |
9
ZIERPFLANZEN
Selecta Klemm
Größeres Standkonzept
Selecta Klemm wird an der IPM
2013 mit einem vergrößerten
Standkonzept teilnehmen, um
die Sortenpräsentation noch
übersichtlicher zu gestalten. Neuheiten aus dem Selecta-Sortiment bekommen eine eigene
Präsentationsfläche. Vorgestellt
werden unter anderem Topfnelken, Verbenen, Calibrachoa, Calynopsis und Poinsettien.
Bereits abzusehen ist den Angaben zufolge der Erfolg der neuen Selecta-Staudennelke ‘Pink
Kisses’, eine sehr schöne Einzelsorte mit zahlreichen kleinen,
zweifarbigen Blüten in Rosa-Pink
mit dunkler Mitte. Die hervorragende Haltbarkeit der Blüten ermöglicht eine Verlängerung des
Verkaufszeitraums. Weitere Vorteile, so Selecta Klemm, sind die
Winterhärte, der zarte Duft und
die sehr gute Verzweigung.
Selecta hat sich bei der Zusammenstellung der neuen Verbenen-Serien Blues und Pop auf die
Bedürfnisse von Produzenten
konzentriert. Das Ergebnis sind
zwei neue Serien, deren Sorten
untereinander ein Höchstmaß an
Homogenität aufweisen.
Die sieben Sorten der Serie
Blues zeichnen sich durch ihre
Uniformität aus. Neben der uniformen Wuchsstärke und der
einheitlichen Blütengröße ist vor
allem die Blühzeit Hauptargument für die Serie. Alle Sorten
Die neue Staudennelke ‘Pink Kisses‘.
der Blues-Serie blühen zur gleichen Zeit innerhalb von zwei bis
drei Tagen auf, haben eine hervorragende
Blütenhaltbarkeit
und auch das Zeitfenster zum
Abblühen beträgt einheitlich eine
Woche,
informiert
Selecta
Klemm. Ebenso zeige sich die
Einheit der Sorten in den Aspekten Verzweigung, Wuchs und
Mehltautoleranz. Die großen,
farbenfrohen Blüten mit Augen
seien ein Blickfang mit guter
Sommerperformance. Die Serie
besteht aus den Sorten ‘Blues
Light Pink’, ‘Blues Sky Blue’,
‘Blues Dark Purple’, ‘Blues Pink’,
‘Blues Dark Violet’, ‘Blues White’
und ‘Blues Magenta’. Die neue,
homogen-kompakte Pop-Serie
eignet sich für die schnelle kommerzielle Vermarktung, empfiehlt
das Stuttgarter Züchtungsunternehmen. Mit vier Sorten startet
die neue Topfverbenen-Serie Pop.
Der buschige Wuchs der Sorten
ermögliche ein leichtes „Topf-anTopf “-Packen. Alle Sorten sind
den Angaben zufolge mehltautolerant und lassen sich auch farblich gut kombinieren. Die Serie
besteht aus den Sorten ‘Pop Burgundy’, ‘Pop Light Pink’, ‘Pop Dark
Pink’ und ‘Pop White’.
Kontakt:
Selecta
Klemm
GmbH & Co. KG, Hanfäcker 10,
70378
Stuttgart,
Tel.:
07 11–9 53 25–0, Internet: www.
Werkfotos selectaworld.com.
(ts)
Neues und Ausgefallenes
Mit essbaren Pflanzen Kunden begeistern
Die Gärtnerei Blu-Blumen GbR
ergänzt jedes Frühjahr ihr Sortiment mit neuen essbaren Pflanzen. Ab Anfang März ist die Japanische Heilminze Mentha arvensis x spicata lieferbar. Sie ist die
Minzesorte, aus der das bekannte
Japanische Heilöl destilliert wird.
Einfach ein Blatt der Minze auf
die Schläfen reiben und leicht
einmassieren. Die ätherischen
Öle machen „den Kopf frei“. Die
japanische Heilminze eignet sich
aber auch für ein Dampfbad oder
zum Inhalieren.
Ebenfalls neu ist der Kaugummistrauch Lippia polystacha mit
einem erfrischendem Kaugummi-Aroma. Die Blätter sind
weich und können direkt von
der Pflanze verzehrt werden.
Die Aromenvielfalt reicht vom
Lakritz-Aroma über BananenAroma, Cola-Aroma, SchokoAroma bis zum Zitronen-Aroma. Ab Frühjahr 2013 kommt
mit der neuen Grapefruitminze
Mentha suaveolens x piperita ein
fruchtiges Pampelmusen-Aroma
hinzu.
Das Sortiment der Gemüse-Raritäten ergänzt die Gärtnerei BluBlumen durch die Zitronengurke
Cucumis sativus ‘Lemon’. Sie hat
ihren Namen aufgrund der
Fruchtgröße und der zitronengelben Fruchtfarbe. Die Früchte
schmecken nicht nach Zitrone. Sie
sind geschmacklich mit einer milden Salatgurke vergleichbar.
Die Begeisterung der Kunden
an essbaren Pflanzen könne
durch das Präsentieren in Themen gesteigert werden. Dafür
bietet Blu-Blumen jetzt ein Set
mit verschiedenen DIN A4-Thementafeln zusammen mit entsprechenden Pflanzenvorschlägen kostenlos an. Themen sind
beispielsweise „Dessert-Kräuter“,
„Kräuter für Kinder“, „Die Garten-Apotheke“, „Süße Sünde“
oder „Cocktail-Kräuter“.
Kontakt: Gärtnerei Blu-Blumen GbR, Inhaber Mario und
André Segler, Stukendamm 80,
33449
Langenberg,
Tel.:
0 52 48–60 92 27, Internet: www.
Blu-Blumen.de.
(ts)
Halle 1, Stand E 35
Poinsettien von Dümmen
Weihnachten mit Red Fox
Auf der IPM 2013 in Essen
führt der rote Teppich direkt
zum Stand der Dümmen
GmbH. Täglich um 15 Uhr
findet hier die Aktion „Get 1 at
3“ statt. Zu gewinnen gibt es
einen Red Fox-Regiestuhl. „Erleben Sie weiße Weihnachten
mit der Red Fox Glacé als
Hauptdarsteller: „Weißer geht
es nicht“, verspricht das Züchtungsunternehmen. Die reinweiße und mit starken Wurzeln ausgestattete Poinsettie sollte im kommenden Winter bei keiner Weihnachtsdekoration fehlen.
2013 wird auch die Premiere für die „Mein schöner Garten“-Kollektion: Dümmen präsentiert diese live am Stand und in Halle 1 bei
Blooms. Trendige Pflanzenmischungen und ein innovatives Verkaufskonzept werden vorgestellt. Ab Ende April werde die Kollektion deutschlandweit in Gartencentern zur Verfügung stehen.
Dümmen lädt während der IPM zum Kundenabend am 23. Januar 2013 nach Rheinberg in seinen Jungpflanzenbetrieb ein. Ein
kostenloser Shuttlebus steht zur Verfügung.
Kontakt: Dümmen GmbH, Dammweg 18–20, 47495 Rheinberg,
Tel: 0 28 43–92 99–0, Internet: www.redfox.de.
(ts)
Halle 2, Stand 2A31
Syngenta
Dreifarbig: ‘Twister Red’
Mit der neuen Primula acaulisMitra-Serie setzt Syngenta
nach eigenen Angaben einen
neuen Standard. Diese Serie
trage alle Anforderungen für
die Terminproduktion in sich.
Mit der Mitra-Serie wird man
allen Ansprüchen gerecht. Wer
einen „Eye catcher“ bei Primeln sucht, sollte ‘Siroccoco’
mit ins Sortiment aufnehmen,
empfiehlt Syngenta. Die etwas
gewellten und intensiv gesäumten Blüten seien etwas ganz Besonderes und Einzigartiges im Primel-Sortiment.
Stauden-Neuheiten in besonderer Qualität präsentiert Syngenta
dem Fachpublikum auf der IPM. Saxifraga x arendsii ‘Alpino Early
Lime’ und ‘Early White’ sind zwei Farben aus der neuen Saxifraga
Alpino-Serie. Ihre extreme Frühzeitigkeit sei nur einer ihrer vielen
Vorteile.
Verbena Lanai ‘Twister Red’ ist die herausragende Innovation
unter den Verbenen. Die dreifarbige Farbkombination macht den
besonderen „Wow“-Effekt bei dieser Pflanze aus. Neben Großblumigkeit und früher Blütezeit zeichnen sich die Pflanzen durch gute
Verzweigung und außergewöhnlich gute Mehltautoleranz aus.
Kontakt: FloriPro Services, Syngenta Seeds GmbH, Alte Reeser
Straße 95, 47533 Kleve, Internet: www.floriproservices.de.
(ts)
Anzeige
zierpflanzen
10 | TASPO
18. Januar 2013 | Nr. 3
Rosen-Primeln ’Girl‘s Delight’
Ein Hauch von Romantik
Ganz besondere Schmuckstücke
sind die neuen, romantischen
Rosen-Primeln ‘Girl‘s Delight’
von Volmary. Ihre großen, halbgefüllten Blüten changieren in
zarten Tönen in Rosa-ApricotGelb. Auf kurzen, stabilen Stängeln tragen sie ihre üppige Blütenpracht zur Schau. Die neue
Sorte ist eine nostalgische Besonderheit, die vor allem für das gehobene Sortiment im Einzelhandel geeignet ist.
Kletterpflanzen
hochranken
können, ist ein Stäben der Pflanzen notwendig.
Kiepenkerl Profi-Line
In farblich passenden Töpfen
Die Pflanzen werden im Volmary-Konzept mit farblich passenden, dekorativen Töpfen angeboten und sind mit einem PalettenEtikett ausgestattet. Eine attraktive Ergänzung des ThunbergiaSortiments von Volmary ist die
neue Sorte ‘Arizona Glow’. Sie bezaubert mit ihrem glutroten Blütenspiel, das in ihrer Wirkung
vom dunklen Laub unterstützt
wird.
Die wärmeliebende Kletterpflanze aus Afrika hat einen robusten, gesunden Wuchs, blüht
besonders früh und umschlingt
in kürzester Zeit Rankgerüste
oder Kletterhilfen bis zu einer
Höhe von zwei Metern. Sie ist
ideal für die Bepflanzung von
größeren Gefäßen auf dem Bal-
Romantische Schmuckstücke: die neuen Rosen-Primeln ‘Girl‘s Delight’.
kon, der Terrasse oder im Beet
und liefert stetig neue Blüten bis
in den Herbst hinein, sagt Volmary. Die Kulturdauer beträgt etwa neun bis zwölf Wochen. Die
Pflanzen können einzeln im
12/13-Zentimeter-Topf, im 1,5bis Drei-Liter-Container mit
zwei bis drei Pflanzen oder als
Sonderform in der Ampel mit
drei Pflanzen gezogen werden.
Thunbergien sind sonnenliebende Pflanzen, weshalb die volle
Farbausprägung erst bei hohen
Lichtintensitäten erreicht wird.
Etwa zwei Wochen nach dem
Topfen sollten die Jungpflanzen
leicht gestutzt werden. Damit die
Calibrachoa Cabaret Pure Yellow
Blühfreudig und pflegeleicht
Florensis stellt seine Neuheit Calibrachoa Cabaret Pure Yellow
vor. In der Vermarktungsphase
kann es dazu kommen, dass
Pflanzen auch unter schlechten
Lichtbedingungen einen guten
Eindruck machen müssen. Wie
alle anderen Cabaret, so zeigt
sich auch Pure Yellow selbst dann
noch von ihrer besten Seite, ist
Florensis überzeugt und ergänzt:
Dass Cabaret-Calibrachoa Kälteund pH-Wert-tolerant sind, bedeutet nicht nur Vorteile in der
Produktion, sondern ermöglicht
auch Verbrauchern ein erfolgreiches und andauerndes Blühver-
Cabaret ‘Pure Yellow’.
Werkfotos
gnügen ohne großen „Wartungsaufwand“.
Gelb in allen Nuancen sei ein
Trend für den nächsten Sommer.
‘Pure Yellow’ macht solitär eine
gute Figur, besteht aber auch in
Ton-in-Ton- oder kontrastreichen
Kombinationen in Ampeln oder
Kästen, empfiehlt Florensis. Zum
anderen besteche Cabaret durch
ihre unkomplizierte Art: Zwar
nicht heimisch in unseren Gefilden, so ist die Cabaret-Serie züchterisch jedoch an unser Klima angepasst und erfordert keinen besonderen Pflegeaufwand, nennt
das Unternehmen die Vorteile.
Kontakt: Florensis Deutschland GmbH, Schlossallee 26,
47652 Weeze, Internet: www.
florensis.com.
(ts)
Das Kiepenkerl Profi-Line Pflanzen-Sortiment von Volmary hält
eine große Auswahl an veredelten
Pflanzen bereit. Lohnenswert ist
nach eigenen Angaben das Programm „Veredelte Gemüsespezialitäten“, in dem besondere Gemüse-Schätze
zusammengefasst
sind, wie die neue SchokoladenTomate ‘Kakao’. Sie bringt wohlschmeckende, mittelgroße Früchte mit schwarz-brauner Farbe
hervor. Weiterhin die französische Ochsenherz-Tomate ‘Aurea’.
Ihre großen, skurril geformten
Früchte haben schmackhaftes
Fruchtfleisch. Die Mini San Marzano-Tomate ‘Caprese’ liefert
mundgerechte, rote Früchte, die
die typisch italienisch länglichpflaumenartige Form haben. Eine
Spezialität aus dem Bereich veredelte Paprikaspezialitäten ist die
rot abreifende Jumbo-Peperoni
‘Orias’ mit sehr scharfen, großen
hornförmigen Früchten.
Kontakt: Volmary GmbH, Kaldenhofer Weg 70, Postfach 2721,
48014 Münster, Internet: www.
volmary.com.
(ts)
Halle 2, Stand 2A35
Gardengirls & Co.
Passende
Begleiter
AEV Silber präsentiert auf der
IPM in Essen seine Neuheiten im
Calluna vulgaris GardengirlsSortiment und stellt dazu weitere, auch aus der Heidefamilie
stammende, gängige Begleiter,
die als Jungpflanze, aber auch als
Blühware angeboten werden, vor.
Darunter die eigene GaultheriaSelektion, Daboecien und Erica
arborea.
Kontakt: AEV Silber oHG,
Lange Straße 105, 28870 Ottersberg.
(ts)
Halle 2, Stand 2A10
Schmuckkörbchen
Schönheiten für die Rabatten
Zur Saison 2013 stellt N. L.
Chrestensen Erfurter Samenund Pflanzenzucht GmbH verschiedene neue Produkte vor,
beispielsweise im Bereich Saatgut
zwei Schmuckkörbchen (Cosmos
bipinnatus) die Sorte ‘Double
Click Snow Puff ’. Ihre spektakulären weißen, pompon-ähnlichen
Blüten mit einem leicht rosa
Hauch stehen auf starken Stielen.
Sie Sorte verleiht den Angaben
zufolge Rabatten an Höhe (60 bis
100 Zentimeter) und Schönheit
den ganzen Sommer über – geeignet auch für den Schnitt.
Die Sorte ‘Fizzy Rose Picotee’
hat eine weiße, halbgefüllte Blüte
mit rosarotem Rand, die durch
ihre Blütengröße besticht. Sie
wirkt in Sommerblumen- und
Staudenbeeten besonders üppig
durch ihre Höhe (70 bis 120 Zentimeter) und ist sehr gut zum
Schnitt
geeignet,
empfiehlt
Chrestensen.
Das
Blumenzwiebeln-Sortiment wird durch zwei Neuheiten
ergänzt:
◼ Die großblumige Gladiole ‘Dared’ und
◼ das mexikanische Korallentröpfchen ‘Bessera elgans’ mit
glockenförmigen, purpurroten
bis korallenfarbenen Blüten
mit weißem Zentrum.
Drei ergänzen die Pflanzenracks im Chrestensen-Sortiment:
◼ ein Minzen-Sortiment,
◼ ein Erdbeer-Sortiment und
◼ die „Durchwachsene Silphie“
(Silphium perfoliatum), eine
nordamerikanische
Präriestaude – besonders interessant
für Hobbygärtner und -imker
– mit einer imposanten Höhe
und dauerhafter Blüte.
Kontakt: N. L. Chrestensen Erfurter Samen- und Pflanzenzucht GmbH, Witterdaer Weg 6,
99092 Erfurt, Tel.: 03 61–22 45–0;
Internet:
www.chrestensen.de
oder www.gartenversandhaus.
de.
(ts) Cosmos ‘Double Click Snow Puff’.
zierpflanzen
18. Januar 2013 | Nr. 3
TASPO |
11
Ebbing-Lohaus
Die Elviana-Primelserie
gibt es in sechs Farben
Petunia Happytoonia ‘Double White’.
Pelargonium crispum-Hybride ‘pac Angels Perfume’.
Werkfotos
Mehltauresistentes Petunia Happytoonia-Sortiment
Gefüllte Blütenpracht
Elsner pac Jungpflanzen präsentiert auf der diesjährigen IPM
gleich mehrere Neuheiten, unter
anderem Pelargonium peltatum
‘pac Mexica Ruby’. Sie blüht mittelfrüh und ist stark wachsend
mit dunkelgrünem, gesundem
Laub. Bei den halbgefüllten Blüten möchte der Züchter besonders die Stabilität des zweifarbigen Blütenmusters hervorheben.
Die Pelargonium peltatum
Happy-Face-Serie bereichert Elsner pac mit ‘Magenta’ um eine
neue faszinierende Farbe. Die
früh und einfach blühende Sorte
hat einen kräftigen, gleichmäßigen Wuchs und ist gut verzweigt.
Ihre Blätter sind klein mit auffälliger Zonierung.
Pelargonium peltatum ‘pac
Rocky’ ist eine wüchsige Peltaten-Sorte, die durch ihre großen
halbgefüllten, pinkfarbenen Blüten begeistert und sich durch ihr
sehr robustes gesundes, dunkelgrünes Laub auszeichnet.
Pelargonium zonale ‘pac Rosita’
ist eine dunkellaubige Sorte mit
großen halbgefüllten, rosafarbenen Blüten. Sie hat einen sehr
gleichmäßigen
kompakten
Wuchs.
Pelargonium zonale ‘Pac Alice’
ist eine sehr früh blühende Sorte
mit violetten, halbgefüllten Blüten und hat sattgrünes und auffällig zoniertes Laub. Sie wächst
kompakt bis mittelstark.
Brassica oleracae
Graines Voltz-Tomaten
Für Floristen
interessant
Zur diesjährigen IPM in Essen
stellt Takii Seed unter anderem
die Brassica oleracae F1-CraneSerie vor. Diese den Angaben zufolge attraktive Schnittsorte ist
aufgrund ihrer einheitlichen und
frühen Ausfärbung besonders für
die floristische Verarbeitung geeignet. Brassica oleracea F1 Pigeon-Serie hat ein stabiles, gewelltes Umblatt, ist besonders einheitlich und früh ausfärbend.
In zwei Serien erhältlich ist Begonia semperflorens: F1 Monza
und Havana. Die Monza-Serie ist
grünlaubig und Havana bronzelaubig. Beide Serien sind frühblühend. Die Pflanzen füllen den
Topf und Pack sehr gut, hebt Takii Seed hervor.
Die Gerbera jamesonii F1 Royal-Serie blüht gleichförmig. Alle
Sorten haben großen Blüten. Die
Pflanzen sind mittelgroß.
Kontakt:
Takii
Europe
B.V., Hoofdweg 19, NL-1424 PC
De Kwakel, Internet: www.takii.
eu.
(ts)
Gefüllt blühende Sorten
Erstmalig präsentiert Elsner pac
im Mehltau-resistenten Petunia
Happytoonia-Sortiment auch gefüllt blühende Sorten. Alle Sorten
sind auch bei niedrigen Temperaturen gut zu kultivieren.
Die Sorte ‘Double White’ hat
den ganzen Sommer über stabil
weiße Blüten (kein Farbspiel in
Rosa). Des Weiteren sind neu im
einfach blühenden HappytooniaSortiment die Sorten ‘pac Happytoonia Blue’ und ‘pac Happytoo-
nia White’. Die Sorte ‘pac Happytoonia Yellow’ wurde in ihren
Wuchs- und Blüh-Eigenschaften
verbessert und ist Mehltau-resistent.
Auch für volle Sonne
Die Guinea-Impatiens-Serie wurde durch drei Sorten bereichert.
Alle Sorten dieser Serie eignen
sich nicht nur für halbschattige
Standorte, sondern auch für die
volle Sonne.
Die Serie zeichnet sich besonders
durch ihre großen Blüten aus, gepaart mit gesundem glänzendem,
dunklem Laub, hebt Elsner pac
hervor.
Die Pelargonium crispum-Hybride ‘pac Angels Perfume’ ist eine mittelstark wachsende Sorte
und blüht den ganzen Sommer
üppig durch bis zum Frost. Die
Blätter zeichnen sich durch einen
angenehmen Zitronenduft aus.
Die Pflanzen bezaubern den Betrachter den ganzen Sommer
über mit ihren großen, burgunder-weißen Blüten. Sie sind gut
kombinierbar mit anderen Balkonpflanzen, aber auch sehr gut
solitär zu nutzen, in großen Kübeln oder Töpfen.
Für diese Sorte wurde ein Verkaufsetikett kreiert, welches separat von Elsner pac bezogen
werden kann. Es zeigt auf der
Rückseite Kulturhinweise.
‘Mont Blanc’ sehr robust
Eine weitere Neuzüchtung ist
Chamaesyce pac ‘Mont Blanc’, eine sehr robuste Sorte, welche sich
besonders durch ihr dunkles,
leicht panaschiertes Laub auszeichnet. Sie präsentiert sich
wunderschön in Mischpflanzungen, aber auch als Solitär verfehlt
sie nicht ihre Wirkung.
Kontakt: Elsner pac Jungpflanzen GbR, Kipsdorfer Straße 146,
01279 Dresden, Tel.: 03 51–
2 55 91–0, Internet: www.pacelsner.com.
(ts)
Mit eigenem „Verkaufsrezept“
Graines Voltz bringt neun neue
Tomatensorten, eigens für den
Eigenanbau gezüchtet und unerwartet schmackhaft, im Frühjahr
auf den deutschen Markt.
Desweiteren präsentiert der
französische Gemüsebauer auf
der IPM am Stand von Florensis
sein ausgefeiltes Verkaufskonzept.
Graines Voltz („Samen Voltz“)
ist in Frankreich nach eigenen
Angaben die Nummer 1 der Blu-
men- und Gemüselieferanten
und hat durch vorausschauende
Kultur- und Sortimentsentwicklung auch für die Nachbarländer
in den letzten fünf Jahren seinen
Umsatz nahezu verdoppelt. Die
Strategie: Trends erkennen, neue
Kunden erobern.
„Wir haben erkannt: Wir können zugleich die Wünsche der
Endverbraucher und die des
Fachhandels erfüllen“, erklärt
Ralf Schräder, der Graines Voltz
„La sélection du Chef“ bietet neun neue Tomatensorten.
in Deutschland vertritt. In
Frankreich hat „La sélection du
Chef “ schon bewiesen: Was den
Kunden glücklich macht, nutzt
auch dem Markt.
Daher bietet „La sélection du
Chef “ nicht einfach neun Tomatensorten, sondern das ausgewählte Produktsortiment inklusive aller Verkaufsfördermittel
samt Mehrwert für den Kunden
als Paket für den Verkaufspunkt.
Dazu gehören Plakate und Etiketten, eine begleitende Marketingkampagne und ein Heft mit
Tomaten-Rezepten, die Frankreichs führende Chefköche eigens für jede einzelne Sorte kreiert haben.
Graines Voltz hat robuste
Frohwüchsigkeit zum Zuchtziel
erklärt und verwendet auch historische Sorten mit bewährten
Resistenzfaktoren. Hinzu komme
die unerwartete Geschmacksintensität der Tomaten.
Kontakt: www.graines-voltz.
com.
(ts)
Halle 2, Stand 2A17
Die Ebbing-Lohaus Vertriebs
GmbH erweitert ihr Sortiment
um Sibel. Hierbei handelt es
sich um eine goldgelbe Primula polyantha-Serie mit einem
runden Pflanzenaufbau und
dicken Blütenstielen.
Bei der neuen Primula vulgaris-Serie Elviana haben alle
Blüten einen roten Ring um
die gelbe Mitte herum. Die Serie besteht aus sechs Farben. Die Pflanzen haben einen kompakten
Wuchs und benötigen daher kaum Hemmstoff.
Kontakt: Ebbing-Lohaus Vertriebs GmbH, Borkener Straße
29, 46359 Heiden, Tel.: 0 28 67–2 66, Internet: www.ebbinglohaus.de.
(ts)
Halle 2, Stand 2A14
Anzeige
12 | TASPO
zierpflanzen
18. Januar 2013 | Nr. 3
Gardengirls
Neue Heidesorten
Die Heidezüchtung Kramer präsentiert auf der IPM wichtige
Züchtungserfolge aus dem umfangreichen und vielseitigen
Züchtungsprogramm. Die Bekanntheit beruht auf der wichtigsten Marke im Bereich Knospenheide, die Gardengirls. Kramer züchtet aber auch im Bereich der Irischen Glockenheide
(Daboecia
cantabrica),
der
Schneeheide (Erica carnea) und
der Englischen Heide (Erica x
darleyensis). Aus dreien dieser
Bereiche stellt Kramer dieses Jahr
Neuheiten auf der IPM vor:
Calluna vulgaris Gardengirls
‘Gina’ hat etwas dunklere Knospen als ‘Pink Alicia’. Vor allem ist
das reine Rosa früher zu sehen.
Sie wird die ‘Pink Alicia’ ersetzen, da diese in der Anfangszeit
der Knospenausfärbung eher
grau-rosa wirkt.
Calluna vulgaris Gardengirls
‘Juliette’, eine Neuheit der erfolgreichen Marke Gardengirls, ist eine Verbesserung der ‘Anette’ mit
intensiv rosa leuchtenden Knospen. Die Farbe liegt zwischen
‘Anette’ und ‘Jette’. Diese beiden
Sorten werden von der ‘Juliette’
ersetzt.
Daboecia cantabrica ‘Angelina’.
Daboecia cantabrica ‘Angelina’
ist eine wesentliche Verbesserung
gegenüber der bisher weit verbreiteten Sorte ‘Arielle’. Sie hat wesentlich mehr Blüten, einen angemessen breit aufrechten Wuchs und
Blütenglocken in einem deutlich
intensiveren Rot. Durch Abschneiden der verblühten Triebe
wachsen neue Blütentriebe nach.
Daboecia cantabrica ‘Rosella’
ist mit der reinrosa Blütenfarbe
und zahlreichen großen Blüten
eine wertvolle Ergänzung im Sortiment. Bisherige lizenzfreie Sorten haben eher lila-rosa Blüten.
Werkfotos
Die Blütezeit der Verkaufsware
kann durch Stutzen von Juli bis
September reichen.
Erica x darleyensis ‘Rubina’ ist
eine neue Züchtung mit aufrechtem Wuchs. Blühbeginn ist mittelfrüh, meistens erst im Frühjahr und dauert dann bis in den
Mai, garantiert Kramer. Die Blüte
ist intensiv rot.
Kontakt: Kurt Kramer Heidezüchtung, Edammer Straße 26,
26188
Edewecht,
Tel.:
0 44 05–81 92, Internet: www.gar
dengirls.de.
(ts)
Halle 2, Stand 2A11
Calibrachoa-Neuzüchtungen
Chrysantheme
Zu den Produktneuheiten bei
Westhoff gehört unter anderem
die neue Calibrachoa-Serie „Early
Bird“, die sechs Farben umfasst.
Als Besonderheit hebt das Unternehmen hier hervor, dass „Early
Bird“ komplett ohne Einsatz von
Stauchmitteln bis zur Fertigware
kultiviert werden kann. Dadurch
seien diese Neuzüchtungen etwa
zwei Wochen früher in Blüte.
Weiterhin macht Westhoff auf
die Einheitlichkeit im Wuchsund Blühverhalten aufmerksam.
Die Verbenen-Serie Estrella
wird um die neue attraktive Sorte
„Pink Star“ erweitert. Auffällig
sind bei dieser Neueinführung
die großen pinkfarbenen, weiß
gesternten Blüten. Durch ihren
Blütenreichtum und üppigen, vitalen Wuchs ist sie hervorragend
Zu den Neuheiten bei Beekenkamp gehört unter anderem die
Begonia ‘Waterfall Encanto Falls
Red’. Sie überzeuge durch ihre
lange Blühphase von Mai bis Oktober und Wetterbeständigkeit.
Eine weitere Neuheit am Stand
von Beekenkamp ist Chrysanthemum ‘Anastasia Star pink’, die der
Züchter auch für das Neuheitenschaufenster 2013 angemeldet
hat. Sie ist uniform und ganzjährig verfügbar. ‘Anastasia Star
pink‘ sei auch für den Garten geeignet.
Kontakt: Beekenkamp Plants
B.V., Korte Kruisweg 141, P.O.
Box 1, 2676 ZG Maasdijk, Tel.:
00 31–1 74–52 61 00,
Internet:
www.beekenkamp.nl.
(ts)
Halle 2, Stand 2C15
Blütenreich und vital
für die Ampelproduktion geeignet, empfiehlt Westhoff. Und
„Sun“ ist die neue Ergänzung für
die Petunien-Serie Bingo. Sie
zeigt schöne, gelbe Blüten und sei
ideal für die frühe Topfkultur geeignet. Kontakt: J.+H. Westhoff,
Fresenhorst 22 – 24, 46354 Südlohn,
Internet:
www.leiden
schaft-blume.de.
(ts)
Calibrachoa-Serie „Early Bird“.
Auch für
den Garten
Pflanzenneuheiten
Von Poinsettie bis Kalanchoe
Die Floradania Marketing A/S
präsentiert zur IPM zahlreiche
Pflanzenneuheiten, unter anderem Euphorbia pulcherrima Hawaii Star ‘Dark’, die neueste Sorte
aus dem Mini-WeihnachtssternSortiment. Ihre tief dunkelroten
Kronblätter machen sich gut in
Kombination mit anderen hellen
Farben oder in Gestecken.
Die Rosa-Hybride ‘Luxembourg Forever’ ist eine rote Rose
mit kräftigen Zweigen und dunklem, kräftigem Laub. Sie hat attraktive Dornen, die ihr zusätzli-
chen Zierwert verleihen. Die Rosa hybrid ‘Tatjana Kordana’ hat
große Blüten mit einer klaren, roten Farbe und dunklem Laub und
ist durch gezielte Kreuzung und
Erprobung im Hinblick auf Haltbarkeit, Zierwert und Kultureigenschaften entstanden. Die Rose
braucht einen hellen Standort.
Die Kalanchoe hybrid Queen
RoseFlowers ’Fay’ blüht leuchtend orange. Wenn man nah herangeht, stellt man fest, dass es
zwei verschiedene Orange-Töne
sind, welche der Pflanze ihr le-
bendiges Aussehen verleihen. Das
Laub ist schmal und dunkelgrün.
Der Ceramic Magnetic Pot ist
ein neues Konzept mit magnetischem Übertopf, der die Platzierung von lebenden Pflanzen an
ungewöhnlichen Orten ermöglicht,
beispielsweise
Kühlschranktüren, Magnettafeln und
andere magnetische Oberfläche,
beschreibt Floradania.
Kontakt: Floradania Marketing
A/S, Hvidkaervej 29, DK-5250
Odense SV, Internet: www.flora
dania.dk.
