EXTERIOR MAPA (FRANCES).ai
Transcription
EXTERIOR MAPA (FRANCES).ai
Generalitat de Catalunya Rinamed. Régions et risques www.rinamed.net Piémont PACA Provence-AlpesCôte d’Azur LanguedocRoussillon Catalogne Surface: 32.000 km2 Population: 6.000.000 habitants Nom de la capitale: Barcelone CARACTERISTIQUES SOCIOECONOMIQUES L’industrie est une des bases de l’économie, même si pendant les dernières années le secteur tertiaire, notamment le commerce et le tourisme, a expérimenté un grand essor. CARACTERISTIQUES NATURELLES DE LA REGION La diversité du relief, où s’alternent plaines et régions très montagneuses, crée une grande diversité d’habitats bioclimatiques. La parfaite adaptation des pins aux conditions climatiques de la Catalogne fait des pinèdes le type de forêt prédominant. Dans les sites plus frais et plus humides poussent les chênes et les hêtres. Dans la zone pyrénéenne la végétation est celle de la haute montagne, notamment les pâturages de haute montagne. Il faut aussi souligner l’importance des zones deltaïques. CARACTERISTIQUES SOCIOECONOMIQUES Agriculture spécialisée dans les planes (céréales) et dans la moyenne montagne (vignobles). L’industrie automobilistique et de components de voiture y joue un rôle de première magnitude dans la zone de Turin. D’autres pôles industriels sont Ivrea (électronique), Il Biellese (textile), Novara (chimique, graphique), L’Ossola (sidérurgique et mécanique), Alessandria. On perçoive une croissance du secteur tertiaire. Surface: 31.400 km2 Population: 4.472.000 habitants Nom de la capitale: Marseille Surface: 27.376 km2 Population: 2.300.000 habitants Nom de la capitale: Montpellier CARACTERISTIQUES NATURELLES DE LA REGION Climatiquement, la région se sous divise en deux parties, la septentrional avec un climat humide et la méridional plus sèche. Presque la moitié de la région est montagne (Alpes oriental et Apennins), cependant la plaine et la moyenne montagne constituent la moitié du territoire. En concernant à la végétation, on peut dire qu’elle est très riche, surtout en espèces méditerranées et boreo alpines. Un facteur à détacher c’est le grand nombre d’endémismes. CARACTERISTIQUES SOCIOECONOMIQUES 78% de la population travaille dans le secteur tertiaire, les services et le tourisme. Les zones littorales présentent une grande concentration de population. CARACTERISTIQUES SOCIOECONOMIQUES L’exploitation de la campagne est en déclin et le secteur industriel est peu actif mais il existe un grand développement du tourisme estival. Une des caractéristiques marquantes de la région est la grande concentration de population autour des zones urbaines, souvent dans des zones inondables. RISQUES 1. Inondations 2. Séismes 3. Incendies de forêt 4. Mouvements de terrain 5. Avalanches PLANS DE PREVENTION ET D’URGENCE Loi régionale 7/2003 “Disposition en matière de Protection Civile” L’objectif de cette loi de planification trouve l’application à niveau méthodologique dans une série de lignes guide. Ces lignes guide se proposent comme un outil technique pour la rédaction des Plans Communales de Protection Civile; ce sont structurés en chapitres qui expriment la structure principal du plan: analyse territorial, plateaux des risques, organisations et ressources, procédures, formation, information et misse en place. PLANS DE PREVENTION ET D’URGENCE • Los Planes de Prevención de Riesgos (PPR) • Plan ORSEC RISQUES 1. Inondations 2. Incendies de forêt 3. Érosion et submersion marine 4. Mouvements de terrain 5. Séismes 6. Avalanches Surface: 23.861 km2 Population: 9.108.545 habitants Nom de la capitale: Milan CARACTERISTIQUES SOCIOECONOMIQUES Par son grand développement agricole et industriel, par sa concentration commerciale et financière, par son PIB et par son niveau de vie, la Lombardie est en tête des régions italiennes. CARACTERISTIQUES NATURELLES DE LA REGION Climatiquement, la région peut se diviser en trois zones: la zone alpine, les plaines de la zone des lacs préalpines. Origraphiquement, le territoire de la Lombardie est représenté par 40,7% de montagnes, 12,4% de collines et 46% de plaines. Cette diversité orographique et climatique est à l’origine d’un couvert végétal très divers et étagé. RISQUES 1. Inondations 2. Mouvements de terrain 3. Incendies de forêt 4. Avalanches RISQUES 1. Inondations 2. Incendies de forêt 3. Mouvements de terrain 4. Avalanches 5. Séismes CARACTERISTIQUES NATURELLES DE LA REGION La région est très riche en espèces animales et végétales. La Camargue, espace protégé d’un grand intérêt écologique, est un de ses sites remarquables. CARACTERISTIQUES NATURELLES DE LA REGION Les plaines présentent une végétation méditerranéenne typique (garrigues, maquis, pinèdes et chênaies) et les zones de montagne sont occupées par les rouvraies, les châtaigneraies et les bois de conifères. Lombardie Surface: 25.399 km2 Population: 4.360.000 habitants Nom de la capitale: Turin PLANS DE PREVENTION ET D’URGENCE • Piani di emergenza provinciali predisposti a cura delle prefetture e delle province • Piani comunali di protezione civile • Piano per l’Assetto Idrogeologico del fiume Po (PAI) • Piano straordinario delle aree ad elevato rischio idrogeologico (PS 267) Ligurie Surface: 5.416 km2 Population: 1.571.783 habitants Nom de la capitale: Genova CARACTERISTIQUES SOCIOECONOMIQUES La base économique du déroulement social est l’activité portuaire, aussi dans le secteur de marchandises comme dans celui-ci des voyageurs qui se concentrent dans les trois principaux ports de Genova, La Spezia et Savona. Il faut aussi détacher le tourisme, surtout dans le littoral. Un autre secteur important de l’économie est la fleuriculture qui se concentre basiquement à San Remo. On dispose d’une agriculture de qualité dans l’ouille et le vin. Dans le secteur industriel il faut détacher la sidérurgie et le secteur de l’haute technologie et la construction. CARACTERISTIQUES NATURELLES DE LA REGION Climat typiquement méditerranéen, bien que quelques régions intérieures aient un climat continental plutôt tempéré et que certaines zones des Alpes maritimes présentent des caractéristiques climatiques propres à la haute montagne. RISQUES 1. Inondations 2. Incendies de forêt 3. Mouvements de terrain 4. Séismes PLANS DE PREVENTION ET D’URGENCE Les risques naturels se gestionent à niveau normatif avec de Plans de Prévention et d’Emergencies qui se fondent dans l’analyse des risques et des procédures opératives. PLANS DE PREVENTION ET D’URGENCE • Los Planes de Prevención de Riesgos (PPR) • Plan ORSEC Lombardie RISQUES 1. Inondations 2. Incendies de forêt 3. Mouvements de terrain 4. Orages et tempêtes 5. Avalanches et chutes de neige 6. Sécheresses 7. Vague froid et vague de chaleur 8. Séismes Piémont Ligurie PLANS DE PREVENTION ET D’URGENCE • INFOCAT: Plan de protection civil d’urgence en cas d’incendies de forêt en Catalogne • INUNCAT: Plan spécial d’urgence en cas d’inondations en Catalogne • NEUCAT: Plan spécial d’urgence en cas de chutes de neige en Catalogne • SISMICAT: Plan spécial d’urgences sismiques en Catalogne • CAMCAT: Plan spécial d’urgence en cas de pollution accidentelle des eaux de la mer en Catalogne Calabre Provence-AlpesCôte d’Azur LanguedocRoussillon Catalogne Baléares Calabre ée Communauté Valencienne n rra Surface: 618,33 km2 Population: 333.910 habitants Nom de la capitale: Catanzaro ite éd CARACTERISTIQUES SOCIOECONOMIQUES Il s’agit d’une région essentiellement agricole, où la population travaille dans les exploitations agricoles ou dans les industries agroalimentaires de transformation. Le tourisme, qui profite de la situation privilégiée de la zone, est aussi un important moteur de l’économie. M er Murcie M RISQUES 1. Inondations 2. Séismes 3. Mouvements de terrain Communauté Valencienne Surface: 23.255 km2 Population: 4.326.708 habitants Nom de la capitale: Valence CARACTERISTIQUES SOCIOECONOMIQUES La tradition agricole est très forte. Les terres irriguées sont principalement destinées à la culture d’agrumes, du riz et des cultures maraîchères; les terres non irriguées étant dédiées à la culture de la vigne, des amandiers, des oliviers et des céréales. L’activité commerciale a expérimenté une forte progression grâce aux exportations de produits agricoles et industriels. CARACTERISTIQUES NATURELLES DE LA REGION Le climat de la Communauté Valencienne est caractérisé par des hivers doux et des étés chauds, ainsi que par des précipitations faibles et irrégulières concentrées habituellement sur l’automne et le printemps. La végétation est typiquement méditerranéenne, avec des bois de chênes verts et d’yeuses, souvent remplacés par des conifères (spécialement le pin blanc, mais aussi le pin parasol et le pin maritime). Ces formations sont accompagnées d’une garrigue où abondent la lavande, le romarin, l’ajonc… RISQUES 1. Inondations 2. Incendies de forêt 3. Séismes 4. Orages et tempêtes 5. Chutes de neige 6. Sécheresses 7. Mouvements de terrain 8. Vague de froid et vague de chaleur PLANS DE PREVENTION ET D’URGENCE • Plan spécial face au risque d’incendies de forêt • Plan spécial face au risque d’inondations • Procédure d’action face au risque de chutes de neige • Procédure d’action face au risque sismique • Plan territorial d’urgence de la Communauté Valencienne Andalousie Murcie Baléares Surface: 11.317 km2 Population: 1.200.000 habitants Nom de la capitale: Murcie Surface: 5.061 km2, repartis sur plusieurs îles: Mallorca, Minorque, Ibiza, Formentera, Cabrera et d’autres plus petites Population: 900.000 habitants Nom de la capitale: Palma de Mallorca CARACTERISTIQUES SOCIOECONOMIQUES L’agriculture est la base de l’économie, surtout pour l’importance du potager traditionnel et des nouveaux terres irrigables. L’industrie est représenté par le secteur chimique et naval et d’entreprises d’activités très variés: alimentaires, de transformation… Le tourisme se centre principalement dans les zones côtières, sans oublier quelques zones d’intérieur. CARACTERISTIQUES NATURELLES DE LA REGION Climat tempéré en hiver et chaud en été. Le caractère torrentiel des précipitations est le trait le plus marquant: il a des répercussions très importantes sur les cours d’eau et sur les processus d’érosion. L’état de déficit hydrique est généralisé, mais il est plus accentué au sud et à l’est de la région. Les formations végétales les plus communes sont la garrigue et les pâturages, avec une grande richesse en endémismes. RISQUES 1. Inondations 2. Incendies de forêt 3. Sécheresse 4. Séismes 5. Vague de froid et vague de chaleur 6. Orages et tempêtes 7. Mouvements de terrain 8. Chutes de neige PLANS DE PREVENTION ET D’URGENCE • PLATEMUR: Plan territorial de protection civile de la Région de Murcie • INFOMUR: Plan de protection civile d’urgence en cas d’incendies de forêt en Murcie • Plan d’inondations (en cours d’élaboration) • COPLA: Plan spécial d’urgence sur les plages CARACTERISTIQUES SOCIOECONOMIQUES La région est passé d’une vocation principalement agricole à une économie basée sûr le tourisme. Andalousie Surface: 88.000 km2 Population: 8.000.000 habitants Nom de la capitale: Séville CARACTERISTIQUES SOCIOECONOMIQUES Pendant longtemps le secteur primaire a constitué la base de l’économie, surtout l’agriculture de secà suivi par l’élevage et la pêche. Mais depuis