Bundesministerium für Unterricht und Kunst Bundesministerium für
Transcription
Bundesministerium für Unterricht und Kunst Bundesministerium für
Bundesministerium für Unterricht und Kunst Bundesministerium für Gesundheit Familie und Jugend Vorwort von Landeshauptmann Pröll Der Wahrheitsgehalt der oftmals getätigten Aussage, dass unsere Kinder unsere Zukunft sind, ist gewiss nicht in Frage zu stellen. Gerade darum ist es auch so wichtig, unseren Kindern bzw. den nachkommenden Generationen die besten Voraussetzungen für die Gestaltung unser aller Zukunft mit auf den Weg zu geben. Besonders wichtig ist es in diesem Zusammenhang, sich mit den jüngeren Mitgliedern unserer Gesellschaft bzw. mit deren Ansichten, Wünschen und Vorstellungen ernsthaft und konstruktiv auseinander zu setzen. Dazu gehört es nicht nur, diesen möglichst viele schöne und kindgerechte Erlebnisse zu ermöglichen. sondern auch sich wirklich mit deren Gedanken, Gefühlen und Wünschen auseinander zu setzen und auch ihre Fragen und etwaigen Probleme nicht zu ignorieren. Das “Internationale Österreichische Kindertheaterfestival” bzw. das “KinderSzenario”, das heuer im neuen Jugendkulturzentrum in Baden stattfindet, erfüllt in diesem Sinne eine wichtige Funktion. Es ermöglicht Kindern und Jugendlichen, sich kreativ zu betätigen, sich selbst Gedanken zu gesellschaftlichen Themen zu machen, sowie eigene Stärken und Talente kennen zu lernen. Erwachsenen ermöglicht das “KinderSzenario” indes, die Welt und das Leben der Kinder vielleicht mit anderen Augen zu sehen und diese noch mehr im positiven Sinne zu motivieren. Auch der mit dem Festival verbundene internationale Austausch ist sicher eine wichtige und begrüßenswerte Komponente, die sich auf das Zusammenwachsen Europas nur positiv auswirken kann. Ich wünsche dem „KinderSzenario” auf diesem Wege alles Gute und allen Mitwirkenden sowie allen ZuschauerInnen gute Unterhaltung und viele bereichernde Stunden. Vorwort von BGMin LAbg. Erika Adensamer Liebe TeilnehmerInnen des 1. Internationalen Österreichischen Kindertheaterfestivals! Als Bürgermeisterin der Kulturmetropole Baden freue ich mich, die TeilnehmerInnen des 1. Internationalen Österreichischen Kindertheaterfestivals in Baden begrüßen zu dürfen. Musik und szenische Darstellung sind eine Bereicherung für uns alle. Musizieren und Theaterspielen fördern die Intelligenz, erhöhen die Lebensqualität und vertiefen das Gemeinschaftserlebnis. Das 1. Internationale Österreichische Kindertheaterfestival – organisiert von „ATINÖ” (Verein zur Förderung von außerberuflichem Theater in Niederösterreich) gemeinsam mit der BiondekBühne Baden – beweist, wie wichtig sinnvolle und nachhaltige Freizeitbeschäftigungen sind. Ich lade Sie herzlich ein – lassen Sie sich auf das Abenteuer Theater, Musik und Tanz ein! Gleichzeitig danke ich den Organisatoren für ihr herausragendes Engagement bei der Heranbildung unseres talentierten Nachwuchses. Den Jugendlichen aus Tschechien, Deutschland, Steiermark, Vorarlberg, Oberösterreich und Niederösterreich wünsche ich einen gutes Gelingen und schönen Aufenthalt in Baden! LAbg. Erika Adensamer Bürgermeisterin Baden, im September 2008 Am Holzweg Die Schreihälse / BiondekBühne, Baden bei Wien Wer auf den Wogen des Lebens fährt, wird auch einmal stranden. Dann heißt es sich in einer neuen Umgebung zurecht zu finden, unbekannte Wege zu beschreiten, gegen Angst und Heimweh anzukommen. Auf der einsamen Insel ist man selten so alleine wie man glaubt, es finden sich Schicksalsgenossen, bloß, wie geht man miteinander um? Gibt es gemeinsame Lösungen oder befindet man sich doch Am Holzweg? Die Gruppe „Schreihälse“ besteht aus Schülern der 2. Klassen des BG Biondekgasse, Am Holzweg ist ihre erste Produktion. Die Mitwirkenden treffen sich seit letztem Herbst wöchentlich unter der theaterpädagogischen Leitung von Elli Krenn und Gregor Fröhlich. Gruppenfindung und die Erarbeitung grundlegender Darstellungsmöglichkeiten auf der Bühne waren Ausgangspunkt einer Stückentwicklung, in der den Mitwirkenden die Möglichkeit gegeben wurde, ihre Erfahrungen und Beobachtungen spielerisch und humorvoll zu thematisieren. Brasilien die 