(ts)
zierpflanzen
18. Januar 2013 | Nr. 3
TASPO |
13
Florifair-Callunen
Ranunkeln
Eurofleurs erweitert seine ökologische Produktlinie Florfair. Neu
in der Produktlinie ist die Einzelpflanze, versehen mit einem Biotopf. Natürlich gilt für die Einzelpflanzen das gleiche wie für die
bereits bekannten 3er- und 4erHolzkisten der Marke Florifair:
Alle Pflanzen sind umweltfreundlich kultiviert, so das Unternehmen. Eine weitere Neuheit
von Eurofleurs ist ‘Little Lilia’, eine Neuzüchtung aus der Familie
der Liliaceae, Atrophodium canNeuzüchtung ‘Little Lilia’. Werkfotos didum. ‘Little Lilia’ ist eine mehr-
Green Works International BV
präsentiert einige Neuheiten
auf der diesjährigen IPM, unter anderem Ranunculus Success XXL, eine wunderschöne
Topfblume mit einzigartigen
Blüten. Die langen Blüten erzeugen ein beeindruckendes
Farbenspiel und passen sich jeder Umgebung an, betont das
Unternehmen. Diese Ranunkel-Art zeichnet sich durch eine lange Blühperiode und zahlreiche Blütentriebe aus. Erhältlich
ist sie in vielen Farbkombinationen.
Green Works Ranunculus Success XXL zeichnen sich durch ein
umfassendes Topfpflanzensortiment (Farben), große Blütendolden, zahlreiche Blütentriebe und lange Blühphasen aus.
Kontakt: Green Works International BV, Witte Paal 341,
NL-1742 LE Schagen, Internet: www.green-works.nl.
(ts)
Halle 1.0, Stand 1B18
Einzelpflanze im Biotopf
jährige, nicht winterharte Sorte,
ganzjährige Kultur im Haus, ab
frostfreier Periode auch im Freiland möglich. Die Verwendung
wird wie bei Carex Evergold in
der Kombinationspflanzung gesehen – als (Zimmerpflanzenkombinationen und in der Freilandpflanzung, dort auch als
Grabbepflanzung. Für die Produktionsbetriebe steht eine
schnellwachsende Pflanze zur
Verfügung, mit einer Kulturzeit
von sechs bis acht Wochen für
Pflanzware, vom Jungpflanzen-
bezug aus gerechnet. Kulturtemperatur als Minimum zehn Grad
Celsius. Ab Woche 20 sind die
natürlichen Tages- und Nachttemperaturen ausreichend. Noch
eine Besonderheit von ‘Little Lilia’: Wird die Kultur einmal unschön, einfach zurückschneiden,
nach vier Wochen ist sie wieder
verkaufsfähig.
Kontakt: Eurofleurs, Topfpflanzen vom Niederrhein, Ottersweg 6, 47624 Kevelaer, Internet: www.eurofleurs.de.
(ts)
Halle 1, Stand E 31
Viele Farbkombinationen
Anzeige
Dipladenia Mandevilla Diamantina
Sortiment erweitert
Bekannt für die gelbe Diamantina Opale Citrine aus der Diamantina-Serie, stellen New
Plants Motril SA/D.H.M. weitere
Ergebnisse der eigenen Züchtung
vor: Tourmaline ‘Rose’ und Tourmaline ‘Pink’. Dabei handelt es
sich um einen Mandevilla-Typ
mit sehr kurzen Internoden, die
der Pflanze einen kompakten,
strauchigen Wuchs geben. Blüten
und Blätter sind groß. ‘Pink’ hat
ein sehr markantes, dunkles Auge. Tourmaline ist tolerant gegen
Unwetter, Sonnenlicht und blüht
ununterbrochen bis zum Frost.
Von der kompakten Rubis ‘Mini
Compacte’-Reihe (Rot, Fuchsia)
aus dem B&B-Bereich bis zur
Hänge- und Spalierkultur Agathe
‘Robin’ (Rot-Vermillon) sind zahlreiche Wuchsformen vertreten.
Kontakt: New Plants Motril/
Lannes & Fils SA, Apdo Correos,
172, ES-18680 Salobrena/Grenada, Internet: www.lannes-sa.com/
www.dipladenia-rohware.de. (ts)
Halle 2, Stand 2E19
Fleuroselect
Gold für sechs Sorten
Die internationale Zierpflanzenbau-Organisation Fleuroselect
stellt auf der IPM die sechs neuen
Goldmedaillen-Gewinner und
den aktuellen FleuroStar-Gewinner 2012/2013 vor (mehr in der
TASPO 3/13, Seite 1 und 3).
Im Verkauf verfügbar ab 2014
sind im Einzelnen:
◼ Gaura lindheimeri ’Sparkle
White’ (Kieft Seed);
Das Logo der Fleuroselect.
◼ Pelargonium x hortorum ‘Pinto
Premium White Rose’ (Syngenta Flowers);
◼ Penstemon x mexicali ‘Carillo
Red’ (Kieft Seed);
◼ Petunia atkinsiana ‘Sweet Sunshine
Provence’
(Selecta
Klemm);
◼ Zinnia marylandica ‘Zahara
Sunburst’ (PanAmerican Seed),
◼ Zinnia Arten Hybrid ‘Profusion Doppel Hot Cherry’ (Sakata Zierpflanzen).
Kontakt: Fleuroselect, Parallel
Boulevard 214d, NL-2202 HT
Noordwijk,
Tel.:
00 31–71–
3 64 91 01, Internet: www.fleuro
select.com.
(ts)
Geranien
Hot Spot als Blickfang
Zweifarbige Blüten liegen derzeit
im Trend, so Geranien Endisch.
Das Unternehmen präsentiert einen „Eye-catcher“ für Balkonkästen und Kübel-Bepflanzungen:
Die Pelargoniensorte ‘Hot Spot
Kiss’ lenkt die Blicke auf sich. Das
helle Zentrum der Blüten und der
helle Saum der Blütenblätter verstärken die Leuchtkraft der purpurfarbenen Blüten. Das dunkelgrüne Laub bildet einen markanten Kontrast zu den großen,
leuchtenden Blütendolden. Die
zwei neuen Farben ‘Big5 White
Angel’ und ‘Big5 Soft Pink’ in
Weiß und Rosa bereichern mit
den drei Sorten in Rot, Hellviolett
und Neonpink die Peltatenserie
Big5. Big5-Peltaten sind kräftige
Peltaten mit kurzer Kulturzeit.
Ihre Stärken liegen den Angaben
zufolge im Freiland, wo sie den
Sommer über ohne Unterbrechung prachtvolle Kaskaden gefüllter Blüten bilden.
Kontakt: Geranien Endisch
GmbH, Geranienweg 1, 76767
Hagenbach, Internet: www.gera
nien-endisch.de.
(ts)
14 || TASPO
TASPO Messejournal
18. Januar 2013 | Nr. 3
GEHÖLZE
Hydrangea paniculata
Reinweiß im Sommer,
burgunderrot im Herbst
Die „3 Barmstedter“ (Karl Heinrich Baumschuljungpflanzen,
Spilkers Jungpflanzen und Schurig Jungpflanzen) stellen auf der
IPM unter anderem ihre Neuheit Hydrangea paniculata ‘Early
Sensation’ vor. Die Sorte zeichnet sich den Angaben zufolge besonders durch den sehr frühen Blühzeitpunkt aus. Die Pflanze
baut sich sehr gleichmäßig auf, und das leicht gedrungene Wachstum der einzelnen Triebe verleiht ihr eine ausgezeichnete Stabilität. Die Blüten strahlen im Sommer reinweiß und verfärben sich
im Herbst zu einem reichen Burgunderrot bis zu einem speziellen
Rotbraun. Im späten Herbst, nach dem ersten Frost, überrascht
die Sorte ‘Early Sensation’ mit einer leuchtenden, farbenfrohen
Herbstfärbung.
Hydrangea paniculata ‘Bobo’, eine neue Züchtung von Best Select, besticht durch einen kompakten Wuchs und einem reichen
Blütenflor. Auf jedem Trieb entwickelt sich ein schöner, weißer und
voller Blütenball. Der Blütenflor ist ausdauernd und färbt
sich am Ende der Blütezeit
leicht rosa. Ein ausgesprochen
schöner Blütenstrauch, der als
Kleinstrauch bis etwa einem
Meter Höhe in jeden Garten
passt und hervorragend als Deko-Blütengehölz in Pflanzenkübeln eingesetzt werden kann.
Die Anzucht in der Baumschule sowie das Weiterwachsen im
Garten sei problemlos.
Kontakt: Spilkers Jungpflanzen OHG, Inhaber Thiemo &
Udo Haltermann, Baumschulenweg 1, 25355 Barmstedt, Internet: www.spilkers-jungpflan
zen.de.
(ts)
Schwarze Apfelbeere
‘Galicjanka’ ist frosthart
Die Obstbaumschule Krämer aus
Detmold erweitert ihr Sortiment
in diesem Jahr um die AroniaSorte (Schwarze Apfelbeere) ‘Galicjanka’. Es handelt sich um eine
aus Polen stammende Sorte mit
größeren Beeren als die bekannten Sorten. ‘Galicjanka’ hat ein
sehr hohes Fruchtgewicht und
zeichnet sich durch besondere
Frosthärte und eine späte Blüte
im Mai aus. Das sichert jedes
Jahr einen hohen Ertrag, stellt
Krämer heraus. Die Früchte reifen im September, sind gekühlt
lagerfähig und besitzen hohe Anteile an Antioxidantien. Pflanzenschutz sei kaum nötig, da die
Pflanzen nicht von Schädlingen
befallen werden. Zudem haben
sie ein wunderschönes rotes
Herbstlaub.
Alte Sorten sind gefragt
Die Nachfrage nach alten Apfelsorten ist ungebrochen. Gleichzeitig sind die Gärten oft sehr
klein. Eine Entscheidung, welche
Sorte gepflanzt werden soll, fällt
da schwer, weiß die Baumschule
Schwarze Apfelbeere ‘Galicjanka’.
aus Erfahrung. Die Antwort darauf sei ein Mehrsortenbaum mit
historischen Sorten. ‘Dülmener
Rosenapfel’, ‘Prinz Albrecht von
Preußen’, ‘Winterglockenapfel’
und ‘Zabergäu Renette’ werden
Werkfotos
auf einen Baum veredelt. Alle
Sorten sind laut Krämer robust
und für schwach- bis mittelschwach wachsende Unterlagen
geeignet und werden darauf angeboten.
Kontakt: Baumschule Krämer,
Inhaber Jörg Müller, Bielefelder Straße 202–206, 32758
Detmold, Tel.: 0 52 31–6 87 78,
Internet: www.baumschulekrae
mer.de.
(ts)
Feine Highlights
Fruchtige Leckerbissen
für anspruchsvolle Genießer
In diesem Jahr erwartet Artevos die Messebesucher mit drei feinen
Highlights. Die Zwetschge ‘Juna’ begeistert anspruchsvolle Genießer, die den fruchtigen Leckerbissen kaum erwarten können. Denn
dank des frühen Reifezeitpunktes ist ‘Juna’ eine der ersten
Zwetschgen im Jahr und überzeugt durch den aromatischen Geschmack und das feste Fruchtfleisch, beschreibt Artevos seine
Neuheit. Eine vollmundige Alternative zur traditionellen Zwetschgensorte „Hermann“.
Eine wahre Herzensangelegenheit seien auf der IPM 2013 auch
die Artevos Süßkirschen ‘Christiana’ und ‘Narana’. Die Süßkirsche
‘Christiana’ schmecke nicht nur lecker, sondern zeichne sich auch
dadurch aus, dass sie noch immer mit perfekten Früchten am
Baum hängt, wenn andere Sorten längst geplatzt sind.
Die Sorte ‘Narana’ sei frühreif und zeichne sich darüber
hinaus durch ihre stattliche
Größe, ihren guten Fruchtbehang, das feste, nicht platzende
Fruchtfleisch und durch ihren
feinen süßen Geschmack aus.
Kontakt: Artevos GmbH, Alte Karlsruher Straße 8, 76227
Karlsruhe, Tel.: 07 21–94 48 07,
Internet: www.artevos.de. (ts)
Halle 11.0, Stand 11D17
Ilex crenata ‘Glorie’.
Pinus sylvestris.
Formpflanzen
Eine echte Alternative zu Buxus
Der Pflanzenhandel Lorenz von
Ehren stellt auf der IPM Neuheiten aus seinem exklusiven, 150
Hektar umfassenden Formpflanzen-Sortiment vor.
„Lebende Steine“
Echte „Hingucker“ sind den Angaben zufolge die „lebenden Steine“ und die Schirmformen aus
Ilex crenata, der auch als buchsbaumblättriger Ilex bezeichnet
wird. Ilex crenata ist im Bereich
der Formgehölze eine echte Al-
ternative zu Buxus und gilt als
gesund und stabil. Er ist besonders schnittverträglich und bildet
durch den regelmäßigen Schnitt
dichte Kissen oder Schirme, informiert Lorenz von Ehren. Die
„Lebenden Steine“ haben eine
Höhe von 40, 60 und 80 Zentimetern und sind 100, 125 und
150 Zentimeter breit. Die
Schirmformen sind 60 bis 80
Zentimeter hoch und 100, 125
und 150 Zentimeter breit. Diese
Gehölze werden bereits über ei-
nen Zeitraum von 20 Jahren in Metern und in diversen Breiten
der Baumschule kultiviert.
erhältlich. Der „Windwuchs“
zeigt sich in einer deutlichen
Windflüchter“
Schiefstellung des Stamms und
Als charaktervolles Solitär-Ge- einer einseitigen Kronenausforhölz, für einen Platz am Teich mung – als limitierte Einzelstüoder als lebende Skulptur kulti- cke für anspruchsvolle Kunden,
viert Lorenz von Ehren Formge- beschreibt der Pflanzenhandel
hölze, die als „Windflüchter“ be- diese Unikate.
zeichnet werden. Sie werden in
Kontakt:
Pflanzenhandel
jahrzehntelanger
Handarbeit Lorenz von Ehren GmbH &
aus Pinus banksiana oder P. syl- Co. KG, Maldfeldstraße 4,
vestris ‘Typ Norske’ geformt und 21077 Hamburg, Internet: www.
sind bis zu einer Höhe von zwei LvE.de.
(ts)
gehölze
18. Januar 2013 | Nr. 3
TASPO |
15
Rhododendron, Berglorbeer und Zaubernuss
‘Aprikot’, ‘Mitternacht’
& ‘Angelli’ als Farbtupfer
Die Baumschule Hachmann präsentiert auf der IPM neue Rhododendren und zeigt mit dem
Berglorbeer ‘Mitternacht’ und
Zaubernuss ‘Angelly’ interessante
Sortimentsneuheiten.
In Reingelb zeigt sich die Rhododendron-Hybride ‘Golden Everest’. Im Bereich der immergrünen Rhododendren beeindruckt
diese Eigenzüchtung mit dem intensivsten Reingelb. Der Wuchs
ist kompakt, zwergig und die
Winterhärte beachtlich von minus 18 bis minus 20 Grad Celsius, betont Hachmann. Die Aufblüte ist zweifarbig, kupfrigorange bis goldgelb. Die extrem lange
Blütezeit im Mai beträgt etwa
vier Wochen.
Zaubernuss ‘Angelly’.
sehr gleichmäßig im Aufbau und
sehr zuverlässig im Blütenknospenbesatz. Züchter ist D. Lohse
aus Bullenkuhlen/Holstein.
Ungewöhnlich nachtschwarz
Nachtschwarz präsentiert sich
Kalmia latifolia ‘Mitternacht’.
Diese wohl bekannteste Berglorbeerzüchtung wurde selektiert
durch Karl Hübbers aus Kranenburg. ‘Mitternacht’ ist laut Baumschule Hachmann eine äußerst
ungewöhnliche Neuheit, insbesondere wegen ihrer in der Pflanzenwelt selten vorkommenden
fast schwarzen Blütenfarbe. In
der Knospe noch weiß mit einem
Hauch von Violett, dann schließlich tiefschwarz geöffnete Blütenbecher mit einem kontrastierenSommergrüne Azalee
den weißen Blütensaum. Die Rhododendron luteum ‘Aprikot’.
Rhododendron luteum ‘Aprikot’ Winterhärte ist den Angaben zuist eine im Farbspiel enorm auf- folge exzellent.
tronengelb und von üppigem
fällige sommergrüne Azalee,
Blütenbesatz. Zehnjährig werde
leuchtend orangerot mit aprikot- Auch für kleinste Gärten
diese Zaubernuss nur 90 Zentiorangefarbener Tönung und ei- ‘Angelly’ ist die brandneue Zau- meter hoch. Ihr Wuchs ist straff
nem oberen Kronblatt mit oran- bernuss für kleinste Gärten. Die trichterförmig. Die Züchtung
Werkfotos gefarbenem Auge. Die Azalee ist Blüte ist klassisch leuchtend zi- stammt aus Holland.
Kontakt:
Baumschule
H.
Hachmann, Brunnenstraße 68,
25355 Barmstedt, Internet: www.
hachmann.de oder www.japanahorn.de.
(ts)
Halle 10, Stand 10F13
Anzeige
Baumschule Ley
Baumquiz
am Stand
Auf der IPM 2013 in Essen veranstaltet die Baumschule Ley in
diesem Jahr ein Baumquiz. Dabei
stellt das Unternehmen unter anderem vier verschiedene LindenBäume aus, die nur nummeriert
sind.
„Die vier Arten und Sorten
sind auf der Teilnahmekarte aufgeführt, auf der die Teilnehmer
ihre Lösung eintragen können.
Unter den richtig abgegebenen
Lösungen verlosen wir interessante Gewinne“, informiert Gregor Buschkötter von der Wilhelm
Ley GmbH:
◼ 1. Preis: ein Gutschein im Gesamtwert von 300 Euro von
Engelbert Strauss Biebergemünd
◼ 2. Preis: ein Gutschein im Gesamtwert von 200 Euro von
Hermann Meyer Rellingen
◼ 3. Preis: Web-Shop-Gutschein
im Gesamtwert von 100 Euro
von „Der Sängerhof “ – Das
Garten-Center in Meckenheim
◼ 4. bis 10. Preis: je ein Set bestehen aus „Ley‘s Grüner Taschenkatalog ab 2012“ und
„Das Grüne Sortenbuch“.
Die Gewinner werden anlässlich
der Krönung der neuen Blütenkönigin der Stadt Meckenheim
am 21. Februar 2013 ab 16 Uhr
im Garten-Center „Der Sängerhof “ gezogen.
Kontakt: Wilhelm Ley GmbH,
Baumschulen, Baumschulenweg
20, 53340 Meckenheim, Tel:
02225–9144–0, Internet: www.
Ley-Baumschule.de.
(ts)
Halle 11, Stand 11B12
zu Jeddeloh Pflanzen
Marken & Konzepte
Markenmanagement, Produktentwicklung, zielgruppenorientiertes Marketing und Verkaufskonzepte am POS: Was im Hartwaren-Bereich selbstverständlich
ist, steckt in der Baumschul-Abteilung noch in den Kinderschuhen. Zu Jeddeloh Pflanzen hat in
den letzten Jahren viel in dieses
Aufgabengebiet investiert und
präsentiert auf der IPM seine
„Marken und Konzepte 2013“.
Die neue Produkt-Linie Botanico Balkon ist nichts anderes als
eine logische Schlussfolgerung
aus verschiedenen Trend- und
Kundenanalysen: Immer mehr
Stadtmenschen gestalten ihren
Balkon zu einer grünen Erholungsoase um – auch wenn er
noch so klein ist. Aber pflegeleicht soll er sein, informiert zu
Jeddeloh Pflanzen. Schon beim
Anblick der Poster, die einen
schönen bepflanzten Stadtbalkon
zeigen, werden Begehrlichkeiten
geweckt, die zugleich einen Nut-
Produkt-Linie Botanico Balkon.
zen bringen: edle winterharte
Zwergnadelgehölze, die auf Dauer Zeit und Geld sparen, weil sie
nicht jedes Jahr aufs Neue ausgetauscht werden müssen.
Neue Marketingkonzepte bietet zu Jeddeloh Pflanzen für seine
XXL-Pflanzen. Die neuen Themenpakete „XXL-Viva la Vida“
mit winterharten Alternativen
zur traditionellen mediterranen
Ware und „XXL-Wohlfühloase“
sind für kleine, mittlere und große Gartencenter umsetzbar und
werden auf der IPM präsentiert.
Für die kommende Saison hat
sich die Baumschule für ihre Marke Endless Summer etwas Besonderes einfallen lassen: die Endless
Jackpot-Aktion. An 100 Tagen –
von Mitte April bis Ende Juli –
verlost das Unternehmen täglich
einen Gartencentergutschein im
Wert von 50 Euro und zum Abschluss einen Endless SummerStrandkorb als Hauptpreis.
Neu: Händler-Onlineshop
Als Highlight stellt zu Jeddeloh
Pflanzen auf der IPM seinen
Händler-Onlineshop vor. Jedes
Gartencenter bekommt einen eigenen Zugangscode und kann so
aus dem Sortiment oder der aktuellen Frischeliste mit den besten
verkaufsfertigen Pflanzen bestellen. Als Service können Infoschilder im DIN A4-Format zum
Selbstdrucken gratis als PDF heruntergeladen werden.
Kontakt: zu Jeddeloh Pflanzenhandels-GmbH, Wischenstraße
7, 26188 Edewecht, Internet:
www.jeddeloh.de.
(ts)
gehölze
16 | TASPO
Taxus-Neuheiten
Vielseitig verwendbar
Neu im Sortiment der Baumschule Enno Hinrichs sind mehrere
Taxus-Sorten. Taxus baccata ‘Typ Enno Hinrichs’ ist eine Eibe mit
sehr vielen Verwendungsmöglichkeiten. Durch ihre sehr gute
Schnittverträglichkeit kann sie in jede Form geschnitten werden.
Gegenüber anderen Taxus-Sorten verträgt sie die Feuchtigkeit im
Boden wesentlich besser. Der Wuchs ist sehr gleichmäßig, aufrecht
und kompakt. Die Benadlung ist sehr fein und dunkel, gerade bei
Formschnitten ergibt sich dadurch eine sehr glatte Oberfläche. Sie
verfügt über eine sehr gute Frosthärte.
Taxus media ‘Stricta Nigra’ gleicht den Eigenschaften von Taxus
media ‘Stricta Virides’. Sie ist eine breit aufrecht wachsende Säule
mit extrem guter Frosthärte. Die Eibe fällt besonders durch ihre
dunkel glänzende Benadlung auf. Auch sie ist sehr gut frosthart.
Taxus baccata ‘Fehngold’ ist eine kräftig goldgelb benadelte Eibe,
die auch im Winter die gelbe Farbe beibehält. Sie wächst sehr kompakt aufrecht und ist sehr gut frosthart.
Ganz Neu im Sortiment von Enno Hinrichs ist die hängende
Cercis canadensis ‘Lavender Twist Covey‘. Die zahlreichen pinkfarbenen Blüten machen diese Pflanze (Blüte: Anfang April) zu einer
Zierde jedes Gartens. Eine weitere Neuheit ist Cercis chinensis ‘Shirobana‘, die durch ihre zahlreichen weißen Blüten im Frühjahr auffallen. Der Wuchs ist
kompakt aufrecht und buschig.
Campsis radicans ‘Indian
Summer’ hat ein dekoratives,
fiederblättriges und frischgrünes Laub. Ihre orange-roten,
trichterförmigen Blüten kann
man vom Juli bis September
bewundern.
Kontakt: Enno Hinrichs,
Azaleenstraße 95, 26639 Wiesmoor, Internet: www.Enno
Hinrichs.de.
(ts)
18. Januar 2013 | Nr. 3
Neue Konzepte
„Ich bin im Garten“
Die neuen Produkt-, Marketingund Verkaufskonzepte von BKN
Strobel für das Jahr 2013 stehen
unter dem Motto „Ich bin im
Garten“. Hier geht es unter anderem rund um das Thema „Kinder im Garten“ und “fruchtig süße Versuchungen“.
werden auf dem Tisch jahreszeitenspezifisch präsentiert.
Fruchtig süße Versuchungen
Kindgerechte Pflanzen
Das Sortiment „Kinder im Garten“ beinhaltet ausgewählte Pflanzen, die sich durch kindgerechte
Merkmale auszeichnen, erklärt
Carolin Steinmeyer von BKN
Strobel. Sie werden zielgruppengerecht präsentiert und durch farbige Töpfe sowie bunt illustrierte
Etiketten in Szene gesetzt. Bei der
Sortenauswahl für das Thema
„Kinder im Garten“ hat BKN Strobel ein Sortiment aus besonders
robusten, unkomplizierten und
kindgerechten Pflanzen zusammengestellt. Auf den großen, bunten „Kinder im Garten“-Klappetiketten finden sich Infos über
die Eigenschaften und den Spielwert der jeweiligen Pflanze sowie
Tischkonzept „Kinder im Garten“.
ein QR-Code, der mit einem
Smartphone abgescannt werden
kann und einen direkten Zugang
zur Website von „Kinder im Garten“ ermöglicht. Die orangefarbenden Töpfe mit dem „Kinder
im Garten“-Logo haben eine tolle
Fernwirkung, garantiert Carolin
Steinmeyer. Eigens für die Pro-
Werkfotos
duktlinie „Kinder im Garten“ hat
BKN Strobel die Website www.
kinder-im-garten.com erstellt,
die sich durch Simplizität, Übersichtlichkeit und einen kindgerechten Aufbau auszeichnet. Zusätzlich bietet BKN Strobel ein
Tischkonzept zu diesem Trendthema an. Kindgerechte Pflanzen
Des Weiteren informiert BKN
Strobel über die Initiative „5amtag“, eine Kampagne die sich für
den Mehrverzehr von Obst und
Gemüse in Deutschland einsetzt
(mehr unter www.5amtag.de).
Die Baumschule hat viele Produkte entwickelt, die auch in
kleinen Gärten, auf Terrassen
und Balkonen im urbanen Raum
ihren Platz finden. Ganz neu
wird 2013 bei BKN Strobel das
Duo Obst dazu kommen: Duo
Kiwis und Duo Weinreben.
Als Rosenneuheit präsentiert
BKN Strobel auf der IPM die
Eyeconic-Rose. Ihre Besonderheit liege in den halbgefüllten,
leuchtend gelben Blüten mit dem
rotgefärbten Auge.
Kontakt: BKN Strobel GmbH
& Co. KG, Pflanzenhandel, Pinneberger Straße 238, 25488
Holm, Tel.: 41 03–12 12–0, Internet: www.BKN.de.
(ts)
Reinke Baumschulen
Eleganza-Kollektion
Die Kecke Hecke im Container
Mit der Eleganza-Kollektion präsentiert Kordes elegante Edelrosenschönheiten mit blattgesundem Laub und teilweise starkem
Duft. Edelrosen waren nie aus der Mode, nur werden ältere Sorten
dem heutigen steigenden Bedürfnis der Kunden nach gesunden
Rosen oft wenig gerecht. Diese Lücke füllt jetzt Kordes mit der
brandneuen Eleganza-Gruppe. Diese Edelrosen bringen Stil in jeden Garten – ohne großen Pflegeaufwand.
Es gibt doch kein stärkeres Symbol der Liebe als die „rote Rose“,
ist Kordes‘ Söhne überzeugt. Und genau für diesen Zweck sei die
neue Edelrose ‘Traumfrau’ die ideale Wahl. Ihre großen Blüten trägt
diese sehr blattgesunde Sorte im ersten Flor stets einzeln auf kräftigen Trieben, bildet später aber auch kleine Dolden. Diese sind dabei
edel geformt und mit ihren gekerbten Petalen doch romantisch verspielt. Ihre mittelrote Farbe bleibt über die lange Blütezeit stabil und
besonders bei feucht-warmer Witterung entströmt den Blüten ein
zarter Duft, beschreibt die Rosenschule ihre Neuheit. Eine weitere
auffällige Eigenschaft dieser Neuzüchtung, die das Eleganza-Sortiment ergänzen wird, ist der willige Durchtrieb ganz ohne Sommerschnitt. Eine Sorte, so Kordes‘ Söhne, ideal für die Container-Kultur.
Kontakt: W. Kordes’ Söhne Rosenschulen GmbH & Co. KG, Rosenstraße 54, 25365 Klein Offenseth-Sparrieshoop, Tel.:
04121–4870–0, Internet: www.kordes-rosen.com.
(ts)
Die BdB-Markenbaumschulen
Hans Reinke haben sich auf
Topf-in-Topf-Kulturen spezialisiert. Der schleswig-holsteinische
Familienbetrieb
produziert
schwerpunktmäßig Wildsträucher- und Heckenpflanzen in
Massenproduktion. Die Pflanzenproduktion
entspreche
höchsten ökologischen Standards. Dabei wird die Produktion
von Wildgehölzen, Forst- Garten- und Heckenpflanzen in allen
gängigen Topfgrößen vorgehalten. Die Baumschule wurde 2010
mit dem begehrten TASPO
Award ausgezeichnet.
Kecke Hecke ist die Marke für
ganzjährig pflanzbare Heckenpflanzen im Container. Dieses
moderne Heckenpflanzensortiment zeichne sich durch seine
Edelrosen mit Duft
Anzeige
leichte Art der Pflege aus. Mit ihrer Einheitlichkeit und Widerstandskraft überzeugen die
Pflanzen nach eigenen Angaben
im Privatgarten und im öffentlichen Grün als sicher anwachsender Sichtschutz und attraktive
Abtrennung. Die Pflanzen sind
in den Topfgrößen P10,5, C3 und
C5 lieferbar.
Des Weiteren hat Reinke einen
vitaminreichen Mix zusammengestellt. Viele verschiedene, essbare Früchte tragende Pflanzen
bieten jede Menge Leckerbissen
für Gartenliebhaber und Naschkatzen. Der Handel kann „Vitaminmix“ auf CC-Wagen als fertiges Konzept bestellen oder nach
eigenem Bedarf selber zusammenstellen – alles ist im C3 lieferbar.
Für den Pflanzenliebhaber, der
es natürlich mag, empfiehlt Reinke die Rosigen Zeiten in Drei-Liter-Containern: acht Wildrosenarten, die jedem Garten eine natürliche Schönheit verleihen.
Ein wahres Farb-Feuerwerk
seien die CC-Wagen mit vier verschiedenen Feuerdornsorten in
Zwei-Liter-Containern.
Neu bei Reinke sind die
Traumbäume, die für das Leben
in Beständigkeit, Sicherheit und
Zufriedenheit stehen. Sie dienen
als Generationenbaum, wenn für
ein neugeborenes Kind ein Baum
gepflanzt wird, ein Haus gekauft
oder gebaut und Richtfest gefeiert wird. Die Traumbäume gibt
es in acht verschiedenen Ausführungen, wie Amberbaum, Birke,
Deutsche Eiche, Eberesche, Lin-
„Rosige Zeiten“ in Drei-Liter-Containern mit acht Wildrosenarten.
de, Rotbuche, Spitzahorn oder
der Sumpfeiche.
Kontakt: Hans Reinke Baumschulen GBR, Pinneberger Straße
80, 25462 Rellingen, Internet:
www.baumschule-reinke.de. (ts)
Halle 11, Stand 11E13
gehölze
18. Januar 2013 | Nr. 3
TASPO |
Baumfarne
Zwerg-Säulen-Pulverholzstrauch
Botanische
Besonderheit
Kleo Monforts stellt australische
Baumfarne aus Direktimporten
vor. Indoor und outdoor haben
Baumfarne ein besonderes tropisches Feeling. Sie erweitern das
Grünpflanzensortiment im Wintergarten- und im Kübelpflanzenbereich. Aber auch in Atrien und
Eingangsbereichen mit größeren
Glasflächen stellen sie eine wertvolle Sortimentserweiterung dar,
empfiehlt Monforts. Baumfarne
sind besonders gut in kühleren,
nicht zu sonnigen Bereichen zu
verwenden. Im Sommer bekommt jede Terrasse ein tropisches Flair mit den an Palmen erinnernden Baumfarnen, denn sie
sind auch als Kübelpflanzen eine
Besonderheit, da sie den Angaben
zufolge recht anspruchslos sind.