quelques années le secteur touristique est devenu une des ressources les plus importantes. CARACTERISTIQUES NATURELLES DE LA REGION Le climat présente des traits méditerranéens, atlantiques et continentaux. Il subit l’influence de l’océan Atlantique, ce qui crée une grande diversité de paysages et de nuances climatiques: depuis la côte tropicale du sud de Grenade ou de Malaga jusqu’au désert de Tabernas en Almeria. Les grandes unités du relief sont la dépression du Guadalquivir, les montagnes de Sierra Morena et la cordillère Bétique. RISQUES 1. Inondations 2. Incendies de forêt 3. Sécheresses 4. Vague de froid et vague de chaleur 5. Séismes PLANS DE PREVENTION ET D’URGENCE • INFOCA: Plan de lutte contre les incendies de forêt en Andalousie • PACD: Plan andalou de contrôle de la désertification • Plan d’urgence face au risque d’inondations en Andalousie • Plan territorial d’urgence de l’Andalousie www.rinamed.net CARACTERISTIQUES NATURELLES DE LA REGION Climat méditerranéen pur à l’exception de la sierra de Tramuntana. Le vent est très important, surtout le vent du nord –tramontane– en automne et au printemps. Végétation typiquement méditerranée où les chênes verts occupent les zones les plus pluvieuses et les forêts de pin et le maquis les zones les plus sèches. Les zones les plus élevées des montagnes de Mallorca et les roches du littoral présentent une grande quantité d’endémismes. RISQUES 1. Incendies de forêt 2. Orages et tempêtes 3. Sécheresses 4. Inondations 5. Vague de froid et vague de chaleur 6. Mouvements de terrain 7. Séismes PLANS DE PREVENTION ET D’URGENCE • EVITAELFUEGO (ÉVITELEFEU) • INFOBAL: Plan spécial d’urgence face au risque d’incendies de forêt Vivre avec le risque est possible Generalitat de Catalunya www.rinamed.net QU'EST-CE QU'UN RISQUE? Un risque est un danger potentiel auquel peuvent être exposées des personnes ou des choses. FACTEURS IMPLIQUƒS RISQUE= La notion de risque doit inclure la fréquence et la magnitude du phénomène (aléa), ainsi que les éventuels dommages (vulnérabilité des enjeux). ALƒA x VULNƒRABILITƒ CLASSIFICATION DES RISQUES Les risques sont d’abord classifiés en risques collectifs et micro-risques, bien qu’il n’existe pas de nette distinction entre les deux groupes. On parle de risque collectif ou risque majeur dans le cas d’un accident ou d’une urgence touchant un grand nombre de personnes (par exemple une inondation, un tremblement de terre, un accident industriel grave, etc.). Par contre, dans les situations à micro-risque, les accidents ne touchent en général qu’un nombre réduit de personnes (par exemple les accidents du travail, de la route, domestiques, etc.). Un risque épisodique est caractérisé par ses effets immédiats (séismes, incendies de forêt, etc.) ce qui le différencie des situations à plus long terme, telles que celles associées à des risques liés au changement climatique (le trou dans la couche d’ozone, etc.). Risques naturels et risques de société Les risques peuvent aussi être divisés en naturels et de société selon le milieu où ils se produisent. On trouve parmi les risques naturels les inondations, les éruptions, les fléaux agricoles, les maladies infectieuses, etc. Les risques de société sont ceux entraînés par le regroupement d’individus pour la vie en société. Citons en exemple les risques technologiques, ceux associés au transport ou ceux dont l’origine est le manque d’un service essentiel pour la population, etc. Probabilité qu’a de se produire un phénomène d’une certaine étendue, intensité et durée, entraînant des conséquences négatives. Vulnérabilité Risques collectif et micro-risques Risques épisodiques et risques à moyen et long terme Aléa Cela concerne les enjeux susceptibles d’être touchés par le phénomène. Pourquoi la vulnérabilité a-t-elle augmenté pendant les dernières années? RISQUE RISQUES NATURELS • Augmentation des dégâts à cause de l’occupation grandissante du territoire par la population. • Augmentation de la valeur des objets. • Augmentation du niveau de vie. • Concentration de la population. • Apparition d’enjeux dans des lieux privilégiés d’un point de vue économique ou ludique, mais qui présentent un risque. • Croissance de la mobilité routière et ferroviaire. • Manque de connaissances de la population quant aux caractéristiques naturelles des lieux où ils habitent ou s’installent, ainsi que des risques qui y sont associés. • Manque de sensibilisation et de formation sur les risques, entraînant des actions incorrectes ou imprudentes. On ne peut pas parler de risque en l’absence de personnes ou de biens (matériels ou environnementaux) exposés à l’aléa ; dans ce cas il n’existe que le phénomène. INTERVENTION FACE AU RISQUE Météorologiques D’origine géophysique Prévention • • • • • • • • • • • • • • Ce terme comprend toutes les mesures établies avec anticipation afin de pallier, de diminuer ou d’éviter les dégâts produits par le déclenchement d’un risque. Il s’agit de mesures prises à long terme, prévoyant un aménagement raisonné du territoire ainsi que l’adoption de mesures structurelles et non structurelles. Tempêtes Vagues de froid et de chaleur Orages Chutes de neige Ouragans Tornades Brouillard Séismes Volcanisme Mouvements de terrain Avalanches Tsunamis Affaissements de la côte ou érosion Subsidences D’origine mixte D’origine biologique • • • • • Fléaux agricoles ou du bétail • Épidémies ou pandémies • Maladies Inondations Incendies de forêt Sécheresse Désertification Prévision Anticipation du phénomène à plus ou moins long terme (quand cela est possible). Intervention immédiate Gestion du risque après son déclenchement. Actions postérieures Étude des évènements passés et élaboration de documents de retour d’expérience. Mesures de récupération. Les risques naturels ne sont plus totalement naturels: l’homme est devenu un des agents qui modifie ces risques. Formation du comportement face au risque www.rinamed.net Incendies de forêt Generalitat de Catalunya www.rinamed.net LE PHƒNOMéNE l’incendie de forêt (fr) incendi forestal (ca.), incendio forestal (es.), incendi boschivi (it.), forest fire (en.) Feu se propageant sans contrôle sur un terrain forestier en touchant une végétation qui n’était pas destinée à brûler. TEMPÊTE Cas Baléares et de vents violents. de pluies torrentielles Tempête accompagnée 2001. 10 et 11 novembre de la méditerranéenne Îles Baléares, côte et du nord de l’Afrique. Péninsule Ibérique Pollença, Sóller. de Mallorque: Alcudia, Communes de l’île mm il a plu jusqu’à 245 ports, logements, 150 km/h. À Sóller coupées), (29 routes Infrastructures routières 175.000 personnes poteaux électriques, industries… 2.000 de dommages. 37.295.218,38 euros privées d’électricité. blessés. hectares). 4 morts et plusieurs 132.545 arbres (370 Dégâts corporels les plus importants: Dispositif dégâts Les ntaux Météorologique l’Institut National Dégâts environneme Alerte émise par forestiers - Ligne 17 brigades de gardes Gestion de la crise de surveillance de gestion de la crise. temporel Plan téléphonique spéciale couvert l’épisode, locale a largement publiant des Important. La presse s de la tempête et Impact sur la société analysant les conséquence d’aides. sur les demandes et sur les médias et traitement numéros spéciaux aux sinistrés. Ramassage zones touchées. Aides économiques des . Reforestation Retour à la normale des arbres endommagés Type de risque Dates de l’épisode Région touchée les Communes ou zones plus touchées du vent Vitesse maximale directs Dégâts matériels Le facteur naturel Le facteur humain QUELLE EST L’ORIGINE NATURELLE D’UN INCENDIE? La rencontre des facteurs suivants: • Combustible: masse végétales de la forêt (morte ou vivante). • Oxygène: toujours présent dans l’air. • Chaleur: une source de chaleur intense est nécessaire (étincelle ou flamme) au déclenchement de la combustion; ensuite le feu est auto-alimenté. INFLUENCE DE L’HOMME DANS LES FORETS: TRANSFORMATIONS SOCIOECONOMIQUES • Avant: fragmentation des surfaces boisées par les terres cultivées. Aujourd’hui: augmentation de la continuité de surface des forêts. • Diminution des coupes de bois en forêt. • Augmentation des activités de loisirs en forêt. • Mitage, par la prolifération de lieux d’habitation au sein des forêts. Augmentation du nombre de personnes habitant dans des zones forestières. • Diminution de l’élevage extensive (hervibores domestiques). QUELLES SONT LES CAUSES DE PROPAGATION D’UN INCENDIE? • Les conditions météorologiques: vent, radiation solaire, températures élevées et humidité ambiante réduite. • La végétation: les types d’essences végétales, la continuité horizontale et verticale ainsi que l’état physiologique des tissus. • Le relief: le feu se propage mieux du bas vers le haut, un relief accidenté rend d’autant plus difficiles les opérations d’extinction. Types d’incendies dans l’arc méditerranéen SÉCHERESSE Cas Andalousie Type de risque Dates de l’épisode Région touchée les Communes ou zones plus touchées des barrages Diminution du niveau hydriques ou des ressources directs Dégâts matériels Dégâts corporels ntaux Dégâts environneme Gestion de la crise • FEU DE SURFACE Il brûle les herbes, les buissons, les restes végétaux et les souches. C’est le cas le plus fréquent. Il est extraordinairement agressif pour le milieu forestier. Sécheresse Année 1999. Toute l’Andalousie. dans les sierras Sub-Bétiques del Sol et Celles s’intégrant le littoral de la Costa Occidentales, dans province de Cadix. la dans le littoral de niveau d’eau dans les barrages le Dans certains cas de 40% de leur capacité. est tombé au-dessous dans les exploitations Diminution des revenuset l’agriculture (tournesol, agraires. Les élevages été spécialement touchés par ont betterave à sucre) production. la de la réduction n’a été constatée. sol, dans le Aucune victime humaine disponibilité de l’eau Diminution de la de certains fleuves. débit du (Lutra lutra) diminution population de loutres Diminution de la liées au milieu fluvial et d’autres espèces potable. Restrictions d’eau EFECTOS • Augmentation de la masse forestière. • Augmentation des matières combustibles dans les forêts. • Diminution de la connaissance de la forêt. • Pyromanes, mégots allumés, étincelles des lignes électriques, negligències: l’homme responsable de feux de forêt. • Sensibilisation sociale plus forte face au phénomène. • FEU DE CIMES Il brûle la partie supérieure des arbres. Il nécessite une densité végétale suffisamment élevée dans la strate des ligneux hauts et la présence d’un vent important ou bien d’une forte pente. Très agressif pour le milieu forestier. • FEUX SOUTERRAINS Il brûle la couche de matière organique du sol et les racines. Ils sont peu fréquents. Il est fatal pour le milieu forestier. AVANT RISQUE D'INCENDIES DE FORæT Cours de formation d’Agents de Protection Forestière en Baléares Cartographie du risque d’incendies en Baléares Affiche de danger d’incendies en Piemonte Pompiers en réalisant des crèmes sélectives en Catalogne • Mesures de prévention destinées à éviter les incendies: recommandations urbanistiques, débroussaillement, introduction d’herbivores. • Mesures de contrôle destinées à diminuer le risque d’incendie: régulation et surveillance des activités dangereuses, information… • Création de postes de surveillance. • Construction