4-beinige Krähe / Köln, Deutschland In seiner Geschichte „Die Reise nach Brasilien“ erzählt der russische Schriftsteller Daniil Charms, wie Koljas Traum nach Brasilien zu reisen Wirklichkeit wird und er und Petja tatsächlich von einem Piloten eingeladen werden mitzufliegen. Aber dann landen sie in der Vorstadt von Leningrad oder ist es doch Brasilien? Diese kleine Fabel lädt ein in die Welt der Phantasie, in der es nicht nur eine Wahrheit gibt. Vielleicht ein bisschen so wie im richtigen Leben. Wir erleben, wie ein phantasievolles Spiel erfunden und mit Vehemenz vertreten wird, auch wenn in der sogenannten Realität einiges dagegen spricht. Mit nur vier jugendlichen Schauspielern, einem Musiker und einem Techniker entwickelt die Kölner Gruppe ein Spiel, in dem die Ebenen von Erzählen und Spielen, Phantasie und Realität ständig wechseln. Alle sechs Darsteller (Alter 11-14 Jahre) sind Schüler des Kölner Albertus-MagnusGymnasiums, kommen aus Theater-Medien-Klassen und haben von der Klasse 5 an Erfahrungen im Theaterspiel sammeln können. Spielleitung: Günter Gritzer Die Neue Spielgruppe HS Institut Sankt Joseph / Feldkirch, Vorarlberg „Die Neue“ handelt von einer Klasse, die eine neue Schülerin bekommt: Miara, die mit ihrem Vater aus Georgien geflüchtet ist. In der Klasse stößt sie auf die unterschiedlichsten Gruppen. So wird sie hinund hergeworfen zwischen Freundschaft, Mobbing und Gleichgültigkeit. Die Lage wird brenzlig, als ihr diverse Diebstähle vorgeworfen werden und das Klassengefüge zu zerbrechen droht. Das Stück wurde unter der Leitung von Paul Sandholzer von den zwölf 13-jährigen Mädchen der Spielgruppe selbst erarbeitet, der Text ist aus Gruppenimprovisationen entstanden. WANZE TheARTers / BiondekBühne, Baden bei Wien “Ich heiße Muldoon, Wanze Muldoon. Ich bin Schnüffler – Privatdetektiv, wenn ihr es genau wissen wollt. Nicht nur der beste Schnüffler im gesamten Garten, sondern auch der billigste. Jedenfalls der einzige, den man anheuern kann, genauer gesagt, der einzige, der noch lebt.“ So präsentiert er sich der Detektiv“ Wanze“ im gleichnamigen Insektenkrimi von Paul Shipton. Auf der Bühne erscheint er gleich in siebenfacher Ausführung und erzählt, warum er, der auch nur ein kleiner Käfer ist, doch seinen Namen Wanze verdient hat. Von der Ameisenkönigin beauftragt, abtrünnige Ameisen auszuforschen, stößt er auf einen ganzen Verein von individualistischen Ameisen, wird von einer hysterischen Wespenkönigin gekidnappt und zum Tod im Spinnennetz verurteilt. Schließlich verhindert er mit seinen Freunden einen Putschversuch im Ameisenstaat und bewahrt den Garten vor einer Militärdiktatur. Die Theatergruppe TheARTers nimmt die Krimiwelt kritisch unter die Lupe und spürt auf, was den Adrenalin-Kick ausmachen: Spannung, Action, Abenteuer! TheARTers, elf SchauspielerInnen im Alter von 13 bis 14 Jahren, arbeitet unter der Leitung der Regisseurin und Theaterpädagogin Simone Weis. Feuervogel (Gift Fire Bird) Ensemble HOP HOP / Ostrov, Tschechische Republik “Feuervogel” ist eine alte indianische Geschichte, die von einer Zeit erzählt, als die Menschen noch kein Feuer besaßen. Das Feuer wird von einem Vogel ins Dorf gebracht, der will seine Gabe aber nur dem ehrenhaftesten Menschen anvertrauen. Alle Dorfbewohner wollen das Feuer haben, bis auf ein Mädchen, das seinen kranken Vater versorgt. Das Ensemble HOP HOP besteht aus drei Gruppen unter der Leitung von Irena Konývková und hat in den 27 Jahren seines Bestehens 53 Produktionen erarbeitet, von denen 35 auf nationalen und internationalen Wettbewerben mit großem Erfolg gezeigt wurden. Neben Auftritten in Italien, Österreich, England, Luxenburg, Deutschland, Belgien und der Schweiz vertrat HOP HOP die Tschechische Republik auf der Expo 2000 in Hannover. Das Ensemble selbst organisiert das Kinderund Jugendtheaterfestival „Soukání“ in Ostrov. Die Insel ohne Angst The Witches / BiondekBühne, Baden bei Wien Eine Gruppe von Straßenkindern schlägt sich bettelnd und stehlend durchs Leben, bis eines Tages eines von ihnen schwer erkrankt. Die anderen Kinder können es nicht heilen, aber sie wollen ihm seinen größten Wunsch erfüllen. Da erzählt