Eine weitere Besonderheit im
Sortiment des Unternehmens ist
Wollemia nobilis. die Millionen
Jahre alte und vor wenigen Jahren wieder gefundene Pflanze ist
eine botanische Rarität – eine interessante Kübelpflanze mit sehr
geringen Ansprüchen.
Kontakt: Baumfarne Kleo
Montforts, In Bischofshütte 27,
41844 Wegberg, Tel.: 0 24 34–
14 25, Internet: www.KleosBaumfarne.de.
(ts)
Halle 11, Stand 11 F 20
21
‘Fine Line’ zeigt sich gracil
Cranberry eignet sich sehr gut als Bodendecker.
Werkfotos
D. Oltmanns – Baumschulpflanzen präsentiert auf der IPM den
Zwerg-Säulen-Pulverholzstrauch (Rhamnus frangula) ‘Fine Line’.
Mit seinem schmalen, säulenförmig aufrechten, kompakten Wuchs
erreicht er eine Höhe von zwei bis 2,50 Metern und eine Breite von
50 bis 70 Zentimetern. ‘Fine Line’ kann durch einen Bedarfsschnitt
auch auf Wunschhöhe gehalten werden. Seine dunkelgrünen,
schmalen Blätter färben sich im Herbst goldgelb. Im Mai/Juni zeigen sich kleine, cremeweiße Blüten. Das anspruchslose Gehölz ist
für trockene oder feuchte Böden geeignet und winterhart. ‘Fine Line’ eignet sich für Einzel-, Gruppen- oder Heckenpflanzungen.
Kontakt: D. Oltmanns – Baumschulpflanzen, Wittenheimstraße
17, 26655 Westerstede, Internet: www.doltmanns.de.
(ts)
Vielseitige Gartenneuheit
Cranberry als Bodendecker
Als Erikagewächs gedeiht die
Cranberry auf sauren, feuchten
Böden in Vollsonne oder Schatten. Sie ist ein idealer Bodendecker, empfiehlt Hermann Steiner,
der sich in seiner Baumschule in
Ach an der bayerisch-österreichischen Grenze seit über 20 Jahren mit Moorbeetpflanzen und
seit fünfzehn Jahren speziell mit
der Kultivierung von Cranberrys
befasst und die großfrüchtige
‘Red Star’ hervorgebracht hat.
Die großfrüchtige Moosbeere,
wie die Cranberry auch genannt
wird, entwickelt im Vorjahr kurze
Sprossen, auf denen unzählige
weiße Blüten mit rosa Köpfen sitzen, die an den Kopf eines Kranichs erinnern, daher hat die
Cranberry – zu Deutsch Kranichbeere – ihren Namen. In den
Sommermonaten bildet die robuste Pflanze zahlreiche grüne
Früchte, die sich von September
bis Oktober in ein Meer aus leuchtend roten, etwa stachelbeergroßen Beeren verwandeln und die
Pflanze bis ins Frühjahr zieren.
Um die Pflanzen erfolgreich
im Garten zu kultivieren, muss
der Boden vorab etwa 15 Zentimeter tief ausgehoben und mit
gut angefeuchteter Torf-Moorbeet- oder Rhododendronerde
ersetzt werden. Steiner empfiehlt,
die Erde mit Sägemehl und -spänen oder feinem Rindenmilch
beziehungsweise Nadelstreu zu
vermischen. Sechs bis acht Pflan-
zen pro Quadratmeter ergeben
schon bald eine dichte Cranberry-Wiese.
Das Wachstum im ersten Jahr
kann mit Bio-, Beerensträucher-,
Rhododendron- oder Volldünger
gefördert werden. Keinesfalls
sollte man kalkhaltigen Dünger
verwenden. „Cranberrys brauchen keinerlei Pflanzenschutz“,
versichert Steiner, „einmal als
Bodendecker in entsprechend
vorbereitete Erde gepflanzt, hat
man sehr lange Freude mit den
unkomplizierten, winterharten
Pflanzen.“
Kontakt: Baumschule Steiner
GmbH, Grund 11, A-5122 Ach,
Tel.: 00 43–77 27–22 70, Internet:
www.baumschule-steiner.at. (ts)
Moderne Kletterhortensie
‘Silver Lining’ ganz in Weiß
Joh. Stolwijk & Söhne – ExportBaumschulen stellen auf der IPM
mehrere Neuheiten vor. Beispielsweise Hydrangea petiolaris
‘Silver Lining’ ist eine moderne
Kletterhortensie mit weiß-bunten Blättern. Sie trägt weiße Blüten im Sommer und sei frosthart
bis minus 30 Grad Celsius. Bei
Magnolia ‘Brixton Belle’ handelt
es sich um eine Neuzüchtung aus
Neuseeland von Vance Hooper.
Sie zeichnet sich durch ihre großen, runden, rosafarbenen Blüten
im Frühjahr aus. Im Sommer und auch im Herbst folgen sich viele
hellrosafarbene große Blüten. Eine neue und exklusive Kübelpflanze ist Strobilanthes ‘Brunetthy’ mit violett glänzenden Blättern. Im
Frühjahr besticht sie durch ihre rosa Blüten.
Kontakt: Joh. Stolwijk & Söhne, Rijneveld 71, NL-2771 XW Boskoop, Internet: www.joh-stolwijk.nl.
(ts)
Anzeige
gehölze
22 | TASPO
18. Januar 2013 | Nr. 3
Gehölzneuheiten
Buddleja in Mini
Actinidia arguta ‘Julia’.
Kiwi
‘Julia’ trägt
große Früchte
Kordes Jungpflanzen präsentiert
zur IPM ein Blüten-Quartett an
Gehölzneuheiten, darunter die
erste Mini-Buddleja in verschiedenen Blütenfarben, die TopNeuheiten Hydrangea arborescens
‘Pink Annabelle’ und ‘Strong Annabelle’ sowie mit ‘Little Lime’ die
Zwergform der Hortensiensorte
‘Limelight’. Alle neuen Sorten bietet Kordes Jungpflanzen im neuen Marketing-Paket Plant & Promotion an. Auf der IPM wird das
vielfältige Kordes-Sortiment den
Fachbesuchern präsentiert.
Der neue „Zwerg“-Sommerflieder ‘Blue Chip’ aus den USA
ist ein dicht verzweigter, rundlicher Kleinstrauch, 60 bis 80 Zentimeter hoch und 70 Zentimeter
breit. Die Blüten sind blau, duftend und zahlreich in endständigen Rispen, auch an den Seitentrieben. Die Blütezeit ist von Juli
bis September. Diese neue, außergewöhnliche Sorte ist laut
Kordes Jungpflanzen kompakt,
Ein Highlight der Baumschule
Plattner auf der IPM ist die neue
Kiwi (Actinidia arguta) ‘Julia’, die
auch, wie die ‘Issai’, selbstfruchtend ist, aber die Früchte bei optimalen Bedingungen bis doppelt
so groß werden. Die Pflanze trägt
reichlich Früchte, verspricht
Plattner. ‘Julia’ überzeuge durch
ihren süßen Geschmack und
trägt oft schon im ersten Standjahr.
Besonders viel Energie steckte
Plattner nach eigenen Angaben
in seine neue Goji-Züchtungsarbeit. Seit Frühjahr 2012 kann
Plattner seinen Gartencentern
zwei ertragreiche Sorten mit extra dicken und schmackhaften
Früchten anbieten:
◼ ‘Natascha’, die frühe Sorte
(August/September) und
◼ ‘Synthia’, die späte Sorte (Oktober).
Ein neuer Zierstrauch ist der besonders kompakt und buschig
wachsende Perückenstrauch Cotinus ‘Lilla’, den die Baumschule
bei einem ungarischen Züchter
entdeckt hat. Interessant fand
Plattner seine intensive lila Färbung und kompakte Wuchshöhe
von etwa 80 Zentimetern. Des
Weiteren bietet die Baumschule
eine große Auswahl an Säulenobst, Pfirsich und Nektarinen an
– alles aus eigener Anzucht.
Kontakt: Baumschule Plattner, Haag 4, 94501 Aldersbach,
Internet: www.baumschule-platt
ner.de.
(ts) Hydrangea arborescens ‘Pink Annabelle’.
Anzeige
Hydrangea arborescens ‘Pink
Annabelle’ ist eine unermüdlich
blühende Neuzüchtung aus den
USA. Ihr Wuchs ist gut verzweigt, bis 1,5 Meter hoch und
breit. Von Juli bis zum Frost trägt
sie 20 bis 25 Zentimeter große,
dunkelrosa bis pinkfarbene Blütenbälle. Nach dem Rückschnitt
bilden sich den Angaben zufolge
sofort neue Blüten. ‘Pink Annabelle‘ sei ein sehr winterharter,
schnitt-verträglicher
Blütenstrauch zur Einzelstellung, für
Pflanzgefäße, als Hecken- und
Flächenpflanze.
Hydrangea arborescens ‘Strong
Annabelle’ ist eine besonders
groß- und reichblühende Neuheit aus dem gleichen Züchtungsprogramm wie Hydrangea
arborescens ‘Pink Annabelle’. Ihr
Wuchs ist gut verzweigt, etwa 1,2
Meter hoch und breit. Die weißen Blütenbälle werden bis zu 30
Zentimeter groß an festen Trieben, die auch bei Regen kaum
umbiegen. Geeignet ist ‘Strong
Annabelle’ für Hecken, Flächen
oder Pflanzgefäße.
Hydrangea paniculata ‘Little Lime’ beschreibt Kordes Jungpflanzen als ein großes Blühwunder in
klein. Die Zwergform der Hydrangea paniculata ‘Limelight’
wird 0,90 bis 1,20 Meter hoch und
bis 1,80 Meter breit. Die Blütenrispen sind konisch, limonengrün,
zum Ende des Sommers rosa und
die Blütezeit dauert von Juli bis
September. Die robuste, winterharte Sorte eignet sich dank ihres
kompakten Wuchses auch für kleine Gärten oder als niedrige Hecke.
Kontakt: Kordes Jungpflanzen
Handels GmbH, Mühlenweg 8,
25485 Bilsen, Tel.: 04106–4011,
Internet: www.koju.de oder
www.golden-smaragd.de.
(ts)
Werkfotos
gut frosthart, reichblühend und
nicht invasiv. ‘Blue Chip’ eigne
sich für kleine Hecken, Gefäße
und zur Flächenbepflanzung.
An weiteren Sorten aus der
Chip-Serie mit den gleichen
Blühvorteilen und Wuchseigenschaften sind bei Kordes Jungpflanzen erhältlich
◼ Buddleja ‘Lilac Chip’,
◼ Buddleja ‘Purple Chip’,
◼ Buddleja ‘Red Chip’,
◼ Buddleja ‘White Chip’.
Die Mini-Buddleja seien pflegeleichte Neuzüchtungen. Anders
als ihre „großen“ Verwandten, die
Schmetterlingssträucher, blühen
ihre duftenden Blütenrispen von
Juli bis zum ersten Frost. Dabei
bilden alle „Chip“-Sorten unentwegt neue Blüten aus, informiert
Kordes Jungpflanzen. Ihr Vorteil
gegenüber den traditionellen Sorten sei der kleine, zierliche
Wuchs, der sie zu guten Kandidaten für kleine Gärten, Pflanzgefäße, Balkon und Terrasse macht.
‘Krasnaya Moskva‘ besticht durch ihre purpurrote Blütenfarbe.
Besondere Fliedersorten
Beeindruckend ist
die purpurrote Blüte
Piccoplant Mikrovermehrungen
GmbH in Oldenburg ist nach eigenen Angaben für die Produktion von Flieder, besonders in vielen und seltenen Sorten, sowie
Rhododendren, Azaleen und
Bambus bekannt. In Essen präsentiert die Baumschule in diesem Jahr unter anderem die Sorten Syringa vulgaris ‘Président
Poincaré’ und ‘Krasnaya Moskva’.
‘Président Poincaré’ ist eine
Züchtung von Lemoine et fils aus
dem Jahre 1913 und eine exzellente Gartensorte. Sie ist nach
Raymond Nicolas Landry Poincaré benannt, einem französischen
Staatsmann, Autor und von 1913
bis 1920 Präsident von Frankreich, informiert Piccoplant. Die
dicht an dicht stehenden rötlichen
Blütenknospen öffnen sich zu gefüllten, lila- bis lavendelfarbigen
Einzelblüten. Die Blütenblätter
sind zum Teil leicht gedreht, dies
verleihe der Blüte zusätzliche Fülle und Attraktivität.
‘Krasnaya Moskva‘ ist eine
sehr effektvolle Fliedersorte, die
durch ihre sonnenstabile, leuchtend purpurrote Blütenfarbe
und reichliche Blüte sehr beeindruckend ist, beschreibt die
Baumschule. Die einfachen Blüten sind in großen, dichten Rispen gesammelt. Die Sorte wurde
von Kolesnikov (Russland) im
Jahre 1968 gezüchtet und als
‘Krasnaya Moskva’ (zu Deutsch
– rotes oder schönes Moskau)
bezeichnet.
Piccoplant bietet diese und andere Flieder in den Größen TB 9,
C 3,5, C 7,5 und C 15 an. Für die
Vermarktung der Größe C 3,5
bietet sich das Piccoplant-Konzept „Lovely Lilac“ an. Hier findet der Kunde zusätzlich zum attraktiven Potcover, farblich abgestimmt auf die Blütenfarbe, ein
mit Duft versehenes DoppelP-Etikett mit ausführlichen Informationen zur Sorte.
Kontakt: Piccoplant Mikrovermehrungen GmbH, Brokhauser
Weg 75, 26129 Oldenburg, Tel.:
04 41–9 69 80–0, Internet: www.
piccoplant.de.
(ts)
gehölze
18. Januar 2013 | Nr. 3
Schnitt- und Gartenrosen
Fruchtiger Duft
Kleinstrauchrose ‘Lichtblick’.
Rosen
Ein Lichtblick
in Lachsrosa
Im Mittelpunkt des Messeauftrittes von Noack Rosen steht die
Bodendecker-/Kleinstrauchrose
‘Lichtblick’. Sie bereichert die
Gruppe der Flower Carpet-Sorten um eine weitere Farbe: Die
halb gefüllten Blüten von ‘Lichtblick’ strahlen in einem leuchtenden Lachsrosa. Einen schönen
Kontrast dazu bildet das mittelbis dunkelgrüne, glänzende
Laub, das im Austrieb eine rötliche Färbung zeigt, beschreibt die
Baum- und Rosenschule ihre
Neuheit. Ab Ende Juni bis Ende
Oktober erscheinen zahlreiche
Blüten immer wieder neu.
Durch ihren niedrigen buschigen Wuchs mit einer Wuchshöhe
von etwa 70 bis 80 Zentimetern
sei Lichtblick eine vielseitig verwendbare Sorte, die sich in kleinen oder großen Beeten wohl
fühle. Die Kombination dieser
Eigenschaften und dazu ihre gute
Blattgesundheit macht sie den
Angaben zufolge zu einer pflegeleichten Rosensorte für jede
Pflanzsituation, ob im Privatgarten oder öffentlichen Grün.
Kontakt: Noack Rosen, Baumund Rosenschulen, Inhaber
Reinhard Noack, Postanschrift:
Im Fenne 54, Büro und Verkauf:
Im Waterkamp 12, 33334 Gütersloh, Tel.: 0 52 41–2 01 87, Internet:
www.noack-rosen.de.
(ts)
NIRP International (Nouveautés
Internationales Roses Protegées)
ist nach eigenen Angaben weltweit auf dem Gebiet Forschung,
Zucht, Selektion und Vermarktung neuer Schnitt- und Gartenrosen tätig. In den letzten Jahren,
seien die beliebtesten Nirp-Rosen die Sorten, die zur „Nirparfum“-Klasse gehören.
Die Teehybriden-Sorten der
Klasse „Nirparfum“ haben als
Hauptnote einen satten Fruchtduft wie Pfirsich, Aprikose, Birne, Himbeere, Pflaume, Orange,
Zitrone oder exotische Früchte.
Lavendel, Vanille, Veilchen, Anis,
Ambra sind auch süße Duftbestandteile. Sie besitzen eine große
Farbvielfalt. Die strahlende Farbe
mancher Blüten bildet von Weitem gesehen einen gefälligen
Kontrast mit dem glänzend dunkelgrünen Laubwerk. Die Planze
ist fast stachellos und widerstandsfähig, beschreibt das Züchtungs-Unternehmen. Zu den beliebtesten Sorten in der „Nirparfum“-Klasse gehören:
◼ ‘Bernadette Lafont’ (Sauvachi):
Ihre lila-dunkelfuchsiafarbenen Blüten verströmen einen
intensiven Duft.
◼ ‘Broceliande’ (Adaterhuit): Ihr
Duft ist subtil und dennoch
schwer.
◼ ‘Elvis’ (Adablarop): Die Blüte
öffnet sich meist weißlich mit
etwas Elfenbein und wird
dann reinweiß mit einem Herz
in Rosé, intensiver Duft, sehr
frisch, flüchtig mit Nuancen
von Zitrone.
◼ ‘Evelyne Dheliat’ (Sauvrima):
pfirsich- und lachsrosafarben
mit Vanilleduft.
◼ ‘Fragrant Alizee’ (Adaexlya):
große, zweifarbige, perlmut-
’Blue Girl’.
Werkfotos
‘Republica di San Marino’.
schimmernde, samtige Blüte
mit gut sichtbaren Nerven,
sonnengelbe Unterseite. Aus
den länglichen Knopsen erscheinen schön gewickelte
Blüten, die ein berauschendes
Parfum verströmen.
◼ ‘Grand Classe’ (Adharman):
eine leuchtend, samtig rote
Edelrose mit sehr starkem und
fruchtigem Duft.
◼ ‘Golden Silk’ (Saunel): gelbe
Teehybride mit sensationellem
Duft nach Zitronelle.
◼ ‘Isabelle Autissier’ (Adasilthe):
pfirsich- und lachsrosafarben
mit Vanilleduft.
◼ ‘Parfum de Grasse’ (Adavorjap): an ihrer dunkelrosa Farbe
und der gelb-orangefarbenen
Rückseite erkennbar; die eleganten Knospen duften stark
nach fruchtigen und weinigen
Noten.
◼ ‘Vedette’ (Adafunhup): die
Blüten sind apricotfarben mit
etwas Ocker an den Außenseiten der Petalen; der Duft ist
stark mit Nuancen von roten
Beeren.
◼ ‘Yvette Hornieraaa’ (Saucobol): Teehybride in harmonisch karminrosafarbenen Tönen, sehr starker Duft.
Die neuesten, sehr duftenden
Sorten in der „Nirparfum“-Klasse sind:
◼ ‘Crazy Fashion’(Nirpcrazyht):
Ihr Duft ist sehr schwer.
◼ ‘Blue Girl’ (Sautari): malvefarbene Blüten mit fruchtigem
Duft.
◼ ‘Parfum Royal’ (Adaborop):
Mutation der Sorte ‘Grande
Classe’, große, zweifarbige rosafarbene und silberne Blüte
mit fruchtigem Duft.
◼ ‘Vintage’ (Saubrige): sehr
schöne kirschfarbige Blüten
mit sehr starkem Duft.
◼ ‘Republica di San Marino’
(Adaelseize): längliche, gelbe
Blüten, an den Rändern karminrot überhaucht. Sie verströmt bei jedem Wetter ihren
starken, fruchtigen Zitronenduft.
Kontakt: NIRP International S.A.
(International Dpt.), 27 Porte de
F-06500 Menton, Internet: www.
nirpinternational.com.
(ts)
Halle 10, Stand 10C18
TASPO |
23
Kiefer
Bäumchen für kleine Gärten
Die italienische Baumschule
Capecchi Enio & Figli di Capecchi Enio präsentiert auf der
diesjährigen IPM in Essen eine
Kiefer – eine Version einer
schon bekannten Sorte – die
das Unternehmen dem Fachpublikum als Bäumchen vorstellt. Dabei handelt es sich den
Angaben zufolge um eine
kompaktwachsende Kiefer, die
insbesondere als Bäumchen
für kleine Räume im Garten
oder aber auch auf dem Friedhof geeignet ist.
Kontakt: Capecchi Enio & Figli di Capecchi Enio, Via F.lli Caboto, 9 I-51100 Bottegone (PT), Tel.: 00 39–05 73–94 61 00, Internet:
www.capecchivivai.it.
(ts)
Baumschule Sämann
„Handbuch der Gehölze“
Die Baumschule Sämann aus
Bautzen stellt anlässlich der
IPM 2013 dem interessierten
Fachbesucher ihr vollkommen
überarbeitetes „Handbuch der
Gehölze“ vor. Es ist auf 430
Seiten angewachsen, durchgängig bebildert und mit zahlreichen Praxishilfen, wie Blütezeitkalender, Winterhärtezonen und Planungshilfen ausgestattet.
Eingearbeitet sind alle Laubund Nadelgehölzneuheiten der
kommenden Saison. So findet
man im Sortiment 150 neue
Laub- und 30 neue Nadelgehölze. Viel Neues erwartet die
Geschäftspartner auch im Obstgehölzangebot. Es werden 50 neue
Baum- und Beerenobstsorten beschrieben, welche zum Teil auch
auf der Messe in Essen ausgestellt werden.
Darüber hinaus können sich die Fachbesucher auf der IPM über
das erweiterte Sortiment an Sibirischen Blaubeeren (Lonicera
kamtschatica) oder zu wirklich praxistauglichen Goji-Beeren informieren.
Kontakt: Sämann Baumschulen GbR, Spittelwiesenweg 42,
02625 Bautzen, Tel.: 0 35 91–2 18 60, Internet: www.saemannbaumschulen.de.
(ts)
Halle, 10 Stand 10-B15
Anzeige
24 | TASPO
gehölze
18. Januar 2013 | Nr. 3
Weltneuheit
Köstliche Brombeere
mit riesigen Früchten
Häberli präsentiert auf der IPM
wieder einige Neuheiten, wie beispielsweise die PrimocaneBrombeere ‘Reuben’. Die köstlichen Brombeeren vom diesjährigen Trieb sind sehr groß und absolut pflegeleicht, beschreibt Häberli die Weltneuheit. Sie blüht
ab Juni/Juli und fruchtet am diesjährigen Trieb ab Mitte/Ende August bis Ende Oktober.
wie purpurroten, vollaromatisch
süßen Früchte aus. Er ist resistent gegen Schorf. Die Erntezeit
ist etwa Ende September bis Anfang Oktober. Die Früchte lassen
sich im Keller bis Februar/März
lagern.
Allergenarm und dadurch besonders für Personen mit leichter
Apfelallergie geeignet ist der Apfel ‘Sirius’, eine Kreuzung aus
‘Golden Delicius’ und ‘Topaz’.
Die gelbschaligen Früchte sind
aromatisch und süß-säuerlich.
Die Erntezeit ist Anfang/Mitte
Oktober. Gut haltbar ist ‘Sirius’
im kühlen Keller bis April. Der
April zeichne sich durch seine
einfache Pflege und Schorfresistenz aus.
Stachelbeeren
Die Stachelbeere ‘Franziska’ ist
dornenarm und sehr robust. Die
gelb-grüne Stachelbeere trägt
mittelgroße, glatte, saftig-süße
Beeren mit dünner Schale. ‘Franziska’ reift mittelfrüh ab Mitte/
Ende Juni. Die Früchte halten gut
am Strauch. Die Stachelbeere
‘Rania’ ist eine Weltneuheit, dornenarm und sehr robust. Sie hat
rote, mittelgroße, glatte, sehr aromatische Beeren und reift spät,
ab Mitte Juli.
Primocane-Brombeere ‘Reuben’.
Kiwis
Die gelbfruchtige Kiwi ‘Soreli’
trägt mittelgroße bis große,
braunschalige, leicht behaarte
Früchte. Die ersten Blüten und
Früchte zeigen sich etwa drei bis
vier Jahre nach der Pflanzung.
‘Soreli’ reift bereits im Oktober
und zeichne sich durch ihr süßes
Fruchtfleisch aus.
Die Säulenkiwi ‘Kokuwa’ ist
selbstfruchtbar. Zu ihren besonderen Eigenschaften gehören ihr
schmaler Wuchs, reiche Ernte auf
geringstem Platz und ihre Winterhärte. Die eher rundlichen
Früchte haben einen leichten Zitronengeschmack.
‘Kokuwa’
blüht und fruchtet bereits in jungen Jahren und reift ab Ende September.
Bei der Robustarebe ‘Sulima’
handelt es sich um eine robuste
Züchtung aus Frankreich. Die
kernlosen, gelb-grünen Früchte
haben einen leichten Muskatgeschmack. Die lockeren Trauben
haben mittelgroße, längliche,
knackig-süße Früchte. Die sehr
feine Tafeltraube eignet sich gut
für Gelee oder Saft und zum
Trocknen. ‘Sulima’ hat einen
Beerenobst
Werkfotos
starken Wuchs, das Laub ist nicht
anfällig für Echten und Falschen
Mehltau. Die Reifezeit ist Mitte
September/Mitte Oktober.
Honigpfirsich
Eine weitere Neuheit bei Häberli
ist der Honigpfirsich, eine Kreuzung aus Pfirsich und Aprikose.
Seine süßen goldgelben, mittelgroßen Früchte sind sehr aromatisch. Reifezeit ist Mitte August.
Äpfel
Die Apfelsorte ‘Merkuf ’ zeichnet
sich durch seine Robustheit so-
Arcadia Plus ist eine vorkultivierte Beerenobstpflanze, die sich
laut Häberli bestens für das
Früchteparadies auf Balkon und
Terrasse eignet. Die Pflanzen
werden im attraktiven Topf und
mit neuem, speziellem Bildetikett
präsentiert. Zielgruppe sind hier
Kunden, die Obst- und Beerenpflanzen im Topf, Kübel oder
Trog auf Balkon, Terrasse, Dachgarten, im Innenhof oder im „urban garden“ mitten in der Stadt
kultivieren möchten, empfiehlt
Häberli.
Kontakt: Häberli Fruchtpflanzen GmbH, Otto-Hahn-Straße 21,
97616 Bad Neustadt a. d. Saale,
Tel.: 0 97 71–6 88 97 40, Internet:
www.haeberli-beeren.ch.
(ts)
Halle 12, Stand C11
Attraktive Pflanzen
Schmetterlinge und Rosen zum Muttertag
Mit zwei Überraschungen wartet
die Baumschule Diderk Heinje
(Jeddeloh I) zur IPM auf. Für das
kommende Frühjahr bereichern
die neuen Muttertagsrosen und
die Schmetterlingshortensie Hydrangea ‘Butterfly’ das Sortiment.
Die weiße Rispenhortensie Hydrangea ‘Butterfly’ verströmt einen leicht süßlichen Duft und
zieht damit Schmetterlinge in
großer Zahl an. „Wir haben die
Pflanze bei uns vor einiger Zeit
zum Testen im Kübel stehen gehabt und dabei festgestellt, dass
Schmetterlinge sie gerne anfliegen“, berichtet Sebastian Heinje.
Speziell für den Verkauf zum
Muttertag hat Heinje ein Sortiment kompakt wachsender Gartenrosen zusammengestellt, die
sich gut als blühende Ware im
Topf verkaufen lassen. Später finden sie ihren Platz im Garten.
nem entsprechenden Markenauftritt an. ihrer Leichtigkeit „Wir
rechnen dabei mit einer erhöhten
Nachfrage durch die Konsumenten, weil wir für die Schmetterlingshortensie ein komplettes
Marketingpaket entwickelt haben, das den Konsumenten direkt anspricht“, macht Heinje den
Zusatznutzen deutlich. Für das
Frühjahr 2013 sind Werbe- und
PR-Aktivitäten in den Publikumsmedien geplant.
Mit ihrem maßgeschneiderten
Erscheinungsbild ist die weiße
Hydrangea ‘Butterfly’ für den
Verbraucher leicht zu identifizieren. Dazu tragen nicht nur das
mit einem auffälligen gelben
Schmetterling gestaltete Topfetikett oder das passende Plakat bei.
Unüblich sei auch der weiße
Topf, der das Schmetterlingsmotiv nochmals aufgreift.
Exklusive Rispenhortensie
Verbessertes Tischsystem
Mit der Schmetterlingshortensie
bietet Heinje dem Fachhandel für
das Frühjahr zum ersten Mal eine
exklusive Rispenhortensie mit ei-
verkaufsinseln gestalten kann.
Kontakt: Diderk Heinje PflanMit emotionsstarken Pflanzenbil- zenhandelsges. mbH & Co. KG,
dern für saisonal wechselnde Ver- Rüsseldorf 6, 26188 Jeddeloh 1,
kaufshöhepunkte sprechen sie die Internet: www.heinje.de.
(ts)
Kunden gezielt an.
Halle 11, Stand A21
Des Weiteren präsentiert Heinje
das weiter ausgefeilte Tischsystem, mit dem sich jedes Gartencenter ganz individuelle Gehölz- Hydrangea ‘Butterfly’ mit Etikett und Topf.
Gehölze
18. Januar 2013 | Nr. 3
TASPO |
25
Kollektion für Balkon und Terrasse
Hexenbesen: Faszination
edler Miniaturpflanzen
Kohout‘s Baumschule und Gartencenter stellt auf der diesjährigen IPM ihr Sortiment an echten, veredelten Miniaturpflanzen vor. Mit Kohout’s Hexenbesen entstand eine Kollektion an
Kleingehölzen, die nach eigenen
Angaben bestens für den Balkon
und die Terrasse geeignet sind.
Kohout’s
Hexenbesen
sind
handverlesene Zwergbäumchen,
die von Natur aus und ganz ohne Schnitt pflegeleicht in fast jeder Ecke des Gartens einen Platz
finden können, verspricht das tionen, die in den Wipfeln der
Unternehmen.
Bäume entstehen und nicht selten mühselig von ganz oben aus
Zwergmutationen
dem Baum nach unten geholt
Aber was sind eigentlich Hexen- werden müssen. Und das, so Kobesen? Hexenbesen sind ganz na- hout‘s, manchmal in den entletürlich entstandene Zwergmuta- gensten Gebieten der Welt.
Kohouts Hexenbesen sind eine
Kollektion von echten, handveredelten Zwergkoniferen, die in
ihrer Art einmalig seien und sich
in vielerlei Hinsicht von den gewöhnlichen Zwergkoniferen unterscheiden.
Flach wachsende Kissen
Neu in diesem Sortiment ist Picea pungens ‘Blaukissen’. Die
Blaufichte
(Picea
pungens)
stammt eigentlich aus Colorado
(Nordamerika). Die Sorte ‘Blaukissen’ wurde als kleiner Hexenbesen in Norddeutschland entdeckt. Mit einem Zuwachs von
rund drei bis vier Zentimetern
pro Jahr ist sie eine echte Miniaturform, die als flaches Kissen
wächst. Als zehn Jahre alte Pflanze ist sie etwa 15 Zentimeter
hoch und erreicht einen Durchmesser von etwa 30 Zentimetern.
Kontakt: Kohout’s Baumschule
und Gartencenter, Kriepitzer
Straße 1, 01920 Elstra/Ortsteil
Prietitz, Tel.: 03 57 93– 82 10,
Internet:
www.baumschulekohout.de.