et adaptation d’infrastructures de lutte contre les incendies. • Élaboration de plans d’action en cas d’incendie de forêt. PENDANT Moyens terrestres en train d’agir sur un front dans la Communauté de Valence Pompiers en train d’agir dans un front latéral dans la Communauté de Valence Moyens aériens en Baléares Pompiers en train d’agir sur le terrain en Baléares • Activation des plans d’alerte, comportant la mobilisation des équipes de sapeurs-pompiers, des associations de défense de la forêt et des autres agents impliqués. • L’extinction d’un incendie est basée sur l’élimination d’un des trois facteurs nécessaires au feu (chaleur, oxygène et combustible): • Diminuer la chaleur: arroser avec de l’eau. • Retirer l’oxygène: couvrir le bois avec de la terre ou de l’eau. • Retirer le combustible: éliminer la végétation, créer des coupe-feu. • Créer une frange sans végétation: stratégie «feu contre feu». • Une grande capacité de contrôle et des conditions météorologiques et orographiques spécifiques sont nécessaires afin d’éviter la propagation du feu. LES EFFETS DE L'INCENDIE SUR... les plus Communes ou zones brûlés Nombre d’hectares Origine Dégâts matériels LES BIENS Destruction totale ou partielle de: • Maisons isolées. • Infrastructures. • Lotissements. • Usines. • Lignes électriques et téléphoniques. • Exploitations agricoles et d’élevage. directs Dégâts corporels Dégâts environneme LA POPULATION AVANT LES BIENS MESURES DE PRÉVENTION DANS DES ZONES FORESTIÈRES URBANISÉES (lotissements) L'ENVIRONNEMENT Retirez les branches au-dessus du toit ou situées près de la cheminée. Éliminez la végétation sèche ou morte présente sur les voies, sur les zones d’accès et dans les fossés. Tâchez de disposer d’outils pouvant être pratiques en cas d’incendie. Signalisez les rues, les maisons et les voies d’accès afin de faciliter l’identification et la localisation en cas de sinistre. Essayez de vous procurer une pompe portative à essence avec un tuyau de succion permettant l’utilisation de l’eau d’une piscine ou d’un étang, ceci en prévision d’une possible coupure des réseaux d’eau et d’électricité. Conservez propre la zone du périmètre de protection et les parcelles non bâties. Éliminez la végétation sèche i/ou morte ainsi que tout autre déchet pouvant favoriser la propagation du feu. Ne montez pas une pente si le feu fait de même. Si vous êtes en voiture n’en sortez pas. Si vous avez le temps cherchez un lieu abrité et arrêtez-vous. Si le front de flammes traverse la route restez dans le véhicule, fermez les vitres et allumez les phares pour signaler votre présence dans la fumée. Le risque d’explosion est inférieur au risque d’être brûlé ou asphyxié par la fumée. Évitez les dépressions où on puisse s’y concentrer de fumée. Si possible, creusez une cavité dans le sol où vous pourrez vous réfugier et couvrez votre tête et votre corps avec une couverture ou une serviette, mouillée de préférence. ntaux Nettoyage périmetral en Baléares Mangez de sandwiches, n’allumez pas le feu dans la forêt quand on aille en randonnée Connaissez les Plans d’Autoprotection (PAU) en cas d’incendie de forêt. Ce plan doit être connu et testé par tous. es sont 47% des incendi nces, dus à des négligennels, 16% sont intentio tels et 9% sont acciden voqués seul 7% sont pro urelles. par des causes nat igine 24 % restent d’or inconnue. SI VOUS ÊTES À L’INTÉRIEUR D’UNE MAISON Remplissez d’eau les baignoires, les éviers et autres récipients. L’évacuation d’une maison est une mesure de prévention qui ne peut être prise que par les corps et forces de sécurité. Si l’on vous demande de quitter les lieux, vous devez le faire dès que possible, calmement et de façon ordonnée. Fermez la maison (portes, fenêtres…). Mettez des vêtements en coton, un pantalon, des bottes, une chemise à manches longues, un mouchoir et des lunettes de protection. Mouillez vos vêtements avec de l’eau. Lésez la porte de votre jardin ouvert et toutes les grillages d’accès à chez-vous. Groupe de volontiers en Catalogne Lotissement en train d’être affecté par un grand incendie en Catalogne. Laissez documents et objets importants dans la voiture dans le garage fermé, au cas où vous seriez obligé de prendre la fuite. Si vous n’avez pas le temps d’abandonner la maison, suivez les conseils suivants: Essayez de communiquer votre situation aux autorités. INCENDIES DE FORÊT les plus touchées Communes ou zones brûlés Nombre d’hectares Si vous avez le temps, retirez les rideaux. Origine Durée de l’incendie Enfermez-vous hermétiquement. Dégâts matériels Débranchez les arrivées de gaz butane, gaz naturel, gazole, etc. directs Dégâts corporels ntaux Dégâts environneme APRéS Petit incendie déjà suffoqué en Baléares Planches de troncs afin d’éviter l’érosion du sol en Baléares Souches d’arbres calcinés par un incendie en Catalogne Pompiers en train d’éteindre les feux résiduels en Catalogne Immédiatement après le sinistre, aidez à l’extinction des foyers résiduels. Retirez le bois approprié afin de prévenir des plaies et de nouveaux incendies selon le lieu et le type de forêt. Biens immeubles affectés par un incendie forestier en Catalogne Incendie déjà suffoqué aux portes d’un lotissement en Catalogne Destruction de biens immeubles en Catalogne Replantation après d’un incendie en Catalogne Participez aux mouvements associatifs chargés de la reforestation et du nettoyage de la forêt, si les organismes compétents décident que ces tâches doivent être accomplies. Demandez des aides pour la régénération, la reforestation et l’ensemencement. LA SOCIƒTƒ L'INDIVIDU www.rinamed.net Buñol, Valence. et Buñol (550 ha.). non Chiva (1.157 ha.) : 1.570 ha. de surface 1.707 hectares brûlés de surface boisée. boisée + 137 ha. Intentionnalité supposée. la nuit du s’est déclaré dans 5 jours: L’incendie annoncé de l’incendie a été 28 août, le contrôle et l’extinction dans l’après-midi officiellement le 30 l’après-midi. 2 septembre dans ni définitive date du ni édifice, ni propriété, Il n’a touché ni logement, dégâts ont surtout Les sorte. entreprise d’aucune taux. été environnemen seulement trois blessés. Pas de victimes, d’une grande valeur et le Il a touché des zones de la Fuente de Peñamala écologique: la zone en Pins d’Alep, zones site de Fuente Umbría. méditerranéens. reforestation, arbustes personnes (coordination, 797 de Intervention et 198 unités terrestres extinction…) avec 24 aériennes. étant très appréciée Important, la zone Chiva. des habitants de INCENDIES DE FORÊT Cas Valence Incendie de forêt. 2/9/2003. Du 28/8/2003 au Chiva et ravins escarpés entre Zone entourée de Type de risque Dates de l’épisode Région touchée Déconnectez l’ouverture automatique de la porte du garage. Retirez tout objet combustible, mobilier de jardin compris, des alentours de la maison. un mécanisme Les incendies sont ent de la forêt nissem naturel de rajeu , mais les incendies méditerranéenne inée et la forte sur une zone détermé peuvent mener sociét la de on pressi n de la couverture sur une dégradatio des sols et végétale, la perte l’écosystème, de nt l’apprauvisseme est difficilement donc l’impacte ible. révers Impact sur la société et sur les médias • Retour à la normale • Permettre la régénération naturelle chaque fois que cela est possible. • Si la régénération naturelle n’est pas possible, il est nécessaire d’appliquer des mesures de régénération des zones endommagées. • Déclaration de zone de catastrophe. • Étude des causes du phénomène. • Adoption de mesures de correction. • Révision des plans d’action. de vautour constatée. du nombre de nids 22% de réduction monachus) moine (Aegypius n Les flammes d’uie grand incendre une peuvent atteind 400ºC température de de et une hauteur 30 mètres. Gestion de la crise APRéS Incendie de forêt. 2003. et Du 1er au 4 août de Sierra Pelada Site Naturel Protégé (Huelva). (Huelva). Rivera del Aserrador Aroche et Cortegana Almonaster la Real, d’un 2.600 par la foudre lors L’incendie a été provoqué vers le nord-nordpropagé Protégé orage sec et il s’est ensuite dans le Site ouest pour entrer mentionné ci-dessus. le premier août 2003 et a L’incendie s’est déclaré le lundi 4 août. éteint t été complètemen de façon importante les Le sinistre a touché (bois d’eucalyptus et de pins), et les ressources sylvicoles (sangliers) des les ressources cynégétiques Une partie de l’économie ressources apicoles. est basée sur ces ressources. communes sinistrées trouve la zone touchée sont se n’a été Les communes où victime humaine peu peuplées. Aucune ’à On considère qu partir de 260ºC ux éta certains vég entrent en combustion. MESURES DE PRÉVENTION DANS LES PARCELLES PENDANT Éloignez-vous de l’incendie par les zones latérales en direction des endroits les moins boisés, en gardant le dos au vent. L’ENVIRONNEMENT • Pertes de couverture végétale, d’habitats pour la faune et d’exploitations forestières. • Perte de protection du sol face à l’érosion. • Dommages sur le paysage et sur la capacité récréative du milieu. touchées Durée de l’incendie Prévenez immédiatement les Pompiers le 112. LA POPULATION Morts, sans-abri… INCENDIES DE FORÊT Cas Andalousie Type de risque Dates de l’épisode Région touchée Ne jetez pas d’allumette, de cigarette ou de feu d’artifice dans la forêt ou dans les zones proches. N’allumez pas de feu en dehors des endroits autorisés, et vérifiez qu’il est bien éteint avant de quitter les lieux. Pendant le période de risque Il est interdit d’allumer un feu à moins de 500 mètres d’un espace forestier. Utilisez les aires de pique-nique aménagées disposant de barbecues si vous souhaitez cuisiner. Il est toutefois préférable d’emporter un repas froid. Pendant les périodes de risque maximum d’incendies renseignez-vous sur les zones restreintes avant de pénétrer dans la forêt. Si vous habitez une maison avec jardin, conservez le jardin propre et n’accumulez pas de matière végétale. Débroussaillez la totalité de votre parcelle si vous êtes en zone urbaine, et maintenez un périmètre de sécurité si vous êtes en zone rural. N’effectuez pas d’écobuage sans autorisation préalable. Ne laissez jamais d’ordure ni d’autre déchet dans la forêt. En plus de la souiller, ils peuvent être à l’origine d’un incendie. • Cartographie du risque potentiel d’incendies: Structural et météorologique pendant toute l’année. QUELS SONT LES ENJEUX? Cas Catalogne Incendie de forêt. Type de risque Du 4 au 8 juillet 1994. Barcelonés. Bages, Solsonés, Dates de l’épisode Catalogne: Berguedà, Sant Mateu de Bages Région touchée Montmajor (Berguedà), Sat Quirze les plus touchées Sant Miquel del Fai, Communes ou zones (Bages), Collbató, del Vallés, Canyelles. boisés. 23.100 ha dont 13.600 brûlés Nombre d’hectares Cause inconnue. s Origine Du 4 au 8 juillet. et une centaine d’exploitation Durée de l’incendie 35 maisons rurales Routes et voies touchés. directs d’élevages matériels Dégâts agraires et téléphonique Service électrique, . ferrées coupées. en eau endommagés et d’approvisionnement millions d’euros. à hauteur de 81,8 Dégâts forestiers évacuées. 