das Kind von einer Insel, auf der es keine Angst mehr gibt und alle Träume wahr werden. Aber wie soll man eine Insel finden, die auf keiner Landkarte verzeichnet ist? Und wie eine lange Reise machen ohne Geld? „Die Insel ohne Angst“ entstand in Anlehnung an eine Episode aus Henning Mankells Roman „Der Chronist der Winde“. Es ist ein Stück über das Miteinander und manchmal Gegeneinander in einer Gruppe, über Realität und Fiktion und nicht zuletzt über das Theater. Die Gruppe „The Witches“ besteht aus zwölf Mädchen im Alter von 12 – 13 Jahren, die seit zwei Jahren miteinander Theater spielen. „Die Insel ohne Angst“ entstand als Jahresprojekt 2007/08 unter der Spielleitung von Helga Kreisberger gemeinsam mit der Tanzpädagogin Gabriele Wappel. Ein Dieb unter uns Karli Theater / Gießhübel, Niederösterreich Die Vorbereitungen für das Abschlussfest im Schuljahr 2007/08 im Gym Karlianium, Hauptstraße 88, laufen schon. David studiert mit einer Gruppe Schüler einen Tanz ein, der der Höhepunkt des Festes werden soll. Alle freuen sich schon darauf und sind mit den Vorbereitungen beschäftigt. Doch noch vor Schulende gibt es Aufregung im Karlianium: Eine Neue kommt! Nick hasst Conny, die Neue, weil sie sich mit seinem besten Freund Pepi trifft und der für ihn keine Zeit mehr hat. Er beschließt einen gemeinen Plan um Conny wieder los zu werden. Die Improvisationstheatergruppe „Karli Theater“ ist die Nachwuchstruppe des Karl Theaters in Gießhübl und arbeitet unter der Spielleitung von Elisabeth Müller seit 2007. Schwestern COMEDIA Club Pregarten / Pregarten, Oberösterreich Marina wird jede Nacht von Su, ihrer jüngeren Schwester, besucht. Su ist vierzig Tage zuvor tödlich verunglückt, aber für Marina ist sie noch da, als Gesprächspartnerin, als Spielkameradin, als einzige Zeugin des schrecklichen Unfalls, an dem Marina schuld zu sein glaubt. Die Eltern befürchten, Marina sei durch den Schock verrückt geworden, denn nachts spricht sie mit der für alle anderen unsichtbaren Su, spielt mit ihr die alten Spiele, lässt sich von ihr trösten. Und Su sucht Wärme bei Marina. Das Stück »Schwestern« von Theo Fransz geht mit einem schwierigen Thema leicht und humorvoll um. In der Inszenierung des COMEDIA – Club werden die beiden Schwestern von jeweils fünf Mädchen gespielt, die zwischen 10 und 15 Jahren alt sind. Bei dieser Produktion wurde das Team von Markus Zeindlinger unterstützt, der in den letzten zehn Jahren zahlreiche Schul- und Jugendtheaterprojekte in ganz Österreich geleitet hat. Wir danken Land Niederösterreich Stadtgemeinde Baden Bundesministerium für Unterricht und Kunst Bundesministerium für Gesundheit, Familie und Jugend Writzmann & Partner, Steuerberatungsgesellschaft m.b.H. Werbewerkstatt Volksbank AG Stefan Kölsch, Bühnentechnik Bei allen Mitarbeitern, Helfern und Freunden der BiondekBühne KINDERSZENARIO 16. bis 18. Oktober 2008 Zeitgenössisches Kindertheater ist Theater von Kindern und ihren BetreuerInnen für ein Publikum jeden Alters. Die BesucherInnen erwartet ein Querschnitt durch die derzeitige theaterpädagogische Arbeit mit Kindern im Alter zwischen 8 und 14 Jahren. Kinderproduktionen sind auch für ein Nicht – Fachpublikum interessant, denn sie gewähren einen einzigartigen Einblick in die Fantasie und Lebensweise der DarstellerInnen und ihrer BetreuerInnen. Man sieht überraschende, berührende und witzige künstlerische Ausdrucksweisen gefärbt von regionalen und internationalen Eigenheiten. KinderSzenario wird eine spannende Reise durch die Welt unserer Kinder. Walter Lexmüller PROGRAMM Donnerstag 16. Okt. 2008 19:30 Eröffnung KinderSzenario 20:00 Am Holzweg / Schreihälse – BiondekBühne Baden - NÖ Freitag 17. Okt. 2008 10:30 Die Reise nach Brasilien / Die 4beinige Krähe – Köln - D 14:00 Die Neue / HS Institut St. Josef Feldkirch - V 16:30 Wanze - TheARTers / BiondekBühne Baden - NÖ 19:30 Feuervogel / Hop Hop Ostrov - CZ Samstag 18. Okt. 2008 14:00 Die Insel ohne Angst / Witches - BiondekBühne Baden - NÖ 16:30 Ein Dieb unter uns / Karli Theater Mödling - NÖ 19:30 Schwestern / Comedia Club Pregarten OÖ Ort: Alle Vorstellungen in der HALLE B (ehemaliger Tanzpalast) Baden, Waltersdorferstr 40