(ts)
Werkfotos
Halle 11, Stand 11D12
Neu im Sortiment der Kohout‘s Baumschule ist Picea pungens ’Blaukissen’.
Pflanzenzucht
Südländisches Flair
Covili Franco Vivai Piante ist ein
italienisches Pflanzenzucht-Unternehmen, das sich auf Zierpflanzen spezialisiert hat.
Zum Sortiment des im toskanischen Pistoia ansässigen Unternehmens gehören unter anderem
Nadelbäume,
Immergrüne,
Laubbäume, Sträucher, Formschnittgehölze, Spalierpflanzen,
japanische Ahorne, MittelmeerPflanzen, Bonsai, Kletterpflanzen, Bambus, Palmen, Zitruspflanzen, Oliven, exotische
Pflanzen, Farne und andere Zierpflanzen in verschiedenen Sor-
ten, Formen und Größen. Die
Pflanzen werden in Drei-LiterContainern bis zu 1.500-LiterContainern, aber auch auf dem
offenem Feld kultiviert. Die Auswahl erfolgt den Angaben zufolge nach den Bedürfnissen der
Großhändler, Baumschulen, Architekten,
GaLaBau-Betriebe,
Gärtnereien und Cash & CarryMärkte.
Kontakt: Covili Franco Vivai
Piante, Via Casella di Santomato,
2/A, I-51100 Pistoia, Tel.:
00 39–05 73–47 99 81, Internet:
www.covilifranco.it.
(ts)
Der Pflanzenzuchtbetrieb Covili Franco Vivai Piante.
Neue Ausgabe
„Mein Obstgarten“
Für die beratungsintensiven Verkaufssegmente Obstgehölze und
Rosen stellt GartenMedien auf
der IPM neue Ausgaben von
„Mein Obstgarten“ und „Lust auf
Rosen“ vor. Die 16-seitigen Broschüren im A4-Format setzen jeweils auf ein marktgängiges Rosen- beziehungsweise Obstsortiment und auf brillante Farbbilder. Für den Endkunden wichtige
Informationen, wie Robustheit,
Duftstärke, Vasenschnitt oder
ADR sind bei der Rosenbroschüre ebenso aufgeführt, wie Verwendungshinweise und Rezeptideen für die verschiedenen
Obstsorten. Neben den Befruchtertabellen für das aufgeführte
Kern- und Steinobst, sind auch
Tipps für die Fruchtbarkeit von
Beerensträuchern enthalten.
Neu in die Obstgehölzbroschüre integriert wurde eine Pflanzanleitung für Obstbäume und
-sträucher. Eine separat erhältliche, verständliche und reich bebilderte Rosen-Pflanz- und Pflegeanleitung ergänzt die neue Rosenbroschüre.
Das Design wurde komplett
überarbeitet und lehnt sich an die
neue Aufmachung des 64-seitigen Baumschulkatalogs von GartenMedien an.
Neue Obstgehölz- und Rosenbroschüren von GartenMedien.
Spezialisten unter den Verkaufsbaumschulen und Gartencentern, die ein spezielleres Sortiment anbieten, offeriert GartenMedien einen Sortentausch
auf Basis der Standardbroschüren oder individuelle Kataloge,
die das Sortiment des Betriebes
abbilden. Hierzu könne GartenMedien auf ein umfangreiches
Bildarchiv zurückgreifen.
Kontakt:
GartenMedien
GmbH & Co. KG, Agentur und
Verlag für die Grüne Branche,
Hinter der Breite 3/1, 72149
Neustetten, Internet: www.gar
tenmedien.de.
(ts)
Galeria GA 29
26 || TASPO
TASPO Messejournal
18. Januar 2013 | Nr. 3
STAUDEN
Neue Lavendelsorte
‘Lusi Pink’ hat Premiere
Stekbedrijf Bergs B.V. ist auf der IPM mit einem eigenen Stand vertreten und beteiligt sich an der Gemeinschaftspräsentation des niederländischen Baumzüchterverbandes. Mit Plantipp präsentiert
Stekbedrijf Bergs die neue Lavandula st. subsp. Lusitanica ‘Lusi
Pink’. Während der IPM ist ‘Lusi Pink’ sowohl am Stand von Stekbedrijf Bergs B.V. (Halle 12, Stand A13) als auch am Stand von
Plantipp (Halle 2, Stand E17) zu sehen. ‘Lusi Pink’ hat blau-violette
Blütenblätter und hellrosafarbene Fahnen (auch „Krone“ genannt).
Von Mai/Juni bis Oktober/November trägt die Pflanze viele Blüten.
Kontakt: Stekbedrijf Bergs B.V., Geusert 13, NL-6093 NR Heythuysen, Internet: www.bergs.nl.
(ts)
Genusswelt
Einfach Kräuter
Mit „Einfach Kräuter“ hat Häussermann ein neues Rezept kreiert,
mit dem der Gartenfachhandel Duftendes und Wohlschmeckendes
als Genusswelt inszenieren kann. Über 150 verschiedene Kräuter
baut Häussermann im moosgrünen 12er-Rundtopf an, gegliedert
in Koch-, Tee-und Fit-Kräuter. Zwei Sortimentsgrößen machen es
passend für jede Verkaufsfläche. Und ab März gibt es frische SalatKräuter, ab April aromatische Grill-Kräuter, ab Juni Heilkräuter á
la Hildegard von Bingen und ab August Bade- und Saunakräuter.
Kontakt: Häussermann Stauden + Gehölze, Im Kornfeld 4,
71696 Möglingen, Internet: www.haeussermann.com.
(ts)
Neues Fachhandelskonzept
Mit Emotion zum Erfolg
Das neue Stauden-Verkaufskonzept von Master Stauden unter
dem Motto „Unseren Garten – erleben und entdecken“ greift die
Sehnsucht des Menschen auf, in seinem eigenen Heim und Garten
glücklich zu sein. So soll der Endkonsument mit den Verkaufshilfen Spaß haben und mit Freude Stauden einkaufen und zu Hause
ausprobieren. Die Etiketten zeigen auf plakative Weise, welche
Stauden für welche Zwecke eingesetzt werden können. Das Staudensortiment ist in die vier Hauptgruppen Polsterstauden, Blütenstauden, Schattenstauden und Kräuter eingeteilt.
Kontakt: Master – Stauden GmbH & Co. KG, Lehmweg 200,
25488 Holm, Tel.: 0 41 03–92 94–0, www.master-stauden.de. (ts)
Halle 11, Stand B20
Anzeige
Ausgefallene Hosta-Sorten
Reizvoll für eine dauerhafte Bepflanzung
Das Stauden Forum, bestehend
aus den fünf Betrieben Staudenkulturen Doris Ehrhardt & Stefan
Ort, Stauden-Gärtner, Stauden –
Siebler, Stauden-Köster, Staudengärtnerei Schnell und StaudenSiebler, präsentiert zur IPM zwei
aktuelle Themen: ein Sortimentspaket an ausgefallenen, optisch
reizvollen Hosta-Sorten sowie eine „Stauden-Ratgeber“-App für
iPhone und Smartphone.
Das Stauden-Forum hat ein
Sortiment an neueren, noch unbekannten Hosta-Sorten zusammengestellt, das robust, gesund
und gut kombinierbar ist. Jede
einzelne Sorte besticht durch ihren individuellen Blattschmuck.
Dabei war es Stauden-Forum
nach eigenen Angaben wichtig,
ein breites Spektrum von „kleinsten Miniaturformen“ für den
schattigeren Steingarten bis zu
den „Giganten“ für die Solitärbepflanzung abzudecken.
Plakat zur Hosta-Aktion.
Bei den kleinen Sorten besonders hervorzuheben sind Hosta
minor, Hosta-Hybride ‘Blue
Mouse Ears’ und Hosta-Hybride
‘Stiletto’. Ausgefallene Wuchsformen wie Hosta-Hybride ‘Praying
Hands’, deren hoch gewachsenes,
dunkelgrünes Laub tatsächlich
an „betende Hände“ erinnert,
oder Hosta-Hybride ‘Empress
Wu’ und ‘T. Rex’, deren imposante Wuchshöhe von 140 Zentimetern ein grandioses Erscheinungsbild abgeben, werden ergänzt durch Sorten, deren Laub
stark auffällt. Dies sind beispielsweise Hosta-Hybride ‘El Nino’
und Hosta-Hybride ‘Gypsy Rose’.
Diese ausgewählten Sorten seien
pflegeleicht und weitestgehend
Werkfoto schneckenresistent.
Die Hosta-Aktion wird mit
Aktionsetiketten für jede Sorte
sowie einem DIN A4-Plakat geliefert.
„Stauden-Ratgeber“-App
Eine weitere Neuheit von Stauden
Forum ist die „Stauden-Ratgeber“-App für iPhone, iPad und
Smartphone. Sie umfasst über
1.000 Sorten mit Bildern und umfangreichen Infos zu deutschen
und botanischen Namen, Blütezeit und -farbe, Pflanzenhöhe und
Standortbedingungen Die App
kann zur IPM in allen App-Stores
gratis heruntergeladen werden.
Kontakt:
Staudenkulturen,
91085 Weisendorf, www.stau
den-ehrhardt.de.
(ts)
Halle 11.0, Stand 11C21
Cottage Garden
Jetzt mit Blooms of Bressingham
2012 feierte der Cottage Garden
eine erfolgreiche Premiere. Aufgrund des Interesses hat der
Stauden Ring das Sortiment
deutlich erweitert. Erlesene Neuheiten der englischen Staudengärtnerei Blooms of Bressingham
fügen sich harmonisch in die beiden Farbharmonien „Hot Border“ und „Cool Border“ ein. Besonders vorteilhaft: Die kräftigen
Qualitäten im Zwei-Liter-Topf
entwickeln bereits im Pflanzjahr
ihre volle Blütenpracht.
Als verkaufsfördernd haben
sich das stilvolle Etikett und der
dekorative grüne Topf erwiesen.
Der Cottage Garden wird exklusiv nur im gärtnerischen Fachhandel angeboten, betont Stauden Ring. Die neuen Sorten werden auf der IPM präsentiert.
Es gibt nur wenige Blütenpflanzen, die so ausdauernd dekorativ wirken wie die Euphorbien. Die Wolfsmilch-Gewächse
lassen mit ihrem eleganten Habitus, der Blattschmuckwirkung,
der langen Blütezeit, der ungewöhnlich intensiven Blütenaus-
färbung und dem Blühzeitraum
außerhalb des Hochsommers das
Gärtnerherz höher schlagen. Auf
dem Messestand zeigt der Stauden Ring eine Auswahl besonders wertvoller Sorten.
Premiere auf der IPM hat die
neue Webseite des Stauden
Rings. Sie wird am Stand mit
dem integrierten Service pflanzendruck.net zu sehen sein.
Pflanzendruck.net ist ein OnlineProgramm, mit dem jegliche Arten von Beschilderungen wie
Preistafeln, Sortenschilder etc.
für Pflanzen individuell erstellt
werden können. Eine innovative
Bedienerführung sowie 180.000
Pflanzenfotos und mehr als
20.000 Pflanzenporträts bilden die
Grundlage. Zum selbst Ausdrucken oder bestellen sind vielfältige
Druckvorlagen im Stauden RingLayout verfügbar. Dank der Infothek kann nach verschiedensten
Kriterien gesucht werden.
Kontakt: Stauden Ring GmbH,
Haarenufer 3, 26122 Oldenburg,
www.staudenring.com.
(ts)
Halle 10, Stand 10-A11
18. Januar 2013 | Nr. 3
TASPO Messejournal
TASPO |
27
TÖPFE & GEFÄSSE
Scheurich
Haute Couture
für Kübelpflanzen
Erstmals auf der IPM präsentiert glaskoch seine Leonardo-Vasen.
Leonardo-Vasen
Harmonisiert perfekt
mit jeder Blumenwelt
Die glaskoch B. Koch jr. GmbH
& Co. KG ist zum ersten Mal
Aussteller auf der IPM und präsentiert ihre Leonardo-Vasen.
Diese sind nach Herstellerangaben die idealen Begleiter für einzelne Pflanzen, Blumen-Arrangements, Gestecke und Topfpflanzen. Die Glasvasen begeistern den Angaben zufolge durch
ihr innovatives Design und harmonisieren perfekt mit jeder Blumenwelt.
◼ Lucca besteht aus klarem Glas
mit einer innovativen weichen
Formsprache für langstielige
Pflanzen und Blumen;
◼ Beauty ist der Leonardo-Klassiker aus Opalglas in kräftigen
Farben mit Eyecatcher-Charakter, handgemacht in den
Farben Hellblau, Orange und
Grün;
◼ Modello ist ein Farbglas in
Kombination mit klassischer
Formsprache für jedes Ambiente, handgemacht in Blau
und Weiß;
◼ der Pflanztopf ist ein idealer
Begleiter für alle Topfpflanzen
in warmen, gedeckten Farbtönen: Lind, Beige, Anthrazit
und Berry.
Kontakt: glaskoch B. Koch jr.
GmbH & Co. KG, Industriestra?e
23, 33014 Bad Driburg, Internet:
www.leonardo.de oder www.
glass-cube.de.
(ts)
Mit dem Stylepot hat Scheurich
eine innovative Pflanzgefäßserie
Made in Germany entwickelt, die
sich in modernem und lifestyligen Design präsentiert und
aus Übertöpfen richtige Trendartikel macht. Ob in peppigem Limette, mit ornamentalem Rankenmuster oder mit jugendlichfrechem Dschungeldekor, der
Stylepot ist nach eigenen Angaben ein echter Hingucker, der
Stauden und Sommerblumen
ebenso schön in Szene setzt wie
exotische Kübelpflanzen. Der Stylepot biete zudem ein Höchstmaß
an Komfort. Die aus wertigem,
UV-beständigem Material gefertigten Textiltöpfe im XXL-Format
sind leicht und besitzen einen
formstabilen Kunststoffeinsatz
mit Wasserablaufboden und speziellem Verschluss. Einer Überwinterung im Haus stehe damit
nichts mehr im Wege. Im Sommer kann der Verschluss unter
dem Topfboden „geparkt“ werden. Für den leichten Transport
bereits bepflanzter Töpfe ist der
Stylepot mit zwei stabilen Griffen
versehen. Diese sind mit einer
Kordel verbunden, die unter dem
Topfboden hindurch unsichtbar
von Griff zu Griff führt.
Wave Globe
Pflanzgefäße aus Stein und Terrakotta erfreuen sich auf Balkonen
und Terrassen großer Beliebtheit
– allerdings haben sie zwei kleine
Schönheitsfehler: Sie sind schwer
und oft nicht ausreichend frostfest. Kunststofftöpfe hingegen
punkten mit geringem Gewicht
und Frosthärte, wirken aber neben eleganten Outdoor-Möbeln
meist wenig ansprechend, weiß
Die neue Übertopfserie Wave Globe von Scheurich.
Scheurich. Die neue Übertopfserie Wave Globe von Scheurich
vereine das Beste aus beiden Welten: Die XXL-Gefäße Made in
Germany seien echte Leichtgewichte, frostfest und kommen
Keramik- oder Granitgefäßen optisch nahe, da sie im Rotationsgussverfahren hergestellt werden.
Wave Globe überzeuge nicht nur
durch attraktive Formen und Farben, sondern auch durch Funktionalität: Mit Hilfe eines passgenauen Verschlusses kann der
Pflanzenbesitzer selbst entscheiden, wann er das Bodenloch
braucht und wann nicht. Dadurch können die Pflanzkübel in
der kalten Jahreszeit bedenkenlos
ins Zimmer umziehen. Zu einer
modern-puristischen Gestaltung
passen die Farbtöne Taupe-Gra-
Werkfotos
nit, Schwarz-Granit und WeißGranit besonders gut.
Flower Power
Grabvasen
Vielfältig
einsetzbar
Sigmund Produktdesign präsentiert auf der IPM seine vielfältigen Kreationen
◼ avaseo-Grabvasen der neuen
Generation,
◼ avalino – elegante Vasen, der
Trick mit dem Klick,
◼ – avalino-Pflanztöpfe – Eleganz trifft auf Vielseitigkeit,
◼ avaseo-Grabvasen im innovativen viereckigen Design – elegant, stilvoll und hochwertig.
avaseo-Grabvasen passen sich
nach Herstellerangaben jeder
Grabgestaltung an und sind in
verschiedenen Größen und Farben erhältlich.
Bei den avalino-Vasen in verschiedenen Formen und Farben
lassen sich die Standfüße wechseln. Die große Farbvielfalt erleichtere jede Deko. Der Vorteil
ist, so das Unternehmen, man
kauft einen einzigen Vasen-Körper sowie verschiedenfarbige
-Füße und schon hat man zahlreiche Kombinationen und Variationen.
Die avalino-Pflanztöpfe können einzeln oder als Pflanzensäule benutzt werden. Durch den
austauschbaren Ring hat jeder
Pflanztopf eine persönliche Note,
nennt Sigmund Produktdesign
die Besonderheiten. Die Vasen
seien witterungsbeständig und
frostsicher bis etwa minus 15
Grad Celsius.
Kontakt: Sigmund Produktdesign UG (Haftungsbeschränkt),
Aspachweg 4, 74427 Fichtenberg,
Internet: www.avaseo.de.
(ts)
Mit dem neuen Pflanzgefäß in
dynamisch geschwungener Blütenform präsentiert Scheurich
jetzt nach eigenen Angaben ein
einzigartiges Outfit für grüne
Mitbewohner. Faszinierend sei
das kreative Design, das durch
imposante Blüten inspiriert wurde. Die Natürlichkeit unterstreichen die Farben Alaska, Pure
Green, Marron und Wild Berries.
Die Highend-Pflanzgefäße sind
Unikate Made in Germany und
fügen sich gut in die verschiedenen Wohnstile ein. Zur kompletten Serie gehören auch Vasen,
welche als Pendants ebenso wie
als Solisten glänzen.
(ts) avaseo-Grabvasen.
Anzeige
töpfe & gefässe
28 | TASPO
18. Januar 2013 | Nr. 3
Pflanztopfserie Ravenna
Leicht und bruchsicher
Im Sortiment von Spang: eine handgetöpferte Serie.
Handgetöpfert
Dekorative Formen
Zum Kundenkreis von Spang
gehören vor allem die grüne
Branche, das heißt Floristfachgeschäfte, gärtnerische Endverkaufsbetriebe und kleinere familiär geführte Gartencenter sowie
der Möbelfachhandel. Auf diese
Branchen hat das Familienunternehmen nach eigenen Angaben sein Sortiment mit exklusiven, ausgefallenen Produkten
und einem unverwechselbaren
Materialmix ausgerichtet. Spang
lasse ausschließlich exklusiv bei
seinen Partnerfirmen weltweit
produzieren.
Zur IPM in Essen präsentiert
der Hersteller unter anderem eine handgetöpferte Serie, die am
Rand leicht eckig ist und einen
leichten Mooseffekt hat, eine
handgetöpferte Serie – leicht
eckig – mit Kaltfarben dekoriert
oder handgetöpferte Schiffchen –
niedrig und hoch – in Anthrazitfarben.
Für den Deko-Bereich beinhaltet das Sortiment von Spang beispielsweise gelb glasierte Hasen
in unterschiedlichen Größen
sowie bunt bemalte Vögel mit
Glocke in Herzform zum Aufhängen.
Kontakt: Spang GmbH, casagiardino, Gottlieb-Daimler-Straße 9, 74385 Pleidelsheim, Tel.:
0 71 44–80 26–0, Internet: www.
shop.spang-keramik.de.
(ts)
Die Marke Ebertsankey ist hervorgegangen aus der Marke
Ebert, Marktführer für Kunststoffpflanzgefäße in Deutschland, und der Marke Sankey,
Marktführer für Kunststoffpflanzgefäße in England. Ebertsankey wird von der Fiskars
Germany GmbH und der Fiskars UK Ltd. weltweit vertrieben. Der Firmensitz in Herford
ist neben Nottingham Produktionsstandort für EbertsankeyArtikel. Das Produktportfolio
der Marke Ebertsankey erstreckt
sich von dekorativen In- und
Outdoor Pflanzgefäßen und
Blumenkästen über Anzuchttöpfe, Minigewächshäuser bis
hin zu Gießkannen, Regentonnen und Kompostern.
Auf der IPM präsentiert Ebertsankey die Outdoor-Kunststoffpflanzgefäße Ravenna in einem
ansprechenden Design. Sie ist
UV-beständig, leicht und bruchsicher. Erhältlich ist Ravenna in
den Größen 20, 25, 30, 35, 40, 45,
50 und 60 Zentimeter in mehreren Farben.
Ravenna Twin Hanger Set ist
nach Herstellerangaben ein Multitalent und eine Erweiterung der
Ravenna-Serie. Sie eignet sich
besonders für Terrassen und Balkone mit wenig Platz, lässt sich
fast überall aufhängen und ist
leicht zu befestigen. Das Set hält
bis zu vier Ravenna-Pflanzgefäße
und ist aus sehr langlebigem Ma-
Stapelbar: der Faro Fontanella.
Ravenna eignet sich für Terassen oder Balkone.
terial. Es besteht aus zwei Gefä- aus vier Gefäßen mit einem
ßen mit einem Durchmesser von Durchmesser von 25 bis 55 Zenje 20 Zentimetern.
timetern, drei Distanzstücken
und einem Untersetzer. Faro
Im Trend: senkrechter Garten Fontanella zeichne sich durch
Faro Fontanella ist die neue sta- seine Langlebigkeit aus und sei
pelbare Variante von Ebertsan- platzsparend.
key, die ganz im Trend des senkDie Rotationsware Modern ist
rechten Gartens liegt. Es gibt sie minimalistisches Design aus
in drei oder vier stapelbaren Ein- Skandinavien und imitiert das
heiten. Erstere ist 60 Zentimeter Aussehen von Naturmaterialien.
hoch und besteht aus drei Pflanz- Es ist leicht, wetterbeständig und
gefäßen mit einem Durchmesser bruchsicher, beschreibt Ebertvon 25 bis 45 Zentimetern, zwei sankey. Und der BewässerungsDistanzstücken und einem Un- kasten Wave versorgt die Pflantersetzer. Letzteres hat eine Höhe zen optimal. Die Halterung sei
von 80 Zentimetern und besteht für alle Geländertypen geeignet.
Werkfotos
Die Bewässerungsplatte dient als
Abstandshalter zum Geländer
und stelle sicher, dass der Kasten
gerade hängt. Er hat ein Fassungsvermögen von neun Litern
Erde und einem Liter Wasser.
Der Orchideentopf Luzern hat
eine schlanke Form mit Hochglanzoberfläche im Durchmesser
von 13, 16 oder 18 Zentimetern.
Die erhöhte Ausführung des Bodens sorgt für bessere Belüftung.
Kontakt: Fiskars Germany
GmbH – Service Büro, Oststraße
23,
32051
Herford,
Tel.:
05 22–93 52 99, Internet: www.
ebertsankey.com.
(ts)
Anzeige
Sideplanter und Pflanzturm in einem
Cascada Color: charmanter „Hochstapler“
Das neue Pflanzgefäß Cascada
Color steht bei Lechuza im Mittelpunkt des Messeauftritts. Es
ermöglicht eine Bepflanzung, die
üppiger kaum sein könnte: Denn
als Sideplanter konzipiert bietet
Cascada Color neben der Bepflanzung von oben auch acht
seitliche Ausbuchtungen, die mit
weiteren Pflanzen bestückt werden können.
Der Clou: Mit Hilfe von speziellen Rohren lassen sich bis zu
drei Pflanzgefäße übereinander
anordnen, hebt Lechuza hervor.
Gestaltungsmöglichkeiten
sind fast grenzenlos
Hoch oder tief, alleine oder zusammen – die Gestaltungsmöglichkeiten mit Lechuza Cascada
Color seien fast grenzenlos. Als
Einzelgefäß oder zu mehreren
angeordnet auf dem Boden lassen sich mit Blüh- und Grünpflanzen ansprechende Farbkombinationen erzielen. Ordnet
man die Gefäße mit den 40 Zentimeter langen Rohrstücken
übereinander an, kommen rankende und hängende Pflanzen
besonders gut zur Geltung, und
aus Cascada Color ergießt sich
im wahrsten Sinne des Wortes
ein Wasserfall aus Blüten, empfiehlt Lechuza. Mit drei Gefäßen
und zwei Rohren, die jeweils im
Pflanzgefäß einrasten, wird das
gesamte Ensemble mit Sockel
125 Zentimeter hoch.
Schmackhafte Kräuter, gesundes Gemüse und leckeres Obst
lassen sich im Cascada Color
ebenfalls kultivieren – und das
alles auf einmal, auf engstem
Raum, auf rückenschonende
Weise – denn dank der gestapelten „Beetform“ müssen sich
Hobbygärtner bei der Pflege
und Naschkatzen bei der Ernte
nicht mehr so viel bücken, empfiehlt Lechuza. Cascada Color
sei das ideale Kräuter-GemüseObst-Beet für kleine Balkone
oder die Mini-Naschoase auf
der Terrasse.
Erd-Bewässerungs-System
mit Überlauf-Funktion
Natürlich sei Cascada Color
auch sonst mit allen Vorzügen
ausgestattet: Durch das integrierte Erd-Bewässerungs-System mit einem Wasserreservoir
von acht Litern pro Gefäß versorgen sich alle Pflanzen, auch
die seitlich eingepflanzten, bis
zu mehreren Tagen selbst mit
der Menge an Feuchtigkeit und
Nährstoffen, die sie für ein gesundes Wachstum benötigen.
Das hochwertige Material ist
nach Herstellerangaben frostund auch UV-beständig. Eine
Überlauffunktion
verhindert
Staunässe an den Wurzeln.
Cascada Color bietet viele Möglichkeiten zur Pflanzenpräsentation.
Cascada Color ist 28 Zentimeter hoch und misst mit Ausbuchtungen 49 Zentimeter im Durchmesser (44 Zentimeter Durchmesser am oberen Ring).
Kontakt: geobra Brandstätter
GmbH & Co. KG, Lechuza
Deutschland, Brandstätterstraße
2–10, 90513 Zirndorf, Internet.
www.lechuza.com.
(ts)
töpfe & gefässe
18. Januar 2013 | Nr. 3
Barletta-Hängeampeln
Grüne Kronleuchter
Weil unter immer perfekterer
Dämmung häufig die Raumatmosphäre leidet, hat sich Soendgen Keramik dieser Problematik
angenommen und präsentiert
zur IPM mit den neuen BarlettaHängeampeln die Lösung.
Zwar werden seit Jahren für
diese Räume so genannte begrünte Wände empfohlen, die
den Laien jedoch vor erhebliche
Pflegeprobleme stellen. Untersuchungen haben nun ergeben,
dass sich eine ähnlich gute Verbesserung der Atmosphäre erzielen lässt, wenn mehrere bepflanzte Hängeampeln als „grüner
Kronleuchter“ im Raum platziert
werden. Realisiert mit den Barletta-Hängeampeln ergibt sich eine pflegeleichte Lösung, die im
Gegensatz zu großen Solitärpflanzen Platz im Raum spart,
verspricht Soendgen Keramik.
Künstlerische Installation
In den leuchtenden Farbtönen
Beere, Apfelsine und Limette
können die Barletta-Hängeampeln mit einem Durchmesser von
18 Zentimetern als künstlerische
Installation dem Raum einen unverwechselbaren Charakter verleihen, während sie sich in den
Die Barletta-Hängeampeln wirkt wie ein „grüner Kronleuchter“. Werkfotos neutralen Farben Weiß und Va-
nilla zurücknehmen und der
Pflanze den Vortritt lassen, empfiehlt das Unternehmen.
Verbesserte Raumluft
Als Partner der Hängeampeln
haben sich den Angaben zufolge
zur Verbesserung der Raumluft
ganz besonders Chlorophytum,
Homalomena, Epipremnum und
Nephrolepsis bewährt, die darüber hinaus in der Lage sind,
Schadstoffe aus der Atmosphäre
zu filtern. Wer gerne noch etwas
Blühendes ergänzen möchte, so
Soendgen, sollte zu Gerbera und
während des Winters zu Chrysanthemen greifen.
Für die Positionierung der aktuellen Hängeampeln bietet Soendgen Keramik dem Handel
spezielle Präsentationsmittel für
den Verkaufsraum, die den Umsatz ankurbeln sollen.
Weitere Highlights, die die
Soendgen-Designer für die drei
Wohntrends „Tender Nature“,
„Sweet Cottage“ und „Color Blocking“ entwickelt haben, sind auf
der IPM zu sehen.
Kontakt: Soendgen Keramik
GmbH, Töpferstraße 1–9, 53343
Wachtdorf-Adendorf,
Tel.:
0 22 25–88 51–0.
(ts)
Halle 7, Stand C.33
TASPO |
29
Tirso Plus
Umtopfen leicht gemacht
Der italienische Topfhersteller
Di Martino präsentiert den
Tirso Plus. Dabei handelt es
sich um einen schlanken und
eleganten Topf/Übertopf, der
nach eigenen Angaben das
Wohn- und Gartensortiment
mit Stil und Persönlichkeit ergänzt. In sieben Farben erhältlich, ist der Tirso Plus mit einem funktionalen Doppel-Topf ausgestattet, der das Umtopfen erleichtere. Kontakt: Di Martino S.p.A., Via Pavane, 1, I-36065 Mussolente, Tel.: 00 39–04 24–87 88, Internet: www.dimartino.it. (ts)
Inspirio Caribou Collection 2013
Puristisches Design
Classico Winterhagen stellt auf
der IPM die neue Caribou Collection vor. Sie geht nach eigenen Angaben neue Wege und
orientiert sich an den internationalen Trends der Modewelt.
Softe Pastellfarben in drei aufeinander abgestimmten Bonbon-Tönen harmonieren perfekt mit ausgefallener Formgebung und puristischem Design. Designobjekte in Vanillegelb, zartem Mint und pudrigem Grau verwandeln jedes
Wohnzimmer in einen „modischen Catwalk“, verspricht der
Hersteller. Die Inspirio Caribou Collection ist ab sofort bei Classico Modern Living erhältlich. Kontakt: Classico Winterhagen
GmbH, Haus Gravener Straße 161, 40764 Langenfeld, Tel.:
02173–2032522, Internet: www.classico.de.
(ts)
Anzeige
Etiketten-Becker
Uni Stick erleichtert das
Etikettieren an den Töpfen
Die Aufgabenstellung bei der
Entwicklung des Uni Stick war
einfach, resümiert Etiketten-Becker. Die Vielfalt der Töpfe wird
immer größer. Die Folge hiervon
ist eine immer größere Zahl von
Befestigungsarten für Warenpräsentationsmittel. Zur Anbringung von Produktbeschreibungen, Bildern und Preisauszeichnungen werden neben bedruckten Stecketiketten auch Kombinationen aus bedruckten Etiketten mit Etikettenstäben verwendet, wobei das Etikett oben am
Etikettenstab befestigt ist, beschreibt der Hersteller.
Zur Vermeidung von Verlusten
beim Transport oder einem Aus-
tausch durch Kunden im Gartencenter, müssen die Etikettenstäbe
ausreichend stabil befestigt werden können. Hierfür bietet Etiketten-Becker den Uni Stick.
Dieser kann mittels Verzahnung
am Topfrand befestigt werden.