5 morts, 6.500 personnes dans des de forêt brûlés, dégâts Dégâts corporels 13.600 hectares pluies ntaux du sol par les fortes Dégâts environneme parcs naturels, érosion l’incendie. suivant l’automne de de sécurité ont participé. Toutes les forces ayant touché beaucoup Gestion de la crise Très important, l’incendie indirecte. façon directe ou Impact sur la société de personnes de sur les 64/1995 du 7 mars et sur les médias Approbation du décret d’incendies. Retour à la normale mesures de prévention Autres risques Generalitat de Catalunya Autres risques dans l’Arc Méditerranéen Orage et grêle www.rinamed.net Tempête et tornade Phénomène convectif associé à des décharges brusques d’électricité atmosphérique. Les éclairs et le tonnerre sont habituellement accompagnés de pluies intenses ou de grêle. Dans les milieux très secs il est possible que les précipitations s’évaporent avant d’arriver au sol, on parle alors d’orage sec. Les orages sont parfois associés à de vents locaux très forts. Lorsque les précipitations se présentent sous forme solide on parle de grêle. Tempête: vents extrêmement forts. La vitesse considérée supérieure à la normale est différente selon les endroits. Tornade: colonne d’air tournant très rapidement qui va de la base d’un nuage orageux jusqu’au sol. Elle a une durée limitée (de quelques minutes à plus d’une heure), mais c’est un phénomène très destructif. AVANT AVANT AVANT AVANT • Adoption de mesures de prévention : nettoyage de ravins et de lits de cours d’eau. • Définition de la réglementation de protection civile face au risque d’orage. • Ouverture des vannes des barrages en prévision de fortes averses. • Effectuez l’entretien chez vous: installez des paratonnerres et vérifiez les toits, les tuyaux d’écoulement, la fermeture des portes et des fenêtres. • Écoutez la radio ou regardez la télévision pour être informé des prévisions météorologiques. • Consultez les prévisions météo avant de sortir. Soyez attentifs aux signes annonciateurs d’un changement de temps. • Étude et définition des seuils d’alerte. • Adoption de mesures de prévention: révision des lignes électriques, culture d’espèces végétales de grande taille servant de clôture, réalisation d’élagages préventifs. PENDANT • Effectuez l’entretien chez vous: vérifiez les toits, les tuyaux d’écoulement, la fermeture des portes et des fenêtres. • Si vous habitez une maison avec jardin, vérifiez l’état des arbres et faites un élagage préventif sur les branches présentant le plus de danger. • Rentrez tout objet pouvant être emporté par le vent: vélums, pots, meubles… • Activation des plans d’urgence et mise en état d’alerte des différents agents de protection civile. • Annulation des événements programmés en extérieur. PENDANT PENDANT • Activation des plans d’urgence et mise en état d’alerte des différents agents de protection civile. • Annulation des événements programmés en extérieur. APRÈS PENDANT • Restez à l’écoute des émissions locales de radio afin d’obtenir les informations météorologiques ou de protection civile. SI VOUS ETES A LA MAISON • Retour à la normale. • Aide aux sinistrés. • Débranchez les appareils électriques et le téléviseur. • Ne prenez ni bain ni douche (l’eau est un bon conducteur en cas d’orage). • Fermez portes et fenêtres pour éviter tout courant d’air. • Il est recommandé de ne pas sortir. SI VOUS ETES A LA CAMPAGNE • Éloignez-vous des arbres isolés et des structures pointues. • Abritez-vous dans un bâtiment ou restez dans votre voiture. APRÈS • Retour à la normale: rétablissement de l’électricité et du téléphone, enlèvement des arbres tombés sur la voie publique, taille des arbres endommagés constituant une menace pour la circulation des voitures ou des piétons. • Inspection de l’état des bâtiments touchés. Réparation des structures endommagées constituant un danger pour la circulation sur la voie publique. • Aide aux sinistrés. • Ne sortez pas de votre logement. • Vous devez être à l’écoute des émissions locales de radio et de TV afin d’obtenir les informations météorologiques ou de protection civile. • Éloignez-vous des plages ou de tout autre endroit où l’eau pourrait vous emporter. • Ouvrez une des portes ou des fenêtres de votre logement, du coté opposé au vent, afin d’équilibrer les pressions. • Ne cherchez pas à vous abriter du vent derrière des murs ou des arbres. SI VOUS ETES EN MONTAGNE • Ne portez pas de piolet, bâton ou autre objet métallique. • Éloignez-vous du sommet de la montagne, des voies du chemin de fer et des zones riches en minerai de fer. • Ne vous abritez pas sous un arbre isolé ou qui dépasse des autres. APRÈS • Portez secours aux personnes blessés ou ensevelies sous des décombres. Ne déplacez pas les personnes sérieusement blessées à moins qu’elles ne soient placées dans une zone de danger immédiat. Demandez de l’aide. • Éloignez-vous des bâtiments endommagés. • Prenez des photographies des dégâts de votre logement pour les demandes de remboursement aux compagnies d’assurances. • Aidez à couper les branches qui menacent de tomber des arbres endommagés. • Soyez attentif aux fils électriques et de téléphone tombés à terre. APRÈS Tempête avec appareils électriques. LA SOCIƒTƒ Vague de froid • Écoutez la radio ou regardez la télévision afin de vous tenir informé des consignes d’urgence les plus récentes. N’utilisez le téléphone qu’en cas d’urgence. • Prenez des photographies des dégâts de la maison et des installations annexes (hangars, serres…). • Coupez les branches qui menacent de tomber des arbres endommagés. • Soyez attentifs aux fils électriques et de téléphone tombés à terre. L'INDIVIDU Vague de chaleur Phénomène provoqué par l’arrivée d’une masse d’air froid et par lequel la température connaît une diminution soudaine. Petit tornade LA SOCIƒTƒ L'INDIVIDU Sécheresse Situation atmosphérique qui produit des températures extrêmement élevées par rapport à la moyenne de la saison et qui persiste au-delà d’un jour. Situation de manque de précipitations qui n’est pas propre au climat de la zone et qui dure suffisamment longtemps pour être dommageable. AVANT AVANT AVANT AVANT (SI L’EPISODE EST PREVU) AVANT AVANT • Étude et définition des seuils d’alerte pour chaque région. • Adoption de mesures de prévention: salage des routes. • Activation des plans de protection sociale: recueillir les personnes sans abri et les emmener dans des centres d’accueil. • Faites une réserve d’aliments, de combustible et de boissons. Préparez une trousse de secours ainsi que les médicaments dont les membres de votre famille auraient besoin. • Prévoyez des vêtements et des chaussures adaptées au froid. • Écoutez la radio ou regardez la télévision pour être informé des prévisions météorologiques. • Consultez les prévisions météo avant de sortir. Soyez attentifs aux signes annonciateurs d’un changement de temps • Contrôlez tous les points susceptibles de laisser passer l’air extérieur: fenêtres, portes… Installez des joints isolants et ajustez les fermetures. • Renforcement de l’approvisionnement en électricité (la consommation augmente à cause des systèmes de réfrigération). • Renforcement du système de santé: augmentation du nombre de lits dans les hôpitaux, dans les maisons de retraite et dans les centres d’accueil sanitaire. • Buvez beaucoup même si vous n’avez pas soif, et choisissez des boissons contenant des sels minéraux. • Évitez les boissons alcoolisées ou très sucrées, ainsi que les repas copieux. • Ne vous exposez pas à une chaleur excessive. • Surveillez les personnes les plus fragiles (personnes âgées, malades…). • Ne faites pas de sport. • Étude et définition des seuils d’alerte. • Campagnes d’éducation et de sensibilisation environnementale pour une nouvelle culture de l’eau. • Amélioration des installations publiques afin d’optimiser l’usage de l’eau. • Vérifiez l’état des canalisations et des robinets afin d’éviter les pertes d’eau. • Installez des citernes de W.C. à double commande. • Changez quelques habitudes: habituez-vous à fermer le robinet pendant que vous vous brossez les dents, consommez un minimum d’eau pour le nettoyage de la maison et pour la vaisselle, n’utilisez le lavelinge ou le lave-vaisselle qu’en pleine charge. PENDANT • Activation des plans d’urgence et mise en état d’alerte des différents agents de protection civile. PENDANT APRÈS • Retour à la normale. • Aide aux sinistrés. • Vous devez être à l’écoute des émissions locales de radio et TV afin d’obtenir les informations météorologiques ou de protection civile. PENDANT • Surveillance des personnes souffrant de maladies chroniques, spécialement les personnes âgées vivant seules. • Si la vague de chaleur est persistante le risque d’incendie augmente. Il est donc envisageable de limiter l’accès aux massifs forestiers où le risque est extrême. SI VOUS ETES A LA MAISON • Consommez les vivres et le matériel de chauffage de façon rationnelle. • Vous devez disposer d’une radio avec des piles pour rester informé de l’évolution du temps. • Ayez un stock de bougies, de lampes de poche et de piles sèches et chargées. • Débranchez tout appareil électrique non nécessaire. • Laissez un robinet de la maison légèrement ouvert afin d’éviter la rupture des canalisations par congélation. • Les personnes âgées ne devraient sortir que si cela est indispensable. APRÈS • Révision des actions menées pendant la vague de chaleur et adoption, si nécessaire, de mesures de correction, spécialement dans le domaine de la santé. PENDANT PENDANT • Évitez les exercices physiques produisant une grande fatigue et de la transpiration. • Si une personne présente les premiers signes de coup de chaleur (insolation): • Transportez-la dans un lieu frais et aéré. • Couvrez-la petit à petit avec des serviettes ou des bandages imbibés d’eau froide, en commençant par la tête. Si le corps se refroidit trop vite la victime peut subir une commotion. • Appelez rapidement un médecin ou transportez-la à l’hôpital. • Dans tous les cas la personne devra être transportée à l’hôpital. SI VOUS ETES A L’EXTERIEUR • Si vous devez rester longtemps à l’extérieur, habillez-vous de plusieurs vêtements chauds et légers superposés plutôt que d’un seul plus épais. • Évitez la consommation de boissons alcoolisées. • Protégez-vous surtout le visage et la tête. Évitez de respirer directement un air trop froid, faites-le à travers une écharpe, un foulard… • Adoption de mesures destinées à économiser de l’eau: • Restrictions d’eau. • Utilisation pour la consommation humaine de l’eau destinée à d’autres usages. • La sécheresse étant due à une longue période de stabilité atmosphérique, il faut suivre les niveaux de pollution atmosphérique dans les centres industriels et urbains. En effet, la pollution peut faciliter la propagation et/ou l’intensification des maladies respiratoires. • Contrôle de la pollution des cours d’eau et du niveau de l’eau dans les barrages. • Intensification de la chloration des piscines. • Contrôle sanitaire de prévention d’épidémies, tant pour la population que pour le bétail. PENDANT • Fermez légèrement les robinets d’arrêt de votre logement afin de diminuer le débit d’eau. • Stockez de l’eau et des boissons de substitution. • Économisez de l’eau, par exemple: prenez vos douches moins souvent, ne lavez pas la voiture, n’arrosez pas le jardin. Donnez la priorité à la consommation humaine. • Réutilisez l’eau: l’eau utilisée pour la cuisine ou pour la vaisselle peut servir pour le nettoyage. • N’allez pas en forêt, elle est très vulnérable au risque d’incendie. APRÈS • Continuez d’économiser l’eau. APRÈS • Faites un bilan médicale si vous souffrez d’une maladie respiratoire chronique, elle peut s’aggraver. SI VOUS ETES EN VOITURE • Tâchez de ne pas prendre la route tout seul. Utilisez, si possible, les transports publics. • Essayez de vous procurer un téléphone portable. • Si vous partez en voyage, emportez une radio, une corde, une lampe de poche et des vêtements chauds. Emportez aussi quelques aliments riches en calories (chocolat, fruits secs…). • Évitez de conduire pendant la nuit, quand les dangers sont plus difficiles à éviter. • Voyagez toujours avec le réservoir à essence plein. • Si la route est verglacée et la voiture glisse: ne freinez pas, ne tournez pas brusquement le volant et laissez le véhicule s’arrêter de son propre élan. APRÈS • Prolongation des restrictions d’eau jusqu’à la reconstitution des réserves. • Contrôle de l’état des aquifères. • Aide aux exploitations agricoles et d’élevage sinistrées. • Campagnes d’éducation environnementale destinées à changer le comportement de la population par rapport à l’utilisation de l’eau, en profitant de la sensibilisation provoquée par la situation de sécheresse. • Ramassage de toute la masse végétale morte, facilement combustible. APRÈS Vague de chaleur après d’une chute de neige intense. LA SOCIƒTƒ • Si vous présentez des signes d’hypothermie (congélation), consultez un médecin. • Vérifiez l’état de la tuyauterie et des canalisations de gaz, elles ont pu éclater. • Contrôlez l’état de la route même si les températures remontent, les zones ombragées peuvent être toujours verglacées. L'INDIVIDU Village affecté par une vague de chaleur. LA SOCIƒTƒ L'INDIVIDU www.rinamed.net LA SOCIƒTƒ Paysage semidesert en Andalousie. L'INDIVIDU Séismes Generalitat de Catalunya www.rinamed.net LE PHƒNOMéNE séisme (fr) terratrèmol (cat.), terremoto (es.), terremoto (it.), earthquake (en.) es ensevelies 80% des personn ntes quand sont encore viva rête. Après l’avalanche s’ar re descend une heure, ce chiff heures, à 40%. Après deux onnes sont seul 20% des pers vie. encore en Rupture soudaine des couches supérieures de la Terre, accompagnée d’une libération d’énergie sous forme d’ondes sismiques qui provoquent une vibration du sol. L’origine d’un séisme se situe sous la surface terrestre en un point appelé hypocentre. L’épicentre, le point de la surface qui se trouve juste à la verticale de l’hypocentre, est l’endroit où le séisme est perçu avec le plus d’intensité. Le facteur humain Le facteur naturel L’homme n’intervient pas dans l’origine d’un tremblement de terre, mais il joue un rôle dans les conséquences du séisme sur la population et sur les biens (par exemple, les dégâts d’un séisme sont différents selon le type d’édifice et ses mesures de sécurité). QUELLE EST L’ORIGINE D’UN SEISME? • Le mouvement des plaques. TYPES DE SEISMES DANS L’ARC MEDITERRANEEN SELON LA PROFONDEUR DE L’HYPOCENTRE • Séisme de foyer superficiel: hypocentre jusqu’à 60 km de profondeur. • Séisme de foyer intermédiaire: entre 60 et 300 km de profondeur. • Séisme de foyer profond: au-dessous de 300 km de profondeur. de Les avalanches plaque sont à % des l’origine de 70 accidents. LA MAGNITUDE ET L’INTENSITE: DEUX TERMES SOUVENT CONFONDUS. Magnitude: donnée instrumentale qui correspond à la quantité d’énergie libérée par un séisme. Elle est mesurée habituellement avec l’échelle de Richter. Intensité: les effets du séisme sur les personnes, les objets, les constructions et le terrain varient selon la distance par rapport à l’épicentre. La mesure de l’intensité s’effectue avec l’échelle MSK. Un séisme a une seule magnitude mais des intensités qui varient suivant la distance par rapport à l’épicentre. AVANT • Détermination des zones d’aléa sismique. 2% des accidents sont dus au de déclenchement les l’avalanche parêmes. victimes elles-m • Étude de la sismicité passée. • Étude de la sismicité actuelle à l’aide d’un réseau sismique approprié. RISQUE D E SƒI SM E • Information de la population située dans les zones à risque. Structure d’un édifice sysmorésistent Carte macrosismique de Provence-Alpes-Côte d’Azur le 11 juin 1909 Edifice construit en suivant la normative sysmorésistent dans la région de Murcie Principaux failles en Provence et faille associées • Évaluation de la capacité de réponse des édifices et des constructions face aux différents types de mouvements. • Surveillance de l’application des normes parasismiques dans les constructions. • Définition d’un plan d’évacuation en cas d’urgence. • Simulations des effets du séisme en différentes circonstances. • Simulations périodiques pour les services de secours. • Création et développement de programmes de formation destinés tant aux services publics qu’à la population civile. e sont Les chutes de neig lles e qu’e bénéfiques parc ation et la vie protégent la végét le gel et les animale contre mes. températures extrê i des auss Elles constituent d’eau. grandes réserves PENDANT PHASE D’URGENCE • Information de la population, spécialement à travers les moyens de communication prévus, en incluant des conseils d’autoprotection. • Actions logistiques et d’évaluation sismique. • Activation de la totalité du dispositif sanitaire prévu. Coordination et actuation des ressources disponibles Forces de l’ordre en train d’agir dans la Communauté de Murcie GROUPE D’INTERVENTION • Réception de l’information sur l’incidence du phénomène sismique et sa distribution territoriale. • Secours et transport des blessés vers les zones de soins. • Localisation des éventuels dégâts dérivés, et détermination de la stratégie d’intervention. • Coordination des moyens disponibles. • Mobilisation des ressources les plus proches de la zone d’urgence. • Évaluation de la situation et rapport au centre de commandement. GROUPE DE MAINTIEN DE L’ORDRE • Signalisation. • Contrôle des accès, aménagement et régulation du trafic sur les voies touchées et proches. Dommages dans la structure d’un édifice dans la Communauté de Murcie LES EFFETS DU SƒISME SUR... LA POPULATION • Morts et blessés (généralement à cause d’effondrements, de fuites de gaz ou d’incendies). Affectation de la structure d’un édifice par un tremblement de terre État d’une construction après d’un tremblement de terre Restes d’une construction affectée par un tremblement de terre Salon-de-Provence après un tremblement de terre l’année 1909 les plus touchées Magnitude sur l’échelle de Richter Intensité maximum M.S.K). observée (échelle directs Dégâts matériels Dégâts corporels Dégâts environnementaux Gestion de la crise et Impact sur la société sur les médias Retour à la normale LES BIENS • Dégâts sur la structure des bâtiments. • Rupture de voies de communication et d’autres infrastructures (téléphone, eau, gaz et électricité). L’ENVIRONNEMENT • Glissements et mouvements de terrain. • Éboulements et dénivellements. • Incendies provoqués indirectement. • Avalanches LA POPULATION L'ENVIRONNEMENT LES BIENS AVANT Pensez aux conséquences de chacun de vos actes. SI VOUS ÊTES À L’INTÉRIEUR D’UN BÂTIMENT Abritez-vous sous des structures vous protégeant des objets qui peuvent tomber, par exemple sous une table. Ne sortez pas du bâtiment si vous êtes déjà dans un endroit sûr. Éloignez-vous des fenêtres, des miroirs, des tableaux et des cheminées. Renforcement de la structure d’un édifice. Fixez solidement les objets pouvant tomber: tableaux, miroirs, lampes… Supervisez et renforcez (si vous l’estimez nécessaire) la structure de votre logement: cheminées, balcons… Tenez à jour la vaccination de tous les membres de la famille. Discussion en famille sur les conduites à tenir en cas de risques Equipe d’emergencies PENDANT Vérifiez s’il y a des blessés parmi les membres de votre famille ou chez vos voisins. Ne déplacez pas les personnes sérieusement blessées à moins que vous n’ayez des connaissances médicales ou qu’elles ne soient placées dans une zone de danger immédiat. Inspectez l’état des installations d’eau, de gaz et d’électricité. Communiquez les dégâts à l’entreprise concernée, n’essayez pas de les réparer vous-même. N’allumez pas d’allumette, de briquet, de lampe… avant d’avoir totalement ventilé le bâtiment, ceci par mesure de précaution en cas de fuite de gaz. Ne faites pas un usage irresponsable du téléphone, vous encombreriez des lignes requises pour les véritables urgences. Cachez-vous sous des structures secoures SI VOUS ÊTES À L’EXTÉRIEUR D’UN BÂTIMENT Restez loin des bâtiments, des murs, des poteaux électriques et de tout ce qui peut tomber. Dirigez-vous vers des lieux ouverts. Ne courez pas, vous pourriez provoquer de la panique. Si vous êtes à l’extérieur, faites attention aux fils électriques et téléphoniques Faites attention aux chutes d’objets Dommages matériels dans un logement de la Communauté de Murcie l’année 1999 Opération de secours lors du séisme Si vous vous trouvez dans un mouvement de foule, gardez les bras allongés devant vous à hauteur de l’estomac pour garantir votre respiration et protéger la cage thoracique. SI VOUS ÊTES À L’ÉCOLE Rappelez-vous l’information reçue pendant les cours. Aidez vos camarades. Si vous devez pénétrer dans un bâtiment endommagé, restez-y le moins de temps possible. Portez des chaussures solides et soyez prudent avec les objets instables. Essayez, dans la mesure de vos possibilités, de maintenir les voies publiques dégagées afin de faciliter la circulation des véhicules de secours. Répondez aux appels à l’aide, mais sans entraver les opérations des organismes de sécurité et de secours. Ne soyez pas curieux, vous ne feriez que déranger et vous vous mettriez en danger. Préparez-vous à affronter les éventuelles répliques. Elles sont en général de moindre magnitude, mais peuvent provoquer des dégâts. Provence-Alpes-Côte d’Azur, l’année 1909 L'INDIVIDU www.rinamed.net (VI-VII) sinistrés. touchés, 34 totalement 5.000 logements locale de l’électricité. fermées. Coupure Quelques écoles morts. Un blessé. Pas de et un incendie. Des écroulements Services de l’État. avec l’appui des Au niveau communal, psychologique. Évacuation. Soutien généralisée. Scènes de panique personnes . Relogement des Soutien psychologique s. d’aides. Indemnisation sinistrées. Arbitrage plus touchées APRéS LA SOCIƒTƒ 4,8 SÉISMES es-Côte d’Azur Cas Provence-Alp Éteignez tout type de feu, n’allumez aucune flamme et, surtout, coupez le gaz. • Attention aux éventuelles secousses postérieures appelées «répliques». • Évaluation des dégâts provoqués par le phénomène. • Retour à la normale. • Information continuelle à la population sur les mesures à prendre en cas de nouvelles répliques. Séisme. 