Der Stab passe sich über Sägezahnmodule an die unterschiedlichen Topfränder an. Durch eine
gleichmäßige Höhenausrichtung
entstehe eine gefällige Produktpräsentation. Sollte ein randloser
Topf im Einsatz sein, arretiere
sich der Stab an der gezahnten
Einsteckspitze. Die Höhenausrichtung erfolgt am Sägezahnmodul, welches dann gleichzeitig
für zusätzlichen Halt im Topf
sorge. Somit bleibt auch ohne
Topfrand das Erscheinungsbild
erhalten, informiert EtikettenBecker.
Der Uni Stick ist standardmäßig aus PP in Grün erhältlich. Als
weitere Variante bietet EtikettenBecker den Uni Stick aus ligninbasierendem Material an. Lignin
ist ein Abfallprodukt bei der Papierherstellung und rein pflanzlich. Bei entsprechender Menge
kann Etiketten-Becker auch Sonderfarben offerieren.
Kontakt:
Etiketten-Becker
GmbH & Co. KG, Chemnitzer
Straße 14–18, 71540 Murrhardt,
Tel.: 0 71 92–92 33–0, Internet:
www.etiketten-becker.de.
(ts)
Der Uni Stick passt sich über Sägezahnmodule an die unterschiedlichen Topfränder an.
30 | TASPO Messejournal
18. Januar 2013 | Nr. 3
SUBSTRATE
Vermehrungssystem im Vliestopf
Kleeschulte
Easypot heißt das bewährte Vermehrungssystem im Vliestopf von
der Hawita Gruppe (Vechta), das Arbeits- und Kulturzeit spart.
Mit der Tochterfirma Schneider in Künzelsau verfügt die Gruppe
über einen Produzenten, der ausschließlich auf die Vermehrung
von Pflanzen spezialisiert ist. Mit 14 Ellegard-Maschinen werden
Vliestöpfe in verschiedenen Größen und Belegungen produziert.
Derzeit stellt Schneider Vliestöpfe in Größen von zwei bis sechs
Zentimetern in 18 verschiedenen Platten her. Dabei gibt es unterschiedliche Belegungsarten.
Die Substratmischung für die Easypots wird im Hawita-Werk in
Lauterbach hergestellt. Die Fruhstorfer Ellegard-Mischung 537
gibt es in verschiedenen Varianten: zum Beispiel mit tieferem pHWert für Pflanzen wie Surfinias und andere und als zertifizierte
Biomischung mit rein organischem Dünger. Die Grundbestandteile der Vliestopfmischungen sind ausgesuchte Sodentorfe, hochwertiges Kokopeat, Perlite und feines Styromull. Die Düngung und der
pH-Wert sind extra auf Jungpflanzen eingestellt. Die Mischung hat
einen niedrigen Salzgehalt, ist strukturstabil und luftdurchlässig.
Kontakt: Hawita-Gruppe GmbH, Langer Damm 1, 49377 Vechta, Tel.: 0 44 41–93 95 17, Internet: www.hawita-gruppe.de.
(ts)
Das Erdenwerk Kleeschulte produziert Blumenerden, Kultursubstrate, Dekormulche und Substratrohstoffe mit 75 Prozent
Torfersatzstoffen. In vielen Produkten werde Torf überhaupt
nicht mehr verarbeitet, wie in der
Schöner Garten Bio-Blumenerde
oder den torffreien Erden der
Fachhandelsmarke
Bonaterr.
Dass die Qualität stimmt, betont
Dirk Kleeschulte, beurkundete
Ökotest für die Schöner Garten
Bio-Blumenerde mit einem „Gut“
im Test von torffreien Erden.
Zur IPM 2012 wurden von
Kleeschulte nachhaltige Grow
Bags für den Profigartenbau vorgestellt. Diese etablieren sich am
Markt und sorgen für eine enor-
Easypot spart Gärtnern Zeit
Anzeige
Kultursicherheit steht im Fokus
me Aufmerksamkeit, zieht Dirk
Kleeschulte Bilanz und ergänzt:
„Zahlreiche Tests in GemüsebauBetrieben verliefen erfolgreich.
Betriebe für Gurken-, Tomatenund Erdbeerproduktion setzen
auf die Kleeschulte-Grow Bags
und erzielen beste Wachstumsergebnisse.“ Wie der Qualitätsverantwortliche Jürgen Schrebb berichtet, steht bei Kleeschulte die
Kultursicherheit im Fokus der
Entwicklungen. „Die substratphysikalischen Eigenschaften wie
Widerbenetzbarkeit, Schrumpfungsverhalten und die Maschinenverarbeitungsfähigkeit sind
durch unsere Entwicklungen optimiert“, so Schrebb. Kleeschulte
arbeite hier mit anerkannten öf-
fentlichen Instituten zusammen
und forscht im eigenen Labor.
Die über Jahre perfektionierten
Eigenschaften der Rohstoffe und
die eigens für nachhaltige Produkte entwickelte Produktion seien die Basis aller Produkte aus
dem Hause Kleeschulte. Zentrale
Bedeutung habe die RAL gütegesicherte und Fibl-zertifizierte
(Bio-Anbau) Substratfaser Topora
aus Hackschnitzeln, die als Substratrohstoff eingesetzt wird. Topora ist in den Qualitäten Mittel,
Grob und Bio-Qualität verfügbar.
Kontakt: Kleeschulte Erden
GmbH & Co. KG, Briloner Straße 14, 59602 Rüthen, www.
kleeschulte-erden.de.
(ts)
Halle 3, Stand D75
Blumenerde
Mit Maja
im Garten
Euflor präsentiert seine Euflor
Blumenerde „Die Biene Maja“ im
40-Liter-Gebinde, Euflor Blühwunder „Die Biene Maja“ im EinKilogramm-Eimer, Euflor Blühdepot „Die Biene Maja“ im EinKilogramm-Eimer sowie den Euflor Rasendünger „Die Biene Maja“ in einer Drei-Kilogramm-Abpackung. In jeder Euflor „Die Biene
Maja“-Dünger-Verpackung
finde der Verbraucher einen
Kühlschrankmagneten von Maja,
Willi oder Flip, dem Grashüpfer.
Kontakt: Euflor GmbH für
Gartenbedarf, Landsberger Straße 394, 81241 München, Internet: www.euflor.de.
(ts)
18. Januar 2013 | Nr. 3
substrate
TASPO |
31
Aus nachwachsenden Rohstoffen
Von Profis erprobt
Zur IPM 2013 rückt Gebr. Brill
Substrate zwei Themen in den
Fokus der Messepräsentation.
Das erste Thema ist die Präsentation von Kultursubstraten mit einem Anteil von mindestens 30
Prozent schnell nachwachsenden
Rohstoffen. Neben den Bio-Substraten mit CocoSol, zertifiziert
und zugelassen für den ökologischen Gartenbau nach EU-Verordnung 834/2007, stellt Brill
zwei weitere Produktlinien mit
nachwachsenden Rohstoffen vor,
die in den letzten Jahren im professionellen Gartenbau erprobt
und weiter entwickelt wurden:
Die Produktlinie Ligno-Pot mit
den beiden Topfsubstraten LignoPot und Ligno-Pot TO50 wurde
nach Herstellerangaben perfektioniert. Es seien Universalsubstrate für die Anzucht von Beetund Balkonpflanzen. Sie bestehen
zu je einem Drittel aus LignoTer,
einer von Brill entwickelten Mischung aus Holzfaserkompost, sowie aus Weiß- und Schwarztorf.
In Bezug auf die Kulturführung
wurde von Brill-Kunden nach der
letzten Saison besonders häufig
positiv angemerkt, dass die Pflanzen, die in Ligno-Pot-Substraten
standen, auf der Topfoberfläche
besonders schnell abtrocknen,
was gerade in der kühlen Kulturzeit im Winter zu weniger Moosoder Algenbildung führt.
Ligno-Mix C
Die Containersubstratlinie LignoMix C mit 30 Prozent LignoDrain
wurde von Brill zielgerichtet für
neue Anwendungen im Stauden-,
Gräser- und Bodendeckerbereich
weiterentwickelt.
LignoDrain
wird aus heimischem Nadelholz
hergestellt und verbessert die
Dränfähigkeit und Luftkapazität
im Container dauerhaft. Brill
nennt das neue Basissubstrat für
diesen Bereich, das aufgrund der
positiven Kulturerfahrungen der
Vergangenheit mit 30 Prozent LignoDrain und 50 Liter Ton definiert wurde, Ligno-Mix S TO50.
Das zweite Messethema bezieht sich auf die Sortimentserweiterung im Bereich der hochwertigen TerraBrill Hobby-Erden
für die Produktionsbetriebe mit
Endverkauf. Neu ist die torffreie
Blumenerde aus RAL-gütegesicherten, schnell nachwachsenden
Rohstoffen, und zwar zu 40 Prozenz aus Holzfasern und zu 20
Prozent aus rein pflanzlichem
Substratkompost sowie aus CocoSol. Dazu kommen Tongranulat,
organisch-mineralischer
NPK-Dünger mit Langzeitwirkung, Spurenelemente und Eisenchelat. Durch eine gute Speicher- und Luftkapazität, gute
Wiederbenetzbarkeit nach Austrocknung und gute Nährstoffversorgung sorge sie für gesunde
Wurzeln und kräftiges Pflanzenwachstum.
Kontakt: Gebr. Brill Substrate
GmbH & Co. KG, Torfwerkstraße
11, 49828 Georgsdorf, Internet:
www.brill-substrate.com.
(ts)
Halle 2, Stand 2D22
Pop up-Erden als Leichtgewicht
Anmischung erfolgt zu Hause
Die Pop up-Erden sind zu 100 Prozent torffrei.
Bei Romberg stehen die neuen
Pop up-Erden im Mittelpunkt des
Messeauftritts. Sie seien garantiert „schleppfrei“ und zu 100
Prozent torffrei. Angeboten werden die Pop up-Erden in handlichen Packungen mit einem Gewicht von 650 Gramm. Zu Hause
den Standbeutel mit dem schonend komprimierten Kokossubstrat öffnen und drei Liter Wasser
hinzugeben. Durch Aufquellen
im Beutel erhalte man zehn Liter
feinste Erde. Pflanzenspezifisch
organisch aufgedüngt kann diese
für sechs verschiedene Pflanzenarten – von Anzucht- bis Zitruserde – verwendet werden.
Kontakt: Edm. Romberg &
Sohn (GmbH & Co.) KG,
Werner-von-Siemens-Straße 13
25479 Ellerau, Internet: www.
romberg.de.
(ts)
Werkfoto
Halle 3, Stand 3E74
RAL-Gütesicherung
Zehn Jahre Florisol TM profi
Die IPM steht für die Gütegemeinschaft Substrate für Pflanzen (GGS) unter dem Motto
„RAL-Gütesicherung Substrate
für Pflanzen im Interesse des
Gärtners“ und informiert am
Stand über die Gütesicherungen
für die Produktgruppen:
◼ Rinde,
◼ Kultursubstrate,
◼ Blumenerden,
◼ Blähton als Kultursubstrat,
◼ Substratausgangsstoffe sowie
◼ Dach- und Baumsubstrate.
Kontakt: Gütegemeinschaft Substrate für Pflanzen (Hannover), Internet: www.substrate-ev.org. (ts)
Halle 2, Stand D32
Vor zehn Jahren hat die Stephan
Schmidt KG das Produktsortiment der Florisol Tongranulate
um das Produkt Florisol TM profi erweitert. Dieses getrocknete
Tongranulat ist nach Herstellerangaben durch schonenden Entzug von bis zu 20 Gewichtsprozent Wasser sehr leicht im Vergleich zu anderen Tongranulaten.
Florisol TM profi zeichne sich
durch eine hohe Kationenaustauschkapazität von mehr als 40
mmol(eq) pro 100 Gramm aus
und sei aufgrund deutlicher Anteile an oxalatlöslichem Eisen ein
guter Phosphatpuffer. Aufgrund
der heutzutage in der Substratbranche üblichen geringeren Dosierung von Ton im Substrat bie-
Im Interesse Anspruch im Gartenbau hoch
des Gärtners
ten das niedrige spezifische Gewicht und das stark ausgeprägte
chemische Pufferungsverhalten
von Florisol TM profi essenzielle
Vorteile, die die Nachfrage gegenüber schwereren Feuchttonen
deutlich erhöht haben, betont die
Stephan Schmidt KG.
Durch einen weiteren Ausbau
der Aufbereitungsanlage von
Florisol TM profi am Standort
Girod wird die Stephan Schmidt
KG nach eigenen Angaben rechtzeitig vor Saisonbeginn dem steigenden Mengenabfluss gerecht.
Kontakt: Stephan Schmidt KG,
Bahnhofstraße 92, 65599 Dornburg/Langendernbach, Internet:
www.schmidt-tone.de.
(ts)
Galeria, Stand GA 27
32 | TASPO
substrate
18. Januar 2013 | Nr. 3
BioLine
Auch ohne Torf kultivieren
Die Erweiterung des Einheitserde BioLine-Sortiments für den
Produktionsgartenbau wird laut
Gebr. Patzer der steigenden
Nachfrage nach Substraten für
den biologischen Anbau nach
den Richtlinien der EU Öko-Verordnung gerecht. Die einheitliche
Präsentation in der neuen „Einheitserde BioLine“-Verpackung
unterstreicht den Stellenwert dieser Produkte und hebt sie als eigenständige, professionelle Produktlinie hervor.
Das man auch ganz ohne Torf
professionell Pflanzen kultivieren
kann, zeigten die sehr guten Ergebnisse mit dem neuen „Bio
Topfsubstrat Öko torffrei“, das
neu in das Einheitserde BioLine
Sortiment aufgenommen wurde.
Und die frux Spezialerde für
Trog- & Dauerbepflanzung zeigt
sich in neuem Layout. Die Spezialerde mit hoher Strukturstabilität eigne sich für dauerhafte Bepflanzungen in Kübeln, für die
Anlage von Dachgärten mit extensiver Begrünung oder für die
Verwendung als Innenraumsubstrat. „frux HydroLine“ heißt die
neue Produktlinie in der Blähtonprodukte, hochwertiger Lamstedt Blähton, im neuen frux
Layout angeboten werden.
Kontakt: Gebr. Patzer GmbH
& Co. KG, Am Elmacker 9, 36391
Sinntal-Altengronau,
Internet
www.einheitserde.de.
(ts)
Halle 3, Stand 3C57 Profi-Substrat der BioLine.
Torffrei
Profisubstrat MXS
Ricoter Erdaufbereitung stellt auf
der IPM unter anderem seine
Rhododendronerde im 50-LiterGebinde vor. Sie eigene sich vor
allem für alle säureliebenden
Pflanzen (Moorbeetpflanzen),
insbesondere für Rhododendren,
Eriken, Azaleen, Farne, Hortensien, Kamelien und Karnivoren,
aber auch für Beerenpflanzen,
insbesondere
Heidelbeeren,
Brombeeren und Himbeeren.
Die torffreie Zusammensetzung
aus Holzfasern und hochwertigem Kompost garantiere eine lockere, gut strukturierte Mischung.
Die Zimmerpflanzenerde eignet sich für alle Grün- und blühenden Zimmerpflanzen mit
Ausnahme von Spezialkulturen
wie Orchideen oder Kakteen. Die
torffreie Zusammensetzung aus
Pflanzenfasern (aus Holz und
Kokos) und hochwertigem Kompost garantiere eine lockere
Struktur der Mischung mit guter
Durchlüftung und Wasserspeicherung.
Zur IPM präsentiert Mikskaar,
Lösungen für die Züchter, die
Zierpflanzen und Gemüse auf
Jungpflanzenpaletten mit besonders kleinen Zellen anpflanzen
möchten. Als Ergebnis jüngster
Weiterentwicklungen bietet das
Unternehmen das feinere, gleichmäßigere Profisubstrat MXS an.
Das MXS-Substrat wird aus feinem Torfmoos hergestellt, dessen
pH-Wert neutralisiert wurde, und
Dünger mit Mikroelementen sowie Feuchthaltemittel (Instant). Es
eigne sich zur Umpflanzung in
große Töpfe für eine langfristige
Zucht. Bei der Produktion des
Substrates wird der Torf so gesiebt, dass die Struktur nicht zerstört wird. In der letzten Etappe
wird der pH korrigiert, der mit
Mikroelementen
angereicherte
Dünger und das Feuchthaltemittel
hinzugefügt, erklärt der Substrathersteller. Danach wird das Gemisch vorsichtig verrührt, um den
Anforderungen für eine langfristige Zucht der Zierpflanzen in einem großen Topf zu entsprechen.
Kontakt: Mikskaar AS, Katusepapi 4, EE-11412 Tallinn, Internet: www.mikskaar.com.
(ts)
Halle 3, Stand 3E25
„Wohltat“ für die
Moorbeetpflanzen
Kontakt: Ricoter Erdaufbereitung AG, Radelfingenstraße
24–26, CH-3270 Aarberg, Internet: www.ricoter.ch.
(ts)
Torffreie Rhododendronerde im
50-Liter-Gebinde.
Werkfotos
Feine Struktur
Instand-Erden
Leichterer Transport zum Garten
Für die kommende Saison erweitert Merholz das Gesamtprogramm um sieben verschiedene
Sorten Instant-Erden. Die Instant
Erden zeichnen sich nach Herstellerangaben dadurch aus, dass
dem Produkt das Wasser entzogen und zu einem handlichen etwa einen Kilogramm leichten
Block gepresst wird. Der Verbraucher müsse nur den Block
oder Teile des Blocks in Wasser
auflösen. Binnen kürzester Zeit
verwandelt sich der Block in ein
feines, luftdurchlässiges aber
auch strukturstabiles Pflanzsubstrat. Ist der gesamte Block aufgelöst, ergeben sich daraus 15 Liter hochwertiges Pflanzsubstrat,
erklärt Merholz. Durch die kompakte Form und die leichte Bau-
art sind diese Instant-Produkte
besonders geeignet für den einfachen Transport, zum Beispiel zur
Grabfläche, zum Schrebergarten
oder zu schwer zugänglichen
Pflanzgebieten. Auch für Anwender, die nicht so viel Substrat benötigen oder Restmengen platzsparend lagern möchten, sind
diese Instant-Erden geeignet. Alle Instant-Erden sind mit den für
die jeweiligen Pflanzen erforderlichen Startdüngungen versehen.
Die Gesamtrange der Novasan
Instant-Erden umfasst folgende
Produkte:
◼ Universalerden,
◼ Tomaten-und Gemüseerde,
◼ Grünpflanzen- & Palmenerde,
◼ Orchideenerde,
◼ Zitruserde,
◼ Kräutererde
◼ Anzuchterde.
Zusätzlich werden vielfältige Präsentationsmöglichkeiten der Produkte angeboten. Auch der Versand in Umpacks zu je acht Blöcken zur individuellen Platzierung ist möglich.
Die Vorteile der neuen Novasan Instant-Erden sind unter anderem:
◼ 80 Prozent Gewichtsersparnis,
◼ torffrei, aus nachwachsenden
Rohstoffen,
◼ einfacher Transport,
◼ gutes Wasserhaltevermögen,
◼ geringes Lagervolumen.
Kontakt: Merholz Gartenbaubedarf GmbH, Finkenweg 11,
50181 Bedburg.
(ts)
Halle 3, Stand 3C33
18. Januar 2013 | Nr. 3
TASPO Messejournal
TASPO |
33
DÜNGER & PFLANZENSCHUTZ
Compo Expert
Rasenreparatur-Set
Mit einem neuen Messeauftritt
und unter neuer Firmierung wird
Compo Expert auf der IPM 2013
aktuelle Produktneuheiten zeigen. Mit einem neuen, frischen
Standkonzept präsentiert sich
der Anbieter hochwertiger, innovativer Spezialdüngemittel den
Messebesuchern.
Als Produktneuheiten werden
die
organisch-mineralischen
Dünger unter dem Markennamen TerraPlus vorgestellt. TerraPlus besteht aus hochwertigen
mineralischen und rein pflanzlichen Inhaltsstoffen, die mit Hu-
Eine
Anti-Moos-Behandlung,
widrige
Wachstumsbedingungen oder ein Vertikutiervorgang können Spuren im Rasen hinterlassen. Die Rasendecke wird oft weniger
dicht und sieht nicht mehr so schön aus, so
die Erfahrung der Deutschen Cuxin Marketing GmbH. Auch kahle Stellen im Rasen bereiten so manchem Gartenfreund Kopfzerbrechen. Mit einer gezielten Neuansaat lasse
sich hier Abhilfe schaffen. Mit Cuxin DCM
Nachsaat Reparatur wird nach eigenen Angaben die Reparatur von Lücken im Rasen
oder die Nachsaat der kompletten Rasenfläche zum Kinderspiel. In
kürzester Zeit bekomme man wieder einen dichten und tiefgrünen
Rasen. Das neue Cuxin DCM 3-in-1-Produkt kombiniert hochwertige Rasensamen mit einem organischen Dünger und einem
Wurzelaktivator in einer praktischen Streuschachtel.
Kontakt: Deutsche Cuxin Marketing GmbH, Cuxhavener Landstraße 3a, 21758 Otterndorf, Internet: www.cuxin.de.
(ts)
Halle 2, Stand E13
TerraPlus für öffentliches Grün und GaLaBau
minsäuren und Kalium-Alginaten kombiniert sind. Der neue
Dünger wird in zwei bedarfsgerechten
Zusammensetzungen
mit unterschiedlicher Granulierung angeboten. TerraPlus sei
prädestiniert für alle organischmineralischen Anwendungen im
öffentlichen Grün, Garten- und
Landschaftsbau, Rasen und im
Gartenbau. Im Rasenpflegesortiment gibt es zudem weitere Neuheiten, die Compo Expert vorstellen wird.
Produktmanager und Berater
Ralf Voßkamp wird die Messebesucher darüber hinaus über
die erweiterte Sortimentskompetenz im Bereich der Blattund Spurennährstoffdünger als
weitere Neuheit informieren.
Für den Bereich Sonderkulturen
und Landwirtschaft hat Compo
Expert sein Angebot um Fetrilon, Nutribo, Solubor, Nutricombi fluid und Nutrimix erweitert. Das Compo ExpertTeam wurde für diesen Bereich
zusätzlich um zwei neue Fachberater verstärkt.
Als weitere Neuheit stellt das
Unternehmen die gerade im
internationalen Markt eingeCompo Frost Protect schützt Pflanführten Pflanzenstärkungsmittel
zen vor Frostschäden.
Werkfotos Compo Frost Protect und Com-
Insektizid Dantop-Top
Gegen Blattläuse
im Zierpflanzenbau
Beratung im professionellen
Pflanzenschutz bietet die SpiessUrania Chemicals GmbH auf der
IPM Messe 2013. Neu im Produktsortiment für den Gartenbau ist das hochwirksame Insektizid Dantop, das den Angaben
zufolge nun gegen schwer bekämpfbare Schädlinge im Gemüse- und Zierpflanzenbau im Gewächshaus einsetzbar ist.
Dantop weise durch die systemische Verteilung des Wirkstoffs
sowohl eine ausgeprägte Fraßwirkung, als auch eine schnelle
Kontaktwirkung auf. Durch die
gute Verteilung in der Pflanze
schütze das Insektizid nicht nur
behandelte Pflanzenteile, sondern auch neu ausgetriebene
Blätter und unbehandelte Bereiche der Pflanze. Dantop wirke
weitgehend temperaturunabhängig und weise keine Kreuzresis-
tenz zu den gängigen insektiziden Wirkstoffklassen auf.
Neben Dantop stehen auch
bereits etablierte Produkte, wie
zum Beispiel das nützlingsschonende
Akarizid
Floramite
240SC oder das Herbizid mit
Dauerwirkung Vorox F, im Fokus der Beratung.
Einen detaillierten Überblick
zu den im Gartenbau einsetzbaren Pflanzenschutzmitteln liefert
die neue Broschüre „Pflanzenschutzempfehlung
Gartenbau
2013“, die kostenlos während der
Messetage am Stand der SpiessUrania Chemicals GmbH erhältlich ist.
Kontakt: Spiess-Urania Chemicals GmbH, Frankenstraße
18b, 20097 Hamburg, Tel.:
0 40–2 36 52–0, Internet: www.
spiess-urania.com.
(ts)
po Sun Protect vor. Diese Produkte wurden vom firmeneigenen Forschungszentrum entwickelt. Dr. Georg Ebert, Leiter des
Compo ExpertR&D Centers:
„Mit unseren neuen Produkten
Frost und Sun Protect werden
Pflanzen nachweislich vor den
Schäden durch sehr starke Frostund Sonneneinstrahlung geschützt. Unsere Versuchsergebnisse bestätigen dies.“
Neue Firmierung
Compo Expert wird unter der
neuen Firmierung Compo Expert GmbH im Ausstellerverzeichnis der IPM 2013 aufge-
führt. Infolge der gesellschaftlichen Trennung der Expert- und
Consumer-Aktivitäten wurde im
Oktober 2012 das Expert-Geschäft von der Compo GmbH &
Co. KG auf die Compo Expert
GmbH übertragen. Durch diese
Maßnahme kann Compo Expert
seine Geschäftsaktivitäten im
Profisegment bündeln und den
Service für die Kunden weiter
optimieren.
Kontakt: Compo Beratungsdienst Compo Expert GmbH,
Postfach 2107, 48008 Münster,
Tel.: 02 51–32 77–0, Internet:
www.compo-expert.de.
(ts)
Halle 1, Stand 1C37
Schnell und wirkungsvoll
Anzeige
34 | TASPO
pflanzenschutz
18. Januar 2013 | Nr. 3
Einfach und wirkungsvoll
Hauertkugel: vergraben,
vergessen, verzaubern lassen
Die Hauertkugel, neuer Balkondünger, will Hauert Günther
Düngerwerke für die Saison 2013
auch in Deutschland einführen.
Die Hauertkugel enthält ein
Nährstoffdepot für eine ganze
Saison: einfach und sicher, nur
einmal anwenden. Das spezielle
Langzeit-Nährstoffdepot wirke
gleichmäßig, effektiv und langanhaltend. Durch nur zwei bis
drei Kugeln pro Pflanze wird
punktgenau, ohne Nachdüngung, die Nährstoffversorgung
für eine ganze Saison sichergestellt, beschreibt Hauert die Anwendung. Die hochwertigen
Nährstoffe und der hochaktive
Spurenelement-Mix PlantAktiv
werden nach und nach abgegeben, kräftigen die Pflanze wirkungsvoll und sorgen für leuchtende Blüten. Nur einmal gedüngt seien die Pflanzen zu 100
Prozent versorgt.
Hauertkugel – neuer Balkondünger.
Mit der 50er-Kugelverpackung
werden gleichzeitig ein Pikierstab und ein ausführlicher Balkonratgeber mitgeliefert. Der
sechsseitige Balkonratgeber beinhaltet den Angaben zufolge die
zehn wichtigsten Profiregeln
beim Bepflanzen von Balkonkästen, Kübelpflanzen sowie Kräuter
und Gemüse im Topf, eine ausführliche Pflanzanleitung und
Anwendungstipps vom Profigärtner.
Unterstützt wird der Handel
durch
aufmerksamkeitsstarke
Bodendisplays,
wasserfeste
Drehständer zur Präsentation direkt an der Pflanze sowie ein
handliches Thekendisplay für
den Kassenbereich. Die verschiedenen POS-Konzepte ermöglichen eine individuelle Platzierung direkt an der Pflanze. Unterstützt wird der Abverkauf
durch
Promotionaktivitäten,
Printwerbung und Fernsehwerbung im Umfeld von Sendungen
mit Gartenthemen, informiert
Hauert.
Kontakt: Hauert Günther
Düngerwerke GmbH, Beuthener
Straße 41, 90471 Nürnberg, Tel.:
09 11–7 03 70 40, Internet: www.
hauert-guenther.de.
(ts)
Bodenverbesserung
Für ein gesundes Wachstum
Die Marke Oscorna steht seit
mehr als 75 Jahren für natürliches Düngen und natürliche Bodenverbesserung im Einklang
mit der Natur, informiert die Oscorna-Dünger GmbH & Co. KG.
Alle Oscorna-Produkte basieren
den Angaben zufolge zu 100 Prozent auf natürlichen Rohstoffen.
Auf der diesjährigen IPM stellt
Oscorna unter anderem den Oscorna-BodenAktivator vor. Zum
einen werde der Boden verbessert und zum anderen das Pflanzenwachstum optimiert. Oscorna-BodenAktivator beuge unter
anderem Pflanzenkrankheiten
vor und aktiviere das Bodenleben. Er bildet Humus und macht
die Böden fruchtbar, bewirkt die
optimale Bindung und Abgabe
von Nährstoffen und hält den
Boden länger feucht, nennt Oscorna weitere positive Eigenschaften. Des Weiteren sorgt der
BodenAktivator für einen Aufkalkungseffekt und günstigen
pH-Wert. Er gleicht mit vielen
Spurenelementen
Mangelerscheinungen im Boden aus. Gerade bei Monokulturen wie Rasen und Rosen werden aus dem
Boden jahrelang Spurenelemente
entzogen.
Ebenfalls am Stand präsentiert
wird Oscorna-Rasaflor. Der Rasendünger dient zur Vermeidung
von zu schnellem Längenwachstum, zu weichem und zu flachem
Wachstum, zu wenig Wurzelwachstum sowie zu leichtem Abreißen der Rasennarbe. Das Ergebnis: ein gleichmäßiges Wachstum, tiefe und dichte Durchwur-
zelung, Förderung der Untergräser, stabiler und strapazierfähiger
Rasen, besserer biologischer Abbau der Filzbildung und weniger
Anfälligkeit bei Trockenheit, bessere Scherfestigkeit, gute Stickstoffausnutzung,
andauernde
Pflanzengesundheit, Unkraut und
Moos werden verdrängt. Pro Jahr
sei ein nur dreimaliges Düngen
der Rasenfläche nötig. OscornaRasaflor baue einen Nährstoffpuffer im Boden auf und sei geeignet
als Vorratsdünger im Herbst, als
Langzeitdünger sowie zur ganzjährigen Rundumversorgung.
Kontakt:
Oscorna-Dünger
GmbH & Co. KG, Erbacher Straße 41, 89079 Ulm, Tel.:
07 31–9 46 64–0, Internet: www.
oscorna.de.
(ts)
Halle 2, Stand 2A40
Neue Ausbringungsmethode
ChrysoCard gegen
Schädlinge im Einsatz
Sautter & Stepper vertreibt über
60 verschiedene Nützlinge für
die biologische Schädlingsbekämpfung. Zur Ergänzung des
Programms wurde die ChrysoCard neu ins Sortiment aufgenommen.
Die ChrysoCard bietet den
Angaben zufolge eine zusätzliche Ausbringungsmöglichkeit
für den Florfliegeneinsatz. Die
Kärtchen, auf denen Florfliegeneier zusammen mit Futtermaterial aufgeklebt sind, eignen
sich vor allem für Bereiche, in
denen die Ausbringung der Tiere bislang eher schwierig war,
zum Beispiel in der Innenraumbegrünung sowie im Freiland.
Die Kärtchen sind leicht und si-
cher anzubringen und schützen
die Nützlinge vor Wasser und
Einstrahlung.
Nach dem Schlupf der Larven
wandern die Tiere in die Pflanze
über und suchen aktiv die
Schädlinge auf. Durch den Futtervorrat wird dem Kannibalismus entgegengewirkt, zudem
entfällt die Etablierungsphase,
da die Tiere bereits im Pflanzenbestand schlüpfen, erklärt Sautter & Stepper.
Die ChrysoCards sind in unterschiedlich großen Einheiten
erhältlich, so dass die robusten
und vielseitigen Nützlinge ganz
nach Bedarf eingesetzt werden
können – von der Einzelpflanze
bis zum Großobjekt.
ChrysoCard zur Ausbringung für
Florfliegenlarven.
Werkfotos
Kontakt: Sautter & Stepper
GmbH, Rosenstraße 19, 72119
Ammerbuch,
Tel.:
0 70 32–
95 78 30, Internet: www.nuetzlin
ge.de.
(ts)
Halle 2.0, Stand 2C39
dünger & pflanzenschutz
18. Januar 2013 | Nr. 3
TASPO |
35
Für Zierpflanzen und Gartengemüse
Pflege-Spray
Die Plantella Tabs sind nach
Herstellerangaben ungefährlich,
denn ihre genaue und effektive
Dosierung entfernt alle Überdosierungsgefahren. So sorgen die
Brausetabletten für eine ständige und gleichmäßige Ernährung
der Pflanzen, die dadurch resistenter
gegen
Trockenheit,
Krankheiten und Schädlingsbefällen werden.
Bei den Plantella Tabs handelt es sich um ein praktisches Düngemittel in
Das Düngemittel in BrausetabForm von Brausetabletten.
Werkfotos lettenform löst sich im Wasser in
Orchideen zählen zweifellos
zu den beliebtesten und
schönsten Zimmerpflanzen
überhaupt. Ihre wunderschönen Blüten mit exotischem
Flair faszinieren nicht nur die
Orchideenliebhaber. Bei entsprechender Pflege erfreuen
sie uns über viele Jahre und
sind ein echter Hingucker auf
der Fensterbank, informiert
Rolf Würthle, Geschäftsführer
der Bioplant Naturverfahren
GmbH.
Für die richtige Pflege und
Stärkung bietet das Unternehmen aus Konstanz das neue
Biplantol Orchideen-Spray an.
Es enthält einen homöopathisch dynamisierten Komplex aus natürlichen Mineralien, Spurenelementen und
Orchideenauszügen. Regelmäßig auf die Blätter gesprüht, fördere das Biplantol
Orchideen-Spray den Angaben zufolge eine üppige Blütenpracht und ein gesundes Wachstum aller Orchideen-Arten. Auch blühfaule Orchideen werden
zur Blüten- und Wurzelbildung angeregt. Das homöopathische
Pflanzenstärkungsmittel ist laut Würthle unbedenklich für den
Menschen, für Haustiere und Nützlinge.
Das anwendungsfertige Orchideen-Spray wird in einer 500-Milliliter-Flasche angeboten. Passend dazu gibt es eine Ein-LiterNachfüllflasche.
Kontakt: Bioplant Naturverfahren GmbH, Carl-Benz-Straße 4,
78467 Konstanz, Info-Hotline: 0 75 31–6 04 73, Internet: www.bi
plantol.de.
(ts)
Pflanzenernährung
mit Brausetabletten
Unichem, Hersteller von Produkten für Pflanzenschutz und
Pflanzenernährung, Schädlingsbekämpfung und organischen
Gartenbau aus Slowenien, präsentiert dem Fachbesucher auf
der IPM in Essen das innovative
und praktische Düngemittel in
Form von Brausetabletten. Verwendung finden die Plantella
Tabs sowohl im HobbygartenBereich als auch im professionellen Gartenbau.
Pflanzen werden resistenter
gegen Schädlingsbefall
weniger als eine Minute auf. Das
nach dem Gießen entstandene
Mikroklima sorgt für genug
CO2-Menge und ermöglicht so
noch schnelleres Wachstum der
Pflanzen und höhere Resistenz
gegen Stressfaktoren, informiert
Unichem.
Weitere Vorteile der Plantella
Tabs sind unter anderem:
◼ die genaue Dosierung,
◼ die praktische Anwendung,
◼ die notwendige Menge von
Nährstoffen sowie
◼ das außergewöhnliche Wachstum und kräftige Laub.
Besonderes Mittel in
vier Varianten erhältlich
Unichem hat bereits ein besonderes Düngemittel in vier Varianten entwickelt: für Blühpflanzen, für Grünpflanzen, für Balkonpflanzen und 100 Prozent
Organic für Gartengemüse.
Kontakt: Unichem d.o.o., Sinja
Gorica 2, SI-1360 Vrhnika, Internet: www.unichem.si oder www.
klubgaia.si.
(ts)
Homöopathie für Orchideen
Anzeige
INOQ Mykorrhizapilze
Ärzte aus der Unterwelt
In Zeiten des Klimawandels mit
zunehmend widrigen Wetterverhältnissen werden Pflanzen ganz
neuen Stresssituationen ausgesetzt: Sie erleiden in den Frühjahrs- und Sommermonaten längere extreme Trockenperioden
und ganz neuartige Schädlinge
und Krankheitserreger sorgen
für eine zusätzliche Schwächung,
gibt INOQ zu bedenken. Im
städtischen Grün kommt die
Verdichtung des Bodens hinzu,
was dazu führt, dass die Pflanzen
mit ihrem einschränkten Wurzelraum nur schwer mit Nährstoffen versorgt werden. Pflanzen,
besonders Bäume, vergessen solchen Stress nicht, sie werden
häufig dauerhaft geschädigt.
Die Beimpfung mit INOQ Mykorrhizapilzen beugt nach eigenen Angaben dem Stress vor. Die
Pilze bilden ein feines Pilzge-
flecht in der Pflanzenwurzel und
durchziehen damit den Boden.
So versorgen sie die Pflanzen mit
Nährstoffen und Wasser. Die innere Gesundheit der Pflanze werde gestärkt und widerstandsfähiger gegenüber Schädlingen und
Krankheitserregern.
Kontakt: INOQ GmbH, Innovation und Qualität, Solkau 2,
29465 Schnega.
(ts)
Halle 3, Stand 3B73
Innovatives für Profis
Speziell für die Nachdüngung
Zwei Jahre nach Übernahme von
Scotts Professional durch die ICL
Gruppe wird die Everris GmbH
auf der IPM in diesem Jahr weitere aktuelle Produktneuheiten
vorstellen und präsentiert sich
am aufgefrischten Stand. Everris
stellt zwei neue Produkte vor, die
speziell für die Nachdüngung
von Containern in der Baumschule und im Staudenbereich
entwickelt wurden:
OsmoTop
23+5+10+2MgO
2–3M, ist ein neuer, teilumhüllter
Topdress-Dünger mit einer
schnellen Startwirkung und bis
zu drei Monaten Wirkungsdauer.
Die Granulatgröße beträgt 1,2 bis
2,5 Millimeter. Die staubfreie
Granulierung von OsmoTop sorge für eine gute Verteilung auf
der Substratoberfläche. OsmoTop hafte nach dem Angießen
gut an der Substratoberfläche.
Osmoform NXT 22–5–11+
2MgO (ach bis zehn Wochen) ist
ein granulierter Langzeitdünger
mit der neuen Silk-Technologie
und mit Langzeit-Kalium plus Silizium. Osmoform NXT enthält
NPK, Magnesium sowie ein vollständiges Spurenelemente-Paket.
Die Stickstoffzusammensetzung
sorgt laut Everris nach der Ausbringung für einen schnellen Begrünungseffekt und sichert die
Stickstoffversorgung bis zu zehn
Wochen lang. Die Korngröße beträgt 1,3 bis 2,8 Millimeter.
Doppelt umhüllt
Im Bereich umhüllter Dauerdünger stellt Everris den neuen
Osmocote Exact Protect 8–9 M
vor, ein vollständig doppelt umhüllter Dauerdünger der vierten
Generation umhüllter Dauerdünger mit einer verzögerten
Freisetzung der Nährstoffe um
eineinhalb bis zwei Monate.
Dieser Dünger sei speziell für
salzempfindliche Kulturen oder
für die Winter-Topfungen in der
Container-Baumschule entwickelt. Eine weitere Einsatzmöglichkeit ist das Direktstecken
von Gehölzen.
Im Bereich Sonderkulturen erweitert Everris seine Palette an
teilumhüllten Dauerdüngern um
den Agromaster High-N 25+5+
10+2MgO+24SO3 mit bis zu drei
Monaten Wirkungsdauer. Wie
bei Agromaster 19+5+20 und
Agromaster 12+5+19 wird durch
die angewandte Umhüllungstechnologie die Stickstoffauswaschung deutlich reduziert und
dadurch die Versorgung der Kulturen effizienter.
Kontakt: Everris GmbH, Veldhauser Straße 197, 48527 Nordhorn, Tel.: 0 59 21–7 13 59–0, Internet: www.everris.de.
(ts)
Halle 3, Stand Halle 3B57
36 || TASPO
TASPO Messejournal
18. Januar 2013 | Nr. 3
EINZELHANDEL
Gartenfiguren
Einschlagpapier
Der Familienbetrieb Jörg Surrey führt eine umfangreiche Kollektion
an Gartenfiguren und Zubehör, die ständig erweitert wird. „Die
Vorlagen stammen von bekannten englischen Künstlern“, hebt
Sigrun Fairley-Surrey hervor.
„Unsere Figuren werden noch in Handarbeit hergestellt. Um eine
lange Lebensdauer zu gewährleisten, wird nur frostbeständiger Beton verwendet. Die anschließende Bemalung erfolgt ebenfalls per Hand mit wetterfesten Farben. Dabei werden Bronze- oder
Antikanstriche verwendet, die den Figuren
ein edles Aussehen verleihen. Deshalb eignen sie sich auch hervorragend für den Innenbereich.“
Kontakt: Jörg Surrey, Weyerstraße
20, 42697 Solingen–Ohligs, Tel.: 02 12–
32 01 69, Internet: www.surrey-gartenfi
guren.de.
(ts)
Halle 7, Stand C17
Mit über 135 Jahren Erfahrung
beliefert das Haus Görges nach eigenen Angaben die grüne Branche mit exklusiven Einschlagpapieren. Der Familienbetrieb
zeichne sich durch ständige Weiterentwicklungen von Blumenverpackungen aus. Das Lieferprogramm umfasst insbesondere exklusive Blumeneinschlagpapiere
mit und ohne Firmendruck. Hierfür kann aus 27 verschiedenen
Neu bei Görges: das Einschlagpapier durchgefärbten Papieren gewählt
„Marakesch“.
Werkfotos werden, die auf Wunsch mit der
Ein exklusives Ambiente
Exklusiv: Muster „Marrakesch“ ganz neu
hochwertigen ergoplus Beschichtung versehen sind. Die so verpackten Blumen bleiben laut Görges im Sommer länger frisch und
werden im Winter vor kühlen
Temperaturen geschützt.
Lotus Perlschutz Manschettenpapiere von Görges sind extrem
nassfest und als einzige Manschetten doppellagig gefaltet auf
der Rolle in 25 und 35 Zentimetern. Des Weiteren liefert Görges
umsatzfördernde Produkte wie
Visitenkarten, Selbstklebe-Eti-
ketten und Treuekarten. Neu bei
Görges sind eine Vielzahl an
Mustern für das Paketprogramm
2013 – Papiere, die rollenweise
nach Kundenwunsch zusammengestellt werden können, darunter „Marrakesch“, das durch
seine intensive Farbgestaltung an
die Vielfalt der Gewürzmärkte
erinnert.
Kontakt: Görges GmbH & Co.
KG, Industrieweg 5–7, 23730
Neustadt in Holstein, Internet:
www.goerges.de.
(ts)
Preisanhänger
Warenträger
Werbewirksame Warenauszeichnung
Raum in Form zeigt auf der IPM Warenträger mit mobilen Rückwänden, die zusammen mit den Holzdekorelementen durch den
Verkaufsraum „wandern“ und die Warenpräsentation noch vielfältiger und interessanter gestalten. Bei Kunden sehr beliebt ist dabei
ein Material- und Farbkontrast, zum Beispiel Holzdekorelement in
Beton hell und mobile Rückwand in Wenge anthrazit-sand, so der
Hersteller. Auf der IPM zeigt Raum in Form dem Fachbesucher einige unterschiedliche Materialkompositionen dieser Art.
Kontakt: Raum in Form, Ladenbau & Raumdesign, Döllinghauserstraße 15, 49586 Merzen, Internet: www.rauminform.de. (ts)
Halle 7, Stand E33
Die Preisanhänger mit Befestigungs-Öse und perforiertem
Preis-Abriss – und mit individuellem Firmendruck – kann der
Floristenbedarf Oestmann jetzt
in noch mehr Formaten liefern.
Im Standardbereich ist das kleine
Format 65 mal 25 Millimeter
hinzugekommen, sodass nun die
gesamte Bandbreite von groß bis
klein angeboten werden kann.
Mobil im Verkaufsraum
Anzeige
Weitere Formate, wie zum
Beispiel 50 mal 35 Millimeter,
runden das umfangreiche Spektrum des gesamten Angebotes
von Preisanhängern ab. Von
kleineren Formaten für die dezente Warenauszeichnung bis zu
den größeren Formaten der werbewirksamen Preisanhänger ist
für jeden Kundenwunsch etwas
dabei.
Weiterhin kann der Kunde
zwischen drei verschiedenen
Grundmaterialien wählen. Wetterfester Kunststoff für den Außenbereich, preiswertes KartonPapier für den Innenbereich sowie Edelpapier für den anspruchsvollen Kunden. Auch extravagante Sonderformate – zum
Beispiel dreieckig oder in Blattform – und glänzende Akzente
mit partiellem UV-Lack können
geliefert werden. Nach wie vor
bietet Oestmann neben diesen
neuen Artikeln fast alle Werbedrucke für die grüne Branche an.
Kontakt: Floristenbedarf Carsten Oestmann, Weserstraße 5,
26382 Wilhelmshaven, Tel.:
0 44 21–9 40 90, Internet: www.
carsten-oestmann.de.
(ts)
Halle 7, Stand F29
einzelhandel
18. Januar 2013 | Nr. 3
Einkauf und Marketing
Beratung und Betreuung
Die Ekaflor Einkaufs- und Marketingverbund für Gärtner und Floristen GmbH gibt auf ihrem Messestand auf der IPM in Essen die
neuesten Informationen über die
Aktivitäten der Ekaflor, ihre neuen Abverkaufsmodule in Zusammenarbeit mit Partnerlieferanten,
die Weiterentwicklung der Konzepte 1A Garten und 1A Blumen,
das FFP- Modul zum Angebot
von fair gehandelten Blumen und
Pflanzen mit Zertifizierung oder
aus regionalem Anbau, das neue
Online-Portal blumenstrauss.de
zum Verkauf von Blumensträußen 24 Stunden lang im Internet
sowie weitere Angebote zur
Homepageoptimierung der Ekaflor und ihrer Partner. Vorgestellt
werden außerdem Beratungs-,
Betreuungs- und Dienstleistungen der Ekaflor und ihrer Partner
inklusive Marketingkonzepte.
Eine Besonderheit ist das Angebot einer ganzheitlichen Coa-
Interessante Gespräche auf der Vorordermesse 2012 der Ekaflor.
chingbetreuung je nach den Bedürfnissen eines Betriebes zur
Weiterentwicklung und Etablierung als Marktführer der Region
durch die Partnerfirma Greenworks GmbH. Für kleinere Betriebe gibt es den Angaben zufolge einen kostengünstigen Betriebs-Check durch Spezialisten.
Werkfotos
Generell kann man sich auch
über Einkaufsfahrten, Erfagruppen und die neuesten Angebote
der Partnerlieferanten informieren lassen. Die Partnerfirma
P.O.S. Verkaufstechnologie stellt
in diesem Jahr wieder Lösungen
mit Licht ebenfalls auf dem Stand
aus. Außerdem bietet die Ekaflor
am Stand in der Halle 8.1, Stand
A40 wieder eine große Vorordermesse exklusiv für ihre Mitglieder
mit vielen interessanten Angeboten ihrer Partnerlieferanten sowie
der Vorstellung neuester Module
für den Mehrverkauf, Musterbestückungen aus den Konzepten
1A Garten und 1A Blumen und
Internet-Bestellsystem. Interessenten können sich unverbindlich
über Voraussetzungen und Vorteile einer Mitgliedschaft bei der
Ekaflor beraten lassen. Alle Floristen und Gärtner ab einem Jahresumsatz von 260.000 Euro sind
angesprochen und eingeladen, am
Stand zu einem Beratungsgespräch vorbeizuschauen.
Kontakt: Ekaflor Einkaufs- und
Marketingverbund für Gärtner &
Floristen GmbH & Co. KG, Watzmannstraße 3, 90471 Nürnberg,
Internet: www.ekaflor.de.
(ts)
Halle 7.0, Stand B35
Halle 8.1, Stand A40
Bundesverband Einzelhandelsgärtner
Am Stand: „GärtnerRadar“ und Kreativkarte
Der Bundesverband Einzelhandelsgärtner (BVE) im Zentralverband Gartenbau (ZVG) wird an
allen vier Messetagen mit einem
eigenen Stand in Halle 1A vertreten sein. Die Mitarbeiter der Geschäftsstelle stehen den Mitgliedsbetrieben für Fragen zur
Verfügung. Das Expertenteam
wird unter anderem über die aktuellen Projekte – wie die
Smartphone-Application „GärtnerRadar“ und die Kreativkarte
zur Saisoneröffnung – informieren. Wie sich Mitgliedsbetriebe
an der App beteiligen können, erklärt das Team des BVE am
Stand. Der „GärtnerRadar“ lässt
den potenziellen Kunden zielsicher die jeweils nächste Einzelhandelsgärtnerei finden und
zeigt den schnellsten Weg dorthin an. Außerdem können Informationen zu Sortiment und
Dienstleistungsangebot sowie die
Kontaktdaten der Gärtnereien
abgefragt werden. Der Kunde
werde auf die Website der Einzelhandelsgärtnerei weitergeleitet,
um weitere Infos zu finden.
Darüber hinaus informiert der
BVE über das Marketinginstrument Kreativkarte, zum Beispiel,
wie Einzelhandelsgärtnereien diese gezielt zur Saisoneröffnung
nutzen können, denn die gestanzte, beidseitig bedruckte Karte eignet sich zur Neukundengewinnung. Verbandsmitglieder profitieren von den exklusiv mit der
Deutschen Post AG ausgehandelten Konditionen. Das Angebot
beinhaltet eine Individualisierung
(wie Firmenlogo, Angebote), den
Druck und sogar das Porto.
Mit dem Fachverband Deutscher Floristen (FDF) und der
Messe Essen organisiert der BVE
zudem den IPM Messe-Cup mit
den drei Wettbewerben „Strauß“,
„Deko-Topfpflanze“ und „Gefäßpflanzung“.
Die Teilnehmer können mit ihren Ideen an einem, zwei oder an
allen drei Wettbewerben teilnehmen. Es werden die Einzelsieger
gekürt, zusätzlich gewinnt der
Kombinationssieger den IPM
Messe-Cup.
(ts)
Halle 1A
TASPO |
37
Multifunktionsständer
„Helferlein“ für Floristen
Die Smithers-Oasis Germany GmbH stellt auf der IPM den Multifunktionsständer vor. Dabei handelt es sich den Angaben zufolge
um ein neues, sehr praktisches Produkt für jeden Floristen. Mit
ihm könnten Kränze, Herzen und
sogar Floretten wirkungsvoll in Szene gesetzt werden, oder er dient einfach nur als Hilfsmittel bei der täglichen Arbeit.
Der Ständer besteht aus 16 Millimeter starkem Sperrholz und verfügt über zwei spezielle Halter, die
je nach Bedarf positioniert werden
können. Dank des starken, reißfesten Seils steht der Ständer sehr stabil und sicher – auch wenn er große
und schwere Gestecke tragen soll,
informiert Smithers-Oasis. Er ist erhältlich in den Farben Grün und
Schwarz.
Kontakt: Smithers-Oasis Germany GmbH, Robert-Bosch-Straße 2,
67269 Grünstadt, Internet: www.
oasisfloral.com.
(ts)
Kerzen
Stimmungsvolle Momente
Ester & Erik stellt Kerzen her für exklusive Einrichtungshäuser und Floristen in aller Welt. Kerzen sind ein Sammelpunkt,
der Stimmung schafft und jede Gelegenheit zu einem besonderen Ereignis macht. Mit den dunklen Wintern hat Dänemark
eine lange Tradition für die handwerkliche Herstellung von
Qualitätskerzen.
1987 begann das Ehepaar Ester und Erik Møller die Produktion
gezogener Kerzen. Die Zielsetzung war nach eigenen Angaben, die
stolze Tradition zu pflegen und die besten, elegantesten Kerzen für
exklusive, anspruchsvolle Kunden zu schaffen.
Seitdem haben Ester & Erik
die herkömmlichen Techniken
verfeinert und das Konzept
weiterentwickelt. Heute stellen
sie sowohl Kerzen für Kerzenhalter als auch Kerzen in vielen
anderen Formen und Größen
her – mit modernem Finish
unter anderem aus Perlmutt
und Lack.
Kontakt: ester & erik
a/s, Bergsøesvej 23, DK-8600
Silkeborg, Internet: www.estererik.dk.
(ts)
Anzeige
einzelhandel
38 | TASPO
Gärtner‘s Rasendünger
Praktische Streukannen zur
punktgenauen Ausbringung
Die praktischen Kannen für Gärtner‘s Rasendünger und QualitätsRasensamen ermöglichen eine punktgenaue Ausbringung und die
gezielte Anwendung genau dort, wo die Produkte hin sollen. Insbesondere an Stellen, die schwer zugänglich oder für den Streuwagen zu eng sind, kommt die Streukanne zum Einsatz, informiert
Bernd Frey von der gpi GmbH. „Einfach den Deckel aufklappen
und Dünger oder Saatgut fein dosiert ausstreuen. Eine saubere
Methode, denn ein direkter Kontakt mit der Haut erfolgt nicht“,
nennt Frey die Besonderheit.
Eine Füllmenge reicht für bis
zu 75 Quadratmeter Fläche.
Die Streukannen seien wiederverwendbar und lassen
sich dank Klappdeckel und
Streusieb mit Schnappverschluss einfach immer wieder
neu befüllen.
Kontakt: gpi GmbH & Co.
KG, Bernd Frey, Rockwoolstraße 14, 45966 Gladbeck, Tel.:
0 74 73–9 24 06 72,
Internet:
www.greenpartners.de.
(ts)
Halle 3, Stand 3 C45
Fleurop
Spannend und informativ
für Partner und Azubis
Die Fleurop AG präsentiert sich auf der IPM in Essen mit einem eigenen Stand und lädt alle Fleurop-Partner, Interessierte und Auszubildende zum regen Meinungsaustausch ein.
Eines der zentralen Themen ist das neue Angebot an hochwertigen Fair Trade-zertifizierten Rosen, das Fleurop gemeinsam mit
Omniflora bietet. Zusätzlich können sich die Messebesucher über
den „FloristShop“ informieren, der über die firmeninterne Onlineplattform „MerkurPortal“ zugänglich ist. Im Shop finden FleuropPartner ein stetig wachsendes Angebot an Markenartikeln des Floristikbedarfs zu dauerhaft niedrigen Preisen.
Den dritten Themenschwerpunkt bildet das Dienstleistungsangebot „FloristPay“, das die Kartenzahlung zu besonders günstigen
Konditionen ermöglicht.
Die IPM in Essen ist außerdem Kickoff der „Wir sind Floristik“-Kampagne, die zum Auftakt von Fleurops Jungen Wilden furios floral interpretiert wird.
Kontakt: Fleurop AG, Lindenstraße 3–4, 12207 Berlin, Internet:
www.fleurop.de.
(ts)
Halle 7, Stand 7F21
Anzeige
18. Januar 2013 | Nr. 3
Sagaflor
Einheitliches Auftreten
Im Mittelpunkt der Sagaflor-Präsentation auf der diesjährigen
IPM in Essen steht das neue Konzept der Fachgruppe „… da blüh‘
ich auf!“. Der neue Auftritt ist
durch die Farbe Magenta geprägt. Ziel des Markenrelaunches
ist es, die Fachgruppe durch ein
flächendeckendes Händlernetz
mit einem einheitlichen Auftreten zu stärken, informiert die Sagaflor.
Schilderdrucksystem
Stolz ist man nach eigenen Angaben, ein neues Sagaflor-Projekt vorstellen zu können: das
Schilderdrucksystem. Mithilfe
des Programmes ist es den Partnern möglich, individuell vor
Ort Schilder zu drucken. Um bei
der Gestaltung die Einheitlichkeit der Marke zu gewährleisten,
Sorgt für Aufmerksamkeit: Der neue Auftritt der Sagaflor ist durch die Far- stellt die Systemzentrale den Bebe Magenta geprägt.
Werkfotos trieben eine Datenbank zur Ver-
fügung. Dort sind entsprechende
Texte und Bilder abgelegt. Das
neue Schilderdrucksystem sei eine enorme Erleichterung für die
tägliche Arbeit und eine Bereicherung für die Gestaltung des
Verkaufsbereiches im Gartencenter.
Pflanzentischpräsentation
Des Weiteren präsentiert die Sagaflor auf der Messe auch ihre
Kernkompetenz: Pflanzen. So
kann eine Pflanzentischpräsentation bestaunt werden, ein Aufbau
mit bepflanzten Gefäßen und ein
exemplarischer
Werbeaufbau.
Diese innovativen Präsentationen dienen als Anregung, wie der
Verkauf mit den Schildern optimal für den Endkunden gestaltet
werden kann.
Kontakt: Sagaflor AG, Fuldastraße 4, 34225 Baunatal, Internet: www.sagaflor.de.
(ts)
Neuer Leitfaden für Einzelhandelsgärtnereien
Entscheidungshilfen zur Eigenproduktion
Mit Eigenproduktion können
sich Einzelhandelsgärtner von
Mitbewerbern abgrenzen. Ob
und wie sich die Eigenproduktion lohnt, muss vor dem Hintergrund der konkreten betrieblichen Situation entschieden werden. Das Gleiche gilt für Dienstleistungskonzepte. Die meisten
Endverkaufsgärtnereien bieten
Floristik an. Daneben eröffnet
der Markt jedoch zahlreiche weitere Möglichkeiten, ob Gartenpflege,
Innenraumbegrünung
oder das Überwintern von Kübelpflanzen. Solche Angebote
können zusätzliche Standbeine
sein, wenn sie professionell und
wirtschaftlich umgesetzt werden
und zum Unternehmen passen,
rät der aid infodienst, Ernährung, Landwirtschaft, Verbraucherschutz.
Praxisorientiert
Eigenproduktion und Dienstleistungen bestimmen das Profil
von Einzelhandelsgärtnereien –
wie soll sich ein Betrieb hier positionieren? Welche Ausrichtung
ist für ihn optimal? Der neue
aid-Leitfaden „Einzelhandels-
gärtnerei – Entscheidungshilfen
zu Eigenproduktion und Dienstleistung“ ist eine praxisorientierte Entscheidungshilfe für diese
individuelle Abwägung. In das
Heft sind über 30 Jahre Berufserfahrung eingeflossen, die der
Autor Knut Steffen als Marketingberater im Gartenbau gesammelt hat.
Kontakt: aid infodienst, Ernährung, Landwirtschaft, Verbraucherschutz e. V., Heilsbachstraße
16, 53123 Bonn, Tel.: 02 28–
84 99–0, Internet: www.aid.de
oder www.was-wir-essen.de. (ts) Der neue aid-Leitfaden.
18. Januar 2013 | Nr. 3
TASPO Messejournal
TASPO |
39
EDV
Klein und leicht
Für Baumschulen
Der Markt für Tablet-PCs ist
enorm gewachsen. Um diesen
neuen Stand der Technik zu nutzen, entwickelte das Team der Rita Bosse Software mit ihrem
Know-how eine Software für
eben diese Geräte: die mobile Bestandserfassung.
Dieses neue Modul, welches im
täglichen Umgang einfach und
per Fingereingabe zu bedienen
ist, ermöglicht den Baumschulen
eine mobile Bestandserfassung
abseits des Schreibtisches. Dadurch entfällt die doppelte Erfassung der Daten. „Unsere Erfahrung zeigt, dass eine Software in
erster Linie für den geschrieben
werden muss, der täglich damit
Erstmals auf der IPM präsentiert Dataverde die neu konzipierte
Version 6.0 von Brandsoft Label, der Farbbild-Etikettierung. Gerade der neue Designer und die modifizierte Bedieneroberfläche
überzeugen durch ihre Leistungsfähigkeit, hebt Dataverde hervor.
Natürlich gehört dazu auch die QR-Code-Generierung: Somit
können Baumschulkunden erweiterte Artikelinformationen direkt
vom Etikett oder Plakat mittels Smartphone oder Tablet abrufen.
Ebenfalls für Smartphone und Tablets präsentiert Dataverde die
neuen Programme zur Auftragserfassung – die Auftrags-App sowie die Bestands-App für die Bestandserfassung – auch im Quartier – und zur mobilen Bestands- und Preisinformation (die Auskunfts-App). Die mobil erfassten Daten werden anschließend in
die Auftrags- oder Bestandsverwaltung von PRO Baum, der betriebswirtschaftlichen Software-Lösung von Dataverde, übernommen. Über eine Schnittstelle können die Apps auch mit fremden
Software-Produkten Daten austauschen und so unabhängig von
PRO Baum eingesetzt werden. Die Apps sind auf allen Smartphones und Tablets mit Android-Systemen einsezbar.
Kontakt: Dataverde GmbH, Hauert 14, 44227 Dortmund, Tel.:
02 31–9 75 73–0, Internet: www.dataverde.de.
(ts)
Halle 11, Stand D15
QR-Code und mehr Apps
Mobile Bestandserfassung mit Tablet-PCs
arbeitet“, so Nadine Bosse. Der
direkte Import der Daten in die
Rita Bosse Software garantiert eine zeitnahe und aktuelle Verfügbarkeit der Bestände. Während
der Saison besteht die Möglichkeit einer einfachen Nachzählung. Dabei können die Bestandsmengen aktualisiert und
Größenänderungen vorgenommen werden. Die Erfassung von
Forstbeständen und Rohware ist
ebenfalls möglich.
„Unser Ziel ist, eine Software
zu entwickeln, die die Arbeitsumstände der Anwender berücksichtigt, einfach zu bedienen ist
und auch neue Technologien
zum Nutzen des Anwenders ein-
Touchbestandserfassung von Rita Bosse Software.
Werkfoto
setzt.“ Dies sei die grundsätzliche
Kontakt: Rita Bosse Software,
Philosophie des Unternehmens, Edewecht, www.rita-bosse.de. (ts)
erläuterte Nadine Bosse.
Anzeige
edv
40 | TASPO
PAT
Lösungsorientiert
Auch in 2012 ist die Famile der
PAT-Anwender stetig gewachsen,
informiert Plug-Plant und arbeitet lösungsorientiert mit den Unternehmen zusammen. PAT, entwickelt von Concept Data Systems aus Graz (Österreich), hat
weitere nützliche Funktionen bekommen:
◼ PAT EDEC Im- und Export
von Auftrags- Lieferscheinund Rechnungsdaten aus beliebigen Drittanwendungen;
◼ über die Arbeitsmappe können Aufträge aus dem Vorjahr
leicht als Vorgabe für den
Folgeauftrag verwendet werden;
◼ Arbeitslisten, die taggenau anzeigen, was wo und wann im
Betrieb zu tun ist. Die Listen
orientieren sich sowohl am
Produktionstermin wie auch
am Liefertermin der Artikel.