2 février 1999. Espagne. Mula. Région de Murcie, Campos del Río et Communes de Albudeite, Type de risque Dates de l’épisode Région touchée les Communes ou zones Gardez une attitude sereine et faites en sorte que tout le monde reste calme. APRéS SÉISMES - Cas Murcie Type de risque Dates de l’épisode Région touchée Communes ou zones Soyez prévoyants et préparez, dans un lieu connu de tous, une trousse de secours, des lampes de poche, une radio et des piles; ainsi que des aliments non périssables et de l’eau en bouteille. Engagez des conversations familiales sereines sur les désastres naturels sans donner de détails catastrophistes, ceci aidera à faire face aux situations d’urgence avec plus de calme et de connaissance. Faites un plan d’action avec les membres de votre famille, pour qu’ils sachent couper l’électricité, l’eau et le gaz, et pour qu’ils connaissent les numéros de téléphone des services de protection civile, de la police, de la Croix Rouge, etc. • Évaluation des conséquences de la sismicité. QUELS SONT LES ENJEUX? de Richter Magnitude sur l’échelle observée Intensité maximum (échelle M.S.K). directs Dégâts matériels Dégâts corporels Séisme. h. 11 juin 1909, 21 d’Azur. Provence-Alpes-Côte Rognes, Vernègues, Lambesc, Saint-Cannat, vence, Le Puy-SainteVenelles, Salon-de-Pro (Bouches-du-Rhône). Réparade, Pélissane 6,2 IX sinistrés. Des milliers de logements dommages. millions d’euros de Entre 230 et 340 blessés. 46 morts et 250 Chutes de neige et avalanches Generalitat de Catalunya www.rinamed.net QUELS SONT LES ENJEUX? LE PHƒNOMéNE CHUTES DE NEIGE INTENSES On parle de chute de neige lors de précipitations sous forme de cristaux de glace, généralement regroupés en flocons. Ce phénomène se produit quand la température de l’air est inférieure ou proche du point de congélation. Les chutes de neige importantes peuvent provoquer des problèmes dans des zones peu préparées où lorsqu’elles dépassent l’intensité habituelle. AVALANCHES Écoulement d’une masse neigeuse de dimensions et de trajectoire variables le long d’une pente. Le facteur naturel Le facteur humain QUELLE EST L’ORIGINE D’UNE CHUTE DE NEIGE? • L’arrivée d’air froid ou polaire. • L’arrivée de vents humides provenant des zones maritimes. • Les autres facteurs pouvant aggraver les conséquences d’une chute de neige sont : le vent, la chute des températures, l’intensité, la saison ou le moment où l’épisode se produit… POURQUOI Y-A-T-IL DES AVALANCHES ? Facteurs intrinsèques: • L’orientation, l’altitude, la pente, la rugosité du sol, la végétation, l’état et la cohésion de la neige. Facteurs extrinsèques: • Facteurs météorologiques: température, humidité, radiation solaire. • Surcharge mécanique de la couche de neige. INFLUENCE DE L’HOMME DANS LES PROCESSUS DES AVALANCHES • Augmentation du nombre de personnes s’approchant des zones enneigées. • Augmentation du nombre de skieurs hors-piste. TYPES D’AVALANCHES DANS L’ARC MEDITERRANEEN • Avalanches de poudreuse: Elles se produisent pendant un épisode neigeux intense ou après. Le déclenchement est dû à l’accumulation de la neige ou à l’augmentation de la température après la chute de neige. Ces avalanches sont redoutables à cause de la grande vitesse qu’elles peuvent atteindre (jusqu’à 300 km/h), et qui leur confère une grande puissance destructive. CONSEQUENCES • L’homme déclenche des avalanches par surcharge du manteau neigeux. • Avalanches de plaque: Elles se produisent à cause de discontinuités à l’intérieur du manteau neigeux. Le résultat en est le glissement des couches supérieures (qui peuvent sembler stables) sur une couche faible. Les plaques sous le vent constituent un cas particulier: il s’agit de couches dures et fragiles formées par l’accumulation de la neige transportée par le vent sur des zones généralement situées à l’abri du vent. La fragilité des couches et leur mauvais ancrage à la sous-couche font d’elles un piège pour les randonneurs et les skieurs qui passent sur elles. En effet, le surpoids qu’ils représentent peut déclencher l’avalanche. • Avalanches de neige humide: Elles sont dues à l’augmentation de la température. Elles sont typiques du printemps. Parfois tout le manteau neigeux glisse en emportant de la boue, des roches, des arbres… C’est ce qu’on appelle une avalanche de fond. RISQUES DE CHUTES DE NEIGE ET D'AVALANCHES AVANT AVANT Chutes de neige Avalanches • Prévision météorologique. • Prévision dans le temps: information sur le risque d’avalanches. • Prévision dans l’espace. • Carte du risque d’avalanches: elle sert à l’aménagement du territoire. • Zonage du risque: études de risque permettant de déterminer les zones non constructibles. • Parades: • Permanentes: • Actives: éviter le déclenchement des avalanches. • Passives: étudier et modifier la trajectoire des avalanches. • Temporaires: • Actives: déclenchement contrôlé d’avalanches. • Passives: alerter du danger (drapeaux de signalisation et autres signaux de risque d’avalanches…). • Élaboration de plans d’action. Equipe de rachat de montagne en train de réaliser de pratiques Camion en train de jeter de sal dans la route • Préparation du dispositif d’intervention : camions chasse-neige, camions de salage, quantité suffisante de sel. • Révision des lignes électriques. Ouvres de défense permanente contre les avalanches Ouvres de défense permanente contre les avalanches • Mise en phase d’alerte du dispositif, dès que des chutes de neige sont prévues dans les heures à venir. PENDANT Rachat de personnes isolées par un chute de neige en Catalogne Machine pour enlever de la neige en train de travailler en Catalogne Chutes de neige Avalanches • Activation des plans d’urgence. • Mise en place de l’accueil des personnes touchées par l’épisode neigeux dans des édifices publics aménagés. • Interdiction de circuler pour les poids lourds et pour les transports de matières dangereuses. Si nécessaire, interdiction pour tout véhicule ne réalisant pas des tâches d’urgence. • Coupures de routes. • Information des citoyens sur l’évolution de la situation météorologique. • Commencer dès que possible les opérations de recherche de victimes. • Coordonner l’intervention des membres des équipes de secours. • Distribuer les tâches de recherche. • Assistance aux familles des victimes. Premier moment de travails de rachat en Piemonte Sondage en train de chercher de personnes attrapées sur une avalanche en Piemonte Chutes de neige Discutez en famille, sans alarmisme, sur la meilleure façon d’affronter des fortes chutes de neige. Préparez: une pelle, des aliments non périssables ou en conserve, des bougies, une lampe de poche et une radio à piles (afin de suivre l’évolution des conditions météorologiques). Si vous faites un long trajet en voiture prévoyez des chaînes et une pelle. Répandez du sel sur le trottoir devant votre logement en cas d’alerte aux chutes de neige. LES EFFETS DES ... CHUTES DE NEIGE LA POPULATION • Isolement, perte de mobilité, obstacle au déroulement normal de la vie quotidienne. • Blocage de véhicules et de voyageurs sur les routes et les autoroutes. • Augmentation du nombre d’accidents de la route. LES BIENS • Coupure du réseau routier et ferroviaire. • Défaut de l’approvisionnement en eau potable, surtout en cas de gel, par la congélation des canalisations. • Coupure des réseaux d’électricité, de gaz et de téléphone. L’ENVIRONNEMENT • Mortalité des espèces peu habituées aux chutes de neige de longue durée. • Augmentation du risque futur d’incendies à cause de l’accumulation de matière végétale morte (en cas de chutes d’arbres et d’arbustes morts). AVALANCHES LA POPULATION • Morts et blessés (normalement souffrant de traumatismes, commotions cérébrales, asphyxie ou hypothermie). LES BIENS • Destruction totale ou partielle de: • Résidences secondaires de haute montagne. • Routes et services essentiels (téléphone, électricité, eau et gaz). • Stations de ski. L’ENVIRONNEMENT • Destruction de forêts (ce qui a pour conséquence d’augmenter la vulnérabilité des biens qui se trouvaient protégés par ces forêts). • Augmentation du risque d’incendies par l’accumulation de matière végétale morte. • Augmentations des ravageurs et des maladies de la forêt. • Obstruction du sol. APRéS Rétablissement des services basiques en Catalogne Ville affectée par une chute de neige intense en Catalogne Chutes de neige Avalanches • Retour à la normale: • Réparation des dégâts provoqués par la neige sur les lignes électriques et téléphoniques. • Nettoyage des routes puis ouverture à la circulation. • Analyse de l’intervention pendant l’épisode neigeux et révision des plans d’action. • Rétablissement des services essentiels. LA POPULATION LES BIENS L'ENVIRONNEMENT Avalanches AVANT DE SORTIR DE CHEZ VOUS Consultez le bulletin nivologique et la prévision météo. Il est préférable de rester chez vous si les chutes de neige ont été intenses. Emportez du matériel de sécurité: un ARVA (Appareil de Recherche de Victimes d’Avalanche), une sonde et une pelle. Informez du lieu et du parcours de votre itinéraire. Vous devez toujours être accompagné. Adaptez le parcours à vous conditions physiques et techniques. SI VOUS ETES EN MONTAGNE Allumez l’ARVA et activez le mode émetteur même si le danger n’est pas apparent. Assurez-vous du bon fonctionnement de l’appareil. Respectez la distance de sécurité entre les membres du groupe (10 m au minimum pendant l’ascension). Si vous rencontrez de la neige instable: effectuez des déplacements verticaux en suivant la ligne de pente la plus forte, et enlevez vos skis si cela est nécessaire. Évitez les chutes pendant la descente (même si ce n’est pas toujours facile!). Ne traversez pas horizontalement les versants. Si vous y êtes obligé, faites-le par la zone la plus élevée possible. Cherchez une route alternative avant de franchir un versant suspect. Si vous n’avez pas le choix, traversez par la zone la plus élevée, un à un, pendant que le groupe attend au lieu le plus sûr. Vous devez défaire les attaches des skis, enlever les courroies des bâtons, laisser le sac à dos et mettre un foulard sur le nez et la bouche. PENDANT Chutes de neige Restez à la maison et n’utilisez le téléphone qu’en cas d’urgence. Si vous êtes dans votre lieu de travail, n’essayez pas de rentrer chez vous. Il est préférable de dormir sur place. Ne prenez pas la voiture. Si vous êtes obligé de vous déplacer, utilisez les transports publics. SI LA NEIGE VOUS SURPREND DANS LA VOITURE Vérifiez les pneus et l’éclairage. Faites le plein d’essence avant de partir et ensuite tous les 100 km. Faites le niveau d’antigel. Si vous êtes surpris par de fortes chutes de neige loin d’un village, vous devez rester à l’intérieur de la voiture. Elle vous protégera contre les bourrasques de neige. Si vous gardez le chauffage allumé, ouvrez légèrement une des fenêtres afin d’éviter une possible intoxication. Accrochez un tissu à l’antenne de la voiture pour attirer l’attention des secours. Veillez à garder le pot d’échappement libre de neige. APRéS Chutes de neige Nettoyez le trottoir devant votre logement. Si vous sortez de chez vous, mettez des chaussures adaptées pour éviter de glisser. Installez les chaînes sur les pneus en cas de verglas ou de neige dure. Ne changez pas brusquement de direction. Utilisez des rapports de vitesse longs. N’empruntez pas les traces laissées par d’autres véhicules. Il est préférable de rouler sur de la neige «vierge». En cas de verglas essayez de faire rouler un des cotés de la voiture sur de la neige «vierge». Si vous entrez dans une zone verglacée ne freinez pas. Laissez le véhicule traverser la zone sur son propre élan. Adaptez les randonnées à votre niveau d’expérience dans la montagne Groupe de personnes en train de demander de secours en Piemonte Avalanches Gardez votre calme et essayez d’atteindre latéralement la zone sûre la plus proche. Si vous ne pouvez pas fuir, essayez de vous débarrasser des skis et des bâtons. Tâchez de vous maintenir à la surface par de grands mouvements de natation. Si vous êtes enseveli par l’avalanche, adoptez une position en forme de boule et, dès que vous sentez la coulée s’arrêter, essayez de vous créer une poche d’air devant le visage à l’aide des bras et des genoux. Avalanches Cherchez les personnes emportées, en observant: le lieu de contact, le lieu de la chute, la trajectoire et le point où vous les avez perdus de vue. Route coupée par une avalanche en Piemonte Les personnes âgées ou handicapées ne devraient sortir que si cela est indispensable. Cherchez des vêtements ou du matériel dépassant de la neige, basculez les ARVA au mode récepteur et commencez à sonder avec précaution à l’aide des bâtons. Rétablissement de la circulation après d’une avalanche en Piemonte Si vous devez prendre la voiture, informez-vous sur l’état des routes que vous allez emprunter. Signalisez les indices observés et les zones examinées. Nettoyez le trottoir devant chez-vous Edifices affectés par une avalanche en Piemonte Ne cherchez pas de l’aide avant d’avoir effectué toutes les tâches décrites ci-dessus, à moins que vous ne soyez assez nombreux pour dépêcher quelques personnes pendant que les recherches continuent. Dès l’arrivée des secours, apportez-leur toute l’information possible et mettez-vous à leur disposition. LA SOCIƒTƒ L'INDIVIDU www.rinamed.net Mouvements de terrain Generalitat de Catalunya www.rinamed.net www.rinamed.net LE PHƒNOMéNE mouvements de terrain (fr), moviments de vessants (ca.), movimientos de ladera (es.), frane (it.), slope movement (en.) s Les inondation représentent 50% es oph astr cat des le naturelles dans monde. Ensemble de phénomènes résultant de la déformation, de la rupture et du déplacement du sol sur un versant sous l’action de la gravité. Ces mouvements font partie de l’évolution naturelle des terrains, l’érosion et la gravité agissant constamment dans le transport de matériaux des zones plus hautes vers les plus basses. ondation est Le risque d’in cipal dans le risque prin anéen l’arc méditerr dations occidental: les inon pertes provoquent des nombre de un économiques etrieur à toute morts supé strophe. autre cata Le facteur naturel Le facteur humain POURQUOI Y-A-T-IL DES MOUVEMENTS DE TERRAIN DANS L’ARC MEDITERRANEEN? • À cause du type de climat: des précipitations intenses. • À cause de l’orographie: des terrains abrupts présentant de grandes pentes raides. • À cause des types de roches: très fragmentées ou faiblement cimentées. • À cause de la sismicité et du volcanisme. INFLUENCE DE L’HOMME DANS LES PROCESSUS NATURELS DE MOUVEMENTS DE TERRAIN • Déboisement. • Délaissement des terres de culture. • Construction de routes et d’autres infrastructures. • Excavations, explosions et surcharges. • Activité minière. CONSEQUENCES • Rupture des profils de pente. • Perte de protection du sol. TYPES DE MOUVEMENTS DE TERRAIN DANS L’ARC MEDITERRANEEN • Éboulement: chute subite, verticale ou presque verticale, de matériaux rocheux. • Glissement: mouvement d’une masse de sol ou de roches sur une surface préexistante, souvent lubrifiée par l’eau. • Solifluxion: coulée de matériaux se comportant comme un fluide visqueux par leur teneur en eau élevée. • Mouvement complexe: associant divers types de mouvement. Correction par des éléments résistants en Provence-Alpes-Côte d’Azur Correction par des éléments résistants en Provence-Alpes-Côte d’Azur du La diminutionr une risque passe pou tant bonne prévisionectif au niveau coll . qu’individuel sont Les inondationsr la bénéfiques pousols, la fertilisation des nération régé la sité, biodiver deltas, ainsi des plages et desrecharge des que pour la s. aquifère • Cartographie du risque potentiel de mouvements de terrain: détermination du zonage des aires potentiellement fragiles et typologie des mouvements. • Dans des zones de rupture: correction des talus. • Correction par modification de la géométrie du talus. • Correction par drainage. • Correction par des éléments de résistance: ancrages, murs. • Correction superficielle: filets de rétention, végétalisation de talus, bétonnage par projection. • Dans des zones pouvant être touchés par des mouvements de terrain: construction de barrières et de fossés, interdiction de construire des infrastructures et des bâtiments. • Information des citoyens sur le risque auquel ils sont exposés. • Mise en place de dispositifs de contrôle et de suivi des mouvements détectés dans le terrain. • Aménagement urbain. AVANT zones les plus Dégâts corporels Gestion de la crise Impact sur la société et sur les médias Retour à la normale Retour à la normale DE TERRAIN MOUVEMENTS nt Cas Piémo Type de risque Dates de l’épisode Région touchée zones Communes ou les plus touchées des pluies Valeurs moyenne LA POPULATION L'ENVIRONNEMENT LES BIENS des zones Surface totale affectées directs Dégâts matériels Danys ambientals entaux Dégâts environnem Gestion de la crise Impact sur la société les médias et coulées. avec glissements 1953). Mouvement complexe (1705-1706, 1933-1934, de Gran Divers épisodes du massif la partie centrale Valle Orco, dans rivières Orco et est limitée par les Paradiso. La vallée de Turín. Piantonetto. Province Commune de Locana. s est de des précipitation La moyenne annuelle jours de pluie par an en 96 est de 1224 mm/an, avec journalière moyenne L’intensité moyenne. 12,8 mm/jour. 2 5,5 km . et sur Retour à la normale routes. hydroélectrique, Bâtiments, réseau de cultiu. Destrucció de terrenys Destruction de cultures est sous contrôle a partir L’évolution du mouvement La commune a un plan surveillance. d’une réseau de cas d’urgence d’évacuation en une étude pour projet RINAMED ion sur la Dans le cadre du plan de communicat l’amélioration du est en cours. procédure d’évacuation Rosone ont du quitter leur de habitants Les 1933 sept mois. hameaux) ont domicile pendant de Rosone (et deux 1956 - Les habitants du être replacés. AVANT DE TERRAIN MOUVEMENTS rdie Cas Lomba et glissements). terrain (coulée boueuse Mouvements de 29/11/2002 ; 1/12/2002. la Lombardie (Italie). Zone préalpine de province de Lecco, Commune de Cortenova, à vallée Valsassina. mm; du 22 au 27 18 à Trona: 559,4 Totale du 13 au 3 .000 m , Introbio: 349,2 mm. : 100.000-150 (coulée boueuse) Rossiga m3. Val .000 s ) : 700.000-800 total de Volume des mouvement Bindo (glissements 7 industries. Un 13 bâtiments résidentiels, chez les particuliers et directs de dégâts les Dégâts matériels 8.182.000 euros infrastructures et de dégâts sur les 5.430.000 euros (158 familles). ouvrages publics. évacuées 391 personnes Pas de victimes. du versant. nt Dégâts corporels Transformation du comporteme entaux climatologique et Dégâts environnem (les habitants de Suivi de l’évolution Évacuation préventive jour précédant Gestion de la crise le de la montagne. Bindo ont été évacués la commune de Type de risque Dates de l’épisode Région touchée zones les plus Communes ou touchées Valeurs des pluies Ceriana, ville en Ligurie avec d’épisodes récents de mouvements de terrain Faites attention dans les éboulis et au pied des falaise Si vous êtes obligé de traverser une zone à risque, faites-le lentement et avec une extrême attention. Equipes de secours en Ligurie Equipes de sauvetage en train d’entrer en action LES E FFETS DU MOUVEMENT DE TERRAIN SUR... LA POPULATION • Morts et blessés, surtout en cas de mouvement subit. • Intervention immédiate des équipes de protection civile. L’ENVIRONNEMENT • Destruction de forêts. • Recul du littoral. • Modification des systèmes d’écoulement superficiel. de pluie Valeur maximale cours d’eau Débordement de directs Dégâts matériels . en 24 heures. mm enregistrés À Masone, 213 mm. 15 du matin: 92 Entre 9 h et 10 h dénivelé de 30 m. Front de 80 m et ponts détruits et (jusqu’à 2 m), 2 20 édifices inondés résidentiels D’autres bâtiments 6 endommagés. été touchés. et industriels ont de Protection Civile provincial pilote Création d’un plan à la suite de l’épisode. Taille du glissement dIrects Dégâts matériels En cas de fortes pluies, ne circulez pas au pied des montagnes ou des falaises. PENDANT INONDATIONS Cas Murcie Communes ou touchées terrain (Glissement) Mouvements de 23 septembre 1993. Valle Stura, Ligurie. La province de Masone. Impact sur la société les médias Retour à la normale et sur vu leur le glissement). de personnes ont Important, beaucoup . construction lieu de travail endommagé du lit de la rivière, Mesures de correction installation de nouveaux d’ouvrages de protection, systèmes de surveillance. DE TERRAIN MOUVEMENTS Cas Ligurie Inondations. 2000. Type de risque Du 19 au 25 octobre jusqu’à la Murcie. Dates de l’épisode De la Catalogne de Murcie. tal de la Région Région touchée Secteur sud-occiden zones Communes ou 2 octobre, à Cartagena. (Cartagena), les plus touchées 177,3 l/m le 23 (Lorca), de Benipila de pluie Valeur maximale Ramblas de Ramonete de Cartagena/Mar Menor). cours d’eau Débordement de et de l’Albujón (Campo 4,10 m. Guadalentín. de l’eau a atteint de Benipila: le niveau emportés, à Benipila Rambla véhicules Hauteur de la crue Logements inondés, directs Dégâts matériels routes coupées. 2 morts et 1 disparu. National de Météorologie. nt en Murcie Dégâts corporels Avis émis par l’Institut Gouverneme Délégation du Gestion de la crise dans la gestion Avis émis par la organismes impliqués communiqué destiné à tous les Émission d’un d’urgence. régionaux, de la situation de communication destiné aux moyens des consignes situation et donnant informant de la population en Évacuation de la d’autoprotection. situation de risque. Grand impact. Impact sur la société et sur les médias Type de risque Dates de l’épisode Région touchée DE MOUVEMENTS DE TERRAIN DE TERRAIN MOUVEMENTS Cas Ligurie Type de risque Dates de l’épisode Région touchée zones Communes ou les plus touchées Valeurs de pluie Renseignez-vous sur le risque de mouvements de terrains dans votre zone. • Activation des systèmes d’alerte et des dispositifs d’évacuation. LE INONDATIONS DANS RISQUE QUELS SONT LES ENJEUX? Affectation d’un route par un mouvement de terrain en Ligurie PENDANT Type de risque Dates de l’épisode Région touchée zones les plus Communes ou touchées Valeurs de pluie Taille du mouvement directs Dégâts matériels Dégâts corporels entaux Dégâts environnem Gestion de la crise et sur Impact sur la société les médias Retour à la normale Notifiez la situation d’urgence aux autorités de votre région. LES BIENS Destruction totale ou partielle de: • Habitations isolées et/ou agglomérations (surtout en haute montagne). • Sources d’eau pour la consommation humaine. • Réseau d’approvisionnement en eau (tuyaux, canaux, stations de pompage… emportés ou détruits). • Routes et autres infrastructures. Spécifiez votre localisation, les zones touchées, la description de l’incident, le nombre de personnes touchées et l’éventualité de personnes ensevelies. Opération de secours et de déblaiement en Ligurie Maison totalement détruit par un mouvement de terrain en Ligurie Travails de secours en Ligurie Construction pleine de décombres en Ligurie Coulée de décombres en Ligurie Reconstruction d’édifices en Ligurie Voitures endommagés par un mouvement de terrain en Ligurie Ouvres de restauration de services basiques par la population en Ligurie Écoutez les émissions de radio et de télévision pour obtenir des informations sur la situation météorologique et sur les consignes de protection civile. GARD EN 2002 Inondations. 