So ist PAT den Angaben zufolge
zusammen mit den bewährten
Funktionen wie
◼ Auftragsverwaltung mit fixen
und dynamischen Stücklisten,
◼ Produktionsverwaltung, Verfügbarkeiten,
◼ Tracking & Tracing über den
gesamten Produktionsprozess,
◼ Tourenverwaltung, CC-Planung, Leegut,
◼ Einkaufsverwaltung,
Anzeige
◼ Faktura, Mahnwesen,
◼ Etikettierung.
für kleine Unternehmen mit einem PC-Arbeitsplatz genauso interessant wie für ein internationales Firmennetzwerk. Die vielen
Möglichkeiten für den Einsatz
von PAT erläutert Plug-Plant in
einem persönlichen Gespräch
am Messestand. Die Vertriebspartnerschaft mit der GDI-Software GmbH und deren GDI-Fibu macht das Unternehmen auch
zum Ansprechpartner rund um
Finanzbuchhaltung. Des Weiteren hat PAT auch eine ÜbergabeSchnittstelle zur GDI-Fibu.
Besonders bewährt habe sich
auch die Kombination mit David
– der Kommunikations-Software
von Tobit Software. David versendet aus PAT-Dokumenten als
Fax oder Mail ebenso wie auch
aus jeder anderen Bürosoftware,
aber auch weitere Funktionen
wie Aufgaben, Kalender, RSS,
SMS-Versand, Kamera-Überwachung, Virenschutz, Spamfilter
und komfortabler, mobiler Zugriff bietet David.
Kontakt: Plug-Plant Software
GmbH, Zur Dalbek 51, 21039
Börnsen, Internet: www.plug
plant.de, www.cds.co.at oder
www.gartenbausoftware.at. (ts)
Halle 2, Stand 2C37
18. Januar 2013 | Nr. 3
mexXsoft X1
All in One für GaLaBau
Eine erfolgreiche und strukturierte Betriebsführung ist in modernen GaLaBau-Betrieben ohne
eine effektiv arbeitende und speziell angepasste Branchensoftware nicht mehr vorstellbar, so die
Erfahrung des Heidelberger Software-Herstellers MexXsoft und
stellt die Frage: Welche Voraussetzungen sollte eine gute Branchensoftware erfüllen? Sie sollte
möglichst den gesamten Bürobetrieb unterstützen, leicht erlernund bedienbar sowie individuell
an die Firmenbedürfnisse anpassbar sein und dabei schnell
und zuverlässig arbeiten.
In mexXsoft X1 sind alle für
die professionelle Führung eines
Betriebes relevanten Softwareprogramme zusammengefasst. Dynamische Datenkopplung des CAD-Systems Vectorworks Landschaft mit mexXsoft X1.
Werkfoto
Zudem lasse sich X1 durch seinen modularen Aufbau exakt Ih- ständigen Zugriff auf alle line-Betrieb bei fehlendem oder so direkt mit den CAD-Entwürren Bedürfnissen anpassen.
X1-Funktionen. Hierdurch wird mangelhaftem Funknetz. An- fen koppeln. Der Datenaustausch
die „Büroarbeit“ zeit- und orts- schließend stehen sämtliche Leis- verläuft danach bidirektional und
Das „mobile Büro“
unabhängig.
tungsverzeichnisse inklusive Auf- vollautomatisch. LV-Positionen
Die Zukunft hat bei mexXsoft
maß- und Kalkulationsdaten auf lassen sich per Mausklick direkt
nach eigenen Angaben bereits Die iPhone-App mexXgo
der Baustelle zur Verfügung. Die den entsprechenden CAD-Visuabegonnen: Über die RDP-Server- Über die App lassen sich Projekt- neue Vectorworks-Schnittstelle lisierungen zuordnen und umgeverbindung ist es möglich, mit ei- daten per WLAN oder Telefon- ermögliche nun eine dynamische kehrt.
nem Notebook, Tablet-PC oder netz auf das iPhone übertragen. Datenkopplung des CAD-SysKontakt: MexXsoft, Schleifenauch Smartphone direkt auf den Die Daten werden im Telefon- tems Vectorworks Landschaft grundweg 12, 69118 Heidelberg,
Bürocomputer zuzugreifen – die speicher abgelegt und sind damit mit mexXsoft X1. Die Leistungs- Tel.: 0 62 21–80 17 56, Internet:
Kopplung ermöglicht einen voll- jederzeit abrufbar – auch im Off- verzeichnisse von X1 lassen sich www.mexXsoft.com.
(ts)
edv
18. Januar 2013 | Nr. 3
TASPO |
41
KS21 und GaLaOffice 360°
Chef-Info verbessert
KS21 Software und Beratung,
Premium-Anbieter von Branchensoftware für den professionellen Garten- und Landschaftsbau in Sankt Augustin bei Bonn,
präsentiert auf der IPM sein Programm GaLaOffice 360°. Wichtigste Punkte des Messeauftrittes
sind die Neuerungen im Modul
Chef-Info sowie bei den PflanzenAnwendungen. Hinzu kommt die
Vorstellung von GaLaMobil und
einer Robotik-Station.
Mit dem jetzt nochmals von
KS21 verbesserten Modul ChefInfo sei es Führungskräften jederzeit möglich, projektübergreifend den Ist-Zustand der Baustellen in der Software GaLaOffice 360° abzurufen. Bauprojekte
könnten untereinander verglichen werden, Kennzahlen wie
Leistung pro Stunde, Deckungsbeitrag pro Stunde und Wert-
schöpfung pro Stunde spielen dabei eine große Rolle. Die GaLaBauer erfahren nach Angaben
des
Software-Unternehmens
konkret, welche Arbeiten noch
im Bestand sind und welche abgerechnet werden können.
Pflanzendatenbank
wurde aktualisiert
Aktualisiert wurde von KS21 die
Pflanzendatenbank, die in GaLaOffice 360° integriert werden
kann. Landschaftsgärtnern sei es
möglich, aus über 10.000 Pflanzen oder Qualitäten sowie mehr
als 25.000 hochwertigen Pflanzenbildern zu wählen und diese
ganz einfach per Mausklick in die
eigenen Angebote zu integrieren.
Der Vorteil: Die praktische
Pflanzendatenbank unterstützt
nicht nur bei Beratungs- und
Verkaufsgesprächen,
sondern
trägt auch maßgeblich zu einem
professionellen Außenauftritt des
GaLaBau-Unternehmens bei, informiert KS21.
Eine große Nachfrage erwartet
KS21 hinsichtlich der mobilen
Lösung von GaLaOffice 360°.
Das vom Unternehmen als GaLaMobil bezeichnete Modul biete
für Landschaftsgärtner die Möglichkeit, auch von unterwegs und
offline via Smartphone oder Tablet-PC auf alle wichtigen Unternehmensdaten zuzugreifen. Das
umfasst die Aufgaben- und Terminverwaltung,
relevante
Adress- und Baustellendaten sowie komplette Leistungsverzeichnisse und die gesamte Kundenhistorie.
Neben der Vorstellung von GaLaOffice 360° wird KS21 auf dem
Messestand in Essen eine Robotik-Station präsentieren, die
In die Branchensoftware GaLaOffice 360° von KS21 ist eine Pflanzendatenbank integriert.
Hauptbestandteil der KS21-Aufmaßlösung ist. Dieses Angebot
ermögliche Landschaftsgärtnern
eine einfache und schnelle Aufnahme von Bestands- und
Grundlagendaten, die unkomplizierte Übergabe an den PC, das
Abstecken der Ausführungspläne
auf der Baustelle und nicht zuletzt eine für das Schlussaufmaß
nachvollziehbare sowie prüfbare
Abrechnung. Mit der Anwendung reduzieren laut KS21 GaLaBauer ihren Zeitbedarf für das
Messen und Abstecken der Baustellen im Vergleich zum her-
Werkfoto
kömmlichen Verfahren mit
Bandmaß und Nivelliergerät um
bis zu 70 Prozent.
Kontakt: KS21 Software & Beratung GmbH, Otto-von-Guericke-Straße 8, 53757 Sankt Augustin, Internet: www.ks21.de. (ts)
Anzeige
42 || TASPO
TASPO Messejournal
18. Januar 2013 | Nr. 3
TECHNIK
Thermohaus
Neuer Typ „Stainz“
Das Gewächshausbau-Unternehmen Götsch & Fälschle aus Alersheim stellt auf der IPM sein Gewächshaus vom Typ „Stainz“ aus.
Das Thermohaus hat eine Breite von acht beziehungsweise zehn
Metern oder beliebig. Die Vorderfront ist etwa fünf bis sieben Meter hoch und die Rückseite rund 2,60 bis 4,50 Meter. Der Binderabstand beträgt zwei Meter, die Binder selbst sind aus feuerverzinktem Stahl gefertigt.
Die Dachkonstruktion vom Typ „Stainz“ besteht aus Gitterbindern und wird mit Doppelfolie oder Stegdoppelplatten eingedeckt. Die Giebelseiten des Thermohauses sind mit massiven
Mehrschicht-Isolierplatten ausgestattet. Das gibt nach Herstellerangaben dem Thermohaus zusätzliche Stabilität und Kälteschutz. Belüftet wird das Gewächshaus über Seiten-, Klappenoder Rolllüftung.
Kontakt: Götsch & Fälschle GmbH Gewächshausbau, Fessenheimer Straße 2, 86733 Alersheim, www.goetsch-faelschle.de.
(ts)
Gewächshausfolie
Für jeden Einsatz die Richtige
Folitec aus Westerburg ist Hersteller von speziellen Gewächshausfolien. Lange Haltbarkeit, gute Lichtdurchlässigkeit, Energieeinsparung, Antitauverhalten, UV-Block, UV-Durchlässigkeit sowie
kühlere Gewächshäuser sind nur ein der Teil der verschiedenen
Möglichkeiten.
Die neuen Folien Lumisol clear und Lumisol diffused AF lassen
UV B-Strahlen durch, die bei Zierpflanzen die Ausfärbung verbessern, bei Gemüsen und Salaten das Aroma vertiefen, die Pflanzen
insgesamt kräftiger, aber kompakter wachsen lassen. Zusätzlich
zeichnet sich die Folie Lumisol diffused AF durch die kühlende
und diffuse Eigenschaft aus.
Kontakt: folitec Agrarfolien-Vertriebs GmbH, Röntgenstraße 11,
56457 Westerburg, Tel.: 0 26 63–2 80 00, www.folitec.de.
(ts)
Auch zum Nachrüsten
Gewächshausfolie
„Das Thema Energiesparen wird
bei uns wieder die meisten Gespräche dominieren“, sagt Monika Reimann mit Blick auf die bevorstehende IPM. Die Reimann
Spinnerei und Weberei sieht sich
mit ihren Qualitätsprodukten gut
gerüstet.
Um ein älteres Gewächshaus
so umzurüsten, dass es möglichst
wenig Energie verbraucht, empfiehlt Reimann ganz besonders
das doppellagige PyroSilver ultra
plus. Je nach Ausführung ist mit
dem doppellagigen Tuch nach
Untersuchungen der Landwirtschaftskammer Straelen eine hohe zusätzliche Einsparung erreichbar. Der große Vorteil eines
doppellagigen Schirmes ist, dass
nur ein System eingebaut werden
muss und nicht aufwendig zwei
Schirme zu installieren sind.
Neben Produkten für den Gewächshausbau, zu denen auch
die attraktiven Schattiergewebe
für Gartencenter zählen, präsentiert Reimann natürlich auch seine traditionellen Ballentücher für
die Baumschulen – hier gibt es
interessante Neuentwicklungen –
und die breite Palette an Bewässerungsmatten für Container-
Die Folien-Vertriebs Gesellschaft
aus Dernbach stellt innovative Lösungen vor. Nach dem Motto
„Kompetenz in Folien“ werden die
Produkte und der Auftritt der
FVG konsequent weiterentwickelt.
Die nach eigenen Angaben weltweit erste App für Gewächshausfolien wird auf der IPM erstmals
präsentiert. Damit könne sich der
Kunde in kürzester Zeit die für ihn
wichtigen Informationen abrufen.
Diese Funktion unterstütze nochmals das bereits im letzten Jahr
eingeführte Baukastensystem, in
dem sich der Kunde mittels optischer Symbole die wesentlichen
Eigenschaften einer Gewächshausfolie zusammenstellen kann.
Eine weitere Neuheit wird das
FVG Folien-Labor sein. Hier
kann jeder Kunde seine Folie auf
entsprechende Eigenschaften kostenlos prüfen lassen. Das Labor
eröffnet die Möglichkeit einer erweiterten Qualitätskontrolle und
der exakten Bestimmung einer
Folie und ihrer Eigenschaften, informiert die FVG.
Kontakt: FVG Folien-Vertriebs
GmbH, Ebernhahner Straße 22,
56428 Dernbach, Internet: www.
fvg-folien.de.
(ts)
Halle 3, Stand 3B23
Energie sparen mit Doppelgewebe
Speziell für Gartencenter: Schattierungen in Sonderfarben.
stellflächen oder Gewächshaustische. Regelmäßige Weiterentwicklungen gibt es auch bei den
mehrlagigen Matten.
Schwer entflammbares Schattier- und Energiespargewebe für
Gewächshäuser und Gartencenter ist nach eigenen Angaben eine Spezialität des Hauses Reimann aus Emsdetten. Selbst für
den Außenbereich und als Splitterschutz stehen langlebige Gewebe mit Zertifikat zur Auswahl
im Programm des Herstellers.
Werkfoto
Das hohe Einsparpotenzial
an Heizungswärme durch geschlossene Schirme mache sich
immer mehr bemerkbar. Mit PyroSilver ultra plus bietet Reimann ein Doppelgewebe, das
gerade für ältere Häuser mit wenig Platz das Nachrüsten interessant macht.
Kontakt: Reimann Spinnerei
und Weberei GmbH, Grevener
Damm 227–231, 48282 Emsdetten, Tel.: 0 25 72–9 60 33–0. (ts)
Halle 3, Stand E 52
Erste App
Anzeige
Gewächshausbau
Eindecken mit Luftpolsterfolie
Die Thermo-System-Krötz Gewächshausbau GmbH & Co. KG
präsentiert den Angaben zufolge
ein bewährtes Thermo-SystemLuftpolsterfoliengewächshaus mit
Seiten- und Dachlüftungen.
Gleichzeitig wird ein Prototyp
über Neueindeckungen von Glasgewächshäusern mit Luftpolsterfolie und Stegdoppelplatten vorgestellt. „Die Gewächshaussanierung von Einfachglashäusern auf
isolierende Bedachungsmateria-
lien ist aufgrund der Energiesituation für jeden Gartenbaubetrieb interessant“, meint Heinz
Krötz. Weiterhin zeigt das Unternehmen auch Poster über das
weiterentwickelte Universal-Gewächshaus mit unterschiedlichen
Bedachungsmaterialien.
Kontakt:
Thermo-SystemKrötz Gewächshausbau, 73553
Alfdorf-Pfahlbronn, www.ther
mo-system-kroetz.de.
(ts)
Halle 3, Stand 3A71
Rohrmotor RMA 20
Zuverlässig und langlebig
Lock stellt mehrere Innovationen
vor, darunter die Rohrmotoren
RMA 20, die durch ihr Stahlgetriebe über eine hohe Zuverlässigkeit
und Lebensdauer verfügen. Sie
sind mit Drehmomenten von 50
Nm und 120 Nm lieferbar und
nach Herstellerangaben deutlich
preisgünstiger als das Vorgängermodell. Neu ist auch das Wickel-
system EazyVent, das eine oben
öffnende Belüftung ermöglicht
und mit nur einem Antrieb das
aufgewickelte Gewebe nach oben
wegfahren kann, was bisher laut
Lock weltweit einzigartig ist.
Kontakt: Lock Antriebstechnik
GmbH, 88521 Ertingen, Internet:
www.lockdrives.com.
(ts)
Halle 3, Stand 3C13
technik
18. Januar 2013 | Nr. 3
TASPO |
43
DHLicht richtet Augenmerk auf neue Zielgruppen
Gartencenter im Fokus
Ein ganzes Bündel an Neuentwicklungen präsentiert die
DHLicht GmbH aus Wülfrath
zur IPM. Mit der Verbreiterung
des Sortiments geht eine Ausrichtung an neuen Zielgruppen
einher: Der Lighting-Spezialist
fokussiert stärker als bisher auf
die Lichtplanung und konzeptuelle Beratung für Besitzer und
Betreiber von Gartencentern.
Eine interessante Neuheit für
den Zielgruppenmarkt Forschung und Entwicklung ist die
CDM-KE:
Ihre
neuartigen
Leuchtmittel erreichen nahezu
Vollspektrum, was das sicht- und
nutzbare Licht angeht. Auch der
Produktionsgartenbau kann von
den überlegenen Eigenschaften
dieser Assimilationsleuchte profitieren, denn sie ist wahlweise
mit zweimal CDM-T 315 Watt zu
erhalten. Damit erhält man ein
Lumen-Paket mit einem noch
nicht dagewesenen Maximum an
photosynthetisch aktiver Strahlung (PAR).
Eine interessante Neuheit: die CDM-KE.
Mit den Neuheiten geht es nach
eigenen Angaben bei DHLicht
Schlag auf Schlag: Dem gerade
erst mit dem TASPO Award 2012
ausgezeichneten LED Produktionsmodul II folgt schon das Up-
Werkfotos
date, folgerichtig LED Produktionsmodul III genannt. Es lässt
sich bequem via Software vom
Computer oder Tablet-PC aus
steuern und setzt mit bis zu 100
µmol/m2 bei einem Meter Ab-
stand noch mehr photosynthetisch aktive Strahlung frei. Bei nur
1.274 Millimetern Länge und 90
Watt Systemleistung werden die
Wellenlängen 660 nm und 440
nm sowie das volle Spektrum der
weißen 4.000-Kelvin-LEDs angesteuert. Auch eine Variante mit
zusätzlichen 735 nm ist auf der
diesjährigen Messe am Stand von
DH Licht zu sehen.
Nicht zuletzt startet DHLicht
eine neue Gartencenter-Offensive. Mit einem nach eigenen Angaben bisher einzigartigen LEDLichtbandsystem stellt DHLicht
das Gartencenter-Belichtungskonzept der Zukunft vor. Es
bleibt jedoch nicht Neuerrichtungen vorbehalten, auch bestehende Gartencenter könnten
durch einen Austausch der Lichtbänder effektiv Energie sparen.
Kontakt: DHLicht GmbH, Robert-Bosch-Straße 35, 42489
Wülfrath, Tel.: 0 20 58–89 73 25,
Internet: www.dhlicht.de.
(ts)
Halle 3, Stand 3A54
Ein modulares System sorgt für das richtige Klima in Gewächshäusern.
Plug & Play
Innovative Klimatechnik
Stratmann Industrietechnik präsentiert auf der IPM ein modulares Klimasystem, das durch einfache Handhabung und herausragende Funktionalität überzeugt. Komplexe Systeme können
heute leicht bedient werden, informiert Rainer Stratmann und
stellt auf der IPM ein leistungsfähiges Komplettsystem zur Klimaregelung aus. Dank Plug & Play
werden einzelne Mess- und Regelelemente einfach in bestehende Systeme integriert und intelligent miteinander vernetzt, er-
klärt Stratmann. Per Computer
lassen sich dann alle Klimafaktoren steuern, kontrollieren und
einstellen – auch aus der Ferne.
Durch die exakte Justierung der
einzelnen Mess- und Regelelemente können die Energiekosten
gesenkt werden, und das System
amortisiert sich schnell, nennt er
die Vorteile.
Kontakt: Stratmann Industrietechnik, Hubertusstraße 20,
46395 Bocholt, Tel.: 0 28 71–
3 28 16, Internet: www.klimare
gelung.de.
(ts)
Anzeige
Bodenfeuchte-Sensoren
Bewässerung
bepflanzter Wände
Bei Bambach GbR Tensio-Technik steht die Bewässerungssteuerung von bepflanzten Wänden
und ihre Besonderheiten beim
Einsatz von Feuchte-Sensoren als
diesjähriges Messethema zusammen mit einer bepflanzten Musterwand (Wolf Gartenbau) im
Vordergrund.
Vertikale Pflanzungen sind
zwingend auf rechtzeitige Bewässerung angewiesen. Wie verhält
sich die Feuchtigkeit in solchen
Pflanzungen, welche Sensoren
kann man wo einsetzen? Zudem
wird der neue Koubachi-Pflanzensensor in seiner Profi-Version
vorgestellt, der die Messwerte ka-
bellos per WLAN versendet und
somit nützliche Entscheidungshilfen für den Bewässerungstermin liefert. Mit dem „BlumatTensiomatic“ kann ein Tensiometer direkt und ohne elektrische Energie oder Computer bis
zu 30 Tropfstellen nach Feuchtebedarf automatisch ein- und ausschalten – interessant für kleine
Beete zum Beispiel in der Objektbegrünung.
Kontakt: Bambach GbR – Tensio-Technik, Peter-Spring-Straße
18, 65366 Geisenheim, Tel.:
0 67 22–97 21 68, Internet: www.
tensio.de.
(ts)
Halle 3, Stand 3B63
Viaflex
Grenzen setzen
Viaflex, eine Rasenkante aus Alu,
sorgt für klare Grenzen.
Gras, das erbarmungslos in Beete
wuchert. Kieselsteine, die vom
Teichrand in den Rasen rollen
und durch rotierende Messer zu
gefährlichen Geschossen werden
– dafür bietet die Hermann Meyer KG eine Lösung: Viaflex, die
Rasenkante aus Aluminium, die
dem Gärtner eine klare Abgrenzung von Rasen zu Beet, von Beet
zu Weg und vom Weg zum Teich
bietet. In nahezu alle Formen
könne es gebogen werden, um
der Kontur des Rasens zu folgen.
Auf der IPM wird Hermann Meyer Muster für interessierte Gärtner und Architekten bereithalten.
Kontakt: Hermann Meyer KG,
Halstenbeker Weg 100, 25462
Rellingen, Internet: www.meyershop.com.
(ts)
technik
44 | TASPO
18. Januar 2013 | Nr. 3
Zineg
Zukunftsträchtig
Auf der IPM 2012 konnte das Kuratorium für Technik und Bauwesen in der Landwirtschaft (KTBL)
erste Ergebnisse und Tendenzen
der Versuche und Erfahrungen
mit der innovativen Technik präsentieren. Die ersten Ergebnisse
haben sich nach eigenen Angaben
verfestigt und zeigen deutliche
Trends. Energieeinsparungen von
bis zu 90 Prozent im Vergleich
zum aktuellen Standard in Produktionsgewächshäusern (Einfachglas ohne Energieschirm) seien technisch möglich.
Es hat sich laut KTBL gezeigt,
dass diese neuen Niedrigenergiegewächshäuser neuartige Produktionssysteme sind, die nicht
1:1 wie herkömmliche Gewächshäuser betrieben werden können. Die besondere Dichtigkeit
der Gewächshäuser und der geringe Energieverbrauch erfordern ein Umdenken bei den Pro-
Zineg-Versuchsgewächshaus auf dem Quechbrunnerhof des DLR-Rheinpfalz in Schifferstadt.
Foto: Wolfgang Graf/KTBL
duktionssystemen für den Zierpflanzenbau und die Gemüseproduktion unter Glas. Dies zeige
sich bei den unterschiedlichen
Forschungsansätzen in unterschiedlicher Weise und erfordert
an das jeweilige System angepasste Verfahrensweisen.
Darüber können sich die Fachbesucher auf dem Zineg-Stand
am Infocenter Gartenbau infor-
mieren. Die aktuellen Ergebnisse
stellt das KTBL auf Postern,
Handouts und Flyern vor. Versuchsansteller der fünf Schwerpunkte sind die gesamte Messe
über am Stand präsent und stehen für Fragen zur Verfügung.
Kontakt: KTBL, Bartningstraße 49, 64289 Darmstadt, Internet: www.ktbl.de.
(ts)
Halle 1A, Infocenter Gartenbau
Neues Alu-Schienensystem
Photovoltaik
Zurecht weisen Experten aus
Wissenschaft und Forschung –
beispielsweise Prof. Dr. Tantau
unlängst bei einem Vortrag – immer wieder darauf hin – dass die
Tuchpakete der Energieschirme
im geöffneten Zustand zu breit
sind und somit zu viel Schatten
werfen. Im Vorfeld der IPM weist
Plantechnik Hartmann auf ein
neuentwickeltes
AluminiumSchienensystem hin, mit dem
sich das Gewebepaket auf nur
noch sieben Zentimeter zusammenschieben lässt. Den Praxistest hat das System Hartmann inzwischen auch schon bestanden,
es ist auf rund zehn Hektar Fläche eingebaut.
„Unser Aluminium-Schienensystem verhindert, dass sich das
zusammengeschobene Tuch trapezförmig auswölbt, wie es sonst
vielfach beim Einsatz herkömmlicher Führungsrohre zu beobachten ist“, erklärt Buhr die
Die SoviSol GmbH ist nach eigenen Angaben eine Plattform und
Einkaufsgemeinschaft für versierte Fachhandwerker und Solarteure mit hohem Qualitätsanspruch. Mit Niederlassungen in
Nord- und Süddeutschland ist
das Unternehmen Importeur und
Exklusiv-Vertriebspartner von
Apollo Solar Energy in Deutschland. SoviSol hat ein gerahmtes
Solar-Modul entwickelt, das dem
Original-Glasmaß der Venlo-Gewächshäuser entspricht. Es kann
dadurch die vorhandene Scheibe
ersetzen. Gärtner könnten bestehende Gewächshäuser mit einer
Photovoltaik-Anlage (PV) ergänzen und zu einem kleinen Solarstromkraftwerk machen.
Kontakt: SoviSol GmbH, Langenstraße 12, 27239 Twistringen,
Tel.: 0 42 43–94 16 42, Internet:
www.sovisol.de.
(ts)
Zum Schieben
Funktionsweise. Um das Schienensystem einsetzen zu können,
näht Hartmann in die Gewirkebahnen vorne einen harten Keder ein. Mit diesem wird das
Tuch dann in die spezielle Aluminium-Profilschiene eingezogen. Der untere Schenkel dieser
Aluminiumprofilschiene drückt
das Gewirke zu einem SiebenZentimeter-Bahnhof zusammen.
Das Tuchende wird ebenfalls in
eine kleine, zwei Zentimeter breite spezielle Kederprofilschiene
eingeführt.
Wichtig ist, dass diese Schienen dicht zusammengefahren
werden und der Tuchbahnhof bei
einem Raster von vier Metern
nur noch fünf Zentimeter plus
der Schiene beträgt.
Kontakt: Plantechnik Hartmann AG, Richard-Reuter-Straße 6, 56276 Großmaischeid, Internet: www.pth-ag.eu.
(ts)
Halle 3, Stand 62
Gerahmte
Module
Mobile Klima-Kammer
Optimal für Mehrschicht-Anbau
Certhon stellt auf der IPM eine
aktualisierte Version der mobilen Klima-Kammer vor. Der
Spezialist für Klima- und Beleuchtungsanlagen für Gartenbau-Anwendungen zeigt mit
WPS Horti Systems Fachbesuchern das Innere des Behälters.
Der Container ist eine Darstellung der Möglichkeiten von
Mehrschicht-Anbau unter optimalen Klimabedingungen. Da
das Interesse an dieser Entwicklung gestiegen ist, wurde laut
Hersteller die Klima-Kammer
verbessert und für verschiedene
Anwendungen optimiert.
Der mehrschichtige Anbau in
geschlossenen Räumen unter
LED-Licht ist nach Angaben
von Certhon eine vielversprechende Entwicklung im Hinblick auf die effiziente Raumausnutzung und die Möglichkeit
der besseren Kultursteuerung.
Dadurch wird eine einheitliche
Qualität realisiert. Gute Ergebnisse wurden erzielt bei der Erhöhung der Triebanzahl bei der
Phaleanopsis-Anzucht, der besseren Bindung der Transplantate
bei Tomaten, der Anzucht von
Chrysanthemen, der Beschleu- Blick in die Klima-Kammer. Werkfoto
nigung der Anzuchtzeit von Salatpflanzen und einer besseren
Kontakt: Certhon, Postfach 90,
Wurzelbildung von verschiede- NL-2685 ZH Poeldijk, Internet:
nen Stecklingen, informiert das www.certhon.com.
(ts)
Unternehmen.
18. Januar 2013 | Nr. 3
technik
TASPO |
45
Mayer-Kundencenter
Mehr Service
„Es ist weitaus schwieriger, einen
neuen Kunden zu gewinnen, als
einen bestehenden zufriedener
zu machen“, sagt Didier Collins,
Geschäftsführer bei der Mayer
GmbH & Co. KG, Maschinenbau
und Verwaltung. Deshalb fokussiert sich das Heidenheimer Traditionsunternehmen ab sofort
noch intensiver auf das Thema
Kundennähe. Seit über zehn Jahren bietet Mayer seinen Kunden
regelmäßig fachmännische Servicetouren an. Und aktuell investiert das Unternehmen – gemeinsam mit seinen Servicepartnern
– weiter in den Ausbau der Kundencenter. „Wir haben unseren
eigenen Mitarbeiterstamm in
diesem Jahr aufgestockt, und unser deutschlandweites Servicenetz wurde in Zusammenarbeit
mit unseren Händlern weiter ge- einen Showroom für Mayer-Prostärkt“, so Didier Collins.
dukte. In Ostdeutschland ist die
Auerbach Ltd. VertriebsgesellBetreuung deutschlandweit schaft für Gartenbautechnik in
Deutschlandweit bieten die vier Zwenkau zuständig für Service
Mayer-Kundencenter allen Inte- und Vertrieb von Mayer-Produkressenten und Kunden Beratung, ten. Für Nordrhein-Westfalen
Verkauf und Service. Das Mayer- und damit auch im Kerngebiet
Kundencenter Nord ist in der Re- Niederrhein kümmert sich das
gion dreifach vertreten: Mit den Kundencenter West in Straelen
beiden Servicestationen Schles- um die Betreuung der Kunden.
wig-Holstein und durch die Vermarktungs- und ServiceanKlarmann Bewässerungstechnik fragen für den süddeutschen
GmbH in Westerstede-Lindern Raum mit Baden-Württemberg,
ist die Betreuung in den Bundes- Bayern sowie das Saarland,
ländern Niedersachsen, Schles- Rheinland-Pfalz und Hessen bewig-Holstein, Mecklenburg-Vor- arbeitet Mayer direkt von der Firpommern, Hamburg und Bremen menzentrale in Heidenheim aus.
abgedeckt. Zusätzlich zu allen
Kontakt: Mayer GmbH & Co.
Serviceleistungen ist man bei KG, Maschinenbau und VerwalKlarmann spezialisiert auf Bera- tung, 89522 Heidenheim, Intertung und Verkauf und unterhält net: www.mayer.de.
(ts)
PM31
Ausblaser
Das Mobile Gutter System zur Anzucht von Salat oder Kräutern.
Werkfotos
Mobiles Rinnensystem
Anzucht von Salat
Viemose-Driboga stellt technische Lösungen für die Produktion von Salat in seinem mobilen
Rinnensystem (Mobile Gutter
System, MGS) vor. Das MGS sei
flexibel, da die automatisch bewegten Rinnen für verschiedene
Arten von Salat und Kräutern
verwendet werden können.
„Wenn wir die Größe des Produktionsbereiches im Treibhaus
kennen, die für mobile Rinnen benutzt wird, können wir die genaue
Anzahl an Rinnen-/Pflanzreihen
einrichten“, informiert Henrik
Frederiksen von Viemose-Driboga. Das System beinhaltet alle Artikel, die zum automatischen Bewegen der Rinnen verwendet werden. Die Rinnen werden nach 18
bis 21 Tagen vom Pflanz- in den
Erntebereich bewegt. Der Abstand zwischen den Rinnen wird
während der Wachstumsperiode
automatisch vergrößert.
Kontakt: Viemose-Driboga a/s,
Odensevej 38, DK-5690 Tommerup, Internet: www.viemosedriboga.dk.