2002. oussillon. 8 et 9 septembre Gard. Région Languedoc-R Département du APRéS France. Gard, Cèze, Vidourle. Aramon, - Bassins versants: Anduze, Alès, Nîmes, - Villes touchées: Bessèges, Sommières.2 par m 680 mm. d’eau Vidourle. maisons, ateliers Cèze, Gardon, Vistre, nombreux véhicules, réseaux L’eau a détruit de Les que des vignes. ont été et commerces, ainsi en eau et en électricité des d’approvisionnement coupé. Le calcul le service à été atteint endommagés et fini, mais la facture encore pas dommages n’est d’euros. déjà les 1,2 milliards évacuation 23 morts. digues, sirène d’alerte, canot, accueil des Construction de des sinistrés en (volontaire ou forcée) aménagés. bâtiments publics des dans sinistrés Grand impact. APRéS . Aides économiques • Réparation des dégâts subis par les biens et les infrastructures. Restauration de talus en Ligurie Actuation d’enlèvement de blocs de pierre en Ligurie Matériaux déposés sur une route en Lombardie Pâté de maisons détruit par un glissement en Ligurie • Détermination des indemnisations et des crédits. • Révision des critères de risque et du zonage. Surveillez l’éventuel déclenchement d’un deuxième mouvement de terrain dans la même zone ou à proximité. Abstenez-vous de boire de l’eau qui ne réunirait pas les garanties hygiéniques nécessaires. Si vous avez vu des personnes emportées par le glissement, signalez aux équipes de secours: le lieu de contact, la trajectoire et le point où vous avez perdu de vue les victimes. Ramassez rapidement les animaux morts pour qu’ils puissent être emportés et détruits. Ne faites pas un usage irresponsable du téléphone, vous encombreriez des lignes requises pour les véritables urgences. • Révision des projets d’ouvrages d’infrastructure dans les zones de rupture et dans les zones exposées au risque. UNE FOIS OBTENUE L’AUTORISATION DE RETOURNER CHEZ VOUS Faites une première inspection afin de vous assurer de l’absence de risque d’effondrement. LA SOCIƒTƒ Suivez rigoureusement les normes sanitaires d’hygiène, de nettoyage et d’alimentation dictées par les autorités. Commencez le nettoyage par les zones hautes. Déposez sur le trottoir les objets inutiles, sans entraver la circulation. Participez aux tâches de nettoyage du tronçon de voie publique situé près de votre logement. L'INDIVIDU www.rinamed.net . terrain (Glissement) Mouvements de 23 novembre 2000. 6 novembre 2000, 15 octobre 2000, de Imperia. Valle Armea, province Ceriana. mm. trois épisodes: 600 L’ensemble des Front de 80 m. Logements, routes. 2 morts. du versant. Transformation logements touchés. Évacuation des Important. Campagnes de solidarité. Inondations Generalitat de Catalunya www.rinamed.net QUELS SONT LES ENJEUX? LE PHƒNOMéNE inondation (fr), inundació (cat.), inundación (es.), alluvione (it.), flood (en.) Submersion temporaire de terrains normalement hors d’eau, provoquée par l’apport exceptionnel et plus ou moins rapide d’une quantité d’eau supérieure à celle que peut drainer le lit des cours d’eau. Les inondations sont fréquentes dans l’arc méditerranéen à cause des caractéristiques climatiques et orographiques de la zone. Le facteur naturel Le facteur humain POURQUOI Y-A-T-IL DES INONDATIONS DANS L’ARC MEDITERRANEEN? INFLUENCE DE L’HOMME DANS LES PROCESSUS NATURELS D’INONDATION • À cause du type de climat: des précipitations soudaines (très intenses et de courte durée) et des précipitations persistantes (moins intenses mais d’une plus longue durée, 2 ou 3 jours). • À cause de la forme des bassins versants. • À cause du type de sol. • Déforestation. • Urbanisation. • Agriculture. • Voies de communication. • Occupation des zones inondables naturelles des cours d’eau. • Barrières (ponts, décharges dans le lit des cours d’eau…). • Imperméabilisation, canalisation, couverture et déviation des cours d’eau. • Obstruction des cours d’eau. TYPES D’INONDATIONS DANS L’ARC MEDITERRANEEN • Par précipitations très intenses sur un même terrain. • Par débordement de rivières, ruisseaux, lacs ou marais. • Par élévation du niveau de la nappe phréatique du sol. • Par remontée de l’eau de la mer. • Par ruissellement. CONSEQUENCES LORS D’INONDATIONS • Augmentation de la vitesse de l’eau. • Diminution de l’infiltration. • Augmentation des matériaux dissous dans l’eau. • Augmentation du pouvoir destructeur pour une inondation équivalente. • Transport de matériaux étrangers à la rivière. • Rupture de barrages: l’homme responsable d’inondations. AVANT Prévision météorologique: Meteosat Prévision météorologique: le radar Signalisation d’aires inondables en Provence-Alpes-Côte d’Azur Constructions de défense: canalisation du lit de la rivière RISQUE D'INONDATIONS • Cartographie du risque potentiel d’inondations: détermination du zonage des aires potentiellement inondables. • Amélioration et suivi de l’information hydrologique et météorologique. • Organisation des plans d’action de protection civile face au risque d’inondation, par régions. • Information et sensibilisation préventive des citoyens sur le risque d’inondation. • Contrôle urbanistique dans les zones présentant un risque de crue, régulation des usages du sol. • Réalisation d’ouvrages atténuant les effets des inondations: digues, murs de rétention, reboisement le long des rivières. PENDANT Les différents territoires disposent de plans d’urgence en cas d’inondation. Ces plans établissent l’organisation des ressources humaines et matérielles afin de répondre de façon appropriée à la crise. Hélicoptère en train d’évacuer des personnes affectées Opération de pompage effectuée par les pompiers ACTIVATION DES SYSTEMES D’ACTION DANS CHAQUE REGION, EN TROIS PHASES Fuite dans un batardeaux (barrage de poutres, d’argile et de fumier installés aux portes de la ville) lors d’une crue du Rhône en Provence-Alpes-Côte d’Azur Equipes de secours en Lombardie • Phase de pré-alerte: prévision. • Phase d’alerte: surveillance et prévision. • Phase d’urgence: organisation des mesures de sauvegarde et de secours. Plusieurs institutions et corps sont impliqués: protection civile, pompiers, police, services sanitaires et entreprises de services essentiels. Aussi, d’autres services, nationaux ou régionaux, ayant un rapport avec le sujet (météorologie, gestion de l’eau…). LES EFFETS DE L'INONDATION SUR... LA POPULATION • Morts ou disparus. • Blessés. • Sans-abri. • Appauvris. LES BIENS Destruction totale ou partielle de: • Habitations isolées et/ou agglomérations. • Voies de communication et autres infrastructures. • Services essentiels pour la population. • Installations commerciales ou industrielles, monuments artistiques. • Installations agricoles ou d’élevage. L’ENVIRONNEMENT Les inondations sont un phénomène naturel qui a des conséquences aussi bien bénéfiques que préjudiciables. Parmi les premières, citons: • La fertilité des sols. • La biodiversité. • La régénération des plages et des deltas. • La recharge des aquifères. Parmi les secondes: • Destruction de la végétation des berges. • Mortalité des poissons et de la faune des berges. • Érosion. • Déplacement du lit ordinaire de la rivière. Lit d’un rivière après d’une inondation Effets d’une inondation en Catalogne Travails de reconstruction après d’une inondation LES BIENS L'ENVIRONNEMENT AVANT Renseignez-vous sur le risque d’inondations dans votre zone. Votre mairie peut vous informer. Nettoyez régulièrement les environs de votre maison, en éliminant les feuilles mortes, les branches et tout objet pouvant être emporté par l’eau. Vérifiez régulièrement l’état de votre maison, particulièrement les tuyaux d’écoulement, afin d’éviter ou de réduire les effets d’une inondation dans la maison. Ne stationnez pas votre voiture dans une zone connue de ruissellement : une crue subite peut l’emporter. Ne campez pas dans zone de ruissellement. APRéS LA POPULATION Préparez une réserve d’urgence contenant: • Une lampe de poche avec des piles en réserve • Une corde • Une boîte d’allumettes • Des aliments non périssables • Une trousse de secours • La photocopie de vos papiers d’identité • Un canif • Un crayon et du papier • Un sifflet • Une radio à piles Révisez l’état de chez vous Éloignez-vous des cours de l’eau Ne croisez pas les rivières Crue du fleuve Cardener en Catalogne Effets d’une inondation en Catalogne PENDANT Restez informé. SI VOUS ÊTES À LA MAISON Si la maison est inondée, coupez l’électricité et le gaz, et abandonnez les étages inférieurs. Ne quittez pas la maison à moins d’être en grand danger ou de suivre les ordres des autorités. Si nécessaire, calfeutrez l’espace existant entre les portes et le sol, en utilisant une serviette ou des torchons, afin d’éviter l’entrée d’eau. Mettez en lieu sûr les documents importants, les médicaments indispensables et les animaux domestiques. Mettez les appareils électroménagers sur les armoires ou à l’étage supérieur. Protégez les produits toxiques afin d’éviter qu’ils ne se répandent. Si la maison est inondée, réfugiez-vous dans les étages supérieurs et appelez au secours par les fenêtres. SI VOUS ÊTES À L’EXTÉRIEUR Évitez de prendre la voiture. Si vous êtes à la campagne, éloignez-vous des zones où s’écoule l’eau et dirigez-vous vers les points élevés. Soyez attentif aux câbles électriques tombés et aux écroulements. Si vous ne pouvez pas éviter de rester à l’extérieur, mettez des chaussures résistantes et portez tout ce qui peut faciliter votre repérage (une lampe de poche, des vêtements bien visibles…). N’essayez pas de traverser les ruisseaux, ni de marcher dans les rues inondées, surtout si l’eau s’écoule à forte vitesse. APRéS UNE FOIS OBTENUE L’AUTORISATION DE RETOURNER CHEZ VOUS • Retour à la normale: • Rétablissement définitif des services essentiels pour la population. • Contrôle sanitaire des aliments et de l’eau. • Contrôle et enterrement des animaux morts, ramassage des broussailles. • Nettoyage de l’intérieur des logements, des voies publiques, des réseaux d’égouts, etc. • Conseils à la population après la crise. • Contrôle, réalisation et gestion de la documentation concernant les dommages afin de faciliter les éventuelles indemnisations. • Identification, inspection et estimation des dégâts et des coûts du dispositif mis en œuvre pendant la crise. • Déclaration des zones de catastrophe. • Étude des dégâts et des causes du phénomène. • Adoption de mesures de correction. • Révision des plans d’action. Faites une première inspection afin de vous assurer de l’absence de risque d’effondrement. Abstenez-vous de boire de l’eau qui ne réunirait pas les garanties hygiéniques nécessaires. Ramassez rapidement les animaux morts pour qu’ils puissent être emportés et détruits. Suivez rigoureusement les normes sanitaires d’hygiène, de nettoyage et d’alimentation dictées par les autorités. Commencez le nettoyage par les zones hautes. Déposez sur le trottoir les objets inutiles, sans entraver la circulation. Participez aux tâches de nettoyage du tronçon de voie publique situé près de votre logement. Prenez contact avec les autorités pour leur communiquer l’étendue des dégâts. LA SOCIƒTƒ Début des travails de nettoyage après d’une inondation Effets d’une inondation en Provence-Alpes-Côte d’Azur L'INDIVIDU www.rinamed.net