(ts)
Halle 3, Stand 3C77
Der Ausblaser PM31 steht bei
Flier Systems im Mittelpunkt auf
der IPM. Er entfernt den Angaben
zufolge schlecht gekeimte Pflanzen aus den Platten und registriert
die Keimergebnisse auf Zelle-,
Platte- und Partie-Rangstufe. Dies
gebe eine klare Sicht auf die Qualität der verschiedenen Sorten
und sorge für hohe und einheitliche Pflanzenqualität. Diese Maschine eignet sich zur Unterstützung bei Beurteilungsproben, rät
Flier Systems. Die Maschine ist
für die Beurteilung von Beetpflanzen sowie von (Frucht-)Gemüsepflanzen einsetzbar.
Die Pflanzen werden mittels
LED-Beleuchtung und zwei Kameras genau auf ihre Qualitätsforderungen beurteilt. Die Bildaufnahme und gesammelten Angaben sind sofort erkennbar.
Aufgrund seiner Mobilität kann
der Ausblaser PM31 für verschiedene Abteilungen verwendet
werden. Er hat eine Kapazität
von 600 Platten je Stunde.
Kontakt: Flier Systems B.V.,
Postbus 200, NL-2990 AE Barendrecht, Internet: www.flier
systems.com.
(ts)
Pellets und Biomasse
Einfach und kostengünstig heizen
Um den Kunden eine einfache
und kostengünstige Alternative
zum Heizen mit den teuren, fossilen Brennstoffen anzubieten,
wird die im vergangenen Jahr
neu entwickelte Baureihe automatische Rostfeuerung Typ
LCS-R kontinuierlich optimiert:
nachweislich geringere Emissionswerte, der Einsatz größerer
Aschetonnen und noch günstigere Preise in den kleineren Leistungsbereichen, informiert die
Nolting Holzfeuerungstechnik
GmbH.
Die Baureihe LCS-R ist eine
automatische Feuerungsanlage
für Pellets und Biomasse und
Automatische Rostfeuerung Typ LCS-R.
wird in dem Leistungsbereich
von 75 bis 1.050 kW angeboten.
Diese Feuerungsanlage ist ein
kompakter Röhrenkessel mit
der Möglichkeit, eine Unterschub- oder alternativ eine
Vorschubrostfeuerung
einzubauen.
Damit ist es Nolting nach eigenen Angaben gelungen, mit nur
einer Baureihe einen Kessel zu
präsentieren, der eine besonders
breite Brennstoffpalette abdeckt,
hohe Wirkungsgrade erfüllt sowie ein effizientes Entaschungssystem anbietet.
Kontakt: Nolting Holzfeuerungstechnik GmbH, Aquafinstraße 15, 32760 Detmold, Tel.:
0 52 31–95 55–0, Internet: www.
nolting-online.de.
(ts)
Halle 3, Stand 3E81
technik
18. Januar 2013 | Nr. 3
TASPO |
47
Exakte Herbizid-Dosierung
Gegen Unkraut
Mantis stellt auf der IPM die
Mankar ULV-Sprühsysteme vor,
die nach eigenen Angaben Unkraut mit möglichst geringer Herbizidmenge erfolgreich bekämpfen. Besonders vorteilhaft seien
die Mankar Geräte, bei denen die
Dosierung durch eine Pumpe am
Rad erfolgt, wie beispielsweise bei
Mankar-Roll Geräten, die wie eine Schubkarre geschoben werden.
Dank der radangetriebenen Pumpe ist die Dosierung wegabhängig
beziehungsweise unabhängig von
der Gehgeschwindigkeit des Anwenders. So könne auch über große Distanzen und Flächen sowie
Exakte Dosierung mit radangetrieb- in Gelände mit ungleichmäßiger
ner Pumpe.
Werkfotos Bodenbeschaffenheit und Stei-
gungen sichergestellt werden, dass
genau die richtige Herbizidmenge
pro Hektar ausgebracht wird.
Auch der Einsatz von Mischungen aus Blatt- und Bodenherbiziden sei möglich.
Die Mankar-Sprühsysteme verfügen über eine oder mehrere
Segment-Rotationsdüsen, die das
unverdünnte Herbizid in winzigen Tröpfchen ohne Druck senkrecht nach unten sprühen, sodass
der Wirkstoff optimal verteilt und
das Abdriftrisiko minimiert wird.
Kontakt: Mantis ULV-Sprühgeräte GmbH, Vierlander Straße
11 a, 21502 Geesthacht, Internet:
www.mantis-ulv.eu.
(ts)
Halle 3, Stand 3D76
Frostschutzberegnung
„PlantEye“
Professionelles Programm
Die Firma Bahrs wird auf der
IPM das Thema Frostschutzberegnung mit verschiedenen
Möglichkeiten aufzeigen. Für
den Obstbau mit „Unter-Kronen-Beregnung“ und „ÜberKronen-Beregnung“.
Bei der Belichtung von Pflanzen wird eine Daylight-Belichtungsarmatur und LED-Lichtleiste vorgestellt. Das Programm
in der Tropfbewässerung wird
um einige Tropfschläuche erwei-
tert. Für die Planung von Bewässerungsanlagen arbeitet die Firma Bahrs nun mit dem professionellen Programm Irricad Pro.
Das Steuergerät Remat wurde
um eine Sensoreinheit erweitert,
die eine Steuerung einer Frostberegnung und in der Kulturzeit
einer Beregnungsanlage zulässt.
Kontakt: Hellmuth Bahrs
GmbH & Co. KG, 41379 Brüggen, www.bahrs.de.
(ts)
Halle 3, Stand 3E27
Über-Kronen-Beregnung.
Scharfes Auge
Phenospex B.V. stellt dem Fachbesucher auf der IPM in Essen
sein innovatives und aktuelles
„PlantEye“ vor.
Dabei handelt es sich um eine
Monitoring-Unit, die das Pflanzenwachstum sowohl im Gewächshaus als auch im Freiland
auf den Millimeter genau misst.
Dazu wird ein sehr robustes Gehäuse auf die vorhandene Infrastruktur in den Betrieben, beispielsweise Gießwagen, montiert
und fährt automatisch mindestens einmal pro Tag über die Kulturen, erklärt Phenospex die
Funktionsweise. Der Gärtner erhalte dadurch zeitnah exakte und
objektive Informationen über
seinen Pflanzenbestand. Jede
Veränderung werde direkt erkannt und über ein Terminal
oder die Hortcontrol Software
sichtbar dargestellt.
Kontakt: Phenospex B. V., Dynamic Plant Management, Nieuw
Eyckholt 292X, NL-6419 DJ
Heerlen, Internet: www.pheno
spex.com.
(ts)
Halle 3, Stand B64
Rückensprühgerät
Neuartig konstruiert
Birchmeier präsentiert auf der
IPM das ergonomische Rückensprühgerät RPD 15. Die Schweizer Sprühgeräte-Spezialisten haben die Pumpe nach außenliegend, aber völlig neuartig konstruiert: Das gesamte Pumpwerk
inklusive Druckgefäß ist in den
Pumphebel integriert. Das zum
Patent angemeldete Prinzip ergibt
einen einfacheren Aufbau, der
trotzdem robust ist. Die Rückenspritze lässt sich einfacher bedienen und schneller reinigen, verspricht der Hersteller. So ist äußerlich die neue Schlauchführung
erkennbar, die praktischer ist –
egal ob Rechts- oder Linkshänder: der Pumphebel kann auf beiden Seiten angebracht werden.
Birchmeier hat den Angaben
zufolge das Klick-Gurtsystem
neu erfunden und das Gerät ergonomisch derart optimiert,
dass der Rücken sich nicht mehr
beschweren kann. Die hochwertigen Armaturen, die Regulierdüse aus Messing, die Halterung
für die Sprühlanze und die
tropffreie Kolbenpumpe setzen
mit RPD 15 eine Qualitätstradition konsequent fort, betont
Birchmeier.
Neu ist auch das chipgesteuerte Akku-Rückensprühgerät REC
15 von Birchmeier. Der Anwender kann mit dem neuen REC 15
den Arbeitsdruck auf der Düse
über einen Regler stufenlos von
0,5 bis sechs bar einstellen. Eine
elektronische Steuerung überwacht permanent den Druck und
wichtige Funktionen von Pumpe
und Akku.
Sprühgerät RPD 15.
Kontakt: Birchmeier Sprühtechnik AG, Im Stetterfeld 1,
CH-5608 Stetten, Internet: www.
birchmeier.com.
(ts)
Galeria, Stand GA43
technik
48 | TASPO
18. Januar 2013 | Nr. 3
Stutzmaschine
Siedenburger-Profilsystem
Energieeffizienz ist
ein wichtiges Thema
Pflanzen in Form bringen
Lommers-van Eijken Tuinbouwmachines BV präsentiert auf der
diesjährigen IPM seine neuentwickelte Stutzmaschine. Damit ist es
nach eigenen Angaben möglich, Pflanzen verschiedene Formen zu
geben. Kontakt: Lommers-van Eijken Tuinbouwmachines BV,
Geestenberg 5, NL-5571 SN Bergeijk, Tel: 0031–497–556047, Internet: www.lommers-vaneijken.com.
(ts)
LED statt Neonröhren.
Vielseitig einsetzbar
Motorbiene ist „hilfsbereit“
Als „vielseitiges Helferlein“ bezeichnet die Motorbiene GmbH aus
Plettenberg ihre handgeführte Elektro-Schubkarre mit 120 Kilogramm Nutzlast. Die Motorbiene basiert auf einem Grundrahmen
und kann entsprechend dem Einsatzzweck mit Metallschalen von 80
oder 100 Litern Volumen sowie glasfaserverstärkten Kunststoffschalen mit 120 oder 180 Litern zusammengestellt werden. Durch die
stark profilierte Bereifung ist das Gerät auch für den Einsatz im widrigsten Gelände ausgerichtet. Neu am Bedienelement ist eine optional auswählbare elektromagnetische Bremse. Kontakt: Motorbiene
GmbH, Am Wasserwerk 2, Internet: www.motorbiene.com.
(ts)
Galeria, Stand GA6
Neuer Pikierautomat
8.000 Pflanzen pro Stunde
Der neuentwickelte Pikierautomat TP-MT von Da Ros Deutschland pflanzt den Angaben zufolge bis zu 8.000 Jungpflanzen pro
Stunde in Einzeltöpfe um. Die hohe Arbeitsgeschwindigkeit werde
durch ein effizientes Doppeltopf-System erreicht. Bedient wird die
Maschine mittels eines Touchscreens. Kontakt: Da Ros Deutschland, Uwe Witt, Ochsenwerder Elbdeich 175, 21037 Hamburg, Internet: www.daros-deutschland.de.
(ts)
Halle 3 am Stand B19
Anzeige
Werkfoto
Lichtspektrum
Speziell zum Einsatz
bei Blattgemüse
Valoya präsentiert ein Lichtspektrum, das speziell für Blattgemüse
entwickelt
wurde.
Das
AP673-Spektrum ermögliche es,
auf energieeffiziente Weise hochqualitative Ware mit ausgezeichneter Biomasse zu produzieren.
Zusätzlich zur Biomasse sind
qualitative Faktoren wie Geschmack, Farbe und Nährwerte
wichtig bei der Produktion von
Salat, Kräutern und jungem Blattgemüse. Valoyas LED-Spektren
passen besser zu einigen Pflanzen
als traditionelle Leuchten. So ist
es auch mit dem Wachstumspektrum AP673, welches vielfache
Vorteile im Vergleich zu traditionellen Neonröhren und Natriumhochdruckdampflampen bietet,
informiert Valoya. Das AP673
Spektrum basiere auf umfangreichen Tests, die von Valoya in Zusammenarbeit mit verschiedenen
Versuchsinstituten und leitenden
Gewächshäusern durchgeführt
wurden. Das AP673 Spektrum ist
in allen Produktserien von Valoya
erhältlich: L-, B- und R-Serie und
deshalb in traditionellen Gewächshäusern und Schichtinstallationen sowie in anderen Umgebungen ohne Sonnenlicht installierbar.
Valoya produziert energieeffiziente LED-Leuchten für die
gärtnerische Produktion.
Kontakt: Valoya Oy, Lauttasaarentie 54 A, FI-00200 Helsinki,
Internet: www.valoya.com. (ts)
Auf der IPM greift die Siedenburger Stahl+Glasbau GmbH & Co.
KG das Thema Energieeffizienz
auf. Durch die stetige Weiterentwicklung kann das SiedenburgerProfilsystem nun in drei Varianten angeboten werden. Am Stand
können sich die Besucher in der
Siedenburger-Lounge beraten lassen. Die Basisausführung bildet
das Profilsystem Isolite, das für 26
und 16 Millimeter Isolierglas oder
Stegplatte angeboten wird. Das
Profilsystem einschließlich der
320 Millimeter breiten Stahlrinne
ist thermisch nicht getrennt, jedoch mit einer Sprossenabdeckung aus Gummi versehen.
Aluminiumabdeckungen
in
rund oder eckig, die für eine ansprechende Optik sorgen, können auf jedem der drei Systeme
aufgebracht werden.
Isolite zur Wärmedämmung
Mit Isolite und einer 26 Millimeter starken Isolierverglasung mit
einem Ug-Wert von 1,1 Watt pro
Quadratmeter Kelvin (W/m2K)
wird ein Gesamt-Ucw-Wert der
Fassade von 1,8 W/m2K erreicht,
garantiert Siedenburger.
Die nächsthöhere Variante ist
das Profilsystem Ecolite. Bei dem
bereits mehrfach in der Praxis
angewandten Profilsystem ist die
gesamte
Konstruktion
einschließlich der 400 Millimeter
breiten Stahlrinne isoliert ausgeführt. Mit Ecolite und einer 26
Millimeter Isolierverglasung mit
einem Ug-Wert von 1,1 W/m2K
werde ein Gesamt-Ucw-Wert der
Fassade von 1,4 W/m2K erreicht.
Die bestmöglichen Wärmedämmeigenschaften
werden
nach Herstellerangaben mit dem
System EcolitePlus erreicht. Zum
Einsatz kommt dafür ein Profilsystem mit nochmals verbesserten Wärmedämmeigenschaften
sowie eine 400 Millimeter breite,
hochisolierte Sandwichrinne mit
einem Ug-Wert von 0,7 W/m2K
und einem luftdichten Anschluss
zum Dach. In der Fassade wird
eine 36 Millimeter Dreifach-Isolierverglasung mit einem UgWert von 0,7 W/m2K verwendet.
So wird ein Gesamt Ucw-Wert
der Fassade von 1,0 W/m2K erreicht.
Kontakt:
Siedenburger
Stahl+Glasbau, GmbH & Co.
KG, Auf der Welle 10, 32369
Rahden, Internet: www.sieden
burger.de.
(ts)
Halle 3, Stand 3D42
technik
18. Januar 2013 | Nr. 3
Robust und vielseitig
leisten nach Herstellerangaben
eine gute Fahreigenschaft. Zwei
Rollen sind jeweils mit Bremse
ausgerüstet, damit die Theke einen sicheren Stand hat.
Das lnnenleben der Theke
kann variabel gestaltet werden,
so bietet Kano einzelne Schubladen, Schubladenblocks (auch abschließbar) oder auch zwei Ablageböden an.
Drei verschiedene Größen gibt
es
standardmäßig
(Länge:
1.450/1.950 Millimeter oder
2.450 Millimeter). Die Tiefe der
Theke ist 880, die Höhe 920 Millimeter.
Sonderanfertigungen
seien möglich.
Kontakt: Kano Stahlbau- und
Transportgeräte GmbH, Ziegeleistraße 13, 64560 Riedstadt,
Tel.: 0 61 58–9 18 36–0.
(ts)
49
Warenwirtschaftssysteme
Verkaufstheke für
den Outdoor-Bereich
Neben den Verkaufstischen präsentiert Kano auf der IPM nun
auch eine vielseitige Verkaufstheke. Sie eignet sich den Angaben
zufolge besonders für Sonderaktionen und Saisonverkäufe. Auch
im Außenbereich auf Märkten
lasse sie sich gut einsetzen.
Die Konstruktion ist eine Mischung aus verzinktem Stahl und
Aluminium. Die Arbeitsfläche
kann auf Wunsch auch in Edelstahl ausgeführt werden. Besonders während der Beet -und Balkonpflanzensaison kann mit dieser Theke für den Abverkauf im
Freigelände eine zusätzliche Kasse eingerichtet werden, empfiehlt
Kano.
Optisch ansprechend gestaltet, ist die Theke dreiseitig mit
Aluminium-Riffelblech verkleidet, und somit werde dem Kunden der Einblick in die Theke
verwehrt. Dieses Material sei
sehr stoßfest, selbst nach robusten Einsätzen sehe man kaum
Kratzer oder Stoßstellen. Durch
die strapazierfähige Ausführung könnte man die Theke
auch als Pflanz- und Arbeitstisch einsetzen.
Vier Lenkrollen mit 160 Millimetern Raddurchmesser gewähr-
TASPO |
Etiketten und Touchkassen
Der Energiecheck von Kräss soll Transparenz und Übersicht schaffen.
Gutes Klima
Mit Energiecheck
langfristig erfolgreich
„Erleben Sie mit uns Gewächshaustechnik aus den Perspektiven der Nachhaltigkeit, der Technik und des effizienten Betriebs“,
so lädt Kräss die IPM-Fachbesucher ein: „Das gute Klima und
das gute Gefühl sollen Sie nicht
nur bei uns spüren, sondern auch
bei Ihrer Investition. Nutzen Sie
unseren Energiecheck als Grundlage für Ihre Investitions-Entscheidung.“ Im Mittelpunkt stehen Kosten und Folgekosten,
hauptsächlich Betriebs- und Verbrauchskosten, die die Investitionsentscheidung oft grundlegend verschieben können, insbesondere unter dem Aspekt der
Kano-Verkaufstheke für Sonderein- dynamisch steigenden Energiesätze.
Werkfotos und Rohstoffpreise.
Beim Energiecheck von Kräss
werden über die reinen Investitionskosten hinaus die Energieund Verbrauchswerte sowie der
CO2-Verbrauch berücksichtigt.
Heraus komme eine Entscheidungsgrundlage, die es ermögliche, die Investitions- und die
Energiekosten im Vergleich zu
betrachten. Das VarioPlus Niedrigenergie-Gartencenter
von
Kräss biete sowohl im Sommer
als auch im Winter ein gutes Klima. Die damit verbundene
CO2-Einsparung trage direkt
zum Klimaschutz mit bei.
Kontakt:
Kräss
GlasCon
GmbH, Buchenweg 3, 89284
Pfaffenhofen a. d. Roth, Internet:
www.kraess.de.
(ts)
Projekte & Warenwirtschaft (P+W) entwickelt Unternehmenslösungen, Warenwirtschaftssysteme und Lösungen im Bereich der
mobilen Datenerfassung. Etiketten-Druckprogramme bieten die
Möglichkeit, jedes Format einzustellen und lassen viele Gestaltungsmöglichkeiten zu: etwa Barcode-Auszeichnung oder beliebige Formatierung von Texten mit Einbindung von Bildern. Des
Weiteren präsentiert P+W Neuentwicklungen bei der KassenHardware, wie die „All in One“ Touchkassen. Kontakt: Projekte &
Warenwirtschaft Eckhardt, Köhl GmbH, Industriestraße 8, 66280
Sulzbach, www.puw-gmbh.de.
(ts)
Transportgeräte
Stark dank Sonderbereifung
M-W-technics Transportgeräte hat für die Hebel- und Transportkarre erstmalig zur IPM Breitreifen mit starkem Stollenprofil im
Angebot. Diese Räder sind neben der Standard- und der dornenresistenten Sonderbereifung geeignet für weichen Untergrund oder
empfindliche Rasenflächen. Die Lastaufnahmen können ohne
Werkzeug im Steckverfahren gewechselt werden. Kontakt:
M-W-technics Michael Wolf, Rissener Straße 2 a, 22880 Wedel, Internet: www.m-w-technics.de oder www.holzcaddy.de.
(ts)
Schneidgeräte
Innovativ und funktional
Fiskars präsentiert neue Fiskars Quantum-Schneidgeräte. Zum Sortiment gehört eine Bypass-Gartenschere, vier Getriebeastscheren
und eine Getriebe-Heckenschere. Neu im SingleStep-Sortiment sind
zwei Bypass-Astscheren und eine Amboss-Gartenschere. Das Sortiment der Kinder-Gartengeräte MyFirst Fiskars beinhaltet eine Box
mit Handgeräten oder Aufbewahrungsboxen mit robusten Stielgeräten. Kontakt: Fiskars Corporation, Hämeentie 135 A, P.O. Box 130,
FI-00561 Helsinki, Internet: www.fiskars.com.
(ts)
Anzeige
50 || TASPO
TASPO Messejournal
18. Januar 2013 | Nr. 3
VERSCHIEDENES
Gartenbau
Floralis Boskoop
Das WeGa – Kompetenznetz Gartenbau (WeGa) präsentiert sich
auf der IPM 2013 in Essen mit drei Schwerpunkten: Die bundesweite Forschergruppe aus dem WeGa-Verbundprojekt 5 „Terminproduktion von Zierpflanzen in Gewächshäusern (Kühletoleranz)“
stellt ihre Untersuchungen und bisherigen Ergebnisse als Teil der
IPM-Lehrschau zum diesjährigen Leitthema „Stress“ im Info-Center Gartenbau (Halle 1A) vor. Die WeGa-Transfer-Arbeitsgruppe
präsentiert am WeGa-Stand in der Green City (Halle 1A) ihre neu
entwickelte, webbasierte Meta-Suchmaschine „WiTA“. Ein Instrument zur Optimierung des Wissenstransfers für die gesamte Gartenbaubranche. Am WeGa-Stand gibt es Informationen zum laufenden Forschungsverbundvorhaben, dem BMBF-AgroClustEr:
WeGa – Produkt- und Produktionssicherheit in hochintensiver
Pflanzenproduktion und zum neugegründeten WeGa e. V., der Interessierten aus Forschung, Industrie und Verbänden der gesamten
Community des Gartenbausektors die Möglichkeit bietet, die künftige Gartenbauwissenschaft aktiv mitzugestalten.
Kontakt: WeGa – Kompetenznetz Gartenbau, Leibniz Universität Hannover (LUH), Herrenhäuser Straße 2, 30419 Hannover, Internet: www.wega-online.org.
(ts)
Halle 1a, Green City
Erstmals auf der IPM präsentiert
sich Floralis Boskoop aus dem
niederländischen Hazerswoude.
Seit 1. Februar 2012 hat der jetzige Geschäftsführer Frans van
Dijk den Betrieb übernommen
von FloraHolland. Der Cash &
Carry-Markt von Floralis Boskoop war früher bekannt unter
dem Namen Boskoopse Veiling.
Floralis Boskoop betreibt neben
dem Cash & Carry-Markt auch
einen Onlineshop für Gartenpflanzen.
„Floralis Boskoop hat auf den
einzelnen Absatzmärkten wahrgenommene Chancen in ein neues Dienstleistungspaket für Käufer und Züchter umgesetzt. Es
Info-Stand der WeGa
Anzeige
Onlineshop für Gartenpflanzen
handelt sich hierbei um die Bedürfnisse des Marktes bezüglich
digitaler Informationen, Einkaufseffizienz und Produktkenntnis“, informiert van Dijk.
Das Dienstleistungspaket für
Käufer besteht aus drei Elementen: Vorratseffizienz, digitale Informationsströme und Service.
Mit dem umfangreichen, täglich vorhandenen Angebot von
Floralis Boskoop im Cash &
Carry-Markt und im Onlineshop haben Käufer die Möglichkeit, auf Vorrat einzukaufen.
Der Cash & Carry-Markt umfasst den Quickshop und die
Plaza. Im Quickshop werden aktuelle Trendprodukte übersicht-
lich präsentiert. Auf dem Cash
& Carry Plaza wird das Gesamtpaket an Gartenpflanzen präsentiert. Das einfache Scan-System sorge dabei für eine schnelle
Abwicklung.
Floralis Boskoop hat ein digitales Ein- und Verkaufssystem
für Gartenpflanzen entwickelt.
Damit sei es möglich, Informationen an die Endabnehmer zu
übertragen. Käufer können das
System unter anderem mit ihrem
eigenen Vorratssystem oder mit
dem Onlineshop verknüpfen.
Kontakt: Floralis Boskoop B.V.,
Denemarkenlaan 9, NL-2391 PZ
Hazerswoude, Internet: www.flo
ralisboskoop.nl.
(ts)
CPVO
Sortenschutz
Das vom Gemeinschaftlichen
Sortenamt (CPVO) verwaltete
Europäische Sortenschutzsystem
für Züchter, Produzenten und
Verbraucher gewährleistet den
Schutz der Züchtungen auf dem
gesamten Gebiet der Europäischen Union. Technische Prüfungen werden von geeigneten Einrichtungen der EG-Mitgliedstaaten wie dem Bundessortenamt –
Mitaussteller des CPVO auf der
IPM 2013 – in Hannover durchgeführt, um die Prüfung der
Schutzvoraussetzungen Unterscheidbarkeit, Homogenität und
Beständigkeit (DUS) sicherzustellen. Kontakt: Gemeinschaftliches
Sortenamt (CPVO, F-49101 Angers), www.cpvo.europa.eu. (ts)
verschiedenes
18. Januar 2013 | Nr. 3
TASPO |
Hochschulen
Jubiläum
StudienAngebote
Auch in diesem Jahr gibt es eine
gemeinsame Präsenz der in der
Fachrichtung Gartenbau ausbildenden Hochschulen. Der Hochschulgemeinschaftsstand
wird
umgeben von Institutionen und
Verbänden der grünen Branche
Anlaufpunkt für Studieninteressierte, Studierende und Ehemalige
sein und bietet ein Forum für Lehrende, Wissenschaftler und Forscher sowie Vertreter der Praxis.
Die zehn vertretenen Hochschulen präsentieren ihre Studienangebote auf hochschuleigenen Werbematerialien und Postern. Erstmalig werden dabei
auch zeitgemäße, interaktive Elemente der Augmented Reality
verwendet, die mit Smartphone
und Tablet-PC sichtbar werden.
Am 24. Januar 2013 ab 11 Uhr
bietet der Bundesverband der
Hochschulabsolventen/Ingenieure Gartenbau und Landschaftsarchitektur (BHGL) wieder einen
Messerundgang zum Berufseinstieg an. Ausgewählte Unternehmen aus unterschiedlichen Bereichen des Gartenbaus geben einen Überblick über ihre Anforderungen an junge Bewerber und
berichten über aktuell vakante
Stellen. Verbindliche Anmeldung
bis spätestens 21. Januar unter
www.bhgl.de/Aktuelles.
(ts)
Halle 1a, Green City
51
Marktverband wird 50 Jahre
Der Stand der Landgard – ein Kommunikationstreffpunkt für Kunden und Erzeuger.
Werkfotos
Landgard bietet Kommunikationsplattform
Zeit für persönliche Gespräche
Die Landgard-Ansprechpartner
aus dem Bereich Blumen &
Pflanzen stehen Messebesuchern
für Gespräche zur Verfügung.
„Wir möchten auf der IPM einen
Kommunikationstreffpunkt für
Kunden, Erzeuger, und Medienvertreter bieten. Besonders nach
dem für uns nicht ganz einfachen
Jahr 2012 ist es uns ein Anliegen,
unsere Leistungsfähigkeit als
führender
Vermarkter
und
Dienstleister in der Branche zu
betonen. Als Genossenschaft haben wir einen Vermarktungsauftrag gegenüber unseren Mitgliedern, dem wir in vollem Umfang
nachkommen“,
so
Torsten
Brandt, Leiter Unternehmenskommunikation bei Landgard.
„Jetzt gilt es, das Vertrauensver-
hältnis auf verschiedenen Ebenen wieder zu stärken. Die IPM
ist dabei eine wichtige Plattform,
denn hier sind die Wege oft kürzer als im Alltagsgeschäft, wo organisatorische Zwänge einem
wichtigen Gespräch manchmal
im Weg stehen können.“
Veiling Rhein-Maas
ist am Stand vertreten
Die Intensivierung der Kommunikation mit Erzeugern und
Kunden sei eines der Ziele, die
für Landgard ganz oben auf der
Agenda stehen. Darum hat sich
das Unternehmen entschieden,
auch in diesem Jahr auf gleicher
Standfläche den persönlichen
Gesprächen viel Platz einzuräumen. Auch die Veiling Rhein-
Maas wird sich in diesem Jahr auf
der Landgard-Fläche präsentieren. Unter dem Motto „Gemeinsam in die Zukunft“ soll über aktuelle Entwicklungen und Trends
im Bereich Versteigerung informiert werden.
Messebesucher, die an einem
Gespräch mit Vertretern von
Landgard auf der IPM interessiert sind, sollten mit ihren bekannten Ansprechpartnern Kontakt aufnehmen und einen Termin vereinbaren oder ihren
Wunschtermin mit Gesprächsthema an E-Mail: [email protected] senden.
Kontakt: Landgard, Veilingstraße A1, 47638 Straelen–Herongen, www.landgard.de. (ts)
Halle 1, Stand E21
Der Marktverband für Azaleen und Eriken begeht sein 50. Firmenjubiläum. „Innovation ist bei uns nicht nur ein Schlagwort, sondern spiegelt sich in der Findung neuer Produkte wider. Auch ist es
uns ein großes Anliegen, in enger Zusammenarbeit mit den Gärtnern die Produktpalette mit neuen Sorten modern zu halten. Aber
nicht nur im Bereich der Pflanze an sich, ist Innovation ein wichtiges Instrument, sondern auch in der Kreativität, was die Aufbereitung und die Produkterweiterung angeht“, informiert Geschäftsführer Frank Prinzler. Export habe beim Marktverband einen hohen Stellenwert. „Unsere Pflanzen reisen nahezu in die ganze Welt“,
informiert Prinzler „Durch die Zusammenarbeit mit starken Partnern können wir die Transportwege oftmals verkürzen.“
Kontakt: Marktverband für Azaleen und Eriken GmbH, PaulFeller-Straße 24, 28199 Bremen, Internet: www.mvae.com.
(ts)
Halle 2, Stand D20
Etiketten
Eine echte Herzenssache
„Lassen Sie Ihr Herz sprechen“,
unter diesem Motto präsentiert
der Güse-Verlag seine neuen
Herzetiketten zur Verkaufsförderung von Pflanzen und Dekoartikeln. Die Herzetiketten gibt es als
Hänge- und Stabetikett. Der Werbeträger ist in sechs Varianten
„Herzliche Grüße“, „Alles Liebe“,
„Herzlichen Dank“, „Herzlichen
Glückwunsch“ „Alles Liebe zum
Muttertag“ und „Alles Liebe zum
Valentinstag“ erhältlich. Die uni-weiße Rückseite der Herzetiketten
kann individuell beschriftet werden. Des Weiteren stellt der GüseVerlag sein Beratungssystem „Vario“ vor, das wetterfeste Fotoposter,
Info- und Logoposter als Verkaufsquartiersbeschilderung sowie Infoflyer beinhaltet. Kontakt: Güse Verlag GmbH, Am Spitzacker 10,
61184 Karben, Internet: www.guese.de.
(ts)
Anzeige

regelmässiger sonderteil januar 2013

Transcription

Documents pareils

Geniessen leicht gemacht: essbare Newcomer an

Hinweise zur Umfrage IPO-IT

Gekrönt, gelobt, gepriesen – neue Züchtungen an

Die Gruppe "Florale Gestaltung" - Fachverband Deutscher Floristen

professionelle dokumentenscanner

Pressemeldung

Canon PIXMA MX375

[in: Photonik 2-2013 [ PDF 0,3 MB ] - Fraunhofer